MXPA00000025A - Mezcla de tensoactivos novedosa para uso en composiciones limpiadoras para superficies duras - Google Patents

Abstract

Se describe una composición limpiadora que contiene:(a) desde 2 a aproximadamente 5%en peos de un tensoactivo azúcar seleccionado del grupo que consiste en alquil poliglucósido, una polihidroxiamida deácidos grasos, y mezclas de los mismos;y (b) desde aproximadamente 1 a aproximadamente 3%en peso de un isopropilamina alquilsulfonato lineal, siendo todos los pesos con base en el peso de la composición.

Description

MEZCLA DE TENSOACTtJ S NOVEDOSA PARA USO EN COMPOSICIONES LIMPIADORAS PARA SUPERFICIES DURAS Campo de la invención: La presente invención, en general, se refiere a un limpiador novedoso para superficies duras. Más específicamente, la invención se refiere a una composición desengrasante sin solventes utilizada para eliminar aceites y grasa de las superficies duras.

Antecedentes de la invención: Las composiciones limpiadoras de uso doméstico, para propósitos generales, para superficies duras como metales, vidrio, cerámica, plástico y superficies de linóleo están a la disposición en el comercio en forma de polvo y liquidas. Las composiciones limpiadoras en polvo consisten principalmente en sales mejoradoras o amortiguadoras como fosfatos, carbonatos y silicatos y, aunque esta composición puede presentar buena eliminación de manchas inorgánicas, estas presentan la desventaja de funcionamiento de limpieza inferior en manchas orgánicas como manchas grasosas, oleosas . Las composiciones limpiadoras liquidas, por otra parte, tienen gran ventaja en que estas pueden ser aplicadas a superficies duras en forma pura o concentrada, de modo que una cantidad relativamente alta del material surfactante se suministra directamente a la mancha. Además, es una actividad más directa incorporar concentraciones altas del surfactante aniónico o no iónico en una composición liquida más que una granular. Por estas razones, por tanto, las composiciones limpiadoras liquidas tienen el potencial de proporcionar eliminación superior de manchas de grasa y aceite sobre las composiciones limpiadoras en polvo. No obstante, las composiciones limpiadoras liquidas presentan diferentes inconvenientes que pueden limitar su aceptabilidad para el consumidor. Asi, estas generalmente contienen poca o ninguna de las sales mejoradoras para la detergencia y en consecuencia tienden a tener mal funcionamiento de limpieza sobre manchas particuladas y también carecen de efectividad bajo diferentes niveles de dureza de agua. Además, estas pueden presentar problemas relacionados con la homogeneidad, claridad y viscosidad cuando la utilizan los consumidores. Más aún, la mayor concentración del surfactante en uso necesaria para mejor eliminación de la grasa y Tnanchas provoca otros problemas relacionados con extensa formación de espuma requiriendo enjuague y limpieza con frotación frecuente por parte del consumidor. Una solución a los problemas antes identificados ha incluido el uso de ciertos disolventes como los derivados de hidrocarburos alifáticos, _ aromáticos y halogenados. No obstante, su uso con fre-OTencia en ocasiones es no deseable por razones ambientales debido a la presencia de compuestos orgánicos volátiles (COV) en la misma.

Compendio de la invención: La presente invención se dirige a una composición limpiadora de superficie y al proceso para eliminar aceites y grasa de las superficies duras. La composición limpiadora para superficies duras contiene una mezcla de: (a) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 35% en peso de un surfactante azúcar seleccionado del grupo que consiste en un alquil poliglucósido, una polihidroxi ácido graso amida, y mezclas de los mismos, y (b) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 20% en peso de una isopropilamina alquil sulfonato lineal, todos los pesos siendo con base en el peso de la composición. También se proporciona un proceso para eliminar manchas de la superficies, que incluye poner en contacto las superficies con la composición limpiadora antes descrita.

Descripción de la invención: Además de los ejemplos operantes, o donde se indica de otra manera, todos los números que expresan cantidades de ingredientes o condiciones de reacción que se utilizan en la presente se deben entender „ como siendo modificados en todos los casos por el término aproximado". Los surfactantes azúcar que pueden ser empleados en la composición limpiadora de la presente invención incluyen alquil poliglucósidos y polihidroxi ácidos grasos amidas. Los alquil poliglucósidos que pueden ser utilizados en las composiciones de acuerdo con la invención corresponden a la fórmula I: R?O(R20)b(Z)a (I) en donde Ri es un radical orgánico monovalente que tiene desde aproximadamente 6 a aproximadamente 30 átomos de carbono; R2 es un radical alquileno divalente que tiene de 2 a 4 átomos de carbono; Z es un residuo sacárido teniendo 5 ó 6 átomos de carbono; b es un número que tiene un valor desde 0 a aproximadamente 12; a es un número que tiene un valor desde 1 a aproximadamente 6. Los alquil poliglucósidos preferidos que pueden ser utilizados en las composiciones de acuerdo con la invención tienen la fórmula I, en donde Z es un residuo glucosa y b es 0. Estos alquil poliglucósidos están a la disposición en el comercio, por ejemplo, como APG®, GLUCOPON© ó PLANTAREN® surfactantes de Henkel Corporation, A bler, PA, 19002. Los ejemplos de estos surfactantes incluyen, pero no están limitados a: 1. Surfactante APG® 225 — un alquil poliglucósido en el que el grupo alquilo contiene de 8 a 10 átomos de carbono y tiene un grado promedio de polimerización de 1.7 2. Surfactante GLUCOPON® 425 - un alquil poliglucósido en el que el grupo alquilo contiene 8 a 16 átomos de carbono y tiene un grado de polimerización promedio de 1.48. 3. Surfactante GLUCOPON® 625 — un alquil poliglucósido en el que el grupo alquilo contiene 12 a 16 átomos de carbono y tiene un grado de polimerización promedio de 1.6. 4. Surfactante APG® 325 — un alquil poliglucósido en el que el grupo alquilo contiene de 9 a 11 átomos de carbono y tiene un grado de polimerización promedio de 1.5. 5. Surfactante GLUCOPON® 600 — un alquil poliglucósido en el que el grupo alquilo contiene 12 a 16 átomos de carbono y con un grado de polimerización promedio de 1.4. 6. Surfactante PLANTAREN® 2000 - un alquil poliglucósido de C8-16 en el que el grupo alquilo contiene de 8 a 16 átomos de carbono y con un grado de polimerización promedio de 1.4. 7. Surfactante PLANTAREN® 1300 - un alquil poliglucósido de Ci2-iß en el que el grupo alquilo contiene 12 a 16 átomos de carbono y con un grado de polimerización promedio de 1.6. Otros ejemplos incluyen composiciones surfactantes de alquil poliglucósido que están compuestas de mezclas de compuestos de la fórmula I, en donde Z representa una porción proveniente de un sacárido reductor que contiene 5 ó 6 átomos de carbono; a es un número que tiene un valor de 1 a aproximadamente 6; b es 0; y Ri es un radical alquilo que tiene de 8 a 20 átomos de carbono. Las composiciones se caracterizan porque éstas tienen mayores propiedades surfactantes y un HLB en el rango de aproximadamente 10 a aproximadamente 16 y una distribución no-Flory de glucósidos, que está compuesta de una mezcla de un alquil monoglucósido y una mezcla de alquil poliglucósidos teniendo diferentes grados de polimerización de 2 y superior en cantidades progresivamente decrecientes, en el cual la cantidad en peso del poliglucósido que tiene un grado de polimerización de 2, o mezclas de los mismos, con el poliglucósido que tiene un grado de polimerización de 3, predomina en relación a la cantidad del monoglucósido, teniendo la composición un grado de polimerización promedio de aproximadamente 1.8 a aproximadamente 3. Estas composiciones, también conocidas como alquil poliglucósidos en pico pueden ser preparadas mediante la separación del monoglucósido de la mezcla de reacción original del alquil monoglucósido y alquil poliglucósidos después de la eliminación del alcohol. Esta separación puede realizarse por destilación molecular y normalmente origina la eliminación de aproximadamente 70-95% en peso de los alquil monoglucósidos . Después de la eliminación de los alquil monoglucósidos, la distribución relativa de los diferentes componentes, mono- y poliglucósidos, en el producto resultante cambia y la concentración en el producto de los ¿3ss,~ poliglucósidos con relación al monoglucósido se incrementa asi como la concentración de los poliglucósidos individuales para el total, es decir, las fracciones DP2 y DP3 con las fracciones DP . Estas la Patente de los Estados Unidos 5,266,690, el contenido total de la cual se incorpora en la presente como referencia. Otros alquil poliglucósidos que pueden ser utilizados en las composiciones de acuerdo con la invención son aquellos en los que la porción alquilo contiene de 6 a 18 átomos de carbono en la cual la longitud promedio de la cadena de carbono de la composición es desde aproximadamente 9 a aproximadamente 14 comprendiendo una mezcla de dos o más de los componentes cuando menos binarios de los alquil poliglucósidos, en donde cada componente binario esta presente en la mezcla con relación a su longitud promedio de la cadena de carbono en una cantidad eficaz para proporcionar a la composición surfactante la longitud de cadena de carbono promedio de aproximadamente 9 a aproximadamente 14, y en donde cuando menos uno o ambos componentes binarios contiene una distribución Flory de poliglucósidos provenientes de una reacción catalizada con ácido de un alcohol que contiene 6-20 átomos de carbono y un sacárido adecuado de la cual se ha separado el alcohol en exceso.

Un alquil poliglucósido particularmente preferido es uno en donde Ri es un radical wrgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 8 a aproximadamente 16 átomos de carbono, b es cero y a es un número que tiene un valor desde aproximadamente 1.48. Los polihidroxi ácido graso amidas que pueden ser utilizados en las composiciones y los procesos de acuerdo con la invención son los compuestos de la fórmula II: O R3 II I • R4 - C - N - Y (II) en donde: R3 es H, hidrocarbilo de C?-C4, 2-hidroxi etilo, 2-hidroxi propilo o una mezcla de los mismos, de preferencia alquilo de C1-C4, de mayor preferencia alquilo de Ci ó C2, de mayor preferencia alquilo de Ci (es decir, metilo) ; y R4 es una porción hidrocarbilo de C5-C31, de preferencia alquilo o alquenilo de C7-C19 de cadena lineal, de mayor preferencia alquilo o alquenilo de C9-C17 de cadena lineal, de mayor preferencia alquilo o alquenilo de C11-C19, de cadena lineal o mezclas de los mismos; y Y es una porción polihidroxihidrocarbilo teniendo una cadena hidrocarbilo lineal con cuando menos 3 hidroxilos directamente conectados a la cadena, o un derivado alcoxilado (de preferencia etoxilado o propoxilado) de los mismos. Y de preferencia provendrá de un azúcar reductor en una reacción de aminación Mfe-g ss?aferf*... . - —»fe&¿^ _ j& . ^fe-j»- J reductiva; de mayor preferencia; Y es una porción glicitilo. Los azucares reductores adecuados incluyen glucosa, fructosa, maltosa, lactosa, galactosa, mañosa y xilosa. Como materia prima, el jarabe ."de maiz con alta dextrosa, el jarabe de maiz con alta fructosa y el jarabe de maiz con alta maltosa pueden ser utilizados, asi como los azucares individuales antes mencionados. Estos jarabes de maiz pueden producir una mezcla de componentes de azucares para Y. Se debe entender que por ningún medio se pretende excluir otras materias primas adecuadas. Y de preferencia se seleccionará del grupo que consiste en -CH2- (CHOH) n-CH20H, -CH(CH2OH)- (CHOH)n_! -CH2OH, -CH2- (CHOH)2 (CHOR' ) (CHOH) -CH2OH, donde n es un entero de 3 a 5, inclusive, y R' es H o un mono- o polisacárido cíclico, y los derivados alcoxilados de los mismos. Más preferidos son los glicitilos en donde n es 4, particularmente -CH - (CHOH) 4-CH2OH. Los compuestos de la fórmula I también son conocidos como glucamidas . Por tanto cuando, por ejemplo, Ri es metilo, R2 es dodecilo; y Y es -CH - (CHOH) 4-CH2OH, el compuesto de que se trate es conocido como dodecil N-metilglucamida. Los métodos para preparar los polihidroxi ácidos grasos amidas son conocidos en la técnica. En general, los polihidroxi ácidos grasos amidas pueden ser preparados por aminación reductiva de un azúcar reductor reaccionando con una alquil amina para formar una N-alquilpolihidroxiamina y luego la reacción de la N-alquil polihidroxiamina con un éster alifático graso o triglicérido para formar el N-alquil, polihidroxi ácido graso amida. Los procesos para preparar polihidroxi ácido graso amidas se describen en las Patentes de los Estados Unidos Nos. 1,985,424; 2,965,576; 5,194,639 y 5,334,764, el contenido total de cada una de la cuales se incorpora en la presente como referencia. En una modalidad particularmente preferida de la presente invención el surfactante azúcar empleado es un alquil poliglucósido de la fórmula I, en donde Ri es un grupo alquilo teniendo de 8 a 16 átomos de carbono, b es cero y a es un número que tiene un valor de 1.48. De los numerosos surfactantes aniónicos que pueden ser empleados, la presente invención se dirige al uso de los alquil sulfonatos lineales y, específicamente, isopropilamina alquil sulfonatos lineales. El grupo sulfonato -SO3M, que esta unido a un hidrófobo alquilo, arilo o alquilarilo es un grupo solubilizador altamente eficaz. Los ácidos sulfónicos son ácidos fuertes se ven relativamente no afectadas por el pH. Estos son estables para la oxidación y, debido a la fuerza del enlace C-S, también para la hidrólisis. Estos interactúan moderadamente con los iones de dureza Ca 2+ y Mg2+, significativamente menos que los carboxilatos. La modificación del hidrófobo en los surfactantes sulfonato, por introducción de enlaces dobles o grupos éster o amida en la cadena hidrocarburo o como sustituyentes, producen, surfactantes que ofrecen ventajas de funcionamiento especificas. Ya que la introducción de la función SO3H es inherentemente no costosa, por ejemplo, por ácido sulfúrico fumante, SO3, S02, Cl2 ó NaHS03, los sulfonatos están ampliamente representados entre los surfactantes de volumen superior. Aunque los sulfonatos representativos incluyen alquilarensulfonatos, los lignosulfonatos de cadena corta, naftalensulfonatos, alfa-olefinsulfonatos, sulfonatos de petróleo y sulfonatos con enlaces éster, amida o éter, la presente invención se dirige al uso de los alquil sulfonatos lineales (LAS) , es decir, los alquilbencensulfonatos de cadena lineal. El alquilato lineal de los mismos es una isopropilamina. La isopropilamina alquil sulfonato lineal preferida de la presente invención contiene una cadena alquilo lineal teniendo de aproximadamente 10 a aproximadamente 14 átomos de carbono, de mayor preferencia desde aproximadamente 11 a aproximadamente 12 átomos de carbono, siendo el catión la isopropilamina . De manera sorprendente se ha descubierto que se realiza un efecto de limpieza sinérgico cuando se combina un surfactante azúcar con un isopropilamina alquil sulfonato lineal, a pH' s neutros y en ausencia de cualquier solvente á-t, A orgánico . Asi, de acuerdo con una modalidad de la presente invención, se proporciona una composición limpiadora novedosa que contiene: (a) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 35% en peso, y de preferencia desde aproximadamente 2 a aproximadamente 5% en peso de un surfactante azúcar, de preferencia un alquil poliglucósido correspondiente a la fórmula I, y (b) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 20% en peso, y de preferencia desde aproximadamente 1 a aproximadamente 3% en peso de una isopropilamina alquil sulfonato lineal, de preferencia con una cadena alquilo lineal teniendo desde aproximadamente 10 a aproximadamente 14 átomos de carbono, siendo todos los pesos con base en el peso de la composición. La composición limpiadora antes descrita de preferencia se utiliza en ausencia de cualquier solvente que contenga COV, por razones ecotoxicológicas . Sin embargo, se debe observar que los solventes solubles en agua como por ejemplo alcohol y glicol éteres pueden ser empleados sin apartarse del espíritu de la invención. No obstante, la composición limpiadora antes descrita de preferencia se diluye en agua para formar una composición limpiadora de superficie, acuosa, teniendo un pH neutro en el rango desde aproximadamente 5 a aproximadamente 9, y de preferencia 6.5, que esté libre de cualquier solvente que <,--. contenga COV perjudicial. En una modalidad particularmente preferida, desde aproximadamente 1 a aproximadamente 50% en peso de la composición limpiadora antes descrita se diluye en desde aproximadamente 50 a aproximadamente 99% en peso del agua para formar la composición limpiadora de superficie, acuosa, siendo todos los pesos con base en el peso de la composición limpiadora para superficie, acuosa. Se debe observar que la composición limpiadora también puede incluir mejoradores y auxiliares comúnmente empleados en estas preparaciones limpiadoras. Los ejemplos de los mejoradores adecuados que pueden ser utilizados incluyen, pero no están limitados a, STP, STPP, silicatos y citratos. De la misma manera, los ejemplos de los auxiliares adecuados que pueden ser utilizados incluyen, pero no están limitados a, hidróxido de sodio, hidróxido de potasio, TEA y MEA. De acuerdo con otra modalidad de la presente invención, se proporciona un proceso para eliminar manchas de superficies, que incluye: poner en contacto una superficie que va a ser limpiada con la composición limpiadora acuosa antes descrita. Las superficies que pueden ser limpiadas utilizando la composición limpiadora de la presente invención incluyen, por ejemplo, las diferentes superficies duras comúnmente encontradas en un hogar. La presente invención se comprenderá mejor a partir del ejemplo siguiente, el cual se propone solo para propósitos ilustrativos, y no se entiende para limitar indebidamente el tema de la presente invención en ningún sentido.

EJEMPLO Una muestra del producto comercial Murphy' s Kitchen Care Cleaner (Ejemplo comparativo 1) fue utilizado como un estándar de funcionamiento. Este producto se promueve como seguro para uso en todas las superficies de cocina, y no contiene solventes, tiene un pH de 6.65 y contiene 9.8% de materia no volátil. Una composición limpiadora acuosa para todo propósito, de acuerdo con la presente invención (Ejemplo 1 siguiente), fue formulada junto con una composición para manchas de prueba.

Ejemplo 1 Composición para manchas Hl H-165-174-1 % en peso partes p/p Agua 86.0 EDTA tetrasodio (40%) 0.8 Kerosene 100 Ácido cítrico 2.7 Aceite mineral 14 Hidróxido de sodio 1.5 Aceite para motor 10W40 10 Isopropilamina LAS 2.0 Arcilla negra con bandas 75 GLUCOPON® 425-N 7.0 Negro de humo 1 FUNCIÓN LIMPIADORA: Para determinar la función limpiadora de la composición limpiadora de la presente invención comparada con el producto de Murphy, las pruebas mecánicas para eliminación de manchas fueron realizadas de acuerdo con ASTM D4488 utilizando manchas Hl sobre mosaicos de vinilo blancos como sustratos de prueba. Los concentrados fueron probados a actividades de 1.5% como tal en agua DI, la cual se aproxima a la dilución de uso recomendada por el fabricante de 2 oz/gal para Murphy' s Kitchen Care.

% DE ELIMINACIÓN DE LAS MANCHAS MURPHY' S Kitchen Care" (1.5%: 29.41 EJEMPLO 1 (1.5%) 36.82 Como se puede observar de os datos anteriores, la composición limpiadora de acuerdo con la presente invención, es decir, la que contiene una combinación de alquil poliglucósido (GLUCOPON® 425-N) e isopropilamina LAS es significativamente más eficaz para limpiar manchas aceitosas, particuladas a pH neutro, sin la presencia de solventes, en comparación con el producto de Murphy. •- 5&S ^*

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Una composición limpiadora que contiene: (a) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 35% en peso de un surfactante azúcar seleccionado del grupo que consiste en un alquil poliglucósido, un polihidroxi ácido graso amida, y mezclas de los mismos; y (b) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 20% en peso de una isopropilamina alquil sulfonato lineal, siendo todos los pesos con base en el peso de la composición.

2. La composición de la reivindicación 1, en donde el surfactante azúcar es un alquil poliglucósido correspondiente a la fórmula I : RiO(R20)b(Z)a (I) en donde Ri es un radical orgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 6 a aproximadamente 30 átomos de carbono; R2 es un radical alquileno divalente teniendo desde 2 a 4 átomos de carbono; Z es un residuo sacárido que tiene de 5 a 6 átomos de carbono; b es un número que tiene un valor de 0 a aproximadamente 12; a es un número que tiene un valor de 1 a aproximadamente 6.

3. La composición de la reivindicación 2, en donde Ri es un radical orgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 8 a aproximadamente 16 átomos de carbono, b es cero, y a es un número que tiene un valor de aproximadamente 1.48.

4. La composición de- la reivindicación 2, en donde el alquil poliglucósido está presente en la composición en una cantidad desde aproximadamente 2 a aproximadamente 5% en peso, con base en el peso de la composición.

5. La composición de la reivindicación 1, en donde el isopropilamina alquil sulfonato lineal tiene una cadena alquilo lineal con desde aproximadamente 10 a aproximadamente 14 átomos de carbono.

6. La composición de la reivindicación 5, en donde la isopropilamina alquil sulfonato lineal está presente en la composición en una cantidad desde aproximadamente 1 a aproximadamente 3% en peso, con base en el peso de la composición.

7. La composición de la reivindicación 1, en donde la composición es libre de cualquier solvente que contenga COV.

8. La composición de la reivindicación 1 con un pH en el rango desde aproximadamente 5 a aproximadamente 9. 9. Una composición limpiadora que contiene: (a) desde aproximadamente 2 a aproximadamente 5% en peso de un alquil poliglucósido correspondiente a la fórmula I: R?O(R20)b(Z)a (I) en donde Ri es un radical orgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 8 a aproximadamente 16 átomos de carbono; b es cero, y a es un número con un valor de aproximadamente 1.48; y (b) desde aproximadamente 1 a aproximadamente 3% en peso de una isopropilamina alquil sulfonato lineal teniendo una cadena alquilo lineal que contenga desde aproximadamente 11 a aproximadamente 12 átomos de carbono, siendo todos los pesos con base en el peso de la composición, en donde la composición es libre de cualquier solvente que contenga COV y tiene un pH en el rango desde aproximadamente 5 a aproximadamente

9.

10. Un proceso para eliminar manchas de una superficie que consiste en poner en contacto la superficie con una composición limpiadora, la composición contiene: (a) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 35% en peso de un surfactante azúcar seleccionado del grupo que consiste en un alquil poliglucósido, un polihidroxi ácido graso amida y mezclas de los mismos; y (b) desde aproximadamente 0.1 a aproximadamente 20% en peso de una isopropilamina alquil sulfonato lineal, siendo todos los pesos con base en el peso de la composición.

11. El proceso de la reivindicación 10, en donde el surfactante azúcar es un alquil poliglucósido correspondiente a la fórmula I : lO(R20)b(Z)a (I) en donde Ri es un radical orgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 6 a aproximadamente 30 átomos de carbono; R2 es un radical alquileno divalente teniendo desde 2 a 4 átomos de carbono; Z es un residuo sacárido con 5 ó 6 átomos de carbono; b es un «número con un valor desde 0 a aproximadamente 12; a es un número con un valor desde 1 a aproximadamente 6.

12. El proceso de la reivindicación 11, en donde Ri es un radical orgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 8 a aproximadamente 16 átomos de carbono, b es cero y a es un número con un valor de aproximadamente 1.48.

13. El proceso de la reivindicación 11, en donde el alquil poliglucósido está presente en la composición en una cantidad desde aproximadamente 2 a aproximadamente 5% en peso, con base en el peso de la composición.

14. El proceso de la reivindicación 10, en donde la isopropilamina alquil sulfonato lineal tiene una cadena alquilo lineal con desde aproximadamente 10 a aproximadamente 14 átomos de carbono.

15. El proceso de la reivindicación 14, en donde la isopropilamina alquil sulfonato lineal esta presente en la composición en una cantidad desde aproximadamente 1 a aproximadamente 3% en peso, con base en el peso de la composición.

16. El proceso de la reivindicación 10, en donde la composición es libre de cualquier solvente que contenga COV.

17. El proceso de la reivindicación 10, en donde la composición tiene un pH en el rango desde aproximadamente 5 a aproximadamente 9.

18. Un proceso para eliminar manchas de una superficie, que consiste en poner en contacto la superficie con una composición limpiadora, la composición limpiadora contiene: (a) desde aproximadameat* 2 a aproximadamente 5% en peso de un alquil poliglucósido correspondiente a la fórmula I: R?O(R20)b(Z)a (I) en donde Ri es un radical orgánico monovalente teniendo desde aproximadamente 8 a aproximadamente 16 átomos de carbono, b es cero, y a es un número con un valor de aproximadamente 1.48; y (b) desde aproximadamente 1 a aproximadamente 3% en peso de un isopropilamina alquil sulfonato lineal teniendo una cadena lineal recta que contiene desde aproximadamente 11 a aproximadamente 12 átomos de carbono, siendo todos los pesos con base en el- peso de la composición, en donde la composición es libre de cualquier solvente que contenga COV y tiene un rango de pH desde aproximadamente 5 a aproximadamente 9.

19. Una formulación limpiadora acuosa para superficies duras que contiene desde aproximadamente 1 a aproximadamente 50% en peso, con base en el peso de la formulación, de la composición limpiadora de la reivindicación 1.

20. La formulación de la reivindicación 19, en donde la formulación es libre de cualquier solvente que contenga COV y tiene un rango de pH desde aproximadamente 5 a aproximadamente 9.