MX2010011451A - Arreglo de montaje de filtro para dispositivo de distribucion-almacenamiento de agua. - Google Patents

Abstract

El arreglo de montaje comprende un depósito (10) en el cual es montado el recipiente de llenado (20) que tiene una pared inferior (21); y un filtro (30) montado en la pared inferior (21) que presenta una porción de asiento (24) provista de una o más ventanas (25a) y que soporta un elemento de retén (40) provisto al menos de un orificio (41a) y que puede moverse entre una posición cerrada y una posición abierta de la porción de asiento (24). El filtro (30) es asentado hacia arriba contra la pared inferior (21) y es acoplado con el elemento de retén (40), permitiendo que el filtro (30) sea movido entre una posición de liberación y montaje, con el elemento de retén en la posición cerrada, y una posición ensamblada, moviendo el elemento de retén (40) hacia su posición abierta y con el cual permanece retenido en posición axial contra la pared inferior (21), comunicando los orificios de entrada (31a) del filtro (30) con el interior del recipiente de llenado (20).

Description

ARREGLO DE MONTAJE DE FILTRO PARA DISPOSITIVO DE DISTRIBUCION-ALMACENAMIENTO DE AGUA Campo de la Invención La presente invención se refiere a un arreglo constructivo que proporciona el montaje de un filtro en un dispositivo de distribución-almacenamiento de agua que será generalmente proporcionado en el interior de un refrigerador doméstico y que comprende un depósito de agua, provisto de un orificio superior y mantenido en comunicación fluida con el grifo de salida que será accionado por el usuario, a fin de recibir el agua almacenada en el depósito.

Este tipo de dispositivo es provisto, de manera normal, de un recipiente o cámara de llenado que tiene una pared inferior, la cual es montada en forma removible sobre el orificio superior del depósito de modo que lo cierre, y un filtro reemplazable por el usuario que es montado en la pared inferior del recipiente de llenado y que define la comunicación única fluida gravitacional entre el recipiente de llenado y el depósito.

Antecedentes de la Invención Varias soluciones técnicas diferentes son conocidas en la técnica para los dispositivos de distribución-almacenamiento de agua montados en el interior de los REF. 214891 refrigeradores, en la porción interior del cuerpo de gabinete o en el revestimiento interior de la puerta del aparato de refrigeración, con el propósito de permitir que el usuario reciba en forma gravitacional el agua por medio de un grifo conectado con el depósito de agua del dispositivo y colocado en el interior del refrigerador o en un rebajo proporcionado en el lado exterior de la puerta.

Independientes del tipo de montaje utilizado en el grifo que será operado por el usuario, algunas de estas modalidades conocidas comprenden un depósito de agua, montado en forma adecuada en el interior del gabinete o el revestimiento interior de la puerta, de modo que sea removible para las operaciones de limpieza y mantenimiento, el depósito es provisto de un orificio superior que será cerrado, al menos en parte, por la pared inferior del recipiente de llenado, asentado en forma removible sobre el orificio superior.

De manera general, el recipiente de llenado es configurado en la forma de una bandeja y es dimensionado para permitir que el usuario suministre en su interior, una cantidad predeterminada de agua que será transferida en forma gravitacional al depósito de agua por medio de un filtro montado, en forma removible, en la pared inferior del recipiente de llenado, de manera general, en el último, y que consiste de una comunicación única de fluido de filtrado y gravitacional entre el recipiente de llenado y el depósito de agua .

El arreglo constructivo que se menciona con anterioridad permite que el usuario tenga agua filtrada en el interior del depósito y que esta sea liberada en forma gravitacional a través del grifo de distribución situado en el interior del gabinete refrigerado o incluso en la porción exterior de la puerta del refrigerador.

Una modalidad de este tipo se describe en el documento US 6, 574,984 Bl . En esta modalidad, el filtro es montado, en forma removible, por medio de la pared inferior del recipiente de llenado, cruzando la pared hacia abajo, ninguna modalidad particular es establecida para proporcionar un montaje seguro y hermético de fluido en la pared inferior del recipiente de llenado a fin de indicar al usuario la adaptación correcta del filtro y la certeza de que el elemento de filtro consiste de la comunicación única y posible de fluido gravitacional entre el recipiente de llenado y el depósito de agua.

Además, de acuerdo con la modalidad anterior, el filtro es colocado de manera simple, por medio de su propio peso en el asiento proporcionado en la pared inferior del recipiente de llenado, el sellado entre el filtro y la pared inferior simplemente es obtenido mediante la compresión de la pestaña periférica de filtro contra el borde, en la forma de asiento, de un orificio respectivo proporcionado en la pared inferior del recipiente de llenado.

Estas y otras modalidades de la técnica anterior, además de tener la misma modalidad básica, no proporcionan un montaje seguro y eficiente del filtro en la pared inferior del recipiente de llenado, para otorgar una hermeticidad adecuada en la conexión entre el filtro y la pared inferior del recipiente de llenado y además, una indicación visual clara al usuario de que el montaje de filtro fue realizado en el modo correcto.

Sumario de la Invención En vista de las características constructivas de los dispositivos de distribución-almacenamiento de agua conocidos, un objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un arreglo de montaje en el filtro de los dispositivos a fin de garantizar una adaptación rápida, fácil y segura del filtro en la pared inferior del recipiente de llenado, produciendo una indicación visual clara al usuario de que el montaje de filtro fue realizado en el modo correcto y con la hermeticidad necesaria a fin de provocar que el filtro defina la comunicación única de fluido gravitacional entre el recipiente de llenado y. el depósito de agua.

De acuerdo con un arreglo de montaje de filtro, que es el objetivo de la presente invención, este es aplicado en un dispositivo de distribución-almacenamiento de agua considerado en la presente, la pared inferior del recipiente de llenado presenta una porción de asiento provista al menos con una ventana y, de manera general, con una pluralidad de ventanas .

El arreglo de montaje en cuestión comprende un elemento de retén que tiene al menos un orificio y que es mantenido en posición axial y es soportado contra la porción de asiento, de modo que será movido entre una posición cerrada, en donde la ventana es bloqueada en la porción de asiento y una posición abierta, en donde el orificio del elemento de retén es alineado en posición axial con la respectiva ventana de porción de asiento.

El filtro, normalmente utilizado en el presente dispositivo de distribución-almacenamiento de agua, es proporcionado hacia arriba de los orificios de entrada de agua y es sellado en forma hermética contra la pared inferior del recipiente de llenado a fin de permitir que el filtro sea movido, de manera selectiva, entre una posición de montaje y liberación y una posición ensamblada, en la cual permanece mantenido en posición axial contra la pared inferior del recipiente de llenado, comunicando el último con el depósito por medio del filtro de la ventana de porción de asiento y del respectivo orificio del elemento de retén movido hacia la posición abierta.

En una modalidad preferida, cuando el filtro es asentado, contra la pared inferior del recipiente de llenado, este es acoplado con el elemento de retén a fin de mover el último de la posición cerrada hacia la posición abierta y además, de la posición abierta hacia la posición cerrada, cuando el filtro es movido de la posición de liberación y montaje a la posición ensamblada y de la última a la primera, de manera respectiva.

La modalidad mencionada con anterioridad permite que el filtro sea adaptado con facilidad a la pared inferior del recipiente de llenado por medio de un primer movimiento axial de aproximación y asiento, seguido por un movimiento de desplazamiento, por ejemplo, de la rotación a través de un ángulo predeterminado suficiente que favorezca la retención axial del filtro contra la pared inferior y además, de preferencia, el movimiento del elemento de retén hacia una posición en la cual ocurre la alineación axial entre la ventana de porción de asiento y el respectivo orificio de dispositivo de retén, comunicando el interior del recipiente de llenado con los orificios de entrada de agua del filtro situado en el interior del depósito de agua a fin de liberar en el mismo, por medio de los orificios de salida de agua, el flujo gravitacional de agua que está siendo filtrado.

En la modalidad en donde el filtro no es acoplado con el tapón o retén, el movimiento de operación del último podría ser conseguido a través de la operación manual directa del usuario.

Breve Descripción de las Figuras La invención será descrita de aquí en adelante, haciendo referencia a las figuras adjuntas, dadas como un ejemplo de la concretización posible del arreglo de montaje en cuestión, en donde: La Figura 1 es una vista en perspectiva superior en despiece de las partes componentes del arreglo de montaje de la invención de acuerdo con una primera modalidad; La Figura 1A es una vista superior parcial aumentada de la pared inferior del recipiente de llenado en la región de la porción de asiento; La Figura 2 es una vista en perspectiva inferior en despiece del conjunto de componentes que se ilustran en la Figura 1; La Figura 2A es una vista inferior parcial aumentada de la pared inferior del recipiente de llenado en la región de la porción de asiento; La Figura 3 es una vista en perspectiva superior aumentada del elemento de retén del arreglo de montaje de acuerdo con la primera modalidad; La Figura 4 es una vista en perspectiva inferior aumentada del elemento de retén de la Figura 3 ; La Figura 5 es una vista en perspectiva superior aumentada del filtro de las Figuras 1 y 2, que ilustra la modalidad de su cara de extremo superior; La Figura 6 es una vista superior del recipiente de llenado con el filtro en la posición ensamblada y con el elemento de retén en la posición abierta; La Figura 6A es un detalle aumentado de parte de la Figura 6 ; La Figura 6B es una vista similar a la de la Figura 6A, sin embargo, ilustra el elemento de retén en la posición cerrada y con el filtro en la posición de liberación; La Figura 7 es una vista en corte transversal del conjunto de componentes, de acuerdo con la primera modalidad y tomada a lo largo de la línea VII-VII de la Figura 6; La Figura 7A es un detalle aumentado de parte de la Figura 7 ; La Figura 7B es una vista en corte transversal parcial del conjunto de componentes, de acuerdo con la primera modalidad y tomada a lo largo de la línea VIIB-VIIB de la Figura 6 ; La Figura 8 es una vista en perspectiva superior aumentada de una segunda modalidad del elemento de retén del arreglo de montaje; La Figura 9 es una vista en perspectiva inferior aumentada del elemento de retén ilustrado en la Figura 8; La Figura 10 es una vista en perspectiva superior aumentada de la segunda modalidad para el filtro, que ilustra la modalidad de su cara de extremo superior; La Figura 11 es una vista superior parcial del arreglo de montaje en cuestión de acuerdo con la segunda solución constructiva, que ilustra el filtro en la posición ensamblada bajo el recipiente de llenado y con el elemento de retén en la posición abierta; La Figura 12 es una vista similar a la de la Figura 11, sin embargo, ilustra el elemento de retén en la posición cerrada y el filtro en la posición de liberación; La Figura 13 es una vista superior de la porción de pared inferior del recipiente de llenado, en donde la segunda modalidad de la porción de asiento es proporcionada, desprovista del elemento de retén y el filtro; La Figura 14 es una vista en corte transversal parcial del conjunto de componentes de la segunda modalidad y tomada a lo largo de la línea XIV-XIV de la Figura 11; La Figura 15 es una vista en perspectiva superior aumentada de una tercera modalidad del elemento de retén del arreglo de montaje; La Figura 16 es una vista en perspectiva inferior aumentada del elemento de retén ilustrado en la Figura 15; La Figura 17 es una vista en perspectiva superior aumentada de una tercera modalidad para el filtro, que ilustra la modalidad de su cara de extremo superior; La Figura 18 es una vista superior parcial del arreglo de montaje en cuestión de acuerdo con la tercera solución constructiva, que ilustra el filtro en la posición ensamblada bajo el recipiente de llenado y con el elemento de retén en la posición abierta; La Figura 19 es una vista similar a la de la Figura 11, sin embargo, ilustra el elemento de retén en la posición cerrada y el filtro en la posición de liberación; La Figura 20 es una vista superior de la porción de pared inferior del recipiente de llenado, en donde la tercera modalidad de la porción de asiento es proporcionada, desprovista del elemento de retén y el filtro; La Figura 21 es una vista en corte transversal parcial del conjunto de componentes, tomada a lo largo de la línea XXI-XXI de la Figura 18.

Descripción Detallada de la Invención Con referencia a las figuras adjuntas y mencionadas con anterioridad, el arreglo de montaje en cuestión es aplicado en un dispositivo de distribución-almacenamiento de agua del tipo que comprende un depósito 10, de manera general, de forma de paralelepípedo y moldeado en material plástico, que tiene las paredes inferiores 11, las paredes laterales 12 y las paredes de extremo 13 y un orificio superior 14, el cual en el ejemplo constructivo tiene una forma que corresponde, de manera sustancial, con la forma rectangular del depósito 10.

En la modalidad ilustrada, el depósito 10 incorpora, hacia abajo y sobresaliendo hacia atrás, una proyección tubular 19, configurada para conducir en forma gravitacional el agua contenida dentro del depósito 10 hacia un grifo (no se ilustra) colocado en el interior del refrigerador o en un rebajo proporcionado en el lado exterior de la puerta del refrigerador.

El dispositivo de distribución-almacenamiento de agua además comprende un recipiente de llenado 20, que también es generalmente moldeado en material plástico, que define un tipo de bandeja configurada para hacer fácil el suministro de una cierta cantidad de agua que será almacenada en el dispositivo, el recipiente de llenado 20 comprende una pared inferior 21, una pared de extremo 23 y dos paredes laterales 22, opuestas dos por dos, que configuran un contorno similar al del depósito 10, de manera que la pared inferior 21 del recipiente de llenado puede ser ensamblada en forma removible sobre el orificio superior 14 del depósito 10, manteniéndolo cerrado.

Un filtro 30, de manera general en una forma de cartucho y generalmente con una forma prismática cilindrica o rectangular, es ensamblado en forma removible sobre la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, con el propósito de definir una comunicación única fluida gravitacional entre el recipiente de llenado 20 y el depósito 10.

De acuerdo con la invención, la pared inferior 21, del recipiente de llenado 20, presenta una porción de asiento 24 que en la modalidad ilustrada, es definida por un rebajo 25 proporcionado en la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, siendo interno al último, el rebajo 25 es proporcionado al menos con una ventana 25a colocada en un modo generalmente excéntrico. En las modalidades ilustradas, la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 incorpora en un modo más bajo, una proyección tubular circular 28, circunscrita a través de la porción de asiento 24, que es generalmente definida por el rebajo 25.

El arreglo de montaje en cuestión además comprende un elemento de retén 40 que presenta las caras opuestas de extremo 40a, 40b y que tienen al menos un orificio 41a y que es retenido y soportado en posición axial contra la porción de asiento 24, con el propósito de tener la capacidad de moverse a partir de una posición cerrada, en donde éste bloquea la ventana 25a de la porción de asiento 24, hacia una posición abierta, en donde el orificio 41a del elemento de retén 40 es alineado en posición axial con la respectiva ventana 25a de la porción de asiento 24.

En las modalidades ilustradas, un disco de retén 41, de preferencia construido con material plástico inyectado y que es asentado contra la porción de asiento 24, define el elemento de retén 40. La porción de asiento 24 es definida por el rebajo 25, el disco de retén 41 es asentado y soportado en forma giratoria en el interior del rebajo 25, el dimensionamiento de estas dos partes de componentes es realizado de tal modo que permite que la cara superior del disco de retén 41 se encuentre en un plano no más alto que el plano de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20.

El filtro 30 como ya se mencionó, se prefiere que sea construido en la forma de un cartucho reemplazable, presentando una cara superior 31 proporcionada, en forma media, con los orificios de entrada de agua 31 y configurado para ser asentado en forma hermética y periférica y también retenido en posición axial contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, por debajo de la porción de asiento 24. La cara superior 31 del filtro 30 como se describe en mayor detalle de aquí en adelante, también es generalmente configurada para permitir que el filtro 30 sea acoplado con el elemento de retén 40 durante el asentamiento del filtro 30 contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, con el propósito de que el filtro 30 sea movido, por ejemplo girado, junto con el elemento de retén 40, a partir de una posición de montaje y liberación (se ilustra en las Figuras 6B, 12 y 19) con el elemento de retén 40 mantenido en la posición superior, hacia una posición ensamblada, en donde mueve el elemento de retén 40 hacia su posición abierta y en donde permanece retenido en posición axial contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 (véase las Figuras 6A, 11 y 18) .

Debe entenderse que el filtro 30 podría ser construido con el propósito de que sólo se ha ensamblado sobre el recipiente de llenado 20, sin que sea acoplado con el elemento de retén 40, lo cual en este caso, tendría que ser movido en forma directa por el movimiento manual del usuario .

El filtro 30 puede ser elaborado con el propósito de que su cara superior 31 comprenda una proyección tubular 31b para que sea acoplada con la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, y una porción media rebajada 31d, circunscrita por la proyección tubular 31b, y en donde los orificios de entrada de agua 31a son proporcionados en el interior del filtro 30.

De acuerdo con una primera modalidad de la invención, para la retención axial del filtro 30 en el recipiente de llenado 20, la cara superior 31 del filtro 30 incorpora en forma externa en la proyección tubular 31b, dos o más enganches de inmovilización 34, en la forma de una L invertida y con la pata horizontal superior 34a separada de la proyección tubular 31b de la cara superior 31 del filtro 30. En esta primera modalidad, la proyección tubular cilindrica 28 de la pared inferior 21 incorpora en forma externa un medio de recepción de enganche 28a, el cual toma la forma de una aleta circunferencial 28b proporcionada con cortes sesgados 28c, con el ancho ligeramente más grande que el ancho de los enganches de inmovilización 34.

Con esta modalidad, el filtro 30 puede ser movido en dirección axial contra la pared inferior 21, en una posición en donde los enganches de inmovilización 34 coinciden con los respectivos cortes sesgados 28c de la aleta circunferencial 28a de la proyección tubular cilindrica 28, permitiendo que los enganches de inmovilización 34 tengan sus patas horizontales superiores 34a situadas en un nivel más alto que el nivel de la aleta circunferencial 28b y de esta manera, el filtro 30 puede ser girado en un modo predeterminado y en un cierto ángulo alrededor de sus ejes, de modo que las patas horizontales superiores 34a de los enganches de inmovilización 34 sean asentadas sobre la aleta circunferencial 28b, bloqueando en posición axial el filtro 30 sobre la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20.

La aleta circunferencial 28b incorpora un tope superior 28d, adyacente a cada uno de los cortes sesgados 28c y que evita que el filtro 30 esté siendo girado en un sentido opuesto al sentido necesario para su desplazamiento a partir de la posición de montaje y liberación, hacia la posición ensamblada, definida por medio del tope proporcionado en el filtro 30 y en el recipiente de llenado 20, como se describe de aquí en adelante.

Con el propósito de que el agua mantenida en el recipiente de llenado 20 pueda fluir hacia el interior del depósito 10, de manera exclusiva a través del filtro 30, es proporcionado un anillo de sellado 50 (véase las Figuras 1, 2, 7, 7A, 14 y 21) de manera general en un material de elastornero, construido para que sea comprimido entre el filtro 30 y la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, cuando el filtro 30 es llevado hacia la posición ensamblada.

El anillo de sellado 50 es comprimido entre la proyección tubular cilindrica 28 y una porción de la pared lateral cilindrica 38 del filtro, que involucra la proyección tubular 31b de la cara superior 31 del filtro 30. El anillo de sellado 50 es construido para que sea alojado, en forma parcial, en un canal periférico 38a que es proporcionado en la porción de la pared lateral cilindrica 38 del filtro 38. De esta manera, se evita el paso de agua del interior del recipiente de llenado 20 hacia el interior del depósito 10, lo cual no es efectuado a través del filtro 30, y en la modalidad ilustrada, tiene que observarse que el filtro 30 presenta una cara de extremo inferior 39 proporcionada con una pluralidad de orificios de salida de agua 39a, como es ilustrado en las Figuras 2, 7, 7A, 14 y 21 de las figuras adjuntas .

Como ya se mencionó con anterioridad, la modalidad preferida e ilustrada en las figuras adjuntas, proporciona el acoplamiento entre el filtro 30 y el elemento de retén 40, de modo que el desplazamiento del filtro 30, entre sus posiciones de operación, produce el correspondiente desplazamiento de operación del elemento de retén 40.

En la modalidad ilustrada en las Figuras 1-7A, el acoplamiento es giratoria, debido al hecho que el elemento de retén puede tomar la forma de un disco de retén 41. En este caso, la cara superior 31 del filtro 30 incorpora de preferencia proyectando a partir de la proyección tubular 31b de la cara superior 31, dos o más enganches axiales 36, el rebajo 25 de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 es proporcionado con el mismo número de ranuras de paso 26a (véase la Figura 2A) que se colocan en una posición angularmente separadas entre sí a lo largo de una alineación circular periférica e interna al rebajo 25, cada ranura de paso 26a recibe un respectivo enganche axial 36, el extremo 36a del cual es colocado en forma suelta en un respectivo alojamiento 43 proporcionado en un modo inferior al elemento de retén 40, de manera más particular, en el disco de retén 41.

De esta manera, cuando el filtro 30 es asentado en posición axial contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, cada uno de sus enganches axiales 36 cruza una respectiva ranura de paso 26a del rebajo 25, con el propósito de tener alojado su extremo 36a con un huelgo pequeño en un respectivo alojamiento 43 del disco de retén 41.

Con la modalidad anterior, cuando el filtro 30 es movido, es decir, es girado alrededor de su eje, sus enganches axiales 36 son movidos en dirección circunferencial a lo largo de las ranuras de paso 26a, provocando con el medio de embrague 34c (véase la Figura 5) definido por sus extremos 36a, el desplazamiento angular del disco de retén 41 sobre la porción de asiento 24, es decir, en el interior del rebajo 25.

En la modalidad descrita con anterioridad y que se ilustra en las Figuras 1-7A, el filtro 30 es inmovilizado en posición axial en la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 y todavía es acoplado en forma giratoria en el disco de retén 41 por medio de los enganches axiales 36.

Cuando el filtro 30 es girado, a partir de su posición de montaje y liberación hacia su posición ensamblada, que se ilustra en las Figuras 6 y 6A, éste lleva al disco de retén 41 hacia la condición abierta, que también se ilustra en las mismas figuras, con la representación gráfica de los orificios de entrada de agua 31a del filtro 30, visible durante la alineación axial de los orificios 41a del disco de retén 40 con las respectivas ventanas 25a del rebajo 25 que define la porción de asiento 24.

La trayectoria o vía establecida de desplazamiento angular del filtro 30 y el disco de retén 41 puede ser definida por la extensión circunferencial de las ranuras de paso 26a, los extremos de las cuales pueden operar tales como topes para el desplazamiento angular de los enganches axiales 36.

Con el propósito de que el disco de retén 41 sea estabilizado en sus posiciones abierta y cerrada, y que el filtro 30 sea estabilizado en su posición de montaje y liberación, así como también en su posición ensamblada, el disco de retén 41 incorpora al menos una protuberancia axial inferior 44, mientras que el rebajo 25 presenta dos respectivas indentaciones axiales 25c (véase la Figura 1A) angularmente distantes entre sí, de modo que la protuberancia axial inferior 44 del disco de retén 41 es colocada en una y en la otra de las indentaciones axiales 25c cuando el disco de retén 41 es girado de una a la otra, de manera respectiva, de sus posiciones cerrada y abierta. De esta manera, cuando es girado el filtro 30 de la posición ensamblada hacia la posición de montaje y liberación, en el sentido opuesto al sentido de las flechas ilustradas en las Figuras 6, 6A y 6B, el disco de retén es obligado a girar en la misma dirección, provocando que sus dos protuberancias axiales inferiores 44 sean desplazadas de una de las indentaciones axiales 25c hacia otra indentación axial 25c del rebajo 25, estabilizando y manteniendo el disco de retén 41 en la posición cerrada durante el periodo cuando el filtro 30 es separado del recipiente de llenado 20 para que sea reemplazado por un nuevo filtro 30.

Con el propósito de mantener el disco de retén 41 bloqueado o inmovilizado en posición axial en el interior del rebajo 24, el último es proporcionado en posición central con un agujero de guía 29 (véase las Figuras 1A y 2A) , el cual es expandido en dirección radial al menos a través de una ranura radial 29a. Por otro lado, el disco de retén 41 incorpora en una parte única, las mordazas inferiores 47, que sobresalen hacia abajo y que presentan y definen porciones circunferenciales y cilindricas que son concéntricas y tienen el mismo radio de curvatura para que sean colocadas y soportadas forma giratoria en el interior del agujero de guía 29 al cruzarlo.

En la modalidad ilustrada, cada mordaza inferior 47 es construida con el propósito de que pueda ser deformada de manera elástica en la dirección radial cuando sea forzada durante su colocación a través del respectivo agujero de guía 29, cada mordaza inferior 47 incorpora un diente de extremo 47a, el cual es asentado en forma deslizante por debajo de un borde anular de extremo del saliente tubular 29b incorporado en un modo inferior a la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, alrededor del agujero de guia 29, bloqueando en posición axial el disco de retén 41 en el interior del rebajo 25, mientras que permite que el disco "de retén 41 sea girado entre sus posiciones cerrada y abierta a través de la correspondiente rotación del filtro 30 entre su posición de montaje y liberación y posición ensamblada, de manera respectiva.

Cada mordaza inferior 47 además incorpora, en posición externa, una proyección radial pequeña 47b, que es dimensionada para ser colocada a través de una respectiva ranura radial 29a del agujero de guía 29, requiriendo que el disco de retén 41 sea ensamblado en una posición angular que es obligatoriamente definida por la alineación de las proyecciones radiales 47b con las ranuras radiales 29a.

Como puede observarse a partir de las figuras, el disco de retén 41 y el rebajo 25 son proporcionados con el mismo número de ventanas 25a y orificios 41a, de manera respectiva, los cuales han sido colocados separados la misma distancia entre sí de acuerdo con las respectivas alineaciones circulares que tienen el mismo radio y concéntricos con el eje del conjunto formado por la porción de asiento 24 y el elemento de retén 40.

La modalidad ilustrada en las Figuras 1 y 7A considera el elemento de retén 40 como el disco de retén 41, el cual es movido en forma giratoria, a través de la correspondiente rotación del filtro 40, entre las posiciones abierta y cerrada. Sin embargo, debe entenderse que la porción de asiento 24, ya sea que comprenda o no un rebajo 25, y el elemento de retén 40 pueden ser construidos con cualquier contorno poligonal, permitiendo los desplazamientos de operación del filtro y que el elemento de retén sea lineal o incluso independiente entre sí. Las Figuras 8-14 ilustran una segunda modalidad de la invención en cuestión, de acuerdo con la cual, la proyección tubular 31b, de la cara superior 31 del filtro 30, incorpora dos o más enganches de inmovilización 34, en la forma de una L invertida, y con una pata horizontal superior 34a separada de la proyección tubular 31b de la cara superior 31 del filtro 30. Por otro lado, el rebajo 25 de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, es proporcionado con el mismo número de medios de recepción de enganche 26 definidos por las ranuras de paso 26a (véase la Figura 13), que son colocadas en una posición angularmente separada entre sí a lo largo de una alineación circular que es periférica e interna al rebajo 25, cada ranura de paso 26a recibe un respectivo enganche de inmovilización 34, la pata horizontal superior 34a es colocada a través de la respectiva ranura de paso 26a y es asentada sobre el rebajo 25 de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, junto al extremo de la respectiva ranura de paso 26a, cuando el filtro 30 es girado hacia su posición ensamblada, que se ilustra en la Figura 11, llevando el disco de retén 41 hacia la condición abierta que también se muestra en la Figura 11, con la representación gráfica de los orificios de entrada de agua 31a del filtro 30, visible durante la alineación axial de los orificios 41a del disco de retén 40 con las respectivas ventanas 25a del rebajo 25 que definen la porción de asiento 24.

Debe entenderse que el dimensionamiento de los enganches de inmovilización 34 es realizado, tomando en cuenta el espesor de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, de modo que cuando el filtro 30 y el disco de retén 41 son movidos hacia la posición ensamblada de la primera y la posición abierta de la segunda, los enganches de inmovilización 34 son asentados con fuerza sobre el rebajo 25 de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, garantizando una retención axial segura del filtro 30 en el recipiente de llenado 20.

Con el propósito de permitir el acoplamiento entre el filtro 30 y el disco de retén 41, el último es proporcionado con dos o más cortes sesgados periféricos 46 que presentan un ancho en la dirección radial y la longitud en la dirección circunferencial, suficiente para que cada corte sesgado periférico 46 aloje, en un modo sustancialmente coplanar, la pata horizontal superior 34a del respectivo enganche de inmovilización 34 del filtro 30, como se muestra en las Figuras 11 y 12. De esta manera, cuando el filtro 30 es asentado en posición axial contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, sus enganches de inmovilización 34 cruzan cada una, una respectiva ranura de paso 26a del rebajo 25, con el propósito de tener alojada su pata horizontal superior 34a, con un huelgo pequeño en un respectivo corte sesgado periférico 46 del disco de retén 41.

Con la modalidad anterior, cuando el filtro 30 es movido, es decir, es girado alrededor de su eje, sus enganches de inmovilización 34 son movidos en dirección circunferencial a lo largo de las ranuras de paso 26a, provocando con los medios de embrague 34c (véase la Figura 10) , definidos por los extremos opuestos de sus patas horizontales superiores 34a, el desplazamiento angular del disco de retén 41 en la porción de asiento 24, es decir, en el interior del rebajo 25.

En la modalidad descrita con anterioridad y mostrada en las Figuras 8-14, el filtro 30 también es inmovilizado en posición axial en la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 y todavía es acoplado en forma giratoria con el disco de retén 41 por medio de los enganches de inmovilización 34.

Con el propósito que el disco de retén 41 sea estabilizado en sus posiciones cerrada y abierta, este incorpora las mismas protuberancias axiales inferiores 44 ya descritas para el disco de retén 41 de la modalidad de las Figuras 1-7A, que operan juntas con idénticas indentaciones axiales 26c del rebajo 25.

Con el propósito de mantener el disco de retén 41 inmovilizado o bloqueado en posición axial en el interior del rebajo 25, el último es proporcionado con las ranuras de guía 27, angularmente distantes entre sí y colocadas a lo largo de una alineación circular, que coinciden, de manera general, con una de las ranuras de paso 26a del rebajo 25. Por otro lado, el disco de retén 41 es proporcionado con las mordazas inferiores 45, incorporadas en una parte única y que sobresalen hacia abajo, para cruzar cada una, una respectiva ranura de guía 27 del rebajo 25. En la modalidad ilustrada, cada mordaza inferior 45 es construida en un modo que puede ser deformado de manera elástica en una dirección radial cuando es forzada durante su colocación a través de la respectiva ranura de guía 27, y cada mordaza inferior 45 además incorpora un diente de extremo 45a el cual es asentado en forma deslizante por debajo de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, en la región del rebajo 25, bloqueando en posición axial el disco de retén 41 en el interior del rebajo 25, mientras permite que el disco de retén 41 sea girado entre sus posiciones cerrada y abierta a través de la correspondiente rotación del filtro 30 entre sus posiciones de montaje y liberación y la posición ensamblada, de manera respectiva.

Como puede observarse a partir de las figuras, el disco de retén 41 y el rebajo 25 son proporcionados con el mismo número de ventanas 25a y orificios 41a, de manera respectiva, los cuales se colocan separados a la misma distancia entre sí de acuerdo con las respectivas alineaciones circulares que tienen el mismo radio y concéntricas al eje del conjunto formado por la porción de asiento 24 y el elemento de retén 40.

En esa segunda modalidad, se ha proporcionado un anillo de sellado 40 construido y ensamblado como se describió con anterioridad, utilizando los mismos números de referencia .

La modalidad mostrada en las Figuras 8-14 también considera el elemento de retén 40 que es un disco de retén 41, el cual es movido en forma giratoria a través de la correspondiente rotación del filtro 30 entre sus posiciones abierta y cerrada. Sin embargo, debe entenderse que la porción de asiento 24, ya sea que comprenda o no un rebajo 25, y el elemento de retén 40 pueden ser construidos con cualquier contorno poligonal, que permita los desplazamientos de operación del filtro y el elemento de retén para que sean lineales incluso independientes entre sí.

Las Figuras 15-21 muestran una tercera modalidad del arreglo de montaje en cuestión de acuerdo con el cual el disco de retén 41 incorpora, de preferencia en una parte única, medios de acoplamiento inferior y central 42, cuya función es permitir el acoplamiento giratoria entre el filtro 30 y el elemento de retén 40 en la forma de un disco de retén 41.

De acuerdo con la tercera modalidad, la cara de extremo superior 31 del filtro 30 es proporcionada con un medio de embrague central 32 para que sea acoplado en forma giratoria con el medio de acoplamiento 42, a través de una ventana central 25b (véase las Figuras 20 y 21) proporcionada en el rebajo 25, durante el asentamiento de la cara de extremo superior 31 del filtro 30 contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20.

En la tercera modalidad, el medio de acoplamiento 42 es definido por una proyección inferior central 42a del disco de retén 41, que es formada, de manera general, en una parte única con la última y es colocada a través de la ventana central 25b del rebajo 25. Por otro lado, el medio de embrague central 32 es definido por un rebajo 32a proporcionado en la cara de extremo superior 31 del filtro 30.

En la modalidad que se muestra en las Figuras 15-21, la proyección inferior central 42a del disco de retén 41 y el rebajo 32a, de la cara de extremo superior 31 del filtro 30, presenta una sección transversal de forma cruzada que tiene extensiones ortogonales asimétricas, con el propósito de permitir que el acoplamiento del filtro 30 con el disco de retén 41 sólo pudiera ocurrir entre dos posiciones giratoriaes fuera de fase en 180° entre sí. Esta característica de acoplamiento es deseable debido a la relación de operación que será obtenida entre el filtro 30, el disco de retén 41 y la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20. Con el propósito de evitar la acumulación de agua en el interior del rebajo 32a de la cara de extremo superior 31 del filtro 30, el rebajo 32a es proporcionado con los agujeros inferiores 32c abiertos hacia el interior del filtro 30, como se muestra mejor en la Figura 21.

Como se muestra en las Figuras 15-21, el filtro 30 en su tercera modalidad, puede ser construido en un modo similar al filtro descrito con relación a las Figuras 8-14, los mismos números de referencia indican los mismos componentes. En esta tercera modalidad, la cara de extremo superior 31 del filtro 30 comprende una proyección tubular 31b que será asentada contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, una porción central 31c que lleva el medio de embrague central 32 y una porción anular rebajada 31d que es colocada entre la proyección tubular 32b y la porción central 31c y en donde se proporcionan los orificios de entrada de agua 31a.

En la tercera modalidad, para la retención axial del filtro 30 en el recipiente de llenado 20, la proyección tubular 31b de la cara de extremo superior 31 del filtro 30, también incorpora dos o más enganches de inmovilización 34, en la forma de una "L" invertida y con la pata horizontal superior 34a separadas de la proyección tubular 31b de la cara de extremo superior 31 del filtro 30. Sin embargo, en esta modalidad, la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 es proporcionada con el mismo número de ranuras de paso 26a, que se colocan angularmente separadas entre sí a lo largo de una alineación circular circunscrita al rebajo 25, cada ranura de paso 26a recibe un enganche de inmovilización 34, la pata horizontal superior 34a del cual es colocada a través de la respectiva ranura de paso 26a y es asentada sobre la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, junto al extremo de la respectiva ranura de paso 26a, cuando el filtro 30 es girado hacia su posición ensamblada, se muestra en la Figura 20, llevando el disco de retén 41 hacia la condición abierta mostrada en la Figura 12, con la representación gráfica de los orificios de entrada de agua 31a del filtro 30, visible durante la alineación axial de los orificios 41a del disco de retén 40 con las respectivas ventanas 25a del rebajo 25 que definen la porción de asiento 24.

La proyección tubular 31b de la cara de extremo superior 31 del filtro 30 además puede incorporar una pluralidad de salientes axiales 35, colocados de acuerdo con una alineación circular y que serán asentados contra la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, cuando el filtro 30 es movido (girado) hacia la posición ensamblada.

Debe entenderse que el dimensionamiento de los salientes axiales 35 y los enganches de inmovilización 34 es realizado tomando en cuenta el espesor de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, de modo que cuando se gire el filtro 30 y el disco de retén 41 hacia la posición ensamblada de la primera y la posición abierta de la segunda, los enganches de inmovilización 34 son asentados de manera forzada sobre la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, garantizando una retención axial segura del filtro 30 sobre el recipiente de llenado 20.

Con el propósito de garantizar una retención estable adecuada del filtro 30 sobre su posición ensamblada en el recipiente de llenado 20, la pata horizontal superior 34a de cada enganche de inmovilización 34, incorpora un saliente de extremo inferior 34b, la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20 es proporcionada en el interior del último y el siguiente de los extremos de cada ranura de paso 26a, con un rebajo 26a en el interior del cual es colocado en forma removible el saliente de extremo inferior 34b del respectivo enganche de inmovilización 34, cuando el filtro 30 es girado hacia la posición ensamblada que se ilustra en la Figura 11.

En la tercera modalidad ilustrada, con el propósito de que el disco de retén 41 sea estabilizado en sus posiciones cerrada y abierta, este incorpora al menos una protuberancia radial 44a, mientras que el rebajo 25 muestra una pared periférica 25d proporcionada en dos respectivas indentaciones 25e angularmente distantes entre si, de modo que la protuberancia radial 44a del disco de retén 41, es colocada en una y en la otra de las indentaciones 25d cuando el disco de retén 41 es girado hacia una y hacia la otra, de manera respectiva, de sus posiciones cerrada y abierta. De esta manera, cuando el filtro 30 es girado a partir de la posición ensamblada hacia la posición de montaje y liberación, en la dirección contraria a una de las flechas mostradas en las Figuras 18 y 19, el disco de retén es forzado para girar en la misma dirección, provocando que sus dos protuberancias radiales 22a sean movidas a partir de una de las indentaciones 25e a la otra indentación 25e de la pared periférica 25d del rebajo 25, estabilizando y manteniendo el disco de retén 41 en la posición cerrada, durante el periodo cuando el filtro 30 es separado del recipiente de llenado 20 con el propósito de que sea reemplazado por un nuevo filtro 30.

Con el propósito de mantener el disco de retén 41 bloqueado o inmovilizado en posición axial en el interior del rebajo 25, el último es proporcionado con las ranuras de guía 27, angularmente distantes entre sí y colocadas a lo largo de una alineación circular. Por otro lado, el disco de retén 41 es proporcionado con las mordazas inferiores 45 incorporadas en una parte única y que sobresalen hacia abajo para cruzar cada una a través de una respectiva ranura de guía 27 del rebajo 25. En la modalidad ilustrada, cada mordaza inferior 45 es construida con el propósito de que pueda ser deformada de manera elástica en la dirección radial cuando sea forzada durante su colocación a través de la respectiva ranura de guía 27, cada mordaza inferior 45 además incorpora un diente de extremo 45a que es asentado en forma deslizante por debajo de la pared inferior 21 del recipiente de llenado 20, en la región del rebajo 25, bloqueando en posición axial el disco de retén 41 en el interior del rebajo 25, mientras que permite que el disco de retén 41 sea girado entre sus posiciones cerrada y abierta a través de la correspondiente rotación del filtro 30 entre sus posiciones de montaje y liberación y la posición ensamblada, de manera respectiva.

Como puede observarse a partir de las figuras, el disco de retén 41 y el rebajo 25 son proporcionados con el mismo número de ventanas 25a y orificios 41a, como ya se describió en la primera y segunda modalidades.

El filtro 30 mostrado en las Figuras 15-21 también presenta una cara de extremo inferior 39 proporcionada con una pluralidad de orificios de salida de agua 39a.

A pesar de que se ilustran en la presente sólo tres posibles modalidades del arreglo de montaje en cuestión, debe entenderse que pueden realizarse alteraciones tanto en la forma como en el arreglo de las partes componentes sin apartarse del concepto constructivo definido en las reivindicaciones que son unidas con esta especificación.

Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (29)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. . Un arreglo de montaje de filtro para un dispositivo de distribución-almacenamiento de agua que comprende un depósito provisto de un orificio superior, un recipiente de llenado que tiene una pared inferior montada en forma removible en el orificio superior del depósito y en el cual es montado un filtro, caracterizado porque: la pared inferior del recipiente de llenado tiene una porción de asiento provista al menos de una ventana; un elemento de retén es proporcionado y tiene al menos un orificio y es mantenido en posición axial y soportado contra la porción de asiento a fin de que sea movido entre una posición cerrada, que bloquea la ventana de la porción de asiento y una posición abierta en donde el orificio del elemento de retén permanece alineado en posición axial con la respectiva ventana de la porción de asiento; y el filtro es provisto de orificios de entrada de agua y es asentado en forma hermética contra la pared inferior del recipiente de llenado para que sea movido, de manera selectiva, entre una posición de montaje y liberación y una posición ensamblada, en la cual permanece retenido en posición axial contra la pared inferior del recipiente de llenado, comunicando al último con el recipiente por medio del filtro, la ventana, la porción de asiento y un respectivo orificio del elemento de retén cuando se mueve hacia la posición abierta.

2. El arreglo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de retén tiene caras opuestas de extremo, una de ellas es asentada contra la porción de asiento y lleva mordazas axiales, la pared inferior del recipiente de llenado es provista al menos de una ranura de guía situada en la porción de asiento, y cada mordaza axial es situada a través de la ranura de guía e incorpora un diente de extremo que será asentado en forma deslizante contra la pared inferior en un lado opuesto al lado en el que es asentado el elemento de retén para así bloquear en posición axial el último contra la porción de asiento .

3. El arreglo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de retén y la porción de asiento son proporcionados dentro del recipiente de llenado, las mordazas axiales del elemento de retén son proyectadas por debajo del último, cruzando la respectiva ranura de guía y teniendo sus dientes de extremo asentados en forma deslizante por debajo de la pared inferior del recipiente de llenado.

4. El arreglo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque la porción de asiento es definida por un rebajo proporcionado en la pared inferior del recipiente de llenado y dentro del cual es movido el elemento de retén entre su posición cerrada y abierta.

5. El arreglo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque el rebajo tiene una forma circular, el elemento de retén es definido por un disco de retén soportado dentro del rebajo de modo que sea girado en su movimiento de operación entre las posiciones abierta y cerrada .

6. El arreglo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el filtro tiene una cara superior y una cara inferior, una de las cuales incorpora al menos dos enganches de inmovilización que serán acoplados por lo menos con un medio de bloqueo proporcionado en la pared inferior del recipiente de llenado, con lo cual, se trata en posición axial el filtro cuando éste es movido a partir de su posición de montaje y liberación hacia su posición ensamblada.

7. El arreglo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la pared inferior del recipiente de llenado incorpora hacia abajo una proyección tubular cilindrica circunscrita en la porción de asiento y la cara superior del filtro comprende una proyección tubular que circunscribe una porción media rebajada, en donde son proporcionados los orificios de entrada de agua, la cara superior incorpora los enganches de inmovilización.

8. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el medio de recepción de bloqueo es definido por una aleta circunferencial incorporada hacia afuera en la proyección tubular cilindrica de la pared inferior del recipiente de llenado y provista de cortes sesgados, los enganches de inmovilización tienen una forma de L invertida y son situados en posición externa a la proyección tubular de la cara superior del filtro de modo que tenga su pata horizontal superior pasada en dirección axial a través de los respectivos cortes sesgados cuando el filtro se encuentre en la posición de montaje y liberación y sea asentado sobre la aleta circunferencial cuando el filtro es movido en dirección angular hacia su posición ensamblada.

9. El arreglo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la aleta circunferencial incorpora un tope superior adyacente a cada corte sesgado a fin de permitir el movimiento angular del filtro en un modo único, de la posición de montaje y liberación a la posición ensamblada.

10. El arreglo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el rebajo es provisto en posición central de un agujero de guía que se expande en dirección radial al menos a través de una ranura radial, el disco de retén incorpora mordazas inferiores que sobresalen hacia abajo, en dirección radial y colapsible en forma elástica y que definen porciones circunferenciales cilindricas concéntricas que tienen el mismo radio de curvatura para que sean colocadas y soportadas en forma giratoria en el interior del agujero de guía, cruzando el mismo, cada mordaza inferior incorpora un diente de extremo que es asentado en forma deslizante contra el recipiente de llenado, por debajo de su pared inferior, bloqueando en posición axial el disco de retén en el recipiente de llenado.

11. El arreglo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la pared inferior del recipiente de llenado incorpora en una posición inferior, un saliente tubular que tiene un borde anular de extremo contra el cual es asentado el diente de extremo de cada mordaza inferior.

12. El arreglo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque al menos una mordaza inferior incorpora una proyección radial pequeña que puede ser embragada a través de una respectiva ranura radial del rebajo para así definir al menos una posición de montaje angular del disco de retén en la porción de asiento.

13. El arreglo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el disco de retén incorpora al menos una protuberancia axial inferior, el rebajo tiene dos respectivas indentaciones axiales, en las cuales las protuberancias axiales inferiores son colocadas cuando el disco de retén es girado hacia una y hacia la otra, de manera respectiva, de sus posiciones cerrada y abierta.

14. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque la cara superior del filtro incorpora dos o más enganches axiales, el rebajo de la porción de asiento es provisto de un número idéntico de medios de recepción de bloqueo definidos por las ranuras de paso angularmente separadas entre sí a lo largo de la alineación circular periférica y dentro del rebajo y el disco de retén es proporcionado en una posición inferior de dos o más alojamientos, cada enganche axial es recibido a través de una respectiva ranura de paso, para así tener su extremo libre colocado en forma suelta en un alojamiento del disco de retén, que acopla en forma giratoria el último con el filtro cuando éste es asentado contra la pared inferior del recipiente de llenado.

15. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque comprende una pluralidad de medios de recepción de bloqueo definidos por ranuras de paso angularmente separadas entre sí a lo largo de la alineación circular periférica y dentro del rebajo, los enganches de inmovilización tienen una forma de L invertida y su pata horizontal superior cruza en dirección axial a través de las respectivas ranuras de paso cuando el filtro se encuentra en su posición de montaje y liberación y es asentado por debajo del rebajo cuando el filtro es girado hacia su posición ensamblada .

16. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el disco de retén es provisto al menos de dos cortes sesgados periféricos, en cada uno de los cuales es alojada una pata horizontal superior de un respectivo enganche de inmovilización, la pata horizontal superior tiene extremos opuestos que definen los medios de embrague para el acoplamiento en forma giratoria del filtro con el disco de retén.

17. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el disco de retén incorpora al menos una protuberancia axial inferior, mientras el rebajo tiene dos indentaciones axiales respectivas, dentro de las cuales es colocada la protuberancia axial inferior cuando el disco de retén es girado para una y la otra, de manera respectiva, de sus posiciones cerrada y abierta.

18. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque comprende una pluralidad de medios de recepción de bloqueo definidos por ranuras de paso angularmente separadas entre sí a lo largo de la alineación circular periférica circunscrita al rebajo, los enganches de inmovilización tienen una forma de L invertida, y su pata horizontal superior cruza en dirección axial a través de las respectivas ranuras de paso, cuando el filtro se encuentra en su posición de montaje y liberación y es asentado en la pared inferior del recipiente de llenado, junto a uno de los extremos de las respectivas ranuras de paso cuando el filtro es girado hacia su posición ensamblada.

19. El arreglo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el rebajo es proporcionado con una ventana central, el disco de retén incorpora, en posición inferior y central, un medio de acoplamiento colocado a través de la ventana central y el filtro es provisto en su cara superior, de un medio de embrague que es acoplado en forma giratoria con el medio de acoplamiento del disco de retén cuando asienta el filtro contra la pared inferior del recipiente de llenado.

20. El arreglo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el medio de acoplamiento es definido por una proyección inferior central del disco de retén, situada a través de la ventana central del rebajo y el medio de embrague central es definido por un rebajo proporcionado en una cara de extremo superior del filtro.

21. El arreglo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque la proyección inferior central del disco de retén y el rebajo de la cara de extremo superior del filtro tienen una sección transversal que a su vez tiene una forma cruzada con extensiones ortogonales asimétricas.

22. El arreglo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque el rebajo de la cara de extremo superior del filtro es provisto de orificios inferiores que abren hacia el interior del filtro.

23. El arreglo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque la pata horizontal superior de cada enganche de inmovilización incorpora un saliente inferior de extremo, la pared inferior del recipiente de llenado es proporcionada dentro del último y junto con uno de los extremos de cada ranura de paso, un rebajo dentro del cual es colocado un saliente de extremo inferior del respectivo enganche de inmovilización, cuando el filtro es girado hacia su posición ensamblada.

24. El arreglo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el disco de retén incorpora al menos una protuberancia radial, el rebajo tiene una pared periférica provista de dos indentaciones angularmente separadas, la protuberancia radial del disco de retén es colocada en una y la otra de las indentaciones cuando el disco de retén es girado para una y la otra, de manera respectiva, de sus posiciones cerrada y abierta.

25. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el disco de retén y el rebajo son provistos del mismo número de ventanas y orificios, de manera respectiva, separados la misma distancia entre sí, de acuerdo con las respectivas alineaciones circulares del mismo radio y concéntricos al eje del disco de retén y el rebajo.

26. El arreglo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque comprende al menos un anillo de sellado que es comprimido entre el filtro y la pared inferior del recipiente de llenado, cuando el filtro es llevado hacia las posiciones de montaje y liberación y ensamblada .

27. El arreglo de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado porque el anillo de sellado es comprimido entre una proyección tubular circular y una porción de pared lateral cilindrica del filtro, adyacente a la pared de extremo superior.

28. El arreglo de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el anillo de sellado es alojado, en forma parcial, dentro de un canal periférico proporcionado en la porción de pared lateral cilindrica del filtro.

29. El arreglo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el filtro, cuando es asentado contra la pared inferior del recipiente de llenado, es acoplado con el elemento de retén, para así mover el último de la posición cerrada a la posición abierta y además, de la posición abierta a la posición cerrada, cuando el filtro es movido de la posición de montaje y liberación a la posición ensamblada y de la última a la primera, de manera respectiva.