MXPA01002594A - Sistema electrostatico de revestimiento y taza acampanada de doble reborde para este - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una taza giratoria de sistema electrostático para revestimiento que comprende:un miembro de cuerpo no conductor que posee un extremo interior, un extremo exterior opuesto, y porciones exteriores laterales en general cilíndricas primera, segunda y tercera, donde la primera porción exterior lateral del miembro de cuerpo se extiende desde el extremo exterior del mimbro de cuerpo hacia el extremo interior deéste, la segunda porción exterior lateral del miembro de cuerpo estáubicada ente la primera porción exterior lateral del miembro de cuerpo y el extremo interior deéste, la tercera porción exterior lateral del miembro de cuerpo estádispuesta entre las porciones primera y segunda exterior lateral deéste, la porción segunda exterior lateral del miembro de cuerpo estádispuesta radialmente hacia fuera de la primera porción exterior lateral deéste;un miembro semiconductor dispuesto sobre cuando menos una porción de la segunda porción exterior lateral del miembro de cuerpo, donde las porciones primera y tercera exterior lateral del miembro de cuerpo están desprovistas del miembro semiconductor;un primer borde dispuesto alrededor de la abertura del miembro del cuerpo próxima al extremo exterior deéste, donde el primer borde estáformado cuando menos parcialmente por la primera porción exterior lateral del miembro de cuerpo adyacente al extremo exterior deéste;un segundo borde dispuesto entre el primer borde y el extremo interior del miembro de cuerpo, donde el segundo borde estádispuesto radialmente hacia fura del primer borde y estáformado cuando menos parcialmente por las porciones exteriores laterales segunda y tercera del miembro de cuerpo.

Description

SISTEMA ELECTROSTÁTICO DE REVESTIMIENTO Y TAZA ACAMPANADA DE DOBLE REBORDE PARA ÉSTE ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere en general a sistemas electrostáticos de revestimiento, y más particularmente a sistemas electrostáticos de revestimiento con tazas acampanadas perfeccionadas. Son en general conocidos los sistemas electrostáticos de revestimiento que poseen dispositivos atomizadores giratorios, algunos de ellos conocidos como tazas acampanadas, que surten material de revestimiento cargado y atomizado, como el que se revela, por ejemplo, en la patente de los EE.UU. No. 5,622,563, titulada "Atomizador giratorio no incendiario", que está asignada mancomunadamente con la presente invención. Sin embargo, los materiales de revestimiento con carga electrostática surtidos desde atomizadores giratorios, particularmente de tazas acampanadas metálicas y tazas acampanadas no metálicas de alta velocidad y no incendiarias, tienen la tendencia a volverse hacia un lado exterior de la taza atomizadora, lo cual ejerce un efecto adverso sobre la eficiencia de transferencia del material de revestimiento. Un objeto de la presente invención es proporcionar nuevos sistemas electrostáticos de revestimiento y dispositivos atomizadores giratorios para estos, y combinaciones de ambos, que los perfeccionen y solucionen problemas en la técnica. Otro objeto de la presente invención es proporcionar nuevos sistemas electrostáticos de revestimiento y dispositivos atomizadores giratorios para estos, y combinaciones de ambos, que sean confiables y económicos. Otro objeto de la presente invención es proporcionar nuevos sistemas electrostáticos de revestimiento y dispositivos atomizadores giratorios para estos, y combinaciones de ambos, que tengan una mayor eficiencia. Otro objeto de la presente invención es proporcionar nuevos sistemas electrostáticos de revestimiento y dispositivos atomizadores giratorios para estos, y combinaciones de ambos, que cumplan con las normas de seguridad de la industria. Otro objeto de la presente invención es proporcionar nuevos sistemas electrostáticos de revestimiento y dispositivos atomizadores giratorios para estos, y combinaciones de ambos, que reduzcan la tendencia de los materiales de revestimiento cargados y atomizados a volver hacia el dispositivo atomizador giratorio. Un objeto más particular de la presente invención es proporcionar nuevas tazas acampanadas para sistemas electrostáticos de revestimiento que comprenden un miembro de cuerpo no conductor, que posee una abertura formada en un extremo exterior de éste, un miembro semiconductor en una porción lateral del miembro de cuerpo, un primer reborde desprovisto del miembro semiconductor dispuesto alrededor de la abertura del miembro de cuerpo próximo al extremo externo de éste, un segundo reborde dispuesto entre el primer reborde y el extremo interior del miembro de cuerpo, donde el segundo reborde está dispuesto radialmente hacia fuera del primer reborde . Otro objeto más particular de la presente invención es suministrar nuevos dispositivos atomizadores giratorios electrostáticos que comprenden un miembro de cuerpo no conductor que posee una abertura en un extremo exterior de éste, una primera porción lateral en general cilindrica que se extiende desde el extremo exterior del miembro de cuerpo hacia un extremo interior de éste, una segunda porción lateral en general cilindrica entre la primera porción lateral del miembro de cuerpo y el extremo interior de ésta, una tercera porción lateral que interconecta las porciones laterales en general cilindricas primera y segunda, y un revestimiento semiconductor sobre la segunda porción lateral del miembro de cuerpo, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovista del revestimiento semiconductor. Otro objeto más particular de la presente invención es suministrar nuevos sistemas electrostáticos de revestimiento que surten material de revestimiento cargado y atomizado desde un dispositivo atomizador giratorio, que comprende un miembro de cuerpo no conductor que posee un extremo exterior con una abertura desde la que se surte el material de revestimiento, donde el miembro de cuerpo posee una primera porción lateral en general cilindrica con un primer diámetro, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo se extiende desde su extremo externo hacia un extremo interno opuesto de éste, donde el miembro de cuerpo posee una segunda porción lateral en general cilindrica con un segundo diámetro mayor que el primer diámetro de la primera porción lateral, donde la segunda porción lateral del miembro de cuerpo está dispuesta entre la primera porción lateral del miembro de cuerpo y su extremo interno, y un revestimiento semiconductor sobre la segunda porción lateral del miembro de cuerpo, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovisto del revestimiento semiconducto . Estos y otros objetos, aspectos, características y ventajas de la presente invención se harán más aparentes al considerar cuidadosamente la siguiente Descripción Detallada de la Invención y los Dibujos anexos, que pueden ser desproporcionados para facilitar su comprensión, donde pasos y estructuras similares están en general designados por números e indicadores similares.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es un sistema electrostático de conformidad a la presente invención. La Figura 2 es una vista aumentada de una porción de una taza acampanada giratoria de la Figura 1. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La Figura 1 ilustra un sistema electrostático de revestimiento 10 que comprende un aplicador electrostático 20 que posee un dispositivo atomizador giratorio o taza acampanada 22 que surte material de revestimiento cargado y atomizado hacia un objetivo, que no se muestra en el dibujo, a un potencial eléctrico, generalmente un potencial eléctrico de tierra, que difiere del potencial del material de revestimiento. El sistema comprende un motor 30 o algún otro miembro impulsor giratorio que imprime rotación al dispositivo atomizador giratorio 22, como se revela por ejemplo en la ya mencionada patente de los EE.UU. No. 5,622,563 titulada "Atomizador giratorio no incendiario", asignada mancomunadamente con la presente e incorporada a la presente por referencia. El aplicador giratorio 20 está acoplado con una fuente de alto voltaje 40 para cargar directa o indirectamente el material de revestimiento, también revelado en la ya mencionada patente de los EE.UU. No. 5,622,563 titulada "Atomizador giratorio no incendiario". En la modalidad ejemplar, la taza acampanada 22 comprende un miembro de cuerpo no conductor 50 que posee un extremo interno 52 y un extremo externo opuesto 54 que tiene dispuesta una abertura 56 que tiene una forma en general cónica en la modalidad ejemplar, y desde la que se surte el material éito izado de revestimiento. El miembro de cuerpo 50 está de preferencia formado de un material resinoso o de resina con relleno, por ejemplo una polieteretercetona (PEEK) con relleno de vidrio u otros materiales adecuados, algunos de ellos revelados por ejemplo en la ya mencionada patente de los EE.UU. No. 5,622,563 titulada "Atomizador giratorio no incendiario", aunque también pueden estar formados con otros materiales no conductores . En la Figura 2, el miembro de cuerpo ejemplar 50 posee una primera porción lateral en general cilindrica 62 con un primer diámetro correspondiente que se extiende desde el extremo externo 54 del miembro de cuerpo en general axialmente hacia el extremo interno de éste. En la modalidad ejemplar, el diámetro de la primera porción lateral en general cilindrica 62 del miembro de cuerpo aumenta hacia el extremo externo 54 del miembro de cuerpo, de manera que la primera porción lateral 62 posee una forma en general cónica, en correspondencia con la abertura en general cónica 56 formada en ésta. El miembro de cuerpo 50 también posee una segunda porción lateral en general cilindrica 64, con un segundo diámetro correspondiente que es mayor que el primer diámetro de la primera porción lateral en general cilindrica 62. En la Figura 1, la segunda porción lateral 64 del miembro de cuerpo está dispuesta entre la primera porción lateral 62 del miembro de cuerpo y el extremo interno 52 de ésta. El miembro de cuerpo 50 comprende en general un primer reborde dispuesto alrededor de la abertura 56 de éste, próximo o sobre el extremo externo 54 de éste, y un segundo reborde dispuesto radialmente hacia fuera del primer reborde, entre el primer reborde y el extremo interior 52 del miembro de cuerpo . En la Figura 2, el primer reborde está formado cuando menos parcialmente por el extremo externo 54 del miembro de cuerpo y la primera porción lateral de éste. Y el segundo reborde está formado cuando menos parcialmente por la segunda porción lateral 64 del miembro de cuerpo y una tercera porción lateral del miembro de cuerpo, entre la segunda porción lateral 64 y un extremo externo 54 de éste. En la modalidad ejemplar de la Figura 2, la tercera porción lateral del miembro de cuerpo es una porción radial en general anular 66 del miembro de cuerpo ubicada entre, e interconectando, las porciones laterales primera y segunda 62 y 64 de éste. Alternativamente, la tercera porción lateral 66 no está necesariamente dispuesta radialmente desde el eje de la taza acampanada, como en la modalidad ejemplar. La tercera porción lateral 66 puede ser, por ejemplo, una superficie en general cónica que se extiende desde la segunda porción lateral 64 hacia el extremo externo 54 del miembro de cuerpo, y en una configuración se extiende hacia el extremo externo 54, de manera que las porciones laterales primera y tercera forman una superficie común como lo indica la línea punteada 68. Un miembro semiconductor 70 está dispuesto sobre cuando menos una porción de la porción lateral en general cilindrica del miembro de cuerpo 50. El miembro semiconductor es preferiblemente un revestimiento semiconductor o película delgada aplicada a una porción del miembro de cuerpo, como se revela en la ya mencionada patente de los EE.UU. No. 5,622,563 titulada "Atomizador giratorio no incendiario". El primer reborde del miembro de cuerpo está preferiblemente desprovisto de revestimiento semiconductor. En la modalidad ejemplar de las Figuras 1 y 2, el revestimiento semiconductor está dispuesto en la segunda porción lateral 64 del miembro de cuerpo 50, pero no en la primera porción lateral 52 de éste. La tercera porción lateral 66 del miembro de cuerpo en la modalidad ejemplar está también desprovisto de revestimiento semiconductor, aunque en algunas modalidades alternativas la tercera porción lateral del miembro de cuerpo puede incluir el revestimiento semiconductor. 5 Un atomizador giratorio que posee la forma ejemplar • o sus variaciones que se revelan en la presente invención eliminan, o esencialmente reducen, la tendencia del material de revestimiento cargado y atomizado a volverse hacia las porciones laterales de éste, de este modo mejorando notablemente la eficiencia de transferencia del material de revestimiento. • La separación entre los rebordes primero y segundo, por ejemplo la diferencia entre los diámetros de las porciones laterales primera y segunda 62 y 64 del miembro de cuerpo, representado por la tercera porción lateral de éste, y la dimensión axial de la primera porción lateral 62 del miembro de cuerpo desprovisto de material de revestimiento semiconductor, son seleccionados preferiblemente para optimizar la eficiencia de transferencia del material de revestimiento surtido desde el dispositivo atomizador 22. Sin embargo, esta dimensión particular es específica a la aplicación, dependiendo por ejemplo de la geometría del artículo que se desee revestir y las propiedades del material de revestimiento, entre otros factores, y pueden ser deducidas fácilmente sin necesidad de experimentación innecesaria por los conocedores de la técnica en base a lo revelado en la presente invención. En tanto que la anterior descripción escrita de la presente invención permite a los conocedores de la técnica 5 fabricar y utilizar lo que en el presente se considera la • mejor modalidad de la presente invención, los conocedores de la técnica comprenderán y apreciarán la existencia de variaciones, combinaciones y equivalentes de las modalidades ejemplares específicas de la presente invención. Por 10 consiguiente, la presente invención deberá quedar limitada no (f por sus modalidades ejemplares, sino por todas las modalidades que queden dentro del alcance y espíritu de las reivindicaciones anexas .

Claims (17)

1. REIVINDICACIONES 1. Una taza acampanada giratoria de sistema electrostático de revestimiento que comprende: un miembro de cuerpo no conductor que posee un extremo interno, un extremo externo opuesto y una porción lateral; una abertura formada en el extremo externo del miembro de cuerpo; un miembro semiconductor dispuesto sobre cuando menos una porción de la porción lateral del miembro de cuerpo; un primer reborde dispuesto alrededor de la abertura del miembro de cuerpo, próximo al extremo opuesto de éste, donde el primer reborde está desprovisto de miembro semiconductor; un segundo reborde dispuesto entre el primer reborde y el extremo interno del miembro de cuerpo, donde el segundo reborde está dispuesto radialmente hacia fuera del primer reborde .
2. 2. La taza acampanada de la reivindicación 1, donde el primer reborde está formado cuando menos parcialmente por el extremo externo del miembro de cuerpo y una primera porción lateral de éste, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovisto de miembro semiconductor.
3. 3. La taza acampanada de la reivindicación 2, donde el segundo reborde está formado cuando menos parcialmente por una segunda porción lateral del miembro de cuerpo y una tercera porción lateral del miembro de cuerpo entre la segunda porción lateral del miembro de cuerpo y un extremo externo de éste, donde el material semiconductor está dispuesto sobre la segunda porción lateral del miembro de cuerpo .
4. 4. La taza acampanada de la reivindicación 3, donde la porción lateral del miembro de cuerpo tiene una forma en general cilindrica, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo posee un diámetro menor que la segunda porción lateral de éste.
5. 5. La taza acampanada de la reivindicación 4, donde la tercera porción lateral del miembro de cuerpo se extiende entre las porciones laterales primera y segunda de éste.
6. 6. La taza acampanada de la reivindicación 4, donde el diámetro de la primera porción lateral del miembro de cuerpo es en general cónico y aumenta hacia el extremo externo del miembro de cuerpo, donde la abertura del miembro de cuerpo es en general cónica.
7. 7. La taza acampanada de la reivindicación 4, donde el miembro semiconductor es una película semiconductora aplicada a la segunda porción lateral del miembro de cuerpo.
8. 8. Un dispositivo atomizador giratorio electrostático que comprende: un miembro de cuerpo no conductor que posee un extremo interno y un extremo externo opuesto con una abertura en éste, donde el miembro de cuerpo posee una primera porción lateral en general cilindrica que se extiende desde el extremo externo de éste hacia el extremo interno de éste, una segunda porción lateral en general cilindrica entre la primera porción lateral del miembro de cuerpo y el extremo interno de éste, y una tercera porción lateral que interconecta las porciones laterales en general cilindricas primera y segunda de éste; un revestimiento semiconductor sobre la segunda porción lateral del miembro de cuerpo, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovisto del revestimiento semiconductor.
9. 9. El dispositivo de la reivindicación 8, donde la tercera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovisto del revestimiento semiconductor.
10. 10. El dispositivo de la reivindicación 8, donde la primera porción lateral en general cilindrica del miembro de cuerpo posee un primer diámetro y la segunda porción lateral en general cilindrica del miembro de cuerpo posee un segundo diámetro mayor que el primer diámetro de la primera porción lateral en general cilindrica.
11. 11. El dispositivo de la reivindicación 10, donde la tercera porción lateral del miembro de cuerpo se extiende en general radialmente entre las porciones laterales en general cilindricas primera y segunda de éste, y está desprovista de material de revestimiento semiconductor.
12. 12. El dispositivo de la reivindicación 8, donde el diámetro de la primera porción lateral del miembro de cuerpo aumenta hacia el extremo externo de éste .
13. 13. Un sistema electrostático de revestimiento que surte material de revestimiento cargado y atomizado desde un dispositivo atomizador giratorio, que comprende: un miembro de cuerpo no conductor que posee un extremo interno y un extremo externo opuesto con una abertura en éste, desde el que se surte el material de revestimiento, donde el miembro de cuerpo posee una primera porción lateral en general cilindrica con un primer diámetro, donde la primera porción lateral del miembro de cuerpo se extiende desde el extremo externo de éste hacia el extremo interno de éste, donde el miembro de cuerpo posee una segunda porción lateral en general cilindrica con un segundo diámetro mayor que el primer diámetro de la primera porción lateral, donde la segunda porción lateral del miembro de cuerpo está dispuesta entre la primera porción lateral del miembro de cuerpo y el extremo interno de éste; donde hay un revestimiento semiconductor sobre la segunda porción lateral del miembro de cuerpo, y la primera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovista de revestimiento semiconductor.
14. 14. El sistema de la reivindicación 13, donde el miembro de cuerpo posee una tercera porción lateral que interconecta las porciones laterales en general cilindricas primera y segunda de éste.
15. 15. El sistema de la reivindicación 14, donde la tercera porción lateral del miembro de cuerpo está desprovista de revestimiento semiconductor.
16. 16. El sistema de la reivindicación 14, donde la tercera porción lateral del miembro de cuerpo se extiende en general radialmente entre las porciones laterales en general cilindricas primera y segunda de éste, y está desprovista de material de revestimiento semiconductor.
17. 17. El sistema de la reivindicación 13, donde el diámetro de la primera porción lateral del miembro de cuerpo aumenta hacia el extremo externo de éste.