MXPA00002400A - Sistema y método para enviar llamadas por cobrar en una red de radio telecomunicaciones - Google Patents

Abstract

En una red de radio telecomunicaciones , un sistema y método para informar a una estación móvil llamada (14) que opera en un centro de conmutación móvil visitado (v-msc=Visited Mobile Switching Center) (13) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil. El sistema obtiene en un centro de conmutación móvil de origen (O-MSC) (11) un prefijo de llamada por cobrar (16) desde un aparte que llama y determina del prefijo de la llamada por cobrar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Una indicación de llamada por cobrar (CCI) (17) se genera y envía junto con el número de llamada al V-MSC en un mensaje invoca solicitud de ubicación (locReq) (19) y un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq) (21), de esta ,manera notificando al v-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. El V-MSC (13) ajusta a una bandera de llamada por cobrar (23) a encendido (on), almacena el número de llamada en un registro de subscriptor (22) en el V-MSC, y determina si la estación móvil es una estación móvil digital. De ser así, un mensaje de servicio de mensajes cortos (SMS=Short Message Service ) (34) incluyendo el número de llamada, se envía a la estación móvil informando al subscriptor que la llamada de ingreso estápunto de enviarse y que la llamada de ingreso estáapunto de enviarse y que la llamada de ingreso en una llamada por cobrar. Si la estación móvil es una estación móvil de capacidad dual , una señal de repique distintiva (38) se envía a la estación móvil . La llamada de ingreso luego se dirige a la estación móvil y el subscriptor puede elegir responder o no . La bandera de llamada por cobrar (23) luego se reinicializa a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC.

Description

SISTEMA Y MÉTODO PARA ENVIAR LLAMADAS POR COBRAR EN UNA RED DE RADIO TELECOMUNICACIONES ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Campo Técnico dß la Invención Esta invención se refiere a sistemas de radio telecomunicaciones y más particularmente a un sistema y método para enviar llamadas por cobrar en una red de radio telecomunicaciones . Descripción de la Técnica Relacionada En las actuales redes de radio telecomunicaciones, no hay un método para dirigir llamadas por cobrar desde una estación móvil que llama a una estación móvil llamada. Para implementar llamadas por cobrar en una red de radio telecomunicaciones, la parte llamada debe ser informada a través de intervención manual del operador que la llamada es una llamada por cobrar antes de que acepte la llamada. Aunque no hay enseñanzas conocidas en la técnica previa de una solución a la deficiencia y desventaja anteriormente mencionadas tal como las aquí descritas, las patentes de los E.U.A. Nos. 5,473,671 a Partridge, III (Partridge); 5,483,581 a Hird y colaboradores (Hird); ,463,677 a Bash y colaboradores (Bash) ; y 5,550,904 a Andruska y colaboradores (Andruska) discuten materia que tiene alguna relación con las materias aquí discutidas.

Partridge describe un sistema de telefonía celular en el que se mantiene una lista de abonados aceptados . Llamadas de los abonados aceptados se dirigen al teléfono móvil llamado. De otra forma, al abonado que llama se le ofrece la opción por pagar la llamada. Si el abonado que llama acepta al presionar una tecla designada en su teléfono, la llamada se conecta. Partridge por lo tanto describe un sistema que proporciona a un número selecto de partes que llaman, la opción de pagar por una llamada a un teléfono móvil. Partridge, sin embargo no ilustra o sugiere un método para dirigir una llamada por cobrar a una estación móvil o un método de informar a la estación móvil llamada, que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Hird describe un método y aparato para realizar una llamada por cobrar automatizada en un sistema de telefonía de línea física sin necesidad por un operador vivo. El aparato incluye un sistema de control de micro procesador, un generador de habla, y una memoria de habla. La parte que llama proporciona su nombre y el número de la parte llamada y el aparato llama al número y determina si la parte llamada acepta los cargos para la llamada por cobrar. De ser así, la llamada se conecta. Hird, sin embargo solo aplica a redes de línea física, y no ilustra o sugiere un método para dirigir una llamada por cobrar a una estación móvil o un método para informar a la estación móvil llamada que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Bash describe un método y aparato para facilitar el hacer llamadas por cobrar en una red de telefonía de línea física. Si un abonado que llama hace una llamada por cobrar encuentra una señal de ocupado o no encuentra respuesta, puede almacenar un mensaje de correo de voz en un sistema de mensajes. El sistema de mensajes luego periódicamente intenta enviar el mensaje almacenado. Cuando responde la parte llamada, el sistema pregunta si aceptaría los cargos por un mensaje de voz por cobrar. De ser así, el mensaje almacenado se reproduce. De otra forma, el mensaje no se envía. • Bash, sin embargo solo aplica a redes de líneas físicas, y no ilustra o sugiere un método para dirigir una llamada por cobrar a una estación móvil o un método para informar a la estación móvil llamada que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Andruska, describe un método para identificar una red de origen en una red de terminación para llamadas de línea física trans-redes. Un identificador de red de origen (ONI = Originating Network Identifier) se transmite en un mensaje de dirección inicial (IAM = Initial Address Message) y se utiliza en la red de terminación para clasificar la llamada en tratamiento especial tal como terminación negada para llamadas por cobrar. Andruska, sin embargo es aplicable solo a redes de línea física y no ilustra o sugiere un método para dirigir una llamada por cobrar a una estación móvil o un método para informar a la estación llamada que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. La revisión de cada una de las referencias anteriores no revela descripción o sugerencia de un sistema o método tal como el descrito y reivindicado aquí. A fin de superar la desventaja de soluciones existentes sería ventajoso el tener un sistema y método para dirigir una llamada por cobrar a una estación móvil e informar a la estación móvil llamada que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. La presente invención proporciona este sistema y método. COMPENDIO DE LA INVENCIÓN En un aspecto, la presente invención se refiere a un método en una red de radio telecomunicaciones para informar a una estación móvil llamada que opera en un centro de conmutación móvil visitado (V-MSC = Visited Mobile Switching Center) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil. El método empieza al determinar en un centro de conmutación móvil de origen (0-SMS= Originating Mobile Switching Center) que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar y notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Esto se sigue al enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso está a punto de enviarse y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, y envío de la llamada de ingreso a la estación móvil. El método también puede incluir las etapas de determinar si la estación móvil es una estación móvil digital, y de ser así, enviar un mensaje del servicio de mensajes cortos (SMC = Short Message Service) a la estación móvil antes de envío de la llamada, informando al subscriptor que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Si la estación móvil es una estación móvil de doble capacidad, que es capaz de operación analógica, el método puede incluir el dirigir la llamada con una señal de repique distintiva a la estación móvil informando al subscriptor que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar . En otro aspecto, la presente invención se refiere a un sistema en una red de radio telecomunicaciones para informar a una estación móvil llamada que opera en un centro de conmutación móvil visitado (V-MSC) , que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil. El sistema incluye un centro de conmutación móvil de origen (O-SMS) que incluye medios para determinar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar y medios para notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. El sistema también incluye medios para enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso está a punto de enviarse y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, y medios para enviar la llamada de ingreso a la estación móvil. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención se comprenderá mejor y sus numerosos objetivos y ventajas serán más aparentes para aquellos con destreza en la especialidad por referencia a los siguientes dibujos, en conjunto con la especificación acompañante en donde : La Figura 1 es un diagrama de flujo de mensajes que ilustra el flujo de mensajes entre los nodos de la red de radio telecomunicaciones en donde se ha implementado la presente invención; y La Figura 2 es un diagrama de bloques simplificado de los nodos de la red de telecomunicaciones y es en donde se ha implementado la presente invención. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE MODALIDADES La Figura 1 es un diagrama de flujo de mensajes que ilustra el flujo de mensajes entre los nodos de la red de radio telecomunicaciones en donde se ha implementado la presente invención. Los nodos de la red incluyen un centro de conmutación móvil de origen (O-MSC) 11, un registro de ubicación doméstico o de área de servicio (HLR = Home Location Register) 12, un centro de conmutación móvil visitado (V-MSC) 13, y una estación móvil llamada (MS) 14. La Figura 2 es un diagrama de bloques simplificado de los nodos de la red de telecomunicaciones 10, en donde se ha implementado la presente invención. Se entiende que hay otros nodos en la red, sin embargo por simplicidad, solo aquellos nodos afectados por la implementación de la presente invención se ilustran. Con referencia continua a las Figuras 1 y 2, la presente invención ahora se describirá. Cuando una parte que llama desea dirigir una llamada por cobrar 15 a la estación móvil 14, la parte que llama marca un prefijo de llamada por cobrar antes de marcar el número de teléfono llamado. El O-MSC 11 detecta que la parte que llama ha marcado un prefijo de llamada por cobrar, por ejemplo al comparar el prefijo marcado con una lista de prefijos de llamada por cobrar 16. Un generador indicador de llamada por cobrar (CCI = Collect Cali Indicator) 17, luego genera un CCI que luego un generador de mensajes de solicitud de ubicación (LocReq) 18 dirige un mensaje de invoca LocReq 19 junto con el número de llamada. El mensaje invoca LocReq se envía al HLR 12 que dirige la información en un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq = Routing Request) 21 al V-MSC 13. El V-MSC 13 utiliza el número de llamada y el CCI en el mensaje invoca RoutReq, para poblar un campo de llamada por cobrar en el registro de subscriptor de V-MSC 22 para la estación móvil de llamada 14. El campo incluye una bandera de llamada por cobrar 23 y el número de llamada. El registro de subscriptor también puede incluir, entre otras cosas, una indicación del tipo de estación móvil 24 de la estación móvil llamada (es decir con capacidad digital o dual) . Un montaje de reconocimiento CCI 25 en el V-MSC reconoce el CCI, ajusta la bandera de llamada por cobrar 23 a "ENCENDIDO" (ON) y almacena el número de llamada en el registro de subscriptor en la etapa 26 de la Figura 1. Un sincronizador 41 se inicia en el V-MSC que reinicializa la bandera de llamada por cobrar a "DESCONECTADO" (OFF) , si la llamada de ingreso no se dirige al V-MSC dentro de un período de tiempo predeterminado. El V-MSC luego sigue los procedimientos de configuración de llamada normal y envía un mensaje de resultado de retorno RoutReq 27 al HLR 12 e incluye un número de direccionamiento tal como el número de directorio de ubicación temporal (TLDN = Temporary Location Directory Number) . El HLR envía un mensaje de resultado de retorno LocReq 28 al O-MSC 11 e incluye el TLDN. Una troncal luego se ajusta entre el O-MSC y el V-MSC para dirigir la llamada en 29. Cuando la llamada se dirige al V-MSC 13, el V-MSC verifica que la bandera de llamada por cobrar 23 esté colocada en encendido en la etapa 31. Si la bandera está en ENCENDIDO, el V-MSC determina el tipo de MS 24 en la etapa 32. Si la estación móvil llamada es una estación móvil digital (MS-1) 14a, un generador de mensajes de •servicios de mensaje corto (SMS = Short Message Service) 33 envía un mensaje de datos SMS 34 sobre el canal de control digital (DCCH = Digital Control Channel) al MS-1 informando al subscriptor que una llamada por cobrar de ingreso está a punto de ser enviada. El mensaje SMS también incluye el número de llamada desde el registro de subscriptor. Esto se sigue al enviar una señal de alerta (repique) 35 al MS- 1. En la etapa 36, el subscriptor informado también puede elegir si responde o no la llamada. Si la estación móvil llamada es una estación móvil de capacidad dual (MS-2) 14b que es capaz de operación analógica, un generador de repique distintivo 37 puede generar tonos específicos o repique distintivo 38 en la interfase de aire, para indicar que la llamada es una llamada por cobrar. En la etapa 39, después de dirigir la llamada al MS 14, la bandera de llamada por cobrar 23 se reinicializa a "DESCONECTADO" (OFF) en el registro de subscriptor temporal 22. Además, si por alguna razón la llamada no puede dirigirse al V-MSC, el sincronizador 41 asegura que la bandera de llamada por cobrar 23 se reinicializa a DESCONECTADO después de un período de tiempo predeterminado . De esta manera se considera que la operación y construcción de la presente invención serán aparentes de la descripción anterior. Mientras que el método, aparato y sistema ilustrados y descritos se han caracterizado como preferidos, será fácilmente aparente que diversos cambios y modificaciones pueden realizarse sin apartarse del espíritu y alcance de la invención como se define en las siguientes reivindicaciones.

Claims (21)

1. REIVINDICACIONES 1.- En una red de radio telecomunicaciones, un método para informar a una estación móvil llamada que opera en un centro de conmutación móvil visitado (V-MSC = Visited Mobile Switching Center) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil, el método se caracteriza porque comprende las etapas de : determinar en un centro de conmutación móvil de origen (0-SMS= Originating Mobile Switching Center) que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso está a punto de dirigirse y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; y dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil .
2. 2. - El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la etapa de determinar en un O-MSC que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluye las etapas de: obtener un prefijo de llamada por cobrar desde una parte que llama; y determinar del prefijo de la llamada por cobrar, que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar.
3. 3. - El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la etapa de notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluye las etapas de: generar una indicación de llamada por cobrar (CCI = Collect Cali Indication) en el O-MSC; incluir la CCI y un número de llamada en el mensaje invoca registro de ubicación (LocReq) del O-MSC a un registro de ubicación doméstico (HLR = Home location register) ; e incluir la CCI y el número de llamada en un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq) del HLR a la V-MSC.
4. 4. - El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende, después de la etapa de notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, la etapa de determinar si la estación móvil es una estación móvil digital o una estación móvil de capacidad dual.
5. 5. - El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la etapa de enviar una indicación a la estación móvil a la llamada de ingreso que está a punto de dirigirse y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluye enviar un mensaje de datos a la estación móvil al determinar que la estación móvil es una estación móvil digital.
6. 6. - El método de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la etapa de enviar un mensaje de datos a la estación móvil incluye enviar un mensaje de servicio de mensajes cortos (SMS = Short Message Service) que incluye un número de llamada y una indicación de que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, a la estación móvil antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil.
7. 7.- El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la etapa de enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso está a punto de dirigirse y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluye enviar una señal de repique distintiva a la estación móvil al determinar si la estación móvil es una estación móvil de capacidad dual.
8. 8. - El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende, después de la etapa de notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, las etapas de: ajustar una bandera de llamada por cobrar a ENCENDIDO (ON) en un registro de subscriptor en el V-MSC; y almacenar el número de llamada en el registro de subscriptor.
9. 9. - El método de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque además comprende la etapa de reinicializar la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC después de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil .
10. 10.- El método de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque además comprende, después de la etapa de reinicializar la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC, si un sincronizador expira antes de suministrar la llamada de ingreso a la estación móvil .
11. 11.- En una red de radio telecomunicaciones, un método para informar a una estación móvil de llamada que opera en un centro de conmutación móvil visitado (V-MSC = Visited Mobile Switching Center) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil, el método se caracteriza porque comprende las etapas de: obtener en un centro de conmutación móvil de origen (0-SMS= Originating Mobile Switching Center) un prefijo de llamada por cobrar desde una parte que llama; determinar del prefijo de llamada por cobrar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; incluir una indicación de llamada por cobrar (CCI = Collect Cali Indication) y un número de llamada en un mensaje invoca solicitud de ubicación (RoutReq = Routing Request) del O-MSC a un registro de ubicación doméstico (HLR = Home Location Register) ; e incluir la CCI y el número de llamada en un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq) del HLR a la V-MSC de esta manera notificando el V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; ajustar una bandera de llamada por cobrar a ENCENDIDO (ON) y almacenar el número de llamada en un registro de subscriptor en el V-MSC; iniciar un sincronizador en el V-MSC, el sincronizador reinicializa la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) si la llamada de ingreso no se dirige al V-MSC dentro de un período de tiempo predeterminado; determinar si la estación móvil es una estación móvil digital o una estación móvil de capacidad dual; enviar un mensaje del servicio de mensajes cortos (SMS = Short Message Service) desde el V-MSC a la estación móvil, al determinar que la estación móvil es una estación móvil digital, el mensaje SMC incluye el número de llamada e indica que la llamada de ingreso está a punto de dirigirse y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; enviar una señal de repique distintiva a la estación móvil al determinar si la estación móvil es una estación móvil de capacidad dual; dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil; y reinicializar la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC.
12. 12.- Un sistema en una red de radio telecomunicaciones para informar a una estación móvil llamada que opera en un centro de conmutación visitado (V-MSC = Visited Mobile Switching Center) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil, el sistema se caracteriza porque comprende: un centro de conmutación móvil de origen (0-SMS= Originating Mobile Switching Center) , el O- SMC incluye medios para determinar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; medios para notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; medios para enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso esta a punto de dirigirse y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; y medios para dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil .
13. 13. - El sistema de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque los medios para determinar en el O-MSC que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluyen: medios para obtener un prefijo de llamada por cobrar desde una parte que llama; y medios para determinar del prefijo de llamada por cobrar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar.
14. 14. - El sistema de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque los medios para notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluye: un generador de indicación de llamada por cobrar (CCI) en el O-MSC; medios para incluir la CCI y el número de llamada en un mensaje invoca solicitud de ubicación (LocReq) del O-MSC a un registro de ubicación doméstico (HLR) ; y medios para incluir la CCI y el número de llamada en un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq) del HLR a la V-MSC.
15. 15.- El sistema de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque además comprende medios para determinar si la estación móvil es una estación móvil digital .
16. 16.- El sistema de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque los medios para enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso está a punto de dirigirse y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluye un generador de mensaje de servicio de mensaje corto (SMS) que envía un mensaje del servicio de mensajes cortos (SMS) , incluye un número de llamada a la estación móvil, al determinar que la estación móvil es una estación móvil digital y antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil.
17. 17.- El sistema de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque los medios para enviar una indicación a la estación móvil que la llamada de ingreso está a punto de dirigirse y la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, incluyen un generador de repique distintivo que envía una señal repique distintiva a la estación móvil, al determinar que la estación móvil es una estación móvil de capacidad dual, y antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil.
18. 18. - El sistema de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque además comprende medios para ajustar una bandera de llamada por cobrar a ENCENDIDO (ON) y almacenar un número de llamada en un registro de subscriptor en el V-MSC al recibir la CCI .
19. 19.- El sistema de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque además comprende medios para reinicializar la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC, después de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil .
20. 20.- El sistema de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porgue además comprende un sincronizador en el V-MSC para reinicializar la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor, si el sincronizador expira antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil .
21. 21.- Un sistema en una red de radio telecomunicaciones para informar a una estación móvil llamada que opera en un centro de conmutación visitado (V-MSC = Visited Mobile Switching Center) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil, el sistema se caracteriza porque comprende: un centro de conmutación móvil de origen (0-SMS= Originating Mobile Switching Center) el O-SMC incluye: medios para determinar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, los medios para determinar la llamada por cobrar incluyen: medios para obtener un prefijo de llamada por cobrar desde una parte que llama; y medios para determinar del prefijo de llamada por cobrar, que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar; medios para notificar al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar, los medios de notificación incluyen: un generador de indicación de llamada por cobrar (CCI = Collect Cali Indication) en el O-MSC; medios para incluir la CCI y un número de llamada en un mensaje invoca solicitud de ubicación (LocReq) del O-MSC a un registro de ubicación doméstico (HLR = Home Location Register) ; y medios para incluir la CCI y el número de llamada en un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq) desde el HLR al V-MSC; medios para ajustar una bandera de llamada por cobrar y almacenar el número de llamada en un registro de subscriptor en el V-MSC al recibir el CCI; medios para determinar si la estación móvil es una estación móvil digital; un generador de mensaje de servicio de mensajes cortos (SMS = Short Message Service) que envía un mensaje del servicio de mensajes cortos (SMS) a la estación móvil, al determinar que la estación móvil es una estación móvil digital y antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil, el mensaje SMS indica que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar que incluye el número de llamada; un generador de repique distintivo que envía una señal repique distintiva a la estación móvil, al determinar que la estación móvil es una estación móvil de capacidad dual, y antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil; medios para dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil; y medios para reiniciar la bandera de llamada por cobrar a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC. RESUMEN DE LA INVENCIÓN En una red de radio telecomunicaciones, un sistema y método para informar a una estación móvil llamada (14) que opera en un centro de conmutación móvil visitado (V-MSC = Visited Mobile Switching Center) (13) que una llamada de ingreso es una llamada por cobrar antes de dirigir la llamada de ingreso a la estación móvil. El sistema obtiene en un centro de conmutación móvil de origen (O-MSC) (11) un prefijo de llamada por cobrar (16) desde una parte que llama y determina del prefijo de la llamada por cobrar que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Una indicación de llamada por cobrar (CCI) (17) se genera y envía junto con el número de llamada al V-MSC en un mensaje invoca solicitud de ubicación (LocReq) (19) y un mensaje invoca solicitud de direccionamiento (RoutReq) (21) , de esta manera notificando al V-MSC que hay una llamada de ingreso para la estación móvil y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. El V-MSC (13) ajusta a una bandera de llamada por cobrar (23) a ENCENDIDO (ON) , almacena el número de llamada en un registro de subscriptor (22) en el V-MSC, y determina si la estación móvil es una estación móvil digital. De ser así, un mensaje de servicio de mensajes cortos (SMS = Short Message Service) (34) incluyendo el número de llamada, se envía a la estación móvil informando al subscriptor que la llamada de ingreso está a punto de enviarse y que la llamada de ingreso es una llamada por cobrar. Si la estación móvil es una estación móvil de capacidad dual, una señal de repique distintiva (38) se envía a la estación móvil. La llamada de ingreso luego se dirige a la estación móvil y el subscriptor puede elegir responder o no. La bandera de llamada por cobrar (23) luego se reinicializa a DESCONECTADO (OFF) en el registro de subscriptor en el V-MSC.