MXPA01000708A

MXPA01000708A - Interfase de usuario de aparato de video digital.

Info

Publication number: MXPA01000708A
Application number: MXPA01000708A
Authority: MX
Inventors: Debbie Indira Lewis
Original assignee: Thomson Licensing Sa
Priority date: 1998-07-20
Filing date: 1999-07-20
Publication date: 2002-04-08
Also published as: DE69906806T2; CA2336589C; WO2000004538A2; DE69906806D1; CN1294752C; CN1406380A; JP2002520970A; JP4359910B2; EP1145239A2; AU5002599A; KR20010053526A; EP1145239B1; KR100568086B1; CA2336589A1; WO2000004538A3

Abstract

Un metodo para controlar un sistema para procesar informacion almacenada en un medio de almacenamiento, el sistema incluyendo una pluralidad de modos de reproduccion (Pms) que representan secuencias de procesamiento respectivamente diferentes, incluye los siguientes pasos. Se reproduce una secuencia representada por uno de la pluralidad de PMs durante el modo de operacion de reproduccion. Se le da una oportunidad al usuario, durante el modo de operacion de reproduccion, para que seleccione un PM de entre la pluralidad de PMs. Despues se reproduce la secuencia representada por el PM seleccionado, durante el modo de operacion de reproduccion. El aparato para procesar la informacion, de esta manera, incluye un sistema de circuitos de reproduccion para recuperar la informacion del medio de almacenamiento durante un modo de operacion de reproduccion en uno de la pluralidad de PMs. Un dispositivo de control recibe la entrada del usuario. Un elemento de control acondiciona el sistema de circuitos de reproduccion para que asuma un modo de operacion de reproduccion, seleccione uno de la pluralidad de PMs durante el modo de operacion de reproduccion, en respuesta a la entrada del usuario, y cambie para recuperar el seleccionado de la pluralidad de PMs durante el modo de operacion de reproduccion.

Description

INTERFASE DE USUARIO DE APARATO DE VIDEO DIGITAL La presente invención se relaciona con una interfase de usuario para un aparato de video digital y, en particular, una interfase de usuario para un aparato de video digital capaz de procesar una pluralidad de bloques de datos de conformidad con un modo de reproducción seleccionado por el usuario. Los sistemas de procesamiento de señales de video que utilizan medios de almacenamiento que tienen información de video y audio digitalmente comprimida grabada en los mismos, pueden darle al usuario un gran número de opciones para controlar la reproducción de un título de video almacenado en ese medio. Uno de esos sistemas que está ganando rápida aceptación comprende un reproductor de discos de video, adaptado para procesar la información almacenada de conformidad con la especificación del disco de video digital (DVD) . La información en un disco formateado como DVD se graba como paquetes discretos de datos, de conformidad con los" estándares de compresión de datos de video y audio aplicables, en donde los paquetes designados llevan datos asociados con diferentes corrientes de datos, tales como ángulos de video alternativos, pistas de audio, corrientes de subimágenes, etcétera. Se puede controlar un reproductor de discos que lea un disco formateado como DVD para que despliegue visualmente ciertos paquetes de datos y pase por alto otros. De esta manera, se puede usar el sistema DVD para evitar el acceso no autorizado a la información en un disco particular, así como para proporcionar limpiamente múltiples variaciones de un título de video, tal como múltiples ángulos de cámara y finales de la historia, de conformidad con los comandos del usuario . Un aspecto útil del sistema DVD es que éste le permite al usuario reproducir el contenido del disco usando uno de una pluralidad de modos de reproducción. Los discos formateados como DVD generalmente están creados para incluir uno o más títulos de video, en donde cada título de video corresponde a una unidad de programa designada tal como una película o un episodio de televisión. Cada título de video puede estar dividido, a su vez, en una o más unidades de parte - de - título, también llamadas capítulos, en donde cada capítulo corresponde a una porción determinada previamente del título de video. Bajo este formato, se puede * configurar un reproductor de discos para reproducir los capítulos de un título de video particular en uno de una pluralidad de modos de reproducción. Los modos de reproducción disponibles usualmente incluyen: 1) estándar, en donde el reproductor de discos reproduce el disco en la secuencia por omisión, usualmente desde el principio hasta el final; 2) aleatorio, en donde los capítulos se reproducen en orden aleatorio; y 3) programado, en donde los capítulos se reproducen en una secuencia programada por el usuario. Para cambiar un establecimiento de modo de reproducción del reproductor de discos, un usuario ordinariamente debe detener la reproducción del disco, llamar al menú de instalación del reproductor apropiado, hacer las selecciones necesarias y reiniciar la reproducción del disco. Aún si Aún si no se requiere que el usuario inicie y detenga la reproducción del disco directamente, el reproductor de discos detiene automáticamente la reproducción del disco y reinicia el disco cuando el usuario selecciona el modo de reproducción. Si un usuario desea cambiar los modos de reproducción frecuentemente, el requerimiento de detener la reproducción del disco y navegar el menú de instalación del reproductor de discos se puede volver rápidamente molesto. Por lo tanto, es deseable permitir que el usuario cambie dinámicamente el establecimiento del modo de reproducción del reproductor de. discos durante la reproducción del disco, esto es, cambiar el modo de reproducción a medida que continúa reproduciéndose el título de video en una porción del despliegue visual. De conformidad con la presente invención, se proporciona una interfase, método y aparato de usuario para -r permitirle a un usuario cambiar dinámicamente un modo de reproducción de un aparato de video digital, en particular un reproductor DVD. Convenientemente, la presente invención le permite al usuario cambiar dinámicamente el establecimiento del modo de reproducción del reproductor, sin tener que detener la reproducción de un título y después llamar y navegar a través del menú de instalación del reproductor. Se describirá la invención con referencia a los dibujos acompañantes en donde: La Figura 1 es un diagrama de bloques de un reproductor de discos de video digital adecuado para implementar la característica de selección dinámica de modo de reproducción de la presente invención. La Figura 2 es un diagrama de bloques que ilustra la navegación entre el dominio del reproductor de discos y el dominio DVD . La Figura 3 es un diagrama de una estructura de datos de conformidad con la especificación DVD. La Figura 4 es un diagrama de bloques de una estructura de presentación de conformidad con la especificación DVD. La Figura 5 es un despliegue visual en pantalla, adecuado para usarse con la característica de selección dinámica de modo de reproducción de la presente invención. La Figura 6 es un diagrama de flujo que ilustra los pasos para implementar el despliegue visual de, y la selección dinámica entre unos particulares de una pluralidad de PMs en un reproductor DVD. La Figura 7 muestra, en forma de diagrama de flujo, otra modalidad del método para implementar el despliegue •visual y la selección dinámica entre una pluralidad de PMs en un disco DVD en un Reproductor DVD, de conformidad con los principios de la invención. Aunque la modalidad ejemplar se describe con referencia a un aparato de video digital adaptado para leer datos de video y audio comprimidos desde un disco, y para procesar los datos de conformidad con la especificación DVD, se entenderá que la presente invención se puede usar en cualquier aparato de video digital capaz de procesar datos de video y audio digitales, en donde los datos se hayan almacenado o recibido en distintos bloques de datos, y los bloques de datos se puedan reproducir de conformidad con una secuencia de reproducción particular. La Figura 1 es un diagrama de bloques que muestra los elementos básicos de un reproductor de discos de video digital ejemplar, adecuado para implementar la característica de selección dinámica del modo de reproducción de la presente invención. La construcción y operación de estos elementos son generalmente conocidas para uno de experiencia ordinaria en la técnica, y no se describirán en detalle aquí. El reproductor de discos 24 comprende el ensamble de motor y captación 26 el cual, bajo el control del servoprocesador 29, hace girar el disco y lee la información almacenada en el mismo. El preamp 27 y la unidad de procesamiento de datos DVD 28 traducen los impulsos eléctricos del ensamble de motor y captación 26 a datos digitales que se pueden procesar adicionalmente por medio de la unidad descodificadora de audio/video digital 30. La unidad de procesamiento de datos DVD 28 típicamente realiza P funciones tales como desmodulación, corrección de errores y descodificación de los datos puros leídos del disco, de tal manera que los datos estén en un formato adecuado para la unidad descodificadora 30. La unidad descodificadora 30 recibe los datos desmodulados, corregidos 3e errores y descodificados, procesa los datos, y proporciona las señales de video y audio apropiadas a una unidad de despliegue visual 18, tal como un aparato de televisión. La unidad descodificadora 30 comprende el desmultiplexor de corriente de datos 32 que desmultiplexa los datos de la unidad de procesamiento de datos 28 a una pluralidad de corrientes de datos separadas, que incluyen una corriente de video, una corriente de audio y una corriente de subimagen, y proporciona las corrientes de datos a sus descodificadores de datos respectivos. El descodificador de video 31 recibe la corriente de video y proporciona una señal de video al mezclador 33. El descodificador de subimagen 34 recibe la corriente de subimagen y proporciona los datos al control de despliegue visual en pantalla (OSD) 35, el cual proporciona las señales de video OSD al mezclador 33. La señal de video combinada del mezclador 33 se proporciona al codificador NTSC/PAL 42, el cual proporciona una señal de video que se conforma al estándar de señal de video apropiada para un dispositivo de despliegue visual de video 18. El descodificador de audio 36 recibe las corrientes de audio desde el desmultiplexor de corriente de datos 32, y proporciona las señales de audio apropiadas a un sistema de audio. El microcontrolador 40 controla la operación del reproductor de discos 24. El microcontrolador 40 está acoplado al dispositivo de control del usuario 41, el cual puede comprender dispositivos de control remoto IR, botones de panel frontal o similares, y traduce los datos del dispositivo de control del usuario 41 para controlar la operación de los diferentes elementos del reproductor de discos 24 descrito anteriormente. Típicamente, el microcontrolador 40 también está configurado para controlar diferentes características de acceso del reproductor de discos 24 que incluyen, pero no están limitadas a, bloqueo de los padres, descriptograficación de discos criptograficados, marcado de controladores remotos para obtener acceso a datos DVD criptograficados . El microcontrolador 40 puede estar incorporado en diferentes formas, incluyendo, pero sin limitarse a, un circuito integrado dedicado, o una parte de una unidad descodificadora/controladora . El microcontrolador 40 puede comprender una de una pluralidad de unidades controladoras adecuadas, incluyendo, pero no limitándose a STl 5500, fabricada por SGS Thomson. La Figura 2 ilustra el esquema de navegación entre el dominio del reproductor 60 y el dominio del disco 62. Como se muestra en la Figura 2, el dominio del reproductor 60 incluye el menú del reproductor 61, para permitirle al usuario seleccionar ciertas condiciones de operación para el reproductor, por ejemplo, clasificaciones de control de los padres. Además, el dominio DVD 62 incluye el menú de títulos 64 para proporcionar información acerca del título de video respectivo. La selección en pantalla del menú de títulos 64 puede transferir al usuario al bloque de reproducción de título 63, el cual incluye provisiones para el menú raíz 65. El menú raíz 65 se puede crear sobre un disco para proporcionar información acerca de las opciones disponibles en el disco, incluyendo, pero no limitándose a, subtítulos, pistas de audio y ángulos de cámara. Si el disco no incluye un menú raíz 65 creado en el mismo, es deseable incluir un elemento para generar un despliegue visual de información, desarrollado a partir de la información de video y audio real almacenada en el disco, el cual identifica y despliega visualmente las opciones disponibles al usuario. Una provisión para ese elemento se indica por medio del bloque de despliegues visuales de información 66. Aunque el bloque de despliegues visuales de información 66 se muestra adentro del dominio DVD 62, el despliegue visual de información lo genera el reproductor 24 en base a la información creada en el disco. Alternativamente, el reproductor de discos 24 se puede configurar para permitirle al usuario seleccionar el despliegue visual de información 75 en lugar del menú raíz 65, aún si existe el menú raíz 65 en el dominio DVD 62. La Figura 3 ilustra la estructura de los datos de programa y los datos de control almacenados en un disco, de conformidad con la especificación DVD, y adecuada para usarse con el reproductor de discos 24. La estructura de datos es jerárquica, en donde cada bloque de datos se divide en bloques de datos componentes, que se dividen adicionalmente en bloques de datos componentes más pequeños. Cada conjunto de títulos de video, que corresponde a una unidad de programa designada, por ejemplo, una película o un episodio de un programa de televisión, comprende conjuntos de objetos de video, que comprenden una pluralidad de objetos de video. Cada objeto de video comprende una pluralidad de celdas, las cuales se pueden considerar una unidad de datos para presentación, que tiene una pluralidad de tipos de unidades de datos, tales como video, audio, subimagen, etcétera, y corresponde a un segmento de programa. Cada celda comprende, a su vez, una pluralidad de unidades de objetos de video (VOBUs) . Cada VOBU comprende un empaque de navegación (NAV_PACK) y una pluralidad de empaques, que están subdivididos en una pluralidad de paquetes. Una VOBU generalmente corresponde a un Grupo de imágenes MPEG-2 (GOP) con una estructura de datos de control asociada, el NAV_PACK. El NAV_PACK de cada VOBU contiene información tal como las direcciones de sector de las VOBUs con relación a la actual (tanto hacia delante como hacia atrás en orden de presentación temporal) , y a la cantidad del tiempo transcurrido en la presentación de la celda que corresponde a la VOBU actual. Los datos almacenados de conformidad con la especificación DVD también están organizados de manera lógica en una estructura de presentación, con el objeto de proporcionar flexibilidad en la manera en la que se pueden presentar los datos . La Figura 4 ilustra la estructura de presentación de conformidad con la especificación DVD, y adecuada para usarse con el reproductor de discos 24. Esta estructura de presentación se sobrepone sobre la estructura de datos de la Figura 3. En el nivel base, la secuencia de presentación se define por medio de los programas (PGs) 96, cada uno de los cuales comprende una lista enlazada de punteros a celdas. Se puede combinar una pluralidad de PGs 96 para formar una información de cadena de programa (PGCI) 94, una pluralidad de las cuales se pueden combinar a su vez para formar la cadena de programas (PGQ) 92. Durante la presentación de un título de video, el reproductor de discos 24 selecciona la PGC apropiada para cargarse en una tabla primaria, en base a criterios tales como el título seleccionado del usuario y la preferencia de clasificación de los padres. Después de lo anterior, el reproductor de discos 24 lee los datos almacenados en el disco, en base a la lista enlazada de punteros contenidos en los PGs. Como se sabe, los reproductores de discos generalmente utilizan diferentes algoritmos de adelantamiento, con el objeto de leer los datos del disco, y almacenar los datos en una zona de memoria intermedia deL sistema, antes de la presentación real, con el objeto de proporcionar una presentación limpia. Como se describió anteriormente, el medio de almacenamiento puede contener una pluralidad de porciones de programa, frecuentemente llamadas capítulos, que se pueden reproducir en diferentes órdenes que puede seleccionar el usuario, llamados modos de reproducción. Como también se describió anteriormente, un usuario es capaz de llamar dinámicamente un menú y hacer cambios al modo de reproducción (PM) del reproductor de discos 24. De esta manera, mientras mira un programa en el despliegue visual de video que se está reproduciendo desde un medio de almacenamiento, a través del reproductor de discos, el usuario es capaz de llamar a un menú y cambiar estos diferentes modos de reproducción (PMs) sin pasar por la inconveniencia de detener la reproducción del disco y tratar de reiniciar la reproducción del video cada vez que el usuario desea hacer un cambio. Los diferentes modos de reproducción (PMs) disponibles son PMs (1) estándar; (2) aleatorio; y (3) programable. El PM estándar permite que los capítulos en un disco se reproduzcan en la secuencia por omisión que usualmente es de principio a fin. El PM aleatorio reproduce los capítulos en un orden aleatorio. El PM programable reproduce los capítulos en la secuencia especificada por el usuario. En respuesta a la entrada del usuario, el reproductor de discos 24 determina todos los posibles PMs, y cuáles PMs están actualmente disponibles para activación. Por ejemplo, el reproductor de discos 24 determina si el medio de almacenamiento contiene más de un capítulo en el conjunto de títulos de video. Si no es así, el reproductor no puede cambiar el PM a aleatorio o programable. Además, el reproductor de discos 24 determina si se puede usar la pluralidad de capítulos en el disco para reproducción. Por ejemplo, si todos los capítulos están clasificados como R, y la clasificación de control de los padres permite solamente la reproducción de capítulos clasificados como G, entonces el reproductor de discos no puede cambiar el PM a aleatorio o programable. Después de determinar cuáles PMs son posibles y aquellos que están actualmente disponibles, se genera un menú (como se ilustra en el despliegue visual 110 de la Figura 5) . Si el usuario cambia el PM, el reproductor de discos le preguntará al usuario si el cambio afecta únicamente al título en curso o a todos los futuros títulos. Entonces el usuario usará el dispositivo de control 41 para hacer la elección del usuario. Si el reproductor elige cambiar el PM solamente para el título de video en curso, el reproductor de discos 24 se revertirá al PM anterior cuando esté completa la reproducción del título en- curso, de otra manera, el PM seleccionado permanece en efecto hasta que lo cambie el usuario. Los diferentes modos de reproducción se pueden implementar en el reproductor de discos 24 como sigue. En el modo estándar, el reproductor de discos 24 sigue la secuencia de presentación definida en el disco. La secuencia de presentación se define por medio de tablas en la información de cadena de programas contenida en los bloques de control como se describió anteriormente., En el modo aleatorio, el reproductor de discos 24 genera una tabla privada que mapea cada capítulo y asigna un valor específico a cada capítulo, en base al orden de reproducción. Las fronteras para cada capítulo se conocen en base a la información de cadena de programas previamente cargada desde el disco. Después de lo anterior, se usa un generador de números aleatorios para seleccionar aleatoriamente un capítulo para presentación, y se puede realizar un algoritmo de verificación para asegurar que cada capítulo se presente cuando menos una vez antes de que se repita cualquier capítulo. En el modo programable, el reproductor de discos 24 acepta la secuencia deseada del usuario, y crea una tabla privada que enliste la información de frontera para cada uno de los capítulos en la secuencia. Después de lo anterior, el reproductor de discos 24 presenta los capítulos de conformidad con el enlistado en la tabla privada. Se puede ver que el reproductor de discos 24 crea las tablas complementarias a partir de la información de frontera de capítulos que ya está cargada del disco, con el objeto de alterar la secuencia de presentación. Es posible habilitar e inhabilitar la selección dinámica de un modo de reproducción. La habilitación/inhabilitación del método para implementar el despliegue visual y seleccionar dinámicamente un PM puede ocurrir mediante la selección del modo deseado en un despliegue visual de opciones de instalación, creado por el procesador de despliegue visual en pantalla del sistema, durante un modo de operación de instalación. El modo de operación de instalación, que habilita el control de diferentes características tales como características de procesamiento de video, características de sonido, subtitulación cerrada, etcétera, en adición a habilitar/inhabilitar la selección de PMs, se puede activar, por ejemplo, por medio de presionar un botón de control en un dispositivo de control remoto. Las características/modos/ establecimientos se seleccionan a partir del menú de instalación desplegado visualmente, por medio de usar los botones en el control remoto, todos de una manera conocida. La Figura 6 es un diagrama de flujo que ilustra los pasos para implementar el despliegue visual de, y la selección dinámica entre unos particulares de una pluralidad de PMs en un reproductor DVD . En el paso 127, el reproductor de discos 24 espera que el usuario envíe un comando PLAY, y después de recibir el comando PLAY busca el disco o conjunto de títulos de video por una pluralidad de PMs. En el paso 128, el usuario puede presionar un botón designado 81 para darle al usuario la oportunidad de cambiar los modos de reproducción. En el paso 130, el reproductor de discos 24 determina todos los PMs posibles. En el paso 132, el reproductor de discos 24 determinará cuáles PMs están disponibles, es decir, aquellos PMs no bloqueados con un bloque de los padres, o aquellos no habilitados. En el paso 134, se sobrepone un despliegue visual en pantalla 110, de una manera conocida, sobre el despliegue visual de video generado por el reproductor de discos 24, y le permite al usuario cambiar el PM mientras continúa viendo la reproducción del título en una porción de fondo del despliegue visual de video. El desplie-gue visual en pantalla 110 distingue entre aquellos PMs presentes y disponibles, y aquellos que están presentes y no disponibles. Al usuario se le permite seleccionar un PM disponible, en el paso 136. El despliegue visual del menú rastrea los cambios del usuario de los PMs disponibles . En el paso 138, el reproductor de discos 24 conmuta el PM al nuevo PM y los reproduce. En el paso 140, después de que el reproductor de discos 24 conmuta y reproduce la nueva corriente de datos, el despliegue visual en pantalla 110 ya no está sobrepuesto sobre el despliegue visual de video generado por el reproductor de discos 24, y el sistema de procesamiento de señales de video regresa a un despliegue visual normal. La Figura 7 muestra, en forma de diagrama de flujo, otra modalidad del método para implementar el despliegue visual y la selección dinámica de entre una pluralidad de PMs en un disco DVD en un Reproductor DVD, de conformidad con los principios de la invención. Los pasos en la Figura 7 que son los mismos que aquellos ilustrados en la Figura 6, tienen el mismo número de referencia que en la Figura 6, operan de la misma manera a los pasos correspondientes en la Figura 6, como se describió anteriormente, y no se describirán nuevamente aquí. La configuración ilustrada en la Figura 7 permite habilitar de manera selectiva el modo de operación en el cual el usuario selecciona uno de una pluralidad de diferentes PMs. Específicamente, la Figura 7 incluye el paso 144 después del paso 128 que prueba para determinar si está habilitado el acceso al PM. Si está inhabilitado el acceso para cambiar dinámicamente el PM está (Un resultado "NO" en el paso 146) , entonces al paso 144 le sigue el paso 142 que saca la rutina sin proporcionar al usuario una oportunidad para cambiar el PM. En este caso, el cambio del PM debe ocurrir antes de la activación del modo de reproducción por medio de navegar los menús de instalación usuales, como se describió anteriormente si un usuario lo desea. De otra manera, se realizan el paso 130, y los siguientes pasos, permitiéndole a un usuario seleccionar un modo de reproducción. Para aquellos expertos en la técnica será evidente que aunque se ha descrito la presente invención en términos de una modalidad ejemplar, se pueden hacer modificaciones y cambios a la modalidad descrita, sin apartarse de la esencia de la invención. Además, en la presente se reconoce que la característica de selección de modo de reproducción presente se puede implementar usando cualquiera de un número de métodos, o combinación de métodos convencionalmente conocidos, para controlar los diferentes elementos del reproductor de discos 24 descrito anteriormente, por ejemplo, mediante el uso de software integrado en un microcontrolador. Por lo tanto, se entenderá que se pretende que la presente invención cubra todas las modificaciones que caerían dentro del verdadero alcance y espíritu de la presente invención.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un método para controlar un sistema para procesar una pluralidad de unidades de datos almacenadas en un medio de almacenamiento, el sistema adaptado para procesar una secuencia de las unidades de datos, de conformidad con uno de la pluralidad de modos de reproducción estándar, aleatorio, y programado, el método comprendiendo los pasos de: (A) reproducir (127) una secuencia de unidades de datos de conformidad con uno de la pluralidad de modos de reproducción durante un modo de operación de REPRODUCCIÓN, caracterizado por (B) proporcionar (134) a un usuario, durante el modo de operación de REPRODUCCIÓN, una oportunidad para seleccionar otro de la pluralidad de modos de reproducción, la pluralidad de modos de reproducción incluyendo un modo de reproducción estándar que representa una secuencia por omisión, un modo de reproducción aleatorio que representa una secuencia aleatoria, y un modo de reproducción programado que representa una secuencia especificada por un usuario, sin interrumpir la reproducción de una secuencia en curso de unidades de datos, y (C) en respuesta a la selección del usuario de un nuevo modo de reproducción, cambiar (138) la secuencia de reproducción de las unidades de datos, de conformidad con el modo de reproducción recién seleccionado.

2. El método de la reivindicación 1, caracterizado porque el paso (B) comprende el paso de generar (134) un despliegue visual en pantalla sobrepuesto sobre un despliegue visual de video, que le permite al usuario seleccionar uno de la pluralidad de modos de reproducción mientras continúa viendo la reproducción de las unidades de datos en una porción de fondo del despliegue visual de video.

3. El método de la reivindicación 2, caracterizado porque el paso (B) está precedido por el paso de determinar (144) si está habilitado un modo de operación que habilite la selección de uno de la pluralidad de modos de reproducción durante el modo de operación de REPRODUCCIÓN; y realizar los pasos (B) y (C) solamente si está habilitado el modo de operación que habilite la modificación de la pluralidad de modos de reproducción durante el modo de operación de REPRODUCCIÓN.

4. El método de la reivindicación 3, caracterizado porque el paso de determinar si está habilitada la modificación del usuario de un modo de reproducción está precedido por el paso de determinar (127, 128) si el sistema está en el modo de operación de REPRODUCCIÓN.

5. El método de la reivindicación 4, caracterizado porque : el sistema comprende un reproductor DVD (30) y el medio de almacenamiento comprende un disco DVD; el disco DVD incluye una pluralidad de capítulos; y la pluralidad de modos de reproducción representa secuencias de capítulos respectivamente diferentes.

6. El método de la reivindicación 1, caracterizado porque el paso (B) comprende los pasos de: determinar (130) el número máximo de la pluralidad de modos de reproducción que se pueden realizar con el medio de almacenamiento; determinar (132) cuáles del número máximo de la pluralidad de modos de reproducción son actualmente posibles con el medio de almacenamiento; generar (134) un menú en pantalla que despliegue visualmente el número máximo de la pluralidad de modos de reproducción, y cuáles del número máximo de la pluralidad de modos de reproducción son actualmente posibles .

7. El método de la reivindicación 6, caracterizado porque el paso (B) comprende además, después del paso de generar, un paso para permitir (136) al usuario seleccionar de entre la pluralidad de modos de reproducción actualmente posibles en el medio de almacenamiento.

8. El método de la reivindicación 1, caracterizado porque al paso (C) le precede el paso de permitirle al usuario seleccionar si el modo de reproducción recién seleccionado será efectivo para todas las reproducciones futuras, o solamente la reproducción en curso.

9. Un aparato para procesar unidades de datos almacenadas en un medio de almacenamiento, de conformidad con una secuencia de reproducción particular, el aparato comprendiendo : un sistema de circuitos de reproducción (26, 27, 28, 30) para accesar y procesar las unidades de datos almacenadas en el medio de almacenamiento durante un modo de operación de REPRODUCCIÓN; un dispositivo de control del usuario (41) para recibir la entrada del usuario; y una unidad de control (40) acoplada al sistema de circuitos de reproducción y el dispositivo de control del usuario, para acondicionar el sistema de circuitos de reproducción para activar el modo de operación de REPRODUCCIÓN y procesar las unidades de datos en una secuencia de reproducción particular, en respuesta a la selección del usuario de uno de una pluralidad de modos de reproducción, caracterizado porque, la unidad de control le proporciona al usuario, durante el modo de operación de REPRODUCCIÓN, una oportunidad para seleccionar de entre la pluralidad de modos de reproducción, la pluralidad de modos de reproducción incluyendo un modo de reproducción estándar que representa una secuencia por omisión, un modo de reproducción aleatorio que representa una secuencia aleatoria, y un modo de reproducción programado que representa una secuencia especificada por un usuario, sin interrumpir el modo de REPRODUCCIÓN del sistema de circuitos de reproducción, y, en respuesta a la selección del usuario de un nuevo modo de reproducción, cambiar la secuencia de reproducción de las unidades de datos de conformidad con el modo de reproducción recién seleccionado.

10. El aparato de la reivindicación 9, caracterizado además por un control de despliegue visual en pantalla (35) , acoplado a la unidad de control (40) , el control de despliegue visual en pantalla proporcionando un menú (110) que representa la pluralidad de modos de reproducción, permitiendo que el usuario seleccione uno de la pluralidad de modos de reproducción, mientras ve una reproducción de una secuencia en curso de unidades de datos en una porción de fondo del despliegue visual de video.

11. El aparato de la reivindicación 9, caracterizado porque la unidad de control determina si está habilitado un modo de operación que habilita la selección de uno de la pluralidad de modos de reproducción durante el modo de operación de REPRODUCCIÓN; y proporciona una oportunidad para seleccionar un nuevo modo de reproducción sin interrumpir el modo de REPRODUCCIÓN solamente si está habilitado el modo de operación que habilita la modificación de la pluralidad de modos de reproducción durante el modo de operación de REPRODUCCIÓN.

12. El aparato de la reivindicación 9, caracterizado porque el sistema de circuitos de reproducción comprende un elemento para accesar y procesar los datos de un disco DVD, y el medio de almacenamiento comprende un disco DVD, en donde el disco DVD incluye una pluralidad de capítulos; y la pluralidad de modos de reproducción representa secuencias de capítulos respectivamente diferentes .

13. El aparato de la reivindicación 9, caracterizado porque la unidad de control está adaptada para determinar el número máximo de la pluralidad de modos de reproducción que se pueden realizar con el medio de almacenamiento, para determinar cuáles del número máximo de la pluralidad de modos de reproducción son posibles realmente con el medio de almacenamiento, y para proporcionar un menú en pantalla que despliegue visualmente el número máximo de la pluralidad de modos de reproducción y cuáles del número máximo de la pluralidad de modos de reproducción son posibles realmente.

14. El aparato de la reivindicación 9, caracterizado porgue la unidad de control proporciona un despliegue visual en pantalla para permitirle al usuario seleccionar si el modo de reproducción recién seleccionado será efectivo para todas las reproducciones futuras, o solamente la reproducción en curso.