MX2012001173A - Transformador de tipo seco montado en un poste. - Google Patents

Abstract

Un transformador de distribución (10) adaptado para el montaje en un poste eléctrico. El transformador de distribución incluye una pluralidad de ensambles de bobina (12) montados en un núcleo ferromagnético (14). Cada de los ensambles de bobina (12) incluye una bobina de bajo voltaje (30) y una bobina de alto voltaje (32). Las bobinas de bajo voltaje (30) se conectan entre si y las bobinas de alto voltaje (32) se conectan entre sí. Un revestimiento conformado por una resina aislante encapsula el núcleo (14) y los ensambles de bobina (12). El revestimiento incluye un cuerpo sustancialmente anular (18) y un par de bornes de alto voltaje (22) que se extienden hacia afuera desde el cuerpo. Las terminales (40) se extienden desde los bornes de alto voltaje (22) y se conectan con las bobinas de alto voltaje (32).

Description

TRANSFORMADOR DE TIPO SECO MONTADO EN UN POSTE ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a transformadores, y más en particular a transformadores de distribución montados en postes.

Con frecuencia la energía se proporciona de instalaciones a las residencias y pequeños negocios desde transformadores de distribución montados en postes eléctricos. Convencionalmente, estos transformadores de distribución montados en postes incluyen un ensamble de núcleo y bobina montado en un tanque lleno con un fluido dieléctrico a base de hidrocarburos. Los eventos anómalos, tales como descargas eléctricas y accidentes de tráfico, pueden tener como resultado que el tanque se vea comprometido y que el fluido dieléctrico salpique el área circundante, lo cual presenta asuntos ambientales. Por esta y por otras razones, sería deseable proporcionar un transformador de distribución montado en un poste que no contenga un fluido dieléctrico, es decir, un transformador de tipo seco. Un transformador convencional de tipo seco, sin embargo, no resulta por lo común adecuado para su uso como un transformador de distribución montado en un poste, por numerosas razones que incluyen su resistencia al ambiente, es decir, su capacidad para soportar la luz directa del sol, la lluvia, la nieve, etc. El endurecer ambientalmente una distribución convencional de tipo seco aumentaría de forma inaceptable su tamaño y/o su capacidad de enfriamiento. La presente invención se dirige a un transformador de tipo seco que es adecuado para su uso como un transformador de distribución montado en un poste.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con la presente invención, se proporciona un transformador de distribución e incluye una pluralidad de ensambles de bobina montados en un núcleo ferromagnético. Cada uno de los ensambles de bobina incluye una bobina de bajo voltaje y una bobina de alto voltaje. Las bobinas de bajo voltaje están conectadas entre sí y las bobinas de alto voltaje están conectadas entre sí. Un revestimiento compuesto de una resina aislante encapsula el núcleo y los ensambles de bobina. El revestimiento incluye un cuerpo que tiene un pasaje central que se extiende al través y un par de bornes de alto voltaje que se extienden hacia afuera del cuerpo. Las terminales se extienden desde los bornes de alto voltaje y están conectadas con las bobinas de alto voltaje.

De acuerdo con la presente invención también se proporciona una instalación de distribución de energía que comprende al transformador montado en un poste eléctrico que se describió arriba.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Las modalidades, los aspectos y las ventajas de la presente invención se comprenderán mejor con respecto de la siguiente descripción, de las reivindicaciones adjuntas, y de las Figuras anexas, caracterizado en que: - la Figura 1 es una perspectiva del frente de un transformador integrado de acuerdo con la presente invención; - la Figura 2 es una vista en elevación trasera del transformador; - la Figura 3 es una perspectiva del frente de un ensamble de núcleo y bobina del transformador con un revestimiento exterior del transformador que se muestra en lineas punteadas; - la Figura 4 es una vista del interior del transformador con un revestimiento exterior del transformador, que se muestra en lineas punteadas; - la Figura 5 es una vista en elevación trasera del transformador con abrazaderas montadas en el mismo: - la Figura 6 es una vista superior del transformador montado en un poste eléctrico, con una porción de la parte superior del poste eléctrico cortada del mismo; - la Figura 7 es un diagrama del circuito del transformador conectado a un reactor: y - la Figura 8 es una vista frontal del reactor.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES ILUSTRATIVAS Debería notarse que en la descripción detallada que sigue, los componentes idénticos tienen los mismos números de referencia, sin importar si son mostrados en las diferentes modalidades de la presente invención. También deberla notarse que, para describir la presente invención con claridad y concisión, las Figuras no están necesariamente a escala y ciertas características de la invención pueden mostrarse en forma algo esquemática.

La presente invención se dirige a un transformador de distribución (10) de fase única que está adaptado para el montaje en un poste eléctrico y que proporciona energía a residencias y pequeños negocios. Como tal, el transformador (10) es un transformador reductor que recibe un voltaje de entrada y lo disminuye hasta un voltaje menor de salida. El transformador tiene condiciones normales de funcionamiento de aproximadamente 16 kVA a 500 kVA, con un voltaje de entrada que varía de 2, 400 a 34, 500 volts y un voltaje de salida que varía de 120 a 600 volts. El transformador (10) incluye en general una pluralidad de módulos de embobinado (12) montados en un núcleo ferromagnético (14), todos los cuales están dispuestos en el interior de un revestimiento (16) formado de una o más resinas, como se describirá más a fondo más adelante. El núcleo (14) y los módulos de embobinado (12) montados en el mismo, son vaciados en el interior de la o las resinas, de manera que estén encapsulados dentro del revestimiento (16) .

El revestimiento (16) incluye un cuerpo (18) generalmente anular unido con una base (20) . El cuerpo (18) tiene un pasaje (21) al centro que se extiende al través y una periferia con muescas formadas en la misma. Un par de bornes troncónicos (22) de alto voltaje se extienden hacia arriba y hacia afuera desde una porción superior del cuerpo (18). Una almohadilla terminal (24) de bajo voltaje está unida con una superficie frontal del cuerpo (18), por arriba del pasaje central (21) . Como se muestra en la Figura 2, una pluralidad de insertos de montaje (28) se proyecta desde una superficie trasera del cuerpo (18) y se localizan en posiciones dispuestas alrededor de la abertura central. Más específicamente, los insertos de montaje (28) se localizan aproximadamente a la 1, las 5, las 7 y las 11 horas usando una analogía de reloj de pulsera. Los insertos de montaje (28) pueden estar roscados de forma helicoidal.

El núcleo (14) está compuesto de un material ferromagnético, tal como hierro o acero, y tiene una abertura interior y una periferia cerrada. El núcleo (14) puede tener la forma de un marco rectangular o una forma anular (como se muestra), tal como un toroide. El núcleo (14) puede estar formado por una tira de acero (tal como acero al silicio de grano orientado) , que es enrollada en un mandril en una bobina. De manera alterna, el núcleo (14) puede estar formado por una pila de placas, que pueden ser rectangulares o anulares y tener el mismo ancho de circunferencia o uno variable, según sea el caso.

Como se muestra en las Figuras 3 y 4, una pluralidad de módulos de embobinado (12) está montada en el núcleo (14) de manera separada. Aunque en la Figura 3 se muestran siete módulos de embobinado (12), debería apreciarse que se puede proporcionar un número diferente de módulos de embobinado (12) son apartarse de la competencia de la presente invención. Cada módulo de embobinado (12) incluye un segmento (30) de embobinado de bajo voltaje montado de manera concéntrica al interior de un segmento (32) de embobinado de alto voltaje. Cada uno del segmento (30) de embobinado de bajo voltaje y del segmento (32) de embobinado de alto voltaje puede ser de forma cilindrica. Cada uno de los segmentos de embobinado de bajo y de alto voltaje (30, 32) puede formarse usando una técnica de embobinado de capa, caracterizado en que un conductor se embobina en una o más capas conductoras concéntricas conectadas en serie. El segmento (30) de embobinado de bajo voltaje puede tener una mayor longitud acial que el segmento (32) de embobinado de alto voltaje, como se muestra. El conductor puede ser una o más tiras de lámina, hojas, o alambre con sección transversal rectangular o circular. El conductor puede estar compuesto de cobre o de aluminio. Una capa de material aislante es dispuesta entre cada par de capas conductoras.

Los módulos de embobinado (12) pueden embobinarse directamente sobre el núcleo (14).

Alternativamente, los módulos de embobinado (12) pueden formarse en un mandril y luego montarse en el núcleo (14) si el núcleo (14) está formado con un espacio o está formado de varias piezas que son aseguradas juntas después de que los módulos de embobinado (12) se montan en el mismo.

Los segmentos (30) de embobinado de bajo voltaje de los módulos de embobinado (12) están conectados entre si de manera eléctrica (ya sea en serie o en paralelo) mediante conductores, para formar un embobinado de bajo voltaje. De modo similar, los segmentos (32) de embobinado de alto voltaje están conectados eléctricamente entre si (ya sea en serie o en paralelo) mediante conductores, para formar un embobinado de alto voltaje.

Los extremos del embobinado de alto voltaje formados por los segmentos (32) están conectados con los cables (36), que se extienden al través del cuerpo (18) y que están asegurados en las terminales (40) fijas a los extremos de los bornes (22) de alto voltaje. Las bobinas helicoidales (38) pueden disponerse en el interior de los bornes (22) de alto voltaje, respectivamente. Cada bobina (38) está conformada por alambre conductor que es embobinado helicoidalmente para formar un cilindro que tiene un pasaje central. El alambre conductor puede estar encerrado o no en un recubrimiento aislante. Los extremos externos de los alambres conductores se aseguran a las terminales (40), respectivamente. Los extremos interiores de los alambres conductores se doblan hacia adentro de manera que estén dispuestos en el interior de los pasajes centrales, respectivamente. Los cables (36) se extienden al través de los pasajes centrales de las bobinas (38) . De esta manera, las bobinas (38) están dispuestas alrededor de, y separadas de, los cables (36). Las bobinas (38) controlan los campos eléctricos que pueden generarse cuando pasa corriente eléctrica al través de los cables (36) y de esta manera reducen el esfuerzo dieléctrico en el material de resina de los bornes (22) de alto voltaje.

Como se muestra de manera esquemática en la Figura 7, los extremos del embobinado de alto voltaje formado por los segmentos (30) , se conectan con los cables (42), que se extienden al través del cuerpo (18) y se aseguran a las terminales (44) que se extienden desde la almohadilla terminal (24). Una derivación central en el embobinado de bajo voltaje se conecta mediante un cable (46) con una terminal neutra (50) que se extiende desde la almohadilla terminal (24) . La terminal neutra (50) se conecta a tierra. Las terminales (44 y 50) proporcionan las conexiones para un sistema de distribución de tres cales, de una fase. El voltaje entre las terminales (44) puede ser de 240 Volts, mientras que el voltaje entre una de las terminales (44) y la terminal (50) es de 120 Volts.

Los módulos de embobinado (12) interconectados montados en el núcleo (14), junto con los cables (36, 42, 46) y las bobinas (38) forman un ensamble eléctrico que se vacía en una o mas resinas aislantes que se curan para formar el revestimiento (16) .

El revestimiento (16) puede formarse a partir de una única resina aislante, que puede ser caucho de butilo o una resina epóxica. En una modalidad, la resina es una resina epóxica cicloalifática, aún más en particular una composición de resina epóxica cicloalifática hidrofóbica. esta composición de resina epóxica puede comprender una resina epóxica cicloalifática, un agente de curado, un acelerador y, de manera opcional, relleno, tal como polvo de cuarzo silanizado, polvo de sílice fundido, o polvo de sílice fundido silanizado. El agente de curado puede ser un anhidruro, tal como un anhidruro polimérico lineal, o un anhidruro cíclico carboxílico. El acelerador puede ser una amina, un catalizador ácido (tal como octoato estanoso), una imidazola, o un hidróxido o haluro de amonio cuaternario .

El revestimiento (16) puede formarse a partir de la composición de resina en un proceso automático de gelificación a presión (APG) . De acuerdo con el proceso APG, la composición de resina (en forma líquida) se desgasifica y se precalienta hasta una temperatura por arriba de 40 °C, mientras está al vacío. El ensamble eléctrico se coloca en una cavidad de un molde calentado hasta una temperatura elevada de curado de la resina. Los cables (36, 42, 46) y los insertos de montaje (28) se extienden hacia afuera de la cavidad al través de aberturas de manera que sobresalen del revestimiento (16) después del proceso de vaciado. La composición de resina desgasificada y calentada se introduce luego bajo presión leve en la cavidad que contiene el ensamble eléctrico. Al interior de la cavidad, la composición de resina empieza a gelificarse rápidamente. La composición de resina en la cavidad, sin embargo, permanece en contacto con la resina presurizada que está siendo introducida desde el exterior de la cavidad. De esta manera, el encogimiento de la composición de resina gelificada en la cavidad se compensa por la subsiguiente adición de la composición de resina -lidesgasificada y precalentada que entra a la cavidad bajo presión. Después de que la composición de resina se cura hasta ser sólida, el revestimiento (16) sólido con el ensamble eléctrico moldeado en su interior es removido de la cavidad del molde. Entonces se deja que el revestimiento (16) se cure por completo.

Deberla apreciarse que en lugar de formarse mediante un proceso APG, el revestimiento (16) puede ser formado usando un proceso de vaciado abierto o un proceso de vaciado al vacio. En un proceso de vaciado abierto, la composición de resina simplemente se vierte en un molde abierto que contiene el ensamble eléctrico y luego se calienta hasta la temperatura elevada de curado de la resina. En el vaciado al vacio, el ensamble eléctrico se dispone en un molde encerrado en una cámara o encierro al vacio. La composición de resina se mezcla al vacio y se introduce en el molde en la cámara de vacío, molde que también está al vacío. El molde se calienta hasta la temperatura elevada de curado de la resina. Después de que la composición de resina está colocada en el molde, la presión en la cámara de vacío se eleva hasta la presión atmosférica .

En otra modalidad de la presente invención, el revestimiento (16) tiene dos capas formadas de dos distintas resinas aislantes, respectivamente, y se construye de acuerdo con la Solicitud PCT No. WO2008127575, que se incorpora aquí como referencia. En esta modalidad, el revestimiento (16) comprende una capa o cubierta interior y una capa o cubierta exterior. La cubierta exterior está dispuesta sobre la cubierta interior y se extiende en conjunto con la misma. La cubierta interior es más flexible (más suave) que la cubierta exterior, caracterizado en que la cubierta interior está conformada de una primera composición de resina flexible, mientras que la cubierta exterior está formada de una segunda composición de resina rígida. La primera composición de resina (cuando está curada por completo) es flexible, con una elongación por tensión al quiebre (medida con el estándar ASTM D638) mayor a 5%, más en particular, mayor a 10%, aún más en particular, mayor a 20%, incluso aún más en particular, en una variación de 20% a aproximadamente 100%. La segunda composición de resina (cuando está curada por completo) es rígida, con una elongación por tensión al quiebre (medida con el estándar ASTM D638) de menos de 5%, más en particular, en una variación de aproximadamente 1% a aproximadamente 5%.

La primera composición de resina de la cubierta interior puede ser una composición epóxica flexible, una composición flexible de poliuretano aromático, caucho de butilo, o un caucho termoplástico . La segunda composición de resina de la cubierta exterior es una composición epóxica cicloalifática, tal como la antes descrita. El revestimiento (16) se forma sobre el ensamble eléctrico usando el primero y el segundo procesos de vaciado. En el primer proceso de vaciado, la cubierta interior se forma de la primera composición de resina en un primer molde. Si la primera composición de resina es una composición epóxica flexible, el primer proceso de vaciado puede ser un proceso APG, o un proceso de vaciado al vacio. Si la primera composición de resina es una composición flexible de poliuretano aromático, el primer proceso de vaciado puede ser un proceso de vaciado abierto o un proceso de vaciado al vacio. El segundo proceso de vaciado es un proceso APG o un proceso de vaciado al vacio. En el segundo proceso de vaciado, el producto intermedio que comprende el ensamble eléctrico al interior de la cubierta interior se coloca en un segundo molde y luego la segunda composición de resina se introduce en el segundo molde. Después de que la segunda composición de resina (la cubierta exterior) se cura durante un periodo de tiempo para formar un sólido, el revestimiento (16) con el ensamble eléctrico dispuesto en su interior se remueve del segundo molde. Se deja entonces que cure por completo la cubierta exterior.

En lugar de formar el revestimiento (16) de la manera anterior, el revestimiento (16) puede ser formado formando primero la cubierta exterior usando luego la cubierta exterior como un molde para moldear la cubierta interior sobre el ensamble eléctrico.

El transformador (10) está adaptado para ser montado en un poste eléctrico que se extiende vertical desde el suelo y que soporta las líneas de corriente que portan la energía desde una planta generadora de energía. El transformador (10) puede ser montado en ese poste eléctrico en una variedad de formas diferentes. Ahora con referencia a las Figuras 5 y 6, el transformador (10) puede ser montado en un poste eléctrico (60) mediante un marco (61) que comprende una combinación superior de un soporte (62) y una abrazadera (64) y una combinación inferior de un soporte (62) y una abrazadera (64). Cada soporte (62) incluye un cuerpo arqueado (66) unido entre un par de piernas en forma de L (68). En cada soporte (62), se forma una muesca (70) en el centro del cuerpo (66), entre un par de perforaciones de montaje (72). Las piernas (68) de los soportes (62) se aseguran a los insertos de montaje (28) del transformador (10), respectivamente.

El transformador (10) es soportado en el poste eléctrico (60) por un par de postes (74) que se extienden desde el poste eléctrico (60) y pasan al través de las muescas (70) de los soportes (62), respectivamente. Los bordes superiores internos de los cuerpos (66) en el interior de las muescas (70) reposan en los postes (74). Los cuerpos (66) de los soportes (62) se extienden parcialmente alrededor del poste eléctrico (60) como lo hacen los cuerpos arqueados (76) de las abrazaderas (64). En cada una de las combinaciones superior e inferior, el soporte (62) se segura a la abrazadera (64) mediante un par de pernos alargados (78) que se extienden al través de las perforaciones de montaje (72) del cuerpo (66) . Con esta disposición, el poste eléctrico (60) es sujetado entre el soporte (62) y la abrazadera (64).

Debería apreciarse que el transformador (10) puede ser montado en el poste eléctrico (60) sin las abrazaderas (64) y usando sólo los soportes (62).

Cuando el transformador (10) está montado en el poste eléctrico (60) como se describió arriba, el transformador (10) se eleva por arriba del suelo. Las líneas de corriente que portan la energía desde una estación generadora de energía son soportadas el poste eléctrico (60) y se conectan con las terminales (40) que se extienden desde los bornes (22) de alto voltaje. La combinación del transformador (10) y el poste eléctrico (60) forma una instalación de distribución de energía que puede proporcionar energía a una residencia o a un pequeño negocio .

Ahora con referencia a las Figuras 7 y 8, ahí se muestra un reactor (100) que puede usarse en combinación con el transformador (10) , en particular cuando de otra forma el transformador (10) estaría conectado directamente con un interruptor automático de circuito (90) al vacío. El reactor (100) puede operarse para suprimir el fenómeno de transición demasiado rápida (VFT) que con frecuencia surge como resultado de la operación de los interruptores automáticos de circuito al vacío. El fenómeno de voltaje VFT puede dañar los sistemas de aislamiento tales como las resinas aislantes.

El reactor (100) comprende un elemento (102) de impedancia en serie y a capacitor 104. El elemento (102) de impedancia incluye un inductor (106) conectado en paralelo con un resistor (108) . Como se muestra en la Figura 7, el inductor (106) y el resistor (108) pueden ser vaciados en una o más resinas de manera que estén encapsulados dentro de un revestimiento (112) . El revestimiento (112) puede formarse a partir de las mismas resinas y de la misma manera que el revestimiento (16). El capacitor (104) puede montarse en el interior de un bastidor (114) y conectarse con el elemento (102) de impedancia mediante una barra colectora conductora (116), que también se conecta eléctricamente con una de las terminales (40) . El reactor (100) puede ser montado en el poste eléctrico (60), adyacente al transformador (10) .

El resistor (108) tiene una resistencia con una variación de aproximadamente 20-50 Ohms para proporcionar la terminación de onda. El inductor (106) no puede saturarse con la corriente de trabajo y tiene un valor de impedancia que se selecciona de modo que la caída del voltaje a 50 Hz sea pequeña, con objeto de no generar calor en el resistor (108). La impedancia del inductor (106) es mayor a la resistencia del resistor (108) a frecuencias mayores a 10 kHZ. La capacitancia del capacitor (104) es relativamente pequeña, con un valor de aproximadamente 5-20 nanofaradios (nF) , más en particular de aproximadamente 10 nF.

Tres de los transformadores (10) pueden conectarse entre sí para formar un transformador trifásico que puede ser montado en el poste eléctrico (60) . Los embobinados (primarios) de alto voltaje de los transformadores (10) pueden conectarse entre sí en una configuración de Delta o en una configuración Wye. De modo similar, los embobinados de bajo voltaje (secundarios) de los transformadores (10) pueden conectarse entre sí en una configuración Delta o Wye.

Debe entenderse que se pretende que la descripción de la(s) modalidad (es) de ejemplo anterior (es) es sólo ilustrativa, en vez de exhaustiva, de la presente invención. Las personas con experiencia ordinaria en la técnica podrán hacer ciertas adiciones, eliminaciones y/o modificaciones a la o las modalidades del tema materia que se describe, sin apartarse del espíritu de la invención o de su competencia, como se define en las reivindicaciones adjuntas .

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Un transformador de distribución, que comprende: un núcleo ferromagnético; una pluralidad de ensambles de bobina montados en el núcleo, cada de los ensambles de bobina comprende una bobina de bajo voltaje y una bobina de alto voltaje, las bobinas de bajo voltaje están conectadas entre si y las bobinas de alto voltaje están conectadas entre si;, un revestimiento conformado por una resina aislante y que encapsula el núcleo y los ensambles de bobina, el revestimiento incluye: un cuerpo que tiene un pasaje central que se extiende al través; y un par de bornes que se extienden hacia afuera desde el cuerpo; y terminales que se extienden desde los bornes de alto voltaje y que se conectan con las bobinas de alto voltaje .

2. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado en que cada ensamble de bobina, la bobina de bajo voltaje y la bobina de alto voltaje, son concéntricos.

3. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado en que cada uno del ensamble de bobina, la bobina de bajo voltaje y la bobina de alto voltaje son cilindricos.

4. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado en que la bobina de bajo voltaje está dispuesta en el interior de la bobina de alto voltaje.

5. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado en que la bobina de alto voltaje tiene una longitud axial diferente a la de la bobina de bajo voltaje.

6. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado en que la bobina de bajo voltaje tiene una longitud axial mayor que la de la bobina de alto voltaje.

7. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado en que el cuerpo tiene forma sustancialmente anular y cada uno de los bornes de alto voltaje tiene forma sustancialmente troncónica .

8. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado en que también comprende: bobinas helicoidales dispuestas en los bornes de alto voltaje, respectivamente; y cables que conectan las bobinas de alto voltaje con las terminales, respectivamente, los cables se extienden al través de las bobinas helicoidales.

9. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado en que las bobinas helicoidales se conectan con las terminales, respectivamente .

10. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado en que la resina aislante comprende una resina epóxica.

11. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado en que la resina epóxica es una resina epóxica cicloalifática .

12. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado en que también comprende una pluralidad de insertos de montaje moldeados en el interior del revestimiento y que se extienden hacia afuera del mismo.

13. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado en que las bobinas de bajo voltaje están conectadas en serie y las bobinas de alto voltaje están conectadas en serie.

14. El transformador de distribución de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado en que las bobinas de bajo voltaje están conectadas en paralelo y las bobinas de alto voltaje están conectadas en paralelo.

15. Una instalación de distribución de energía para la conexión con líneas de energía que se extienden por arriba de una superficie del suelo, la instalación de distribución comprende: un poste eléctrico que se extiende hacia arriba para soportar las lineas de energía por arriba de la superficie del suelo; y un transformador de distribución montado en el poste eléctrico de manera que se eleva por arriba de la superficie del suelo, el transformador de distribución comprende: un núcleo ferromagnético; una pluralidad de ensambles de bobina montados en el núcleo, cada de los ensambles de bobina comprende una bobina de bajo voltaje y una bobina de alto voltaje, las bobinas de bajo voltaje están conectadas entre sí y las bobinas de alto voltaje están conectadas entre sí; un revestimiento conformado por una resina aislante y que encapsula el núcleo y los ensambles de bobina, el revestimiento incluye: un cuerpo que tiene un pasaje central que se extiende al través; y un par de bornes de alto voltaje que se extienden hacia afuera del cuerpo; y terminales para la conexión con las líneas de energía, las terminales se extienden desde los bornes de alto voltaje y están conectadas con las bobinas de alto voltaje.

16. La instalación de distribución de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada en que en cada ensamble de bobina, la bobina de bajo voltaje está dispuesta de manera concéntrica dentro de la bobina de alto voltaje.

17. La instalación de distribución de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado en que el cuerpo tiene forma sustancialmente anular y cada de los bornes de alto voltaje tiene forma sustancialmente troncónica.

18. La instalación de distribución de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada en que también comprende una pluralidad de insertos de montaje moldeados en el interior del revestimiento y que se extienden hacia afuera del mismo.

19. La instalación de distribución de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada en que también comprende un marco que monta el transformador en el poste eléctrico, el marco comprende al menos un soporte asegurado en los insertos de montaje.

20. La instalación de distribución de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada en que la resina aislante comprende una resina epóxica cicloalifática . RE SUMEN Un transformador de distribución (10) adaptado para el montaje en un poste eléctrico. El transformador de distribución incluye una pluralidad de ensambles de bobina (12) montados en un núcleo ferromagnético (14). Cada de los ensambles de bobina (12) incluye una bobina de bajo voltaje (30) y una bobina de alto voltaje (32) . Las bobinas de bajo voltaje (30) se conectan entre si y las bobinas de alto voltaje (32) se conectan entre si. Un revestimiento conformado por una resina aislante encapsula el núcleo (14) y los ensambles de bobina (12) . El revestimiento incluye un cuerpo sustancialmente anular (18) y un par de bornes de alto voltaje (22) que se extienden hacia afuera desde el cuerpo. Las terminales (40) se extienden desde los bornes de alto voltaje (22) y se conectan con las bobinas de alto voltaje (32) .