MX2011002446A

MX2011002446A - Fuente de luz hibrida.

Info

Publication number: MX2011002446A
Application number: MX2011002446A
Authority: MX
Inventors: Joel S Spira; Robert C Newman Jr; Aaron Dobbins; Mark S Taipale; Keith Joseph Corrigan; Mehmet Ozbek
Original assignee: Lutron Electronics Co
Priority date: 2008-09-05
Filing date: 2009-09-04
Publication date: 2011-04-21
Also published as: US8228002B2; EP2335456A2; EP2384093A2; WO2010027493A2; EP2335456B1; US8354803B2; EP2384094A2; EP2384094A3; EP2384093A3; US20120268020A1; US20100066260A1; WO2010027493A3; CN102204409A; CA2735801A1

Abstract

Una fuente de luz híbrida comprende una lámpara de espectro discreto (por ejemplo, una lámpara fluorescente) y una lámpara de espectro continuo (por ejemplo, una lámpara de halógeno). Un circuito de control de manera individual controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro discreto y a la lámpara de espectro continuo en respuesta a un voltaje de fase controlada generado por un conmutador de regulador de intensidad conectado, de manera que una salida de luz total de la fuente de luz híbrida varía a través de un margen de regulación de intensidad. La lámpara de espectro discreto se apaga y la lámpara de espectro continuo produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de una intensidad de transición. La lámpara de espectro continuo se impulsa por un circuito de excitación de lámpara de espectro continuo, la cual es operativa para conducir una corriente de carga de un suministro de energía del conmutador de regulador de intensidad y para proporcionar una trayectoria para que suficiente corriente fluya a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda las corrientes de enganche y de retención de régimen de un tiristor del regulador de intensidad.

Description

FUENTE DE LUZ HÍBRIDA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con fuentes de luz, más específicamente, a una fuente de luz híbrida que tiene una fuente de luz de espectro continuo, una fuente de; luz de espectro discreto, y circuitos de excitación para controlar la cantidad de energía suministrada a cada una de las fuentes de luz .

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Desde el principio de la humanidad, el \ sol ha probado ser una fuente confiable de iluminación para humanos en la tierra. El sol es un radiador de cuerpo negro, lo cual significa que proporciona un espectro esencialmente continuo de luz radiada que incluye longitudes de onda de luz que varían a través del margen completo del espectro visible. Conforme los ojos humanos han evolucionado durante miles de años, el hombre se ha acostumbrado al espectro continuo de luz visible proporcionado por el sol. Cuando una fuente de luz de espectro continuo, tal como el sol, brilla: en un objeto, el ojo humano es capaz de percibir una amplia 'gama de colores del espectro visible. Por consiguientes, las .fuentes de luz de espectro continuo (es decir, radiadores de: cuerpo negro) proporcionan una experiencia visual más atractiva y precisa para un observador humano.

La invención de la bombilla de luz incandescente trajo a la humanidad una fuente de luz artificial que se aproxima a la luz producida de un radiador de cuerpo negro . Las lámparas incandescentes operan al conducir la corriente eléctrica a través de un filamento, el cual produce : calor y de este modo emite luz. Puesto que las lámparas incandescentes (incluyendo lámparas de halógeno) generan un espectro continuo de luz, estas lámparas con frecuencia se consideran fuentes de luz de espectro continuo. La Figura 1A es una gráfica simplificada que muestra una porción del espectro continuo SPCOT de una lámpara de halógeno, la cual varía a través del espectro visible desde una longitud de onda de aproximadamente 380 nm hasta una longitud de : onda de aproximadamente 780 nm (Mark S. Rea, Illuminating Engineering Society of North America, The IESNA Lighting Handbook, Novena Edición, 2000, página 4-1) . Por ejemplo, la luz azul comprende longitudes de onda de aproximadamente 450 nm a 495 nm y la luz roja comprende longitudes de onda de aproximadamente 620 nm a 750 nm. Los objetos iluminados por lámparas incandescentes proporcionan una información de presentación de color placentera y precisa para el ojo humano. Sin embargo, las fuentes de luz de espectro continuo, tal como lámparas incandescentes y de halógeno, tienden desafortunadamente a ser ineficientes . Gran parte de la energía radiante generada por las lámparas incandescentes se encuentra fuera del espectro visible, por ejemplo, el margen de luz infrarroja y ultravioleta (Id. en la página 6-2). Por ejemplo, sólo aproximadamente 12.1% de la energía de entrada autorizada para energizar una lámpara incandescente de 1000 Watts puede resultar en la radiación del espectro visible (Id. en la página 6-11) . Además, la energía consumida en la generación de calor en el filamento de una lámpara incandescente esencialmente se desperdicia puesto que no se utiliza para producir luz visible.

Conforme se llevan a cabo más etapas para reducir el consumo de energía en la época actual, el uso de fuentes de luz de alta eficiencia crece cada vez más, mientras que el uso de fuentes de luz de baja eficiencia (es decir lámparas incandescentes, lámparas de halógeno, y otras fuentes de luz de baja eficacia) disminuye. Las fuentes de luz de alta eficiencia pueden comprender, por ejemplo, lámparas de descarga de gas (tales como lámparas fluorescentes compactas), lámparas de fósforo, lámparas de descarga de alta intensidad (HID) , fuentes de luz de diodos emisores de luz (LED) , y otros tipos de fuentes de luz de alta eficiencia. Una lámpara fluorescente comprende, por ejemplo, un tubo de vidrio revestido con fósforo que contiene vapor de mercurio y un filamento en cada extremo de la lámpara. La corriente eléctrica se conduce a través de los filamentos para excitar el vapor de mercurio y producir una luz ultravioleta que entonces provoca que el fósforo emita luz visible. Un porcentaje mucho mayor de la energía radiante de las lámparas fluorescentes se produce dentro del espectro visible que la energía radiante producida por las lámparas incandescentes . Por ejemplo, aproximadamente 20.1% de la energía de entrada utilizada para energizar una lámpara fluorescente blanca fría típica puede resultar en radiación en el espectro visible ( Id. en la página 6-29) .

Por desgracia, una fuente de luz de alta eficiencia típica no proporciona típicamente una salida de espectro de luz continuo, sino más bien proporciona una salida de espectro de luz discreto (Id. en las páginas 6-23, 6-24) . La Figura 1A muestra el espectro discreto SPDISC-FLUOR de una lámpara fluorescente compacta. La Figura IB muestra el espectro discreto SPDISC-LED de un accesorio de iluminación de LED, por ejemplo, como fabricado por LLF, Inc. Las fuentes de luz de alta eficiencia que proporcionan una salida de espectro de luz discreto, de este modo se denominan como fuentes de luz de espectro discreto. La mayor parte de la luz producida por una fuente de luz de espectro discreto, se concentra principalmente alrededor de una o más longitudes de onda discretas, por ejemplo, alrededor de cuatro diferentes longitudes de onda como se muestra en la Figura 1A. Cuando existen grandes márgenes en las longitudes de onda discretas (como se muestra en la Figura 1A) , ciertos colores se encuentran ausentes del espectro de luz de una fuente de luz de espectro discreto y de este modo, el ojo humano recibe información relacionada con menos color. Los objetos vistos bajo una fuente de luz de espectro discreto pueden no mostrar la amplia gama de colores que puede observarse si se ven bajo una fuente de luz de espectro continuo. Cuando se iluminan por una fuente de luz de espectro discreto, algunos colores incluso pueden cambiar de aquellos que se ven cuando el objeto se ilumina con una fuente de luz de espectro continuo. Por ejemplo, el color de los ojos de alguien o el cabello, pueden parecer diferentes cuando se ven, en el exterior bajo la luz solar o a la luz de la luna en comparación cuando se ve en el interior bajo una lámpara fluorescente. Como resultado, la experiencia visual, así como la actitud, comportamiento y productividad de un humano puede afectarse negativamente cuando se utilizan las fuentes de luz de espectro.

Estudios recientes han demostrado que el color afecta la percepción, la noción y el estado de ánimo de los observadores humanos. Por ejemplo, un estudio en particular completado por la Sauder School of Business en la Universidad de British Columbia, sugiere que los colores rojos conllevan a un rendimiento mejorado sobre las tareas orientadas a detalles, mientras los colores azules resultan en un rendimiento mejorado en tareas creativas (Ravi Mehta y Rui Zhu, "¿Azul o Rojo? Explorando el Efecto del Color Sobre los Rendimientos de Tarea Cognitiva", revista Science, febrero 5 de 2009) . Como se establece en un artículo reciente del New York Times, "el color rojo hace que las personas trabajen con más precisión, y el azul hace que las personas sean más creativas (Pam Belleck, "¿Reinventar la Rueda? Cuarto Azul. ¿Desactivar una bomba? Cuarto Rojo", El New York Times, febrero 5 de 2009) . Por lo tanto, puesto que el tipo de fuentes de luz utilizados en un espacio puede afectar los colores en el espacio, las fuentes de luz pueden afectar la actitud, comportamiento y productividad de los ocupantes del espacio .

Los dispositivos de control de iluminación, tales como conmutadores de regulador de intensidad, permiten el control de la cantidad de energía suministrada desde una fuente de energía a una carga de iluminación, de manera que la intensidad de la carga de iluminación puede regularse. Las fuentes de luz de alta eficiencia y baja eficiencia pueden regularse, pero las características de regulación de intensidad de estos dos tipos de fuentes de luz típicamente difieren. Una fuente de luz de baja eficiencia normalmente puede regularse a niveles de salida de luz muy. bajos, típicamente por debajo de 1% de la máxima salida de luz. Sin embargo, una fuente de luz de alta eficiencia no puede regularse típicamente a niveles de salida muy bajos.

El color de la iluminación se caracteriza por dos propiedades independientes: la temperatura del color relacionado y la presentación del color (Illuminating Engineering Society of North America, The IESNA Lighting Handbook, Novena Edición, 2000, página 3-40) . Las fuentes de luz de baja eficiencia (es decir, espectro continuo) y las fuentes de luz de alta eficiencia (es decir, espectro discreto) típicamente proporcionan diferentes temperaturas de color correlacionado e índices de presentación de color conforme se regulan las fuentes de luz . La temperatura de color correlacionado se refiere a la apariencia del color de una fuente de luz específica (Id. en la página 3-40) . Una temperatura de color inferior se correlaciona con un cambio de color hacia la porción roja del espectro de color lo cual crea un efecto más cálido para el ojo humano, mientras las temperaturas de color más alto resultan en colores azules (o fríos) {Id.) . La Figura 1C es una gráfica simplificada que muestra ejemplos de una temperatura de color correlacionado CFL de una lámpara fluorescente compacta de 26 Watts (es decir, una fuente de luz de alta eficiencia) y una temperatura de color correlacionado TiNC de una lámpara incandescente de 100 Watts (es decir, una fuente de luz de baja eficiencia) con respecto al porcentaje de la máxima intensidad de luz a la cual se iluminan actualmente las lámparas . El color de la salida de luz de una fuente de luz de baja eficiencia (tal como una lámpara incandescente o una lámpara de halógeno) típicamente cambia más hacia la porción roja del espectro de color cuando la fuente de luz de baja eficiencia se regula a una intensidad de baja iluminación. Este cambio de color rojo puede invocar sentimientos de comodidad para el observador humano, puesto que el tinte rojizo de iluminación con frecuencia se asocia con cenas románticas a la luz de las velas y fogatas. En contraste, el color de la salida de luz de una fuente de luz de alta eficiencia (tal como una lámpara fluorescente compacta o una fuente de luz de LED) es normal y relativamente constante a través de su gama de regulación de intensidad con un' cambio de color azul claro y de este modo tiende a percibirse como un efecto más frío para el ojo.

La presentación de color representa la capacidad de una fuente de luz específica para revelar el color verdadero de un objeto, por ejemplo, en comparación con una fuente de luz de referencia que tiene la misma temperatura de color correlacionado (Id. en la página 3-40) . La presentación de color se caracteriza típicamente en términos del índice de presentación de color de CIE, o CRI ( Id. ) . El índice de presentación de color es una escala utilizada para evaluar la capacidad de una lámpara para duplicar colores de manera precisa en comparación con un radiador de cuerpo negro. Entre mayor sea el CRI, más estrechamente una fuente de iluminación concuerda con un radiador de cuerpo negro. Típicamente, fuentes de luz de baja eficiencia tales como lámparas incandescentes, tiene presentación de color de alta calidad, y de este modo, tienen un CRI de cien, mientras algunas fuentes de iluminación de alta eficiencia, tales como lámparas fluorescentes tienen un CRI de ochenta ya que no proporcionan una presentación de color de alta calidad en comparación con fuentes de luz de baja eficiencia. Las fuentes de luz que tienen un CRI elevado (por ejemplo, mayor a 80) permiten un rendimiento visual mejorado y una discriminación de color (Id. en paginas 3-27, 3-28) .

Generalmente, las personas se han acostumbrado al rendimiento de regulación de intensidad y operación de fuentes de luz de baja eficiencia. Ya que la mayoría de las personas comienzan a utilizar fuentes ; de luz de alta eficiencia - típicamente para ahorrar energía - de alguna forma no están conformes con el rendimiento general de las fuentes de luz de alta eficiencia. De este modo, ha existido una necesidad desde hace mucho tiempo de una fuente de luz que combine las ventajas, mientras reduzca las desventajas, de las fuentes de luz de baja eficiencia (es decir, espectro continuo) y alta eficiencia (es decir, espectro discreto) . Puede ser deseable proporcionar una fuente de luz que ahorre energía (como una lámpara fluorescente) , pero aún tenga una amplia gama de regulación de intensidad y un color de luz placentero a través de la gama de regulación de intensidad (como una lámpara incandescente) .

SUMARIO DE LA INVENCIÓ De acuerdo con una modalidad de la presente invención, una fuente de luz híbrida se caracteriza al disminuir una temperatura de color conforme una intensidad total de luz de la fuente de luz híbrida se controla cerca de una intensidad de gama baja. La fuente de luz híbrida se adapta para recibir energía de una fuente de energía de CA y para producir una intensidad de luz total, la cual se controla a través de una gama de regulación de intensidad de una intensidad de gama baja y una intensidad de gama alta. La fuente de luz híbrida comprende un circuito de fuente( de luz de espectro discreto que tiene una lámpara de espectro discreto para producir un porcentaje de intensidad de luz total, y un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo para producir un porcentaje de la intensidad de luz total. Un circuito de control se acopla al circuito de fuente de luz de espectro discreto y el circuito de fuente de luz de espectro continuo para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo, de manera que la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad. El porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto es mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo cuando la intensidad de luz total se encuentra cerca de la intensidad de gama alta. El porcentaje de la salida de luz total producida por la lámpara de espectro discreto disminuye y el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo incrementa, conforme la intensidad de luz total se disminuye bajo la intensidad de gama alta. El circuito de control controla la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra bajo una intensidad de transición, de manera que el porcentaje de intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo es mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición. Además, el circuito de control se puede operar para apagar la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentre por debajo de una intensidad de transición, de manera que la lámpara de espectro continuo produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida y la fuente! de luz híbrida genera un espectro de luz continuo cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

Además, un método para iluminar una fuente de luz para producir una intensidad de luz total a través de una gama de regulación de intensidad desde una intensidad de gama baja y la intensidad de gama alta se describe en la presente. El método comprende las etapas de: (1) iluminar una lámpara de espectro discreto para producir un porcentaje de la intensidad de luz total; (2) iluminar una lámpara de espectro continuo para producir un porcentaje de la intensidad de luz total; (3) montar la lámpara de espectro discreto en la lámpara de espectro continuo en un soporte común; (4) controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto en la lámpara de espectro continuo, de manera que la intensidad de luz total de la fuente de iluminación híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad; (5) controlar la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo cerca de la intensidad de gama alta, de manera que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto es mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de espectro continuo cuando la intensidad de luz total se encuentra cerca de la intensidad de gama alta; (6) disminuir el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto conforme la intensidad de luz total disminuye; (7) incrementar el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo conforme la intensidad de luz total disminuye; (8) apagar la lámpara de efecto discreto cuando la intensidad de luz total se encuentre por debajo de una intensidad de transición; y (9) controlar la lámpara de espectro continuo de manera que la lámpara de espectro continuo produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida y la fuente ' de luz híbrida genera un espectro continuo de la luz cuándo la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

De acuerdo con otra modalidad de la presente invención, una fuente de luz híbrida es adaptada para recibir energía de una fuente de energía de CA y para producir un flujo luminoso total, el cual se controla a través de una gama de regulación de intensidad desde un flujo luminoso mínimo y un flujo luminoso máximo. La fuente de luz híbrida comprende un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo para producir un porcentaje de flujo luminoso total, y un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una lámpara de espectro discreto para producir un porcentaje del flujo luminoso total. La fuente de luz híbrida a demás comprende un circuito de control acoplado con el circuito de fuente de luz de espectro continuo y el circuito de fuente de luz de espectro discreto para controlar de manera individual la cantidad de la energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro continuo y la lámpara de espectro discreto, de manera; que el flujo luminoso total de la fuente de luz híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad desde el flujo luminoso mínimo hasta el flujo luminoso máximo . El porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro discreto es mayor que el porcentaje de flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro continuo cuando él flujo luminoso total se encuentra cerca del flujo luminoso máximo.

El porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro discreto disminuye y' el porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro continuo incrementa cuando el flujo luminoso total se disminuye por debajo del flujo luminoso máximo, de manera que el flujo luminoso total generado por la fuente de luz híbrida tiene un espectro continuo para al menos una porción de la gama de regulación de intensidad.

De acuerdo con un aspecto de la modalidad de la presente invención, una fuente de luz de híbrida regulada y adaptada para recibir un voltaje con fase controlada que comprende un circuito de fuente de luz de espectro discreto que comprende una lámpara de espectro discreto, y un circuito de fuente de luz de baja eficiencia que comprende una lámpara de espectro continuo, que puede operar para conducir una corriente de lámpara de espectro continuo. La fuente de luz híbrida además comprende un circuito de detección del cruce por cero para detectar cuando la magnitud del voltaje de fase controlada se vuelve mayor que un voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo de fase controlada, y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro discreto y al circuito de fuente de; luz de espectro continuo, para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al circuito de detección de cruce por cero, de manera que una salida de luz total de la fuente de luz híbrida varía una intensidad total mínima a una intensidad total máxima. El circuito de control controla la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de una intensidad de transición, de manera que el porcentaje de luz total producido por la lámpara de espectro continuo, es mayor que el porcentaje de intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto, cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición. El circuito de control controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo para ser mayor que o igual a un nivel de energía mínimo después de que la magnitud de voltaje de fase controlada, se vuelve mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo de voltaje de fase controlada cuando la intensidad de luz total se encuentra por encima de la intensidad de transición.

De acuerdo con aún otra modalidad de la presente invención, una fuente de luz híbrida regulable adaptada para recibir una voltaje de fase controlada comprende: (1) un circuito de fuente de luz de espectro discreto, que comprende una lámpara de espectro discreto; (2) un circuito de lámpara de luz de espectro continuo, que comprende una lámpara de espectro continuo que puede operar para conducir una corriente de lámpara de espectro continuo; (3) un circuito de detección de cruce por cero para detectar cuando la magnitud de voltaje de fase controlada es aproximadamente cero voltios; y (4) un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro discreto y al circuito de fuente de luz de espectro continuo, para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al circuito de detección de cruce por cero. El circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo de manera que la lámpara de espectro continuo se puede operar para conducir la corriente de lámpara de espectro continuo cuando el voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida es aproximadamente cero voltios.

Además, un sistema de control de iluminación, el cual comprende una fuente de luz híbrida y un conmutador de regulador de intensidad y recibe la energía de una fuente de energía de CA, también se describe en la presente. La fuente de luz híbrida comprende un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una lámpara de espectro discreto y un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo. La fuente de luz híbrida se adapta para acoplarse a la fuente de energía de CA y para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo . El conmutador de regulador de intensidad comprende un tiristor adaptado para acoplarse en conexión eléctrica serial entre la fuente de energía de CA y la fuente de luz híbrida. El tiristor se puede operar para volverse conductivo durante un periodo de conducción cada medio ciclo de la fuente de energía de CA de manera que la fuente de luz híbrida se puede operar para controlar la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al período de conducción del tiristor, el tiristor caracterizado por una corriente de enganche con régimen. El circuito de fuente de luz de espectro continuo de la fuente de luz híbrida proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede una corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador del regulador de intensidad cuando el tiristor se vuelve conductivo.

De acuerdo con aún otra modalidad de la presente invención, un sistema de control de iluminación, el cual recibe energía de una fuente de energía de CA, comprende un conmutador de regulador de intensidad (que tiene un tiristor de un suministro de energía) y una fuente de luz híbrida que se puede operar para conducir una corriente de carga desde el suministro de energía así como suficiente corriente para exceder una corriente de enganche con régimen y una corriente de retención con régimen del tiristor. La fuente de luz híbrida comprende un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo. El circuito de fuente de luz de espectro continuo de la fuente de luz híbrida conduce la corriente de carga cuando el tiristor no es conductivo. Después de que el tiristor se vuelve conductivo cada medio ciclo, el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede la corriente de enganche con régimen y la corriente de retención con régimen de tiristores del regulador de intensidad.

Un método para iluminar una fuente de luz en respuesta a un voltaje de fase controlada desde un conmutador de regulador de intensidad también se describe en la presente. El conmutador de regulador de intensidad se acopla en conexión eléctrica serial de entre una fuente de energía de CA y la fuente de luz, y comprende un tiristor, el cual genera el voltaje de fase controlada y se caracteriza por una corriente de enganche con régimen. El método comprende las etapas de: (1) encerrar la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en un alojamiento translúcido; (2) controlar de manera individual la cantidad de corriente de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al voltaje de fase controlada; y (3) conducir suficiente corriente desde la fuente de energía de CA y a través del conmutador de semiconductor bidireccional del regulador de intensidad y la lámpara de espectro continuo para exceder la corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad.

Otras características y ventajas de la presente invención se volverán aparentes a partir de la siguiente descripción de la invención, la cual se refiere a las Figuras anexas .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1A es una gráfica simplificada que muestra una porción del espectro continuo de una lámpara de halógeno y el espectro discreto de una lámpara fluorescente compacta; la Figura IB es una gráfica simplificada que muestra el espectro discreto de un accesorio de iluminación de LED; la Figura 1C es una gráfica simplificada que muestra ejemplos de una temperatura de color correlacionado de una lámpara fluorescente compacta de 26 Watts y una temperatura de color correlacionado de una lámpara incandescente de 100 Watts con respecto al porcentaje de la intensidad de iluminación máxima a la cual se ilumina actualmente las lámparas; la Figura 2A es un diagrama de bloque simplificado de un sistema de control de iluminación que incluye una fuente de luz híbrida y un regulador de intensidad que tiene un suministro de energía de acuerdo con una modalidad de la presente invención; la Figura 2B es un diagrama de bloque simplificado de un sistema de control de iluminación alternativo que comprende la fuente de luz híbrida de la Figura 2:A y un conmutador de regulador de intensidad que tiene un circuito de regulación de intensidad; La Figura 3A es una vista lateral simplificada de la fuente de luz híbrida de la Figura 2A; La Figura 3B es una vista en corte transversal simplificada de la fuente de luz híbrida de la Figura 3A; La Figura 4A es una gráfica simplificada que muestra una temperatura de color correlacionado total de la fuente de luz híbrida de la Figura 3A esquematizada con respecto a una intensidad de iluminación total deseada de la fuente de luz híbrida; La Figura 4B es una gráfica simplificada que muestra una intensidad de iluminación de lámpara fluorescente objetivo, y una intensidad de iluminación de lámpara de halógeno objetivo, y una intensidad de iluminación total de la fuente de luz híbrida de la Figura 3A esquematizada con respecto a la intensidad de iluminación total deseada; La Figura 5 es un diagrama de bloque simplificado de un circuito de control de iluminación para la fuente de luz híbrida de la Figura 3A; La Figura 6 es un diagrama esquemático simplificado que muestra un condensador de bus, una resistencia de detección, un circuito inversor, y un tanque resonante de un circuito de fuente de luz de espectro discreto de la fuente de luz híbrida de la Figura 3A; La Figura 7 es un diagrama esquemático simplificado que muestra en mayor detalle un convertidor en contraparte, el cual incluye el circuito inversor, el condensador de bus y la resistencia de detección del circuito de fuente dé luz de aspecto discreto de la Figura 6; La Figura 8 es un diagrama simplificado de las formas de onda que muestran operación del convertidor en contrafase de la Figura 7 durante la operación normal; La Figura 9 es un diagrama esquemático simplificado que muestra el circuito de excitación de lámpara de halógeno del circuito de fuente de luz de espectro continuo en mayor detalle; La Figura 10 es un diagrama simplificado de las formas de onda de voltaje del circuito de excitación de lámpara de halógeno de la Figura 9; La Figura 11A, la Figura 11B y la Figura 11C son diagramas simplificados de formas de onda de voltaje de la fuente de luz híbrida de la Figura 5 , donde la fuente de iluminación híbrida se controla en diferentes valores de la intensidad de luz total; La Figura 12A y la Figura 12B son diagramas de flujo simplificados de un procedimiento de intensidad de luz objetivo ejecutado de manera periódica por un circuito de control 160 de la fuente de luz híbrida de la Figura 5; La Figura 13A es una gráfica simplificada que muestra un consumo de energía monotónica PHYB d.e la fuente de luz híbrida de la Figura 3A de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención; la Figura 13B es una gráfica simplificada que muestra una intensidad de iluminación de lámpara fluorescente objetivo, una intensidad de iluminación de halógeno objetivo, y una intensidad de iluminación total de la fuente de luz híbrida para lograr el consumo de energía monotónica mostrado en la Figura 13A; La Figura 14 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de halógeno de bajo voltaje de acuerdo con una tercera modalidad de la presente invención; La Figura 15 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una fuente de luz de LED de acuerdo con una cuarta modalidad de la presente invención; La Figura 16 es diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida que tiene dos: rectificadores de acuerdo con una quinta modalidad de la presente invención; La Figura 17 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida de acuerdo con una sexta modalidad de la presente invención; La Figura 18 es un diagrama esquemático simplificado de un rectificador de onda completa y un circuito de fuente de luz de baja eficiencia de la fuente de luz híbrida de la Figura 17 ; y La Figura 19 y la Figura 20 es un diagrama simplificado que muestra formas de onda que ilustra la operación de circuitos de fuente de luz de baja eficiencia de la Figura 18 .

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El sumario anterior, así como la siguiente descripción detallada de las modalidades preferidas se entienden mejor cuando se leen junto con las figuras anexas. Con el propósito de ilustrar la invención se muestra en las figuras una modalidad que actualmente se prefiere, en la cual números similares representan partes similares a través de las diversas vistas de las figuras, sin embargo se entiende que la invención no se limita a los métodos específicos y metodologías descritas.

La Figura 2A es un diagrama de bloque simplificado de un sistema de control de iluminación 10 que incluye una fuente de luz híbrida 100 de acuerdo con una modalidad de la presente invención. La fuente de luz híbrida 100 se acopla con el lado con corriente de una fuente de energía de corriente alterna (CA) 102 (por ejemplo, 120 VCA r 60 Hz) a través de un conmutador de regulador de intensidad j de dos hilos convencional 104 y se acopla de manera directa al lado neutral de la fuente de energía de CA. El conmutador de regulador de intensidad 104 comprende una interfaz de usuario 105A que incluye un accionador de ajuste de intensidad (no mostrado) , tal como un interruptor de control corredizo o basculante. La interfaz de usuario 105A permite a un usuario ajustar la intensidad de iluminación total deseada LDESEADA de la fuente de luz híbrida 100 a través de una gama de regulación de intensidad entre una intensidad de iluminación de gama baja LLE (es decir, una intensidad mínima, por ejemplo, 0%) y una intensidad de iluminación de gama alta LHE (es decir una intensidad máxima, por ejemplo, 100%) .

El conmutador de regulador de intensidad 104 típicamente incluye un conmutador semiconductor bidireccional 105B, tal como por ejemplo, un tiristor (tal como un triac) o dos transistores de efecto de campo (FET) acoplados en una conexión anti-serial, para proporcionar un voltaje de 'fase VPC (es decir, un voltaje con corriente regulada) a la fuente de luz híbrida 100. Al utilizar una técnica de regulación de intensidad de control de fase directa estándar, un circuito de control 105C convierte al conmutador semiconductor bidireccional 105B en conductivo en un tiempo específico cada medio ciclo de la fuente de energía de CA, de manera que el conmutador semiconductor bidireccional sigue siendo conductivo durante un periodo de conducción TCON durante cada medio ciclo (como se muestra en la Figura 11A, la Figura 11B, la Figura 11C y la Figura 11D) . El conmutador de regulador de intensidad 104 controla la cantidad de energía suministrada a la fuente de luz híbrida 100 al controlar la duración del periodo de conducción TC0N. El conmutador de regulador de intensidad 104 también comprende con frecuencia un suministro de energía 105D acoplado a través del conmutador semiconductor bidireccional 105B para energizar el circuito de control 105C. El suministro de energía 105D genera un voltaje de suministro de CD VPS al consumir una corriente de carga y subcarga de la fuente de energía de CA 102 a través de la fuente de luz híbrida 100 cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B no es conductivo cada medio ciclo. Un ejemplo de un conmutador de regulador de intensidad que tiene un suministro de energía 105D se describe en mayor detalle en la patente estadounidense número 5,248,919, expedida el 29 de Septiembre de 1993, titulada DISPOSITIVO DE CONTROL DE ILUMINACIÓN, la descripción completa de la cual se incorpora en la presente para referencia.

La Figura 2B es un diagrama de bloque simplificado de un sistema de control de iluminación alternativo 10' que comprende un conmutador de regulador de intensidad 104', el cual incluye un circuito de sincronización 105E y un circuito activador 105F en lugar del circuito de control de regulador de intensidad 105C y el suministro de energía 105D. Como se muestra en la Figura 2B el conmutador semiconductor bidireccional 105B se implementa con un triac Ti. El circuito de sincronización 105E se acopla en condición eléctrica paralela con triac Ti y comprende, por ejemplo, una resistencia Rl y un condensador Cl . El circuito disparador 105F se acopla entre la unión de la resistencia Rl y el condensador Cl se acopla en una compuerta de triac Ti y comprende, por ejemplo, un diac Di. El condensador Cl del circuito de sincronización 105E se carga al conducir una corriente de sincronización ITIM de la fuente de energía de CA 102 y a través de la resistencia Rl y la fuente de luz híbrida 100 cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B no es conductivo cada medio ciclo. Cuando el voltaje a través del condensador Cl excede aproximadamente un voltaje irruptivo del diac Di, el diac conduce corriente a través de la compuerta del triac Ti, de este modo volviendo el triac Ti conductivo. Después de que el triac Ti es completamente conductivo, la corriente de sincronización ITIM deja de fluir. Como se muestra en la Figura 2B la resistencia Rl es un potenciómetro que tiene una resistencia que se puede ajustar en respuesta a la interfaz de usuario 105A para controlar que tan rápido el condensador Cl se carga y de este modo el periodo de conducción TCON ¿Le voltaje de fase controlada VPC.

La Figura 3A es una vista lateral simplificada y la Figura 3B es una vista en corte transversal superior simplificada de la fuente de luz híbrida 100. La fuente de luz híbrida 100 comprende una lámpara de espectro discreto y una lámpara de espectro continuo . La lámpara de espectro discreto puede comprender, por ejemplo, una lámpara de descarga de gas (tal como un lámpara fluorescente compacta 106), un lámpara de fósforo, una lámpara de descarga de alta intensidad (HID) , una fuente de luz de estado sólido (tal como una fuente de luz de diodo emisor de luz (LED) ) , o cualquier lámpara de alta eficiencia adecuada que tenga por lo menos un espectro parcialmente discreto. La lámpara de espectro continuo puede comprender, por ejemplo, una lámpara incandescente (tal como una lámpara de halógeno 108) o cualquier lámpara de baja eficiencia adecuada que tenga un espectro continúo. Por ejemplo, la lámpara de halógeno 108 puede comprender una lámpara de halógeno de voltaje de línea de 20 Watts que pueda energizarse por un voltaje de CA que tenga una magnitud aproximadamente 120 VCA. La lámpara de espectro discreto (es decir la lámpara fluorescente 106) puede tener una mayor eficiencia que la lámpara de espectro continuo (es decir la lámpara de halógeno 108) . Por ejemplo, la lámpara fluorescente 106 puede caracterizarse típicamente por una eficacia mayor de aproximadamente 60 lm/W, mientras la lámpara de halógeno 108 puede caracterizarse típicamente por una eficacia menor de aproximadamente 30 lm/ . La presente invención no se limita a las lámparas de alta eficiencia y baja eficiencia que tienen las eficacias establecidas en lo anterior, puesto que mejoras en la tecnología en el futuro podrían proporcionar lámparas de alta eficiencia y baja eficiencia que tengan mayores eficacias.

Con referencia a la Figura 3A, la lámpara fluorescente compacta 106 puede comprender, por ejemplo, tres tubos de vidrio llenos de gas curvos (es decir, en forma de U) 109 que se extienden a lo largo de un eje longitudinal central de la fuente de luz híbrida 100 y que tiene extremos más externos que son aproximadamente coplanares . Otras geometrías pueden emplearse para la lámpara fluorescente 106, por ejemplo, un número diferente de tubos (tal como, cuatro tubos) o puede proporcionarse un solo tubo en espiral de forma bien conocida. : La fuente de luz híbrida 100 además comprende una base de tronillo Edison 110 para su conexión a un casquillo estándar Edison, de manera que la fuente de luz híbrida pueda acoplarse con la fuente de energía de CA 102. La base de tornillo 110 tiene dos terminales de entrada 110A, 110B (Figura 5) para la recepción del voltaje de fase controlada VpC y para acoplarse al lado neutral de la fuente de energía de CA 102. Al ernativamente, la fuente de luz híbrida 100 puede comprender otros tipos de terminales de entrada, tal como conectores sin rosca, terminales de tornillo, cables salientes, o terminales de base atornillada GU-24. Un circuito eléctrico de fuente de luz híbrida 120 (Figura 5) se aloja en un recinto 112 (Figura 3A) y controla la cantidad de energía desde la fuente de energía de CA a cada una de las lámparas fluorescentes 106 y la lámpara de halógeno 108. La base atornillada 110 se extiende desde el recinto 112 y es concéntrica con el eje longitudinal de la fuente de luz híbrida 100.

La lámpara fluorescente 106 y lámpara de halógeno 108 pueden rodearse por un alojamiento que comprende un difusor de luz 114 (por ejemplo, un difusor de vidrio de luz) y un reflector de la lámpara fluorescente 115. Alternativamente, el difusor de luz 114 podría ser de plástico o cualquier otro tipo adecuado de material transparente, translúcido, parcialmente transparente, o parcialmente translúcido, o alternativamente ningún difusor de luz podría proporcionarse. El reflector de lámpara fluorescente 115 dirige la luz emitida por la lámpara fluorescente 106 lejos de la fuente de luz híbrida 100. El alojamiento puede implementarse como una parte sencilla con el difusor de luz 114 y el reflector 115.

Como se muestra en la Figura 3A, la lámpara de halógeno 108 se sitúa más allá del extremo terminal de la lámpara fluorescente 106. Específicamente, la lámpara de halógeno 108 se monta en un poste 116, el cual se conecta al recinto 112 y se extiende a lo largo del eje longitudinal de la fuente de luz híbrida 100 (es decir, coaxialmente con el eje longitudinal) . El poste 116 permite que la lámpara de halógeno se conecte eléctricamente al circuito eléctrico de la fuente de luz híbrida 120. El recinto 112 sirve como soporte común para los tubos 109 de la lámpara fluorescente 106 y el poste 116 de la lámpara de halógeno 108. Un reflector de lámpara de halógeno 118 rodea a la lámpara de halógeno 108 y dirige la luz emitida por la lámpara de halógeno en la misma dirección que el reflector de la lámpara fluorescente 115 dirige la luz emitida por la lámpara fluorescente 106. Alternativamente, la lámpara de halógeno 108 puede montarse en una ubicación diferente en el alojamiento o múltiples lámparas de halógeno . pueden proporcionarse en el alojamiento.

La fuente de luz híbrida 100 proporciona un índice de presentación de color mejorado y temperatura dé color correlacionado a través de las gamas de regulación de la intensidad de la fuente de luz híbrida (en particular, cerca de una intensidad de iluminación de gama baja LLE) en comparación con una fuente de luz de espectro discreto, tal como una lámpara fluorescente compacta autónoma. La Figura 4A es una gráfica simplificada que muestra una temperatura de color correlacionado total TTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 esquematizada con respecto a la intensidad de iluminación total deseada LDESEADA de la fuente de luz híbrida 100 (como lo determinado por el usuario que acciona el activador de ajuste de intensidad de la interfaz de usuario 105A del conmutador de regulador de intensidad 104) . Una temperatura de color correlacionado TFL de una lámpara fluorescente compacta autónoma sigue siendo constante en aproximadamente 2700 Kelvin a través de la mayor parte de la gama de regulación de intensidad. Una temperatura de color correlacionado THAL de una lámpara de halógeno autónoma disminuye cuando la lámpara de halógeno se regula a bajas intensidades produciendo un color deseable cambie hacia la porción roja del espectro de color y cree un efecto más cálido como se percibe por el ojo humano. La fuente de luz híbrida 100 se puede operar para controlar de manera individual la intensidad de la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108, de manera que la temperatura de color correlacionado total TTOTAL' de la fuente de luz híbrida 100 imita más estrechamente la temperatura de color correlacionado de la lámpara de halógeno en bajas intensidades de luz, de este modo, cumpliendo más estrechamente con las expectativas de un usuario acostumbrado a regular lámparas de baja eficiencia.

La fuente de luz híbrida 100 además se puede operar para controlar la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108 para proporcionar una operación de alta eficiencia, cerca de la intensidad de gama alta LHE. La Figura 4B es una gráfica simplificada que muestra una intensidad de iluminación fluorescente objetivo LFL, una intensidad de iluminación de halógeno objetivo H L, y una intensidad de iluminación total objetivo LT0TAL esquematizadas con respecto a la intensidad de la iluminación total deseada LDESEADA de la fuente de luz híbrida 100 (como se determina por el usuario que acciona el activador de ajuste del conmutador de regulador de intensidad 104) . La intensidad de iluminación total objetivo LT0TAL puede ser representativa del flujo luminoso percibido de la fuente de luz híbrida 100. La intensidad de iluminación fluorescente objetivo LFL y la intensidad de iluminación de halógeno objetivo LHAL (como se muestra en la figura 4B) proporcionan una disminución en la temperatura de color cerca de la intensidad de gama baja LLE y la operación de alta eficiencia, cerca de la intensidad de gama alta LHE- Cerca de la intensidad de gama alta LHE, la lámpara fluorescente 106 (es decir, la lámpara de alta eficiencia) proporciona un mayor porcentaje de la intensidad de luz total LT0TAL de la fuente de luz híbrida 100. Con forme la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 disminuye, la lámpara de halógeno 108 se controla de manera que la lámpara de halógeno comienza a proporcionar un mayor porcentaje de la intensidad de luz total.

Puesto que la lámpara fluorescente 106 no puede regularse a muy bajas intensidades sin el uso de circuitos más costosos y complejos, la lámpara fluorescente 106 se controla para apagarse en una intensidad de transición LTRAN, por ejemplo, aproximadamente 8% (como se muestra en la Figura 4B) o hasta aproximadamente 30%. Por debajo de la intensidad de transición LTRAN, la lámpara de halógeno 108 proporciona un mayor porcentaje de la intensidad de luz total LTOTAL' de la fuente de luz individual 100 que la lámpara fluorescente 106. Como se muestra en la Figura 4B, la lámpara de halógeno 108 proporciona toda la intensidad de luz total LTOTAL ' de la fuente de luz híbrida 100, de este modo proporcionando una intensidad de gama baja inferior LLE que puede proporcionarse por una lámpara fluorescente autónoma 106. Además, la: fuente de luz híbrida 100 genera un espectro continuo de luz cuando la intensidad de luz total LTOTAL se encuentra por debajo de la intensidad de transición LTRAN puesto que sólo la lámpara de halógeno 108 se ilumina. Por encima de la intensidad de transición LTRAN/ la fuente de luz híbrida 100 genera un espectro de luz discreto puesto que la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108 se iluminan. Inmediatamente por debajo de la intensidad de transición LTRAN la lámpara de halógeno 108 se controla a una intensidad controlada máxima, la cual por ejemplo, es aproximadamente 80% de la intensidad con régimen máximo de la lámpara de halógeno. Las intensidades de la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108 se controlan individualmente de manera que la intensidad de luz total objetivo LT0TAL de la fuente de luz híbrida 100 es sustancialmente lineal como se muestra en la Figura 4B. En lugar de apagar la lámpara fluorescente 106 por debajo de la intensidad de transición LTRA la intensidad de iluminación fluorescente objetivo LFL de la lámpara fluorescente podría controlarse a un nivel de baja intensidad (no apagado) , de manera que la lámpara de halógeno 108 proporcione la mayor parte (sino es que toda) ; de la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100.

La Figura 5 es un diagrama de bloque simplificado de la fuente de luz híbrida 100 que muestra el circuito eléctrico de la fuente de luz híbrida 120. La fuente de luz híbrida 100 comprende un circuito de terminal de entrada 130 acoplado a través de las terminales de entrada 110A, 110B. El circuito de terminal de entrada 130 incluye un filtro de interferencia por radiofrecuencia (RFI) para reducir el ruido proporcionado de la fuente de energía de CA 102 y un rectificador (por ejemplo, un rectificador de onda completa) para recibir el voltaje de fase controlada VPC y generar un voltaje rectificado en VRECT de una salida. Alternativamente, el rectificador del circuito de terminal de entrada 130 podría comprender un rectificador de media onda. La fuente de luz híbrida 100 además comprende un circuito de fuente de luz de alta eficiencia 140 (es decir, un circuito de fuente de luz de espectro discreto) para iluminar la lámpara fluorescente 106 y un circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 (es decir, un circuito dé fuente de , luz de espectro continuo) para iluminar la lámpara de halógeno 108 .

Un circuito de control 160 controla simultáneamente la operación del circuito de fuente de luz de alta eficiencia 140 y el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 para controlar de este modo la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108 . El circuito de control 160 puede comprender un micro controlador o cualquier otro dispositivo de procesamiento adecuado, tal como por ejemplo, un dispositivo lógico programable (PLD) , un microprocesador, o un circuito integrado de aplicación específica (ASÍC) . Un suministro de energía 162 genera un primer voltaje de suministro de corriente directa (CD) VCci (por ejemplo, 5 VDC) denominado como circuito común para energizar el circuito de control 160, y un segundo voltaje de suministro de CD VCc2 denominado como conexión común de CD de rectificador, la cual tiene una mayor magnitud que el primer voltaje de suministro de CD Vcci (por ejemplo, aproximadamente 15 VDC) y se utiliza por el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 (y otra circuitería de la fuente de luz híbrida 100) como se describirá en mayor detalle en lo siguiente.

El circuito de control 160 se puede operar para determinar la intensidad de iluminación total objetivo LOBJETIVO para la fuente de luz híbrida 100 en respuesta a un circuito de detección de cruce por cero 164. El circuito de detección de cruce por cero 164 proporciona una señal de control de cruce por cero Vzc, representativa de los cruces por cero del voltaje de fase controlada VPC al circuito de control 160. Un cruce por cero se define como el tiempo en el i cual el voltaje de fase controlada VPC cambia de tener una magnitud de sustancialmente cero voltios a tener una mayor magnitud que un umbral de cruce por cero predeterminado VTH-ZC (y viceversa) cada medio ciclo.

Específicamente, el circuito de detección de cruce por cero 164 compara la magnitud del voltaje rectificado con el umbral de cruce por cero predeterminado VTH-zc (por ejemplo, aproximadamente 20V) , y excita la señal de cruce por cero Vzc en elevación (es decir, a un nivel elevado lógico, tal como, aproximadamente el voltaje de suministro de CD VCci) cuando la magnitud del voltaje rectificado VRECT es mayor que el umbral del cruce por cero predeterminado VTH-zc- Además, el circuito de detección de cruce por cero 164 excita la señal de control de cruce por cero Vzc en reducción (es decir, a un nivel bajo lógico, tal como, aproximadamente el circuito común) cuando la magnitud del voltaje rectificado VRECT es menor que el umbral de cruce por cero predeterminado VTH-zc- El circuito de control 160 determina la duración del período de conducción TCO del voltaje de fase controlada VPC en respuesta a la señal de control de cruce por cero Vzc, y después determina la intensidad de iluminación objetivo, para la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108 para producir la intensidad de iluminación total objetivo LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 en respuesta al período de conduce!Ón CON del voltaje de fase controlada VPC.

Alternativamente, el circuito de detección de cruce por cero 164 puede proporcionar cierta histéresis, tal como el umbral de cruce por cero VTH-zc <3ue tiene una primera magnitud VTH-zci cuando la señal de control de cruce por cero VZC es baja (es decir, antes de que la magnitud del voltaje de fase controlada VPC se haya elevado por encima de la iprimera magnitud VTH-ZCI) y tiene una segunda magnitud VTH-Zc2 cuando la señal de control de cruce por cero Vzc es elevada (es decir, después de que la magnitud del voltaje de fase controlada VPC se ha elevado por encima de la primera magnitud VTH-ZCI Y antes de que la magnitud del voltaje de fase controlada VPC caiga por debajo de la segunda magnitud VTH-zc2) · Puesto que el suministro de energía 105D del conmutador de regulador de intensidad 104 (y de este modo la fuente de luz híbrida 100) conduce la corriente de carga ICARGA cuando el conmutador de semiconductores bidireccional 105B no es conductivo cada medio ciclo, un voltaje puede desarrollarse a través de las terminales de entrada 110A, 110B de la fuente de luz híbrida y de este modo a través del circuito de detección de cruce por cero 164 en este tiempo. La primera magnitud VTH-zci del umbral de cruce por cero VTH-zc se dimensiona para ser mayor que el voltaje que puede desarrollarse a través de las terminales de entrada 110A, 110B de la fuente de luz híbrida, cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B del conmutador del regulador 104 no es conductivo (por ejemplo, aproximadamente 70V) . Por consiguiente, el circuito de detección de cruce por cero 164 sólo excitará la señal de control de cruce por cero Vzc en elevación cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B se vuelva conductivo. La segunda magnitud del umbral de cruce por cero VTH-zc se dimensiona para ser cercana a cero voltios (por ejemplo, aproximadamente 20V) , de manera que el circuito de detección de cruce por cero 164 excita la señal de control de cruce por cero Vzc en reducción cerca del final del medio ciclo (es decir, cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105 se vuelve no conductivo) .

El circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 comprende un circuito de excitación de lámpara de halógeno 152, el cual recibe el voltaje rectificado VRECT y controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno 108. El circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 se acopla entre el voltaje rectificado VRECT y la conexión común del rectificador (es decir, a través de la salida del circuito de terminal de entrada 130) . El circuito de control 160 se puede operar para controlar la intensidad de la lámpara de halógeno 108 en la intensidad de iluminación de halógeno objetivo que corresponde con el valor presente de la intensidad de iluminación total objetivo LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100, por ejemplo, en la intensidad de iluminación de halógeno objetivo como se muestra en la Figura 4B. Específicamente, el circuito de excitación de lámpara de halógeno 152, se puede operar para modular por latitud-impulso un voltaje de halógeno VHAL proporcionado a través de la lámpara de halógeno 108.

El circuito de fuente de luz de alta eficiencia 140 comprende un circuito de excitación fluorescente (por ejemplo, un circuito de balastro regulable 142) para recibir el voltaje rectificado VRECT para excitar la lámpara fluorescente 106. Específicamente, el voltaje rectificado VREC se acopla a un condensador de bus CBus a través de un diodo D144 para producir un voltaje de bus sustancialmente de CD VBUS a través del condensador de bus CBus · La terminal negativa del condensador de bus CBus se acopla al rectificador común de CD. El circuito de balastro 142 incluye un convertidor de energía, por ejemplo, un circuito inversor 145, para convertir el voltaje del bus de CD VBUS en un voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ. El voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ se caracteriza por una frecuencia operativa f0p (y un período operativo T0P = 1/fop) · El circuito de balastro 142 además comprende un circuito de salida, por ejemplo, un circuito del' tanque resonante "simétrico" 146, para filtrar el voltaje de onda cuadrada VSQ para producir un voltaje de CA de alta frecuencia sustancialmente sinusoidal VSiN, el cual se acopla a los electrodos de la lámpara fluorescente 106. El circuito inversor 145 se acopla a la entrada negativa del condensador de bus de CD CBus mediante una resistencia de detección ^DETECCIÓN- Un voltaje de detección VDETECCIÓN (el cual se denomina como conexión de circuito común como se muestra en la' Figura 5) se produce a través de la resistencia de detección RDETECCIÓN en respuesta a una corriente del inversor IINV que fluye a través del condensador de bus CBus durante la operación del circuito inversor 145. La resistencia de detección RDETECCIÓN se acopla entre la conexión del rectificador común de CD y la conexión de circuito común y tiene, por ejemplo, una resistencia de 1 O.

El circuito de fuente de lámpara de alta eficiencia 140 además comprende un circuito de medición 148, el cual incluye un circuito de medición de voltaje de lámpara 148A y un circuito de medición de corriente de lámpara 148B. El circuito de medición de voltaje de lámpara 148A proporciona una señal de control de voltaje de lámpara VLAMP_VLT al circuito de control 160, y el circuito de medición de corriente de lámpara 148B proporciona una señal de control de corriente de lámpara VLAMP_CUR al circuito de control 160. El circuito de medición 148 es sensible al circuito inversor 145 y al tanque resonante 146, de manera que la señal de control de voltaje de lámpara VLAMP_VLT es representativa de la magnitud de un voltaje de lámpara VLÁMPARA medido a través de los electrodos de la lámpara fluorescente 106, mientras la señal de control de corriente de lámpara VLAMP_CUR es representativa de la magnitud de una corriente de lámpara ILÁMPARA que fluye a través de la lámpara fluorescente. El circuito de medición 148 se describe en mayor detalle en la Solicitud de Patente Estadounidense Copendiente Comúnmente Asignada, el Expediente del Apoderado No. 08-21691-P2, presentada el mismo día que la presente solicitud, titulada CIRCUITO DE MEDICIÓN PARA UN BALAS RO ELECTRÓNICO, la descripción completa de la cual se incorpora en la presente para referencia.

El circuito de control 160 se puede operar para controlar el circuito inversor 145 del circuito de balastro 140, para controlar la intensidad de la lámpara fluorescente 106 en la intensidad de iluminación fluorescente objetivo que corresponde con el valor presente de la intensidad de iluminación total objetivo LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100, por ejemplo, en la intensidad de iluminación fluorescente objetivo como se ilustra en la Figura 4B. El circuito de control 160 determina una corriente de lámpara objetivo IOBJETIVO para la lámpara fluorescente 106 que corresponde con la intensidad de iluminación fluorescente objetivo. El circuito de control 160 entonces controla la operación del circuito inversor 145 en respuesta al voltaje de detección VDETECCIÓN producido a través de la resistencia de detección RDETECCIÓN, la señal de control de cruce por cero VZC del circuito de detección de cruce por cero 164, la señal de control de voltaje de lámpara VLAMP_VLT/ Y la señal de control de corriente de lámpara VLAMP__CURÍ para controlar la corriente de lámpara ILÁMPARA hacia la corriente de lámpara objetivo IOBJETIVO- El circuito de control 160 controla el valor pico de la integral de la corriente del inversor lINV que fluye en el circuito inversor 145 para controlar de manera indirecta la frecuencia operativa f0p del voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ, y de este modo controlar la intensidad de la lámpara fluorescente 106 en la intensidad de iluminación fluorescente objetivo.

La Figura 6 es un diagrama esquemático simplificado que muestra el circuito inversor 145 y el tanque resonante 146 en mayor detalle. Como se muestra en la Figura 5, el circuito inversor 145, el condensador de bus CBus y la resistencia de detección RDETECCIÓN forman un convertidor en contrafase. Sin embargo, la presente invención no se limita a circuitos de balastro que muestran soló convertidores en contrafase. El circuito inversor 145 comprende un transformador principal 210 que tiene un devanado primario con toma central que se acopla a través de una salida del circuito inversor 145. El voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ del circuito inversor 145 se genera a través del devanado primario del transformador principal 210. La toma central del devanado primario del transformador principal 210 se acopla con el voltaje de bus de CD VBus- El circuito inversor 145 además comprende un primer y segundo conmutadores semiconductores, por ejemplo, transistores de efecto de campo (FETs) Q220, Q230, los cuales se acoplan entre los extremos de terminal del devanado primario del transformador principal 210 y el circuito común. Los FETs Q220, Q230 tiene entradas de control (es decir, compuertas) que se acoplan con el primer y segundo circuitos de excitación en compuerta 222, 232, respectivamente, para volver a los FETs conductivos y no conductivos . Los circuitos de excitación en compuerta 222, 232 reciben la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI y VDRV_FET2 del circuito de control 160, respectivamente. Los circuitos de excitación en compuerta 222, 232 también se acoplan eléctricamente a los devanados de excitación respectivos 224, 234 que se acoplan magnéticamente al devanado primario del transformador principal 210.

El convertidor en contrafase del circuito de balastro 140 muestra un comportamiento parcialmente auto-oscilante puesto que los circuitos de excitación en compuerta 222, 232 se pueden operar para controlar la operación de los FETs Q220, Q230 en respuesta a las señales de control recibidas del circuito de control 160 y el transformador principal 210. Específicamente, los circuitos de excitación y compuerta 222, 232 se pueden operar para encender (es decir, volver conductivos) los FETs Q220, Q230 en respuesta a las señales de control de los devanados de excitación 224, 234 del transformador principal 210, y para apagar (es decir, volver no conductivos) los FETs en respuesta a las señales de control (es decir, las primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI y VDRV_FET2) del circuito de control 160. Los FETs Q220, Q230 pueden volverse conductivos en una fase alternativa, es decir, para que el primer FET Q220 no sea conductivo cuando el segundo FET Q230. sea conductivo, y viceversa .

Cuando el primer FET Q220 es conductivo, el extremo de terminal de devanado primario conectado al primer FET Q220 se acopla eléctricamente a un circuito común. Por consiguiente, el voltaje de bus de CD VBUS se proporciona a través de la mitad del devanado primario del transformador principal 210, de manera que el voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ en la salida del circuito inversor 145 (es decir, a través del devanado primario del transformador principal 210) tiene una magnitud de aproximadamente dos veces el voltaje de bus (es decir 2 · VBus) con un potencial de voltaje positivo presente desde el nodo B hasta el nodo A como se muestra en la Figura 6. Cuando el segundo FET Q230 es conductivo y el primer FET Q220 no es conductivo, el extremo de terminal del devanado primario conectado al segundo FET Q230 se acopla eléctricamente al circuito común. El voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ en la salida del circuito inversor 140 tiene una polaridad opuesta que cuando el primer FET Q220 es conductivo (es decir, un potencia de voltaje positivo ahora se presenta desde el nodo A hasta el nodo B) . Por consiguiente, el voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ tiene una magnitud de dos veces el voltaje de bus BUS q e cambia la polaridad en la frecuencia operativa del circuito inversor 145.

Como se muestra en la Figura 6, los devanados de excitación 224, 234 del transformador principal 210 también se acoplan al suministro de energía 162, de manera que el suministro de energía se puede operar para consumir la corriente para generar el primer y segundo voltaje de suministro de CD VCci, VCc2 al consumir la corriente de los devanados de excitación durante la operación normal del circuito de balastro 140. Cuando la fuente de luz híbrida enciende primero, el suministro de energía 162 consume la corriente de la salida del circuito de terminal de entrada 130 a través de una trayectoria de alta impedancia (por ejemplo, aproximadamente 50 kQ) para generar un voltaje de suministro no regulado VUNREG- El suministro de energía 162 no genera el primer voltaje de suministro de CD VCci hasta que la magnitud del voltaje de suministro no regulado VUNREG ha incrementado a un nivel predeterminado (por ejemplo 12 V) para permitir que el suministro de energía consuma una pequeña cantidad de corriente para cargarse de manera adecuada durante el arranque de la fuente de luz híbrida 100. Durante la operación normal del circuito de balastro 140 (es decir, cuando el circuito inversor 145 opera normalmente) , el suministro de energía 162 consume corriente para generar el voltaje del suministro no regulado VUNREQ y el primer y segundo voltaje de suministro de CD VCci/ Cc2 de los devanados de excitación 224, 234 del circuito inversor 145. El voltaje de suministro no regulado U REG tiene un voltaje pico de aproximadamente 15 V y un voltaje unidireccional de aproximadamente 3 V durante operación normal .

El voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ se proporciona al circuito del tanque resonante 146, el cual consume una corriente de tanque ITANQUE del circuito inversor 145. El circuito de tanque resonante 146 incluye un inductor resonante "dividido" 240, el cual tiene el primer y segundo devanado que se acoplan magnéticamente juntos. El primer devanado se acopla directa y eléctricamente al nodo A en la salida del circuito inversor 145, mientras que el segundo devanado se acopla directa y eléctricamente al nodo B en la salida del circuito inversor. Un condensador resonante "dividido" (es decir, la combinación serial de dos condensadores C250A, C250B) se acopla entre el primer y segundo devanado del inductor resonante dividido 240. La unión de los dos condensadores C250A, C250B, se acopla al voltaje de bus VBUs/ es decir, a la unión del diodo D144, el condensador de bus CBus y la toma central del transformador 210. El inductor resonante dividido 240 y los condensadores C250A, C250B operan para filtrar el voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ para producir el voltaje sustancialmente sinusoidal VSIN (entre el nodo X y el nodo Y) para excitar una lámpara fluorescente 106. El voltaje sinusoidal VSiN se acopla a la lámpara fluorescente 106 a través de un condensador de bloqueo de CD C255, el cual evita que cualquiera de las características de lámpara de CD afecte adversamente el inversor.

La topología simétrica (o dividida) del circuito del tanque resonante 146 reduce el ruido de RFI producido en los electrodos de la lámpara fluorescente 106. El primer y segundo devanados del inductor resonante dividido '240 se caracterizan cada uno por capacitancias parásitas acopladas entre los hilos de conexión de los devanados. Estas capacitancias parásitas de los divisores capacitivos con los condensadores C250A, C250B, tal como el ruido de RFI generado por el voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ del circuito inversor 145 se atenúa en la salida del circuito del tanque resonante 146, por lo que mejora el rendimiento' de RFI de la fuente de luz híbrida 100.

El primer y segundo devanados del inductor resonante dividido 240 también se acoplan de manera magnética a los dos devanados de filamento 242, los cuales se acoplan eléctricamente a los filamentos de la lámpara fluorescente 106. Antes de que se encienda la lámpara fluorescente 106, los filamentos de la lámpara fluorescente deben calentarse para poder prolongar la vida de la lámpara. Específicamente, durante un modo de precalentamiento antes de encender la lámpara fluorescente 106, la frecuencia operativa f0p del circuito inversor 145 se controla en una frecuencia de precalentamiento fpRE, de manera que la magnitud del voltaje generado a través del primer y segundo devanados del inductor resonante dividido 240 es sustancialmente mayor que la magnitud del voltaje producido a través de los condensadores C250A, C250B. Por consiguiente, en ese tiempo, los devanados de filamento 242 proporcionan voltajes de filamento a los filamentos de la lámpara fluorescente 106 para calentar los filamentos. Después de se calientan los filamentos de manera adecuada, la frecuencia operativa f0p del circuito inversor 145 se controla de manera que la magnitud del voltaje a través de los condensadores C250A, C250B incrementa hasta que la lámpara fluorescente 106 se enciende y la corriente de lámpara ILÁMPARA comienza a fluir a través de la lámpara.

El circuito de medición 148 se acopla eléctricamente a un primer devanado auxiliar 260 (el cual se acopla magnéticamente al devanado primario del transformador principal 210) y a un segundo devanado auxiliar 262 (el cual se acopla magnéticamente al primer y segundo devanados del inductor resonante dividido 240) . El voltaje generado a través del primer devanado auxiliar 260 es representativo de la magnitud del voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ del circuito inversor 145, mientras el voltaje generado a través del segundo devanado auxiliar 262 es representativo de la magnitud del voltaje a través del primer y segundo devanados del inductor resonante dividido 240. Puesto que la magnitud del voltaje de lámpara VLÁMPARA es aproximadamente igual a la suma del voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ y el voltaje a través del primer y segundo devanados del inductor resonante híbrido 240, el circuito de medición 148 se puede operar para generar una señal de control de voltaje de lámpara VLAMP^T en respuesta a los voltajes a través del primer y segundo devanados auxiliares 260, 262.

El voltaje sinusoidal de alta frecuencia SiN generado por el circuito de tanque resonante 146 se acopla a los electrodos de la lámpara fluorescente 106 mediante un transformador de corriente 270. Específicamente, el transformador de corriente 270 tiene dos devanados primarios que se acoplan en serie con cada uno de los electrodos de la lampara fluorescente 106. El transformador de corriente 270 también tiene dos devanados secundarios 270A, 270B que se acoplan magnéticamente a los dos devanados primarios, y se acoplan eléctricamente al circuito de medición 148. El circuito de medición 148 se opera para generar la corriente de lámpara ILÁMPARA de la señal de control en respuesta a las corrientes generadas a través de los devanados secundarios 270A, 270B del transformador de corriente 270.

La Figura 7 es un diagrama esquemático simplificado del convertidor en contrafase (es decir, el circuito inversor 145, el condensador de bus CBUS y la resistencia de detección ^DETECCIÓN) que muestran los circuitos de excitación en compuerta 222, 232 en mayor detalle. La Figura 8 es un diagrama simplificado de las formas de onda que muestran la operación del convertidor en contrafase durante la operación normal del circuito de balastro 140.

Como se menciona previamente, el primer y segundo FETs Q220, Q230 se vuelven conductivos en respuesta a las señales de control proporcionadas del primer y segundo devanados de excitación 224, 234 del transformador principal 210, respectivamente. El primer y segundo circuitos de excitación en compuerta 222, 232 se pueden operar para volver a los FETs Q220, Q230 no conductivos en respuesta a la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI, VDRV_FET2 generadas cerca del circuito de control 160, respectivamente. El circuito de control 160 incita la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI/ VDRV_FET2, en elevación y reducción simultáneamente, de manera que la primera y segunda señales de excitación de FET sean las mismas. Por consiguiente, los FETs Q220, Q230 no son conductivos al mismo tiempo, pero son conductivos en una base alternativa, de manera que el voltaje de onda cuadrada se genera con la frecuencia operativa adecuada f0p.

Cuando el segundo FET Q230 es conductivo, la corriente de tanque ITANQUE fluye a través de la primera mitad del devanado primario del transformador principal 210 hacia el circuito de tanque resonante 146 (es decir, desde el condensador de bus CBUS hasta el nodo A como se muestra en la Figura 7) . Al mismo tiempo, una corriente IINV2 (la cuál tiene una magnitud igual a la magnitud de la corriente de tanque) fluye a través de una segunda mitad del devanado primario (como se muestra en la Figura 7) . Similarmente, cuando el primer FET Q220 es conductivo, la corriente de tanque ITA QUE fluye a través de la segunda mitad del devanado primario del transformador principal 210, y una corriente IINVI da cual tiene una magnitud igual a la magnitud de la corriente de tanque) fluye a través de la primera mitad del devanado primario. Por consiguiente, la corriente del inversor lINV tiene una magnitud igual a aproximadamente dos veces la magnitud de la corriente de tanque ITANQUE · Cuando el primer FET Q220 es conductivo, la magnitud del voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ es aproximadamente dos veces el voltaje de VBus como se mide desde el nodo B hasta el nodo A. Como se menciona previamente, la corriente de tanque ITANQUE fluye a través de la segunda mitad del devanado primario del transformador principal 210, y la corriente Imvi fluye a través de la primera mitad del devanado primario. El voltaje de detección VDETECCIÓN se genera a través de la resistencia de detección R-DETECCIÓN y representativa de la magnitud de la corriente del inversor IINV Observe que el voltaje de detección VDETECCIÓN es un voltaje negativo cuando la corriente del inversor IINV fluye a través de la resistencia de detección RDETECCIÓN en la dirección de la corriente del inversor IINV mostrado en la Figura 7. El circuito de control 160 se puede operar para pagar el primer FET Q220 en respuesta a la integral del voltaje de detección VDETECCIÓN que alcanza un voltaje de umbral. La operación de circuito de control 160 y la señal de control integral ViNT se describe en mayor detalle: en la Solicitud de Patente Estadounidense comúnmente asignada, Expediente del Apoderado No. 08-21690-P2, titulada BALASTRO ELECTRÓNICO DE REGULACIÓN DE INTENSIDAD QUE TIENE UN CIRCUITO INVERSOR PARCIALMENTE AUTO-OSCILANTE, la descripción completa de la cual se incorpora en la presente para referencia.

Para apagar el primer FET Q220, el circuito de control 160 excita la primera señal de excitación de FET VDVR_FETI en elevación (es decir, aproximadamente al primer voltaje de suministro de CD VCci) · Por consiguiente, un transistor de unión bipolar NPN Q320 se mueve conductivo y conduce una corriente a través de la base de un transistor de unión bipolar de PNP Q322. El transistor Q322 se vuelve conductivo al jalar la compuerta del primer FET Q220 hacia el circuito común, de manera que el primer FET Q220 se vuelve no conductivo. Después de que el FET Q220 se vuelve no conductivo, la corriente del inversor IINV continúa fluyendo y carga una capacitancia de drenaje en el FET Q220. El voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ cambia de polaridad, de manera que la magnitud del voltaje de onda cuadrada VSQ es aproximadamente dos veces el voltaje de bus VBUs como se mide desde el nodo A hasta el nodo B y la corriente del tanque ITA QUE se conduce a través de la primera mitad del devanado primario del transformador principal 210. Eventualméhte, la capacitancia del drenaje del primer FET Q220 se carga a un punto en el cual el circuito común se encuentra, a una magnitud mayor que el nodo B del transformador principal, y el diodo parásito del segundo FET Q230 comienza a conducir, de manera que el voltaje de detección VDETECCIÓN brevemente es un voltaje positivo.

El circuito de control 160 excita la segunda señal de extracción de FET VDRV_FET2 en reducción para permitir que el segundo FET Q230 se vuelva conductivo después del "tiempo muerto", y mientras el diodo parásito del segundo FET Q230 es conductivo y sustancialmente no existe ningún voltaje desarrollado a través del segundo FET Q230 (es decir, sólo una "caída del diodo" o aproximadamente 0.5-0.7V) . El circuito de control 160 espera un periodo de tiempo muerto TD (por ejemplo aproximadamente 0.5 pseg.) después de excitar la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI, VDRV_FET2 en elevación antes de que el circuito de control 160 excite la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FE I VDRV_FET2 en reducción para volver al segundo FET Q230 conductivo mientras sustancialmente no existe un voltaje desarrollado a través del segundo FET (es decir, durante el tiempo muerto) . La corriente magnética del trasformador principal 210 proporciona corriente adicional para cargar la capacitancia del drenaje del cuerpo 220, para asegurar que la transición de conmutación se presente durante el tiempo muerto .

Específicamente, el segundo FET Q230 se vuelve conductivo en respuesta a la señal de control proporcionado del segundo devanado de excitación 234 del transformador principal 210 después de la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI/ VDRV_FET2 se excitan en reducción. El segundo devanado de excitación 234 se acopla magnéticamente al devanado primario del transformador principal 210, de manera que el segundo devanado de excitación 234 se puede operar para conducir una corriente hacia el segundo circuito de excitación en la compuerta 232 a través del diodo D334 cuando el voltaje de onda cuadrada VSQ tenga un potencial de voltaje positivo desde el nodo A hasta el nodo B. De este modo, cuando la primera y segunda señales de excitación de FET VDRV_FETI, VDRV_FET2 existan en reducción por el circuito de control 160, el segundo devanado de excitación 234 conduce corriente a través del diodo D334 y la resistencia R335, R336, R337, y el transistor de unión bipolar NPN Q333 se vuelve conductivo, de este modo, volviendo al segundo FET Q230 conductivo. Las resistencias R335, R336, R337, por ejemplo, tienen resistencia de 50 O, 1.5 O y 33 kQ, respectivamente. Un diodo zener Z338 tiene un voltaje disruptivo de 15V, por ejemplo, y se acopla los transistores Q332, Q333 para evitar que el voltaje en las bases, de los transistores Q332, Q333 se excedan aproximadamente 15V;.

Puesto que el voltaje de onda cuadrada VSQ tiene un potencial de voltaje positivo del nodo A hasta el nodo B, el diodo parásito del segundo FET Q230 se vuelve eventualmente no conductivo. La corriente IINV2 fluye a través de la segunda mitad del devanado primario y a través de la conexión de fuente de drenaje del segundo FET Q230. Por consiguiente, la polaridad de voltaje de detección VDETECCIÓN cambia de positivo a negativo, como se muestra en la Figura 8. Cuando la señal de control integral ViNT alcanza el umbral de voltaje VTH, el circuito de control 160, una vez más vuelve a los FETs Q220, Q230 no conductivos. Similar a la operación del primer circuito de excitación de compuerta 222, la compuerta del segundo FET Q230 entonces se extrae a través de dos transistores Q330, Q332 en respuesta a la segunda señal de excitación de FET VDRV_FET2 - Después de que el segundo FET Q230 se vuelve no conductivo, la corriente de tanque ITANQUE y la corriente magnética del transformador principal 210 cargan la capacitancia de drenaje del segundo FET Q230 y el voltaje de onda cuadrada VSQ cambia de polaridad. Cuando la primera señal de excitación de FET VDRV_FETI se excita en reducción, el primer devanado de excitación 224 conduce la corriente a través de un diodo D324 y tres resistencias R325, R326, R327 (por ejemplo, que tienen resistencias de 50 O, 1.5 kQ y 33 kQ, respectivamente) . Por consiguiente, un transistor de unión bipolar NPN Q323 se vuelve conductivo, de manera que el FET Q220 se vuelve conductivo. El convertidor en contrafase continua operando de la manera parcialmente auto-oscilante en respuesta a la primera y segunda señales de excitación VDRV_FETI, VDRV_FET2 del circuito de control 160 y el primer y segundo devanado de excitación 224, 234.

Durante la puesta en funcionamiento del balastro 100, el circuito de control 160 se puede operar para permitir que una trayectoria de corriente conduzca una corriente de inicio ISTRT a través de las resistencias R336, R337 del segundo circuito de excitación en la compuerta 232. En respuesta a la corriente de inicio ISTRT/ el segundo FET Q230 se vuelve conductivo y la corriente del inversor Imvi comienza a fluir. El segundo circuito de excitación de compuerta 232 comprende un transistor de unión bipolar PNP Q340, el cual se puede operar para conducir la corriente de inicio ISTRT desde el voltaje de suministro no regulado VUNREG a través de una resistencia R342 (por ejemplo, tiene una resistencia de 100O) . La base del transistor Q340 se acopla al voltaje de suministro no regulado VUNREG a través ; de una resistencia R344 (por ejemplo, que tiene una resistencia 330O) .

El circuito de control 160 genera una señal de control de reparación de FET VDRV_ENBL y una señal de control de arranque del inversor VDRV_STRT/ las cuales ambas se proporcionan al circuito inversor 140 para controlar la corriente de arranque ISTRT. La señal de control de preparación de FET VDRV_ENBL se acopla a la base de un transistor de unión bipolar NPN Q346 a través de una resistencia R348 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 1 kQ) . La señal de control de arranque del inversor VDRV_STRT se acopla al emisor de transistor Q346 a través de una resistencia R350 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 220O) . La señal de control de arranque del inversor VDRV_STRT se excita en reducción por el circuito de control 160 en el arranque del balastro 100. La señal de control de reparación de FET\ VDRV_ENBL es el complemento de la primera y segunda señales de excitación VDRV_FETI» VDRV_FET2, es decir, la señal de control de preparación de FET VDRV_ENBL se excita en elevación cuando las primera y segunda señales de excitación VDRV_FETI, VDRV_FET2 son bajas (es decir, los FET Q220, Q230 son conductores) . Por consiguiente, cuando la señal de control de arranque del inversor VDRV_STRT se excita en reducción durante el arranque y la señal de control de preparación de FET VDRV_E BL en elevación, el transistor Q340 se vuelve conductivo y conduce la corriente de arranque IS R a través de las resistencias R336, R337 y la corriente del inversor IINV comienza a' fluir. Una vez que el convertidor en contrafase opera en l forma parcialmente auto-oscilante descrito anteriormente, el circuito de control 160 deshabilita la trayectoria de corriente que proporciona la corriente de arranque ISTRT- Otro transistor NPN Q352 se acopla a la base del transistor Q346 para evitar que el transistor Q346 se vuelva conductivo cuando el primer FET Q220 es conductivo. La base del transistor Q352 se acopla a la unión de las resistencias R325, R326 y el transistor Q323 del primer circuito de excitación de compuerta 222 a través de una resistencia R354 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 10 kQ) . Por consiguiente, si el primer devanado de excitación 224 , conduce corriente a través de los diodos D324 para volver al primer FET Q220 conductivo, se evita que el transistor Q340 conduzca la corriente de arranque y su ISTRT- La Figura 9 es un diagrama esquemático simplificado que muestra el circuito de excitación de lámpara de halógeno 152 de circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 en mayor detalle. La Figura 10 es un diagrama simplificado de las formas de onda de voltaje del circuito de excitación de lámpara de halógeno 152. Cuando la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 es menor que la intensidad de transición LTRAN, el circuito de excitación de halógeno 152 controla la lámpara de halógeno 108 para encenderse después que el conmutador semiconductor bidireccional 105B del conmutador del regulador de intensidad 104 se vuelve conductivo cada medio ciclo. Cuando la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 es mayor que la intensidad de transición LTRAN el circuito de excitación de halógeno 152 se puede operar para modular por amplitud de impulso el voltaje de halógeno VHAL proporcionado a través de la lámpara de halógeno 108 para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno. Específicamente, el circuito de excitación de halógeno 152 controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno 108 para ser mayor que o igual a un nivel de energía mínimo PM™ cuando la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 es mayor que la intensidad de transición LTRAN.

El circuito de excitación de lámpara de halógeno 152 recibe una señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL y una señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL del circuito de control ^160. La señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL es una señal modulada por amplitud de impulso (P M) que tiene un ciclo de trabajo que es representativo de la intensidad de iluminación de halógeno objetivo. Como se muestra en la Figura 10, la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL comprende un tren de impulsos que define una frecuencia operativa del circuito de excitación de lámpara de halógeno constante fHAL en la cual el circuito de excitación de lámpara de halógeno 152 opera. Siempre y cuando la fuente de luz híbrida 100 se energice, el circuito de control 160 genera la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL.

El circuito de excitación de la lámpara de halógeno 152 controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno 108 utilizando un conmutador semiconductor (por ejemplo, un FET Q410) , que se acopla en conexión eléctrica serial con la lámpara de halógeno. Cuando el FET Q410 es conductivo, la lámpara de halógeno 108 conduce una corriente de halógeno IHAL. Un circuito de excitación en contrafase (el cual incluye un transistor de unión bipolar NPN Q412 y un transistor de unión bipolar PNP Q414) proporciona un voltaje en compuerta VGT a la compuerta del FET Q410 mediante una resistencia R416 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 10O) . El FET Q410 se vuelve conductivo cuando la magnitud del voltaje en compuerta VGT excede el umbral de voltaje en compuerta especificado del FET. Un diodo zener Z418 se acopla entra la base del transistor 414 y la conexión común del rectificador y tiene un voltaje disyuntivo de por ejemplo, 15V.

El circuito de excitación de lámpara de halógeno 152 comprende un comparador U420 que controla cuando el FET Q410 se vuelve conductivo. La salida del comparador U420 se acopla a la unión de las bases de los transistores Q412, Q414 del circuito de excitación en contrafase y asciende en el segundo voltaje de suministro de CD VCc2 mediante una resistencia R422 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 4.7 .Q) . Un voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL se proporciona en la entrada de inversión del comparador U420 y es una señal periódica que incrementa en magnitud con respecto al tiempo durante cada período como se muestra en la Figura 10. Un voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL se proporciona a la entrada sin inversión del comparador U420 y sustancialmente es un voltaje de CD representativo de la intensidad de iluminación de halógeno objetivo (por ejemplo, que varía de aproximadamente 0.6V a 15V) .

El voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL se genera en respuesta a la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL del circuito de control 160. Puesto que el circuito de control 160 se denomina como la conexión común de circuito y el circuito de excitación de lámpara de halógeno 152 se denomina como la conexión común del rectificador, el circuito de excitación de lámpara de halógeno 152 comprende un circuito de espejo de corriente para cargar un condensador C424 (por ejemplo, que tiene una capacitancia de 0.01 \iF) , de manera que el voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL se genera a través del condensador C424. La señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL del circuito de control 160 se acopla al emisor de un transistor de unión bipolar NPN Q426 mediante una resistencia R428 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) . La base del transistor Q426 se acopla al primer voltaje de suministro de CD VCci del cual se energiza el circuito de control 160. El circuito de espejo de corriente comprende dos transistores PNP Q430, Q432. El transistor Q430 se conecta entre el colector del transistor Q426 y el segundo voltaje de suministro de CD VCc2 · Cuando la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL se eleva (es decir, en aproximadamente el primer voltaje de suministro de CD VCci) , el transistor Q426 no es conductivo. Sin embargo, cuando la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL se excita en reducción (es decir, en aproximadamente la conexión común del circuito a la cual se refiere el circuito de control 160) , el primer voltaje de suministro de CD VCCi se proporciona a través de la unión de base-emisor del transistor Q426 y la resistencia R428. El transistor Q426 se vuelve conductivo y una corriente sustancialmente constante se conduce a través de la resistencia R428 y una resistencia R434 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) en la conexión común del rectificador. Una corriente que tiene aproximadamente la misma magnitud que la corriente a través de la resistencia R428 se conduce a través del transistor Q432 del circuito de espejo de corriente y una resistencia R436 (por ejemplo, que tiene resistencia de 100 kQ) . Por consiguiente, el voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL se genera a través del condensador C424 como un voltaje sustancialmente de <CD como se muestra en la Figura 10.

El voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL se genera en respuesta a la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL del circuito de control 160. Un condensador C438 se acopla entre la entrada de inversión del comparador U420 y la conexión común del rectificador, y produce el voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL/ ue incrementa en magnitud con respecto al tiempo. El condensador C438 carga desde el voltaje rectificado VRECT a través de una resistencia R440, de manera que el régimen en el cual se carga el condensador C438 incrementa conforme la magnitud del voltaje rectificado incrementa, lo cual permite una cantidad relativamente constante de energía que se suministra a la lámpara de halógeno 108 después de que el conmutador semiconductor bidireccional 105B del conmutador de regulador de intensidad 104 se vuelve conductivo cada medio ciclo. Por ejemplo, la resistencia R440 tiene una resistencia de 220 kQ y el condensador C438 tiene una capacitancia de 560 pF, de manera que el voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL tiene una inclinación sustancialmente constante mientras que el condensador C438 se carga (como se muestra en la Figura 10) . Un transistor de unión bipolar NPN Q442 se acopla a través del condensador C438 y responde a la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL para restablecer periódicamente el voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL- Específicamente, la magnitud del voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL se controla para reducir sustancialmente la magnitud, por ejemplo, a una magnitud por debajo de la magnitud del voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL en la entrada sin inversión del comparador U420 (es decir, en aproximadamente 0.6 V).

La señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL se acopla a la base de un transistor de unión bipolar PNP Q444 a través de diodo D446 y una resistencia R448 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) . La base del transistor Q444 se acopla al emisor (el cual se acopla al primer voltaje de suministro de CD VCci) mediante una resistencia R450 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) . Un diodo D452 se acopla entre el colector del transistor D444 y la unión del diodo D446 y la resistencia R448. Cuando la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL es elevada (es decir, en aproximadamente el primer voltaje de suministro de CD VCci) , el transistor Q444 no es conductivo. Cuando la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL se excita en reducción (es decir, en aproximadamente un circuito común) , el transistor Q444 se vuelve conductivo provocando que el transistor Q442 se vuelva conductivo como se describirá en lo siguiente. Los dos diodos D446, D452 forman un limitador Baker para evitar 1 que el transistor Q444 se sature, de manera que el transistor Q444 se vuelve rápidamente no conductivo cuando la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL se controla en elevación una vez más .

La base del transistor Q442 se acopla al colector del resistor Q444 mediante un diodo D454 y una resistencia R456 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) . Un diodo D458 se acopla entre el colector del transistor Q442 y el colector del transistor Q444. Cuando la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL es elevada y el transistor Q444 no es conductivo, el transistor Q444 tampoco es conductivo, de este modo permitiendo que el condensador C438 se cargue. Cuando la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL es baja y el transistor Q444 es conductivo, la corriente se conduce a través de la resistencia R456, el diodo D454, y una resistencia R460 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) y el transistor Q442 se vuelve conductivo, de este modo permitiendo que el condensador C438 se descargue rápidamente (como se muestra en la Figura 10) . Después que la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL se excita en elevación, el condensador C438 comienza a cargarse una vez más. Los dos diodos D454, D458 también forman un limitador Baker para evitar que el transistor Q442 se sature y de este modo permitir que el transistor Q422 se vuelva rápidamente no conductivo. La entrada de inversión del comparador U420 se acopla al segundo voltaje de suministro de CD VCc2 mediante un diodo D462 para evitar que la magnitud del voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL exceda un voltaje predeterminado (por ejemplo, una caída de diodo por debajo del segundo voltaje de suministro de CD Vcc2) · El comparador U420 provoca que el circuito de excitación en contrafase genere el voltaje de compuerta VG en la frecuencia operativa del circuito de excitación de 'lámpara de halógeno ÍHAL (definida por la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL) Y un ciclo de trabajo variable (dependiendo de la magnitud del voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL) · Cuando el voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL excede del voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL, el voltaje de compuerta VGT se excita en reducción volviendo al FET Q410 no conductivo, cuando el voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL cae por debajo del voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HALI el voltaje de compuerta VGT se excita en elevación, de este modo volviendo al FET Q410 conductivo, de manera que la corriente de halógeno IHAL se conduce a través de la lámpara de halógeno 108. Conforme la magnitud del voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL y el ciclo de trabajo de voltaje de compuerta VGT incrementa, la intensidad de la lámpara de halógeno 108 incrementa (y viceversa) .

El circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 se puede operar para proporcionar una trayectoria para la corriente de carga ICARGA del suministro de energía 105D del conmutador de regulador de intensidad 104 cuando el conmutador semiconductor 105B no es conductivo, y de este modo la señal de control de cruce por cero VZc es baja. La señal de control de cruce por cero Vzc también se proporciona al circuito de excitación de lámpara de halógeno 150. Específicamente, la señal de control de cruce por cero Vzc se acopla a la base de un transistor de unión bipolar NPN Q464 mediante resistencia R466 (por ejemplo, que tiene una resistencia de 33 kQ) . El transistor Q464 se acopla en paralelo con el transistor Q444, el cual responde a la señal de control de frecuencia de halógeno VFREQ_HAL- Cuándo el voltaje de fase controlada VPC tiene una magnitud de aproximadamente cero voltios y la señal de control de cruce por cero Vzc es baja, el transistor Q464 se vuelve conductivo, de este modo la magnitud del voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL sigue siendo un voltaje sustancialmente bajo (por ejemplo, aproximadamente 0.6 V). Puesto que la magnitud del voltaje de sincronización de halógeno VTIME_ _HAL se mantiene por debajo de la magnitud del voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL/ el FET Q410 se vuelve conductivo, de este modo proporcionando una trayectoria para la corriente de carga ICARGA de suministro de energía 105D para fluir cuando el conmutador semiconductor 105B no sea conductivo.

Como se menciona previamente, el semiconductor bidireccional 105B del conmutador regulador de intensidad 104 puede ser un tiristor, tal como un triac o un rectificador controlado por silicio doble (SCRs) en conexión antiparalela. Los tiristores típicamente se caracterizan por una corriente de enganche con régimen y una corriente de retención con régimen. La corriente conducida a través' de las terminales principales del tiristor debe extender la corriente de enganche para que el tiristor se . vuelva completamente conductivo. La corriente conducida a través de las terminales principales del tiristor debe permanecer por encima de la corriente de retención para que el tiristor permanezca en conducción completa.

El circuito de control 160 de la fuente de luz híbrida 100 controla el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150, de manera que el circuito de fuente de luz de baja eficiencia proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya para exceder la corriente de enganche requerida y la corriente de retención del conmutador del semiconductor 105B. Para lograr esta característica, el circuito de control 160 no apaga completamente la lámpara de halógeno 108 en algunos puntos de la gama de regulación de intensidad, específicamente en la intensidad de gama alta LHE, donde la lámpara fluorescente 106 proporciona la mayor parte de la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100. En la intensidad de gama alta LHE el circuito de control 160 controla el voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HA]j a un valor de umbral mismo, de manera; que la cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno 108 se controla en el nivel de energía mínimo PMIN- Por consiguiente, después de que el conmutador del semiconductor 105B se vuelve conductivo, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 se puede operar para conducir corriente suficiente para asegurar que la corriente de enganche requerida en la corriente de retención del conmutador del semiconductor 105B se alcance. Aunque la lámpara de halógeno 108 conduce cierta corriente en la intensidad de gama alta LHE; la magnitud de la corriente no es lo suficientemente grande para iluminar la lámpara de halógeno. Alternativamente, la lámpara de halógeno 108 puede producir un mayor porcentaje de la intensidad de luz total LT0TAL de la fuente de luz híbrida 100, por ejemplo, hasta aproximadamente 50% de la intensidad de luz total.

Por consiguiente la fuente de luz híbrida 100 (específicamente, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150) se caracteriza por una impedancia baja entre las terminales de entrada 110A, 110B durante la longitud de cada medio ciclo de la fuente de energía de CA 102. Específicamente, la impedancia entre las terminales de entrada 110A, 110B (es decir, la impedancia de circuitos de fuente de luz de baja eficiencia 150) tiene una magnitud promedio que es sustancialmente baja, de manera ;que la corriente consumida a través de la impedancia no es lo suficientemente grande para iluminar visualmente la lámpara de halógeno 108 (cuando el conmutador semiconductor 105 del conmutador de regulador de intensidad 104 no es conductivo) , pero es lo suficientemente grande para exceder la corriente de enganche con régimen por la corriente de retención con régimen del tiristor en el conmutador del regulador de intensidad 104, o para permitir que la corriente de sincronización ITIM o la corriente de carga ICARGA del conmutador de regulador de intensidad fluya. Por ejemplo, la fuente de luz híbrida 100 puede proporcionar una impedancia que tiene una magnitud promedio de aproximadamente 1.44 kQ o menos en serie con la fuente de energía de CA 102 y el conmutador de regulador de intensidad 104 durante la longitud de cada medio ciclo, de manera que la fuente de luz híbrida 100 parece como una lámpara incandescente de 10 Watts ,para el conmutador de regulador de intensidad 104. Alternativamente, la fuente luz híbrida 100 puede proporcionar una impedancia que tiene una magnitud promedio de aproximadamente 360 O o menos en serie con la fuente de energía de CA 102 y el conmutador de regulador de intensidad 104 durante la longitud de cada medio ciclo, de manera que la fuente de luz híbrida 100 parece como una lámpara incandescente de 40 Watts para el conmutador de regulador de intensidad 104. Alternativamente, la fuente de luz híbrida 100 puede proporcionar una impedancia que tiene una magnitud promedio de aproximadamente 360 O o menos en serie con la fuente de energía de CA 102 y el conmutador de regulador de intensidad 104 durante la longitud de cada medio ciclo, de manera que la fuente' de luz híbrida 100 parece como una lámpara incandescente de 40 Watts para el conmutador de regulador de intensidad 104.

La Figura 11A, Figura 11B y Figura 11C son diagramas simplificados de las formas de onda de voltaje de la fuente de luz híbrida 100 que muestra el voltaje de fase controlada VPC, el voltaje de halógeno VHAL» el voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL y la señal de control de cruce por cero Vzc como la fuente de luz híbrida, se controla en diferentes valores de la intensidad de luz total objetivo LTOTAL- En la Figura 11A, la intensidad de luz total LTOTAL se encuentra en la intensidad de gama alta LHE es decir, el conmutador de regulador de intensidad 104 controla el periodo de conducción TCON en un periodo máximo. La cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno 108 se controla al nivel de energía mínima PMIN de manera que la lámpara de halógeno 108 conduce la corriente para asegurar que la corriente de enganche requerida y la corriente de retención del conmutador de semiconductor 5B se obtengan. Cuando la señal de control de cruce por cero Vzc es baja, la lámpara de halógeno 108 proporciona una trayectoria para la corriente de carga y subcarga del suministro de energía 105D para ,'fluir y existe una pequeña caída de voltaje a través de lámpara de halógeno.

En la Figura 11B, la intensidad de luz total LT0TAL se encuentra por debajo de la intensidad de gama alta LHE, pero por encima de la intensidad de transición LTRAN. Este tiempo, la cantidad de energía suministrada a la lámpara de halógeno 108 es mayor que el nivel de energía mínimo PMiN de manera que la lámpara de halógeno 108 comprende un porcentaje mayor de la intensidad de luz total LTOTAL- En la Figura 11C, la intensidad de luz total LTOTAL se encuentra por debajo de la intensidad de transición LTRAN, de manera que la lámpara fluorescente 106 se apaga y la lámpara de halógeno 108 proporciona toda la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100. Por ejemplo, el voltaje de umbral objetivo de halógeno VTRGT_HAL tiene una magnitud mayor que el valor máximo del voltaje de sincronización de halógeno VTIME_HAL/ de manera que el voltaje de halógeno VHAL no se modula por amplitud de impulsos por debajo de la intensidad de transición LTRAN. Alternativamente, la lámpara de halógeno 108 también puede modularse por amplitud de pulso por debajo de la intensidad de transición LTRA .

La Figura 12A y la Figura 12B son diagramas de flujo simplificados de un procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 ejecutado periódicamente por el circuito de control 160, por ejemplo, una vez cada medio ciclo de la fuente de energía de CA 102. La función principal del procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 es medir el período de conducción TCON del voltaje de fase controlada VPC generado por conmutador de regulador de intensidad 104 y para controlar de manera adecuada la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108 para lograr la intensidad de luz total objetivo LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 (por ejemplo, como se define por el esquema mostrado en la Figura 4B) . El circuito de control 160 utiliza un cronómetro, el cual se ejecuta continuamente, para medir los tiempos entre los bordes de elevación y caída de la señal de control de cruce por cero Vzc, y para calcular la diferencia entre los tiempos de los bordes de caída y elevación para determinar el período de conducción TCON del voltaje de fase controlada VPC.

El procedimiento de intensidad de la luz objetivo 500 comienza en la etapa 510 en respuesta a un borde de elevación de la señal de control de cruce por cero Vzc, que señala que el voltaje de fase controlada VPC se ha elevado por encima del umbral de cruce por cero VTH-Zc del circuito de detección de cruce por cero 162. El presente valor del cronómetro se almacena inmediatamente en un registro A en la etapa 512. El circuito de control 160 espera un bórde de caída de señal de cruce por cero Vzc en la etapa 514 o un tiempo fuera expira en la etapa 515. Por ejemplo, el tiempo fuera puede ser la duración de un medio ciclo, es, decir, aproximadamente 8.33 microsegundos si la fuente de energía de CA opera en 60 Hz . Si el tiempo fuera expira en la etapa 515 antes de que el circuito de control 160 detecte un borde de elevación de señal de cruce por cero Vzc en la etapa 514, el procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 simplemente se sale. Cuando un borde de elevación de la señal de control de cruce por cero V2c se detecta en la etapa 514 antes de que el tiempo fuera expire en la etapa 515, el circuito de control 160 almacena el valor presente del cronómetro en un registro B en la etapa 516. En la etapa 518, el circuito de control 160 determina la duración del intervalo de conducción TCON al restar el valor de cronómetro almacenado en el registro A del valor de cronómetro almacenado en el registro B.

Después, el circuito de control 160 asegura el intervalo de conducción medido TCON que se encuentra dentro de los límites predeterminados. Específicamente, si el intervalo de conducción TCON es mayor que un intervalo de conducción máximo TMAX en la etapa 520, el circuito de control 160 establece el intervalo de conducción TCON igual al intervalo de conducción máximo TMAX en la etapa 522. Si el intervalo de conducción TCON es menor que un intervalo de conducción mínimo MIN en la etapa 524, el circuito de control 160 establece el intervalo de conducción TCON igual al intervalo de conducción mínimo TMIN en la etapa 526. : En la etapa 528, el circuito de control 160 calcula un promedio continuo TAVG en respuesta al intervalo de conducción medido ?8?· Por ejemplo, el circuito de control 160 puede calcular un promedio continuo en N:l TAVG utilizado en la siguiente ecuación: TAVG = (N · TAVG + TC0N) / (N + 1) . (Ecuación 1) Por ejemplo, N puede ser igual a 31, de manera que N + 1 es igual a 32, lo cual permite un procesamiento fácil del cálculo de división por el circuito de control 160. En la etapa 530, el circuito de control 160 determina la intensidad de luz total objetivo LTOTAL en respuesta al promedio continuo TAVG calculado en la etapa 528, por ejemplo, utilizando una tabla de consulta.

Después, el circuito de control 160 controla adecuadamente el circuito de fuente de luz de alta eficiencia 140 y el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 para producir la intensidad de luz total deseada LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 (es decir, como se define por el esquema mostrado en la Figura 4B) . Aunque no se muestra en la Figura 4B, el circuito de control 160 controla la intensidad de luz total deseada LTOTAL utilizando cierta histéresis alrededor de la intensidad de transición LTRAN. Específicamente, cuando la intensidad de luz total deseada LTOTAL cae por debajo de una intensidad igual a la intensidad de transición LTRA menos una compensación de histéresis LHYS, la lámpara fluorescente 106 se apaga y sólo la lámpara de halógeno 108 es controlada. La intensidad de luz total deseada LTOTAL entonces debe elevarse por encima de una intensidad igual a la intensidad de transición LTRAN más la compensación de histéresis LHYS para el circuito de control 160 para encender la lámpara fluorescente 106.

Con referencia a la Figura 12B, el circuito de control 160 determina la corriente de la lámpara ob etivo IOBJETIVO para la lámpara fluorescente 106 en la etapa 532 y el ciclo de trabajo adecuado para la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL en la etapa 534, lo cual provocará que la fuente de luz híbrida 100 produzca la intensidad de luz total objetivo LTOTAL- Si la intensidad de la luz total objetivo LTOTAL es mayor que la intensidad de transición LTRAN más la compensación de histéresis LHys en la etapa 536 y la lámpara fluorescente 106 se enciende en la etapa 538, el circuito de control 160 excita el circuito inversor 145 adecuadamente en la etapa 540 para lograr la corriente de lámpara deseada IOBJETIVO Y genera la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL con el ciclo de trabajo adecuado en la etapa 542. Si la lámpara fluorescente 106 se apaga en la etapa 538 (es decir, la intensidad de la luz total objetivo LTOTAL se ha cambiado por encima de la intensidad de transición LTRAN) , el circuito de control 160 enciende la lámpara fluorescente 106 al precalentar y encender la lámpara en la etapa 544 antes de excitar el circuito inversor 145 en la etapa 540 y al generar la señal de control del nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL en la etapa 542. Después de controlar adecuadamente la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108, el procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 se sale.

Si la intensidad de luz total objetivo LTOTAL no es mayor que la intensidad de transición LTRAN más la compensación de histéresis LHYS en la etapa 536, pero es menor que la intensidad de transición LTRAN menos la compensación de histéresis LHys en la etapa 546, el circuito de control 160 apaga la lámpara fluorescente 106 y sólo controla la intensidad de halógeno objetivo de la lámpara de halógeno 108. Específicamente, si la lámpara fluorescente 106 se enciende en la etapa 548, el circuito de control 160 apaga la lámpara fluorescente 106 en la etapa 550. El circuito de control 160 genera la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL con el ciclo de trabajo adecuado en la etapa 552, de manera que la lámpara de halógeno 108 proporciona toda la intensidad de luz total objetivo LTOTAL y el procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 se sale.

Si la intensidad de luz total objetivo LT0TAL no es mayor que la intensidad de transición LTRAN más la compensación de histéresis LHYS en la etapa 536, pero si no es menor que la intensidad de transición LTRAN menos la compensación de histéresis LHYS e la etapa 546, el circuito de control 160 se encuentra en la gama de histéresis. Por lo tanto, la lámpara fluorescente 106 no se enciende en la etapa 554, el circuito de control 160 simplemente genera la señal de control del nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL con el ciclo de trabajo adecuado en la etapa 556 y el procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 se sale. Sin embargo, si lámpara fluorescente 106 se enciende en la etapa 554, el circuito de control 160 excita el circuito inversor 145 adecuadamente en la etapa 558 y genera la señal de control de nivel de excitación de lámpara de halógeno VDRV_HAL con el ciclo de trabajo adecuado en la etapa 556 antes de que el procedimiento de intensidad de luz objetivo 500 se salga.

La Figura 13A es una gráfica simplificada que muestra una curva ejemplar de consumo de energía monotónica PHYB con respecto a la salida de lumen de la fuente de luz híbrida 100 de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención. La Figura 13A, también muestra curvas ejemplares de consumo de energía PCFL de una lámpara fluorescente compacta de 26 Watts de la técnica anterior y un consumo de energía PiNc de una lámpara incandescente de 100 Watts de la técnica anterior con respecto a la salida de lumen de la fuente de luz híbrida 100. La Figura 13B, es una gráfica simplificada que muestra una intensidad de iluminación de lámpara fluorescente objetivo LFL2/ una intensidad de iluminación de lámpara de halógeno objetivo LHAL2 Y una intensidad de luz total LT0TAL2 de la fuente de luz híbrida 100 (esquematizada con respecto a la intensidad de iluminación total deseada LDESEADA) para lograr el consumo de energía monotónica mostrado en la Figura 13A. La lámpara fluorescente 106 se apaga bajo una intensidad de transición LTRA 2 por ejemplo, aproximadamente el 48%. Cuando la intensidad de iluminación deseada LDESEADA se disminuye de la intensidad de gama alta LHE a la intensidad de gama baja LLE, el consumo de energía de la fuente de luz híbrida 100, disminuye de manera consistente y jamás incrementa. En otras palabras, si un usuario controla el conmutador de regulador de intensidad 104 para disminuir la intensidad de luz total LTOTAL de la fuente de luz híbrida 100 en cualquier punto a lo largo de la gama de regulación de intensidad, la fuente de luz híbrida consume una energía reducida correspondiente.

La Figura 14 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida 700 de acuerdo con una tercera modalidad de la presente invención. La fuente de luz híbrida 700 comprende un circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 que tiene una lámpara de halógeno de bajo voltaje 708 (LVH) (por ejemplo, energizada por un voltaje que tiene una magnitud que varía de aproximadamente 12 voltios a 24 voltios) . El circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 además comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje 752 y un transformador de bajo voltaje 754 acoplado entre la lámpara de halógeno de bajo voltaje 708 y el circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje 752. El circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje 752 y el transformador de bajo voltaje 754 se describen en mayor detalle en lo siguiente con referencia a la Figura 18, la Figura 19 y la Figura 20. La fuente de luz híbrida 700 proporciona las mismas mejoras sobre la técnica anterior de la fuente de luz híbrida 100 de la primera modalidad. Además, en comparación con la lámpara de halógeno de voltaje de línea 108 de la primera modalidad, la lámpara de halógeno de bajo voltaje 708 generalmente se caracteriza por una mayor duración, tiene un factor de forma más pequeña, y proporciona una fuente de eliminación de punto más pequeña para permitir fotometría mejorada.

La Figura 15 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida 800 de acuerdo con una cuarta modalidad de la presente invención. La fuente de luz híbrida 800 comprende un circuito de fuente de luz de alta eficiencia 840 que tiene una fuente de luz de estado sólido, tal como una fuente de luz LED 806, y un circuito de excitación de fuente de luz de estado sólido, tal como un circuito de excitación de LED 842. La fuente de luz de LED 806 proporciona una temperatura de color correlacionado relativamente constante a través de la gama de regulación de intensidad de la fuente de luz de LED 806 (similar a la lámpara fluorescente 106) . El circuito de excitación de LED 842 comprende un circuito de corrección de factor de energía (PFC) 844, un circuito de fuente de LED 846, y un circuito de control 860. EL circuito de PFC 844 recibe el voltaje rectificado VRECT Y genera un voltaje de bus de CD VBUS_LED (por ejemplo, aproximadamente 40 VCD) a través de un condensador de bus CBUS_LED- El circuito de PFC 844 comprende un circuito activo que opera para ajustar el factor de energía de la fuente de luz híbrida 800 hacia un factor de uno. El circuito de fuente de corriente de LED 846 recibe el voltaje de bus VBUS_LED y regula una corriente de salida de LED ILED conducida a través de la fuente de luz de LED 806 para controlar ,de este modo la intensidad de la fuente de luz de LED. El circuito de control 860 proporciona una señal de control de LED VLED_CN L al circuito de fuente de corriente de LED 842, que controla la intensidad de luz de la fuente de luz de LED 806 en respuesta a la señal de control de LED VLED_CNTL al controlar la frecuencia del ciclo de trabajo de la corriente de salida de LED ILED. Por ejemplo, el circuito de fuente de corriente de LED 846 puede comprender un circuito integrado de controlador de LED (no mostrado) por ejemplo, el número de parte AX16831, fabricado por Maxim Integrated Products.

La Figura 16 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida 900 de acuerdo con una quinta modalidad de la presente invención. La fuente de luz híbrida 900 incluye un filtro de RFI 930A para minimizar el ruido proporcionado a la fuente de energía de CA 102 y dos rectificadores de onda completa 930B, 930C, que reciben ambos el voltaje de fase controlada VPC a través del filtro de RFI. El primer rectificador 930B genera un primer voltaje rectificado VRECTI, el cual se proporciona al circuito de fuente de luz de alta eficiencia 140 para iluminar la lámpara fluorescente 106. El segundo rectificador 930C genera un segundo voltaje rectificado VREC 2t el cual se proporciona al circuito de fuente de luz de baja eficiencia 150 para iluminar la lámpara de halógeno 108.

La Figura 17 es un diagrama de bloque simplificado de una fuente de luz híbrida 1000 que comprende un circuito eléctrico de fuente de luz híbrida 1020 de acuerdo con una sexta modalidad de la presente invención. La fuente de luz híbrida 1000 comprende un circuito de fuente de luz de alta eficiencia 1040 (es decir, un circuito de fuente de luz de espectro discreto) para iluminar la lámpara fluorescente 106.

Como se muestra en la Figura 17, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 incluye la lámpara de halógeno de bajo voltaje 708, así como el circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje 752 y el transformador de bajo voltaje 754 para excitar la lámpara de halógeno de bajo voltaje (como en la tercera modalidad de la presente invención mostrada en la Figura 14) . Un circuito de control 1060 controla simultáneamente la operación del circuito de fuente de luz de alta eficiencia 1040 y el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 para controlar de este modo la cantidad de energía suministrada a la lámpara fluorescente 106 y la lámpara de halógeno 108.

El circuito de fuente de luz de alta eficiencia 1040 comprende un circuito de excitación fluorescente que incluye un circuito doblador de voltaje 1044, un circuito inversor 1045, un circuito de tanque resonante 1046. El circuito doblador de voltaje 1044 recibe voltaje de fase controlada VPC y genera el voltaje de bus VBUS de acuerdo con dos condensadores de bus conectados en serie CBi, CB2 · El primer condensador de bus CBi se puede operar para cargar a través de un primer diodo ?? durante los medios' ciclos positivos, mientras el segundo condensador de bus CB2 se puede operar para cargarse a través de un segundo diodo D2 durante los medios ciclos negativos. El circuito inversor 1045 convierte el voltaje de luz de CD VBus en un voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ. El circuito inversor 1045 puede comprender un circuito inversor estándar, por jemplo, que comprende un primer FET (no mostrado) , para elevar el voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ hacia el voltaje de luz VBus y el segundo FET (no mostrado) para reducir el voltaje de onda cuadrada de alta frecuencia VSQ hacia el circuito común. El circuito de control 1060 suministra las señales de excitación de FET VDRV_FETI y VDRV_FET2 para excitar los dos FETs del circuito inversor 1045. · El circuito de tanque resonante 1046 filtra el voltaje de onda cuadrada VSQ para producir un voltaje de CA de alta frecuencia sustancialmente sinusoidal VSiN, el cual se acopla a los electrodos de la lámpara fluorescente 106. El circuito de fuente de lámpara de alta eficiencia 1040 además comprende un circuito de mención de voltaje de lámpara 1048A (el cual proporciona una señal de control de VLAMP^ representativa de una magnitud del voltaje de lámpara VLÁMPARA al circuito de control 1060) , y un circuito de medición de corriente de lámpara 1048B (el cual proporciona una señal de control de corriente de lámpara VLAMP_CU representativa de una magnitud de una corriente de lámpara y sub-lámpara al circuito de control) . La fuente de luz híbrida 1000 además comprende un suministro de energía 1062 para generar un voltaje de suministro de corriente directa (CD) Vcc (por ejemplo, aproximadamente 5 VCD) · Para energizar el circuito de control 1060. Por ejemplo, el suministro de energía 1062 puede acoplarse de manera magnética a un indicador resonante (no mostrado) del tanque resonante para generar el voltaje de suministro de CD VCc- La Figura 18 es un diagrama esquemático simplificado del rectificador de onda completa 930C y el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750. El circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 comprende dos FETs Q1070, Q1072, los cuales se acoplan en serie a través de la salida (es decir, las terminales de CD) del rectificador de onda completa 930C para controlar el flujo de la corriente de halógeno IHAL a través de la lámpara de halógeno 708. El circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 además comprende dos condensadores C1074, C1076, los cuales: también se acoplan en serie a través de las terminales de CD del rectificador de onda completa 930C. El transformador de bajo voltaje 754 comprende un autotransíormador , que tiene un devanado primario acoplado entre la unión de los dos FETs Q1070, Q1072 y la unión de los dos condensadores C107Í4, C1076 y un devanado secundario acoplado a través de la lámpara de halógeno de bajo voltaje 708. Los condensadores C1074, C1076 ambos tienen por ejemplo, capacitancias de aproximadamente 0.15 , de manera que un voltaje que tiene la magnitud de aproximadamente la mitad del voltaje pico VPiCo de la fuente de energía de CA 102 se genera a través de cada uno de los condensadores .

La Figura 19 es un diagrama simplificado que muestra formas de onda que ilustran la operación del circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750. El circuito de control 1060 proporciona señales de control de excitación de halógeno VDRV_HALI, VDRV_HAL2 al circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 para volver selectivamente los FETs Q1070, Q1072 conductivos para conducir la corriente de halógeno IHAL a través del devanador secundario del transformador 754 y de este modo la lámpara de halógeno 708. Puesto que el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 se menciona como circuito común diferente al circuito de control 1060, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de FET aislado 1078 para excitar los FETs Q1070, Q1072 en respuesta a las señales de control de excitación de halógeno VDRV_HALI/ VDRV_HAL2 recibidas del circuito de control. Específicamente, el circuito de excitación de FET aislado 1078 proporciona voltajes de compuerta VGTi, VGT2 a las compuertas de los FETs Q1070, Q1072, respectivamente. Los voltajes de compuerta VGTi, VG 2 se caracterizan ambos por una frecuencia fHAL (por ejemplo, aproximadamente 30 kHz) y un ciclo de trabajo DCHAL/ el cual es el mismo para los voltajes de compuerta como se muestra en la Figura 19. Los voltajes de compuerta VGTi, VGT2 se encuentran a 180° fuera de fase entre sí, de manera que los FETs Q1070, Q1072 no se vuelven conductivos al mismo tiempo (es decir, los ciclos de trabajo deben ser menores de 50%) .

Cuando el primer FET Q1070 se vuelve conductivo, el primer condensador C1074 se acopla en paralelo con el devanador primario del transformador 754, de manera> que un voltaje positivo que tiene una magnitud igual a aproximadamente la mitad del voltaje pico VPICo de la fuente de energía de CA 102 se acopla a través del devanado primario del transformador. Cuando el segundo FET Q1072 se vuelve conductivo, el segundo condensador C1076 se acopla en paralelo con el devanado primario del transformador 754, de manera que un voltaje negativo que tiene una magnitud ; igual a aproximadamente la mitad del voltaje pico VPiCo de la fuente de energía de CA 102 se acopla a través del devanado primario del transformador. Por consiguiente, un voltaje primario VPRi (como se muestra en la Figura 19) se genera a través del devanado primario del transformador 754, provocando de esta manera que la corriente de halógeno fluya a través del devanado secundario y la lámpara de halógeno 708. El circuito de control 1060 incrementa el ciclo de trabajo DCHAL del voltaje de compuerta VGTi, G 2 proporcionados a los FETs Q1070, Q1072 como intensidad de iluminación de halógeno objetivo LHAL de la lámpara de halógeno 708 que incrementa, y disminuye el ciclo de trabajo DCHAL conforme la intensidad de iluminación de halógeno objetivo LHAL disminuye.

El circuito de control 1060 controla el ciclo de trabajo DCHAL del voltaje de compuerta VGTI/ Vgt2 proporcionados a los FETs Q1070, Q1072 durante cada medio ciclo para asegurar que la lámpara de halógeno 708 se pueda operar para conducir las corrientes adecuadas que necesita conducir el conmutador regulador de intensidad conectado 104. La Figura 20 es un diagrama simplificado de un ejemplo de los ciclos de trabajo DC del voltaje de compuerta VGTi, VGT2 proporcionados a los FETs Q1070, Q1072 durante dos medios ciclos. Cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B no es conductivo (al comienzo de cada medio ciclo) , el circuito de control 1060 excita los FETs Q1070, Q1072 de manera que el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 se puede operar para conducir la corriente de carga del suministro de energía 105D del conmutador de regulador de intensidad 104. Específicamente, el circuito de control 1060 controla el ciclo de trabajo de los FETs Q1070, Q1072 en un primer ciclo de trabajo DCi (por ejemplo, aproximadamente 45-50%) de manera que el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 es capaz de conducir la corriente de carga cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B no es conductivo como se muestra en la Figura 20. Puesto que el voltaje de fase controlada VPC a través de la fuente de luz híbrida 1000 (y de este modo a través de la lámpara de halógeno 708) es aproximadamente cero voltios cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B no es conductivo y el suministro de energía 105D conduce la corriente de carga, la lámpara de halógeno 708 no disipará mucha energía en este tiempo.

Después de que el conmutador semiconductor bidireccional 105B del conmutador del regulador de intensidad 104 se vuelve conductivo cada medio ciclo, el circuito de control 1060 se puede operar para excitar los FETs Q1070, Q1072, de manera que el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA 102 a través de la fuente de luz híbrida 1000 para asegurar que la magnitud de la corriente a través del conmutador semiconductor bidireccional exceda la corriente de retención con régimen del conmutador semiconductor bidireccional (es decir, cuando el conmutador semiconductor bidireccional es un tiristor) . Específicamente, el circuito de control 1060 controla el ciclo de trabajo de los FETs Q1070, Q1072 en un segundo ciclo de trabajo DC2 (por ejemplo, un ciclo de trabajo mínimo de aproximadamente 7-8%, el cual se acerca al ciclo de trabajo del 0%) como se muestra en la Figura 20. Debido a que el segundo ciclo de trabajo DC2 es pequeño, la lámpara de halógeno 708 no consume una gran cantidad de energía después de que el conmutador semiconductor bidireccional 105B se vuelve conductivo. Sin embargo, la corriente resultante conducida a través del devanado primario del transformador 754 del circuito de fuente de luz 'de baja eficiencia 750 y a través del conmutador semiconductor bidireccional 105B es lo suficientemente grande para exceder la corriente de retención con régimen del conmutador semiconductor bidireccional para mantener el conmutador semiconductor bidireccional enganchado.

Además, el circuito de control 1060 excita los FETs Q1070, Q1072 de manera que cuando el conmutador semiconductor bidireccional 105B del conmutador de regulador de intensidad 104 se vuelve conductivo cada medio ciclo, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 se puede operar para proporcionar una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA 102 a través de la fuente de luz híbrida 1000 para asegurar que la magnitud de la corriente a través del conmutador semiconductor bidireccional exceda la corriente de enganche con régimen del conmutador semiconductor bidireccional. Específicamente, el circuito de control 1060 controla el ciclo de trabajo DCHAL del primer ciclo de trabajo DCi al segundo ciclo de trabajo DC2 durante un período de tiempo TDC (por ejemplo, aproximadamente 2 microsegundos ) después de que el conmutador semiconductor bidireccional 105B del conmutador de regulador de intensidad 104 se vuelve conductivo como se muestra en la Figura 20. Este índice gradual de cambio del ciclo de 'trabajo DCHAL (en lugar de un cambio gradual en el ciclo de trabajo) evita que la corriente a través del conmutador semiconductor bidireccional 105B resuene (es decir, oscile) . Por ejemplo, el filtro de RFI 930A podría provocar que la corriente a través del conmutador semiconductor bidireccional 105B resuene (de manera que la corriente a través del conmutador semiconductor bidireccional cae por debajo de la corriente de enganche con régimen antes de que se enganche el conmutador semiconductor bidireccional) en respuesta a un cambio ,gradual en el ciclo de trabajo DCHAL- El índice gradual de cambios del ciclo de trabajo DCHAL evita que resuene y permite que el circuito de fuente de luz de baja eficiencia 750 conduzca la corriente a través del conmutador semiconductor bidireccional 105B, de manera que la corriente de enganche con régimen y la corriente de retención con régimen del conmutador semiconductor bidireccional 105B se excedan después de que el conmutador semiconductor bidireccional se vuelve conductivo.

Aunque la presente invención se ha descrito con respecto a modalidades particulares de la misma, muchas otras variaciones y modificaciones y otros usos se volverán aparentes para aquellos con experiencia en la técnica. Por lo tanto, se prefiere que la presente invención no se limite por la descripción específica en la presente, sino sólo por las reivindicaciones anexas .

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito la presente invención se considera como novedad y por lo tanto se reclama como propiedad lo descrito en las siguientes: REIVINDICACIONES

1. Una fuente de luz híbrida adaptada para recibir energía de una fuente de energía de CA y para producir una intensidad de luz total, la intensidad de luz total controlada a través de una gama de regulación de intensidad de una intensidad de gama baja y una intensidad de gama alta, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo para producir un porcentaje de la intensidad de luz total; un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una lámpara de espectro discreto para producir un porcentaje de la intensidad de luz total; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro continuo y al circuito de fuente de luz de espectro discreto para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro continuo y la lámpara de espectro discreto, de manera que la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida, varía a través de la gama de regulación de intensidad, el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto, es mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo cuando la intensidad de luz total se encuentra cerca de la intensidad de gama alta; en donde el porcentaje de la intensidad . de luz total producida por la lámpara de espectro discreto disminuye y el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo incrementa cuando la intensidad de luz total se disminuye por debajo de la intensidad de gama alta, el circuito de control se puede operar para controlar una lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz se encuentra por debajo de una intensidad de transición, de manera que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo es mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

2. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 1, se caracteriza porque el circuito de control se puede operar para apagar la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición, de manera que la lámpara de espectro continuo produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida y la fuente de luz híbrida genera un espectro continuo de luz cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

3. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 2, se caracteriza porque la lámpara de espectro discreto comprende una lámpara de descarga de gas.

4. La fuente de luz híbrida de conformidad1 con la reivindicación 3, se caracteriza porque el circuito de excitación de fuente de luz de espectro discreto comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara de descarga de gas .

5. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 4, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para acoplarse de manera operativa a la fuente de energía de CA; y un circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje rectificado en una salida.

6. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 5, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado a través de la salida del circuito rectificador para producir un voltaj e de bus .

7. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 6, se caracteriza porque el circuito de balas ro, comprende un circuito inversor para convertir el voltaje de luz en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara de descarga de gas, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conectada a través de la lámpara de descarga de gas . \

8. La fuente de luz híbrida de conformidad; con la reivindicación 5, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de espectro continuo, el circuito de control acoplado al conmutador semiconductor para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo.

9. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 8, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno.

10. La fuente de luz híbrida de conformidad' con la reivindicación 8, se caracteriza porque la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo se acopla a través de la salida del circuito rectificador para recibir el voltaje rectificado.

11. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 8, se caracteriza además porque comprende: un segundo circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un segundo voltaje rectificado en una salida, la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo acoplada a través de la salida del segundo circuito rectificador para recibir el segundo voltaje rectificado.

12. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 3, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para acoplarse de manera operativa a la fuente de energía de CA; un primer circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un primer voltaje rectificado en una salida; un condensador de bus acoplado a través de la salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus ; un circuito inversor para convertir el voltaje de luz en un voltaje de CA de alta frecuencia; un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara de descarga de gas, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conectada a través de la lámpara de descarga de gas; un segundo circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un segundo voltaje rectificado en una salida; y un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de espectro continuo, la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo acoplada a través de la salida del segundo circuito rectificador para recibir el segundo voltaje rectificado, el circuito de control acoplado al conmutador semiconductor para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo.

13. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 2, se caracteriza porque el circuito de control enciende y apaga la lámpara de espectro discreto alrededor de la intensidad de transición con cierta histéresis .

14. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 1, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo se controla de manera que una temperatura de color correlacionado de la fuente de luz híbrida disminuye cuando se disminuye la intensidad de luz total.

15 . La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 14 , se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo se controla de manera que la temperatura de color correlacionado de la fuente de luz híbrida disminuye cuando la intensidad de luz total se disminuye por debajo de la intensidad de transición.

16 . La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 1 , se caracteriza además porque comprende: un alojamiento, la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo ubicadas dentro del alojamiento.

17 . La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 16 , se caracteriza porque el alojamiento es por lo menos parcialmente translúcido.

18 . La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 1 , se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de bajo voltaje y el circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

19 . La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 18 , se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

20. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 1, se caracteriza porque la lámpara de espectro discreto comprende una fuente de luz de estado sólido y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro discreto comprende un circuito de excitación de fuente de luz de estado sólido.

21. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 1, se caracteriza porque la fuente de luz de estado sólido comprende una luz de LED y el circuito de excitación de fuente de luz de estado sólido comprende un circuito de excitación de LED.

22. Un método para iluminar una fuente de luz para producir una intensidad de luz total a través de una gama de regulación de intensidad desde una intensidad de gama baja hasta una intensidad de gama alta, el método caracterizado porque comprende las etapas de : iluminar una lámpara de espectro discreto para producir un porcentaje de la intensidad de luz total; iluminar una lámpara de espectro continuo para producir un porcentaje de la intensidad de luz total; montar la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en un soporte común; controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo, de manera que la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad; controlar la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de espectro continuo cerca de la intensidad de gama alta, de manera que el porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de espectro discreto, sea mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de espectro continuo cuando la intensidad de luz total se encuentra cerca de la intensidad de gama alta; disminuir el porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total disminuye; incrementar el porcentaje de la intensidad' de luz total producido por la lámpara de espectro continuo cuando la intensidad de luz total disminuye; apagar la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición; y controlar la lámpara de espectro continuo de manera que la lámpara de espectro continuo produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida y la fuente de luz híbrida genera un espectro continuo de luz cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

23. El método de conformidad con la reivindicación 22, se caracteriza porgue la temperatura de color de la fuente de luz híbrida disminuye cuando la intensidad de luz total se disminuye por debajo de la intensidad de transición.

24. El método de conformidad con la reivindicación 17, se caracteriza además porque comprende la etapa d : encerrar la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo juntas en un alojamiento.

25. Una fuente de luz híbrida adaptada para recibir energía de una fuente de energía de CA y para producir un flujo luminoso total, el flujo luminoso total controlado a través de una gama de regulación de intensidad desde un flujo luminoso mínimo y un flujo luminoso máximo, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo para producir un porcentaje del flujo luminoso total; un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una lámpara de espectro discreto para producir un porcentaje del flujo luminoso total; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro continuo y al circuito de fuente de luz de espectro discreto para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro continuo y la lámpara de espectro discreto, de manera que el flujo luminoso total de la fuente de luz híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad desde el flujo luminoso máximo hasta el flujo luminoso mínimo, el porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro discreto es mayor que el porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro continuo cuando el flujo luminoso total se encuentra cerca del flujo luminoso máximo; en donde el porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro discreto disminuye y el porcentaje del flujo luminoso total producido por la lámpara de espectro continuo incrementa cuando el flujo luminoso total se disminuye por debajo del flujo luminoso máximo, de manera que el flujo luminoso total generado por la fuente de luz híbrida tiene un espectro continuo para al menos una porción de la gama de regulación de intensidad.

26. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 25, se caracteriza porque el circuito de control apaga la lámpara de espectro discreto cuando el flujo luminoso total se encuentra por debajo de la intensidad de transición, de manera que la lámpara de espectro continuo produce todo el flujo luminoso total de la fuente de luz híbrida y la fuente de luz híbrida genera un espectro continuo de luz cuando el flujo luminoso total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

27. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 26, se caracteriza porque el flujo luminoso total generado por la fuente de luz híbrida tiene un espectro discreto cuando el flujo luminoso total se encuentra por encima de la intensidad de transición.

28. Una fuente de luz híbrida regulable adaptada para recibir un voltaje de fase controlada, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: un circuito de fuente de luz de espectro discreto que comprende una lámpara de espectro discreto; un circuito de fuente de luz de espectro continuo que comprende una lámpara de espectro continuo que puede operar para conducir una corriente de lámpara de espectro continuo; un circuito de detección de cruce por cero para detectar cuándo la magnitud del voltaje de fase controlada se vuelve mayor que un voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo del voltaje de fase controlada; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro discreto y al circuito de fuente de luz de espectro continuo para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al circuito de detección de cruce por cero, de manera que una salida de luz total de la fuente de luz híbrida varía de una intensidad total mínima a una intensidad total máxima, el circuito de control se puede operar para controlar la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de una intensidad de transición, de manera que el porcentaje de la intensidad de luz total producida por la lámpara de espectro continuo es mayor que el porcentaje de la intensidad; de luz total producida por la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo, de, la intensidad de transición; en donde el circuito de control controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo para ser mayor que o igual al nivel de energía mínimo después de que la magnitud del voltaje de fase controlada se vuelve mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo del voltaje de fase controlada cuando la intensidad de luz total se encuentra por encima de la intensidad de transición.

29. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 28, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende por lo menos un conmutador semiconductor acoplado para controlar el flujo de la corriente de lámpara de espectro continuo a través de la lámpara de espectro continuo.

30. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 29, se caracteriza porque el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo para excitar el conmutador semiconductor para ser conductivo y no conductivo con un ciclo de trabajo, el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo a un ciclo de trabajo mínimo de manera que la lámpara de espectro continuo conduce la corriente de lámpara de espectro continuo después de que la magnitud del voltaje de fase controlada se vuelve mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo del voltaje de fase controlada.

31. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 30, se caracteriza porque el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo a un segundo ciclo de trabajo mayor que el ciclo de trabajo mínimo de manera que la lámpara de espectro continuo conduce la corriente de lámpara de espectro continuo antes de que la magnitud del voltaje de fase controlada se vuelva mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo del voltaje de fase controlada .

32. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 31, se caracteriza el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de; luz de espectro continuo desde el segundo ciclo de trabajo hasta el ciclo de trabajo mínimo a través de un periodo de tiempo cuando el circuito de detección de cruce por cero detecta que la magnitud del voltaje de fase controlada se ha vuelto mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado.

33. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 30, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje y un circuito de excitación de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

34. La fuente de luz híbrida de conformidad1 con la reivindicación 29, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para recibir el voltaje de fase controlada; un circuito doblador de voltaje acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje de bus en una salida, el circuito de fuente de luz de espectro discreto acoplado a la salida del circuito doblador de voltaje para recibir el voltaje de bus.

35. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 34, se caracteriza porque la lámpara de espectro discreto comprende una lámpara fluorescente y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro discreto comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara fluorescente, el circuito de balastro comprende un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

36. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 34, se caracteriza además porque comprende: un circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje rectificado en una salida, la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo del circuito de fuente de luz de espectro continuo acoplada a través de la salida del circuito rectificador para recibir el segundo voltaje rectificado.

37. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 28, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de espectro continuo para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo.

38. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 37, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para recibir el voltaje de fase controlada; un primer circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un primer voltaje rectificado en una salida, el circuito de fuente de luz de espectro discreto acoplado a la salida del primer circuito rectificador para recibir el primer voltaje rectificado.

39. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 38, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado a través de la salida del primer circuito rectificador para producir un voltaje de bus, un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

40. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 38, se caracteriza porque la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo para el circuito de fuente de luz de espectro continuo se acopla a través de la salida del primer circuito rectificador para recibir el primer voltaje rectificado.

41. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 38, se caracteriza además porque comprende: un segundo circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un segundo voltaje rectificado en una salida, la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo del circuito de fuente de luz de espectro continuo se acopla a través de la salida del segundo circuito rectificador para recibir el segundo voltaje rectificado.

42. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 37, se caracteriza porque el circuito de control se puede operar para controlar el conmutador semiconductor del circuito de fuente de luz de espectro continuo para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de espectro continuo para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo cuando la magnitud del voltaje de fase controlada se encuentre por encima del voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado.

43. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 28, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno.

44. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 28, se caracteriza porque el voltaje de umbral de cruce por cero del circuito de detección de cruce por cero tiene una primera magnitud cuando el voltaje de fase controlada es menor que el voltaje de umbral de cruce por cero, y una segunda magnitud cuando el voltaje de fase controlada es mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero, la primera magnitud es mayor que la segunda magnitud.

45. La fuente de luz híbrida de conformidad' con la reivindicación 28, se caracteriza porque el circuito de control apaga la lámpara de espectro discreto cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición, de manera que la lámpara de espectro continuo produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

46. Una fuente de luz híbrida regulable adaptada para recibir un voltaje de fase controlada, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: un circuito de fuente de luz de espectro discreto que comprende una lámpara de espectro discreto; un circuito de fuente de luz de espectro continuo que comprende una lámpara de espectro continuo que puede operar para conducir una corriente de lámpara de espectro continuo; un circuito de detección de cruce por cero para detectar cuando la magnitud del voltaje de fase controlada es aproximadamente cero voltios; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro discreto y al circuito de fuente de luz de espectro continuo para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al circuito de detección de cruce por cero; ; en donde el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo de manera que la lámpara de espectro continuo se puede operar para conducir la corriente de lámpara de espectro continuo cuando el voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida es aproximadamente cero voltios .

47. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 46, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende por lo menos un conmutador semiconductor acoplado para controlar el flujo de la corriente de lámpara de espectro continuo a través de la lámpara de espectro continuo.

48. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 47, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para recibir el voltaje de fase controlada; un circuito doblador de voltaje acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje de bus en una salida, el circuito de fuente de luz de espectro discreto acoplado a la salida del circuito doblador de voltaje para recibir el voltaje de bus.

49. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 48, se caracteriza porque la lámpara de espectro discreto comprende una lámpara fluorescente y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro discreto comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara fluorescente, el circuito de balastro comprende un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

50. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 48, se caracteriza además porque comprende: un circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje rectificado en una salida, la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo del circuito de fuente de luz de espectro continuo se acopla a través de la salida del circuito rectificador para recibir el segundo voltaje rectificado.

51. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 47, se caracteriza porque el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo para excitar el conmutador semiconductor para ser conductivo y no conductivo con un ciclo de trabajo, el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un ciclo de trabajo máximo de manera que la lámpara de espectro continuo conduce la corriente de lámpara de espectro continuo cuando la magnitud del voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida es aproximadamente cero voltios.

52. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 51, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

53. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 46, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de espectro continuo para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo'.

54. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 53, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para recibir el voltaje de fase controlada; un primer circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un primer voltaje rectificado en una salida, el circuito de fuente de luz de espectro discreto acoplado a la salida del primer circuito rectificador para recibir el primer voltaje rectificado.

55. La fuente de luz híbrida de conformidad» con la reivindicación 54, se caracteriza porque la lámpara de espectro discreto comprende una lámpara fluorescente y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro discreto comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara fluorescente, el circuito de balastro comprende un condensador de bus acoplado a través de la salida del primer circuito rectificador para producir un voltaje de bus, y un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en el voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

56. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 54, se caracteriza porque la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo del circuito de fuente de luz de espectro continuo se acopla a través de la salida del primer circuito rectificador para recibir el primer voltaje rectificado.

57. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 54, se caracteriza además porque comprende: un segundo circuito rectificador acoplado entre las terminales de entrada y que genera un segundo voltaje rectificado en una salida, la combinación serial del conmutador semiconductor y la lámpara de espectro continuo del circuito de fuente de luz de espectro continuo se acopla a través de la salida del segundo circuito rectificador para recibir el segundo voltaje rectificado.

58. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 46, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno y el circuito de excitación de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno.

59. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 46, se caracteriza porque el voltaje de umbral de cruce por cero del circuito de detección de cruce por cero tiene una primera magnitud cuando el voltaje de fase controlada es menor que el voltaje de umbral de cruce por cero, y una segunda magnitud cuando el voltaje de fase controlada es mayor que el voltaje de umbral de cruce por cero, la primera magnitud es mayor que la segunda magnitud.

60. Un sistema de control de iluminación que recibe energía de una fuente de energía de CA, el sistema de control de iluminación que comprende: una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una lámpara de espectro discreto y un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo, la fuente de luz híbrida adaptada para acoplarse a la fuente de energía de CA y para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo; y un conmutador de regulador de intensidad que comprende un tiristor adaptado para acoplarse en conexión eléctrica serial entre la fuente de energía de CA y la fuente de luz híbrida, el tiristor puede operar para volverse conductivo durante un período de conducción cada medio ciclo de la fuente de energía de CA, de manera que la fuente de luz híbrida se puede operar para controlar la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al período de conducción del tiristor, el tiristor caracterizado por una corriente de enganche con régimen; en donde el circuito de fuente de luz de espectro continuo de la fuente de luz híbrida proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, y para que la magnitud de la corriente exceda una corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutádor de regulador de intensidad cuando el tiristor se vuelva conductivo.

61. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 60, se caracteriza porque la fuente de luz híbrida además comprende un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro discreto y al circuito de fuente de luz de espectro continuo para controlar de manera individual la cantidad de . energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo.

62. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 61, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende por lo menos un conmutador semiconductor acoplado para controlar el flujo de una corriente de lámpara de espectro continuo a través de la lámpara de espectro continuo.

63. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 62, se caracteriza porque el conmutador de regulador de intensidad además comprende un suministro de energía acoplado en conexión eléctrica paralela con el tiristor y que puede operar para conducir una corriente de carga a través de la fuente de luz híbrida cuando el tiristor no sea conductivo, el circuito de .control puede operar para controlar el circuito de fuente de luz de espectro continuo para excitar el conmutador semiconductor para ser conductivo y no conductivo con un ciclo de trabajo, el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un primer ciclo de trabajo, cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad no es conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo conduce la corriente de carga.

64. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 63, en donde el tiristor del conmutador de regulador de intensidad además se caracteriza por una corriente de retención con régimen, el circuito de control de la fuente de luz híbrida además puede operar para ajustar el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un segundo ciclo de trabajo después de que el tiristor se vuelve conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede la corriente de retención con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

65. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 64, se caracteriza, porque el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo desde el primer ciclo de trabajo hasta el segundo ciclo de trabajo a través de un período de tiempo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede la corriente de enganche con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

66. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 62, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje, y el circuito de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje acoplado entre la lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje.

67. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 62, se caracteriza porque la fuente de luz híbrida comprende un circuito rectificador adaptado para acoplarse en serie entre el conmutador de regulador de intensidad y la fuente de energía de CA y para generar un voltaje rectificado en las terminales de salida, el circuito de fuente de luz de espectro continuo acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador para recibir el voltaje rectificado.

68. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 60, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de espectro continuo para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo .

69. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 68, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo se puede operar para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de espectro continuo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera, que la magnitud de la corriente excede la corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad.

70. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 69, se caracteriza' porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo se puede operar para ajustar un ciclo de trabajo del voltaje proporcionado a través de la lámpara de espectro continuo desde un ciclo de trabajo máximo hasta un ciclo de trabajo mínimo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede la corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad.

71. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 70, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de voltaje de línea, y el circuito de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno para excitar la lámpara de halógeno.

72. Un sistema de control de iluminación qué recibe energía de una fuente de energía de CA, el sistema de control de iluminación comprende: una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de espectro discreto que tiene una ¡lámpara de espectro discreto y un circuito de fuente de luz de espectro continuo que tiene una lámpara de espectro continuo, la fuente de luz híbrida adaptada para acoplarse a la' fuente de energía de CA y para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo; y un conmutador de regulador de intensidad que comprende un tiristor adaptado para acoplarse en conexión eléctrica serial entre la fuente de energía de CA y la fuente de luz híbrida, el tiristor puede operar para volverse conductivo durante un período de conducción cada medio ciclo de la fuente de energía de CA, de manera que la fuente de luz híbrida se puede operar para controlar la cantidad de ^energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al período de conducción del tiristor, el tiristor caracterizado por una corriente de enganche con régimen y una corriente de retención con régimen, el conmutador de regulador de intensidad además comprende un suministro de energía acoplado en conexión eléctrica paralela con el tiristor y qué puede operar para conducir una corriente de carga a través de la fuente de luz híbrida cuando el tiristor no es conductivo; en donde el circuito de fuente de luz de espectro continuo de la fuente de luz híbrida se puede operar para conducir la corriente de carga cuando el tiristor no es conductivo, el circuito de fuente de luz de espectro continuo además se puede operar, después de que el tiristor se vuelve conductivo, para proporcionar una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede la corriente de enganche con régimen y la corriente de retención con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

73. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 72, se caracteriza porque la fuente de luz híbrida además comprende un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de espectro discreto y al circuito de fuente de luz de espectro continuo para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo.

74. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 73, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende por lo menos un conmutador semiconductor acoplado para controlar el flujo de una corriente de lámpara de espectro continuo a través de la lámpara de espectro continuo.

75. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 74, se caracteriza porque el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo para excitar el conmutador semiconductor para ser conductivo y no conductivo con un ciclo de trabajo, el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un primer ciclo de trabajo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad no es conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo conduce la corriente de carga, el circuito de control además ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un segundo ciclo de trabajo después de que el tiristor se vuelve conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente excede la corriente de retención con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

76. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 75, se caracteriza' porque el circuito de control ajusta el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo desde el primer ciclo de trabajo hasta el segundo ciclo de trabajo a través de un período de tiempo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de enganche con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

77. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 76, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje, y el circuito de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje acoplado entre la lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje.

78. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 73, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de espectro continuo para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo.

79. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 78, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de espectro continuo, se puede operar para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de espectro continuo para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de espectro continuo.

80. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 79, se caracteriza porque el circuito de control modula por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de espectro continuo después de que el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria a través de la lámpara de espectro continuo para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de retención con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad después de que el tiristor se vuelva conductivo.

81. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 80, se caracteriza porque el circuito de control modula por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de espectro continuo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad.

82. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 78, se caracteriza porgue el conmutador semiconductor se vuelve conductivo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad no es conductivo, de manera que la lámpara de espectro continuo se puede operar para conducir la corriente de carga del suministro de energía.

83. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 78, se caracteriza porque la lámpara de espectro continuo, comprende una lámpara de halógeno de voltaje de línea, y el circuito de fuente de luz de espectro continuo comprende un circuito de excitación de halógeno para excitar la lámpara de halógeno.

84. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 73, se caracteriza' porque el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo conduzca la corriente de carga del suministro de energía del conmutador de regulador de intensidad cuando el tiristor no sea conductivo cada medio ciclo de la fuente de energía de CA.

85. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 84, se caracteriza porque el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad.

86. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 85, en donde el circuito de control controla el circuito de fuente de luz de espectro continuo después de que el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de retención con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad después de 'que el tiristor se vuelve conductivo.

87. Un método para iluminar una fuente de' luz en respuesta a un voltaje de fase controlada desde un conmutador de regulador de intensidad, el conmutador de regulador de intensidad acoplado en conexión eléctrica serial con entre una fuente de energía de CA y la fuente de luz , el conmutador de regulador de intensidad que comprende un tiristor para generar el voltaje de fase controlada, el tiristor caracterizado por una corriente de enganche con régimen, el método comprende las etapas de: encerrar la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo juntas en un alojamiento translúcido; controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de espectro discreto y la lámpara de espectro continuo en respuesta al voltaje de fase controlada; y conducir suficiente corriente desde la fuente de energía de CA y a través del conmutador semiconductor bidireccional del regulador de intensidad y la lámpara de espectro continuo para exceder la corriente de enganche con régimen del tiristor del conmutador de regulador de intensidad.

88. El método de conformidad con la reivindicación 87, se caracteriza además porque comprende las etapas de: controlar el flujo de una corriente de lámpara de espectro continuo a través de la lámpara de espectro continuo utilizando por lo menos un conmutador semiconductor; y excitar el conmutador de semiconductor para ser conductivo y no conductivo con un ciclo de trabajo.

89. El método de conformidad con la reivindicación 88, se caracteriza porque el conmutador de regulador de intensidad además comprende un suministro de energía acoplado en conexión eléctrica paralela con el tiristor y que puede operar para conducir una corriente de carga a través de la fuente de luz híbrida cuando el tiristor no es conductivo, el método además comprende las etapas de: ajustar el ciclo de trabajo del ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un primer ciclo de trabajo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad no es conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo conduce la corriente de carga.

90. El método de conformidad con la reivindicación 89, en donde el tiristor del conmutador de regulador de intensidad además se caracteriza por una corriente de retención con régimen, el método además comprende las etapas de: ajustar el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo en un segundo ciclo de trabajo después de que el tiristor se vuelve conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de retención con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

91. El método de conformidad con la reivindicación 90, se caracteriza además porque comprende las etapas de: ajustar el ciclo de trabajo del circuito de fuente de luz de espectro continuo desde el primer ciclo de trabajo hasta el segundo ciclo de trabajo a través de un período de tiempo cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo, de manera que el circuito de fuente de luz de espectro continuo proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, de manera que la magnitud de la corriente exceda la corriente de enganche con régimen del tiristor del regulador de intensidad.

92. Una fuente de luz híbrida adaptada para recibir energía de una fuente de energía de CA y para producir la intensidad de luz total, la intensidad de luz total controlada a través de la gama de regulación de intensidad desde una intensidad de gama baja e intensidad de gama alta, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de alta eficiencia para producir un porcentaje de intensidad de luz total; un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de baja eficiencia para producir un porcentaje de intensidad de luz total; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y el circuito de fuente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y lámpara de baja eficiencia, de manera que la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad, el porcentaje la intensidad de luz total producido por la lámpara de alta eficiencia es mayor que el porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de baja eficiencia cuando la intensidad de luz total se encuentra cerca de la intensidad de gama alta; en donde el porcentaje la intensidad de luz total producida por la lámpara de alta eficiencia disminuye y el porcenta e de intensidad de luz total producido por la lámpara de baja eficiencia incrementa cuando la intensidad de luz total se disminuye por debajo de la intensidad de gama alta, el circuito de control puede operar para apagar la lámpara de alta eficiencia cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición, de manera que la lámpara de baja eficiencia produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida cuando la intensidad de luz total que se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

93. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 92, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una lámpara de descarga de gas .

94. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 93, se caracteriza porque el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara de descarga de gas.

95. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 94, se caracteriza además porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para acoplarse de manera operativa a la fuente de energía de CA; y un circuito rectificador de onda completa acoplado entre las terminales de entrada y que genera un 'voltaje rectificado en una salida. '

96. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 95, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus.

97. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 96, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara de descarga de gas, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara de descarga de gas .

98. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 95, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de baja eficiencia, la combinación serial del conmutador semiconductor y el circuito rectificador acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador, el circuito de control se acopla al conmutador semiconductor para controlar la cantidad de energía suministrada hasta la lámpara de baja eficiencia.

99. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 98, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de halógeno.

100. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 92, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de alta eficiencia es controlada para que una temperatura de color correlacionado desde la fuente de luz híbrida disminuya a medida que la intensidad de luz total se disminuye .

101. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 100, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia es controlada para que la temperatura de color correlacionado de la fuente de luz híbrida disminuya conforma la intensidad de luz total se disminuya por debajo de la intensidad de transición.

102. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 92, se caracteriza además porque comprende: un alojamiento, la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia ubicada dentro del alojamiento.

103. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 102, se caracteriza porque el alojamiento es por lo menos parcialmente translúcido.

104. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 92, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de bajo voltaje y un circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

105. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 104, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

106. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 92, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una fuente de luz de LED y el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de excitación de LED.

107. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 92, se caracteriza porque el circuito de control enciende y apaga la lámpara de alta eficiencia alrededor de la intensidad de transición con cierta histéresis .

108. Un método para iluminar una fuente de luz para producir una intensidad de luz total a través de una gama de regulación de intensidad desde una intensidad de gama baja hasta una intensidad de gama alta, el método caracterizado porque comprende las etapas de: iluminar una lámpara de alta eficiencia para producir un porcentaje de intensidad de luz total; iluminar una lámpara de baja eficiencia para producir un porcentaje de intensidad de luz total; encerrar la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia juntas en un alojamiento; controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia, de manera que la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida varía a través de la gama de regulación de intensidad; controlar la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia cerca de la intensidad de gama alta, de manera que el primer porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de alta eficiencia es mayor que el segundo porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de baja eficiencia cuando la intensidad de luz sea total; disminuye el primer porcentaje de la intensidad de luz total producido por la lámpara de alta eficiencia cuando la intensidad de luz total disminuye; incrementa el segundo porcentaje la intensidad de luz total producido por la lámpara de baja eficiencia cuando la intensidad de luz total disminuye; apaga la lámpara de alta eficiencia cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de una intensidad de transición; y controlar la lámpara de baja eficiencia de manera que la lámpara de baja eficiencia produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición.

109. El método de conformidad con la reivindicación 108, se caracteriza porque el color de temperatura de la fuente de luz híbrida disminuye cuando la intensidad de luz total se disminuye por debajo de la intensidad de transición.

110. Una fuente de luz híbrida adaptada para recibir energía de una fuente de energía de CA, la fuente de luz híbrida comprende: dos terminales de entrada adaptadas para acoplarse de manera operativa a la fuente de energía de CA; un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de alta eficiencia, el circuito de fuente de luz de alta eficiencia consume corriente desde la fuente de energía de CA a través de las terminales de entrada para energizar la lámpara de alta eficiencia; un circuito de fuente de luz de baja eficiencia que tiene una lámpara de baja eficiencia, el circuito de, fuente de luz de baja eficiencia consume corriente desde la fuente de energía de CA a través de las terminales de entrada para energizar la lámpara de baja eficiencia; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y al circuito de fuente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia, de manera que una salida de luz total de la fuente de luz híbrida varía desde una intensidad total mínima hasta una intensidad total máxima; en donde la fuente de luz híbrida se caracteriza por una baja impedancia entre la primera y segunda terminales a través de la longitud de cada medio ciclo de la fuente de energía de CA.

111. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 110, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de alta eficiencia contribuye a la baja impedancia característica de la fuente de luz híbrida.

112. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 111, se caracteriza además porque comprende: un circuito rectificador de onda completa acoplado entre las terminales de entrada y que genera un Voltaje rectificado en las terminales de salida.

113. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 112, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de alta eficiencia comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de baja eficiencia, la combinación serial del conmutador semiconductor y el circuito rectificador se acopla entre las terminales de salida del circuito rectificador, el circuito de control acoplado al conmutador semiconductor para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia.

114. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 113, se caracteriza además porgue comprende: un circuito de detección de cruce por cero acoplado de manera operativa a través de las terminales de salida del circuito rectificador para detectar cuándo un voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida es aproximadamente cero voltios; en donde el circuito de control se puede operar para controlar la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al circuito de detección de cruce por cero .

115. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 114, se caracteriza porque el circuito de control se puede operar para controlar el conmutador semiconductor del circuito de fuente de luz de alta eficiencia para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de baja eficiencia para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia cuando el voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida se encuentre por encima de un voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado.

116. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 115, se caracteriza porque el circuito de control determina la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida en respuesta al circuito de detección de cruce por cero .

117. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 116, se caracteriza porque el circuito de control controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia para ser mayor que un nivel de energía mínimo después que la magnitud de voltaje de fase controlada se vuelve mayor que el umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo.

118. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 117, se caracteriza porque el circuito de control controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia para el nivel de energía, mínimo cuando la intensidad de luz total de la fuente de luz 'híbrida se encuentra en la intensidad máxima y la magnitud de ;voltaje de fase controlada se encuentra por encima del voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado . '

119. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 114, se caracteriza porque el conmutador semiconductor se vuelve conductivo cuando el voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida se encuentra por debajo de un voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado .

120. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 112, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una lámpara fluorescente, y el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara fluorescente.

121. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 120, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus, un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

122. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 110, se caracteriza porque la baja impedancia entre la primera y segunda terminales tiene una magnitud promedio de aproximadamente 1.44 kQ o menos a través de la longitud de cada medio ciclo.

123. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 122, se caracteriza porque la baja impedancia entre la primera y segunda terminales tiene una magnitud promedio de aproximadamente 360 O o menos a través de la longitud de cada medio ciclo.

124. Una fuente de luz híbrida regulable adaptada para recibir un voltaje de fase controlada, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: . dos terminales de entrada adaptadas para recibir el voltaje de fase controlada; un circuito rectificador de onda completa acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje rectificado en las terminales de salida; un circuito de fuente de luz de alta eficiencia acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador y que tiene una lámpara de alta eficiencia; un circuito de fuente de luz de alta eficiencia acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador y que tiene una lámpara de baja eficiencia, el circuito de fuente de luz de alta eficiencia comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial ; con la lámpara de baja eficiencia, la combinación serial del conmutador semiconductor y el circuito rectificador se acopla entre las terminales de salida del circuito rectificador; un circuito de detección de cruce por cero acoplado de manera operativa entre las terminales de entrada para detectar cuándo la magnitud de voltaje de fase controlada se vuelve mayor que un voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado cada medio ciclo del voltaje de fase controlada; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y al circuito de fu'ente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al circuito de detección de cruce por cero, de manera que una salida de luz total de la fuente de luz híbrida varía desde una intensidad total mínima hasta una intensidad total máxima, el circuito de control se puede operar para apagar la lámpara de alta eficiencia cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de una intensidad de transición, de manera que la lámpara de baja eficiencia produce toda la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida cuando la intensidad de luz total se encuentra por debajo de la intensidad de transición, el circuito de control se puede operar para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia para ser mayor que un nivel de energía mínimo cuando la intensidad de luz total se encuentre por encima de la intensidad de transición; en donde el circuito de control controla la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia para el nivel de energía mínimo cuando la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida se encuentra en la intensidad máxima.

125. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 124, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una lámpara fluorescente, y el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara fluorescente.

126. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 125, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus.

127. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 126, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

128. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 124, se caracteriza porque el circuito de control se puede operar para controlar el conmutador semiconductor del circuito de fuente de luz de alta eficiencia para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de baja eficiencia para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia cuando la magnitud de voltaje de fase controlada se encuentre por encima del voltaje de umbral de cruce por cero predeterminado .

129. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 124, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de halógeno y el circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprendé un circuito de excitación de halógeno. :

130. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 124, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

131. Una fuente de luz híbrida regulable adaptada para recibir un voltaje de fase controlada, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para recibir el voltaje de fase controlada; un circuito rectificador de onda completa acoplado entre las terminales de entrada y que genera un voltaje rectificado en las terminales de salida; un circuito de fuente de luz de alta eficiencia acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador y que tiene una lámpara de alta eficiencia; un circuito de fuente de luz de baja eficiencia acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador y que tiene una lámpara de baja eficiencia, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de baja eficiencia, la combinación serial del conmutador semiconductor y el circuito rectificador se acopla entre las terminales de salida del circuito rectificador; un circuito de detección de cruce por cero acoplado de manera operativa entre las terminales de entrada para detectar cuándo la magnitud de voltaje de fase controlada es aproximadamente cero voltios; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y al circuito de fuente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al circuito de detección de cruce por cero; en donde el conmutador semiconductor se vuelve conductivo cuando el voltaje de fase controlada a través de la fuente de luz híbrida es aproximadamente cero voltios.

132. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 131, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una lámpara fluorescente, y el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara fluorescente.

133. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 132, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus.

134. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 133, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

135. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 131, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de halógeno y el circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de halógeno.

136. La fuente de luz híbrida de conformidad con la reivindicación 131, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia comprende una lámpara de halógeno de bajo voltaje y el circuito de excitación de fuente de luz de baja eficiencia comprende un circuito de excitación de halógeno de bajo voltaje y un transformador de bajo voltaje.

137. Un sistema de control de iluminación que recibe energía de una fuente de energía de CA, el sistema de control de iluminación caracterizado porque comprende: una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de alta eficiencia y un circuito de fuente de luz de baja eficiencia que tiene una lámpara de baja eficiencia, la fuente de luz híbrida adaptada para acoplarse a la fuente de energía de CA y para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia; un conmutador de regulador de intensidad que comprende un conmutador semiconductor bidireccional adaptado para acoplarse en conexión eléctrica serial entre la fuente de energía de CA y la fuente de luz híbrida, el conmutador semiconductor bidireccional puede operar para volverse conductivo durante un período de conducción cada medio ciclo de la fuente de energía de CA, de manera que la fuente de luz híbrida se puede operar para controlar la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al período de conducción del conmutador semiconductor bidireccional, el conmutador de regulador de intensidad además comprende un suministro de energía acoplado en conexión eléctrica paralela con el conmutador semiconductor bidireccional y que se puede operar para conducir una corriente de carga a través de la fuente de luz híbrida cuando el conmutador semiconductor bidireccional no es conductivo; en donde el circuito de fuente de luz de baja eficiencia de la fuente de luz híbrida se puede operar para conducir la corriente de carga cuando el conmutador semiconductor bidireccional no es conductivo.

138. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 137, se caracteriza' porque la fuente de luz híbrida además comprende un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y al circuito de fuente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia.

139 . El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 138 , se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia comprende un conmutador semiconductor de excitación de baja eficiencia acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de baja eficiencia para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia.

140 . El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 139 , se caracteriza porque la fuente de luz híbrida comprende un circuito rectificador de onda completa adaptado para acoplarse en serie entre el conmutador de regulador de intensidad y la fuente de ;energía de CA y para generar un voltaje rectificado en las terminales de salida, la combinación serial del conmutador semiconductor de excitación de baja eficiencia y el circuito rectificador se acopla entre las terminales de salida del circuito rectificador .

141 . El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 140 , se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una lámpara de descarga de gas, y el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara de descarga de gas, el circuito de balastro acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador para la recepción del voltaje rectificado.

142. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 141, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador de bus acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus, un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.;

143. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 139, se caracteriza porque el conmutador semiconductor de excitación de baja eficiencia se vuelve conductivo cuando el conmutador semicdnductor bidireccional del conmutador de regulador de intensidad no es conductivo, de manera que la lámpara de baja eficiencia se puede operar para conducir la corriente de carga del suministro de energía.

144. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 139, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia se puede operar para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de baja eficiencia para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia.

145. Un sistema de control de iluminación que recibe energía de una fuente de energía de CA, el sistema de control de iluminación caracterizado porque comprende:. una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de alta eficiencia y un circuito de fuente de luz de baja eficiencia que tiene una lámpara de baja eficiencia, la fuente de luz híbrida adaptada para acoplarse a la fuente de energía de CA y para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia; un conmutador de regulador de intensidad que comprende un tiristor adaptado para acoplarse en conexión eléctrica serial entre la fuente de energía de CA y la: fuente de luz híbrida, el tiristor puede operar para volverse conductivo durante un período de conducción cada medio ciclo de la fuente de energía de CA, de manera que la fuente de luz híbrida se puede operar para controlar la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al período de conducción del tiristor; en donde el circuito de fuente de luz de baja eficiencia de la fuente de luz híbrida proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, para que la magnitud de la corriente exceda una corriente de retención con régimen del tiristor de conmutador de regulador de intensidad después de que el tiristor se vuelve conductivo.

146. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 145, se caracteriza porque la fuente de luz híbrida además comprende un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y al circuito de fuente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia.

147. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 146, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia comprende un conmutador semiconductor acoplado en conexión eléctrica serial con la lámpara de baja eficiencia para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia.

148. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 147, se caracteriza porgue la fuente de luz híbrida comprende un circuito rectificador de onda completa adaptado para acoplarse en serie entre el conmutador de regulador de intensidad y la fuente de energía de CA y para generar un voltaje rectificado en las terminales de salida, la combinación serial del conmutador semiconductor y el circuito rectificador se acopla entre las terminales de salida del circuito rectificador.

149. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 148, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende una lámpara de descarga de gas, y el circuito de excitación de fuente de luz de alta eficiencia comprende un circuito de balastro para excitar la lámpara de descarga de gas, el circuito de balastro acoplado a las terminales de salida del circuito rectificador para la recepción del voltaje rectificado.

150. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 149, se caracteriza porque el circuito de balastro, comprende un condensador . de bus acoplado entre las terminales de salida del circuito rectificador para producir un voltaje de bus, un circuito inversor para convertir el voltaje de bus en un voltaje de CA de alta frecuencia, y un circuito de tanque resonante para acoplar el voltaje de CA de alta frecuencia a la lámpara fluorescente, el circuito de control acoplado al circuito inversor para controlar la magnitud de una corriente de lámpara conducida a través de la lámpara fluorescente.

151. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 147, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia se puede operar para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de baja eficiencia para controlar la cantidad de energía suministrada a la lámpara de baja eficiencia.

152. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 151, se caracteriza, porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia se puede operar para modular por amplitud de impulso el voltaje proporcionado a través de la lámpara de baja eficiencia después de que el tiristor del conmutador de regulador de intensidad se vuelve conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, para que la magnitud de la corriente exceda la corriente de retención con régimen del tiristor de conmutador de regulador de intensidad después de que el tiristor se vuelve conductivo .

153. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 152, se caracteriza porque el conmutador de regulador de intensidad se puede operar para controlar la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida entre una intensidad mínima y una intensidad máxima; y en donde el circuito de fuente de luz de baja eficiencia se puede operar para controlar un ciclo de trabajo del voltaje proporcionado a través de la lámpara de baja eficiencia en un ciclo de trabajo mínimo cuando el conmutador de regulador de intensidad es para controlar la intensidad de luz total de la fuente de luz híbrida en la intensidad máxima y el tiristor del conmutador de regulador de intensidad es conductivo para proporcionar la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, para que la magnitud de la corriente exceda la corriente de retención con régimen del tiristor después de que el tiristor se vuelve conductivo.

154. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 145, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia proporciona la trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida cuando el tiristor del conmutador de regulador de intensidad es conductivo, para que la magnitud de la corriente exceda la corriente de retención con régimen del tiristor después de que el tiristor se vuelve conductivo.

155. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 145, se caracteriza porque el circuito de fuente de luz de baja eficiencia de la fuente de luz híbrida proporciona una trayectoria para que suficiente corriente fluya desde la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz híbrida, para que la magnitud de la corriente exceda una corriente de enganche con régimen del tiristor de conmutador de regulador de intensidad después de que el tiristor se vuelve conductivo.

156. Un sistema de control de iluminación que recibe energía de una fuente de energía de CA, el sistema de control de iluminación caracterizado porque comprende: una fuente de luz híbrida que comprende un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de alta eficiencia y un circuito de fuente de luz de baja eficiencia que tiene una lámpara de baja eficiencia, la fuente de luz híbrida adaptada para acoplarse a la fuente de energía de CA y para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia; un conmutador de regulador de intensidad que comprende un conmutador semiconductor bidireccional adaptado para acoplarse en conexión eléctrica serial entre la fuente de energía de CA y la fuente de luz híbrida y un circuito de sincronización acoplado en conexión eléctrica paralela con el conmutador semiconductor bidireccional, el circuito de sincronización que se puede operar para conducir una corriente de sincronización a través de la fuente de luz híbrida cuando el conmutador semiconductor bidireccional no es conductivo, el conmutador semiconductor bidireccional se puede operar para volverse conductivo durante un período de conducción cada medio ciclo de la fuente de energía de CA en respuesta al circuito de sincronización, de manera que la fuente de luz híbrida se puede operar para controlar la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al período de conducción del conmutador semiconductor bidireccional; en donde el circuito de fuente de luz de baja eficiencia de la fuente de luz híbrida conduce la corriente de sincronización cuando el conmutador semiconductor bidireccional no es conductivo.

157. Un método para iluminar una fuente de luz en respuesta a un voltaje de fase controlada desde un conmutador de regulador de intensidad, el conmutador de regulador de intensidad acoplado en conexión eléctrica serial con una fuente de energía de CA y la fuente de luz, el conmutador de regulador de intensidad comprende una conmutador semiconductor bidireccional para generar el voltaje de fase controlada y un suministro de energía que se puede operar para conducir una corriente de carga a través de la fuente de energía de CA a través de la fuente de luz cuando el conmutador semiconductor bidireccional no es conductivo, el método caracterizado porque comprende las etapas de: encerrar juntas la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en un alojamiento translúcido; controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al voltaje de fase controlada; y conducir la corriente de carga a través de la lámpara de baja eficiencia cuando el conmutador semiconductor bidireccional no es conductivo.

158. Un método para iluminar una fuente de luz en respuesta a un voltaje de fase controlada desde un conmutador de regulador de intensidad, el conmutador de regulador de intensidad acoplado en conexión eléctrica serial entre una fuente de energía de CA y la fuente de luz, el conmutador de regulador de intensidad comprende un tiristor para generar el voltaje de fase controlada, el tiristor caracterizado por una corriente de enganche con régimen y una corriente de retención con régimen, el método comprende las etapas de: encerrar juntas la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en un alojamiento translúcido; controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia en respuesta al voltaje de fase controlada; y conducir suficiente corriente desde la fuente de energía de CA y a través del conmutador semiconductor bidireccional del regulador de intensidad y la lámpara de baja eficiencia para exceder la corriente de enganche con régimen y la corriente de retención con régimen del tiristor de conmutador de regulador de intensidad.

159. Una lámpara híbrida regulable caracterizada porque comprende: una lámpara de alta eficiencia que incluye por lo menos un primer y segundo tubos llenos de gas en forma de U; una lámpara de baja eficiencia; un soporte común para la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia, el primer y segundo tubos llenos de gas en forma de U de la lámpara de alta eficiencia se extiende desde el soporte común y se separa alrededor de un eje central que se extiende desde el soporte común; un poste que tiene un extremo fijo al soporte común y que se extiende de manera coaxial con el eje común a la lámpara de baja eficiencia; un circuito de balastro regulable para la lámpara de alta eficiencia, el circuito de balastro alojado1 dentro del soporte común; un circuito de excitación regulable para la lámpara de baja eficiencia, el circuito de excitación alojado dentro del soporte común; y un circuito de control acoplado al circuito de balastro y al circuito de excitación para ajustar de' manera simultánea las intensidades de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia entre una intensidad de gama baja y una intensidad de gama alta a través de la gama de regulación de intensidad de la lámpara híbrida.

160. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 159, se caracteriza porque sólo la lámpara de baja eficiencia se enciende por debajo de una intensidad de transición, y la lámpara de alta eficiencia sólo se enciende por encima de la intensidad de transición, por lo que la lámpara de baja eficiencia se enciende antes de que la lámpara de alta eficiencia se encienda conforme se regula la lámpara híbrida desde la intensidad de gama baja hasta la intensidad de gama alta.

161. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 160, se caracteriza porque toda la intensidad total de la lámpara híbrida se obtiene de la lámpara de baja eficiencia por debajo de la intensidad de transición, y un mayor porcentaje de la intensidad total de la lámpara híbrida se obtiene de la alta eficiencia por encima de la intensidad de transición.

162. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 161, se caracteriza porque una intensidad máxima controlada de la lámpara de baja eficiencia cerca de la intensidad de transición es menor que aproximadamente 80% de una intensidad máxima con régimen de la lámpara de baja eficiencia .

163. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 159, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende tres tubos en forma de U que encierran el poste de la lámpara de baja eficiencia.

164. La lámpara híbrida de conformidad :con la reivindicación 163, se caracteriza porque los extremos libres más externos de los tubos son aproximadamente coplanares .

165. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 159, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia en una lámpara fluorescente compacta.

166. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 165, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia en una lámpara de halógeno.

167. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 159, se caracteriza además porque comprende: una base de tornillo Edison que se extiende desde el soporte común y es concéntrica con el eje central.

168. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 159, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia produce luz de salida con un cambio de color rojo cuando la intensidad de luz total se regula hacia la intensidad de gama baja de la lámpara híbrida.

169. Una lámpara híbrida regulable caracterizada porque comprende : una lámpara regulable de alta eficiencia; una lámpara regulable de baja eficiencia; y : un medio de control común acoplado a cada una de las lámparas regulables y que se puede operar para regular de manera simultánea las lámparas regulables desde sus intensidades mínimas respectivas hasta sus intensidades máximas para controlar una intensidad de luz total de la lámpara híbrida desde una intensidad de gama baja hasta una intensidad de gama alta a través de una gama de regulación de intensidad; en donde sólo la lámpara de baja eficiencia se enciende cuando la intensidad de luz total es menor que una intensidad de transición, y la lámpara de alta eficiencia sólo se enciende cuando la intensidad de luz total se encuentra por encima de la intensidad de transición, por lo que la lámpara de baja eficiencia se enciende antes de que la lámpara de alta eficiencia se encienda cuando la lámpara híbrida se regula desde la intensidad de gama baja hasta la intensidad de gama alta.

170. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 169, se caracteriza porque toda la intensidad total de la lámpara híbrida se obtiene de la lámpara de baja eficiencia por debajo de la intensidad de transición, y un mayor porcentaje de la intensidad total de la lámpara híbrida se obtiene de la alta eficiencia por encima de la intensidad de transición.

171. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 170, se caracteriza porque una intensidad máxima controlada de la lámpara de baja eficiencia cerca de la intensidad de transición es menor que aproximadamente 80% de una intensidad máxima con régimen de la lámpara de baja eficiencia .

172. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 169, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia en una lámpara fluorescente compacta.

173. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 172, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia es una lámpara de halógeno.

174. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 169, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia se soportan desde un soporte común.

175. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 174, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia comprende tres tubos en forma de U que encierran el tubo de la lámpara de baja eficiencia.

176. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 174, se caracteriza además porque comprende: una base de tornillo Edison que se extiende desde el soporte común.

177. La lámpara híbrida de conformidad con la reivindicación 169, se caracteriza porque la lámpara de baja eficiencia produce luz de salida con un cambio de color rojo cuando la intensidad de luz total se regula hacia la intensidad de gama baja de la lámpara híbrida.

178. Un sistema de control de iluminación caracterizado porque comprende: una lámpara híbrida regulable que incluye una lámpara de alta eficiencia y un balastro regulable para la misma, una lámpara de baja eficiencia y un circuito de excitación regulable para la misma, un soporte común para la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia, la lámpara de alta eficiencia se extiende desde el soporte común y se separa alrededor de un eje central común que se extiende desde el soporte común, la lámpara híbrida comprende un tubo que tiene un extremo fijo al soporte común y que se extiende de manera coaxial con el eje común a la lámpara de baja eficiencia, el balastro y el circuito de excitación se soportan dentro del soporte común, la lámpara híbrida además incluye un circuito de control acoplado al balastro regulable y el circuito de excitación para ajustar de manera simultánea las intensidades de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia entre una intensidad de gama baja y una intensidad de gama alta a través de una gama de regulación de intensidad de la lámpara híbrida; y un conmutador de regulador de intensidad acoplado a la lámpara híbrida regulable, el circuito de control responde al control de regulador de intensidad para controlar el balastro regulable para la lámpara de alta eficiencia y el circuito de excitación regulable para la lámpara de baja eficiencia para ajustar de manera simultánea las intensidades de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia, respectivamente.

179. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 178, se caracteriza porque sólo la lámpara de baja eficiencia se enciende por debajo de una intensidad de transición, y la lámpara de alta eficiencia sólo se enciende por encima de la intensidad de transición, por lo que la lámpara de baja eficiencia se enciende antes de que la lámpara de alta eficiencia se encienda cuando la lámpara híbrida se regula desde la intensidad de gama baja hasta la intensidad de gama alta.

180. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 179, se caracteriza porque toda la intensidad total de la lámpara híbrida se obtiene de la lámpara de baja eficiencia por debajo de la intensidad de transición, y la mayor parte de la intensidad total de la lámpara híbrida se obtiene de la alta eficiencia por encima de la intensidad de transición.

181. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 178, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia es una lámpara fluorescente compacta .

182. El sistema de control de iluminación de conformidad con la reivindicación 181, se caracteriza porque la lámpara de alta eficiencia es una lámpara de halógeno.

183. Un proceso para regular una lámpara híbrida caracterizado porque comprende las etapas de: colocar una lámpara de baja eficiencia en proximidad cercana a una lámpara de alta eficiencia; regular continuamente una lámpara de descarga de gas de alta eficiencia desde una primera intensidad mínima hasta una primera intensidad máxima; regular la lámpara de baja eficiencia desde una segunda intensidad mínima hasta una segunda intensidad máxima la cual es menor que la primera intensidad mínima de la lámpara de alta eficiencia; y controlar de manera simultánea ambas lámparas para controlar una salida de luz de la lámpara híbrida desde una intensidad de gama baja hasta una intensidad de gama alta, de manera que la salida de luz de la lámpara híbrida tenga un cambio de color rojo cuando la lámpara híbrida se, regule hacia la intensidad de gama baja.

184. Una fuente de luz híbrida adaptada para recibir energía de una fuente de energía de CA, la fuente de luz híbrida caracterizada porque comprende: dos terminales de entrada adaptadas para acoplarse de manera operativa a la fuente de energía de CA; un circuito de fuente de luz de alta eficiencia que tiene una lámpara de alta eficiencia, el circuito dé fuente de luz de alta eficiencia consume corriente desde la fuente de energía de CA a través de las terminales de entrada para energizar la lámpara de alta eficiencia; un circuito de fuente de luz de baja eficiencia que tiene una lámpara de baja eficiencia, el circuito de fuente de luz de baja eficiencia consume corriente desde la fuente de energía de CA a través de las terminales de entrada para energizar la lámpara de baja eficiencia; y un circuito de control acoplado al circuito de fuente de luz de alta eficiencia y al circuito de fuente de luz de baja eficiencia para controlar de manera individual la cantidad de energía suministrada a cada una de la lámpara de alta eficiencia y la lámpara de baja eficiencia, de: manera que una salida de luz total de la fuente de luz híbrida varía desde una intensidad total mínima hasta una intensidad total máxima; en donde la fuente de luz híbrida tiene un consumo de energía que disminuye de manera monofónica cuando la intensidad de luz total disminuye desde la intensidad total máxima hasta la intensidad total mínima.