MXPA00005284A - Tope de cierre de temperatura para espitas. - Google Patents

Abstract

Una valvula mezcladora de agua (10) que puede ajustar la temperatura selectivamente por seleccion de mezcla de los suministros de agua caliente y fria y cerrarse selectivamente en el lugar por una perilla (26) asegurada por medio de un perno roscado (30). La perilla (26) tiene una seccion ranurada (34) acoplada en una seccion ranurada complementaria (36) en el cuerpo de valvula (20) para prevenir a la perilla (26) y al vastago (22) de la operacion del giro inadvertido.

Description

TOPE DE CIERRE DE TEMPERATURA PARA ESPITAS CAMPO TÉCNICO El campo de esta invención se relaciona a una válvula mezcladora de temperatura para mezclar suministros de agua caliente y fría y más particularmente a un tope de cierre para cerrar la instalación de mezcla de agua.

ANTECEDENTES DE 'LA DESCRIPCIÓN Varias válvulas mezcladoras tienen un vastago de control montado a una manija operable que controla la mezcla de agua caliente y fría al orificio de entrada en una espita. Frecuentemente el vastago de control que controla la mezcla de temperatura está separado de la porción de control de- velocidad de flujo de la espita. Como tal, el dispositivo que mezcla la temperatura puede localizarse corriente arriba significativamente y retirarse de la- válvula de control de velocidad de flujo y del conducto u orificio de entrada final. Se utilizan frecuentemente válvulas mezcladoras remotas junto con un banco de espitas electrónicas que se encienden y se apagan mediante detectar la presencia de personas o cuerpos. El dispositivo detector electrónico controla la posición de encendido y apagado y la velocidad del REF.: 119395 flujo de la válvula, pero frecuentemente no controla la mezcla del agua caliente y fría. Los suministros de agua caliente y fría son premezclados a una corriente arriba de temperatura deseada. Como tal, la válvula mezcladora de temperatura se sella frecuentemente para prevenir al usuario casual o a una persona no autorizada maniobrar con o cambiar la mezcla de temperatura inadvertidamente. Mientras varias de estas válvulas mezcladoras pueden ser entradas cerradas posteriores y estar lejos de la espita, tienen aún manijas de libre acceso, que pueden utilizarse fácilmente e inadvertidamente cambiarse. Lo que se requiere es una válvula que mezcla la temperatura con una perilla que pueda fácilmente cerrarse en el lugar para prevenir la maniobra casual o el ajuste inadvertido pero que pueda liberarse rápidamente con una herramienta especial para proporcionar un ajuste a la temperatura deseada.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con un aspecto de la invención, un montaje de manija giratoria para una válvula mezcladora incluye un primer miembro de vastago operablemente conectado a un elemento de válvula mezcladora. El miembro de vastago es giratoriamente montado en un cuerpo de válvula mezcladora para operar el elemento de válvula mezcladora para ajustar los suministros de agua caliente y fría mezclados. El vastago se extiende fuera del cuerpo de válvula. Una perilla operable manualmente se monta en el vastago y se fija giratoriamente con el vastago. La perilla es axialmente movible entre una primer posición cerrada baja y una posición de ajuste operable. La perilla tiene una sección ranurada que se ajusta con una sección ranurada complementaria del cuerpo de válvula que al estar en la posición cerrada baja previene que el vastago gire con respecto al cuerpo de la válvula. Un perno liberable fija la perilla al vastago en la primer posición cerrada baja. Preferiblemente, la sección de ranura del cuerpo de válvula es una sección de boquilla hembra formada alrededor del vastago y la sección de ranura de la perilla está en un extremo axial próximo de la perilla. Por lo menos una de las secciones de ranura de la perilla y el cuerpo de válvula están acanaladas para proporcionar un engranaje automático de las dos secciones de ranura conforme la perilla se mueve axialmente a la posición cerrada baja. El perno puede liberarse para permitir a la perilla deslizarse axialmente en el vastago a la posición ajustable. Al estar la posición ajustable, la sección ranurada de la perilla se desacopla de la sección ranurada del cuerpo de válvula para permitir a la perilla y al vastago girar a una posición de mezcla deseada . Un elemento de resorte se interpone preferiblemente entre la perilla y el cuerpo de válvula para desviar la perilla a la posición ajustable. El perno, cuando se ajusta, mueve la perilla contra la desviación del resorte a la posición cerrada baja. Preferiblemente el perno se asegura a través de uno de los extremos dístales axiales de la perilla y el vastago . Es deseable que el perno sea un perno roscado con una cabeza que tenga un receptáculo de llave alien y ahuecada montada en el extremo distal de la perilla. También es deseable que la perilla tenga un contorno estrecho para detener la maniobra casual o inadvertida pero que tenga rebordes externos para promocionar el agarre manual de la manija para facilidad del giro deliberado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Se hace referencia ahora a los dibujos que la acompañan, en donde: La Figura 1 es una vista en perspectiva y esquemática de una válvula mezcladora que incorpora un montaje de manija con un tope de cierre de acuerdo con una modalidad de la invención; La Figura 2 es una vista fragmentaria en sección transversal del montaje de manija tomada a lo largo de las líneas 2-2 mostradas en la figura 1 con el montaje de manija en la posición cerrada baja; La Figura 3 es una vista similar a la figura 2 con el montaje- de manija mostrado en la posición ajustable; La Figura 4 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de las líneas 4-4 mostradas en la figura 2; La Figura 5 es una vista en sección transversal de la perilla de control que ilustra la perilla montada en el vastago tomada a lo largo de las líneas 5-5 mostradas en la figura 3.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Refiriéndose ahora a la figura 1, una válvula mezcladora de temperatura disponible comercialmente 10 tiene una entrada de agua fría 12, una entrada de agua caliente 14, y la salida de agua mezclada 16 en una instalación base 18. Una válvula que proporciona un balance de presión convencional y un elemento de válvula -mezcladora (no mostrado) son operablemente alojados dentro del cuerpo de válvula mezcladora 20 que se asegura a la instalación base 18. El cuerpo 20 tiene un vastago de válvula giratoria 22 que se extiende a través del mismo. El vastago de válvula 22 es operablemente conectado al elemento de válvula mezcladora y es girado para ajustar la mezcla de agua fría y caliente desde las entradas 12 y 14 a la salida 16. El vastago 22 tiene dos lados planos 24 tal que el vastago 22 puede conectarse de manera no giratoria a una perilla 26 a través de su abertura complementaria central formada 25, como se ilustra en la Figura 5. La perilla es desviada a resorte por medio de un resorte 28 inmediato del cuerpo de válvula 20. Un perno roscado 30 fija la perilla al vastago a través de los extremos dístales 32 y 34 del vastago y perilla respectivos. Refiriéndose ahora a la figura 2, cuando el perno 30 se ajusta totalmente, la perilla 26 se oprime contra la desviación de resorte del resorte 28. La perilla tiene su sección de ranura próxima 36 asentada en una sección de ranura 38 del cuerpo de válvula en la boquilla 40 que rodea el vastago 22. Ambas secciones de ranura 36 y 38 son totalmente circulares y totalmente rodean al vastago 22. Las secciones de ranura respectivas 36 y 38 cuando se acoplan entre sí previenen a la perilla 26 y al vastago 22 de cualquier giro, como se ilustra en la Figura 4. La posición del vastago 22 es fija y no ajustable. Como tal, esta posición cerrada baja de el perno 30 y la perilla 25 previene la manipulación casual con el vastago 22 y el ajuste inadvertido del juego de proporciones de agua mezclada por la válvula mezcladora 10. Para evitar adicionalmente la manipulación casual con la posición del vastago de la válvula mezcladora, el perno 30, cuando esta totalmente apretada, tiene su cabeza 42 rebajada dentro del extremo distal 34 de la perilla. La cabeza 42 tiene además una cavidad del tipo de llave alien 44 en la misma. Como tal, el perno es inaccesible al usuario casual a menos que se utilice una llave alien. Sin embargo, el montaje inicial y el ajuste posterior de la temperatura de la válvula mezcladora es fácilmente posible. El perno roscada puede liberarse con la llave alien apropiada. Cuando el perno se libera, se mueve en su roscado y permite a la perilla 26 moverse a la posición ajustable mostrada en la figura 3. En esta posición, las secciones ranuradas 36 y 38 son desacopladas y la perilla se libera para girar con el vastago 22 para ajustar la mezcla de temperatura del agua. La perilla 26 tiene un perfil angosto sobre el vastago 22 para detener el agarre casual o inadvertido de la misma y para proporcionar una indicación visual que la perilla 26 no es del tipo que es libremente o comúnmente ajustable. Sin embargo, la perilla 26 tiene rebordes 50 que facilitan el manejo en su lado exterior para promover el giro manual deliberado de la misma. La perilla 26 si se desea puede tener una superficie exterior texturizada o palancas externas que se extienden lateralmente, u otras protuberancias para adicionalmente facilitar la vuelta manual. Cuando el montaje o ajuste es realizado, el perno 30 se reajusta y las secciones ranuradas 36 y 38 se acoplan entre sí. Cada sección ranurada tiene un extremo canteado o biselado 46 y 48 para proporcionar un acoplamiento automático de las dos secciones ranuradas 36 y 38 conforme la perilla 26 se asienta en la sección de boquilla 40. Las ranuras 36 y 38 son bastantes estrechas para proporcionar el acoplamiento sobre las posiciones múltiples tal como las 20 posiciones diferentes para que los incrementos de ajuste de temperatura sean relativamente pequeños es decir los incrementos tan pequeños como (2°F) .

En esta forma, la válvula que mezcla la temperatura permite el ajuste de la temperatura del agua por una acción autorizada o deliberada pero que detiene el ajuste inadvertido o manipulación casual de la mezcla de temperatura. Las variaciones y modificaciones son posibles sin partir del alcance y espíritu de la presente invención como se define por las reivindicaciones anexas .

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se refiere.

Claims (7)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Un montaje de manija giratoria para una válvula mezcladora de agua, caracterizada porque: un primer miembro de vastago operablemente conectado a un elemento de válvula mezcladora y montado giratoriamente en un cuerpo de válvula mezcladora y que se extiende a través del mismo; una perilla operable manualmente montada en el vastago para girar con el mismo; la perilla se fija al vastago por medio de un perno en una primer posición de cierre bajo con la perilla que tiene una sección ranurada que se ajusta con una sección ranurada complementaria del cuerpo de válvula para prevenir que el vastago gire; el perno se libera para permitir que la perilla se deslice axialmente en el vastago a una posición ajustable que desconecta la sección ranurada de la perilla desde la sección ranurada del cuerpo de válvula para permitir que la perilla y el vastago giren en una posición de mezcla deseada para ajustar la temperatura del agua desde la válvula mezcladora.

2. Un montaje de manija giratoria de conformidad con la reivindicación 1, adicionalmente caracterizado porque: un elemento de resorte se interpone entre la perilla y el cuerpo de válvula para desviar la perilla a ia posición ajustable y el perno cuando mueve ajustadamente la perilla contra la desviación del resorte a la posición cerrada baja.

3. Un montaje de manija giratoria de conformidad con la reivindicación 3, adicionalmente caracterizado porque: el perno que se asegura a través de un extremo axial distal de la perilla y un extremo axial distal del vastago .

4. Un montaje de manija girable de conformidad con la reivindicación 3, adicionalmente caracterizado porque: la sección ranurada del cuerpo de válvula está en una sección de boquilla hembra formada sobre el vastago; la sección ranurada de la perilla esta en un -extremo axial inmediato de la perilla y que rodea el vastago .

5. Un montaje de manija giratoria de conformidad con la reivindicación 3, adicionalmente caracterizado, porque: el perno que es un perno roscado con una cabeza y un receptáculo de llave alien, y la cabeza rebajada está montada en el extremo distal de la cabeza.

6. Un montaje de manija giratoria de conformidad con la reivindicación 3, adicionalmente caracterizado porque: la perilla tiene los rebordes de manija externos para facilitar el giro.

7. Un montaje de manija giratoria de conformidad con la reivindicación 3, adicionalmente caracterizado porque: al menos una de las secciones ranuradas de la perilla y el cuerpo de válvula esta biselada para proporcionar el engranaje automático de las secciones ranuradas conforme la cabeza se mueve a la posición cerrada baja.