MX2011003258A - Ensamble de tapa y metodo de produccion. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un ensamble de tapón para cerrar una abertura distal de un receptáculo de tipo cuerpo de jeringa o un tubo en una forma sellada, y al método para producir el tapón. Un ensamble de tapa de acuerdo con la invención comprende una punta frágil de un receptáculo, preferiblemente un receptáculo pre-llenado. Una porción superior de la punta cierre el receptáculo respectivamente en una porción de punta inferior que comprende un pasaje como se conoce del estado de la técnica. Por lo tanto, el receptáculo se sella confiablemente para evitar la contaminación o la pérdida del medicamento, Comparado con el estado de la técnica, un receptáculo tiene una punta sellada más efectiva. Es necesario romper la porción de punta superior con el fin de abrir el receptáculo. Un elemento de tapa protege la punta en un lado. En el otro lado, al desatornillar la tapa se rompe la porción superior sin dañar a la persona.

Description

ENSAMBLE DE TAPA Y METODO DE PRODUCCION Descripción de la Invención La invención se refiere a un ensamble de tapón para cerrar una abertura distal de un receptáculo como un cuerpo de jeringa o un tubo en una forma sellada, y a un método para producir el tapón.

Las jeringas convencionales cada una incluyen un cilindro que tienen un extremo próximo abierto y uno distal opuesto. Una pared cilindrica se extiende entre los extremos y define una cámara que retiene la sustancia. Una punta alargada se proyecta desde el extremo distal del cilindro de la jeringa e incluye un estrecho pasaje que se comunica con la cámara que retiene la sustancia del cilindro. Se puede insertar un émbolo en el extremo próximo abierto del cilindro de la jeringa para una conexión hermética deslizante al líquido con la pared de la cámara cilindrica. El movimiento deslizante del émbolo en una dirección distal impulsa el fluido en la cámara a través del pasaje en la punta. Inversamente, el movimiento deslizante del émbolo en una dirección próxima extrae el fluido a través del pasaje en la punta y dentro de la cámara del cilindro de la jeringa.

Los cilindros de jeringa convencionales típicamente se hacen de plástico o vidrio. El vidrio exhibe una inferior habilidad de transmisión de gas que el plástico. De esta Ref.218867 forma, los cilindros de jeringas de vidrio se utilizan para medicamentos que son particularmente susceptibles a la interacción con los gases ambientales. Los cilindros de jeringa de vidrio también se utilizan preferiblemente para medicamentos que se pre-rellenan en el cilindro de la jeringa y se almacenan durante un periodo de tiempo configurable antes de uso.

Tales jeringas además pueden incluir un ensamble de aguja con una cánula de agua que tiene un extremo próximo, un extremo distal afilado y un lumen que se extiende axialmente a través del mismo. El ensamble de aguja también incluye un eje que es capaz de conectarse con los medios de montaje en el cilindro de la jeringa para selectivamente colocar el lumen de la cánula de aguja en comunicación fluida con un pasaje a través de la punta del cilindro de la jeringa. Un medio de montaje anterior incluye un collar luer dispuesto en una relación concéntrica separada alrededor de la punta del cilindro de la jeringa. El collar luer incluye un arreglo de roscas para la conexión roscada con la estructura correspondiente en el eje de la aguja. Por ejemplo, el collar luer puede incluir un arreglo de roscas internas que se pueden conectar con proyecciones que se extienden hacia fuera desde el eje de la cánula de la aguja. Los cilindros de jeringa formados de plástico pueden tener el collar luer unitariamente moldeado en los mismos. Sin embargo, los cilindros de jeringas de vidrio no pueden fácilmente formarse con un collar luer unitario. De esta forma, los cilindro de jeringa de vidrio y algunos cilindros de plástico de jeringa pueden tener un collar luer separadamente formado y aseguradamente montado en la punta del cilindro de la jeringa. El collar luer puede descansar en una conexión adecuada deslizante, un ajuste a presión y otra conexión de montaje segura alrededor de la punta del cilindro de la j eringa .

Los medicamentos que se pre-rellenan en un cilindro de la jeringa deben sellarse para evitar la contaminación o la pérdida del medicamento. Los sellos también evitan que los trabajadores para el cuidado de la salud se expongan innecesariamente a los medicamentos. Los dispositivos anteriores habían incluido obturadores o cierres montados sobre la punta en el extremo distal del cilindro de la jeringa para evitar la fuga y para evitar la contaminación del medicamento. Los tapones anteriores habían sido formados de material elastomérico por fricción y/o estaban flexiblemente retenidos en conexión con la punta del cilindro de la jeringa anterior. El tapón anterior puede removerse de la punta de la jeringa en poco tiempo antes del uso de la jeringa. El eje del ensamble de la aguja después puede conectarse de forma segura con el collar luer u otros medios de montaje adyacentes a la punta expuesta del cilindro de la jeringa. Por ejemplo, el eje de la aguja puede conectarse de forma roscada dentro del collar luer de tal forma que el lumen de la cánula de aguja anterior se comunica con la punta expuesta del cilindro de la jeringa anterior.

Los tapones elastoméricos anteriores en los extremos de los cilindros de jeringa pre- llenados generalmente funcionan bien. Sin embargo, el tapón de tipo flexible y/o conectado por fricción puede accidentalmente desconectarse de la punta del cilindro de la jeringa en respuesta a fuerzas inadvertidas impuestas sobre el mismo o debido a cambios dimensionales o inestabilidad del sello elastomérico . Adicionalmente , el efecto de vació o succión creado como los tapones elastoméricos anteriores se elimina de la punta del cilindro de la jeringa y puede conducir a la pérdida del medicamento y a un contacto personal innecesario con el medicamento que el tapón pretende evitar.

Adicionalmente, el tapón elastomérico anterior no proporciona evidencia de falsificación o mal uso de una jeringa pre-llenada.

La Patente de E. U. A. No. 6,190,364 describe un tapón de jeringa para un cuerpo de jeringa. El cuerpo de jeringa tiene una punta distal y una abertura distal que se extiende a través de la anterior, de tal forma de que la inyecció de líquido localizado en el cuerpo de la jeringa puede salir del cuerpo de la jeringa a través de la abertura distal . La jeringa comprende un anillo de sujeción, o collar luer, que se forma en una pieza con la jeringa o se coloca en la punta distal del cuerpo de la jeringa y se conecta de manera fija al mismo. El anillo de sujeción tiene elementos roscados que interactúan con elementos roscados de una tapa de cierre de dos partes con el fin de sostener la tapa del cierre en el anillo de sujeción. En uso, la tapa de cierre rodea la punta distal y cierra y sella la abertura distal del cuerpo de la jeringa.

Para inyectar el líquido de inyección, la tapa de cierre se desatornilla del anillo de sujeción y una aguja de jeringa se asegura al anillo de sujeción y de esta forma en el cuerpo de la jeringa en tal forma que la abertura de la aguja que se extiende a través de la aguja de la jeringa está en comunicación de fluido con la abertura distal del cuerpo de la jeringa. Para asegurar la aguja de la jeringa en el anillo de sujeción, la aguja de la jeringa se conecta a un elemento roscado que interactúa con el elemento de rosca del anillo de sujeción.

Para asegurar que un uso posible de o falsificación del contenido de la jeringa se haga evidente, el tapón de la jeringa ole acuerdo con la Patente de E. U. A. No. 6,190,364; comprende una tira de sellado que se conecta permanentemente a ambos, el anillo de sujeción y también a la tapa de cierre, de tal forma que la tira de sellado se desprende cuando la tapa de cierre se separa del anillo de sujeción.

Una desventaja del tapón de jeringa conocido de la Patente de E. U. A. No. 6,190,364 es la producción de tres partes separadas (una tapa de cierre de dos partes y el elemento de sellado) y unir estas partes juntas para formar un tapón de jeringa es un procedimiento elaborado.

La Patente de E. U. A. No. 2006/0178627 Al describe un tapón de jeringa para cerrar de forma sellada una abertura distal de un cuerpo de jeringa. El tapón de la jeringa comprende un anillo de sujeción a configurarse y sujetarse en el cuerpo de la jeringa alrededor del la abertura distal. Una tapa de cierre se conecta de manera liberable al anillo de sujeción y cierra la abertura distal. El anillo de sujeción tiene un primer dispositivo de bloqueo inter-bloqueado con un segundo dispositivo de bloqueo de la tapa de cierre. El primer dispositivo de bloqueo y el segundo dispositivo de bloqueo se configuran para no desbloquearse sin un daño sostenido. Después del desbloqueo, el tapón de la jeringa no puede regresar a su estado bloqueado inicial .

La compañía Alemana Gerresheimer AG de Dusseldorf, está vendiendo tapones de jeringa de acuerdo con las tapas conocidas de la Patente de E. U. A. No. 2006/0178627 Al. La práctica ha demostrado que es posible desconectar el anillo de sujeción de las tapas del cuerpo de la jeringa después de abrir la jeringa. Después de desconectar el anillo de sujeción, es posible bloquear el primer dispositivo de bloqueo con el segundo bloqueo sin daño sostenido. A continuación es posible conectar un anillo de sujeción con el cuerpo de la jeringa. Como resultado, no es posible asegurar un uso posible de o falsificación con el contenido de la jeringa se haga evidente.

De esta forma, existe la necesidad de un ensamble de tapa que podría eliminar por lo menos uno de los problemas y limitaciones asociados con los ensambles de tapa de la técnica anterior explicados anteriormente.

Con el fin de resolver uno de los problemas antes mencionados. Un ensamble de tapa de acuerdo con la invención comprende una punta de un receptáculo, preferiblemente un receptáculo pre-llenado.

Preferiblemente, la punta es frágil y comprende un punto de ruptura predeterminado. Una porción superior de la punta cierra el receptáculo respectivamente a la porción de punta inferior que comprende un pasaje como se conoce en el estado de la técnica. Por tanto, el receptáculo se sella de manera confiable para evitar la contaminación o la pérdida de medicamento. Comparado con el estado de la técnica, un receptáculo tiene una punta más efectivamente sellada. Es necesario romper la porción de la punta superior con el fin de abrir el receptáculo. Un elemento de tapa protege la punta en un lado.

Por el otro lado, al desatornillar la tapa se rompe la porción superior sin daño a la persona.

Típicamente, el receptáculo es una jeringa o un tubo. Como regla, el volumen de la jeringa o tubo es de hasta 100 mi, preferiblemente hasta 30 mi.

En una modalidad preferida de la invención, el punto de ruptura predeterminado es cóncavo y bordea el borde angular superior del pasaje de la porción de punta interior. Como resultado, la ruptura de la porción de la punta superior no puede dañar el borde anular del pasaje.

En una modalidad de la invención, la punta de un ensamble de tapa comprende una pluralidad de elementos de bloqueo en proyección para unirse al anillo de sujeción como un collar luer. Debido al collar luer, es posible atornillar un elemento de tapa adicional en el receptáculo que puede proteger por lo menos la porción superior de la punta. El ensamble de tapa de acuerdo con esta modalidad puede comprender una porción de punta superior o un elemento de tapa separado que cierra la abertura del receptáculo.

Los elementos de bloqueo en proyección pueden proporcionar una pluralidad de separaciones con el fin controlar el anillo de sujeción en una forma apropiada. Preferiblemente, las separaciones están de tal forma diseñadas que no es posible desasegurar un anillo de sujeción unido al receptáculo o la porción de punta sin daño sostenido. Esta modalidad de la invención es adecuada para demostrar la falsificación o el mal uso de un receptáculo pre- llenado. Por el otro lado, los elementos de bloqueo en proyección están de tal forma diseñados que es posible asegurar el anillo de sujeción al receptáculo a través de una acción de ajuste por presión ya conocida del estado de la técnica.

Preferiblemente, el material de tapa se une al anillo de sujeción a través de una rosca interna o externa o una articulación de bayoneta. El elemento de tapa 13 comprende una pluralidad de lengüetas de bloqueo. En la posición cerrada del ensamble de tapa, las lengüetas de bloqueo están rodeadas con una forma de adaptación a través de recesos de bloqueo provistos por los elementos de bloqueo en proyección. Las lengüetas de bloqueo y los recesos de bloqueo correspondientes o los elementos de bloqueo en proyección están de tal forma diseñados que no es posible atornillar el elemento de tapa (13) en la punta. En contraste con el estado de la técnica, el ensamble de la tapa demuestra la falsificación o el mal uso de la jeringa en todos los casos .

Las varias características, objetos, beneficios y ventajas de la presente invención serán más evidentes después de la lectura de la siguiente descripción detallada de la modalidad preferida junto con las reivindicaciones anexas en conjunción con las figuras 1, 2, 3, 4 y 5.

La Figura 1 muestra una modalidad de la invención, un ensamble de tapa 1 que comprende una punta frágil de un receptáculo 2. El receptáculo puede ser una jeringa o un tubo. La punta está compuesta de una porción de punta superior 3, una porción de punta inferior 4 y punto de ruptura predeterminado 5 entre la porción de punta superior e inferior. La punta es frágil debido al punto de ruptura predeterminado 5. La porción de punta superior parece una aguja hueca que comprende un canal 24. La punta está hecha de una pieza y cierra el receptáculo respectivamente del extremo distal del canal 24. La ruptura de la porción de la punta superior 3 abre el receptáculo 2 respectivamente el extremo distal del canal 24. Por lo tanto, la porción de la punta superior actúa como un cierre del receptáculo. Ya que la punta se hace en una pieza, es imposible que el cierre del receptáculo comprenda una fuga o algo similar. El punto de ruptura predeterminado 5 es cóncavo y bordea el borde angular superior 6 de la porción de punta inferior 4. La ruptura de la porción de punta superior no dañará el borde angular superior 6. Por lo tanto, después de abrir el receptáculo existe una apertura de la punta distal sin daño como se conoce de la jeringa y similar.

La porción de punta inferior comprende una pluralidad de elementos de bloqueo en proyección 7 adyacentes al cuerpo 2 del receptáculo. Los elementos de bloqueo en proyección 7 y la porción de punta inferior 4 se hacen en una pieza. Los elementos de bloqueo en proyección 7 proporcionan una pluralidad de separaciones 8 para unir un anillo de sujeción 9 al receptáculo respectivamente en la porción de la punta inferior 4. Estas separaciones están entre los elementos de bloqueo en proyección 7 del cuerpo principal de receptáculo. Los elementos de bloqueo en proyección 7 están de tal forma diseñados que es posible asegurar el anillo de sujeción 9 al receptáculo a través de una acción de ajuste por presión. Sin embargo no es posible desasegurar el anillo de sujeción sin un daño sostenido. Por esta razón, los ángulos entre las paredes laterales inferiores 10 de los elementos de bloqueo en proyección 7 de la pared lateral adyacente de la porción de punta inferior 4 son de 90° o más pequeños. Las paredes laterales opuestas 11 de los elementos de bloqueo en proyección 7 están inclinadas y actúan como una rampa con respecto a una protuberancia anular 12 del anillo de sujeción 9.

La protuberancia anular 12 unida al anillo de sujeción del receptáculo está en la parte interior del anillo de sujeción 9. La protuberancia anular 12 y el anillo de sujeción se hace en una pieza.

El ensamble de tapa 1 comprende un elemento de tapa 12. El anillo de sujeción 9 y el elemento de tapa 13 comprenden elementos roscados que interactúan 14 y 15 que definen la inclinación de la rosca. Debido a los elementos roscados 14 y 15, es posible abrir el receptáculo desatornillando el elemento de tapa 13. Una porción de tipo anillo 16 del elemento de tapa 13 se presiona contra la porción de punta superior 3, que actúa como un sello y sujeta la porción de punta superior 3. Por esta razón, al desatornillar el elemento de tapa 13 se rompe el punto de ruptura predeterminado 5 y se abre el receptáculo. Existe una porción de tipo anillo adicional 17 que se presiona contra la porción de punta inferior 4 que actúa como un sello. Aún permanece una cavidad bien definida 18 entre los dos sellos 16 y 17. Por lo tanto, la contaminación de la porción de punta inferior incluyendo el borde 6 dentro de la cavidad bien definida no es posible.

Debido al perfil cónico de la porción de punta inferior 14 que se desatornilla del elemento de tapa 13 se remueve la porción de tipo anillo inferior 17 de la porción de punta superior a la vez. Por esta razón, la porción de tipo anillo inferior 17 no puede prevenir que se desatornille el elemento de tapa 13.

El elemento de tapa 13 comprende una pluralidad de lengüetas de bloqueo 19. En la posición cerrada del ensamble de tapa 1 , las lengüetas de bloqueo 19 están rodeadas con una forma de ajuste a través de los recesos de bloqueo 20. Los recesos de bloqueo son provistos a través de los elementos de bloqueo en proyección 7. En contraste con las enseñanzas conocidas de 2006/0178627 Al, las lengüetas de bloqueo 19 y los recesos de bloqueo correspondientes no se deformarán irreversiblemente o dañarán a través al desatornillar el elemento de tapa 13. Como se muestra en la Figura 3, las lengüetas de bloqueo 19 y los recesos de bloqueo correspondientes 20 respectivamente los elementos de bloque en proyección 7 están de tal forma diseñados que no es posible atornillar el elemento de tapa 13 en la punta 3 y 4. Debido a las inclinación 21, es posible desatornillar el elemento de tapa 13. Sin embargo, debido a las porciones de detención 22 y las puntas 23 de los elementos de bloqueo de proyección 7, es imposible atornillar el elemento de tapa 13 en la punta del receptáculo 2.

Un hueco de tipo cilindro 25 permanece entre el elemento de tapa 13 y la porción de punta superior 3. El hueco en forma de cilindro 25 se extiende para sellar 16 en un lado y a una abertura 26 por el otro lado. Es posible evacuar la abertura con el fin de modificar la operabilidad del sello 16. En una forma similar, es posible evacuar una abertura 27 que conduce al sello 17 con el fin de verificar la operabilidad del sello 17.

El elemento de tapa 13 comprende un receso de tipo cilindro 28 que rodea la porción de punta superior 3. Debido al receso de tipo cilindro 28, es posible sujetar el ensamble de tapa 1 desde el fondo, por ejemplo a través de un piñón 29 como se muestra en la Figura 4. Después es posible rellenar el receptáculo con una preparación médica desde la parte superior de acuerdo con la flecha 30 sin tener problemas. Con el fin de evitar una contaminación, existe como regla un flujo de gas laminar en la dirección de la flecha 30 durante el relleno del receptáculo. Por esta razón, los medios para manejar el receptáculo en la región superior durante el relleno del receptáculo son capaces de distribuir el proceso. Debido al receso de tipo cilindro 28, los medios de manejo de la región superior no son necesarios. Después de llenar el receptáculo 2, el extremo correspondiente se cerrará por ejemplo a través de soldadura o un método correspondiente.

Preferiblemente, el receptáculo 2 así como el ensamble de tapa 1, se hacen de plástico.

La Figura 5 muestra el ensamble de tapa 1 que comprende un anillo de sujeción transparente 9. Como resultado , es posible ver la posición de las lengüetas de bloqueo 19. El anillo de sujeción 9 comprende un signo visible, respectivamente una marca visible. El elemento de tapa 13 comprende un signo visible correspondiente 32. Si las puntas de los dos signos 31 y 32 están en línea como se muestra en la Figura 5 y si no hay un hueco visible entre el elemento de tapa 3 y el anillo de sujeción 9, nadie tratará de abrir el receptáculo.

La provisión del ensamble de tapa 1 es muy fácil. Al inicio, el elemento de tapa 13 se atornillará sobre el anillo de sujeción 9. A continuación, el anillo de sujeción 9 se empujará contra el extremo correspondiente del cuerpo del receptáculo 2 por lo tanto proporcionando una conexión de ajuste por presión entre los elementos de bloqueo en proyección 7 y la protuberancia anular 12. A continuación, no es posible remover el anillo de sujeción 9 del receptáculo. Por esta razón, no es posible cerrar el receptáculo a través del ensamble de tapa 1 de nuevo.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (21)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. - Un ensamble de tapa que comprende una punta frágil de un receptáculo, un anillo de sujeción y elemento de tapa unido al anillo de sujeción a través de una rosca interna y una externa o una articulación de bayoneta, caracterizado porque: el anillo de sujeción está unido al receptáculo o la porción de punta inferior de la punta a través de una protuberancia anular, el elemento de tapa comprende una pluralidad de lengüetas de bloqueo, en donde en la posición cerrada del ensamble de tapa 1, las lengüetas de bloqueo están rodeadas con una forma de ajuste a través de los receso de bloqueo provistos con los elementos de bloqueo en proyección.

2. - El ensamble de tapa de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el receptáculo es una jeringa o un tubo.

3. - El ensamble de tapa de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la punta está compuesta de una porción de punta superior, una porción de punta inferior y un punto de ruptura predeterminado entre la / porción de punta superior e inferior.

4. - El ensamble de tapa de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción de punta inferior parece una aguja hueca que comprende un canal .

5. - El ensamble de tapa de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el punto de ruptura predeterminado es cóncavo y bordea el borde angular superior de una porción de punta inferior de la punta frágil.

6. - El ensamble de tapa preferiblemente de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción de la punta inferior de la punta del ensamble de tapa comprende una pluralidad de elementos de bloqueo en proyección adyacentes al cuerpo del receptáculo para unir el anillo de sujeción al receptáculo o la porción de punta inferior.

7. - El ensamble de tapa de conformidad con la reivindicación anterior, caracterizado porque los elementos de bloqueo en proyección y la porción de la punta inferior se hacen de una pieza.

8. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las dos reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de bloqueo en proyección proporcionan una pluralidad de separaciones para unir el anillo de sujeción al receptáculo o la porción de punta inferior.

9. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción de punta inferior de la punta comprende una pluralidad de elementos de bloqueo en proyección que están de tal forma diseñados que es posible asegurar el anillo de sujeción al receptáculo a través de una acción de ajuste por presión.

10. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción de punta inferior de la punta comprende una pluralidad de elementos de bloqueo en proyección que están de tal forma diseñados que no es posible desprender el anillo de sujeción unido al receptáculo o a la porción' de punta inferior sin un daño sostenido.

11. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la protuberancia anular y el anillo de sujeción se hacen en una pieza .

12.- El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción de punta inferior de la punta es cónica.

13. - El ensamble de tapa de conformidad con la reivindicación anterior, caracterizado porque las lengüetas de bloqueo y los recesos de bloqueo correspondientes o los elementos de bloqueo en proyección están de tal forma diseñados que no es posible atornillar el elemento de tapa en la punta.

14. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el hueco de tipo cilindro permanece entre el elemento de tapa y una porción de punta superior que se extiende a un sello en un lado y a una abertura en el otro lado.

15. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de tapa comprende un receso de tipo cilindro que rodea la porción de punta superior de la punta.

16. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está compuesto de un material artificial.

17. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un anillo de sujeción transparente.

18. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo de sujeción y el elemento de tapa comprenden signos visibles, que están línea.

19. - El ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende una cavidad sellada que evita la contaminación de la porción de punta inferior así como el borde superior de la porción de punta inferior.

20. - Un receptáculo caracterizado porque comprende un ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, que está pre-llenado con una preparación médica.

21. - Un método para proporcionar un ensamble de tapa de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende los pasos de: atornillar un elemento de tapa que comprende una pluralidad de lengüetas de bloqueo, en el anillo de sujeción, empujar el anillo de sujeción contra un extremo de un cuerpo de un receptáculo que comprende una punta frágil por lo tanto proporcionando una conexión de ajuste a presión entre los elementos de bloqueo en proyección de una punta frágil y una protuberancia anular del anillo de sujeción y una conexión de forma adaptada entre los elementos de bloqueo en proyección y las lengüetas de bloqueo.