MX2012005829A - Valvula de descarga electronica con accionamiento manual opcional. - Google Patents

Abstract

Un ensamble de válvula de descarga (10) que incluye un receptor de descarga (38) con una abertura de tapón (40) en el mismo, una manguito (52), un ensamble de válvula principal (66) colocado dentro del manguito (52), y un diafragma principal (76) conectado de manera sellada entre el ensamble de válvula principal (66) y el manguito (52) . El diafragma principal (76) y el ensamble de válvula principal (66) definen un cámara de control (36) sobre un lado superior del mismo y una región de entrada (44) sobre un lado inferior del mismo. El ensamble (10) también incluye un tapón de descarga (102) con una porción de brida configurada para ser recibida en la abertura de tapón (40) en el receptor de descarga (38).

Description

VÁLVULA DE DESCARGA ELECTRÓNICA CON ACCIONAMIENTO MANUAL OPCIONAL CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona en general con una válvula de descarga. Más particularmente, las modalidades de la invención se relacionan con una válvula de descarga con una configuración de purga que no depende de un tubo de purga flexible para purgar la cámara de control, como se realiza con algunas válvulas de descarga. Las modalidades de la invención también se relacionan con una válvula de descarga en la cual la operación de descarga es activada electrónicamente y/o activada manualmente.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Más específicamente, las modalidades de la presente invención proporcionan un ensamble de válvula de descarga que incluye un alojamiento superior y un alojamiento inferior que está acoplado de manera sellable al alojamiento superior. Preferiblemente, existe un receptor de descarga asentado de dentro del alojamiento superior, en donde el receptor de descarga incluye una abertura de tapón. Adicionalmente, en las modalidades preferidas, un manguito es asentado dentro del alojamiento inferior, un ensamble de válvula principal es posicionado dentro del manguito, y un diafragma principal es conectado de manera sellable entre el ensamble de válvula principal y el manguito. El diafragma principal y el ensamble de válvula principal, en combinación, preferiblemente definen una cámara de control sobre un lado superior del mismo y una región de salida sobre un lado inferior del mismo.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN Adicionalmente, ciertas modalidades incluyen un inserto de flujo posicionado dentro del ensamble de válvula principal, y un tapón de descarga conectado de manera sellable a una porción superior del inserto de flujo. El tapón de descarga preferiblemente incluye una porción de brida configurada para ser recibida en la abertura de tapón en el receptor de descarga. Las modalidades también pueden incluir un segundo diafragma que conecta de manera sellable el inserto de flujo y el tapón de descarga con el ensamble de válvula principal, y un ensamble de restricción de flujo que está asociado con el ensamble de válvula principal, mediante lo cual el ensamble de restricción de flujo permite que el fluido de la región exterior entre gradualmente a la cámara de control hasta que se iguala la presión entre la región exterior y la región de control .

En las modalidades preferidas, cuando el ensamble de válvula de descarga se encuentra en una condición no presurizada, la porción de brida del tapón de descarga no está asentada dentro de la abertura de tapón del receptor de descarga, y cuando el ensamble de válvula de descarga se encuentra en una condición presurizada, la porción de brida del tapón de descarga está asentada dentro de la abertura de tapón del receptor de descarga.

Adicionalmente, las modalidades de la invención también se relacionan con un sistema para purgar una cámara de control de un ensamble de válvula de descarga. Tal sistema puede incluir un receptor de descarga que incluye una abertura de tapón, una primera abertura de purga y una segunda abertura de purga, en donde la primera y segunda aberturas de purga funcionan para purgar la cámara de control hacia una región de entrada durante una operación de descarga. Adicionalmente, el sistema también puede incluir un tapón de descarga que sella la abertura de tapón cuando la válvula de descarga se encuentra en una condición presurizada. Finalmente, tal sistema también puede incluir un solenoide electrónico que está configurado y arreglado para abrir la primera abertura de purga durante una operación de descarga electrónica y para cerrar la primera abertura de purga de otra manera, y un ensamble de accionamiento manual que está configurado y arreglado a la segunda abertura de purga durante una operación de descarga manual y para cerrar la segunda abertura de purga de otra manera.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Las modalidades preferidas de la presente invención se describen aquí con referencia a las Figuras en donde: la Figura 1 es una vista en perspectiva frontal del exterior de una modalidad de un ensamble de válvula de descarga de la presente invención; la Figura 2 es una vista de acercamiento de la porción superior de la válvula de descarga de la Figura 1, mostrada con una cubierta transparente; la Figura 3 es una vista de sección transversal del ensamble de válvula de descarga de la Figura 1, mostrada en reposo, antes de la presurización; la Figura 4 es una vista de acercamiento de la porción superior de la Figura 3; la Figura 5 es una vista de acercamiento, de sección transversal de la porción superior del ensamble de válvula de descarga de la Figura 1, mostrada bajo presión en el estado completamente abierto; la Figura 6 es una vista de acercamiento, de sección transversal de la porción superior del ensamble de válvula de descarga de la Figura 1, mostrado bajo presión en el estado en el momento gue está cerrado; la Figura 7 es otra vista de acercamiento de la porción superior de la Figura 6, mostrada girada 90° con respecto de la vista de la Figura 6; la Figura 8 es una vista de detalle del receptor de descarga, del alojamiento superior, y los componentes asociados del ensamble de válvula de descarga de la Figura 1; las Figuras 9 y 10 son vistas de detalle de los componentes del ensamble de accionamiento manual del ensamble de válvula de descarga de la Figura 1, mostrado desde dos ángulos diferentes; y la Figura 11 es una vista de acercamiento, de sección transversal de la porción superior de un ensamble de válvula de descarga de una modalidad de la presente invención que carece de un filtro de pantalla y los componentes relacionados .

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN De regreso ahora a las Figuras, las modalidades de la presente válvula de descarga serán mostradas y descritas. La Figura 1 es una vista externa, en perspectiva de una modalidad de una válvula de descarga 10 de la presente invención, la cual es acoplada entre una tubería de entrada 12 y una tubería de salida (no se muestra) en la región de conexión de salida 14. De acuerdo a lo conocido por las personas experimentadas en la técnica, la tubería de entrada 12 recibe agua desde el suministro de agua del edificio, y la región de conexión de salida 14 es acoplada a la entrada de un mingitorio o mueble de baño. La válvula de descarga 10 proporciona la acción de descarga para el mingitorio/mueble de baño asociado cuando la válvula es activada al permitir que una cantidad predeterminada de agua pase desde la tubería de entrada 12, a través de la válvula 10, y dentro del mingitorio/mueble de baño.

En esta modalidad, la acción de descarga puede ser activada electrónicamente, tal como el uso de un sensor de luz, de acuerdo conocido en la técnica, o manualmente, a través del uso de un botón de descarga manual 16. Por supuesto, también se tiene contemplado que la válvula de descarga 10 podría ser activada electrónicamente o solamente activada manualmente, en lugar de incluir componentes para ambas, LA activación electrónica y la activación manual.

En esta modalidad, la válvula de descarga 10 incluye una cubierta 18, con una ventana traslucida 20 para permitir el paso del haz de luz del sensor. Por supuesto, otras configuraciones de cubierta también pueden ser utilizadas, y la ventana 20 puede ser omitida si no se utiliza un sensor de luz .

De regreso ahora a la Figura 2, la cubierta 18 preferiblemente es traslucida completamente, o incluso transparente, con el fin de permitir que los componentes internos sean observados en está vista. Por ejemplo, está vista muestra cómo el botón de descarga manual 16 es parte de un ensamble de accionamiento manual 22, el cual será explicado con mayor detalle adelante. Está vista también muestra un ejemplo de un solenoide 24, el cual es utilizado para controlar el flujo de agua durante la operación electrónica. El uso de solenoides para este propósito es conocido en la técnica, tal como lo descrito en la patente Norteamericana No. 5, 244, 179 por John R. Wilson, la cual se incorpora aquí como referencia en su totalidad.

La Figura 3 muestra una vista de sección transversal del ensamble de válvula de descarga 10 de la Figura 1, que incluye un alojamiento superior 26 acoplado a un alojamiento inferior 28 en una manera sellada. En esta modalidad, el alojamiento superior 26 incluye un resalto 30 sobre el cual de asienta un collarín roscado internamente 32 que está configurado y arreglado para corresponder con las roscas externas 34 en el alojamiento inferior 28. Otras configuraciones de alojamiento también están contempladas, tal como en la cual el collarín roscado internamente 32 es formado de manera unitaria como parte de un alojamiento superior 26.

La vista de la Figura 3 muestra el ensamble de válvula 10 en el estado de reposo, previo a ser presurizado, tal como después de que el primero es instalado o después de que sea realizado un mantenimiento. En este estado sin presurizar (en este caso, en donde no está siendo aplicada presión de fluido a través de la tubería de entrada 12 debido a que el flujo de fluido ha sido desactivado) , no existe fluido en la cámara de control 36, así un operador puede retirar el alojamiento superior 26, y sus componentes asociados, para reparar o para realizar un mantenimiento de rutina sobre cualquiera de esos componentes.

Hacia la porción superior de la cámara de control 36, un receptor de descarga 38 es asentado de manera segura dentro del alojamiento superior 26. El receptor de descarga 38 incluye una abertura de tapón 40, la cual preferiblemente es ligeramente cónica, y la cual está configurada para recibir de manera sellable una porción de brida de un tapón de descarga 102 después de que la región de entrada 44 ha sido presurizada, de acuerdo a lo explicado más ampliamente adelante. El receptor de descarga 38 también incluye una abertura de solenoide 46 (una primera abertura de purga) en donde el solenoide 24 está acoplado de manera sellable. Adicionalmente, el receptor de descarga 38 también incluye una pluralidad de aberturas de paso de flujo 48 (ver también Figura 8) , las cuales permiten que el fluido fluya entre la porción principal de la cámara de control 36 y la porción superior 36A de la cámara de control. Finalmente, el receptor de descarga 38 de esta modalidad también incluye una abertura de accionamiento manual 50 (o segunda abertura de purga) , la cual está asociada con el ensamble de accionamiento manual 22, de acuerdo a lo explicado con mayor detalle adelante.

Ubicado dentro del alojamiento inferior 28 se encuentra un manguito 52. Como se puede ver en la Figura 3, el extremo inferior del manguito 52 está acoplado de manera sellable a un resalto sobre el alojamiento inferior 28 mediante una junta tórica 54 que es asentada debajo de una proyección anular 56. Por supuesto, otros medios para acoplar de manera sellable el fondo del manguito 52 y el alojamiento inferior 28 también están contemplados de manera que se encuentran dentro del alcance de la invención, tal como al capturar una junta tórica entre proyecciones anulares superior e inferior que se extienden hacia fuera del manguito 52.

Una válvula principal 66 es asentada dentro del manguito 52. De acuerdo a lo explicado adelante, la válvula principal 66 está libre para desplazarse axialmente ascendentemente dentro del manguito 52 desde la posición de la Figura 3 hacia una posición tal como la mostrada en la Figura 5, en donde la Figura 5 muestra un estado en donde la válvula está presurizada y en la posición completamente abierta. El manguito 52 puede ser considerado de forma que incluye dos porciones principales: una porción parecida a un tubo inferior 58 y una porción de collarín superior 60. La porción de collarín superior 60 incluye una pluralidad de aberturas 62 y un collarín exterior 64, de acuerdo a lo mostrado en la Figura 4, la cual es un acercamiento de una porción de la Figura 3.

Continuando con la vista de la Figura 4, los componentes cercanos a la porción de collarín superior 60 de la porción superior del manguito 52 serán discutidos. En esta modalidad, el collarín exterior 64 incluye una porción con hendiduras anular 68, la cual combinada con una porción con una cavidad anular de cooperación 70 sobre el alojamiento superior 26 y una superficie superior 72 del alojamiento inferior 28, forman una cámara anular para recibir de manera sellable un perímetro radial exterior 74 de un diafragma principal (o exterior) 76. El perímetro radial interior 78 del diafragma principal 76 está asentado de manera sellable entre un anillo de restricción de flujo 80, el cual se asienta sobre una saliente anular sobre la válvula principal 66, y un miembro de disco 82. Como se puede ver en la Figura 4, el miembro de disco 82 se asienta sobre la superficie más superior de la válvula principal 66, e incluye una pared anular radialmente exterior 84 que tiene una superficie periférica exterior que tiene la forma que corresponde con la superficie radialmente interior 86 de la porción de collarín superior 64, con una porción intermedia 88 del diafragma principal 76 ubicada entre los mismos.

Para mantener el miembro de disco 82 en posición sobre la válvula principal 66, un anillo de retención superior 90 es proporcionado en esta modalidad. El anillo de retención superior 90 preferiblemente incluye cuerdas externas 92 que corresponden con las cuerdas internas sobre la válvula principal 66. Una junta tórica 94, u otro miembro de sellado, preferiblemente es proporcionado dentro de un receptáculo anular para sellar la interfaz entre el anillo de retención superior 90 y la válvula principal 66.

Una de las características de esta modalidad de la invención es que incluye dos diafragmas. Así, adicionalmente al diafragma principal (o exterior) 76, existe también un segundo diafragma, interior 96, el cual está asentado sobre el anillo de retención superior 90. La periferia exterior del diafragma interior 96 está acoplada de manera sellable al anillo de retención superior 90 por un anillo de retención de diafragma interior 98, el cual, en esta modalidad, es asegurado al anillo de retención superior mediante un arreglo de lengüeta de cooperación 100.

La periferia interior del diafragma interior 96 preferiblemente es asentada entre el tapón de descarga 102 y un inserto de flujo 104. El tapón de descarga 102 y el inserto de flujo 104 preferiblemente están asegurados juntos mediante cuerdas correspondientes 106, lo cual permite que la periferia interior del diafragma interior 96 sea mantenida de manera sellable entre estos dos componentes. Sin embargo, otros medios para conectar el tapón de descarga y el inserto de flujo también están contemplados.

De acuerdo a lo mencionado anteriormente, el estado mostrado en las Figuras 3 y 4 es uno en el cual la válvula se muestra en reposo, previo a la presurización . De esta manera, en este estado, no hay fluido dentro de la cámara de control 36. También, en este estado, el ensamble de válvula principal (que incluye la válvula principal 66, el anillo de restricción de flujo 80, el miembro de disco 82, el anillo de retención superior 90 y el anillo de retención de diafragma interior 98) y el ensamble de tapón de inserto/tapón de descarga de flujo (104/102) son ambos posicionados en sus posiciones más inferiores dentro del manguito 52, como se puede ver en las Figuras 3 y 4.

De regreso ahora a la Figura 5, el estado completamente abierto, presurizado será discutido. En este estado, el fluido de alta presión ha entrado a la región de entrada 44 desde la tubería de entrada 12 (ver también Figuras 1 y 2) . El fluido también ha pasado desde la región de entrada 44 a través de las aberturas 62 en el manguito 52. La presión de fluido ha sido activada sobre la superficie inferior del diafragma principal 76, con ello se empujan los componentes asociados hacia arriba y alejándose del magüito 52. Más específicamente, la presión de fluido sobre el diafragma principal 76 levanta el miembro de disco 82 y a la válvula principal 66 acoplada al mismo, así como el tapón de descarga 102 y el inserto de flujo acoplado 104, los cuales están asentados dentro de la válvula principal 66. En este estado, el tapón de descarga 102 engancha la abertura de tapón 40 del receptor de descarga 38, como se puede ver en la Figura 5. Una junta tórica 108, u otro miembro de sellado, preferiblemente es proporcionado dentro de una cavidad anular en la interfaz entre la abertura de tapón 40 y el tapón de descarga 102 para sellar entre estos dos componentes. Como se puede ver en las Figuras, el tapón de descarga 102 incluye una porción de brida y una porción que se extiende axialmente. Como se mencionó anteriormente, la abertura de tapón 40 preferiblemente es ligeramente cónica, y adicionalmente, la superficie correspondiente de la porción de brida del tapón de descarga 102 también es ligeramente cónica de una manera complementaria con el propósito de facilitar la entrada del tapón dentro de la abertura de tapón. Con este sello (tal como una junta tórica 108) en la interfaz entre el tapón de descarga 102 y la abertura de tapón 140, en combinación con los sellos en las periferias interior y exterior del diafragma principal 76 y el sello en la periferia interior del miembro de disco 82, la cámara de control 36 está esencialmente sellada contra la región de salida de baja presión 110/110A, excepto por el flujo controlado, restringido discutido posteriormente.

Mientras que el estado de la Figura 5, el fluido fluye lentamente a través de un dispositivo de restricción de flujo 112, que está asociado con un anillo d filtro de pantalla opcional 114, y dentro de la cámara de control 36 hasta alcanzar la posición de preparado, cerrada de la Figura 6. El anillo de filtro de pantalla 114 puede ser asegurado al miembro de disco 82 por cualquier medio conocido, tal como por muescas de colaboración o por cuerdas correspondientes 115 mostradas en las Figuras 6 y 7.

Un beneficio de las modalidades del presente diseño es que el diafragma principal se le permite desplazarse libremente hacia atrás y hacia adelante entre sus estados abierto (Figura 5) y cerrado (Figura 6) mientras que permanece sellado para una purga posicionada estáticamente que purga a través del diafragma principal sin agregar alguna inclinación por fricción o por resorte, ambos de los cuales podrían influenciar el movimiento del diafragma principal en una manera negativa.

Posteriormente, se explicarán detalles adicionales de tal flujo controlado mediante el ensamble de restricción de flujo, mientras que la referencia se realiza a la Figura 6 y a la Figura 7, en donde la Figura 7 muestra el ensamble de válvula entre el mismo estado como el de la vista de la Figura 6, excepto que en la vista de la Figura 7, el ensamble está girado por 90°. Como se puede ver en la vista de la Figura 7, el miembro de disco 82 incluye por lo menos un ducto 116, el cual está alineado con una abertura 118 en el diafragma principal 76, para con ello permitir que el fluido pase dentro de la cámara de control 36 (después de pasar a través de por lo menos un filtro de pantalla preferiblemente anular 120, si se incluye) y el dispositivo de restricción de flujo 112 (Figura 6) . Como se puede ver al comparar las Figuras 6 y 7, el ducto 116 (Figura 7) preferiblemente está desplazado del dispositivo de restricción de flujo 112 (Figura 6), lo cual ayuda a una mejor distribución de los campos de presión en el elemento de dispositivo de restricción 112, con ello promover un flujo consistente y repetible dentro de la cámara de control 36 hasta que la presión sea igualada entre la cámara de control y la región de entrada 44, en cuyo punto el flujo dentro de la cámara de control se detiene.

Una vez que la cámara de control 36 está completamente llena (en este caso, la presión ha sido igualada) , el miembro de disco 82 y sus componentes asociados se encontrarán en la posición más inferior, de acuerdo a lo mostrado en las Figuras 6 y 7. Adicionalmente, el tapón de descarga 102 y el inserto de flujo 104 se encontrarán en la posición más superior, dentro de la abertura de tapón 40 del tapón de descarga 38, como también se muestra en las Figuras 6 y 7. El ensamble de válvula 10 permanecerá en el estado de las Figuras 6 y 7 hasta que se inicie una operación de descarga, o hasta que la presión a la válvula no se continúe, tal como para mantenimiento.

De acuerdo a lo mencionado anteriormente, la presente válvula de descarga puede ser descargada electrónicamente, o puede opcionalmente incluir un mecanismo de descarga manual. La activación de descarga electrónica será discutida primero, seguida por la descarga manual.

Partiendo del estado de la Figura 6, una operación de descarga electrónica se inicia por un sensor el cual envía una señal de descarga hacia el solenoide 24, en cualquier manera conocida por las personas experimentadas en la técnica. Una vez que la operación de descarga electrónica es iniciada, el solenoide 24 permite que el fluido fluya desde la cámara de control 36 y 36A, a través de la abertura de solenoide 46 (en este caso, la primera abertura de purga) , dentro de una abertura de tapón de descarga 122 en el tapón de descarga 102, después dentro de una abertura de inserto de flujo 124 en el inserto de flujo 104. De ahí el fluido viaja a través de una abertura central 126 del anillo de retención superior 90, y después dentro de una abertura principal 128 de la válvula principal 66. Como se puede ver en la Figura 3, después de pasar dentro de la abertura principal 128 de la válvula principal 66, el fluido pasa a través del manguito 52 y a través de la región de conexión de salida 14, en donde continua hacia el mueble de baño o mingitorio asociado para realizar la operación de descarga, en combinación con el fluido adicional que entra desde la tubería de entrada 12 que también pasa a través del manguito 52 mediante las aberturas de 62 (Figura 5) . La cámara de purga 36/36A fuerza la presión en la región de entrada 44 para abrir la válvula de diafragma principal con ello proporcionar el volumen de flujo de agua del ciclo de descarga. Tal flujo de fluido purgado continúa hasta que es apagado el solenoide. Una vez apagado, la presión en la cámara de control 36 y 36A se recupera del flujo restringido a través del dispositivo de restricción de flujo 112 hasta que el ensamble de válvula principal se encuentra en el estado cerrado de la Figura 6.

Posteriormente, el mecanismo de descarga manual opcional y la operación de descarga manual serán discutidos con referencia principalmente a las Figuras 2, 6 y 8-10. El ensamble de accionamiento manual 22 de esta modalidad incluye el botón de descarga manual 16, el cual es parte de una palanca pivotable 130. La palanca pivotable 130 preferiblemente en general tiene forma de-L, y ésta incluye una porción de lengüeta 132 sobre el extremo opuesto del botón de descarga 16. La palanca pivotable 130 está posicionada dentro de una ranura 134 (Figura 10) formada en el alojamiento de palanca 136. Cuando se ensambla el ensamble de accionamiento manual 22, una arandela de forma apropiada 138 es posicionada preferiblemente adyacente a la ranura 134, y la porción de lengüeta 132 de la palanca 130 es insertada a través de la ranura 134 y de la arandela 138 y después dentro de un miembro de sello estático flexible 140, el cual preferiblemente es elaborado con un material elastomérico .

Como se muestra mejor en la Figura 9, el miembro de sello estático flexible 140 preferiblemente es generalmente de forma triangular de manera que corresponda con la forma de la porción de lengüeta 132, y éste incluye una abertura 142 para recibir la porción de lengüeta dentro de una porción envolvente. El extremo distal del miembro de sello 140 preferiblemente incluye una porción circular ligeramente engrosada 144, sobre ambos, la parte superior y la parte inferior del mismo, que está configurada y arreglada para contactar y cerrar de manera sellable la parte superior del accionamiento manual, o la segunda abertura, de purga 50, mostrada en las Figuras 6 y 8. El miembro de sello 140 preferiblemente es simétrico, con respecto al plano horizontal, asi como a lo largo de una linea central axial cuando es vista desde arriba o desde abajo, para evitar una posible instalación invertida. Sin embargo, también se ha contemplado que la porción circular podría ser elaborada en solamente una cara del miembro de sello 140, cuya cara sería la que hace contacto con la abertura 50. Tal configuración necesitaría estar instalada en la orientación apropiada.

De acuerdo a lo mostrado en las Figuras 6, 9, y 10, el ensamble de accionamiento manual 22 también incluyen un miembro de inclinación, tal como un resorte bobinado 146, el cual está configurado para estar asentado dentro de una abertura de resorte 148 formada en el alojamiento de palanca 136. El resorte 146, u otro miembro inclinación, inclina el lado inferior (cercano al botón 16) de la palanca pivotable 130 ascendentemente con respecto a un punto de pivote definido dentro de la ranura 134 del alojamiento de palanca 136. De esta manera, con tal inclinación ascendente, de acuerdo a lo mostrado en la Figura 6, la porción de lengüeta 132 de la palanca 130, con el miembro de sello 140 acoplado al mismo, hace que el miembro de sello 140 entre en contacto con el extremo superior de la abertura de accionamiento manual 50, con ello permitir que la porción circular 144 del miembro de sello 140 selle y cierre la abertura 50.

En la modalidad mostrada en las Figuras, el ensamble de accionamiento manual 22 es acoplado a una porción del alojamiento superior 26. Más específicamente, el alojamiento superior 26 preferiblemente incluye un casquillo 150, tal como el mostrado en la Figura 6, el cual rodea la porción de lengüeta 132 que es encasillada por el miembro de sello estático 140. Preferiblemente existe una pieza de apoyo 52 en la entrada hacia el casquillo 150. Un reborde 154 del miembro de sello estático 140 es comprimido entre la pieza de apoyo 152 y el alojamiento de palanca 136 (con la arandela 138 también interpuesta entre los mismos) . Tal configuración proporciona un sello en esta área cuando el alojamiento de palanca 136 es acoplado al alojamiento superior 26, lo cual, en esta modalidad, se consigue a través del uso de tornillos 156 (ver, por ejemplo, Figuras 8-10) .

Las Figuras 9 y 10 también muestran cómo esta modalidad incluye un perno 158, el cual está configurado para ser recibido dentro de un orificio de perno 160 formado en la palanca pivotable 130. Después la porción de lengüeta 132 de la palanca pivotable 130 es insertada dentro de la ranura 134 del alojamiento de palanca 136, el perno 158 puede ser insertado dentro del orificio de perno 160. Una ranura de perno 164 en el alojamiento de palanca 136 mantiene el perno 138 en posición entre el alojamiento de palanca 136 y la arandela 138, con respecto a la dirección horizontal, de manera que la palanca pivotable 130 no llega a separarse del resto del ensamble de accionamiento manual 22. Como se puede ver en la Figura 6, el casquillo 150 del alojamiento superior 26 preferiblemente incluye una pared superior 166 de una pared inferior 168, lo cual ayuda a mantener el perno 138 en posición con respecto a la dirección vertical.

Cuando se desea la operación de descarga manual, el usuario simplemente aplica presión al botón de descarga manual 16, lo cual provoca que la palanca pivotable 130 pivote, contra la fuerza del resorte 146, de manera que la porción de lengüeta 132 de la palanca pivotable 130 se desplace hacia arriba. Tal acción provoca que la porción circular inferior 144 del miembro del sello estático flexible 140 se desplace fuera de un contacto de sellado con la abertura de accionamiento manual 50 (en este caso, la segunda abertura de purga) del receptor de descarga 38. Por consiguiente, el fluido desde la cámara de control superior 36A fluye a través de la abertura de accionamiento manual 50 y dentro de la abertura de tapón de descarga 122 en el tapón de descarga 102.

En este punto, el flujo de fluido del proceso de descarga es el mismo como el descrito anteriormente con respecto a la operación de descarga electrónica. Esto es, el fluido entonces fluye dentro de la abertura del inserto de flujo 124 en el inserto de flujo 104. De aquí el fluido viaja a través de la abertura central 126 del anillo de retención superior 90, y después dentro de la abertura principal 128 de la válvula principal 66. Como se puede ver en la Figura 3, después de pasar a través de la abertura principal 128 de la válvula principal 66, el fluido pasa a través del manguito 52 y a través de la región de conexión de salida 14, en donde continua hacia el mueble de baño o mingitorio asociado para realizar la operación de descarga. La purga resulta en el diafragma principal que es forzado abrir, de acuerdo a lo mostrado en la Figura 5, lo cual proporciona el volumen de flujo de agua para la descarga. Tal flujo de fluido continúa hasta que el ensamble de accionamiento manual 22 es liberado y se le permite sellar la purga, en tal punto la presión de fluido en la región de entrada 44, la cual pasa a través del dispositivo de restricción de flujo 112, rellena la cámara de control 36, lo cual regresa el ensamble de válvula al estado cerrado de la Figura 6.

De regreso ahora a la Figura 11, una modalidad alternativa de la presente invención será descrita brevemente. La modalidad de la Figura 11 es esencialmente la misma como la modalidad descrita previamente, excepto que carece del filtro de pantalla y los componentes asociados con el filtro de pantalla. Debido a la similitud entre la modalidad de la Figura 11 y la modalidad descrita previamente, los componentes similares serán designados con los mismos números de referencia, y la discusión de tales componentes no se repetirá aquí.

En la modalidad de la Figura 11, el miembro de disco 82' es diferente del miembro de disco 82 de la modalidad previa, y el diafragma principal 76' de la Figura 11 también es diferente del diafragma principal 76 de la modalidad previa. Más específicamente, puesto que la modalidad de la Figura 11 no tiene filtro de pantalla, también carece del anillo de filtro de pantalla 114 de la modalidad previa (tal como lo mostrado en la Figura 6) . Así, en la modalidad de la Figura 11 el dispositivo de restricción de flujo 112 es asentado dentro de una abertura en el miembro de disco 82', en lugar de en un anillo de filtro de pantalla. Con el propósito de recibir el dispositivo de restricción de flujo 112, el miembro de disco 82' tiene un espesor axial que es mayor que el miembro de disco 82 de la modalidad previa.

La superficie inferior del miembro de disco 82' de la modalidad de la Figura 11 también incluye un canal anular interior 170 y un canal anular exterior 172. Una pared 174 es proporcionada para separar el canal anular interior 170 del canal anular exterior 174. La pared 174 preferiblemente incluye una pluralidad de ranuras 176 a lo largo de la superficie inferior completa del mismo. De esta manera, en la modalidad de la Figura 11, el fluido fluye desde el dispositivo de restricción de flujo 112, a través del ducto 116, y dentro del canal anular exterior 172. Entonces, el fluido fluye a través de las ranuras 176, las cuales se extiende en una dirección generalmente radial y dentro del canal anular 170. Desde el canal anular interior 170, el fluido fluye a través de los puertos que se extienden axialmente 178 en el diafragma principal 76' . Diferente a la trayectoria de flujo ya descrita, la operación de la modalidad de la Figura 11 es esencialmente la misma como la de la otra modalidad.

De acuerdo a lo mencionado anteriormente, el diafragma principal 76' incluye una pluralidad de puertos 178, lo cual es una diferencia entre el diafragma principal 76' de la modalidad de la Figura 11 y el diafragma 76 de la primera modalidad. Otra diferencia es que el diafragma principal 76' incluye un par de rebordes anulares, tal como el reborde anular interior 180 y el reborde anular exterior 182. El reborde anular interior 180 sella contra la pared interior del canal anular interior 170, y el reborde anular exterior sella contra la pared exterior del canal anular exterior 172, con ello se limita a la ruta de salida del fluido hacia los puertos de fluido 178. Otras diferencias distintas a las ya descritas, el diafragma principal 76' de la modalidad de la Figura 11 es esencialmente el mismo como el diafragma principal 76 de la primera modalidad. Aun cuando solamente se ha mostrado y descrito una modalidad sin el filtro de pantalla, se ha contemplado, que diferentes componentes, o variaciones en los componentes descritos, podrían ser utilizados, y aun encontrarse dentro del alcance de la invención .

Mientras que varias modalidades de la presente invención han sido mostradas y descritas, se deberá comprender que otras modificaciones, substituciones y alternativas pueden ser evidentes para una persona experimentada en la técnica. Tales modificaciones, substituciones y alternativas pueden ser elaboradas sin separase del espíritu y alcance de la invención, los cuales deben ser determinados a partir de las reivindicaciones anexas.

Varias características de la invención son establecidas en las reivindicaciones anexas.

Claims (19)

REIVINDICACIONES

1. Un ensamble de válvula de descarga (10), caracterizado porque comprende: un alojamiento superior; un alojamiento inferior acoplado de manera sellable al alojamiento superior; un receptor de descarga asentado dentro del alojamiento superior, el receptor de descarga incluye una abertura de tapón, un manguito asentado dentro del alojamiento inferior; un ensamble de válvula principal posicionado dentro del manguito; un diafragma principal conectado de manera sellable entre el ensamble de válvula principal y el manguito, por lo cual el diafragma principal y el ensamble de válvula principal, en combinación, definen una cámara de control sobre el lado superior del mismo y una región de entrada sobre un lado inferior del mismo; un inserto de flujo posicionado dentro del ensamble de válvula principal; un tapón de descarga conectado de manera sellable a una porción superior del inserto de flujo, el tapón de descarga incluye una porción de brida configurada para ser recibida en la abertura de tapón en el receptor de descarga; un segundo diafragma conectado de manera sellable al inserto de flujo y el tapón de descarga con el ensamble de válvula principal; y un ensamble de restricción de flujo asociado con el ensamble de válvula principal, con lo cual el ensamble de restricción de flujo permite que el fluido desde la región de entrada entre gradualmente a la cámara de control hasta que la presión es igualada entre la región de entrada y la cámara de control ; en donde cuando el ensamble de válvula de descarga se encuentra en una condición de no presurizada, la porción de brida del tapón de descarga no se asienta dentro de la abertura de tapón del receptor de descarga; y en donde cuando el ensamble de válvula de descarga se encuentra en una condición presurizada, la porción de brida del tapón de descarga es asentada dentro de la abertura de tapón del receptor de descarga.

2. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque durante la condición presurizada, el ensamble de válvula principal puede encontrarse en cualquiera de los múltiples estados diferentes, que incluyen un estado cerrado y un estado abierto.

3. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque: durante el estado cerrado, bajo la condición presurizada, el ensamble de válvula principal es posicionado en su posición más inferior dentro del manguito; y durante el estado abierto, bajo la condición presurizada, el ensamble de válvula principal es posicionado en su posición más superior.

. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el ensamble de válvula principal comprende: una válvula principal; un miembro de disco; un anillo de retención superior, en donde el anillo de retención superior ayuda a asegurar el miembro de disco a la válvula principal; y un anillo de retención de diafragma interior que empareda de manera sellable un perímetro interior del segundo diafragma en cooperación con el anillo de retención superior.

5. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende un solenoide que está configurado y arreglado para permitir que el fluido pase desde la cámara de control, a través del tapón de descarga y después a través del manguito durante una operación de descarga electrónica.

6. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque además comprende un ensamble de descarga manual que está configurado y arreglado para permitir que el fluido de pase desde la cámara de control, a través del tapón de descarga y después a través del manguito durante una operación de descarga manual.

7. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el receptor de descarga incluye: por lo menos una abertura de purga para permitir que el fluido fluya a través del tapón de descarga y el inserto de flujo durante una operación de descarga; y una pluralidad de aberturas de paso de flujo para permitir que el fluido fluya entre una porción principal de la cámara de control y una porción superior de la cámara de control.

8. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: el tapón de descarga incluye una abertura de tapón de descarga que se extiende a través del mismo, una porción de brida y una porción que se extiende axialmente; el inserto de flujo es asegurado dentro de la abertura de tapón de descarga; y el inserto de flujo incluye una abertura de inserto de flujo que se extiende a través del mismo.

9. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: el diafragma principal incluye un perímetro radial interior que se acopla de manera sellable a una porción exterior de la válvula principal y un perímetro radial exterior que se conecta de manera sellable a una porción exterior del manguito; y el segundo diafragma incluye un perímetro radial interior que se acopla de manera sellable a una porción exterior del inserto de flujo y un perímetro radial exterior que se conecta de manera sellable a la válvula principal mediante la formación de un emparedado entre un anillo de retención superior y anillo de retención de diafragma interior.

10. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el manguito además comprende : una porción de collarín superior, con una pluralidad de aberturas en el mismo; y una porción parecida a un tubo inferior que se extiende debajo de la porción de collarín superior.

11. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende un miembro de disco posicionado entre un diafragma principal y el ensamble de restricción de flujo.

12. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque: el diafragma principal incluye una abertura; un miembro de disco incluye un ducto que se alinea axialmente con la abertura del diafragma principal; y el ensamble de restricción de flujo comprende: un anillo de filtro de pantalla que es asentado sobre el miembro de disco; un filtro de pantalla asociado con una porción inferior de anillo de filtro de pantalla; y un dispositivo de restricción de flujo asociado con una porción superior del anillo de filtro de pantalla.

13. El ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el dispositivo de restricción de flujo está desplazado axialmente del ducto del miembro de disco y la abertura del diafragma principal.

14. Un sistema para purgar una cámara de control de un ensamble de válvula de descarga, caracterizado porque comprende : un receptor de descarga que incluye una abertura de tapón, una primera abertura de purga y una segunda abertura de purga, la primera y la segunda aberturas de purga purgan ;la cámara de control hacia una región de entrada durante la operación de descarga. un tapón de descarga que sella la abertura del tapón, cuando la válvula de descarga se encuentra en una condición presurizada; un solenoide electrónico configurado y arreglado para abrir la primera abertura de purga durante una operación de descarga electrónica y para cerrar la primera abertura de purga de otra forma; y un ensamble de accionamiento manual configurado y arreglado para abrir la segunda abertura de purga durante una operación de descarga manual y para cerrar la segunda abertura de purga de otra forma.

15. El sistema para purgar una cámara de control de un ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el ensamble de accionamiento manual comprende: un alojamiento de palanca, una palanca configurada y arregla para pivotar sobre un punto de pivote dentro del alojamiento de palanca, en donde ¡la palanca incluye un primer extremo sobre un lado del punto de pivote y un segundo extremo sobre un lado opuesto del punto de pivote; y un miembro de inclinación para mantener el primer extremo de la palanca en un contacto de sello con la primera abertura de purga a menos que un usuario, durante una operación de descarga manual, aplique presión manual suficiente al segundo extremo de la palanca para superar la fuerza de inclinación del miembro de inclinación.

16. El sistema para purgar una cámara de control de un ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque además comprende: un sello estático flexible acoplado al primer extremo de la palanca, en donde el sello estático flexible proporciona , un sello entre la cámara de control y el alojamiento de palanca.

17. El sistema para purgar una cámara de control de un ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque el sello estático flexible comprende una porción de reborde y una porción envolvente, mediante lo cual el primer extremo de la palanca se extiende dentro de la porción envolvente, y además en donde una superficie exterior de la porción envolvente está configurada y arreglada para cerrar de manera sellable la segunda abertura de purga.

18. El sistema para purgar una cámara de control de 'un ensamble de válvula de descarga de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque el miembro de inclinación es un resorte embobinado dentro de una abertura de resorte del alojamiento de palanca.

19. El sistema para purgar una cámara de control de un ensamble de válvula de de descarga de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque además comprende: un perno que se extiende a través de un orificio de perno en la palanca; y en donde el alojamiento de palanca comprende: una abertura configurada y arreglada para asentar el miembro de inclinación en el mismo; una ranura que se extiende a través del mismo, en donde la palanca se extiende a través de la ranura de manera que el primer extremo de la palanca se encuentra sobre un lado del alojamiento de palanca y el segundo extremo de la palanca se encuentra sobre un lado opuesto del alojamiento de palanca; y una ranura de perno que recibe el perno.