MXPA00009612A - Envase de compartimientos multiples para mezclar y surtir cantidades medidas de un producto - Google Patents

Abstract

Se proporciona un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto fluido en donde el producto fluido puede ser mezclado con otro fluido o material absorbente en el envase antes del uso. El envase tiene un primer compartimiento con el producto fluido almacenado ahíy una segunda sección separada del primer compartimiento por un sello rompible en donde el producto fluido puede ser movido a través del sello y adentro del segundo compartimiento con la compresión de la primera sección. La segunda sección tiene un material absorbente o un producto fluido adicional almacenado ahí. Los medios son proporcionados para acceder la segunda sección de manera que los productos mezclados o el material absorbente puedan ser surtidos desde el envase.

Description

ENVASE DE COMPARTIMENTOS MÚLTIPLES PARA MEZCLAR Y SURTIR CANTIDADES MEDIDAS DE UN PRODUCTO ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de una sustancia fluida, y particularmente se refiere a un envase médico para surtir cantidades medidas o prescritas de un agente medicinal fluido.

Hay muchos casos y aplicaciones, particularmente en el campo médico, en donde un producto o agente fluido es aplicado a un material absorbente, tal como una almohadilla o esponja de gasa, para una aplicación subsecuente. Típicamente, debe ser introducida una cantidad medida o prescrita del producto a y absorbida por el material absorbente antes de la aplicación. Hay muchas aplicaciones en la industria para el cuidado médico en donde los ungüentos, emplastos, antisépticos, antibióticos, antifungales y similares, deben ser aplicados a un material absorbente, tal como una esponja o una almohadilla de gasa antes de usar el producto para tratar a un paciente. El proceso de aplicar el producto médico al material absorbente es consumidor de tiempo, requiere almacenamiento de los componentes separados y puede ser muy sucio.

En otras aplicaciones, dos o más líquidos o productos fluibles deben ser mezclados en cantidades medidas antes del uso o aplicación, productos mezclados directamente por medio del material absorbente. Ha sido una práctica estándar en la industria el mantener los componentes o los agentes médicos en recipientes o envases separados, lo cual implica el proceso tedioso de subsecuentemente medir y mezclar los componentes antes del uso. Por ejemplo, los componentes de muchas medicinas prescritas deben ser almacenados separadamente antes del mezclado por un farmacéutico para la preparación final del agente médico.

Por tanto, ha surgido una necesidad de un envase médico de compartimentos múltiples conveniente para almacenar y surtir cantidades medidas de por lo menos un producto fluido medicinal directamente desde el envase en donde el producto se ha aplicado a un material absorbente o se ha mezclado con un producto adicional en cantidades medidas.

OBJETOS Y SÍNTESIS DE LA INVENCIÓN Por tanto, es un objeto principal de la presente invención el proporcionar un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto fluido o fluible, particularmente un agente medicinal el cual se ha introducido a un material absorbente antes de la aplicación.

Un objeto adicional de la presente invención es el de proporcionar un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un fluido que es fácil de usar y que tiene una vida en el anaquel relativamente prolongada.

Y es aún un objeto de la presente invención el proporcionar un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de por lo menos dos productos de fluido diferentes en donde los productos deben ser mezclados en cantidades medidas antes del uso o aplicación subsecuentes.

Aún otro objeto de la presente invención es el de proporcionar un envase versátil para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto médico que puede volverse a usar o que puede ser variado en la cantidad de producto surtido.

Los objetos y ventajas adicionales de la invención se establecen en parte en la siguiente descripción o pueden ser obvias de la descripción o pueden aprenderse a través de la práctica de la invención.

De acuerdo con los objetos y propósitos de la invención, se proporciona un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto fluido. En una incorporación preferida de la invención, la cantidad medida del producto de fluido es primero introducida a un material absorbente llevado en el envase, en donde el envase es entonces abierto para tener acceso al material absorbente con el producto fluido llevado ahí. En esta incorporación el envase incluye una primera sección que tiene por lo menos un compartimento con por lo menos un primer producto de fluido almacenado en este compartimento. Una segunda sección está separada de la primera sección por un primer sello rompible, por ejemplo, una pared frangible, en donde el producto de fluido puede moverse a través del sello hasta la segunda sección bajo compresión del primer compartimento. La segunda sección almacena el material absorbente que absorbe el producto fluido. Los medios se proporcionan para accesar la segunda sección, tal como una línea de rasgado perforada o marcada, de manera que el material absorbente pueda ser removido subsecuentemente para el empaque después de la introducción del producto fluido en la segunda sección para la aplicación y el uso final del producto.

Las secciones primera y segunda pueden ser definidas entre las hojas flexibles opuestas de material con las orillas periféricas selladas. En esta incorporación, el sello rompible divide el espacio entre las hojas flexibles selladas en las secciones primera y segunda. El sello rompible puede comprender un miembro de pared frangible colocado entre las superficies de cara al interior de las hojas flexibles. En esta incorporación, la pared frangible está formada de un material que tiene un punto de ruptura que es menor que aquél de las hojas flexibles por lo que con la compresión de la primera sección, la pared frangible se rompe permitiendo que el producto fluible sea introducido en la segunda sección. La pared frangible puede ser formada de una más delgada del mismo material que las hojas flexibles o puede formarse de un material diferente.

En aún otra incorporación, la primera sección puede comprender un segundo compartimento adicional separado del primer compartimento por un segundo sello rompible, por ejemplo, una pared frangible adicional. El segundo compartimento puede ser usado para almacenar un producto de fluido adicional que va a ser mezclado con el primer producto fluido antes de la introducción de los productos mezclados adentro de la segunda sección del envase. En esta incorporación, la primera sección está comprimida en una manera de forma que el segundo sello rompible se rompa permitiendo a los dos productos fluidos el mezclarse. Después del mezclado adecuado de los productos, la primera sección se comprime de nuevo de manera que el primer sello se rompe permitiendo a los productos mezclados el fluir adentro del segundo compartimento.

Puede preferirse que no todo el producto fluido, ya sea un producto único o los productos mezclados, sean introducidos en el segundo compartimento. En este caso, puede preferirse el proporcionar un dispositivo de dosificación, tal como una válvula resellable, en el sello entre las secciones primera y segunda. En esta manera, una parte deseada limitada del producto fluido puede controlablemente introducirse dentro de la segunda sección del empaque con la compresión de la primera sección. Con la liberación de la fuerza compresiva de la primera sección, la válvula o el dispositivo de dosificación se vuelve a sellar.

En una incorporación preferida alterna de la invención, el paquete es usado para almacenar cantidades medidas de dos productos de fluido separados, y para surtir los productos en una manera controlada una vez que éstos se han mezclado dentro del paquete. En esta incorporación, se proporciona una primera sección que tiene por lo menos un compartimento con por lo menos un primer producto fluido almacenado en el compartimento. Una segunda sección está separada de la primera sección por un sello rompible y contiene un segundo producto fluido que va a ser mezclado con el primer producto fluido. Con la compresión de cualesquiera de las secciones primera o segunda, el sello rompible se rompe y los dos productos fluidos son libres para mezclarse o fusionarse. Una lumbrera sellable está definida en el paquete de manera que los productos de fluido mezclados puedan ser surtidos subsecuentemente del paquete. En una incorporación preferida, la lumbrera sellable es una válvula tapada o resellable definida en la segunda sección del paquete. «¡afe El paquete es por tanto particularmente útil sólo cuando una cantidad limitada del primer producto fluido va a ser introducida y mezclada con el segundo producto o fluido. Por ejemplo, una válvula o un dispositivo de dosificación puede ser proporcionado en el sello rompible de manera que sólo una parte del primer producto fluido se deja mezclar con el segundo producto fluido. Este dispositivo de dosificación puede comprender cualesquier manera de válvula o dispositivo similar, tal como una válvula de aleta convencional. En esta manera, puede preferirse el proporcionar las marcas de graduación o de medición sobre la primera sección para determinar exactamente la cantidad del primer producto fluido introducido en la segunda sección. En forma similar, también puede preferirse el incluir marcas de graduación o de medición sobre la segunda sección para surtir exactamente sólo una cantidad medida de los fluidos mezclados desde el envase.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en perspectiva de una incorporación preferida del envase de acuerdo a la invención; La figura 2 es una vista lateral del envase ilustrado en la figura 1 tomada a lo largo de las líneas indicadas; ^gH^ La figura 3 es una vista en perspectiva de una incorporación preferida alterna del envase de acuerdo a la invención; La figura 4 es una vista lateral del sello rompible que incorpora un miembro de válvula tomada a lo largo de las líneas indicadas en la figura 3 ; La figura 5 es una vista en perspectiva de una incorporación preferida adicional de acuerdo a la invención; La figura 6 es una vista en perspectiva de una incorporación alterna preferida del envase de acuerdo a la invención en donde dos productos fluidos separados son almacenados en el envase para un estado subsecuente antes de la dispersión; La figura 7 es una vista alterna del envase similar a aquél mostrado en la figura 6.

DESCRIPCIÓN DETALLADA Se ahora referencia en detalle a las incorporaciones actualmente preferidas de la invención, uno o más ejemplos de la cual están ilustrados y descritos en los dibujos.

Cada ejemplo es proporcionado para explicar la invención y no se quiere como una limitación de la invención. Por ejemplo, las características ilustradas o descritas como parte de una incorporación pueden ser usadas con otra incorporación para dar aún una incorporación adicional. Se intenta que la presente descripción incluya tales modificaciones y variaciones como caigan dentro del alcance y espíritu de la invención como se aprecia por aquellos expertos en el arte.

Las incorporaciones actualmente preferidas de envase de acuerdo a la invención están ilustradas generalmente en las figuras 1 a 7. Para los propósitos de explicación, la invención se describirá como perteneciendo a el almacenamiento y surtido de productos médicos. Por ejemplo, los productos líquidos o fluidos descritos aquí pueden comprender cualesquier forma de un ungüentos, emplastos, líquidos medicinales, etc.

Similarmente, el material absorbente descrito aquí puede comprender cualesquier manera de almohadilla médica, gasa, esponjas, etc. Debe apreciarse, sin embargo, que la presente invención no está limitada a la aplicación en la industria médica, y que tiene cualesquier número de aplicaciones en los campos residencial e industrial . El envase está descrito aquí como un producto médico sólo por facilidad de ilustración y de explicación solamente.

Refiriéndonos a las figuras, en la incorporación preferida de la invención, el envase 10 está construido de las hojas opuestas de un material de película de vinilo o de plástico flexible. Una hoja primera superior 30 está adherida a una hoja opuesta o inferior 3 alrededor de las orillas periféricas selladas 36. La forma del envase 10 está generalmente ilustrada como rectangular, pero puede comprender cualesquier forma o contorno. Las hojas flexibles de material 30 y 32 pueden ser de una película de material hecha de polietileno, de polipropileno o de polivinil cloruro. Sin embargo, la composición del material de las hojas 30 y 32 no se intenta que actúe como una limitación sobre el alcance de la presente invención. Esencialmente, las hojas pueden hacerse de cualesquiera de un número de materiales relativamente fuertes pero dóciles conocidos y usados en las artes. También, el envase 10 no está limitado a un material flexible o plegable, sino que puede comprender una estructura rígida formada de cualesquier manera de materiales convencionales .

Refiriéndonos de nuevo a las figuras, el envase 10 define una primera sección, generalmente 18, y una segunda sección, generalmente 2 . La primera sección 18 incluye por lo menos un compartimento 20 que tiene un primer producto líquido o fluido 12 almacenado ahí. La segunda sección 2 contiene un segundo producto almacenado ahí, por ejemplo, un material absorbente, generalmente 16. En la incorporación de la figura 1, el material 16 es un material de gasa. En la incorporación de la figura 2, el material absorbente 16 está ilustrado como una pluralidad de esponjas de hilas 64.. En la incorporación ilustrada en la figura 5, el material absorbente 16 está ilustrado como una esponja 62. La presente invención no está limitada a ningún tipo particular de material absorbente o de cualesquier otro tipo de producto almacenado en una segunda sección 2 .

La segunda sección 24, está separada de la primera sección 18 por un primer sello "rompible", generalmente 26. El sello 26 es "rompible" en el sentido de que con una fuerza compresiva predeterminada que está siendo aplicada a la primera sección 18, el sello 26 se abre o rompe bajo la presión hidráulica causada por el producto fluido 12 presionando en contra del sello. Deberá entenderse que, como se explicó en mayor detalle abajo 26, el sello 26 puede también tener la capacidad de volver a sellar con la liberación de la fuerza compresiva sobre la primera sección 18.

Refiriéndonos particularmente a la figura 2, el primer sello rompible 26 puede comprender un miembro de pared frangible intermedio 38 que está adherido o sellado a las superficies interiores que están opuestamente de frente 72 y 73 de las hojas 30 y 32 en los lugares de sello 45 y 43. La pared frangible 38 está formada de un material que tiene un punto de ruptura o de rompimiento bajo la presión hidráulica que es menor que el de las hojas 30 y 32 y de los sellos 45 y 43. La pared frangible 38 puede ser formada como una hoja delgada del mismo material que las hojas 30 y 32, o puede estar formada de un material diferente. Por tanto, refiriéndonos a las figuras 1 y 2, al comprimir o exprimir el operador la primera sección 18, el producto fluido 12 es forzado en contra de la pared frangible 38 provocando que la pared se rompa y que el producto de fluido 12 sea introducido en una segunda sección 24 para mezclarla con el producto almacenado ahí; por ejemplo, para ser absorbido por el material absorbente 16.

En la incorporación alterna de la invención, particularmente ilustrada en la figura 5, el sello 26 puede comprender una parte o sección sellada intermedia de hojas 30 y 32. Por ejemplo, refiriéndonos a la figura 5, la primera sección 18 está separada de la segunda sección 24 por un sello intermedio relativamente ancho 37 de las hojas 30 y 32. El sello rompible 26 está definido como una línea de sello relativamente estrecha entre las hojas 30 y 32. En esta incorporación, con la compresión de la sección 18, el sello 26 entre las hojas 30 y 3 se rompe permitiendo que el producto fluible 12 sea exprimido o forzado a la segunda sección 24 entre las secciones de sello intermedias 37.

Como se usaron aquí, los sellos pueden ser formados en cualesquier proceso convencional que es particularmente adecuado para el tipo de material es usado para formar el envase 10. Por ejemplo, en las incorporaciones preferidas, los sellos son formados por un sello de calor relativamente fuerte. Sin embargo, cualesquier método de sellado de las hojas o de los materiales puede ser usado, tal como un sello RF, un sello ultrasónico, goma, etc. Tales sellos y el proceso para formar los sellos son muy conocidos por aquellos expertos en el arte.

El envase 10 también incluye los medios 28 para tener acceso a la segunda sección 24 después de que el producto fluido 12 se ha introducido ahí. Cualesquier manera de sellos conocidos o de medios de acceso pueden ser utilizados en este aspecto. Por ejemplo, refiriéndonos a la figura 1, los medios de acceso 28 comprenden una línea de rasgado perforada o marcada 48. En esta incorporación, un operador simplemente rompe la parte de extremo de las hojas selladas 30 y 32 a lo largo en la línea 48 proporcionando por tanto acceso a la sección 24 para remover el material absorbente 16. En una incorporación alterna preferida particularmente ilustrada en las figuras 3 y 4, los medios de acceso 28 pueden comprender un sello resellable 46. El sello que puede volverse a sellar 46 puede comprender cualesquier dispositivo que puede volverse a sellar convencional, tal como un sello macho/hembra interenganchante, un cierre, un sello adhesivo o similares. La presente invención no está limitada a ningún tipo particular de sello resellable.

La incorporación en la que el envase 10 utiliza un sello resellable como los medios de acceso a una segunda sección 24 puede ser particularmente útil en donde una pluralidad de piezas de material absorbente, tal como una pluralidad de esponjas de hilas 64 ilustrada en la figura 2 , son almacenados en la segunda sección 24. En esta incorporación, el producto fluido 12 puede ser absorbido por todas las esponjas de hilas 64 de una vez. Sin embargo, el operador no requiere remover todas las esponjas de hilas, sino que puede remover selectivamente las esponjas de hilas como sea necesaria con la capacidad de volver a sellar el envase 10. Cualesquier número de usos adicionales de esa incorporación del envase están dentro de alcance y del espíritu de la invención.

Refiriéndonos particularmente a las figuras 1 y 2, una incorporación alterna preferida de la invención está ilustrada en donde la primera sección 18 comprende un segundo compartimento 22 separado del primer compartimento 20 por un segundo sello rompible 44. Como se describió arriba, el sello 44 puede comprender cualesquier forma de un dispositivo o mecanismo de sellamiento. En la incorporación ilustrada en la figura 2, el segundo sello 44 comprende una extensión de la pared frangible 38 sellada entre las hojas 30 y 32 en los puntos de sello 43 y 42. Esta incorporación de la invención es particularmente útil en donde el producto final va a ser introducido en una segunda sección 24 que comprende dos o más constituyentes que deben ser almacenados individualmente antes del mezclado y el uso de los mismos. Por ejemplo, ciertos ungüentos, emplastos, soluciones antisépticos o antibióticas, etc., son formadas de componentes o agentes mezclados y tienen una vida efectiva relativamente corta una vez que se han mezclado. En esta situación, los ingredientes o los componentes pueden ser mantenidos separadamente y pueden se almacenados en el envase 10 sobre un periodo de vida en el anaquel relativamente prolongado, y después mezclarse dentro del envase 10 justo antes del uso o de la aplicación.

Refiriéndonos de nuevo a la figura 2 , la incorporación de la invención en donde dos productos son almacenados dentro de la primera sección 18 es utilizada por un operador presionando o comprimiendo primero una parte delantera de la sección 18 forzando el segundo material fluido 14 a romper o destruir el sello 44. Una vez que el sello 44 es roto, los productos 12 y 14 están libres para mezclarse. El operador entonces de nuevo presiona o comprime la sección 18 provocando que el sello 26 se rompa en donde los productos son mezclados y después son introducidos al material absorbente 16 dentro de la sección 24. Los sellos 26 y 44 pueden ser formados del mismo miembro de pared frangible 38, como se ilustró en la figura 2. Sin embargo, en esta incorporación, el operador debe ser cuidadoso para comprimir la parte de la primera sección 18 que define un segundo compartimento 22 primero de manera que el sello 44 se romperá antes que el sello 26. En una incorporación alterna, sin embargo, el sello 44 puede comprender un material de pared frangible que tiene un punto de ruptura menor que aquél del sello 26 de manea que el sello 44 se asegura que se rompa antes del sello 26 con la compresión de cualesquier parte de la primera sección 18.

La presente invención es particularmente útil en donde un cantidad conocida o medida de producto fluido es introducida en una primera sección 18 antes de sellar las orillas 36 que definen la primera sección 18. Por ejemplo, se desea frecuentemente o se prescribe el uso de sólo una cantidad limitada de solución antiséptica o antibiótica sobre un área dada de un paciente en un tiempo dado. En esta situación, la cantidad deseada o prescrita puede ser prealmacenada en el paquete 10.

En otras situaciones, sin embargo, puede ser deseado el utilizar sólo una parte del producto fluido almacenado en una primera sección 18. En esta situación, puede ser deseado el incorporar un dispositivo de válvula o dosificador, generalmente indicado con el número 66,' como parte del sello rompible 26. Por ejemplo, refiriéndonos a las figuras 3 y 4, el sello 26 puede incluir un dispositivo de válvula 56 que permite la introducción del producto adentro de la segunda sección 24 siempre que sea aplicada una fuerza compresiva a la primera sección 18. En la incorporación ilustrada, la válvula 56 comprende una válvula de aleta convencional que tiene una aleta elástica rígida 59 que se asienta en contra de una superficie 61. En un ambiente "en descanso" o estático, el producto fluido 12 no ejerce suficiente presión en contra de la aleta 59 para abrir la válvula. Sin embargo, como se ilustró en la figura 4, con la compresión de la sección 18, las fuerzas hidráulicas empujan la aleta 59 hacia afuera de la 161 permitiendo la introducción del producto 12 adentro de la segunda sección 24. Deberá apreciarse que cualesquier dispositivos de válvula resellables pueden ser utilizados en esta aspecto y que la válvula de aleta ilustrada en las figuras 3 y 4 no es sino un ejemplo de cualesquier número de dispositivos adecuados.

También puede ser deseado el incorporar las marcas de graduación o de medición sobre la superficie de una de las hojas 30 y 32, que definen el primer compartimento 20 de la primera sección 18 de manera que el operador puede determinar exactamente la cantidad de producto 12 introducido a través de la válvula 56 adentro de la segunda sección 24. Tales marcas 118 están ilustradas en las incorporaciones de las figuras 6 y 7.

También puede ser deseado el tener la capacidad de introducir un agente o sustancia externa adentro de uno de los compartimentos del envase 10. En esta situación, puede preferirse el incorporar un acceso sellable en uno de los compartimentos, por ejemplo, el primer compartimento 20, para introducir el producto o elemento adicional. La figura 6 ilustra un envase 100 de acuerdo a la invención en donde se proporciona una primera lumbrera de acceso de compartimento 68. En la incorporación ilustrada, la lumbrera 68 es una lumbrera de jeringa convencional en donde una jeringa 69 puede ser usada para introducir un agente o sustancia adicional adentro del primer compartimento de paquete 10. Deberá entenderse que la lumbrera de acceso 68 puede ser proporcionada en cualesquiera de las incorporaciones de la invención ilustrada y descrita aquí, y que cualesquier manera de las lumbreras convencionales puede ser utilizada en este aspecto.

Las incorporaciones preferidas adicionales de esta invención están ilustradas generalmente en las figuras 6 y 7. Estas incorporaciones son particularmente útiles en donde se desea el almacenar separadamente por lo menos dos productos fluidos diferentes en el envase 100, en donde los productos pueden ser subsecuentemente mezclados dentro del envase 100 y surtidos desde el envase. Muchos de los componentes y de los elementos ilustrados en las figuras 6 y 7 son idénticos a aquellos ilustrados y descritos con relación a las figuras 1 a 5 y los números de referencia iguales son usados en este aspecto. En general, el envase 100 utiliza una primera sección 102 que define por lo menos un primer compartimento 104 que tiene un primer producto fluido 108 almacenado ahí. El paquete 100 incluye una segunda sección 106 que define un compartimento con un segundo producto fluido 110 almacenado ahí. Un sello rompible 26 separa los dos compartimentos. El sello 26 puede ser proporcionado como se describió arriba.

El envase 100 también incluye una lumbrera sellada 112 a través de la cual son surtidos los productos mezclados desde el paquete o envase. Preferiblemente, la lumbrera 112 es un dispositivo resellable y, por ejemplo, incluye un miembro de boquilla surtidora 115 con una tapa sellable 113. Cualesquier manera o construcción de los dispositivos sellables puede ser utilizada en este aspecto.

En la incorporación de la figura 7, el sello rompible 26 incorpora el dispositivo o válvula de medición 66, ilustrado como la válvula de aleta 56. En esta incorporación, las cantidades medidas del producto 108 pueden ser introducidas en una segunda sección 106 y pueden ser mezcladas con el producto fluido 110. En este aspecto, las marcas de graduación 118 pueden ser proporcionadas sobre las hojas de material que definen la primera sección 102 de manera que el operador puede medir exactamente la cantidad de producto que está siendo introducida dentro de la segunda sección. En forma similar, las marcas de graduación 118 pueden ser proporcionadas sobre una segunda sección 106 de manera que el operador pueda medir exactamente la cantidad de productos mezclados que están siendo surtidos desde el envase 100.

Podrá apreciarse por aquellos expertos en el arte el que pueden hacerse varias modificaciones y variaciones en el envase de acuerdo a la presente invención sin departir del espíritu o alcance de dicha invención. Por ejemplo, el paquete no está limitado a ningún tipo particular de producto almacenado ahí. En ciertas aplicaciones, un producto absorbente puede ser deseado, y en otras aplicaciones, los tipos de productos fluidos o líquidos pueden ser almacenados y mezclados dentro del paquete.

Se intenta que la presente invención incluya tales modificaciones y variaciones como caen dentro del alcance o espíritu de sus reivindicaciones anexas y de sus equivalentes.

Claims (32)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto fluido en un material absorbente que comprende : una primera sección que tiene por lo menos un compartimento con por lo menos un primer producto fluido almacenado en dicho compartimento; una segunda sección separada de dicha primera sección por un primer sello rompible en donde dicho producto fluible puede moverse a través de dicho sello rompible en dicho segundo compartimento con la compresión de dicha primera sección, dicha segunda sección tiene un material absorbente almacenado ahí que absorbe dicho producto fluido; y medios para accesar dicha segunda sección de manera que dicho material absorbente pueda ser removido después de la introducción de dicho producto fluido adentro de la segunda sección para una aplicación subsecuente de dicho producto fluible.

2. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dichas secciones primera y segunda son definidas entre las hojas flexibles opuestas de material con las orillas periféricas selladas, dicho sello comprimible divide un espacio entre dichas hojas flexibles selladas en las secciones primera y segunda.

3. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque dicho sello rompible comprende un miembro de pared frangible colocado entre las superficies frontales interiores de dichas hojas flexibles.

4. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 3, caracterizado porque dicha pared frangible tiene un punto de ruptura bajo presión hidráulica menor que aquél de las hojas flexibles o de las orillas periféricas selladas.

5. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dicha primera sección comprende por lo menos un segundo compartimento separado de dicho primer compartimento por un segundo sello rompible, dicho segundo compartimento almacena un producto fluido adicional que va a ser mezclado con dicho primer producto fluido, dicho segundo sello rompible puede romperse con la compresión de dicho segundo compartimento de manera que dicho producto fluido adicional se mezcla con dicho primer producto fluido antes de la introducción de los productos fluidos mezclados adentro de la segunda sección.

6. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 5, caracterizado porque comprende dos hojas flexibles enfrentadas opuestamente con las orillas periféricas selladas, dichas hojas definen dicha segunda sección y por lo menos una superficie de dichos compartimentos primero y segundo, y una hoja adicional de material flexible colocada entre dichas hojas flexibles y que define superficies adicionales de dichos compartimentos primero y segundo.

7. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 6, caracterizado porque dicha hoja adicional de material flexible define dichos sellos rompibles primero y segundo.

8. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dichos medios para accesar dicha segunda sección comprenden un sello resellable.

9. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dichos medios para accesar dicha segunda sección comprenden un sello rompible.

10. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 9, caracterizado porque dicho sello rompible es definido por uno de una línea de marcado, una línea de rasgado, y una línea perforada.

11. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dicho sello rompible comprende un dispositivo de válvula resellable en donde sólo una parte de dicho producto fluido puede ser introducida en dicha segunda sección a través de dicho dispositivo de válvula con la compresión de dicha primera sección, dicho dispositivo de válvula se vuelve a sellar con la liberación de una fuerza de compresión sobre dicha primera sección.

12. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 11, caracterizado porque dicho miembro de válvula comprende una válvula de aleta.

13. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque dicho material absorbente es uno de un material de gasa, un material de esponja y un material de esponja de hilas.

14, Un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto fluido en un material absorbente que comprende : dos hojas flexibles de material con las orillas periféricas selladas y que definen entre las mismas una primera sección que tiene por lo menos un compartimento con por lo menos un primer producto o fluido almacenado en dicho compartimento y una segunda sección separada de dicha primera sección por un sello rompible en donde dicho producto fluido puede moverse a través de dicho sello rompible adentro del segundo compartimento con la compresión de dicha primera sección, dicha segunda sección tiene un material absorbente almacenado ahí que absorbe dicho producto fluido; y un acceso que puede abrirse a dicha segunda sección de manera que dicho material absorbente puede ser removido después de la introducción de dicho producto fluido adentro de dicha segunda sección para la aplicación subsecuente de dicho producto fluido.

15. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque dicho sello rompible comprende una pared conectada a las superficies frontales interiores de dichas hojas flexibles.

16. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque dicha primera sección comprende un compartimento adicional que almacena un producto fluido adicional, dicho compartimento adicional y dicho compartimento separado por un sello adicional rompible que se rompe con la compresión de dicha primera sección de manera que el producto fluible y el producto fluido adicional se mezclan antes de la introducción adentro de dicha segunda sección.

17. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque dicho acceso que puede abrirse comprende un sello resellable.

18. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque dicho acceso que se puede abrir comprende una línea de rasgado, una línea de perforación, y una línea de marcado adyacente a una de las orillas periféricas selladas que define dicha segunda sección.

19. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque dicho sello rompible comprende un dispositivo de dosificación para dosificar la cantidad de producto fluido introducida adentro de dicha sección.

20. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 19, caracterizado porque dicho dispositivo dosificador comprende un miembro de válvula resellable.

21. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado además porque comprende un acceso adentro de dicho primer compartimento para introducir una sustancia adicional adentro de dicho primer compartimento.

22. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 21, caracterizado porque dicho acceso comprende una lumbrera de jeringa.

23. Un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de productos fluidos mezclados, que comprende: una primera sección que tiene por lo menos un compartimento con por lo menos un primer producto fluido almacenado en dicho compartimento; una segunda sección separada de dicha primera sección por un sello rompible, dicha segunda sección almacena un segundo producto fluido que va a ser mezclado con dicho primer producto fluido, en donde dichos productos fluidos pueden moverse a través de dicho sello rompible y mezclarse con la compresión de dicha primera sección; y una lumbrera sellable definida en dicho envase de manera que los productos fluidos mezclados pueden ser surtidos desde el mismo.

24. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 23, caracterizado porque dichas secciones primera segunda son definidas entre las hojas flexibles y opuestas de material selladas alrededor de las orillas periféricas de las mismas, dicho sello rompib?'e divide un espacio entre las hojas flexibles selladas en las secciones primera y segunda.

25. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 24, caracterizado porque dicho sello rompible comprende un miembro de pared colocado entre las hojas flexibles, dicho miembro de pared se abre bajo la presión hidráulica con la compresión de dicha primera sección.

26. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 24, caracterizado porque dicho sello rompible comprende un sello entre dichas hojas flexibles, dicha ruptura de sello bajo presión hidráulica con la compresión de dicha primera sección.

27. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 24, caracterizado porque dicho sello rompible comprende un miembro de válvula resellable de manera que una cantidad dosificada de dicho primer producto fluido puede ser introducida en dicha segunda sección.

28. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 27, caracterizado además porque comprende marcas de graduación sobre dicha primera sección de manera que una cantidad medida de dicho primer producto fluido puede ser introducida en dicha segunda sección a través del miembro de válvula.

29. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 23, caracterizado además porque comprende marcas de graduación sobre dicha segunda sección de manera que una cantidad medida de dichos productos fluidos mezclados pueden ser surtidas desde dicha segunda sección.

30. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 23, caracterizado además porque además comprende un acceso sellable adentro de dicha primera sección para introducir dicho primer producto fluido adentro de dicha primera sección.

31. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 30, caracterizado porque el acceso sellable comprende una lumbrera de jeringa.

32. El envase tal y como se reivindica en la cláusula 23, caracterizado porque dicha lumbrera sellada comprende una lumbrera de acceso resellable. R E S U M E N Se proporciona un envase para almacenar y surtir cantidades medidas de un producto fluido en donde el producto fluido puede ser mezclado con otro fluido o material absorbente en el envase antes del uso. El envase tiene un primer compartimento con el producto fluido almacenado ahí y una segunda sección separada del primer compartimento por un sello rompible en donde el producto fluido puede ser movido a través del sello y adentro del segundo compartimento con la compresión de la primera sección. La segunda sección tiene un material absorbente o un producto fluido adicional almacenado ahí. Los medios son proporcionados para accesar la segunda sección de manera que los productos mezclados o el material absorbente puedan ser surtidos desde el envase.