MX2013000482A - Modulares reguladores de fluido en linea. - Google Patents

Abstract

Se describen reguladores modulares de fluido en línea. Un ejemplo del aparato regulador de fluido incluye un regulador de fluido que comprende un cuerpo que define un puerto de entrada de fluido y una salida de fluido. El puerto de entrada de fluido se configura para recibir intercambiablemente un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa o un regulador modular de fluido en línea asociado con la regulación de fluido de dos etapas. El regulador modular de fluido en línea se configura para ser posicionado sustancialmente dentro del puerto de entrada de fluido para cambiar el aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de dos etapas. El aparato regulador de fluido incluye un diafragma acoplado operativamente a un montaje de válvula para controlar un flujo de fluido a través del montaje de válvula basada en una presión de la salida de fluido.

Description

MODULARES REGULADORES DE FLUIDO EN LÍNEA Campo de la Invención La presente descripción se refiere generalmente a reguladores de fluido y, más particularmente, a modulares reguladores de fluido en línea.

Antecedentes de la Invención Los sistemas de control de proceso utilizan una variedad de dispositivos de campo para controlar parámetros de proceso. Los reguladores de fluido son distribuidos comúnmente a través de los sistemas de control de proceso para controlar las presiones de varios fluidos (por ejemplo, líquidos, gases, etcétera). Los reguladores de fluido son usados típicamente para regular la presión de un fluido a un valor sustancialmente constante. Específicamente, un regulador de fluido tiene una entrada que típicamente recibe un fluido suministrado con una presión relativamente alta, la cual puede variar o fluctuar, y proporciona una presión relativamente baja y sustancialmente constante en una salida. Por ejemplo, un regulador de gas asociado con una pieza de equipo puede recibir un gas que tiene una presión relativamente alta desde una fuente de distribución de gas y se puede regular el gas para tener una menor, presión sustancialmente constante adecuada para seguridad, y un uso eficiente por el equipo.

Los reguladores de fluido típicamente controlan el flujo y la presión del fluido usando un diafragma o pistón que tiene un ajustador o control de suministro de fuerza de presión a uno de sus lados por vía de un resorte de desviación. El diafragma o pistón también es directamente acoplado operativamente o por vía de un enlace a un componente de válvula que se mueve relativo a un orificio de un asiento que se acopla de manera fluida a la entrada del regulador hasta su salida. El diafragma o pistón mueve el componente de la válvula en respuesta a una diferencia entre la presión de salida y el ajustador o control de presión para variar el flujo a través del regulador para mejorar una presión de salida sustancialmente constante, la cual proporciona un equilibrio de fuerza al otro lado del diafragma o pistón que es igual o proporcional al ajustador o control de presión.

Los reguladores de fluido se pueden configurar como sistemas de etapa única o sistemas de una etapa en lo cual solo una válvula de regulación y los componentes asociados se interponen de manera fluida entre una presión de entrada y una presión de salida regulada. Sin embargo, tales sistemas de etapa única o de una etapa pueden exhibir cambios significativos en la presión de salida en respuesta a cambios en la entrada o suministro de presión. Por ejemplo, en algunas aplicaciones, tales como aquellas que involucran regulación de un fluido proporcionado por vía de una botella de gas a alta-presión, la presión de entrada en el regulador puede variar por un factor de seis o más, lo cual puede causar variación significativa en la presión de salida regulada proporcionada por un regulador de una etapa.

Los reguladores de fluido de etapas múltiples (por ejemplo, dos etapas) pueden proporcionar sustancialmente la variación de presión de salida reducida en respuesta a las variaciones de presión de entrada tales como aquellas notadas anteriormente. Por ejemplo, en comparación a un regulador de fluido de una etapa, un regulador de fluido de dos etapas puede ser provista una reducción cinco veces en la variación de presión de salida en respuesta a una variación de presión de entrada. Sin embargo, en la práctica, los sistemas reguladores de fluido de dos etapas son a menudo implementados después que falla el sistema de una etapa para proporcionar un nivel deseado de desempeño (por ejemplo, una variación de presión de salida máxima deseada). Como resultado, un segundo, regulador de fluido voluminoso se puede instalar en el campo en serie con el original, el regulador de fluido de bajo rendimiento para mejorar el rendimiento general deseado. Alternativamente, el original, regulador de fluido de bajo rendimiento se puede remover y remplazar montándolo con otro regulador de fluido de dos etapas. En cada caso, tales modernizaciones basadas en campo o reinstalación pueden ser demasiado consumidores de tiempo, costosos, y puede resultar en un regulador de sistema que consume significativamente más espacio valioso (por ejemplo, el espacio de la cabina de control) en el ambiente de control de proceso.

Breve Descripción de la Invención Un ejemplo de aparatos reguladores de fluido incluye un regulador que comprende un cuerpo que define un puerto de entrada de fluido y salida de fluido. El puerto de entrada de fluido se configura para recibir intercambiablemente un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa o un modular regulador de fluido en línea asociado con la regulación de fluido de dos etapas. El modular regulador de fluido en línea se configura para ser posicionado sustancialmente con el puerto de entrada de fluido para cambiar el aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de dos etapas. El aparato regulador de fluido incluye un diafragma acoplado operativamente a un montaje de válvula para controlar un flujo de un fluido a través del montaje de la válvula basada en una presión de la salida de fluido.

Un ejemplo de aparato regulador de fluido incluye un regulador de fluido que comprende un cuerpo que define un puerto de entrada de fluido y una salida de fluido. El puerto de entrada de fluido se configura para recibir intercambiablemente un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa o un modular regulador de fluido en línea asociado con la regulación de fluido de dos etapas. El modular regulador de fluido en línea incluye un obturador de válvula, un asiento de la válvula a ser ocupado por el obturador de válvula y un miembro de detección de presión operativamente acoplado al obturador de la válvula para controlar una posición del obturador de válvula relativo al asiento de la válvula. Cuando el regulador de fluido laminar se recibe por el puerto de entrada de fluido, el aparato regulador de fluido se cambia desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de dos etapas sin que cambie sustancialmente un tamaño del regulador de fluido.

Un ejemplo de método del campo que convierte un aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de etapas múltiples incluye la remoción un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa desde un puerto de entrada de un regulador de fluido. El puerto de entrada se configura para recibir intercambiablemente el acoplamiento o un modular regulador de fluido en línea asociado con la regulación de fluido de etapa múltiple. El método incluye la inserción del modular regulador de fluido en línea en el puerto de entrada para cambiar el aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de etapa múltiple sin que cambie sustancialmente un tamaño del regulador de fluido.

Breve Descripción de los Dibujos Figura 1 represente una configuración del modular regulador de fluido en línea conocido.

Figura 2 representa un ejemplo del montaje o sistema regulador de fluido de dos etapas que tiene un modular regulador de fluido en línea instalado en un regulador ajustable.

Figura 3 representa otro ejemplo del modular regulador de fluido en línea.

Figura 4 representa el ejemplo del modular regulador de fluido en línea de Figura 3, instalado en un regulador ajustable conocido.

Descripción Detallada de la Invención Los modulares reguladores de fluido en línea, ejemplares, descritos en este documento pueden ser fácilmente instalados en otro regulador de fluido para formar un regulador de fluido (por ejemplo, dos etapas) de etapas múltiples que tenga características de regulación excelentes, las cuales minimizan el efecto de entrada o presión de entrada se cambia en la salida o presión de salida. Más específicamente, en algunas implementaciones, el ejemplo de modulares reguladores de fluido en línea pueden ser instalados en el cuerpo de otro regulador de fluido (por ejemplo, un regulador ajustable primario) para formar un regulador de fluido de una primera etapa que esta acoplado de manera fluida al otro regulador de fluido, que entonces funciona como un regulador de segunda etapa. El otro regulador (por ejemplo, el regulador de fluido ajustable primario) puede incluir una abertura roscada en la cual el modular regulador de fluido en linea se inserta y ajusta roscadamente. Una vez enroscado al otro regulador de fluido, el modular regulador de fluido en línea puede funcionar como regulador de una-etapa para el otro regulador de fluido para permitir el otro regulador de fluido para proporcionar las características mejoradas de regulación de salida.

En otras implementaciones, el ejemplo de los modulares reguladores de fluido en línea pueden ser proporcionadas en una cubierta o alojamiento que tiene una entrada y una salida. La salida se puede formar en un accesorio o saliente roscada que se configura para ser ajustado roscadamente a una abertura de entrada roscada de un regulador de fluido convencional (por ejemplo, un regulador de fluido ajustable). En esas implementaciones, los modulares reguladores de fluido en línea pueden tener una apariencia y geometría de tipo cartucho. Adicionalmente, similar a las implementaciones notadas anteriormente en la cual el modular regulador de fluido en línea se inserta en una apertura roscada de otro cuerpo regulador, esas otras implementaciones pueden usar el modular regulador de fluido en línea como un regulador de fluido de una etapa al otro regulador de fluido, que luego funciona como un regulador de fluido de segunda etapa.

Más generalmente, el ejemplo de modulares reguladores de fluido en línea descritos en este documento se puede instalar de fábrica como una opción para proporcionar un sistema regulador de fluido de dos etapas relativamente compacto. Alternativamente, el ejemplo de moduladores reguladores de fluido en línea descritos en este documento se puede adaptar fácilmente al campo o instalado en otro regulador de fluido para convertir un sistema de regulación de una etapa a un sistema de regulación de dos etapas relativamente compacto.

Figura 1 representa una vista de sección transversal de un modular regulador 100 de fluido de una etapa en línea conocida. El regulador 100 de fluido conocido tiene generalmente un cuerpo cilindrico, alojamiento, o cubierta 102 que incluye una cubierta inferior o primera porción 104 y una cubierta superior, bonete, o segunda porción 106. La primera y segunda porciones 104 y 106 son ajustadas roscadamente por vía respectiva de acoplamientos roscados 108 y 110. La primera porción 104 incluye un puerto 112 de entrada que tiene roscas 114 internas para acoplar una tubería u otro conducto de transporte de fluido. Adicionalmente, un filtro o pantalla 116 se proporciona en la entrada 112 para prevenir suciedad y/u otros residuos desde que se contamina el regulador y perjudicar su funcionamiento. La primera porción 104 también posee o dirige un montaje 118 de válvula. El montaje 118 de válvula incluye un miembro de control de flujo de fluidos u obturador 120 que se mueve en relación a una apertura o agujero 122 de un pasaje 124, que se acopla fluidamente a la entrada 112, para controlar el flujo del fluido dentro del regulador 100. El miembro de control de flujo de fluido u obturador 120 se fija a un vástago 126 que se acopla de forma deslizante con un agujero 128 en la primera porción 104 de cubertura. Una junta tórica 130 forma un sello circunferencial entre la pared del agujero 128 y el vástago 126. El vástago 126 se forma integralmente con un pistón 132 que se acopla de forma deslizante con la superior o segunda porción 106 de cubertura. Una junta tórica 134 proporciona un sello contra una pared 136 interna de la segunda porción 106 de cubierta o porción superior. Una superficie 138 superior del pistón 132 que se acopla de forma fluida a un puerto 140 de presión de salida, que incluye roscas 142 internas para que reciba una tubería u otro conducto de fluido.

Como puede verse claramente en Figura 1, el agujero 128 se acopla fluidamente al puerto 140 de salida por vía de pasajes 144 y 146. Por tanto, cuando el obturador 120 está separado desde el orificio 122, el fluido puede fluir desde la entrada 112 a la salida 140 para incrementar la presión en la salida 140. Una compresión del resorte 148 se dispone entre el pistón 132 y un asiento 150 de la primera ventilación por vía de una apertura 154 a la atmósfera y, por tanto, permanece en la presión atmosférica durante la operación del regulador 100.

En la operación, el resorte 148 se desvía o empuja el pistón 132 y, por tanto, el obturador 120 pasa desde el orificio 122 de modo que la válvula 118 proporciona una configuración de abertura normal. Por tanto, en la ausencia de una presión mayor que la presión atmosférica en la salida 140, la válvula 118 está en una condición completamente abierta. Además, como la entrada 112 hace pasar fluido presurizado a la salida 140, la presión en la salida 140 incrementa y la presión en la superficie 138 del pistón 132 incrementa y desvía el obturador 120 hacia el orificio 122, restringiendo así el flujo del fluido desde la entrada 112 a la salida 140. Cuando la presión en la salida 140 es suficientemente grande, una condición de balance de fuerza se lograra (es decir, la presión ejercida por el resorte se balancea contra la presión en la salida 140) de modo que la presión en la salida 140 está en una presión sustancialmente constante inferior a la presión en la entrada 112. La operación de fuerza base de balance de tales reguladores de fluido es bien conocido y, por lo tanto, no se describe en gran detalle aquí.

Figura 2 representa un ejemplo del sistema o montaje 200 regulador de fluido de dos etapas que tiene un modular regulador 202 de fluido en línea instalado en un regulador 204 ajustable. En el ejemplo de Figura 2, el modular regulador 202 de fluido en línea funciona como un modulador regulador de fluido en línea de una etapa y el regulador 204 de fluido ajustable funciona como un modular regulador de fluido en línea de segunda etapa, que se acopla de manera deslizante al modular regulador 202 de fluido en línea. El regulador 204 de fluido ajustable incluye un montaje 206 de válvula que se acopla operativamente a un diafragma 208, una placa 210 de resorte, y un resorte 212, todos los cuales cooperan en una manera convencional para controlar el flujo de fluido a través de la válvula 206 montada. Adicionalmente, la presión de salida regulada del regulador 204 de fluido ajustable se puede establecer o ajustar por vía de un ajustador operable manualmente o botón 214 que, cuando rota, causa una varilla 216 roscada para el cambio de compresión del resorte 212.

El modular regulador 202 de fluido en linea incluye un cuerpo 218 que tiene una entrada 220 y una superficie 222 exterior roscada que rosca una superficie 224 interior roscada de una apertura 226 en un cuerpo 227 del regulador 204 de fluido ajustable. La superficie 224 interior roscada puede ser de tamaño y configurada para recibir la superficie 222 exterior roscada del cuerpo 218 o, alternativamente, un acoplamiento roscado, fijado, o similares para acoplar directamente un conducto o línea de suministro de presión. Similarmente, la entrada 220 puede incluir una superficie 228 roscada interiormente para recibir un acoplamiento roscado, fijado, etcétera para acoplar una línea o un conducto de suministro de presión al modular regulador 202 de fluido en línea. El modular regulador 202 de fluido en línea incluye un montaje 230 de válvula dispuesta en una cavidad 231 y que tiene un obturador 232 acoplados a un miembro de detección de presión o pistón 234 por vía de un vástago 236. El montaje 230 de válvula opera de una manera convencional para controlar el flujo de fluido desde la entrada 220, a través de un orificio 238 y pasajes 240, 242, y 244 a una entrada 246 de la válvula 204. Un resorte 248 se dispone entre el pistón 234 y un asiento 250 de resorte del cuerpo 218. El resorte 248 puede ser de un tamaño y configurado para proporcionar una presión regulada deseada en el pasaje 242 de salida del regulador 202. Adicionalmente, la cavidad 231 puede ser ventilada a la presión atmosférica por vía de un pasaje 252.

Figura 3 representa otro ejemplo del modular regulador 300 de fluido en línea. El ejemplo del regulador 300 se puede implementar usando cualquiera de los componentes similares o iguales a esos usados para implementar el ejemplo del regulador 202 representado en Figura 2. Aquellos componentes similares o idénticos son etiquetados con la misma referencia · de números usados en conexión con Figura 2. Diferente al ejemplo del modular regulador 202 de fluido en línea representado en Figura 2, el ejemplo del modular regulador 300 de fluido en línea de Figura 3 incluye un cuerpo exterior, la cubierta o alojamiento 302 que tiene roscas 304 para acoplarse roscadamente al cuerpo 218. Adicionalmente, el cuerpo exterior, la cubierta, o alojamiento 302 incluye un accesorio o saliente 306 que tiene un pasaje 308 de salida y una superficie 310 roscada externamente.

Figura 4 representa el ejemplo del modular regulador 300 de fluido en línea de Figura 3 instalado en un regulador 400 ajustable conocido. Como se representa en Figura 4, el accesorio 306 del ejemplo del modular regulador 300 de fluido en línea se ajusta roscadamente a una entrada 402 del modular regulador 400 de fluido en línea de modo que el regulador 300 modulador de fluido en línea forma un regulador de presión de fluido de una primera etapa no ajustable y el regulador 400 ajustable funciona como un regulador de fluido de segunda etapa.

Los modulares reguladores 202 y 300 de fluido en línea, ejemplares, descritos aquí se pueden usar ventajosamente para instalar fácilmente y rápidamente otra etapa de regulación en o sobre el otro regulador de fluido que ya ha sido instalado en el campo. Por ejemplo, en el caso donde un regulador de fluido existente falla al proporcionar un rendimiento de regulación de presión de salida deseada, el ejemplo de los modulares reguladores 202 y 300 de fluido en línea descritos aquí se pueden instalar removiendo los accesorios de entrada desde la entrada del regulador de fluido existente, ajustado roscadamente uno de los modulares reguladores 202 y 300 de fluido en línea a la entrada del regulador de fluido en línea existente y luego acoplando el o los accesorios de entrada a la entrada del modular regulador de fluido en línea, instalado recientemente.

Mientras que los modulares reguladores 202 y 300 de fluido en línea, ejemplares, descritos aquí son representados como siendo en general de forma cilindrica, cualquier otra forma se puede utilizar en su lugar. Por ejemplo, las cubiertas o cuerpos o carcasas usados pueden tener una sección transversal poligonal (por ejemplo, rectangular. Adicionalmente, mientras que el ejemplo de modulares reguladores de fluido en línea descritos aquí son representados como se acoplan de manera fluida a las entradas de las otras válvulas y como el uso de válvulas de pistón accionadas, esos ejemplos de modulares reguladores de fluido en línea en lugar se pueden acoplar a un control de presión de salida o salida de otros reguladores de fluido y/o válvulas operadas por diafragma se pueden utilizar en su lugar.

Aunque ciertos métodos, aparatos, y artículos de fabricación se han descrito aquí, el alcance de la descripción de esta patente no se limita del mismo. De lo contrario, esta patente cubre todos los métodos, aparatos, y artículos de fabricación de caída relativa con el alcance de las reivindicaciones adjuntas ya sea literalmente o bajo la doctrina equivalente.

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Un aparato regulador de fluido, que comprende; un regulador de fluido que comprende un cuerpo que define un puerto de entrada de fluido y una salida de fluido, donde el puerto de entrada de fluido se configura para recibir intercambiablemente un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa o un modular regulador de fluido en linea asociado con la regulación de fluido de dos etapas, donde el aparato modulador regulador de fluido en línea se configura para ser posicionado sustancialmente dentro del puerto de entrada de fluido para cambiar el aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de dos etapas; y un diafragma acoplado operativamente a un montaje de válvula para controlar un flujo de fluido a través del montaje de válvula basado en una presión de la salida de fluido.

2. El aparato regulador de fluido de la reivindicación 1, donde el puerto de entrada de fluido comprende una porción roscada para ser ajustada roscadamente por el modulador regulador de fluido en línea.

3. El aparato regulador de fluido de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el puerto de entrada de fluido comprende una cavidad para recibir una mayoría del modular regulador de fluido en línea.

4. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el modular regulador de fluido en línea comprende: un obturador de válvula; un asiento de válvula para ser ajustado o acoplada por el obturador de la válvula; y un miembro que detecta la presión acoplado operativamente al obturador de la válvula para controlar una posición del obturador de la válvula en relación al asiento de la válvula.

5. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el miembro de detección de presión se ajusta de manera deslizante a una superficie del puerto de entrada de fluido.

6. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el modular regulador de fluido en línea además comprende un elemento de desviación para desviar el miembro de detección de presión.

7. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes a la reivindicación 4, donde el miembro de detección de presión comprende un pistón.

8. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes a la reivindicación 4, donde el modular regulador de fluido en línea comprende una guía que recibe al menos una porción de un vástago acoplado al miembro de detección de presión, la guía por lo menos un movimiento guía parcial del miembro de detección de presión .

9. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el regulador de fluido de dos etapas comprende un regulador de fluido de dos etapas en línea.

10. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el puerto de entrada de fluido define un pasaje para ventilar una porción del puerto de entrada de fluido a presión atmosférica cuando el puerto de entrada de fluido recibe el modular regulador de fluido en línea.

11. Un aparato regulador de fluido, que comprende: un regulador de fluido que comprende un cuerpo que define un puerto de entrada de fluido y una salida de fluido, donde el puerto de entrada de fluido se configura para recibir intercambiablemente un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa o un modular regulador de fluido en línea asociado con la regulación de fluido de dos etapas, el modular regulador de fluido en línea, que comprende: un obturador de válvula; un asiento de válvula para ser acoplado por el obturador de la válvula; y un miembro de detección de presión acoplado operativamente al obturador de la válvula para controlar una posición del obturador de la válvula con relación al asiento de la válvula, donde, cuando el modular regulador de fluido en línea se recibe por el puerto de entrada de fluido, el aparato regulador de fluido cambia desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de dos etapas sin que cambie sustancialmente un tamaño del regulador de fluido.

12. El aparato regulador de fluido de la reivindicación 11, donde el puerto de entrada de fluido comprende una porción roscada para ser acoplada de manera roscada por el modular regulador de fluido en línea.

13. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el miembro de detección de presión define un pasaje para permitir que el fluido fluya a través del mismo.

14. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el miembro de detección de presión se encaja de manera deslizante a una superficie del puerto de entrada de fluido.

15. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el regulador de fluido de dos etapas comprende un regulador de fluido de dos etapas, en línea.

16. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el puerto de entrada de fluido define un pasaje para ventilar una porción del puerto de entrada del fluido a presión atmosférica cuando el puerto de entrada de fluido recibe el modular regulador de fluido en línea.

17. El aparato regulador de fluido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el modular regulador de fluido en línea comprende una guía que recibe al menos una porción de un vástago acoplado al miembro de detección de presión, la guía para al menos guiar parcialmente el movimiento del miembro de detección de presión.

18. Un método para convertir en campo un aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de etapas múltiples, que comprende: la remoción de un acoplamiento asociado con la regulación de fluido de una etapa desde un puerto de entrada de un regulador de fluido, el puerto de entrada se configura para recibir intercambiablemente el acoplamiento o un modular regulador de fluido en línea asociado con la regulación de fluido de etapas múltiples; y la inserción del modular regulador de fluido en línea en el puerto de entrada para cambiar el aparato regulador de fluido desde un regulador de fluido de una etapa a un regulador de fluido de etapas múltiples sin que cambie sustancialmente un tamaño del regulador de fluido.

19. El método de la reivindicación 18, donde se inserta el modular regulador de fluido en línea en el puerto de entrada que comprende el acoplamiento del regulador de fluido y el modular regulador de fluido en línea.

20. El método de la reivindicación 18 o 19, donde se inserta el modular regulador de fluido en línea en el puerto de entrada que comprende acoplar de manera roscada el modular regulador de fluido en línea con el puerto de entrada.