MX2014011854A

MX2014011854A - Aparato de cocina.

Info

Publication number: MX2014011854A
Application number: MX2014011854A
Authority: MX
Inventors: Uwe Caldewey; Uwe Kemker; Georg Hackert; Frank Starflinger
Original assignee: Vorwerk Co Interholding
Priority date: 2012-04-04
Filing date: 2013-04-03
Publication date: 2014-11-21
Also published as: US20150023133A1; TW201402053A; MX343778B; TWI568389B; CN104271018A; EP2833770A1; CN104271018B; PT2833770T; ES2582860T3; AU2013245001A1; US9462914B2; WO2013150045A1; EP2833770B1; DE102013103297A1; AU2013245001B2; PL2833770T3

Abstract

La presente invención se relaciona con un aparato de cocina (1) teniendo una superficie de apoyo (2) en el piso, teniendo una cara posterior (6) y teniendo una cara anterior (5), siendo que la cara anterior (5), empezando desde un punto más alto del aparato de cocina (1) asociado con la cara posterior (6) ser forma oblicuamente con relación a una vertical y contiene un receptáculo (7) para un recipiente de preparación (8), siendo que además se encuentran formadas una partes de barra (17) que sobresalen libremente en una región superior del aparato de cocina (1), siendo que los extremos (20) libres de las partes de barra (17) están dispuestos en el mismo plano (E´) horizontal y están retraídos con relación a una extensión máxima hacia adelante con relación a la cara posterior (6) del aparato de cocina (1). Con la finalidad de mejorar adicionalmente la manipulación ventajosa, se propone que la medida (f) de retracción corresponda a 25% a 50% de la extensión (t) máxima del aparato de cocina (1) visto en dirección de profundidad en la región de la superficie de apoyo (2) del aparato de cocina (1), siendo que la medida (f) corresponde al mismo tiempo aproximadamente a la mitad de la distancia (d) horizontal entre los ejes (y) longitudinales de las partes de barra (17), siendo que además el contorno de la cara anterior (5) es siempre redondeado en la región de las partes de barra (17).

Description

APARATO DE COCINA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con un aparato de cocina teniendo una superficie de apoyo inferior, una cara posterior y una cara anterior, la cara anterior está configurada oblicuamente con relación a la vertical, partiendo de una configuración de altura máxima del aparato de cocina asociada con la cara posterior, y estando formado en la cara anterior un receptáculo para un recipiente de preparación, estando formadas además en una sección superior del aparato de cocina unas partes de barra que sobresalen libremente, los extremos anteriores de las partes de barra estando dispuestos en un mismo plano horizontal y -con relación a la extensión que sobresale más hacia adelante- en posición retraída con relación a la cara posterior del aparato de cocina.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los aparatos de cocina del tipo en cuestión son conocidos. Los mismos sirven en particular en el hogar para la producción o preparación de alimentos, para lo cual un recipiente de preparación que puede asociarse con el aparato de cocina para la recepción de comestibles, por ejemplo productos preparados o fluidos. Se conocen en este contexto además los aparatos de cocina que tienen preferentemente en el recipiente de preparación un mecanismo de agitación de operación electromotor y/o un dispositivo de calentamiento.

Se remite además a guisa de ejemplo al documento DE 102 10 442 Al, además, por ejemplo, al documento DE 10 2011 051149 Al. De esta solicitud de patente se conoce un aparato de cocina que tiene una superficie de apoyo de extensión esencialmente plana para colocar el aparato de cocina por ejemplo en una superficie de trabajo. A partir de esta superficie de apoyo sobresale una cara posterior en un plano esencialmente vertical respecto a la superficie de apoyo. La cara anterior, orientada en particular hacia el usuario al usar el aparato de cocina desciende esencialmente de la región con altura vertical máxima de la cara posterior en dirección al extremo de la superficie de apoyo orientada a la cara anterior, esto esencialmente de manera escalonada, y además preferentemente con resaltes y retracciones, vistos sobre la anchura de la cara anterior.

En la región de la cara anterior se prevé una depresión vertical en forma de tarro para la recepción parada del recipiente de preparación, siendo el receptáculo preferentemente configurado de manera tal que el recipiente de preparación alojado se abraza en particular en la región del piso del recipiente esencialmente con ajuste a su contorno, teniendo el receptáculo además un piso de receptáculo en el cual se apoya esencialmente el recipiente de preparación.

Se conoce además en este contexto configurar el receptáculo de manera tal que en la posición de recepción de recipiente de preparación el eje del receptáculo central, el cual aloja al mismo tiempo eventualmente un eje de rotación del mecanismo de agitación, tenga una orientación vertical. También se conoce en este contexto configurar el aparato de cocina con unas partes de barras que sobresalen libremente asignadas a su cara anterior, en particular dos partes de barra distanciadas entre si en un plano horizontal común.

Del documento DE 10 2011 051149 Al referido en lo precedente se conoce una disposición en la cual las partes de barras, fijadas esencialmente en la región de transición de la cara anterior a la cara posterior del aparato de cocina y que de allí sobresalen libremente, sirven esencialmente para la fijación de una tapa que cubre el recipiente de preparación durante la operación de preparación. Los extremos opuestos a la fijación de las partes de barra en el aparato de cocina están dispuestos esencial desplazados con relación a la proyección vertical sobre la superficie de apoyo del aparato de cocina en dirección a la cara posterior del aparato de cocina, distanciados de una linea de contorno de la cara anterior, vista correspondientemente a una proyección vertical sobre la superficie de apoyo, que tiene una distancia máxima de la cara posterior.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Con relación al estado de la técnica descrito en lo precedente se ve un problema técnico de la invención en el perfeccionamiento de un aparato de cocina del tipo en cuestión en particular en cuanto a una manipulación conveniente .

Una posible solución del problema se da de conformidad con una primera idea inventiva en un aparato de cocina en que se tiene el objetivo de que la medida de retracción corresponda a 25 por ciento a 50 por ciento, también preferentemente a aproximadamente una tercera parte de la extensión máxima de profundidad del aparato de cocina -de la cara posterior a la cara anterior- en la región de la superficie de apoyo del aparato de cocina, siendo la medida al mismo tiempo aproximadamente la mitad, también preferentemente 40 por ciento a 60 por ciento de la distancia horizontal entre si de los ejes centrales longitudinales de las partes de barra, siendo además el contorno de la cara anterior en todo caso redondeado en la región de las partes de barras.

Gracias a esta configuración se da un aparato de cocina que ofrece ventajas en particular en cuanto a la manipulación del mismo. Las partes de barras pueden aprovecharse gracias a la disposición y orientación precedentemente descrita de manera ventajosa, por ejemplo, como asas para portar el aparato de cocina, por ejemplo, para cambiarla de ubicación. Las partes de barra se encuentran para esto en una posición favorable y a una distancia conveniente tanto entre si como también de la cara anterior.

Las partes de barra se disponen, por ejemplo, de manera tal que se logre una distribución favorable del peso. La distribución de las partes de barra se selecciona además de preferencia convenientemente en cuanto al centro de gravitación del aparato de cocina. El aparato de cocina puede cargarse muy fácilmente frente al cuerpo del usuario de manera conveniente, eventualmente apoyándose en el cuerpo con la región de la cara anterior que tiene la máxima distancia de la cara posterior.

La distancia preferente de los extremos libres de las partes de barra del contorno de la cara anterior que tiene la distancia máxima de la cara posterior, asi como la distancia de las partes de barra entre si en dirección horizontal, hacen posible que el aparato de cocina se cargue de manera ergonómicamente conveniente.

Las partes de barra pueden usarse además convenientemente como elementos di stanciadores o de soporte, lo que hace posible, por ejemplo, una colocación con la cabeza abajo del aparato de cocina, por ejemplo, para fines de limpieza o de reparación. Aqui se hace posible un soporte esencialmente puntual o al menos en una superficie pequeña del aparato de cocina, en todo caso a través de las partes de barra, en particular abarcando la regiones de los extremos libres de las partes de barra y una región parcial de la cara anterior, más precisamente en particular sobre las partes de barra y el contorno de la cara anterior asociada con la superficie de apoyo, o sobre las partes de barra y la región de contorno redondeado de la cara anterior entre las partes de barra.

En particular a causa del soporte por medio de las partes de barra o de las regiones de extremo libre de las partes de barra se puede lograr una colocación estable del aparato de cocina que difiere de la posición usual de uso, esto también en asociación el contorno redondeado preferido de la región de la cara anterior verticalmente arriba, asociada con las partes de barra. También se da a través de la disposición de las partes de barra y el soporte aprovechable de esta manera en particular a través de las regiones de extremo de las partes de barra únicamente un apoyo puntual o al menos de superficie pequeña del aparato de cocina en la región de la cara anterior, por ejemplo en una posición cabeza abajo del aparato de cocina. La superficie de la cara anterior mucho más grande que existe más allá del apoyo puntual o de superficie pequeña no está expuesta a cargas tampoco en semejante posición invertida del aparato de cocina, por lo que se evitan, por ejemplo, rasguños en áreas importantes de la superficie de la cara anterior.

La superficie de apoyo se forma preferentemente de extensión esencialmente plana. La misma puede estar determinada por las superficies de colocación de patas de apoyo.

Otras características de la invención se explican a continuación, también en la descripción de figuras, frecuentemente en su asociación preferente con el objeto de la reivindicación 1 o con las características de otras reivindicaciones. Pero también pueden ser importantes en una asociación únicamente con características individuales de la reivindicación 1 o de la respectiva reivindicación adicional, o también de manera independiente.

En un acondicionamiento, que se prefiere también, se prevé por ejemplo que el campo de mando sea parte de una cara anterior que se extiende sin interrupción, en sección transversal, oblicua o rectangular (perpendicular). La cara anterior está formada preferentemente en toda su altura y preferentemente también en toda su anchura al menos aproximadamente en forma plana, aquí al menos con relación a la formación del cuerpo en la cara anterior sin resaltes ni retracción que se desvien del plano de la cara anterior, en particular en el rango de los milímetros en dos dígitos.

Una excepción de esto es el receptáculo para el recipiente de preparación. Esencialmente alrededor de este receptáculo la cara anterior del aparato de cocina está configurada preferentemente con una superficie lisa.

La cara anterior adopta aquí en una vista de lado del aparato de cocina un ángulo oblicuo respecto a la superficie de apoyo, de particular preferencia en parte un ángulo oblicuo de 30 a 60 grados, particularmente de preferencia de aproximadamente 45 grados.

En la cara anterior o, según se prefiere en particular, integrado en la cara anterior se prevé un tablero de mando para el aparato de cocina. Este tablero de mando tiene en particular teclas, botones -como por ejemplo botones rotativos, u otros interruptores para la operación del aparato doméstico; además se prefiere en particular una pantalla para la indicación de parámetros que pueden establecerse por medio de los interruptores. Se puede prever en el tablero de mando adicional o alternativamente una pantalla táctil.

Un interruptor, eventualmente también todos los interruptores, sobresalen en una configuración más allá de la superficie preferentemente de extensión ininterrumpida asociada con la cara anterior. También otro acondicionamiento es posible en el cual el plano del tablero de mando hace transición preferentemente sin escalón al plano de la cara anterior restante que se extiende en dirección a la cara posterior.

Se prevé además preferentemente que la cara posterior, con relación a una vista de lado, se extiende inclinado bajo un ángulo agudo en dirección a la cara anterior, siendo que el borde de la cara anterior se configura en una proyección vertical de manera que sobresalga en parte en dirección a la cara posterior. La cara posterior se extiende aquí de particular preferencia inclinada en dirección a la cara anterior con relación a una vertical respecto a la superficie de apoyo del aparato de cocina a un ángulo agudo de 5 a 30 grados, particularmente de preferencia de 10 a 20 grados.

El canto anterior sobresale con su región orientada en dirección a la cara posterior, que eventualmente se aprecia en este sentido únicamente en una vista de plano, de preferencia a manera de cuello más allá de la cara posterior. La medida de la saliente de la cara anterior sobre la cara posterior se selecciona de manera tal que la región saliente no sobresalga en una proyección vertical con relación a la cara posterior del aparato de cocina más allá de la superficie de apoyo.

Se prefiere además que la medida de la saliente de la cara anterior sobre la cara posterior se seleccione de manera tal que un contorno de borde de la cara anterior se extienda entre el contorno de borde de la cara posterior inferior en sentido vertical, asociado con la superficie de apoyo, y el contorno de borde de la cara posterior, superior en sentido vertical, asociado con la cara anterior. En un acondicionamiento preferente, la medida de la saliente de la cara anterior sobre el contorno superior en sentido vertical de la cara posterior, asociado con la cara anterior, corresponde aproximadamente a una cuarta parte hasta tres cuartas partes de la medida de distancia, vista transversal con relación a la vertical, en el contorno superior de la cara posterior, asociada con la cara anterior, y el contorno inferior, en sentido vertical, de la cara posterior asociado con la superficie de apoyo. Gracias a este acondicionamiento se puede colocar el aparato de cocina, por ejemplo para la limpieza o reparación, prácticamente sobre la cara posterior de la misma, sin que la cara posterior del aparato de cocina se apoye en su extensión entera en una superficie de trabajo u otra superficie similar. El apoyo se da preferentemente únicamente de manera puntual o en el rango de superficies pequeñas, esto además en particular en la región inferior, en sentido vertical, de la cara posterior, asociada con la superficie de apoyo (esencialmente en la región de transición de la cara posterior a la superficie de apoyo) y en la región de la cara anterior que sobresale sobre la cara posterior.

El canto de borde de la cara anterior se extiende de particular preferencia al menos a partir de la altura de las partes de barra en forma recta o curva sin interrupción, además preferentemente en el caso de una curvatura con una extensión máxima entre las partes de barra. La curvatura se prevé también preferentemente con un radio cambiante o un radio fijo sobre el contorno de la curva; se prefiere aquí además que, partiendo de una parte de barra en dirección al vértice de la curvatura con un radio de curvatura creciente o en forma recta entre las partes de barra. La distancia vertical -vista en la posición de operación normal del aparato de cocina- del vértice del canto de borde de la cara anterior que resulta con una curvatura entre las partes de barra de los ejes centrales de la partes de barra dispuestos independientemente de la configuración del canto del bordeen un plano horizontal común, corresponde preferentemente a una cuarta parte hasta una décima parte, de particular preferencia a una quinta parta hasta una sexta parte de la distancia horizontal de los ejes centrales de las partes de barra entre si.

En otro acondicionamiento preferente, la anchura máxima de la cara anterior se forma debajo de las partes de barra, de particular preferencia aproximadamente en el centro, en sentido vertical, entre las partes de barra y la superficie de apoyo, referido de aún mayor preferencia a una proyección en un plano vertical. El ancho máximo de la cara anterior corresponde aquí de particular preferencia aproximadamente a 1.5 a 2.5 veces la medida de la distancia horizontal entre las partes de barra en la región de su eje central. Se prevé en particular en este contexto que la distancia horizontal de las partes de barra entre si respecto al eje central de éstas corresponde a 40 por ciento a 60 por ciento de la anchura máxima de la cara anterior.

La anchura máxima puede ser, en caso de un contorno rectangular o cuadrado (vista de plano) también la anchura en si.

En la región de la máxima extensión se encuentra en otro acondicionamiento particular una región de asir que puede ser empuñada, de particular preferencia en la región resultante entre las partes de barra de la cara anterior y también preferentemente de la cara posterior. Esto ofrece la posibilidad de cargar el aparato de cocina, por ejemplo en el caso en que un recipiente de preparación se encuentra alojado en el receptáculo del aparato de cocina, cuya tapa está fijada, por ejemplo, por las partes de barra que están configuradas, por ejemplo, como medios de fijación. En este caso de uso las partes de barra eventualmente no pueden usarse como asas para cargar o sólo de manera limitada. La región de asir que puede ser empuñada tiene correspondientemente una abertura para empuñar que se abre tanto hacia la cara abierta como preferentemente también hacia la cara posterior, mientras que la región de asir se forma preferentemente del contorno preferentemente curvo en particular de la cara anterior. Esta región de asir ofrece una manipulación conveniente, por ejemplo, para inclinar el aparato de cocina de su posición de uso normal a la posición de limpieza y/o reparación, en la cual el aparato de cocina se coloca sobre su cara posterior o con el uso de las partes de barra en una superficie de trabajo u otra superficie similar.

La longitud saliente de las partes de barra, i.e. correspondientemente la longitud libre de las partes de barra a partir del plano de penetración hacia la cara anterior corresponde -con relación al eje central de la misma- preferentemente 20 a 50 por ciento de la profundidad máxima del aparato de cocina, profundidad máxima que se da de particular preferencia en la región de la superficie de apoyo. Esta longitud saliente de las partes de barra corresponde además preferentemente a cerca de una tercera parte de la profundidad máxima del aparato de cocina.

Sobre toda la longitud saliente de las partes de barra -vista de lado- los ejes longitudinales de las partes de barra encierran preferentemente un ángulo agudo con la cara anterior, en particular un ángulo agudo de 15 a 60 grados, de particular preferencia de aproximadamente 45 grados. Los ejes longitudinales de las partes de barra se extienden aquí preferentemente en un plano paralelo a la superficie de apoyo, correspondiente a una posición de uso normal del aparato de cocina en un plano horizontal. La longitud saliente de las partes de barra que rebasa el plano de la cara frontal, asi como el ángulo agudo encerrado entre los ejes longitudinales de las partes de barra y de la cara anterior ofrece ventajosamente suficiente espacio para que el usuario empuñe y asa las partes de barra por abajo. Se da además suficiente distancia de la superficie anterior a una superficie de trabajo o una superficie similar al colocar el aparato de cocina usando un apoyo en las partes de barra.

Los rangos o rangos de valores o rangos múltiples indicados en lo precedente y en lo que sigue abarcan en cuanto a la manifestación también todos los valores intermedios, en particular en escalones de 1/10 de la respectiva dimensión, eventualmente también sin dimensión, en particular 1.01 veces, etc., por una parte para delimitar los limites de rango referidos de abajo y/o de arriba, alternativa o complementariamente también, sin embargo, en cuanto a la manifestación de uno o varios valores particulares del rango indicado en cada caso.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS A continuación se explica la invención con la ayuda de las figuras anexas, las cuales, sin embargo, representan meramente un ejemplo de realización. Las figuras muestran: Fig. 1 un aparato de cocina del tipo en cuestión en una vista de frente; Fig. 2 la correspondiente vista de lado; Fig. 3 la vista de plano sobre el aparato de cocina ; Fig. 4 la correspondiente vista de abajo; Fig. 5 el aparato de cocina en una vista de perspectiva ; Fig. 6 una representación correspondiente a la figura 1, pero con la disposición de un recipiente de preparación en el aparato de cocina; Fig. 7 la correspondiente vista de lado; Fig. 8 una representación en perspectiva correspondiente a la figura 5, pero con la disposición de un recipiente de preparación en el aparato de cocina; Fig. 9 una vista de lado de conformidad con la figura 2 sobre el aparato de cocina sin recipiente de preparación al colocar el aparato de cocina en la región de su cara posterior; Fig. 10 una representación correspondiente a la figura 9, pero colocando el aparato de cocina sobre una región parcial de la cara anterior y sobre las partes de barra sobresalientes de la cara anterior; Fig. 11 una representación correspondiente a la figura 10, pero con apoyo en las partes de barra y una región de la cara anterior asociada con la cara posterior .

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Se representa y describe primeramente con relación a la figura 1 un aparato de cocina 1 de operación eléctrica. Éste tiene en primera instancia una superficie de apoyo 2 que se extiende esencialmente en forma plana para el apoyo del aparato de cocina 1 en una superficie 3, por ejemplo una superficie de trabajo, en la posición de operación usual del aparato de cocina 1 de acuerdo a las representaciones en las figuras 1 y 2.

La superficie de apoyo 2 se forma esencialmente por el piso del cuerpo del aparato 4; la superficie de apoyo 2 de acuerdo a la representación en la figura 4 tiene esencialmente una configuración rectangular con esquinas de canto vivo. También es posible que las esquinas estén redondeadas. También pueden tener un contorno triangular con regiones de esquina fuertemente redondeadas, asi como de particular preferencia un contorno en forma de sección de linea circular, orientada afuera, entre las regiones de esquina. En caso de una configuración triangular, una punta del triángulo fuertemente redondeada de la superficie de apoyo 2 puede mostrar en la posición normal de uso del aparato de cocina 1 en dirección a la cara anterior 5. Con relación a una vista de lado de acuerdo a la figura 2, la cara anterior 5 se extiende en todo caso en una región parcial en un ángulo agudo ß de aproximadamente 45° con relación al plano definido por la superficie de apoyo 2 (aquí sinónima con una horizontal a través del eje y-y, la cual se explica más adelante también con más detalle) . También puede estar realizada, lo que no se muestra, en forma ascendente, de preferencia al menos aproximadamente uniforme partiendo de la junta en la región de la superficie de apoyo 2 en dirección a la cara posterior 6.

La cara de vista de la cara anterior 5 tiene un contorno escalonado. También puede configurarse en forma plana en toda la superficie, lo que no se muestra, exceptuando únicamente una región aproximadamente en el centro, según la vista de plano de la figura 3, donde la cara anterior 5 de interrumpe por un receptáculo 7 para un recipiente de preparación 8. El receptáculo 7 está formado a manera de una depresión en forma de tarro que se extiende a partir de la superficie de la cara anterior 5 verticalmente abajo en dirección a la superficie de apoyo 2. En este receptáculo 7 se puede dar alojamiento a un recipiente de preparación 8 para la operación del aparato de cocina 1, en particular en la región de su sección de piso, de particular preferencia, en unión positiva (Cf. las Fig. 6 a 8). Un asa 9 dispuesta en el recipiente de preparación 8 tiene en la posición asociada del recipiente de preparación 8 en el receptáculo 7 -en una proyección sobre la superficie de apoyo 2- preferentemente en dirección al canto anterior, eventualmente a la punta de triángulo de la superficie de apoyo 2, según se comentó, como alternativa fuertemente redondeada.

La cara posterior 6 del cuerpo de aparato 4 se extiende con relación a una vista de lado de acuerdo a la figura 2 en un ángulo agudo a con relación a su vertical orientada perpendicular a la superficie de apoyo 2, de particular preferencia a un ángulo agudo OÍ de aproximadamente 5o con una inclinación en dirección a la cara anterior 5.

La cara posterior 6 se convierte, siguiendo esencialmente al contorno de la superficie de apoyo 2, en las regiones laterales 10 que dan soporte a la cara anterior 5.

Con relación a la vista de frente de acuerdo a la figura 1, el canto de borde 11 de la cara anterior 5 se extiende en ambos lados de un eje central del aparato x vertical esencialmente en forma recta, pero también puede tener una extensión completamente curva, lo que no se muestra; en particular, primeramente en cada caso en forma creciente hacia fuera partiendo de una región orientada a la superficie de apoyo 2 y en forma decreciente después de rebasar un plano E más o menos a la mitad de la altura total del aparato de cocina 1.

En particular en la región del vértice 12, además también en parte en una región a ambos lados del canto de borde 11 en dirección al vértice 12, la cara anterior 5 se extiende en una proyección vertical al menos en parte sobresaliente a la cara posterior 6, de particular preferencia con una medida de saliente 1 que corresponde aproximadamente a la mitad de la medida de distancia horizontal del canto de borde verticalmente inferior de la cara posterior 6 al canto de borde verticalmente superior de la cara posterior 6, a causa de la inclinación angulada de la cara posterior 6.

Una parte de la cara anterior 5, la cual se extiende preferentemente sin interrupción en forma recta u oblicua, es un tablero de mando 13. Éste se extiende esencialmente debajo del plano E a la mitad de la altura total del aparato de cocina 1, de particular preferencia debajo del receptáculo 7 para el recipiente de preparación 8.

El tablero de mando 13 tiene preferentemente una pluralidad de reguladores 14 y/o teclas 15, asi como preferentemente una pantalla 16 para la indicación de los parámetros que pueden ajustarse en particular por medio de los reguladores 14 y/o las teclas 15, como por ejemplo las revoluciones por minuto del mecanismo de agitación de un mecanismo de agitación previsto en el recipiente de preparación 8 y/o la temperatura de calentamiento de una calefacción que actúa sobre el recipiente de preparación 8 o sobre el producto por preparar en el recipiente de preparación, y/o el tiempo durante el cual se operan el mecanismo de agitación y/o la calefacción.

Los reguladores 14 y/o teclas 15, además eventualmente también la pantalla 16 tienen en un acondicionamiento una forma plana con relación a la superficie de la cara anterior 5, alternativamente -tal como se muestra- están en relieve relativo a la superficie de la cara anterior 5, en particular un regulador 15.

Con relación a una vista de lado de conformidad con la figura 2, el aparato de cocina 1, en particular el cuerpo de aparato 4 de éste, tiene una profundidad t que corresponde esencialmente a la altura h del cuerpo, además, de particular preferencia, también a la anchura b del cuerpo, vista transversal a ésta.

En la región que se extiende encima del plano E a la mitad se encuentran en la región de la cara anterior 5 encima de la superficie libre, i.e. la superficie de vista, unas partes de barra 17 que sobresalen libremente. Los ejes centrales y de éstas se extienden preferentemente paralelos entre si, de particular preferencia en un plano E' que se extiende paralela a la superficie de apoyo 2, respectivamente, en la posición normal del aparato de cocina 1 de acuerdo a la figura 1 paralela a la superficie 3; dicho plano E' tiene una distancia vertical c abajo del punto verticalmente más alto del aparato de cocina 1 en la región del vértice 12; la distancia c corresponde preferentemente a una quinta parte hasta una décima parte, de particular preferencia aproximadamente a una octava parte de la altura del aparato h.

En esta región de la cara anterior 5 que se extiende encima del plano E se forma además preferentemente asociada con el vértice 12 una región de asir 18 que puede empuñarse, esto con el contorno de la cara anterior 5 continuo, i.e. no interrumpido. Se prevé para esto una abertura de asir 19 que se abre tanto en dirección a la cara anterior 5 como preferentemente también en dirección a la cara posterior 6 para que de esta manera sea posible el paso para empuñar. El canto de borde verticalmente inferior de la abertura de asir 19 se extiende preferentemente a la altura del plano E' definido por los ejes centrales y de las partes de barra 17.

Las partes de barra 17 se disponen en ambos lados del eje central x a la misma distancia de éste, correspondiendo la distancia horizontal d de las partes de barra 17 entre si -con relación a sus ejes centrales y, aproximadamente a la mitad de la medida de la extensión de anchura b del aparato de cocina 1.

Las partes de barra 17 tienen preferentemente la misma configuración, en particular están realizadas en forma simétrica con relación al eje central x del aparato de cocina 1. Cada parte de barra 17 tiene una forma esencialmente en forma de cilindro con una sección transversal en forma de disco circular. Cada parte de barra 17 se dispone de manera que sobresalga libremente sobre la superficie de vista de la cara anterior 5, en particular atravesando el cuerpo de aparato 4 en la región de la cara anterior 5 para la fijación en la región del interior del cuerpo. El eje central y de cada parte de barra 17 encierra con la superficie cercana de la cara anterior 5 preferentemente un ángulo ß de aproximadamente 45°.

Cada parte de barra 17 está diseñada en un acondicionamiento preferentemente al menos en toda su longitud saliente en forma de cilindro de circulo. En otro acondicionamiento, de acuerdo a como también se muestra, la parte de barra 17 está formada sobre la longitud saliente en diferentes regiones de ésta sólo en parte en forma de disco circular; la parte de barra 17 en general se aloja en todo caso dentro de una envolvente cilindrica imaginaria don diámetro definido, definida por un diámetro máximo de disco circular de la parte de barra 17.

La longitud saliente e del eje central y de cada parte de barra 17 gue se proyecta más allá de la cara anterior 5 corresponde preferentemente aproximadamente a una tercera parte de la profundidad del aparato t, respectivamente de la anchura de aparato b. El extremo 20 anterior libre está correspondientemente retraído en dirección a la cara posterior 6 con relación a la extensión del aparato de cocina 1 que se proyecta más hacia adelante; de particular preferencia por una medida de retracción f que corresponde aproximadamente a la mitad de la medida de extensión a profundidad t del aparato de cocina 1, de mayor preferencia aproximadamente la mitad de la distancia d entre los ejes centrales y de las partes de barra 17.

El receptáculo 7 para el recipiente de preparación 8 se dispone preferentemente de manera tal que el eje central x del aparato de cocina 1 atraviesa este receptáculo 7 preferentemente en el centro, extendiéndose de particular preferencia el canto de borde periférico del receptáculo 7 en la cara anterior 5, con relación a una vista de frente de acuerdo a la figura 1, de manera uniforme encima y debajo del plano central E.

En las figuras 6 a 9 el aparato de cocina 1 se representa en una posición de uso preferida. En el receptáculo 7 se encuentra alojado un recipiente de preparación 8. El recipiente de preparación 8 tiene en la región del piso un mecanismo de agitación. Éste se acopla preferentemente en unión positiva con un accionamiento del mecanismo de agitación previsto en el aparato de cocina 1, al estar el recipiente de preparación 8 dispuesto en asociación con el receptáculo 7.

El recipiente de preparación 8 se cierra además en particular durante la operación del mecanismo de agitación y/o en la operación de una calefacción por medio de una tapa 21. Ésta tiene preferentemente en el centro, sobre el eje central x del aparato de cocina 1 y -por consiguiente- también sobre el eje vertical del recipiente de preparación 8, una abertura de llenado 22; de particular preferencia la sección transversal de la tapa 21 teniendo en total esencialmente una forma de disco circular.

El recipiente de preparación 8 tiene una pared de recipiente 23 que se extiende arriba en dirección vertical.

En particular durante la operación del aparato de cocina 1, además en particular durante la operación del mecanismo de agitación y/o de la calefacción, se puede bloquear la tapa 21 colocada sobre el recipiente de preparación 8, puesto que durante la operación del aparato de cocina 1 se pueden generar eventualmente grandes fuerzas, por ejemplo por un proceso de disminución por medio del mecanismo de agitación y/o por la dinámica del fluido en el recipiente de preparación 8. Se aprovechan para esto en un acondicionamiento particular las partes de barra 17, que se alojan en cada caso en forma rotativa sobre su eje central y en el cuerpo de aparato 4. Las partes de barra 17 están diseñadas para la retención desde arriba de las regiones del borde de tapa asociadas. En cuanto a acondicionamientos detalladas y la manera de operar se remite al documento DE 10 2011 051149 Al citado inicialmente . El contenido de esta solicitud de patente se integra en su contenido total a la manifestación de la presente invención, también con la finalidad de incluir características de esa solicitud de patente en las reivindicaciones de la presente invención.

Durante la operación normal del aparato de cocina 1, i.e. con el recipiente de preparación 8 insertado, el aparato de cocina 1 puede levantarse preferentemente por medio de la región de asir 18, por ejemplo para cambiar el aparato de cocina 1 de lugar. El aparato de cocina puede asirse alternativamente también en esta posición de operación en la región de las partes de barra 17.

La geometría del aparato de cocina 1 descrita en lo precedente, y en particular las partes de barra 17 que sobresalen de la superficie de vista de la cara anterior 5, ofrecen además posibilidades convenientes para colocar el aparato de cocina 1 en otras posiciones, diferentes de la posición usual de trabajo de acuerdo a la figura 1, en particular por ejemplo para fines de limpieza y/o de mantenimiento o de reparación.

Por ejemplo, de acuerdo a la representación en la figura 9, el aparato de cocina 1 puede prácticamente colocarse de espalda; el aparato de cocina 1 se apoya aquí esencialmente en forma puntual o en forma lineal sobre la sección de la cara anterior 5 que sobresale libremente sobre la cara posterior 6 y en forma puntual o lineal en la región de borde de la cara posterior 6 asociado con la superficie de apoyo 2. Gracias a la orientación angulada de la cara posterior 6 con relación a la vertical respecto a la superficie de apoyo 2, la cara posterior 6 no se apoya en su extensión total sobre la superficie de colocación, por ejemplo la superficie 3. El apoyo puntual respectivamente lineal protege correspondientemente la superficie de la cara posterior 6 de daños, por ejemplo, rasgones. También es posible girar el aparato de cocina 1 de esta posición a uno u otro lado, para asi decir sobre un eje paralelo al eje central x, hasta una posición en que el apoyo se realiza por medio de las partes de barra 17 orientadas a la superficie 3. Se puede adoptar por lo tanto una posición lateral estable del aparato de cocina 1.

También es posible colocar el aparato de cocina 1 en la superficie 3, para asi decir, en una posición invertida de acuerdo a las figuras 10 y 11, protegiendo en cada caso la superficie de la cara anterior 5 que se realiza preferentemente por cuestiones de diseño, por ejemplo, con alto valor. Se usan para esto en cada caso las partes de barra 17 como soportes distanciadores, para distanciar de esta manera la superficie de la cara anterior 5 de la superficie 3.

Según se aprecia en particular en la representación en la figura 2, entre los extremos 20 libres de las partes de barra 17 y la región de extensión más alta del aparato de cocina 1 -aquí en la región del vértice 12-se puede tender un plano de apoyo A, al igual que entre los extremos 20 libres de las partes de barra 17 y la región con distancia máxima de la cara posterior 6 de la cara anterior 5, un plano de apoyo A' . Eventuales reguladores 14 y/o teclas 15 se seleccionan preferentemente de manera tal en cuanto a su extensión que rebasa el plano de la cara anterior 5, que éstos no sobresalgan del plano de apoyo A' .

En la figura 10 se representa una posición del aparato de cocina 1 en el cual éste se apoya en el plano de apoyo A' más allá de la región del final por medio del lado de la superficie de apoyo de la cara anterior 5 y por medio de los extremos libres 20 de las partes de barra 17 en la superficie 3. Aquí se logra una posición de colocación estable del aparato de cocina 1 que permite, por ejemplo, la limpieza del cuerpo y el mantenimiento del aparato.

El apoyo del aparato de cocina 1 en la región del plano de apoyo A se representa en la figura 11. Aquí se realiza el apoyo por medio de las regiones del extremo de las partes de barra 17 y esencialmente sobre la región de vértice del canto de borde 11 de la cara anterior 5. También asi se logra una colocación estable del aparato de cocina 1 en la superficie 3, la cual permite en particular un acceso conveniente a la cara inferior del aparato de cocina 1.

El aparato de cocina 1 además puede cargarse convenientemente, en particular estando el recipiente de preparación 8 retirado del receptáculo 7, mediante asir de las partes de barra 17. Las partes de barra 17 forman correspondientemente unas partes de asir en forma de barra.

Todas las características manifestadas son esenciales (en sí) para la invención. Se integra presentemente en la manifestación de la solicitud también el contenido de manifestación de los documentos de prioridad pertinentes/anexos (copia de la solicitud previa) en cuanto a todo su contenido, también con la finalidad de incluir características de estos documentos en las reivindicaciones de la presente solicitud. Las reivindicaciones subordinadas caracterizan en su versión facultativamente independiente perfeccionamientos inventivos independientes del estado de la técnica, en particular para realizar solicitudes parciales con base en estas reivindicaciones.

LISTA DE SIGNOS DE REFERENCIA 1 Aparato de cocina a Medida de saliente 2 Superficie de apoyo b Anchura 3 Superficie c Distancia 4 Cuerpo de aparato d Anchura 5 Cara anterior e Longitud 6 Cara posterior f Medida de retracción 7 Receptáculo h altura 8 Recipiente de preparación t Profundidad 9 Asa X Eje central 10 Región lateral y Eje central 11 canto de borde A Plano de apoyo 12 Vértice A' Plano de apoyo 13 Tablero de mando E Plano Regulador E' Plano Tecla Oí Ángulo Pantalla ß Ángulo Parte de barra Región para asir Abertura para asir Extremo Tapa Abertura de llenado Pared de recipiente

Claims

REIVINDICACIONES

1. Aparato de cocina teniendo una superficie de apoyo inferior, una cara posterior y una cara anterior, siendo que la cara anterior está configurada en forma oblicua con relación a una vertical partiendo de un punto más alto asociado con la cara posterior del aparato de cocina y que en la cara anterior se encuentra formado un receptáculo para un recipiente de preparación, siendo que en una región superior del aparato de cocina se encuentran formadas unas partes de barra que sobresalen libremente, siendo que los extremos anteriores de las partes de barra están dispuestos en el mismo plano horizontal y, con relación a una extensión que sobresale máximamente hacia adelante, retraídos en dirección a la cara posterior, caracterizado porque la medida de retracción corresponde a 25% a 50% de la extensión máxima del aparato de cocina en dirección de profundidad en la región de la superficie de apoyo del aparato de cocina, siendo que la medida de retracción corresponde al mismo tiempo aproximadamente a la mitad de la distancia horizontal de los ejes centrales longitudinales de las partes de barra entre sí, siendo que además el contorno de la cara anterior tiene un curso redondeado al menos en la región de las partes de barra.

2. Aparato de cocina de conformidad con la reivindicación 1 o en particular de conformidad con ésta, caracterizado porque el aparato de cocina tiene en la cara anterior un tablero de mando y porque el tablero de mando está realizado con orientación vertical o que es parte de una cara anterior sin interrupción con orientación oblicua.

3. Aparato de cocina de conformidad con una o varias de las reivindicaciones precedentes o en particular de conformidad con éstas, caracterizado porque la cara posterior, con relación a una vista de lado tiene una orientación inclinada encerrando un ánqulo agudo con una vertical respecto a la cara anterior, siendo que el final del borde de la cara anterior está formada en una proyección vertical parcialmente sobresaliente con relación a la cara posterior.

4. Aparato de cocina de conformidad con una o varias de las reivindicaciones precedentes o en particular de conformidad con éstas, caracterizado porque la anchura máxima de la cara anterior en caso de anchura diferente está formada debajo de las partes de barra.

5. Aparato de cocina de conformidad con una o varias de las reivindicaciones precedentes o en particular de conformidad con éstas, caracterizado porque la distancia horizontal de las partes de barra entre si, referida a los ejes centrales de éstas, corresponde a 40% a 60% de la anchura máxima de la cara anterior.

6. Aparato de cocina de conformidad con una o varias de las reivindicaciones precedentes o en particular de conformidad con éstas, caracterizado porque en la región de la extensión máxima se encuentra formada una región de asir que se puede empuñar.

7. Aparato de cocina de conformidad con una o varias de las reivindicaciones precedentes o en particular de conformidad con éstas, caracterizado porque la longitud de las partes de barra que sobresale libremente, referida a un eje central, corresponde a 20% a 50% de la profundidad máxima del aparato de cocina.

8. Aparato de cocina de conformidad con una o varias de las reivindicaciones precedentes o en particular de conformidad con éstas, caracterizado porque los ejes centrales de las partes de barra encierran, referido a una vista de lado, sobre la totalidad de la longitud de las partes de barra que sobresale libremente un ángulo agudo respecto a la cara anterior.