MX2010005050A

MX2010005050A - Dispositivo de inyeccion y metodo de montaje y activacion.

Info

Publication number: MX2010005050A
Application number: MX2010005050A
Authority: MX
Inventors: John Domkowski; Robert J Oshgan
Original assignee: Hospira Inc
Priority date: 2007-11-06
Filing date: 2007-11-06
Publication date: 2010-11-09
Also published as: JP2011502625A; ES2667538T3; CA2705039A1; WO2009061315A1; CA2705039C; EP2214755B1; EP2214755A1; AU2007361280B2; JP5061246B2; EP2214755A4; AU2007361280A1

Abstract

Un dispositivo inyector para inyectar un producto farmacéutico desde un cartucho farmacéutico. El dispositivo inyector incluye un cuerpo inyector que tiene una pared lateral que tiene una porción extrema próxima y un porción extrema distal. La pared lateral tiene una superficie interior y una superficie exterior de la pared lateral que define una espacio para recibir al menos una porción de un cuerpo de un cartucho farmacéutico. Uno o más miembros de retención son colocados en la superficie exterior del cuerpo. El dispositivo inyedctor posteriormente incluye una barra destapadora que tiene un miembro de conexión construido para conexión a un miembro conector montado en un pistón relacionado con el cartucho. La barra destapadra tiene uno o más miembros receptores fomado a lo largo de su longitud.

Description

DISPOSITIVO DE INYECCION Y METODO DE MONTAJE Y ¡ ACTIVACION ' Campo técnico La presente invención se refiere generalmente a sistemas de inyección para suministro de un producto farmacéutico a un i paciente, y más particularmente a un sistema para extraer producto farmacéutico de un cartucho y método para elaborar un dispositivo de inyección. j Antecedentes de la invención Los productos farmacéuticos son a menudo suministrados o transferidos a través del uso de una jeringa o un sistema dej jeringa. Los sistemas de jeringa pueden incluir una aguja del construcción conocida, de esta manera habilitando el suministro directo de producto farmacéutico directamente en un paciente, por ejemplo, a través de inyección intravenosa, o a través de unj septo que fluidamente sella un puerto relacionado con un conjunto de tubos, que es, o puede ser, fluidamente conectado a un paciente. Alternativamente, el sistema de jeringa puede ser! proporcionado con una aguja desafilada que es construida para ser insertada a través de un septo pre-perforado de un conjunto de tubo. El sistema de jeringa puede también incluir un conecton luer (hembra o macho, cerrado o no cerrado) configurado paraj ajustarse con un conector luer para transferir el producto farmacéutico del sistema de jeringa en el otro sistema médico,! por ejemplo, transferir de la jeringa a una válvula activada luerj relacionada con un conjunto de tubos. ! Muchos productos farmacéuticos en el mercado de hoy son proporcionados en una ampolla o cartucho. Estas ampollas oj cartuchos pueden ser configurados para uso con un dispositivo dé inyección o sistema que es diseñado para conectarse a la ampolla o cartucho de manera que un profesional médico pueda extraer elj producto farmacéutico de la ampolla o cartucho para suministro ali I paciente o transferir a otro sistema médico Un ejemplo de una ampolla o cartucho es el sistema CARPULE® vendido ?? Hospira, Inc., el Cesionario de esta solicitud y las invención aquíj descritas. La patente norteamericana No. 5,653,698, la cual está incorporada aquí por referencia en su totalidad, proporciona! conocimiento detallado de la estructura y operación de un cartucho farmacéutico del tipo para utilizarse en la presentej I invención. El sistema de cartucho descrito en la patente) norteamericana No. 5,653,698 incluye un cartucho 40 configurado! para retener un producto farmacéutico dentro del mismo. Un I pistón 52 es colocado dentro del cartucho y fluidamente sella unj primer extremo abierto, de la pared cilindrica 44 del cartucho 40. ! i El pistón es movible dentro del cartucho 40 de manera que causa; i que el producto farmacéutico en el cartucho 40 sea eyectado del cartucho cuando el pistón 52 es movido hacía el segundo extremo i del cartucho. Una varilla roscada 54 está adjunta al pistón 52, la varilla 54 siendo construida para adjuntarse en rosca al vástagol del pistón 62 que puede utilizarse para facilitar el movimiento del pistón 52 dentro del cartucho 40. EL segundo extremo del cartucho 40 es fluidamente separado por un diafragma inyectable 50 que excluye la eyección del producto farmacéutico del cartucho de manera que el diafragma inyectable queda intacto. j El sistema de cartucho descrito en la patenté norteamericana 5,653,698 posteriormente incluye una porción del centro 20 montado en el segundo extremo del cartucho 40. El' centro 20 incluye una porción de mango agregado 22 que es colocado de manera movible en el segundo extremo del cartuchO| 40. El centro 20 posteriormente incluye una cánula de aguja 18, la cual, cuando el centro 20 y el cartucho 40 son movidos hacia el otro, inyecta el diafragma inyectable 50 para proporcionar unaj trayectoria de egreso para el producto farmacéutico contenido en el cartucho 40. En uso, el cartucho 40 del sistema de cartucho descrito en la patente norteamericana 5,653,689 es colocado en un soporte de jeringa reusable 56 de manera que la ampolla/cartucho y la, porción de mango agregado 22 del centro 20 son colocados dentro del soporte 56. El vástago del pistón es después girado en( sentido horario para cerrar la ampolla 40 dentro del soporte 56 y simultáneamente impulsa la ampolla 40 hacía adelante. A causa de que el centro 20 es prevenido del movimiento hacía adelante por el soporte 56, este movimiento hacía delante de la ampolla 40 causa que la ampolla 40 y el soporte central 20 se muevan uno hacía el otro, causando que la cánula de la aguja 18 penetre el diafragma inyectable 50 y de esta manera proporcional comunicación de fluido entre el interior de la ampolla 40 y el¡ interior de la cánula de la aguja 18 de manera que el movimiento] del pistón 52 causará que el fluido sea vaciado en o eyectado de la ampolla 40 dependiendo de la dirección del movimiento i impartido en el pistón 52. Los sistemas del tipo de los descritos en la patente! norteamericana 5,653,698 pueden ser proporcionados con una; i variedad de estructuras para suministro o transferencia dej I producto farmacéutico, incluyendo agujas para inyectar elj producto farmacéutico en un paciente o para inyectar el producto! farmacéutico en un puerto agregado relacionado con un conjunto de de suministro de fármaco de construcción conocida. I Alternativamente, una terminal luer hembra o macho (incluyendo las terminales luer cerradas o no cerradas) puede relacionarse con o adjuntos a un centro para suministro de producto farmacéutico a través del dispositivo médico que tiene un terminalj luer complementario, por ejemplo una válvula activada por luer.! Asimismo, un tubo desafilado puede ser relacionado con el centro para suministro del producto farmacéutico a un dispositivo médico que tiene un septo, por ejemplo un septo pre-perforado, a través, del cual el tubo desafilado puede ser introducido para permitir que el contenido del cartucho sea eyectado en el dispositivo médico.

I Ejemplos adicionales de inyectores construidos para elj suministro de productos farmacéuticos de un cartucho pueden encontrarse en las patentes estadounidenses Nos. 5,447,500; 5,573,514 y 366,698, cada una incorporada aquí en su totalidad.: i Los siguientes ejemplos de la técnica previa son solamentej i ilustrativos y no exclusivos. ! Por consiguiente, los sistemas de jeringa e inyectoresj construidos para el suministro de productos farmacéuticos de unj cartucho son bien conocidos en la técnica. Mientras estos' sistemas de jeringas e inyectores de acuerdo con la técnica previa proporcionan un número de características ventajosas, sin| embargo tienen algunas limitaciones. La presente invención busca: superar algunas de estas limitaciones y otras desventajas de la técnica previa, y proporcionar nuevas características noj disponibles en las mismas. Una discusión completa de las' características y ventajas de la presente invención es diferida aj la siguiente descripción detallada, que procede con referencia a i los dibujos que se acompañan. ? Breve Descripción de la Invención j I La presente invención generalmente proporciona un dispositivo inyector para uso con un cartucho farmacéutico. Dej acuerdo con una modalidad, el dispositivo inyector incluye unaj jeringa o cuerpo inyector, y un vástago impulsor. El vástagoj impulsor es conectado de manera fija al cuerpo inyector en unai primera posición, y es disociado del cuerpo inyector en una segunda posición. De acuerdo con otra modalidad, el dispositivo inyector! generalmente comprende un cuerpo inyector, un vástago impulsor, un broche del centro y una banda de seguridad. De acuerdo con otra modalidad, el dispositivo inyector que' comprende el cuerpo inyector, el vástago impulsor, el broche del| centro y la banda de seguridad son elaborados en un proceso de1 molde de temporizador. De acuerdo con otra modalidad el cuerpo inyector, eli vástago impulsor, el broche del centro y la banda de seguridadj son hechos de materiales que excluye unión mecánica o química! entre componentes contiguos. De acuerdo con una modalidad, el cuerpo inyector tiene unai pared lateral que tiene porciones extremas próximas o distales y superficies internas y externas. La superficie interna del cuerpo inyector define una cavidad configurada para recibir al menos una porción de un cartucho farmacéutico en la misma. El cuerpo; inyector posteriormente incluye uno o más miembros de retención' I I colocados en la superficie exterior del cuerpo. j i De acuerdo con otra modalidad los miembros de retención comprenden un protrusión, tal como una espiga, que proyecta radialmente hacía afuera desde la superficie exterior del cuerpo inyector. En una modalidad, los miembros de retención tienen una configuración de tipo cola de milano. En esta modalidad la! porción del miembro de retención próximo a la superficie exteriorl del cuerpo inyector tiene el ancho transversal más angosto,} j generalmente siendo perpendicular al centro longitudinal del i cuerpo inyector, después el ancho transversal de la porción del miembro de retención distal, la superficie exterior del cuerpo j inyector. j De acuerdo con otra modalidad, los miembros de retención! se fijan a los receptores en el vástago impulsor. En una; j modalidad los receptores comprenden una cavidad en forma dej cola de milano ajustada o de mortaja en el vástago impulsor. I De acuerdo con otra modalidad, los miembros de retención! son conectados al cuerpo inyector en la primera posición del! vástago impulsor. En una segunda posición del vástago impulsor, | en donde el vástago impulsor es axialmente alejado de la primera: i posición, sin embargo, los miembros de retención son disociados) del cuerpo inyector. En una modalidad, los miembros de retención; comprenden soportes que se pueden quebrar. En otra modalidad! los soportes tienen una lengüeta que se extiende de manera transversal para acoplarse con el vástago impulsor. De acuerdo con otra modalidad, el vástago impulsor tiene! porciones extremas próximas y distales. La porción extrema distal¡ del vástago impulsor tiene un miembro conector construido paraj conexión a un miembro conector relacionado con un pistón colocado dentro del cartucho farmacéutico. El vástago impulsor) posteriormente tiene uno o más miembros receptores entre la porción del extremo próximo y la porción del extremo distal para ¡ cooperación con los miembros de retención del cuerpo inyector. De acuerdo con otra modalid los miembros receptores son construidos para cooperativamente^ retener el vástago impulsor al cuerpo inyector adyacente a la1 superficie exterior del cuerpo inyector cuando el vástago impulsorj está en primera posición. Posteriormente, los miembros de| retención y los miembros receptores son construidos para cooperativamente liberar el vástago impulsor del cuerpo inyector cuando el vástago impulsor es axialmente transportado hacía el, extremo distal del cuerpo inyector a una segunda posición. j De acuerdo con otra modalidad, los miembros receptores! comprenden aberturas configuradas para recibir fijamente los miembros de retención. En una modalidad las aberturas tienen un flanco que se extiende del mismo que se acopla fijamente la i pestaña para prevenir el movimiento inverso de los soportes. j De acuerdo con otra modalidad, los miembros de retención! i comprenden uno o más miembros de ala colocados espacialmente] en la superficie exterior del cuerpo inyector. Los miembros de ala, cada uno tiene una pestaña de retención para acoplarse a losi miembros receptores del vástago impulsor. En otra modalidad los miembros receptores en el vástago impulsor comprenden uno o más bordes para acoplarse con los miembros de ala. ¡ i De acuerdo con otra modalidad, el vástago impulsor posteriormente tiene una superficie de empuje para capturar el! cartucho colocado dentro de la cavidad del cuerpo inyector. La, superficie de empuje es construida para mover el cuerpo del cartucho axialmente distalmente mientras el vástago impulsor del i movido de la primera posición a la segunda posición. Adicionalmente, en una modalidad el movimiento del vástagoj impulsor desde la primera posición a la segunda posición libera el| i vástago impulsor del cuerpo inyector, y el movimiento del vástago; impulsor de la primera posición a la segunda posición simultáneamente activa el cartucho farmacéutico. De acuerdo con otra modalidad, la superficie de empuje; tiene un flanco que se extiende de la misma para crear una cavidad que recibe una porción del cartucho farmacéutico para excluir el acceso a una arandela en un extremo próximo del cartucho. De acuerdo con otra modalidad la superficie de empuje tiene un núcleo que se proyecta de manera transversal del mismo. El¡ núcleo tapa el acceso a una arandela en un extremo próximo del cartucho. En una modalidad preferida, el núcleo se extiende! parcialmente en una porción del extremo próximo del cartucho! colocado dentro de la cavidad del cuerpo inyector. De acuerdo con otra modalidad, la posición final distal del vástago impulsor tiene un miembro conector construido para adjuntarse a un miembro conector relacionado con un pistón del! cartucho farmacéutico para transportar el impulsor del cartucho farmacéutico. En una modalidad el miembro conector del vástagoi impulsor tiene rosca formadas en el mismo. En una modalidad; similar, el vástago impulsor puede ser asegurado enroscado a unj miembro conector montado en un pistón relacionado con el cartucho. En una modalidad alterna el miembro conector del vástago impulsor tiene un miembro de cierre a presión construido, para conectar por cierre a presión a un miembro conector montado en un pistón relacionado con un cartucho. De acuerdo con otra modalidad, el cartucho farmacéutico! tiene una porción del cuerpo que define un espacio anterior. EL espacio interior es fluidamente sellado en un primer extremo, j próximo por un pistón que tiene un miembro conector. El cartucho farmacéutico es posteriormente fluidamente sellado en un' i segundo extremo distal por un diafragma inyectable. El cartuchoj farmacéutico posteriormente incluye un centro montado; deslizablemente en la porción del extremo distal de la porciónj corporal. El centro incluye un miembro para perforar construidoj para perforar el diafragma inyectable sellando el segundo extremo' final de la porción del cuerpo de cartucho. El cartucho es¡ deslizable con relación al centro entre la primera posición! inactivada en la cual el miembro para perforar es colocado! distalmente al diafragma inyectable y en el cual el diafragma! inyectable sella fluidamente el cartucho, y una segunda posición activada en la cual el miembro para perforar es colocado a travésj del diafragme inyectable y en donde el canal de flujo definido por| el miembro para perforar está en comunicación fluida con elj espacio interior definido por el cartucho farmacéutico, de esta) manera permite que el contenido del espacio interior sea eyectado del cartucho a través del miembro para perforar moviendo el pistón hacía la porción del extremo distal del cuerpo de cartucho. I De acuerdo con otra modalidad, el centro es fijado en lugar en la cavidad del cuerpo inyector con un broche. En una modalidad, el broche tiene proyecciones que se extienden a! través de las aberturas en la pared lateral del cuerpo inyector para acoplarse al centro para prevenir movimiento axial y radial del eje. De acuerdo con otra modalidad, el broche es conectado1 giratoriamente al cuerpo del inyector, y el broche es giratorio de la primera posición en donde el broche es colocado afuera de la cavidad del cuerpo inyector, y una segunda posición en donde un porción del broche es colocado dentro de la cavidad del cuerpo inyector para retener el centro del cartucho farmacéutico. De acuerdo con otra modalidad, el cuerpo inyector posteriormente comprende hendiduras dactilares que se extienden del extremo próximo del cuerpo inyector. Adicionalmente, el cuerpo inyector también tiene aberturas de hendidura en la pared lateral del cuerpo inyector. Las aberturas de hendidura asisten al usuario en la activación del cartucho y disponer del producto farmacéutico del cartucho. Las aberturas de hendidura también permiten que las hendiduras dactilares tengan una medida disminuida.

De acuerdo con otra modalidad, el cuerpo inyector es: i preferiblemente claro o transparente, y permite que el cartucho insertado en la cavidad del cuerpo de inyector sea visible a través de la pared lateral del cuerpo inyector. De esta manera, un códigoi de barras en la pared exterior del cartucho puede ser visible aj través de la pared lateral del cuerpo inyector y puede ser' escaneado a través de la pared del cuerpo inyector cuando elj cartucho farmacéutico es sellado en el cuerpo inyector. j De acuerdo con la otra modalidad, una combinación de un cartucho farmacéutico y un inyector son proporcionados. La combinación incluye un cuerpo de cartucho que define un espacio; I interior para retener un producto farmacéutico. Un pistón es colocado dentro del espacio interior definido por el cuerpo del cartucho en una porción del extremo próximo del cuerpo del1 cartucho. El pistón sella fluidamente un extremo próximo de la porción del cuerpo de cartucho. El pistón tiene un miembro conector relacionado con el mismo. El cartucho también un diafragma inyectable que sella fluidamente una porción del extremo distal del cuerpo del cartucho. El cartucho posteriormente incluye un centro montado deslizablemente en la porción del extremo distal del cuerpo del cartucho, el centro incluye un miembro de perforación construido para perforar el diafragma inyectable. El miembro de perforación define un canal de flujo. El cartucho es movible deslizablemente entre una primera posición desactivada en la cual el miembro de perforación es colocado externo al espacio interior definido por la porción de cuerpo de cartucho y una segunda posición activada en la cual el miembro de perforación es colocado a través del diafragma inyectable y en la cual el canal de flujo definido por el miembro de perforación está en comunicación fluida con el espacio interior definido por el cuerpo de cartucho, de manera que el producto farmacéutico colocado en el espacio interior definido por el cuerpo del cartucho puede ser eyectado a través del canal de flujo definido por el miembro de perforación moviendo el pistón hacía la porción del extremo distal del cartucho farmacéutico. El inyector de la combinación incluye un cuerpo inyector que tiene una pared lateral que tiene una porción del extremo próximo y una porción del extremo distal. La pared lateral tiene una superficie interior y una superficie exterior, la superficie interior de la pared lateral que define un espacio para recibir al menos una porción del cuerpo de cartucho del cartucho farmacéutico en el mismo. Preferiblemente, aún no necesario, sea el broche o una porción del cuerpo inyector es construido para prevenir movimiento del centro del cartucho farmacéutico en una dirección distal cuando el cartucho farmacéutico es colocado dentro del cuerpo inyector. EL inyector también tiene uno o más miembros de retención colocados en la superficie exterior del cuerpo inyector. El impulsor comprende un vastago impulsor que tiene una porción del extremo próximo y una porción del extremo distal. La porción del extremo distal del vástago impulsor tiene un miembro conector construido para adjuntarse al miembro conectorj i I relacionado con el pistón del cartucho farmacéutico. El vástagoj impulsor tiene uno o más miembros de sellado formados a lo largoj de su longitud. En varias modalidades los miembros los miembros de sellado comprenden superficies, proyecciones o receptores. El¡ uno o más miembros de sellado y uno o más miembros de I retención son construidos para cooperativamente retener el vástago impulsor en el cuerpo inyector cuando el vástago impulsor está en una primera posición, y uno o más miembros dej sellado y uno o más miembros de retención son construidos para cooperativamente liberar el vástago impulsor del cuerpo cuando el vástago impulsor es movido hacía el extremo distal del cuerpo! inyector a una segunda posición. En otra modalidad el vástagoj impulsor posteriormente incluye una superficie para acoplar la! i porción del extremo próximo del cuerpo del cartucho colocado i dentro del cuerpo inyector. La superficie del vástago impulsor es configurado para mover la porción del extremo próximo del cuerpo de cartucho distalmente mientras el vástago impulsor es movido: de la primer aposición a su segunda posición, en donde el; movimiento del vástago impulsor de la primera posición a la segunda posición libera el vástago impulsor del cuerpo inyector, yj i en donde el movimiento del vástago impulsor de la primeraj posición a la segunda posición simultáneamente activa el J i cartucho farmacéutico. En esta combinación, al menos una porción del cuerpo de cartucho es colocado dentro del cuerpo i i inyector. j De acuerdo con otra modalidad, una o más superficies de' sellado formadas a lo largo del vástago impulsor son definidas! por un borde. En una configuración posible de esta modalidad alternativa, el borde incluye huecos espaciados apartados unos< i del otro que corresponden a pestañas de retención complementarias proporcionadas en el cuerpo inyector. Para| adjuntar el vástago impulsor al cuerpo inyector, el vástagoj impulsor es colocado en las alas con los huecos alineados con las; pestañas de retención. El vástago impulsor es después movido próximamente a lo largo del cuerpo inyector para acoplarse con el j borde con las pestañas de retención. Para liberar el vástago! I impulsor, el vástago impulsor es movido distalmente con relación al cuerpo inyector para colocar los huecos en posición opuesta las pestañas de retención en las alas. El vástago impulsor puede' ser después elevado del cuerpo inyector y el extremo distal del vástago impulsor adjunto a un miembro conector en un pistón colocado con el cartucho farmacéutico. El movimiento distal del vástago impulsor con relación al cuerpo inyector también causa una superficie de sellado del vástago impulsor para mover una porción del extremo próximo de un cartucho farmacéutico! I distalmente, y de esta manera simultáneamente activando el cartucho farmacéutico. J i De acuerdo con otra modalidad, el sistema inyector tiene un ¡ I indicador visual para indicar cuando el vástago impulsor ha sido manipulado para potencialmente comprometer la integridad del sistema inyector. En una modalidad el indicador visual comprende impulsor con relación al cuerpo inyector la banda se fracturará en la zona de fractura para proporcionar una indicación visual que la integridad del sistema ha sido comprometida. Otras características y ventajas de la invención serán obvias¡ de la siguiente descripción en conjunto don los siguientesj i dibujos. Breve Descripción de las Figuras Modalidades ejemplares son ilustradas en las figuras de! referencia de los dibujos. Se contempla que las modalidades yj figuras descritas deben de considerarse ilustrativas más que restrictivas. Fig. 1A es una vista isométrica de un dispositivo de inyección que tiene un cuerpo de soporte de ampolla que recibe una ampolla y un vástago adjuntos a y adjuntos al cuerpo; Fig. 1B es una vista lateral del dispositivo de inyección de la Fig. 1A.

Fig. 1C es una vista inferior del dispositivo de inyección de i la Fig. 1A. , Fig. 2A es una vista superior de un cuerpo del dispositivo dé I inyección de la Fig. 1A. ' Fig. 2B es una vista transversal de un cuerpo de la Fig. 2A. Fig. 3A es una vista superior de un vástago impulsor de la¡ Fig. 1A. Fig. 3B es una vista lateral del vástago impulsor de la Fig.! 3A; y Fig. 4A es una vista transversal del dispositivo de inyección! de la Fig. 1A antes de la activación de la ampolla; Fig. 4B es una vista transversal del dispositivo de inyección de la Fig. 1 después de la activación de la ampolla; Fig. 5 es una vista lateral del dispositivo de inyección de la Fig. 1A con el vástago impulsor adjunto a la ampolla, el dispositivo de inyección listo para suministro de un producto farmacéutico contenido dentro de la ampolla; Fig. 6A es una vista isométrica de una segunda modalidad de vástago impulsor en la cual el vástago impulsor tiene un diferente mecanismo adjunto para adjuntar el vástago impulsor al impulsor de ampolla; Fig. 6B es una vista transversal de un impulsor de ampolla adjunto a un vástago impulsor de la Fig. 6A; Fig. 7A es una vista superior de una modalidad de un vástago impulsor; Fig. 7B es una vista lateral de una modalidad del vástago impulsor; Fig. 7C es una vista inferior de una modalidad de unj vástago impulsor; j Fig. 7D es una vista transversal de una modalidad del vástago impulsor; Fig. 7E es una vista de una porción del extremo distal de i una modalidad del vástago impulsor; ! Fig. 7F es una vista transversal de una modalidad de unaj porción del extremo próximo de un vástago impulsor; I Fig. 8A es una vista superior de una modalidad de un sistema inyector con el vástago impulsor adjunto a un impulsor de: i cartucho farmacéutico; \ Fig. 8B es una vista lateral de una modalidad de un sistema inyector con el vástago impulsor adjunto a un impulsor del cartucho farmacéutico; ! Fig. 8C es una vista inferior de una modalidad de un sistema; inyector con el vástago impulsor adjunto a un impulsor del; cartucho farmacéutico; ! i Fig. 8D es una vista lateral, transversal de un sistemal inyector de acuerdo con la presente invención con el vástago impulsor adjunto al impulsor del cartucho farmacéutico; Fig. 8E es una vista transversal de una modalidad de un sistema inyector con el vástago impulsor adjunto a un impulsor: del cartucho farmacéutico; i I Fig. 6F es una vista transversal de una modalidad de un! cuerpo de cartucho y un centro de un cartucho farmacéutico; ! Fig. 9A es una vista superior de una modalidad de un¡ sistema inyector después de que el vástago de impulsor y e I j impulsor han sido movidos distalmente para eyectar el producto1 farmacéutico del cartucho farmacéutico; | i Fig. 9B es una vista lateral de una modalidad de un sistema¡ inyector después de que el vástago impulsor y el impulsor han sido movidos distalmente para eyectar el producto farmacéutico i del cartucho farmacéutico; j Fig. 9C es una vista inferior de una modalidad de un sistema1 inyector después de que el vástago impulsor y el impulsor han sido movidos distalmente para eyectar el producto farmacéutico j del cartucho farmacéutico; Fig. 10A es una vista transversal de una modalidad de uní sistema inyector después de que el vástago impulsor y el impulsor han sido movidos distalmente para eyectar el productol farmacéutico del cartucho farmacéutico; j Fig. 10B es una vista transversal de una modalidad de un| sistema inyector después de que el vástago impulsor y el impulsorj han sido movidos distalmente para eyectar el productoj farmacéutico del cartucho farmacéutico; Fig. 10C es una vista transversal alargada de una modalidad del sistema inyector después de que el vástago impulsor y el impulsor han sido movidos distalmente para eyectar el producto i farmacéutico del cartucho farmacéutico; Fig. 10D es una vista frontal final de una modalidad del sistema inyector sin el vástago impulsor; ¡ I Fig. 10E es una vista final transversal de una modalidad delj sistema inyector de la Fig. 10D; Fig. 10F es una vista final posterior del sistema inyector dej la Figura 10D; | La Figura 11A es una vista superior de una modalidad de un sistema inyector antes de remover el vástago impulsor de la; superficie exterior del cuerpo inyector; j Fig. 11B es una vista lateral de una modalidad de un sistema inyector antes de remover el vástago impulsor de la superficie exterior del cuerpo inyector; Fig. 11C es una vista inferior de una modalidad de un sistema inyector antes de remover el vástago impulsor de la superficie exterior del cuerpo inyector; Fig. 11D es una vista inferior transversal de una modalidad del sistema inyector antes de la activación del cartucho farmacéutico; j i Fig. 11 E es una vista transversal lateral de una modalidad! del sistema inyector antes de la activación del cartucho farmacéutico; Fig. 11F es una vista transversal parcial alargada de una modalidad del centro del sistema inyector antes de la activación del cartucho farmacéutico; Fig. 11G es una vista final transversal de una modalidad sistema inyector con un vástago impulsor; j Fig. 11H es una vista final frontal de una modalidad delj sistema inyector de la Fig. 11G; j Fig. 111 es una vista final posterior del sistema inyector de; la Fig. 11G; Fig. 12A es un dibujo transversal detallado de unai modalidad de las cavidades de molde superior e inferior utilizados en conexión con el sistema inyector; Fig. 12B es una figura transversal detallada de unaj modalidad de las cavidades superior e inferior utilizadas en conexión con el sistema inyector; i I Fig. 12C es una vista final de las cavidades de molde¡ inferior y superior utilizadas en conexión con el sistema inyector; Fig. 12D es una vista final de las cavidades de moldej inferior y superior utilizadas en conexión con el sistema inyector; j i Fig. 12E es una vista lateral de las cavidades de molde| inferior y superior utilizadas en conexión con el sistema inyector; Fig. 12F es una vista final de las cavidades de molde inferior y superior utilizadas en conexión con el sistema inyector; Fig. 13 es una vista en perspectiva de otra modalidad del ] sistema inyector; j Fig. 14 es una vista en perspectiva en explosión del sistema | inyector de la Fig. 13; Fig. 15 es una vista en elevación lateral del sistema inyectorj Fig. 16 es una vista transversal lateral vista a lo largo de las| líneas 16-16 de la Fig. 19; j Fig. 17 es una vista en planta superior del sistema inyectorj de la Figura 15; ! í Fig. 18 es una vista en elevación final del sistema inyector i de la Fig. 15; Fig. 19 es una vista en elevación frontal del sistema inyector de la Fig. 15; Fig. 20 es una vista transversal a lo largo de la línea 20-20 de la Fig. 15; Fig. 21 es una vista parcial alargada del soporte de retención del sistema inyector de la Fig. 16; Fig. 22 es una vista transversal a lo largo de la línea 22-22 de la Fig. 15; Fig. 23a es una vista en elevación lateral de una modalidad: del cuerpo inyector del sistema inyector de la Fig. 13; ! Fig. 23b es una vista parcial alargada de una modalidad de un soporte de retención del cuerpo inyector de la Fig.23a; Fig. 24 es una vista superior del cuerpo inyector de la Fig. ¡ 23a; ¡ Fig. 25 es una vista en elevación lateral de una modalidad de un vástago impulsor para el sistema inyector de la Fig. 13; j Fig. 26 es una vista en elevación transversal a lo largo de laj línea 26-26 de la Fig. 28; I Fig. 27 es una vista parcial alargada de una modalidad de la abertura receptora del vástago impulsor de la Fig. 25; Fig. 28 es una vista superior del vástago impulsor de la Fig. 25; Fig. 29 es una vista inferior del vástago impulsor de la Fig. 25; Fig. 30 es una vista en elevación final del vástago impulsor de la Fig. 25; Fig. 31 es una vista transversal de una modalidad del sistema inyector en la posición activada; Fig. 32 es una vista transversal de una modalidad del sistema inyector con el vástago impulsor conectado al impulsor; Fig. 33 es una vista en perspectiva de otra modalidad del sistema inyector; Fig. 34 es una vista en perspectiva en explosión del sistema inyector de la Fig.33; Fig. 35 es una vista en elevación lateral del sistema inyector de la Fig. 33; Fig. 36 es una vista en planta superior del sistema inyector de la Fig. 33; Fig. 37 es una vista transversal a lo largo de la línea 37-37 de la Fig. 36; Fig. 38 es una vista en elevación frontal del sistema inyector sin el cartucho farmacéutico insertado, y con el broche girado fuera del cuerpo inyector; Fig. 39 es una primera vista en elevación final del sistema inyector de la Fig. 38; Fig. 40 es una segunda vista en elevación final del sistema! inyector de la Fig. 38, tomada del extremo del impulsor del sistema inyector; Fig. 41 es una vista superior del sistema inyector de la Fig. 38; Fig. 42 es una vista en elevación lateral de la parte opuesta del sistema inyector al de la Fig. 38; i Fig. 43 es una vista transversal a lo largo de la línea 43-43 de la Fig. 41 ; Fig. 44 es una vista transversal a lo largo de la línea 44-44 de la Fig. 38, que ilustra la banda de seguridad; I Fig. 45 es una vista transversal a lo largo de la línea 45-45| | de la Fig. 38, que ilustra la conexión del broche al cuerpo inyector; Fig. 46 es una vista transversal a lo largo de la línea 46-46 de la Fig. 38, que ilustra la conexión entre el vástago impulsor y el cuerpo inyector; | Fig. 47 es una vista en perspectiva de otra modalidad del! cuerpo inyector para uso con el sistema inyector de la Fig. 38; Fig. 48 es una vista en elevación lateral del cuerpo inyector de la Fig.47; Fig. 49 es una vista inferior del cuerpo inyector de la Fig. 47; Fig. 50 es una vista en elevación final del cuerpo inyector de la Fig. 47; 1 Fig. 51 es una vista en perspectiva de otra modalidad del vástago impulsor para uso con el sistema de la Fig. 38; Fig. 52 es una vista superior del vástago impulsor de la Fig. 51; Fig. 53 es una vista transversal a lo largo de la línea 53-53 de la Fig. 52; Fig. 54 es una vista en elevación lateral del vástago impulsor de la Fig. 51; Fig. 55 es una vista final del vástago impulsor de la Fig. 51; Fig. 56 es una vista inferior del vástago impulsor de la Fig. 51; Fig. 57 es una vista frontal de una modalidad de una banda de seguridad con el sistema inyector de la Fig. 38, y Fig. 58 es una vista en elevación lateral de la banda de seguridad de la Fig. 57. Descripción detallada Con referencia a las Figuras 1A-1C, un dispositivo inyector 100 es ilustrado que comprende un cuerpo inyector 105 para recibir y sostener un cartucho farmacéutico o ampolla 155 que contiene un producto farmacéutico. Como se muestra en las figuras, el vástago impulsor 130 es montado en el cuerpo inyector 105. Como se discute a detalle aquí mismo, el vástago impulsor 130 es instalado en el cuerpo 105 antes de la activación de cartucho farmacéutico 155. El cuerpo 105 incluye una pared! lateral 110 que tiene una superficie exterior 115 y una superficie! I interior 120. Aunque la pared lateral 110 es descrita en lasj figuras que se acompañan como siendo cilindrico en su forma, sería apreciado que la forma de la pared lateral 110 puede ser1 1 cariada con base en la forma del cartucho farmacéutico 155 para utilizarse aquí mismo. La superficie interior 120 de la pared! lateral 110 define una región y espacio 125 para recibir al menosj una porción de cartucho 155 del mismo. El cuerpo inyector 105 tiene una porción del extremo próximo y una porción del extremo distal 107. El vástago impulsor tiene una porción del extremo próximo 131 y una porción del extremo distal 132. El cartucho 155 tiene una porción del extremo próximo 156 y una porción del extremo distal 157. j En una modalidad de la presente invención descrita en lasj figuras que se acompañan, el cuerpo inyector 105 es descrito como si tuviera una configuración transversal semi-circular. La pared lateral 110 del cuerpo inyector 105 define un hueco 111 a lo largo de una longitud del mismo. Si la modalidad descrita de la presente invención, el hueco 111 está medido de manera que el cartucho farmacéutico 155 pueda ser insertado en la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105 a través del hueco 111. Sería apreciado que la pared lateral 110 sea construida de un material flexible, elástico tal como plástico o metal que manera que el cartucho farmacéutico 155 pueda ser insertado en la pared lateral 110 a través del hueco 111 a pesar del hecho que el ancho del hueco 111 es menos que el diámetro completo de cartucho farmacéutico. De esta manera, la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105 puede ser elaborada como una sola pieza. En una modalidad alternativa, la pared lateral 110 puede ser formada por dos o más piezas conectadas a un miembro de bisagra, o por una pasador presente, que habilita dos o más piezas para moverse fuera uno del otro para habilitar el cartucho farmacéutico 155 para ser insertado en la pared lateral 110. j Sería apreciado que otros métodos para colocar el cartucho! j farmacéutico 155 en la pared lateral 110 puedan ser utilizados yj que la pared lateral 110 no necesita tener un espacio 111 paraj permitir la colocación del cartucho farmacéutico 155 en la pared! í lateral 110. Por ejemplo, es posible construir la pared lateral 110 de manera que el cartucho farmacéutico 155 es insertado sea del extremo próximo o distal de la pared lateral 110. En una tal! configuración, la porción de retención 185 (descrita a detalle a! i continuación) necesitará ser configurada de manera que elj cartucho farmacéutico 155 pueda deslizarse a través, porj ejemplo, por medio de alargado diametral de la porción de¡ retención 185 o la porción de retención de abertura 185 comoj cartucho farmacéutico 155 es deslizado a través, y de estaj i manera la porción de retención 185 posteriormente interactúa con! el cartucho farmacéutico 155 para prevenir el movimiento distal del centro 20 del cartucho farmacéutico 155, como se discute a I ? detalle a continuación. En una modalidad, el espacio 111 podría ser formado solamente a través de la pared lateral 110 solamente adyacente a la porción de retención 185 del cuerpo inyector 105, de esta manera permitiendo el alargado diametral requerido de la porción de retención 185 cuando el cartucho farmacéutico 155 esj colocado dentro de la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105, Como se describe en las Figuras 2A y 2B, el cuerpo inyector! I 105 incluye uno o más miembros de retención 135 colocados en la, i superficie exterior 115 del cuerpo inyector 105. En la modalidad de la presente invención descrita en las figuras que se acompañan, los miembros de retención 135 son en forma de alas de retención 136 colocadas en y que se proyectan hacía afueraj de la superficie exterior 115 de la pared lateral 110. Cada una de¡ las alas 136 incluye una pestaña de retención respectiva 137. Las pestañas de retención 137 son utilizadas para habilitar uno o más superficies complementarias 137 del vástago impulsor 130 para adjuntar de manera liberada el vástago impulsor 130 a la superficie exterior 115 al cuerpo inyector 105. Las superficies de sellado complementarias 133 son también definidas como miembros receptores de los mismos. Para mejorar la retención del vástago impulsor 130 por cada uno de los miembros de retención 135, cada una de las superficies de sellado 133 incluye una porción alargada radialmente 134, como se describe en la Fig. 7D. Sería apreciado que la presencia de la porción alargada radialmente 134 aumentará la fuerza friccional con la cual los miembros de I retención 135 y las superficies de sellado 133 del vástagoj impulsor, de esta manera mejorando la fuerza de retención con la cual el vástago impulsor 130 es mantenido en la superficie exterior 115 del cuerpo inyector 105. En la modalidad de la presente invención descrita en las! figuras que se acompañan, el cuerpo inyector 105 y el vástagoj impulsor 130 son descritos como piezas separadas. Estas piezas: pueden ser moldeadas por inyección o formadas utilizando una¡ variedad de otras técnicas conocidas para hacer herramientas. Sería apreciado que el cuerpo inyector 105 y el vástago impulsor 130 puedan ser moldeados por inyección unitariamente a partirj del alcance y espíritu destinado de la presente invención. ! En una modalidad de la presente invención, el vástago impulsor 130 incluye el borde 138 que pasa a través de toda su! longitud. El borde 138 es construido para cooperar con los miembros de retención 135, particularmente las pestañas de retención 137, para adjuntar el vástago de impulsor 130 de! manera liberada al cuerpo inyector 105. El borde 138 incluye i huecos 140 definidos a lo largo de su longitud. Cuando el vástago¡ impulsor 130 es colocado axialmente con relación al cuerpo inyector 105 de manera que los huecos 140 son alineados con las pestañas de retención 137 en las alas 136 de los miembros de retención 135, el vástago impulsor 130 puede ser movido radialmente con relación al cuerpo inyector 105 sin contacto j ¦ i I I I físico entre el borde 138 y pestañas de retención 137. Esto es,j cuando los huecos 140 son alineados con las pestañas de¡ retención 137, el vástago impulsor 130 puede ser removido del cuerpo inyector 105 al vástago impulsor 130 puede ser colocado en una posición para adjuntarse al cuerpo inyector 105 a causa del ancho del borde 138 en los huecos 140 es menor que el' espacio entre las pestañas 137. Cuando el vástago impulsor 130 ¡ es colocado axialmente con relación al cuerpo inyector 105 dej manera que los huecos 140 no son alineados con las pestañas de retención 137 en las alas 136 de los miembros de retención, el vástago impulsor 130 no puede ser movido radialmente con relación al cuerpo inyector a causa de que el ancho del borde 138 es mayor que el espacio entre las pestañas 137. J Como se muestra en la Figura 3B, las porciones de desnivel 141 proporcionan una transición gradual entre el ancho del borde! i 138 en los huecos 140 y el ancho del borde 138 en su parte másj ancha a lo largo de la longitud del borde 138. Sería apreciado que las porciones de desnivel 141 faciliten el aditamento y laj liberación del vástago impulsor 130 del cuerpo inyector 105. j I Aunque las porciones de desnivel 141 son descritas en las figuras¡ que se acompañan como si tuvieran un diámetro en cambioj constantemente a lo largo de su longitud, sería apreciado que las i porciones de desnivel 141 puedan tener otras formas tan largas para facilitar el aditamento y la liberación del vástago impulsor 130. Las porciones de desnivel 141 pueden también ser( eliminadas, si se desea. El vástago impulsor está adjunto a un cuerpo inyector 105 j colocando el vástago impulsor 130 en el cuerpo inyector 105 y| alinear los huecos 140 con las pestañas de retención 137 en lasi i alas 136 y pasar las pestañas de retención 137 a través de los¡ i huecos 140. En esta posición, la porción alargada radialmente i 134 del vástago impulsor 130, el cual está colocado en el huecoj 140, es colocado entre las alas 136 y no se acopla con el cuerpo! inyector 105. El vástago impulsor 130 es posteriormente movido próximamente con relación al cuerpo inyector 105, de esta manera causando que el borde 138 sea colocado radialmente hacía adentro (debajo de) las pestañas de retención 137. Cuando el borde 138 se mueve debajo de las pestañas de retención 137, la porción alargada radialmente 134 del vástago impulsor 130 se sella con la superficie exterior 115 del cuerpo inyector 105, y dei i esta manera causando que el vástago impulsor 130 se mueva radialmente hacía afuera por una distancia sustancialmente igual al grosor de la porción alargada radialmente 134. Este! Í movimiento exterior radial causa que el borde 138 sea llevado en I contacto con la parte inferior de las pestañas de retención 137, j de esta manera proporcionando un ajuste friccional entre las pestañas de retención 137 y el borde 138. Aunque el dispositivo inyector 100 de la presente invención es descrito en la figuras que se acompañan como si incluyera dos miembros de retención 135, por ejemplo, dos alas 136 que tienen pestañas de retención 137, sería apreciado que un solo miembro^ de retención 135 puede utilizarse para asegurar el vástago impulsor 130 a la superficie exterior 115 de la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105. Posteriormente, sería apreciado que más! de dos miembros de retención 135 pueden utilizarse para asegurar el vástago impulsor 130 a la superficie exterior 115 de la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105. Similarmente, los¡ i detalles de la construcción de los miembros de retención 135 aquí establecidos no son destinados a limitarse a la ala y la pestaña de retención descritas en las figuras que se acompañan.! Un experto en la técnica reconocerá que varias modificaciones pueden hacerse al número y la configuración de los miembros de| retención 15 sin partir del espíritu y el alcance de la presente| invención. En corto, las figuras que se acompañan son destinadasj a ser ilustrativas, no limitativas con relación a la configuración y] el número de miembros de retención 135 de la presente invención. Como se muestra en las Figuras 1A-1C, el cuerpo inyector; i 105 incluye hendiduras dactilares 145. Las hendiduras dactilares 145 son configuradas de manera que un profesional médico que utiliza el dispositivo inyector 100 de la presente invención los! habilita con su índice y los dedos mayores durante el uso normal. En una modalidad de la presente invención descrita en las figuras¡ que se acompañan, las hendiduras dactilares 145 son convexas en un lado distal de las hendiduras dactilares 145 y cóncavas en del lado próximo de las hendiduras dactilares 145. Sería apreciado que la medida y la forma de las hendiduras dactilares 145 puedan modificarse sin partir del alcance de la presente invención. El miembro de desplazamiento 150 es proporcionado en la porción del extremo próximo 131 del vástago impulsor 130. El miembro de desplazamiento 150 incluye una superficie próxima 151 que es construida para acoplarse con el pulgar de un profesional médico. En uso, un profesional médico agarrará el cuerpo inyector 105 de manera que su índice y los dedos mayores están en contacto con una superficie distal de hendiduras dactilares 145 de manera que su pulgar está en contacto con la superficie próxima 151 del miembro de desplazamiento 150. El miembro de desplazamiento 150 también incluye una superficie para desplazar 152 el cual está construido para acoplarse con la porción de extremo próximo 156 del cartucho farmacéutico 155 y para salir de la porción de extremo próximo 156 del cartucho farmacéutico distalmente mientras un profesional médico aprieta su índice y dedo mayor hacía su pulgar. La importancia de la superficie para desplazamiento 152 será descrita con mayor detalle en esta descripción. El cuerpo inyector 105 puede ser proporcionado por separado del cartucho farmacéutico 155 de manera que un profesional médico, por ejemplo un farmaceuta, inserta el cartucho farmacéutico 155 en el cuerpo inyector 105 inmediatamente antes del uso. Alternativamente, el cuerpo inyector 105 y el cartucho farmacéutico 155 puede ser pre-ensamblado por un fabricante o ensamblador y suministrado en combinación con profesionales médicos. El cartucho farmacéutico 155 utilizado en conjunto con la presente invención puede tener una variedad de configuraciones. En una modalidad, el cartucho farmacéutico 155 es construido de la manera descrita en la patente norteamericana 5,653,698, la cual ha sido incorporada aquí por referencia. Utilizando muchos de los números principales establecidos en la patente norteamericana 5,653,698, la Figura 1C describe los detalles de un cartucho farmacéutico 155. El cartucho 155 es construido para retener un producto farmacéutico dentro de un espacio interior 40 definidos por el cartucho 155. El pistón/impulsor 52 es colocado deslizablemente dentro del espacio interior 40 en la porción de extremo próximo 156 del cartucho farmacéutico 155. El pistón/impulsor 52 fluidamente sella la porción del extremo próximo 156 del cartucho farmacéutico 155. Un miembro conector 160, por ejemplo, vástago roscado, está adjunto al pistón/impulsor 52 de manera que es accesible del exterior del cartucho 155. El miembro conector 160 puede tener una variedad de configuraciones, incluyendo el de un vástago roscado construido para acoplarse a un vástago impulsor que tiene roscas complementarias formadas en el mismo. Alternativamente, el miembro conector 160 puede ser un miembro construido para proporcionar un cierre a presión con un miembro conector complementario formado en un vástago impulsor. Otras configuraciones que proporcionan conexiones de cierre o de fricción entre el miembro conector 160 y un miembroj complementario en un vástago impulsor puede también utilizarse. | I La porción del extremo dista) 157 de la cavidad 10 d el I i cartucho 155 es fluidamente sellado por diafragma inyectable 50, j i como se describe en la Figura 4A. La diafragma inyectable 50¡ puede ser construida de una variedad de materiales conocidos, j incluyendo materiales elastoméricos que no se fragmenta cuandoj un miembro perforador es pasado a través de los mismos. Elj centro 20 es montado deslizable en el cartucho 40 en porción de' i extremo distal 157 del cartucho farmacéutico 155. El centro 20! i ¡ incluye un miembro perforador (o cánula de aguja) 18 que es¡ ¦ . · I construida para perforar la diafragma inyectable 50. El centro 20¡ es deslizable entre una primera porción desactivada en la cual ell miembro perforador 18 es colocado fuera del cartucho 155 yj distalmente del diafragma inyectable 50 y una segunda posiciónj activada en la cual el miembro perforados es colocado a través de la diafragma inyectable 50 y en cuyo lamen interior 165 definido por el miembro perforador 18 está en contacto fluido con el contenido en la cavidad 40 del cartucho 155, de esta manera proporcionando una trayectoria para la salida de fluidos del cartucho 155 a través del miembro perforable 18 en respuesta a la presión aplicada cuando el pistón/impulsor 52 es movido distalmente. El centro 20 incluye una porción conectora 170, la cuales está configurada para suministrar el producto farmacéutico contenido en el cartucho farmacéutico 155 a un paciente o a otro aparato médico, por ejemplo un conjunto de tubos configurados para suministrar productos farmacéuticos a un paciente. Como se describe en la Fig. 4A, la porción conectora 170 es un miembro luer roscado construido para conectarse con un miembro luer complementario. Sería apreciado que la porción conectora 170 pueda tener una variedad de configuraciones, incluyendo: (1) una aguja hipodérmica para suministro de productos farmacéuticos directamente a un paciente o para suministro a través de un septo perforable, por ejemplo, un septo perforable relacionado con un soporte agregado de un conjunto de tubos o un soporte agregado de un contenedor farmacéutico flexible, (ii) una aguja sin punta para suministro de productos farmacéuticos de cartucho farmacéutico 155 a un dispositivo médico que tiene la capacidad de recibir un producto farmacéutico de una aguja sin punta, por ejemplo un sello elastomérico en un conjunto de tubos o un contenedor farmacéutico flexible, (iii) luer roscado, y/o (iv) un luer no roscado. EL miembro tapa 180 puede ser proporcionado para cubrir el contenedor 170 cuando el dispositivo inyector 100 de la presente invención no está en uso. El centro 20 incluye una porción cuello-abajo 175, como se muestra en la Fig. 4A. Como se muestra en la figura 8F, la porción cuello-abajo 175 del centro 20 es construida para colocarse dentro de la porción de retención 185 de la pared lateral 110 en porción de extremo distal 107 del cuerpo inyector 105. Cuando el cartucho farmacéutico 155 es colocado dentro de la pared lateral 110, la porción cuelo-abajo 175 del centro 20 es colocada dentro de la porción de retención 185. La porción de retención 185 de la pared lateral 110 obstruye el movimiento distal del centro 20. Como se muestra en las figuras que se acompañan, una porción de centro 20 se extiende más allá de la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105 de manera que el cartucho farmacéutico 155 es colocado dentro de la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105. Para utilizar el dispositivo inyector 100 de la presente invención, un profesional médico acoplará las hendiduras dactilares 145 con su índice y dedo mayor y habilitará la superficie próxima 151 de la superficie de desplazamiento del impulsor 150 con su pulgar. Apretando con su pulgar y dedos juntos, la superficie de desplazamiento del impulsor 150 y las hendiduras dactilares 145 son movidas más cerca uno al otro. Asimismo apretando con su pulgar y dedos juntos, la superficie para desplazamiento 152 aplica a una fuerza distal en la porción de extremo próximo 156 del cartucho farmacéutico 155. Sin embargo, a causa de que la porción de retención 185 de la pared lateral 110 obstruye el movimiento distal del centro 20, la aplicación de una fuerza dirigida distalmente en la porción del extremo próximo 156 del cartucho farmacéutico 155 causa el cartucho farmacéutico 155 que se mueva de su primera posiciónj j desactivada hacía se segunda posición activada. La fuerza para exprimir también causa que el vástago impulsor 130 se mueva distalmente con relación al cuerpo inyector 105 desde su primera! j posición cerrada en la cual una o más muescas 140 en el borde 138 no son alineadas con una o más pestañas de retención 137 del miembro de retención) 135 a su segunda posición liberada en la cual uno o más muescas 140 en el borde 137 son alineadas con' una o más pestañas de retención 137 de miembros de retención.J En operación, el cartucho farmacéutico 155 está en su segunda posición activada cuando el vástago impulsor 139 está en se segunda posición liberada. j Posteriormente, el vástago impulsor 130 es removido de la i I superficie exterior 110 del cuerpo inyector 105 y colocado dé i I manera que la porción del extremo distal 132 es adyacente al miembro conector 160 en el pistón/impulsor 52. En donde el i miembro conector 160 es un miembro roscado, un miembro conector complementario 190 que tiene roscas complementarias es proporcionado en porción de extremo distal 132 del vástago impulsor de manera que el vástago impulsor 130 puede ser i adjunto en rosca al miembro conector 160 en el pistón/impulsor 52, de esta manera habilitándolo para que el usuario mueva el pistón/impulsor 52 próximamente y/o distalmente a través de la i aplicación de fuerzas dirigidas próximamente y distalmente a la superficie de vástago impulsor 150 y/o al vástago impulsor 130. Como se ha discutido anteriormente, los miembros conectores! I 160 y 190 pueden tener una variedad de configuraciones como ¡ para proporcionar el adjunto deseado de vástago impulsor 130 al pistón/impulsor 52. Por ejemplo, los miembros conectores 160 y porción del extremo distal 132 del vástago impulsor 130. En esta; modalidad, el vástago impulsor 130 puede ser elaborado! utilizando una variedad de técnicas de moldeo de inyección conocidas. Por ejemplo, la totalidad de vástago impulsor 130¡ puede ser moldeado por inyección mientras una forma roscada macho es colocada en extremo distal del molde. El miembro roscado macho en el molde creará un receso roscado hembra en el extremo distal de la parte moldeada. Sin embargo, este alcancei i al vástago impulsor de moldeo de inyección 130 requerirá que el I miembro roscado macho sea removido de la parte moldeada impartiendo movimiento giratorio relativo entre la parte moldeada y el miembro roscado macho. Este proceso puede ser de consumoj de tiempo y requiere elaboración compleja cuando grandes volúmenes de vástagos impulsores 130 son moldeados por inyección a altas velocidades. En una técnica alternativa para formas vástagos impulsores' 130 que tienen miembros conectores 190 en forma de recesos roscados, una nueva técnica de moldeo de inyección ha sido desarrollada. En esta técnica, un molde 200, mostrado en las Figuras 12A-12C, es proporcionado. El molde 200 define todas las características anteriormente descritas del vástago impulsor 130 (por ejemplo superficie de contacto 133, porción alargada radialmente 134, borde 138 y superficie de desplazamiento de vástago 150). El molde también incluye miembros que forman rosca complementarios 210A y 210B. Los miembros que forman I rosca 210A y 210B son construidos de manera que crean unaj abertura 220 a través del diámetro del vástago impulsor 130 en la porción del extremo distal del mismo (ver Fig. 3A). A causa de que los miembros que forman rosca 210A y 210B no ocupan todo el área transversal de vástago impulsor 130, la porción de extremo distal 132 del vástago impulsor 130 es proporcionada con las paredes laterales 225 que definen la abertura 220 a través de la porción de extremo distal 132 del vástago impulsor 130 (ver Fig. 3B). A causa de que los miembros que forman rosca 210A y 210B tienen roscas formadas en los mismos las paredes laterales 225 definen la abertura 220 a través del vástago impulsor 130: tiene roscas 226 moldeadas en los mismos. El perno de núcleo' 230 también es incluido en el proceso de moldeo por inyecciónj para definir un canal axial 235 a través de la porción del extremo! ? molde 200 es simplemente movido radialmente hacía afuera con! relación al vástago impulsor moldeado por inyección 130 y el perno de núcleo 230 es movido axialmente y distalmente con relación al vástago impulsor moldeado por inyección 130 para: liberar el vástago impulsor 130 del mole 200 y el perno de núcleoj 230. La eliminación de la necesidad de remover giratoriamente el vástago impulsor 130 del molde 200 y/o perno de núcleo 230 es significante en alta velocidad, fabricación de alta cantidad. \ i Las Figuras 6A y 6B ilustran una estructura alternativa del extremo distal del vástago 130 para adjuntar el vástago impulsor i 130 al pistón/impulsor 52. Como se muestra en la Fig. 6A y, la porción de extremo distal 132 del vástago impulsor 130 incluye un miembro conector 190 en la forma de una par de solapa elástica 191. Las solapas 191 son construidas para engranar un soporte dentado complementario 192 que se proyecta del pistón/impulsor 52, como se ilustra en la Figura 6B. Los expertos en la técnica ? apreciarán que la configuración mostrada en la Figura 6 es ofrecida por medio de ejemplo y no como limitación, y que cualquier número de otras alternativas para adjuntar el vástago impulsor 130 al pistón/impulsor 52 son posibles. j Otra modalidad del dispositivo inyector 100' es mostrada en las Figuras 13-32. Esta modalidad del dispositivo inyector 100' es adaptado para recibir y mantener un cartucho farmacéutico p ampolla 155' que ccntiene un producto farmacéutico. Él dispositivo inyector 100' generalmente comprende una jeringa jo i cuerpo inyector 105', un vástago impulsor 130', un cartucho 1550, un centro 20', un broche de centro 21', una primera tapa de centro 180' y una segunda tapa de centro 181'. Como se muestra en la Fig. 13, el vástago impulsor 130' es montado en el cuerpo inyector 105' en una primera posición. Enj I esta modalidad el cuerpo inyector 105' tiene una pared lateral 110' con una superficie exterior 115' y la superficie interior 120'] En una modalidad preferida, el cuerpo inyector 105' es preferiblemente tubular en geometría. Sin embargo, mientras la pared lateral 110' es ilustrada en las figuras que se acompañan como siendo tubular o cilindrica en forma, sería apreciado que la pared de la pared lateral 110' puede ser variada para diferentes propósitos y para aceptar cartuchos de varias formas 155'. La superficie interna 120' de la pared lateral 110' define una cavidad o región 125' para recibir al menos una porción de cartucho 155' del mismo. El cuerpo inyector 105' tiene una porción de extremo próximo 106' y una porción de extremo distal 107'. El cuerpo inyector 105' posteriormente tiene una primera abertura 127' a la cavidad 125' en la porción del extremo distal 107' del cuerpo j 105', y una segunda abertura 129' a la cavidad 125' en la porción del extremo próximo 106' del mismo. Como se muestra en la^s Figuras 14-17, el cuerpo inyector 105' también tiene un par de aberturas de sujeción 31' que se extienden a través de la pared lateral 110' y la cavidad 125'. Como se explica aqüí ¡ detalladamente, las aberturas de sujeción 31' asisten en laj activación del cartucho 155' y suministra el producto farmacéutico del cartucho 155'. Las aberturas de sujeción 31' también permiten i a las hendiduras dactilares 145' tener una medida disminuida. ' En esta modalidad el cartucho farmacéutico 155' esj típicamente insertado en la cavidad 125' del cuerpo 105' a través! de la primera abertura 127' y el extremo distal 107' del cuerpo 105'. En una posición desactivada, como se muestra en la Fig. 16, el cartucho 155' es acoplado en la cavidad 125' a través de la primera abertura 127', y desplazado axialmente de regreso hacía la segunda abertura 129'. Como se ha explicado, la porción del) extremo próximo 156' del cartucho 155' es generalmente colocada! adyacente a la superficie de desplazamiento 152' del vastago impulsor 130' en la posición desactivada. Alternativamente, el cartucho farmacéutico 155' puede ser insertado a través de una abertura en la pared lateral 110' como se describe en la modalidad anterior, o a través de la segunda abertura 129* en el cuerpo 105'. En una modalidad preferida el cuerpo inyector 105' es preferiblemente hecho de un material plástico y preferiblemente un material plástico generalmente rígido, tal como acrílico o poliestireno. Adicionalmente, el cuerpo inyector 105' es preferiblemente claro o transparente que permite al cartucho 155| insertado en la cavidad 125' del cuerpo inyector 105' ser visible a través de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 1050. De esta manera, un código de barras (no mostrado) en la pared exterior del cartucho 155' puede ser visible a través de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105' y puede ser escaneado a través de la pared lateral 110' cuando el cartucho farmacéutico 155' es colocado en el cuerpo inyector 105'- Alternativamente, el cuerpo inyector 105' puede ser construido de un material flexible, elástico tal como un plástico más flexible, o aún un metal. En aún otra modalidad alternativa, el cuerpo inyector 105' puede ser formado de dos o más piezas conectadas a un miembro de sellado. Como se muestra en las Figuras 23 y 24, el cuerpo inyector 105' tiene uno o más miembros de retención 135' colocados en la superficie exterior 115' del cuerpo inyector 105'. En esta modalidad los miembros de retención 135' son utilizados para retener fijamente el vástago impulsor 130' al cuerpo inyector 105 hasta el uso de la jeringa 100' del cartucho 155'. Como aquí se explica, en una modalidad preferida el vástago impulsor 130' no puede ser removido del cuerpo inyector 105' al menos que los miembros de retención 135' está roto del cuerpo inyector 105', por lo tanto se proporciona la evidencia de prueba de manipulación de la seguridad del cartucho 155' por el sistema de jeringa 100'. En una modalidad preferida, los miembros de retención 135' comprenden soportes de retención 136' que proyectan í radialmente de la superficie exterior 115' al cuerpo inyector 105[.

Posteriormente, en una modalidad preferida, dos o más soportes 136' son utilizados, por lo tanto retener fijamente el vástagoj impulsor 130' en posición hasta la activación. Cada uno de los soportes 136' preferiblemente tiene al menos una pestaña 33' quej se extiende transversalmente del mismo, radialmente hacía fueraj del mismo. Como aquí se ha explicado, las pestañas 33' sonj utilizadas para fijamente conectar los miembros de retenciónj 135'a los miembros de retención 35' del vástago impulsor 130'| para asegurar el vástago impulsor 130' a la superficie exterior! 115' del cuerpo inyector 05'. El soporte 136' también una porción i cuello abajo 37' adyacente a la superficie exterior 115' de laj pared lateral 110' del cuerpo inyector 105'. La porción cuelloj abajo 37' tiene un área transversal que permite que cualquier fuerza y particularmente fuerza transversal y axial por el vástagd impulsor 130', para concentrarse en la porción cuello abajo 37' de ¡ manera que la fuerza necesaria para cortar los soportes 136' para la activación del sistema 100' será reducida. ¡ Aunque la segunda modalidad del sistema inyector 100' es mostrada en las figuras que se acompañan que incluye dos miembros de retención 135', por ejemplo, dos soportes de retención 136', que tienen pestañas 33', sería apreciado qué algunos números o más números de miembros de retención 135 I pueden utilizarse para asegurar el vástago impulsor 130' a la superficie exterior 115' de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105'. Similarmente, los detalles de la construcción de lo? I i miembros de retención 135' y miembros de recepción o retenciónj i 35' aquí establecidos destinados a limitarse al soporte y| I configuración de abertura en las figuras que se acompañan paral la segunda modalidad del sistema inyector. Un experto en laj técnica reconocerá que varias modificaciones pueden hacerse al| número y configuración de miembros de retención 135' yj 105'. Posteriormente, en una modalidad las hendiduras dactilares 145' son colocadas aproximadamente 90° espaciado de los soportes de retención 136'. Por consiguiente, cuando el usuarioj agarra el cuerpo inyector 105' con los dedos para empujar el! miembro de deslizamiento 150 del vástago impulsor 130', los dedos del usuario no agarran la pared lateral 110 del cuerpoj inyector 105', pero se extiende pasando la pared lateral 110' del! I cuerpo inyector 105' y por lo tanto las aberturas de las' hendiduras 31' y parcialmente en la cavidad 125' del cuerpo' inyector 105'. Preferiblemente, el cartucho 155' en la cavidad 125' del cuerpo inyector 150' opera como un freno para los dedos del usuario. Por consiguiente, mientras en la modalidad anterior la distancia máxima entre las hendiduras dactilares 145 al freno dactilar radial es definida por la distancia del extremo de las hendiduras dactilares 145 a la superficie exterior 115' de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105', en esta modalidad la distancia máxima es definida por la distancia desde el extremo dé las hendiduras dactilares 145' a la superficie exterior del cartucho ? 155'. Puesto que la superficie exterior del cartucho 155' es aproximadamente 0.10", radialmente dentro de la superficie exterior 115' de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105', para tener el mismo área de superficie de hendidura dactilar como la modalidad anterior cada hendidura dactilar 145' puede ser dje aproximadamente 0.10" más corto que la modalidad anterior. Estjo lleva a cerca de ¼" de ahorro en el ancho total del cuerpo inyector completo 105' que tiene hendiduras dactilares 145'. ¡ Alternativamente, las hendiduras dactilares pueden ser convexas de un lado distal de las hendiduras dactilares yj cóncavas en un próximo lado de las hendiduras dactilares para) acoplar más cerca la geometría de los dedos de un usuario. Serial i apreciado que la medida y forma de hendiduras dactilares pueden! ser modificadas sin partir del alcance de la presente invención. 1 El cuerpo inyector 105' tiene un receptor 39' para recibir elj clip de sellado 21'. El receptor 39' comprende una pluralidad dej aberturas 41' por la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105 ' J En una modalidad preferida el receptor 39' es ubicado hacía la porción del extremo distal 107' del cuerpo inyector 105'. El broche de sellado 21' es descrito aquí con mayor detalle. j I Refiriéndonos a las Figuras 25-30, el vástago impulsor 130 es mostrado. El vástago impulsor 130' tiene una porción corporal i 51' con una porción de extremo próximo 131' y una porción de extremo distal 132'. Los miembros de retención 35' son proporcionados como parte del vástago impulsor 130'. Los miembros de retención 35' también se refieren como a miembros receptores 35'. En una modalidad, los miembros de retención 351' j comprenden aberturas de retención 35'. En una modalidad preferida, una pluralidad de aberturas de retención 35' son proporcionadas en la porción corporal 51' del vástago impulsor 130', preferiblemente entre la porción del extremo próximo 131' y la porción del extremo distal 132' del mismo. Las aberturas de retención 35' son construidas para cooperar con los miembros de I retención 135", particularmente los soportes de retención 136' que tienen pestañas transversales 33', para retener fijamente el I vástago impulsor 130' al cuerpo inyector 105' hasta la activaciónj I del cartucho farmacéutico 155'. En una modalidad preferida el cuerpo inyector 105' tiene soportes de retención 135' y el vástago i impulsor 130' tiene las dos aberturas de retención y de recepciónj 35'. Adicionalmente, en una modalidad preferida, la porción del | cuerpo principal 51' del vástago impulsor 130' tiene una sección' i transversal generalmente en forma de C, con una superficie convexa exterior del cuerpo 51' radialmente en la parte frontal exterior de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105'. Esta configuración hace más difícil para in individuo agarrar el vástago impulsor 130' para removerlo del cuerpo inyector 105' utilizando una fuerza externa radial. ! Las aberturas de retención 35' tienen una pluralidad de hendiduras dactilares 43' colocados en el mismo. Como se I muestra en la Figura 29, en una modalidad preferida hay cuatro dedos elásticos 43' en cada abertura de retención 35', sin embargo, es radialmente entendido por un experto en la técnica que algún número o más números de dedos elásticos 43' podrían ser suficientes. Posteriormente, como se muestra en las Figuras 26 y 27, los dedos elásticos 43' son conectado al cuerpo del vástago impulsor 130' adyacente a la superficie superior 45' del vástago impulsor 130' y se extiende hacía la superficie inferior I 47' del vástago impulsor 130'. Se entiende que la superficie inferior 47' del vástago impulsor 130' contacta o es adyacente con ? I la superficie exterior 115' del cuerpo inyector 105' cuando elj i vástago impulsor 130' es asegurado al cuerpo inyector 105'. La superficie superior 45' del vástago impulsor 130', sin embargo, I I está alejada del cuerpo inyector 105' cuando el vástago impulsor) 130' es conectado al cuerpo inyector 105* como se muestra en laj Fig. 13. Cada uno de los dedos elásticos 43' son acoplados oj armados de su conexión con el vástago impulsor 130' adyacente ai la superficie superior 45' del vástago impulsor 130', y el extremo distal 49' de los dedos elásticos 43' se extienden en una cavidad i del vástago 130' debajo de la superficie exterior 45' del vástago impulsor 130'. El extremo distal 49' de cada dedo elástico 43i también tiene un flanco 53' que se extiende radialmente dentro dé la cavidad de la abertura de retención 35'. Los flancos 53' de j cada dedo elástico 43' son utilizados para habilitar las pestañas 33' que se extienden de los soportes de retención 136'. j i Para conectar o adjuntar el vástago impulsor 130' al cuerpo inyector 105', la superficie más baja 14' del vástago impulsor 130' es colocado en la superficie exterior 115' del cuerpo inyector 105', con los soportes de retención 136' que se extienden el cuerpo inyector 105' alineado con las aberturas de retención 35 í'. EL vástago impulsor 130' es después forzado hacía el cuerdo inyector 105' de manera que los soportes de retención 136' habilitan las aberturas a de retención 35'. Puesto que los soportes de retención 136' son insertados en las aberturas de i retención 35', los soportes de retención 136' causan que la i I porción del extremo distal 49' de los dedos elásticos 43' flexionej radialmente hacía afuera. Adicionalmente, como los soportes de retención 136' son insertados posteriormente en las aberturas de retención 35', las pestañas transversales 33' en los soportes def retención 136 se extienden pasado los flancos 53' en los dedosj elásticos 43' y son capturados por los flancos 53'. Una vez que las pestañas transversales 33' en los soportes de retención 136' son capturadas por los flancos 53' el vástago impulsor 130' es cerrado en el lugar en el cuerpo inyector 105' y el vástago| impulsor 130' no puede ser removido del cuerpo inyector 105' sinj fracturara los soportes de retención 136'. Específicamente, las pestañas 33' previenen el movimiento radial del vástago impulsor 130' del cuerpo inyector 105', y los soportes 136' previenen ej movimiento axial del vástago impulsor130' con relación al cuerpo inyector 105'. Por consiguiente, puesto que el vástago impulsor 130' es retenido fijamente al cuerpo inyector 105' por la' í cooperación entre los miembros de retención 135' y las aberturas i de recepción 35' y puesto que los soportes 136' son quebrados dé la pared exterior del cuerpo inyector 105', después de la activación del sistema 100', el vástago impulsor 130' no puede ser re-acoplado al cuerpo inyector 105' después de que los soportes 136? Son quebrados, de esta manera proporcionando una seguridad visual del indicador de prueba de manipulación como aquí se describe. Posteriormente, puesto que el vástago impulsor 130' es adherido fijamente al cuerpo inyector 105' antes de la activación, el empaque necesario para mantener el sistema 100' junto, puede ser reducido. Por ejemplo, en vez de tener que empacar o desempacar cada cuerpo inyector 105' y vástago impulsor relacionado 130' junto con empaque separado, una pluralidad de sistemas inyectores 100' (con el vástago impulsor relacionado 130' fijamente adherido al cuerpo inyector 105') puede ser agrupados en masa o empacado en cantidades más grandes en un solo contenedor. Como se muestra en las Figuras 16, 18, 25 y 30, la porción del extremo próximo 131' del vástago impulsor 130' tiene un miembro de desplazamiento 150'. En una modalidad el miembro de desplazamiento 150' comprende un flanco que se extiende de cuerpo principal del vástago impulsor 130'. El miembro de desplazamiento 150' incluye una superficie próxima 151' que es construida para acoplarse con el pulgar de un profesional médico. En uso, un profesional médico agarrará un cuerpo inyector 105' de manera que su índice y el dedo mayor están en contacto con una superficie distal de hendiduras dactilares 145' de manera que su pulgar está en contacto con la superficie próxima 151' del miembro de desplazamiento 150'. El miembro de desplazamiento 150' es utilizado para asistir al usuario tanto en la activación del cartucho farmacéutico 155' así como suministrar el contenido del cartucho farmacéutico 155'. El miembro de desplazamiento 150' también incluye una superficie de desplazamiento de cartucho 152'. La superficie de desplazamiento 152' es utilizada para la transición del cartuchoj i 155' de la posición inactivada, como se muestra en las Figuras 15j y 16, a la posición activada, como se muestra en la Figura 31. j Más específicamente, la superficie de desplazamiento 152' esj construida para acoplarse a la porción del extremo próximo 156¡ del cartucho farmacéutico 155' y para salir de la porción de' extremo próximo 156' del cartucho farmacéutico 155' distalmente i en la posición activada mientras un profesional médico aprieta su índice y dedo mayor hacía su pulgar. La importancia de la í superficie para la superficie de desplazamiento 152' sería descrito con mayor detalle en esta descripción. En una modalidad la superficie de desplazamiento de cartucho 152' incluye un nudo 153' que se extiende axialmente fuera del miembro de desplazamiento 150'. En una modalidad, como mejor se muestra en la Fig. 16, el nudo 153' es configurado para acoplarse al cartucho farmacéutico 155' para activar el cartucho farmacéutico i 155'. Posteriormente, en una modalidad preferida, el nudo 153' es configurado para ser colocado parcialmente dentro de unja cavidad 154' en la porción del extremo próximo 156' del cartuchjo 155'. De esta manera, el nudo 153' opera para sustancialmente bloquear u obstruir el acceso al contenido del cartuchjo farmacéutico 1558' a través de la porción de extremo próximo I 156'. Es decir a través del aislador del cartucho farmacéutico I 155'. Por consiguiente, en una tal modalidad preferida el nudo i 153' tiene una geometría que se acopla a la geometría de jla I _ I i i cavidad del cartucho 155'. Puesto que el vástago impulsor 130' es conectado al cuerpo inyector 105', y por consiguiente el nudo 153' es fijado en el lugar en posición, el nudo 153' sería colocado dentro de la cavidad 154' en la porción del extremo próximo 156 del cartucho 155' siendo insertado en la cavidad 125' del cuerpo 105' a través de la primera abertura 127' en el extremo distal 107' del cuerpo 105' y desplazado axialmente de regreso a través de la segunda abertura 129'. En una modalidad alternativa, el nudo 153' es sustancialmente cilindrico o cónico en forma y tiene una medida que permite colocarlo dentro, y moverlo en el mismo, la porción del extremo próximo 156' del cartucho farmacéutico 155'. En esta modalidad alternativa, el nudo 153' previene el acceso al contenido del cartucho farmacéutico 155' a través de la porción del extremo próximo 156' del mismo. En una modalidad, como se muestra en las Figuras 25-29, e vástago impulsor 130' también tiene un miembro conector 190' en la porción del extremo distal 132' del vástago impulsor 130'. El miembro conector 190' es utilizado para conectar el vástago impulsor 130' al pistón/impulsor 52' en el cartucho farmacéutico 155. En una modalidad preferida, el pistón/impulsor 52' en el cartucho farmacéutico 155' tiene un miembro conector 160' que se extiende fuera de la porción del extremo distal 156' del cartucho 155'. El miembro conector 190' del vástago inyector 130' es adaptado para conectarse a un miembro conector 160' del cartucho farmacéutico 155'. En una modalidad preferida, el ? miembro conector 160' del cartucho farmacéutico 155' es un miembro roscado. En una tal modalidad en donde el miembroj conector 160' es un miembro roscado, un miembro conector! complementario 190' que tiene roscas complementarias es proporcionado en porción del extremo distal 132' del vástagol impulsor 130' de manera que el vástago impulsor 130' puede serj acoplado en rosca al miembro conector 160' en el pistón/impulsorj 52', de esta manera habilitando al usuario mover elj pistón/impulsor 52' próximamente y/o distalmente a través de laj aplicación de fuerzas dirigidas próximamente y/o distalmente a1 superficie de desplazamiento del impulsor 150' y/o al vástago impulsor 130'. Como aquí se discute, los miembros conectores 160' y 190' pueden tener una variedad de configuraciones para proporcionar el acoplamiento deseado de vástago impulsor 130' al pistón/impulsor 52'. Por ejemplo, los miembros conectores 160' y 190' pueden ser construidos para proporcionar una presión' i fricción o cierre a presión entre ellos. Otras configuraciones de miembros conectores 160' y 190' pueden ser fácilmente apreciados por expertos en la técnica. j En las varias modalidades ilustradas, el cuerpo inyector 10d|' y el vástago impulsor 130' son descritos como piezas separadas^ Estas piezas pueden ser moldeadas por inyección o formadas utilizando una variedad de otras técnicas conocidas para hacer herramientas. Sería también apreciado que el cuerpo inyecto(r 105' y el vástago impulsor 130' pueden ser unitariamente moldeados por inyección sin partir del espíritu y alcance de la! presente invención. Adicionalmente, el cuerpo inyector 105' y elj vástago impulsor 130' puede ser proporcionado por separado del cartucho farmacéutico 155' de manera que un profesional médico, es decir un farmaceuta. Inserta un cartucho farmacéutico 155' en el cuerpo inyector 105' simultáneamente antes del uso.| Alternativamente, el cuerpo inyector 105' y el cartucho farmacéutico 155' puede ser pre-ensamblado por un fabricante o ensamblador y suministrado en combinación con los profesionales médicos. En una modalidad, el cartucho farmacéutico 155' es I insertado en el cuerpo inyector 105' y el sistema inyector 100' es completamente ensamblado antes de proporcionarlo al profesional médico. El cuerpo inyector 105' y el vástago impulsor 130' pueden ser construidos de una variedad de materiales conocidosj, incluyendo metales, plásticos, y varios compuestos conocidosj.

Generalmente, el cartucho farmacéutico 155' es un métodjo tubular de pared delgada construida para retener un producto farmacéutico dentro de un espacio interior o cavidad 40' del i cartucho 155'. El cartucho farmacéutico 155' tiene un cuerpo de cartucho que tiene una porción de extremo próximo 156' y una porción de extremo distal 157'. El cartucho farmacéutico 155* j tiene un espacio interior o cavidad 40' en donde el medicamente| está colocado. Como se muestra en la Fig. 16, un pistón/impulsor' 52' es colocado deslizablemente dentro del espacio interior 40' en la porción del extremo próximo 156' del cartucho farmacéutico 155' y fluidamente sella la porción del extremo próximo 156' del cartucho farmacéutico 155, y una diafragma inyectable 50' fluidamente sella la porción del extremo distal 157' de la cavidadj 40' del cartucho 155'. En una modalidad preferida el centro 20' | comprende una porción de montaje 23' en un extremo próximo 25', una porción conectora 170' en un extremo distal 27', y una porción cuello abajo 175' entre la porción de montaje 23' y la porción conectora 170'. Posteriormente, el centro 20' tiene un orificio 29' que se extiende de un extremo distal 27' al extremo próximo 25' del mismo. Un miembro perforador (o cánula de aguja) 18' es fijada en el lugar en el orificio 29' del centro 20'. El miembro perforados 18' es construido para perforar el diafragma] 50'. La porción de montaje 23' del centro 20' tiene una pared, lateral 61' y una pared inferior 63'. La pared lateral 61' del centro 20' es asegurado deslizablemente a la pared lateral del cartucho 155' en la porción del extremo distal del cartucho 155' en la posición desactivada como se muestra en la Figura 16. En la j posición desactivada, un espacio 64' es proporcionado entre el| extremo distal 157" del cartucho 155' y la pared inferior 63* de laj porción de montaje 23' del centro 20'. j Como se ha explicado, el centro 20' es fijado en lugar (longitudinalmente y giratoriamente) en el cuerpo inyector 105' a través del broche de centro 21', sin embargo, el cartucho! farmacéutico 155' es deslizable con relación al centro 20' entre; una primera posición desactivada, en la cual el miembro! perforados 18' es colocado fuera del cartucho 155' y distalmente i de diafragma inyectable 50' (como se muestra en la Fig. 16) y una segunda posición desactivada en el miembro perforados 18' es colocado a través de la diafragma inyectable 50' y en cuyo lumen interior 165' definido por el miembro perforados 18' es enj i i comunicación fluida con el contenido en la cavidad 40' delj cartucho 155', de esta manera proporcionando una trayectoria! para la salida del cartucho 155' a través del miembro perforadosj 18' en respuesta a la presión aplicada cuando el pistón/impulsor 52' es movido distalmente por el vástago impulsor 130'. En la posición desactivada el espacio 64' se encuentra en el extremo! distal 157' del cartucho 155' y la pared inferior 63' de la porción¡ de montaje 23' del centro 20'. Durante la activación, sin embargo, el centro 20' queda fijado en lugar y el cartucho 155 es movido axialmente distalmente hacía la pared inferior 63' de la porción de montaje 23' del centro 20'. En una modalidad, la pared inferior 63' de la porción de montaje 23' del centro 20' opera como un freno' para el cartucho 155'.

Refiriéndonos a las Figuras 16 y 22, el broche del centro 21' es fijado al centro 20' en lugar en el cuerpo inyector 105'. Como e ha explicado anteriormente, el cuerpo inyector 105' tiene un receptor 39' para recibir el broche del centro 21'. En esta modalidad el receptor 39' comprende una pluralidad de aberturas 41' a través de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105'. El receptor 39' es mostrado en las Figuras 23a y 24. Cuando el cartucho farmacéutico 155' y el centro 20' es insertado en la cavidad 125' del cuerpo inyector 105' a través de la primera abertura 127' en el extremo distal 107' del cuerpo inyector 105', el cartucho 155' es empujado axialmente hacía la segunda abertura 129' hasta la próxima porción distal 156' del cartucho 155' contacta la superficie impulsora 152' del miembro impulsor 150' del vástago impulsor. En esta posición, la porción cuello abajo 175' del centro 20' sería alineada con las aberturas 41' en la parte lateral 110' del cuerpo inyector 105'. j En una modalidad el broche del centro 21' tiene una! pluralidad de proyecciones 65' que se extiende a través de lasj I aberturas 41' en la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105'. El broche del centro 21' también tiene una forma geométrica exterior similar a la medida de la superficie exterior de la pared lateral 110' del cuerpo inyector 105'. En una modalidad preferida e ancho de las proyecciones 65' son generalmente similares con e ancho de la porción cuello abajo 175' del centro 20'. Por consiguiente, cuando el centro 20' es colocada en el cuerpo i inyector 105' y después del broche 21' es insertado a través de las aberturas 41' en la pared lateral 110 del cuerpo inyector 105', ' las proyecciones 65' obstruyen cualquier movimiento axial del centro 20'. Adicionalmente, la medida de las proyecciones 65' se ajusta a las aletas que se extienden del cuerpo al centro 20' en la región cuello abajo 175' de manera que el centro 20' es también obstruido para girar en el cuerpo inyector 105'. Finalmente, el i broche del centro 21' tiene pestañas flexibles 67' que rápidamente pasan en el lugar en varias aberturas 41' en la paredj i lateral 110' del cuerpo inyector 105' para mantener el broche 21' de ser removido del cuerpo inyector 105', una etiqueta es típicamente colocada alrededor del cuerpo 105' y el broche 21'. La etiqueta (no mostrada) puede también asegurar la tapa 181' del cuerpo inyector 105'. Para remover la tapa 181' del cuerpo 105', sería necesario arrancar la etiqueta, de esta manera! I proporcionando evidencia visual (es decir evidencia dej manipulación) de esta ocurrencia. Similar a la porción conectora 170' descrita en la modalidad; anterior, la porción conectora 170' del centro 20' en esta: modalidad es configurada para suministrar el producto farmacéutico contenido en el cartucho farmacéutico 155' a un paciente o a otro aparato médico, es decir un conjunto de tubos! configurados para suministrar productos farmacéuticos a un paciente. La porción conectora 170' puede ser un miembro luer roscado construido para conectarse a un miembro luer! complementario. Sería apreciado que la porción conectora puede tener una variedad de configuraciones, incluyendo: (i) una aguja hipodérmica para suministro de productos farmacéuticos directamente a un paciente o para suministro a través de un septo perforable, por ejemplo, un septo perforable relacionado con un soporte agregado de un conjunto de tubos o un soporte agregado de un contenedor farmacéutico: (ii) una aguja sin punta para suministro de productos farmacéuticos de un cartucho farmacéutico a un dispositivo médico que tiene la capacidad de recibir un producto farmacéutico de una aguja sin punta, por ejemplo un sello elastomérico pre-cortado en un conjunto de tubos o un contenedor farmacéutico flexible; (iii) luer roscado, y/o (iv) un luer no roscado. Una primera tapa del centro 180' es proporcionada para emparejarse con la porción conectora 170' y cubrir e extremo expuesto de la cánula de aguja 18'. Una segunda tapa de centro corta 181' está a través de ajuste forzado y proporciona un miembro para el profesional médico para raspar y remover la primera y segunda tapas 180'. 181' del centro 20' para exponer la cánula de la aguja 18'. Los miembros de tapa 180' y 181' pueden ser proporcionados para cubrir el conector 170' y la cánula 18' cuando el dispositivo inyector 100' de la presente invención no está en uso. Los miembros de tapa 180' y 181' son preferiblemente construidos de un material que obstruirá el acceso a los contenidos del cartucho 155' a través de la tapa 181'. El extremo de la tapa 181' es plano y de esta manera reduciendo la longitud total del sistema 100'. El cartucho 155 puede ser cargado en la cavidad del cuerpo inyector 105' sea del extremo próximo 106' o del extremo distal 107' del cuerpo 105', tanto que el vástago impulsor 130' no es conectado al cuerpo 105' primero. Si el vástago impulsor 130' es conectado al cuerpo 105', después el miembro impulsor obstruye el acceso del cartucho 155' a través de la segunda abertura 129' en el extremo distal 106', y el cartucho 155' puede ser insertado a través de la primera abertura 127' en el extremo distal 107' del cuerpo 105'. Para utilizar el dispositivo inyector 100', un profesionalj médico agarrará las hendiduras dactilares 145' con su índice yj con el dedo mayor y fijará la superficie próxima 151' de la superficie impulsora del vástago 150' con su pulgar. Apretando con su pulgar y sus dedos juntos, la superficie impulsora del vástago 150' y las hendiduras dactilares 145' son movidas juntas uno al otro. ! Asimismo apretando su pulgar y sus dedos juntos, la; superficie impulsora 152' y el centro relacionado 153' aplica unaj fuerza axial distal en la porción del extremo próximo 156' del cartucho farmacéutico 155'. Sin embargo, a causa de que el broche de centro 21' obstruye el movimiento distal axial del i centro 20', la aplicación de una fuerza axial dirigida distalmente en la porción de extremo próximo 156' del cartucho farmacéutico 155' causa que el cartucho farmacéutico 155' se mueva de s primera posición desactivada (ver Fig. 16) hacía su segunda posición activada (ver Fig. 31). La fuera para apretar también! causa que el vástago impulsor 130' para mover distalmente radialmente con relación al cuerpo inyector 105' de su primera posición acoplada (mostrada en la Fig. 16) en la cual los miembros de retención 135' son conectados al cuerpo inyector 105' y retenidos en las aberturas receptoras y aberturas de retención 35', su segunda posición liberada en la cual los soportes de retención 136' son alejados del cuerpo inyector 105' en la posición cuello debajo de los soportes 136'. Los soportes! j 136' son retenidos en las aberturas receptoras 35'. Después de! que los soportes son alejados del cuerpo inyector 105', las hendiduras elásticas 136' retienen los soportes 136' en las aberturas receptoras. En operación, el cartucho farmacéutico 155' en su segunda posición activada cuando el vástago impulsor 130' en su segunda posición liberada. En su segunda posición liberada; el vástago impulsor 130' es libre del cuerpo inyector 105' y puede] í ser removido del mismo. ¡ i Después de que los soportes son alejados del cuerpo inyector 105', el vástago impulsor 130' puede ser removido del] cuerpo inyector 105' y colocado de manera que la porción del extremo distal c132' del vástago impulsor 130' es adyacente al miembro conector 160' en pistón/impulsor 52'. En donde el miembro conector 160' es un miembro roscado, un miembro- í i conector complementario 190' que tiene roscas complementarias es proporcionado en la porción del extremo distal 132' del vástago impulsor 130' de manera que el vástago impulsor 130' puede ser adjunto con rosca al miembro conector 160' en el pistón/impulsor 52" como se muestra en la Fig. 32, de esta manera permitiéndole al usuario mover el pistón/impulsor 52' próximamente y/o distalmente a través de la aplicación de fueras dirigidas próximamente y/o distalmente a una superficie impulsora del impulsor 150' y/o el vástago impulsor 130'. Como se ha discutido anteriormente, los miembros de conexión 160' y 190' pueden tener una variedad de configuraciones de manera que proporcionan el adjunto deseado del vástago impulsor 130' al pistón/impulsor 52'. Por ejemplo, los miembros de conexión 160' y 190' pueden ser construidos para proporcionar una fricción o cierre a presión entre los mismos. Otras configuraciones de los miembros de conexión 160' y 190' serán fácilmente apreciadas por un experto en la técnica de la presente invención. Después el vástago impulsor 130' ha sido conectado a un pistón/impulsor 52' utilizando miembros de conexión complementarios 160', 190', un producto farmacéutico contenido en el cartucho farmacéutico 155' puede ser suministrado o transferido a otro dispositivo médico por la aplicación de una fuerza axial dirigida distalmente al vástago impulsor 130', por ejemplo a través de la aplicación de una fuerza dirigida distalmente a la superficie próxima 151' de la superficie impulsora del impulsor 150'. Si se desea, los fluidos pueden ser aspirados i en el cartucho farmacéutico en cualquier tiempo a través de laj I aplicación de una fuerza dirigida próximamente a la superficie' impulsora del impulsor 150'. ' Otra modalidad del dispositivo inyector 100" es mostrada en las Figuras 33-58. Esta modalidad del dispositivo inyector 100" es también adaptada para recibir y mantener un cartucho farmacéutico o ampolla 155" que contiene un producto farmacéutico y para dispensar un fármaco del mismo. Esta modalidad del dispositivo inyector 100" generalmente comprende una jeringa que alberga o cuerpo inyector 105", un vástago impulsor 130", un broche del centro 21", una banda de seguridad 194". En una modalidad el sistema de cartucho generalmente comprende un cartucho 155", un centro 20", una primera o tapa| del centro interior 180" y una segunda tapa o exterior 181', sinj embargo, se entiende que los sistemas de cartucho alternativo pueden ser utilizados con el cuerpo inyector 100" sin partir de I j alcance de la presente invención. j En una modalidad preferida del dispositivo inyector 100", el cuerpo inyector 105", el vástago impulsor 130", el broche del centro 21" y la banda de seguridad 194" son todos elaborados en un proceso de moldeo de múltiples etapas y múltiples disparos, de manera que el montaje de los componentes individuales para crear el dispositivo inyector 100" no es requerido. Se entiende, sin embargo, que varias características de esta modalidad delj ¦ I dispositivo inyector 100" retienen los aspectos de componentes de los dispositivos inyectores 100 y 100' de la modalidad anterior y de esta manera los números son utilizados aquí mismo. Adicionalmente, puesto que varias características de esta modalidad son similares a las modalidades antes descritas, aquellas características no pueden ser explicadas aquí posteriormente a detalle. Como se muestra en la Fig. 33 de esta modalidad, el vástago impulsor 130" es fabricado y montada en el cuerpo inyector 105" en una primera posición. En esta modalidad el cuerpo inyector 105" tiene una pared lateral 110" con una¡ superficie exterior 115' y una superficie interior 10". En una modalidad preferida, el cuerpo inyector 105" es preferiblemente tubular en geometría. Mientras la pared lateral 110' es ilustrada en las figuras que se acompañan siendo tubulares o cilindricos en forma, sería apreciado que la forma de la pared lateral 110" puede ser variada para propósitos diferentes y para aceptar cartuchos de varias formas 155'. La superficie interior 120" de la pared lateral 110" define una cavidad o región 125" para recibir al menos una porción de cartucho 155" en el mismo. El cuerpo inyector 105" tiene una porción de extremo próximo 106" y una porción del extremo distal 107". El cuerpo inyector 105" posteriormente tiene una primera abertura 127" a la cavidad 125" en la porción del extremo distal 107" del cuerpo 105", y una segunda abertura 129" a la cavidad 125" en la porción del extremo próximo 106" del mismo. Como se muestra en las Figuras 28 y 41-43, el cuerpo inyector 105" también tiene un par de aberturas de hendidura 31" que se extiende hacía la pared lateral 110" y en la cavidad 125". Como se explica detalladamente en modalidades anteriores, las aberturas de hendidura 31" asisten al usuario en la activación del cartucho 155', y para suministrar el producto farmacéutico del cartucho 155'. Las aberturas de hendidura 31" también permite a las hendiduras dactilares 145" tener un tamaño disminuido. Puesto que una variación preferida de la modalidad del dispositivo inyector 100" es fabricada junto en un proceso de moldeo de múltiples disparos de múltiples etapas, el cuerpo inyectOor 105", el vástago impulsor 130", el broche del centro 21" y la banda de seguridad 194" están pre-ensambladas. Por consiguiente, el cartucho farmacéutico 155" es típicamente insertado en la cavidad 125" del cuerpo 105" a través de la primera abertura 127" en el extremo distal 107" del cuerpo 105". En la posición desactivada, como se muestra en la Figura 37, el cartucho 155" es ajustado en la cavidad 125" a través de la primera abertura 27", y empujado axialmente hacía la segunda abertura 129". Como aquí se explica, la porción del extremo próximo 156" del cartucho 155" es generalmente colocada adyacente a la superficie impulsora 152" del vástago impulsor 130" en la posición desactivada. En una modalidad referida el cuerpo inyector 105" es preferiblemente hecho de un material plástico, y preferiblemente! un material plástico generalmente rígido, tal como policarbonato. Adicionalmente, el cuerpo inyector 105' es preferiblemente claro o transparente, que permite al cartucho 155" insertado en la cavidad 125" del cuerpo inyector 105" para ser visible a través de la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105". Como se haj explicado, de esta manera un código de barras (no mostrado) en! la pared exterior del cartucho 155" puede ser visible a través de la pared latera 110' del cuerpo inyector 105" y escaneado a través de la pared lateral 110" cuando el cartucho farmacéutico 155" es colocado en la cavidad 125" del cuerpo inyector 105". Como se muestra en las Figuras 34 y 47-50, el cuerpo! inyector 105" tiene uno o más miembros de retención 135"| colocados en la superficie exterior 115" del cuerpo inyector 105". \ En esta modalidad los miembros de retención 135" son utilizados para obstruir el movimiento axial y giratorio del vástago impulsor 130" con relación al cuerpo inyector 105" hasta la activación del dispositivo inyector 100" es deseado. En una modalidad preferida, los miembros de retención 135" i comprenden una protrusión 196" de manera que una espiga 196"¡ proyectando radialmente hacia afuera de la superficie exterior! 115" del cuerpo inyector 105". En una modalidad mostrada, un solo miembro de retención 135" es utilizado, sin embargo, es entendido que dos o más miembros de retención 135" pueden utilizarse para retener fijamente el vástago impulsor 130" en! I posición hasta activación. En una modalidad preferida, los miembros de retención 135" tienen una configuración tipo cola de milano. Por consiguiente, como se muestra en Figuras 46 y 50, la porción de los miembros de retención 135" próximos a la superficie exterior 115" del cuero inyector 105" tiene el ancho transversal más angosto, mostrado siendo perpendicular al centro longitudinal del cuerpo inyector 105, que el ancho transversal de la porción del miembro de retención 135" distal a la superficie exterior 115" del cuerpo inyector 105". La configuración estructural proporciona los miembros de retención 135" de esta modalidad con la configuración de tipo cola de milano identificado. Una tal geometría, cuando se utiliza en conjunto con una configuración de acople en el vástago impulsor 130", positivamente obstruye movimiento axial o hacia arriba (por ejemplo hacia afuera) del vástago impulsor 130" del cuerpo inyector 105". Desde la vista superior, como se muestra en la Figura 48, en una modalidad el miembro de retención 135" tiene una figura de forma tipo ocho. Esto asiste en las tolerancias apropiadas de manutención en el miembro de retención 135" durante la fabricación del miembro de retención 135", así como asiste para mantener las fuerzas de eliminación apropiadas para el vástago impulsor 130". Para propósitos de fabricación, un receso 198" es proporcionado en la superficie exterior del cuerpo inyector 105" adyacente al miembro de retención 135" para permitir la inserción de los componentes de molde en el proceso de fabricación. 1 Aunque esta modalidad del sistema inyector 100" esj descrito en las figuras que se acompañan incluyendo un miembro; de retención 135", sería apreciado que un número mayor de¡ miembros de retención 135" pueden utilizarse para asegurar el! vástago impulsor 130" a la superficie exterior 115" de la paredj lateral 110" del cuerpo inyector 105". Similarmente, los detalles de la construcción de miembros de retención 135" y los miembros receptores o de retención 35" aquí establecidos no son destinados a ser limitados a las configuraciones identificadas descritas en las figuras que se acompañan del sistema inyector. Por ejemplo, el miembro de retención 135" puede extender una I distancia mayor sobre la longitud de la superficie de unión del vástago impulsor 130" y el cuerpo inyector 105". Un experto en la técnica reconocerá que varias modificaciones pueden hacerse alj número y configuración de miembros de retención 135" y los! miembros receptores o de retención 35" (descritos con detalle ai continuación) sin partir del espíritu y el alcance de la presente1 invención. En corto, las figuras que se acompañan son destinadasi ser ilustrativas, no limitantes con relación a la configuración y el número de miembros de retención 135" y miembros receptores oj de retención 35". El cuerpo inyector 105" también preferiblemente incluye hendiduras dactilares 145" que son similares a las hendiduras dactilares 145' descritas en la modalidad que sigue. Por consiguiente, la descripción de estas hendiduras dactilares 145" es descrita a continuación. En una modalidad preferida del sistema inyector 100", el cuerpo inyector 105" tiene un receptor 39" para recibir el broche del centro 21". En esta modalidad, sin embargo, más que siendo un componente separado que habilita el receptor 39", el broche del centro 21" es giratoriamente conectado o enganchado (por ejemplo a través de un pasador activado) directamente al cuerpo inyector 105", y puede girar desde la primera posición en donde el broche del centro 21" está dentro de la abertura receptora 39", de esta manera permitiendo que el cartucho farmacéutico 155" sea movible longitudinalmente y giratoriamente en la cavidad 125" del cuerpo inyector 105, a una segunda posición en donde el broche del centro 21" retiene el centro 20" del cartucho farmacéutico 155" en una posición fijada con relación al cuerpo inyector 105". El receptor 39" preferiblemente comprende una o más aberturas 41" a través de la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105". En una modalidad preferida, el receptor 39" es ubicado hacia la porción del extremo distal 107" del cuerpo inyector 105". El broche del centro 21" y su conexión giratoria al cuerpo inyector 105" es aquí descrita con mayor detalle. Como se muestra en las Figuras 45 y 47-49, para adjuntar giratoriamente o pasablemente el broche del centro 21" al cuerpo inyector 105", un par de vástagos o miembros pasadores 200" son proporcionados como parte del cuerpo inyector 105". Los vástagos 200" se extienden longitudinalmente dentro de un plano arqueado de la pared lateral 110', de manera que un punto de pivote del broche del centro 21" está dentro del grosor de la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105". En una modalidad preferida, los vástagos 200" son fabricados en conexión con la fabricación del cuerpo inyector 105". Posteriormente, en una modalidad preferida existen dos vástagos 200", con una porción dactilar 202" de la pared lateral 110" que se extiende entre ellos para reducir la flexión de manera que solo un centro extendido fue utilizado. Con referencia a las Figuras 35, 37, 38 y 45, el broche de centro 21" es utilizado para fijar el centro 20" relacionado con el cartucho farmacéutico 155" en lugar en el cuerpo inyector 105". Como se ha explicado con relación a las modalidades anteriores, el centro 20" relacionado con el cartucho farmacéutico 155" es fijado en lugar en el cuerpo inyector 105" a través del broche del centro 21", sin embargo, el cartucho farmacéutico 155" es deslizable con relación al centro 20" entre una primera posición desactivada en el miembro perforados 18" es colocado fuera del cartucho 155" y distalmente de la diafragma inyectable 50" (como se muestra en la Figura 27) y una segunda posición activada en la cual el miembro perforados 18" es colocado a través de la diafragma inyectable 50" y en la cual el lumen interior 165" definido por el miembro perforador 18" está en comunicación fluida con el contenido en la cavidad 40" del cartucho 155", de esta manera proporcionando una trayectoria para la salida de fluidos del cartucho 155" a través del miembro perforador 18" en respuesta a la presión aplicada cuando el pistón/impulsor 52" es movido distalmente por el vástago impulsor 130". Durante la activación, el centro 20" queda fijado en lugar por el broche del centro 21" y el cartucho 155" es movido axialmente distalmente hacia la pared inferior 63" de la porción de montaje 23" delj centro 20". En una modalidad preferida el broche de centro 21"; es preferiblemente hecho de un material plástico, y¡ preferiblemente un material plástico generalmente rígido, como poliestireno de alto impacto. Como se explica anteriormente, el cuerpo inyector 105"! tienen un receptor39" para recibir el broche del centro 21" para asegurar el broche del centro 21" en lugar. En esta modalidad el receptor 39" comprende una abertura 41" a través de la 'pared) lateral 110" del cuerpo inyector 105". El receptor 39" esi mostrado en la Figuras 47-49. Cuando el cartucho farmacéutico! 155' y el centro 20" son insertados en la cavidad 125" del cuerpo! inyector 105" a través de la primera abertura 127" en el extremo distal 107" del cuerpo inyector 105", el cartucho 155" esj i empujado axialmente hacia atrás a la segunda posición 129"; hasta que la porción del extremo próximo 156" del cartucho 155" contacta la superficie impulsora 152" del miembro impulsor 150" del vástago impulsor 130". En esta posición la porción cuelloj abajo 175" del centro 20" sería alienada con la abertura 41" en| la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105". Como mejor se muestra en la Figura 45, el broche del centro 21" es giratoriamente o pasablemente conectada al cuerpo inyector 105" de los miembros pasadores 200" del mismo. EN una modalidad el broche del centro 21" tiene unas proyecciones 65" que se extiende a través de las aberturas 41" en la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105" para habilitar el centro 20". Las proyecciones se extienden del adyacente al extremo del broche de centro 21" opuesto al extremo conectado a los miembros pasadores 200". La superficie exterior del broche de centro 21" tiene una geometría similar a la forma de la superficie exterior de la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105". En una modalidad preferida el ancho de la proyección 65" es generalmente similar al ancho de la porción cuello abajo 175" del centro 20". Por consiguiente, cuando el broche 21" es girado a su segunda posición o conectada mostrada en las Figuras 33 y 35, de su primera posición no conectada mostrada en la Figura! 45, las proyecciones 65" obstruyen cualquier movimiento axial del centro 20". El broche del centro 21" tiene una pestaña flexible 67" que se coloca en el lugar en una de las aberturas 41" en la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105" para mantener el broche 21" fijado en lugar en el cuerpo inyector 105". La pestaña flexible 67" y las aberturas 41' son construidas de manera que es relativamente difícil mover el broche 21" de regreso a su primera posición no conectada después ha sido movida hacia su segunda posición conectada, de esta manera minimizando la posibilidad de manipular con el contenido del cartucho farmacéutico 155". I Posteriormente, para prevenir de que el broche 21" sea removido! del cuerpo inyector 105", una etiqueta puede ser colocada! alrededor del cuerpo 105" y el broche 21". La etiqueta (no mostrada) puede también asegurar la tapa 181" al cuerpo inyector 105". En una tal modalidad, para remover la tapa 181'! del cuerpo 105" sería necesario arrancar la etiqueta, de estaj i manera proporcionando evidencia visual de esta ocurrencia. j Como se describe en la modalidad anterior, una porción' conectora 170" del centro 20" es configurada para suministrar el! producto farmacéutico contenido en el cartucho farmacéuticol 55' a un paciente u otro aparato médico, por ejemplo un set de tubos configurados para suministrar los productos farmacéuticos a unj ? paciente. La porción conectora 170" es descrita a detalle] anteriormente. Asimismo como se descrine en la modalidad anterior, unaj primera tapa del centro 180" es proporcionada para acoplarse a; la porción conectora 170" y cubre el extremo expuesto de la I cánula de aguja 18". Y una segunda tapa del centro 181" es adjunta a la primera tapa del centro 180", generalmente a través i de un cierre a presión y proporciona un miembro para elj profesional médico para arrancar y remover la primera y segunda| tapa del centro 180", 181" del centro 20" para exponer la cánula de la aguja 18". Los miembros tapa 180" y 181" pueden ser i proporcionados para cubrir el conector 170" y la cánula 18" cuando es dispositivo inyector 100" de la presente invención no está en uso. Refiriéndonos a las Figuras 51-56, una modalidad del vástago impulsor 130" es mostrada. El vástago impulsor 130" tiene una porción del cuerpo 51" con una porción del extremo próximo 131" y una porción del extremo distal 132". El vástago impulsor 130" tiene uno o más miembros de retención o receptores 35". En una modalidad, los miembros de retención 35" comprenden una cavidad receptora 35" para recibir completamente los miembros de retención 135" que se extienden del cuero inyector 105". Los miembros de retención 35" son construidos para cooperar con los miembros de retención 135" para retener el vástago impulsor 130" del cuerpo inyector 105" hasta la activación del cartucho farmacéutico 155". Por consiguiente, en esta modalidad preferida, los miembros de retención 35" comprenden una cavidad de contacto o mortaja de estilo cola de milano 35" para acoplarse con las espigas configuradas tipo cola de milano 135" que se extienden del cuerpo inyector 105". Por consiguiente, la cavidad 35" de los miembros de retención 35" tiene una geometría inversa a la descrita para los miembros de retención 135" de esta modalidad. Específicamente, en una modalidad la porción de la cavidad 35" próxima a la cavidad 35" tiene un ancho transversal más angosto, mostrado siendo perpendicular al centro longitudinal del vástago impulsor 130", que el ancho transversal de la porción de la cavidad 35" distal a la entrada a la cavidad 35". En esta configuración de contacto, el movimiento radial y giratorio del vástago impulsor 130" es obstruido por la conexión tipo cola de milano. Solamente el movimiento axial o lateral del vástago impulsor 130" puede ocurrir sin fracturar los miembros de retención 1358". Como se ha explicado aquí a detalle. Si el movimiento lateral del vástago impulsor 130" ocurre, o si se aplica suficiente fuerza radial o giratoria al vástago impulsor 130" para fracturar el miembro de retención 135", la banda de seguridad 194" proporcionará evidencia visual de esta ocurrencia. Para propósitos de fabricación, un receso 204" es proporcionado en la superficie interior del vástago impulsor 130" adyacente a la cavidad de retención 35" para permitir la inserción y eliminación de los componentes de molde en el proceso de fabricación. Adicionalmente, en una modalidad preferida el vástago impulsor 130"es preferiblemente hecho de material plástico y preferiblemente un material plástico generalmente rígido, tal como poliestireno de alto impacto. En una modalidad preferida la porción de cuerpo principal 51" del vástago impulsor 130" tiene una sección transversal en forma de C, con la superficie superior convexa del cuerpo 51" dirigida radialmente hacia afuera de la pared lateral 110" del cuerpo inyector 105". Esta configuración lo hace más difícil para in individuo raspar el vástago impulsor 130" para intentar remover el vástago impulsor 130" del cuerpo inyector 105"j utilizando una fuera exterior radial. Una vez que los miembros de retención 135" son capturados en las cavidades de retención 35" el vástago impulsor 130" es: asegurado en el lugar en el cuerpo inyector 105" y el vástago' impulsor 130" no puede ser removido del cuerpo inyecto r 105" sin fracturar la banda de seguridad 194" (así como la posible fracturación de los miembros de retención 135"). Como se ha; explicado aquí a detalle, puesto que el vástago impulsor 130" es retenido al cuerpo inyector 105" por la cooperación entre los! miembros de retención 135" y las cavidades receptoras 35", y! puesto que las bandas de seguridad 194 son quebradas hasta la activación del sistema 100" o a la eliminación del vástago impulsor 130" del cuerpo inyector 105", una seguridad visual o, indicador de seguridad es proporcionado a cualquier usuariOj posterior que el sistema 100' es comprometido. Posteriormente, j puesto que el vástago impulsor 130" es fijamente adjunto alj cuerpo inyector 105" durante la fabricación, el empaquej necesario para mantener el sistema 100" como una unidad puede ser reducida. Por ejemplo, en vez de tener que empacar o! i embalar cada cuerpo inyector 105" y vástago impulsor 130" i relacionado junto con el empaque separado, una pluralidad dej sistemas inyectores 100" (con el vástago impulsor relacionado)! fijamente adjunto al cuerpo inyector 105") pueden ser agrupados; en masa o empacados en cantidades más grandes en un solo contenedor. Como se muestra en las Figuras 35 y 51-56, la porción del extremo próximo 131" del vástago impulsor 130" tiene un miembro impulsor 150". En una modalidad el miembro impulsor 150"comprende un flanco que se extiende del cuerpo principal del vástago impulsor 130". El miembro impulsor 150" incluye una superficie próxima 151" que es construida para habilitarse por el pulgar de un profesional médico. En uso, un profesional médico raspará el cuerpo inyector 105" de manera que su índice y dedo mayor están en contacto con una superficie distal de las hendiduras dactilares 145" y de manera que su pulgar está en contacto con la superficie próxima 151 "del miembro impulsor 150". El miembro impulsor 150" es utilizado para asistir al usuario tanto en la act8ivación del cartucho farmacéutico 155" así como en la dispersión del contenido del cartucho farmacéutico 155". El miembro impulsor 150" también incluye una superficie impulsora de cartucho 152", la cual es generalmenté opuesto a la superficie próxima 151". La superficie impulsora 152" es utilizada para contactar el cartucho 155" de la posición desactivada, como se muestra en las Figuras 35 y 37 a la posición activada (similar a lo mostrado en la modalidad anterior en la Figura 31). Más específicamente, la superficie impulsora 152" es construida para habilitar la porción del extremo próximo 156" del cartucho farmacéutico 155' y para salir de la porción del extremo próximo 156" del cartucho farmacéutico 155" distalmente en la posición activada mientras un profesional médico aprieta su índice y dedos mayores hacia su pulgar. En una modalidad la superficie impulsora de cartucho 152"! tiene un flanco 153" que se extiende axialmente fuera del! perímetro del miembro impulsor 150" para crear una cavidad! j 159", como se muestra en la Figura 51. Con referencia a la Figura 37, en esta modalidad la superficie impulsora 152" y el flanco 153" del vástago impulsor 130" son configurados para que un receptor hembra permita que la porción del extremo próximoj 156" del cartucho 155" sea colocado dentro de la cavidad 159" del miembro impulsor 150" en la posición desactivada o estándar.! La porción de extremo 156" del cartucho 155" opera como miembro macho y es colocado dentro de la cavidad hembra 159" del miembro impulsor 150". Puesto que la porción del extremo 156" del cartucho 155" está colocada dentro de la cavidad 159",! el sistema 100" obstruye el acceso al contenido del cartuchoj farmacéutico a través de la porción de extremo próximo 156", es! decir a través del arto de repuesto del cartucho farmacéutico! 155", como una característica de seguridad. En una modalidad, como se muestra en las Figuras 51-56, el vástago impulsor 130" también tiene un miembro conector 190" en la porción de extremo distal 132" del vástago impulsor 130". El miembro conector 190" es utilizado para conectar el vástago impulsor 130" al pistón/impulsor 52" en el cartucho farmacéutico 155' como se describe en las modalidades anteriores. Similarmente, el cartucho farmacéutico 155" utilizado en| conjunto con la presente invención puede tener una variedad de configuraciones, las cuales son descritas con relación a otras modalidades. Asimismo, el centro 20", el cual es deslizablemente montado en la porción del extremo distal 157" del cartucho! farmacéutico 155", es también descrito en modalidades anteriores. Con referencia a las Figuras 34 y 57-58, el sistema inyector 100" de esta modalidad tiene también una banda de seguridad 194". En una modalidad preferida, la banda de seguridad 194' está hecha de un material de polietileno que flexiona en un punto y después se fractura. Como se muestra en las Figuras 34 y 57-58, en una modalidad la banda de seguridad 194" comprende una primera porción anular 206' que habilita el cuerpo inyector 105" yj la segunda porción 208" que habilita el vastago impulsor 130'. La i segunda porción 208 de la banda de seguridad 194" tiene una¡ muesca 210" que opera como una región frangible cuando se aplica una fuerza mínima al vástago impulsor 100", de esta manera rompiendo la segunda porción 208" en dos piezas. Enj una modalidad la banda de seguridad 194 se romperá en la i muesca 210" en aproximadamente 0.003" de movimiento del! vástago impulsor 130". Adicionalmente, en una modalidadj preferida la banda de seguridad 194 está hecha de un color! diferente, para llamar la atención del usuario como un recordatorio para que el usuario revise la banda 194" para cualquier fractura para usar el sistema 100". Como se ha explicado aquí a detalle, si el movimiento lateral del vástago impulsor 130" ocurre, o si suficiente fuerza radial exterior o giratoria es aplicada al vástago impulsor 130" para fracturar el miembro de retención 135", la banda de seguridad 194" proporcionará evidencia visual de esta ocurrencia. De otra manera, mientras el vástago impulsor 130" es retenido en el cuerpo inyector 105" por la cooperación entre los miembros de retención 135" y las cavidades receptoras 35" y mientras la banda de seguridad 194" son quebradas con ja activación del sistema 100" o con la eliminación del vástago impulsor 130" del cuerpo inyector 105" una seguridad visual o el indicador de seguridad es proporcionado a cualquier usuario posterior que el sistema 100" ha sido comprometido. EN uso.i después del movimiento lateral del vástago impulsor 130" laj banda 194" se romperá en la muesca 210" y el vástago impulsor 130" puede ser removido del cuerpo inyector 105". La banda de seguridad 194" generalmente queda fijada al cuerpo inyector 105" siguiendo la factura y eliminación del vástago impulsor 10".

En una modalidad preferida el dispositivo inyector 100" es fabricada en un proceso de moldeo de múltiples disparos en múltiples etapas que crea el cuerpo inyector 105", el vástago impulsor 130", e broche del centro 21" y la banda de seguridad 194". En una modalidad similar la primera etapa comprende laj fabricación de un cuerpo de jeringa 105". En esta etapa, ell cuerpo de la jeringa entera 105" incluye los vástagos de contactoj i 200", el miembro de retención 135" y todos los componentes aquí! i descritos, es moldeado utilizando un material de policarbonato.J Después de que el cuerpo de la jeringa 105" ha sido moldeado el molde es abierto, la parte integrante que soporta el cuerpo de jeringa 105" es girada un cierto número de grados, y el mole esj cerrado con el cuerpo de la jeringa que queda en la cavidad del) molde. En este siguiente paso el vástago impulsor 130' y el broche del centro 21" son moldeados en posición apropiada en el cuerpo de jeringa 105". Específicamente, el vástago impulsorj 130" es moldeado en los miembros de retención 135" para crearj los miembros receptores 35" y el broche de contacto 21"es moldeado en los vástagos de contacto 200" para permitir que el broche de contacto 21" sea giratoriamente conectado al cuerpo de la jeringa 105". Preferiblemente, los materiales utilizados para! j crear el vástago impulsor 130" y el broche de contacto 21" deberían ser materiales que no se unen mecánicamente o químicamente con el material del cuerpo de jeringa 105". En una modalidad el vástago impulsor 130" y el broche de contacto 21" son hechos de un poliestireno de alto impacto para prevenir cualquier unión mecánica o química con el policarbonato del cuerpo de jeringa 105". Después el vástago impulsor 130" y el broche de contacto 21" han sido moldeados en lugar en el cuerpo de jeringa 105", el molde es de nuevo abierto y la parte integrante girada una vez más. El molde es después cerrado alrededor del cuerpo de la jeringa 105" que tiene el vástago impulsor 130" y el broche de contacto 21" fijados al mismo. En esta próxima etapa la banda de seguridad 194" es moldeada alrededor del cuerpo de jeringa 105" y el vástago impulsor 130". De nuevo, en una modalidad preferida el material utilizado para crear la banda 194" debería ser un material que no se unirá mecánicamente o químicamente con los materiales del cuerpo de jeringa 105" y el vástago impulsor 130". En una modalidad la banda 194" está hecha de un polietileno que tiene un colorante, tal como rojo. Después de que la banda 194" ha sido moldeada en los componentes del sistema inyector 100" el molde es abierto y el componente terminado removido. Para utilizar el dispositivo inyector 100", un profesional médico agarrará las hendiduras dactilares 145" con su índice y con el dedo mayor y fijará la superficie próxima 151" de la superficie impulsora del vástago 150" con su pulgar. Apretando con su pulgar y sus dedos juntos, la superficie impulsora del vástago 150" y las hendiduras dactilares 145' son movidas juntos uno al otro. Asimismo apretando su pulgar y sus dedos juntos, la superficie impulsora 152" aplica una fuerza axial distal en la porción del extremo próximo 156" del cartucho farmacéutico 155". Sin embargo, a causa de que el broche de centro 21" obstruye el movimiento distal axial del centro 20", la aplicación de una fuerza axial dirigida distalmente en la porción de extremo; próximo 156" del cartucho farmacéutico 155" causa que el cartucho farmacéutico 155" se mueva de s primera posición desactivada (ver Fig. 16) hacía su segunda posición activada (ver i Fig. 35). La fuera para apretar también causa que el vástago í impulsor 130" para mover distalmente radialmente con relación al i cuerpo inyector 105" de su primera posición acoplada a su I segunda posición liberada en la cual los miembros receptores 35"| son liberados de los miembros de retención 135". Durante el movimiento axial la banda de seguridad 194" es fracturada en la muesca 210". Adicionalmente, el cartucho farmacéutico 155" es| transferido a su segunda posición desactivada cuando el vástago! i impulsor 130" es manipulado a su segunda posición liberada. EN la segunda posición liberada el vástago impulsor 130" es ahora libre del cuerpo inyector 105" puede ser removido del mismo. Posteriormente, el vástago impulsor 130" puede ser! colocado de manera que la porción del extremo distal 132" del; vástago impulsor 130" es adyacente al miembro conector 160" en! el pistón/vástago 52". En donde el miembro conector 160" es uní miembro roscado, un miembro conector complementario 190" que tiene roscas complementarias es proporcionado en la porción del extremo distal 132" del vástago impulsor 130" de manera que el i vástago impulsor 130" puede ser adjunto en rosca al miembro! conector 160" en el pistón/impulsor 52", de esta manera habilitando al usuario mover el pistón/impulsor 52" próximamente y/o distalmente a través de la aplicación de fuerzas dirigidas próximamente o distalmente a la superficie impulsora del impulsor 150" y el vástago impulsor 130". Después, el vástago impulsor 130" ha sido conectado al pistón/impulsor 52" utilizando los miembros de conexión complementarios 160", 190", un producto farmacéutico contenido en el cartucho farmacéutico 155" puede ser suministrado a un paciente o transferido a otro dispositivo médico por la aplicación de una fuerza axial dirigida distalmente al vástago impulsor 130", por ejemplo a través de la aplicación de una fuerza dirigida distalmente a una superficie próxima 151" de la superficie impulsora del vástago 150". Si se desea, los fluidos pueden ser aspirados en el cartucho farmacéutico en cualquier tiempo a través de la aplicación de una fuerza dirigida distalmente a la superficie impulsora del vástago 150'. Mientras varios aspectos de la invención han sido aquí discutidos en conexión con modalidades preferidas, sería apreciado que varias modificaciones, permutaciones, adiciones y/o sub-combinaciones de estos aspectos y modalidades son posibles. Estas modificaciones, permutaciones, adiciones y/o sub-combinaciones son destinados entrar dentro del espíritu y alcance de la presente invención como se reclama en las reivindicaciones adjuntas. Sería entendible que la invención puede ser incorporada en otras formas específicas sin partir del espíritu o características centrales de los mismos. Los ejemplos actuales y modalidades, por consiguiente, se deben considerar en todos los respetos como ilustrativos y no restrictivos, y la invención no se debe de limitar a los detalles aquí ofrecidos. Por consiguiente, mientras las modalidades específicas han sido ilustradas y descritas, varias modificaciones llegan a la mente sin significativamente partir del espíritu de la invención y el alcance de protección es solamente limitado por el alcance de las reivindicaciones que se acompañan.

Claims

90
REIVINDICACIONES j 1 i 1. Un sistema para suministrar un producto farmacéutico^ de un cartucho, que comprende: ! Un cuerpo inyector que tiene una pared lateral, la pared; lateral tiene una porción de extremo próximo, una porción dej extremo distal, una superficie interior y una superficie exterior, la¡ i superficie interior de la pared lateral que define una cavidad para recibir al menos una porción del cartucho; j un vástago impulsor que tiene una porción de extremo) i próximo y una porción de extremo distal; J uno o más miembros de retención en una de las superficie exterior del cuerpo inyector y una superficie exterior del vástago impulsor, el otro del cuerpo inyector y el vástago impulsor que tiene uno o más miembros receptores adaptados para habilitar los| 1 miembros de retención; y J una banda de seguridad que tiene una porción asegurada al cuerpo inyector y una segunda porción asegurada al vástago¡ impulsor. | 2. El sistema inyector de la reivindicación 1, en donde! una de la primera porción y la segunda porción de la banda dej seguridad tiene una porción fragmentable que se rompe con! movimiento específico del vástago impulsor con relación al cuerpo] inyector.
3. El sistema inyector de la reivindicación 1, en donde laj í I I banda de seguridad tiene un color distinto diferente del cuerpo inyector y el vástago impulsor para proporcionar un indicador visual después de romperse al usuario.
4. El sistema inyector de la reivindicación 1 en donde uno o más miembros de retención y estos uno o más miembros de retención son construidos para cooperativamente retener el vástago impulsor al cuerpo inyector adyacente a la superficie exterior del cuerpo inyector cuando el vástago impulsor está en una primera posición, uno o más miembros de retención y los miembros receptores construidos para cooperativamente liberar el vástago impulsor del cuerpo inyector cuando el vástago impulsor es transportado axialmente hacía el extremo distal del cuerpo inyector a una segunda posición.
5. El sistema inyector de la reivindicación 1 en donde uno o más miembros de retención son colocados en la superficie exterior del cuerpo inyector, y en donde uno o más miembros receptores en el vástago impulsor entre el extremo próximo y el extremo distal del mismo.
6. El sistema inyector de la reivindicación 1 en donde una porción de uno o más miembros de retención próximos a la superficie exterior del cuerpo inyector que tiene el ancho transversal más angosto que el ancho transversal de una porción del miembro de retención distal a la superficie exterior del cuerpo inyector para definir una configuración del tipo cola de milano.
7. El sistema inyector de la reivindicación 5, en donde uno o más miembros receptores comprenden una cavidad qué tiene una configuración de contacto a los miembros de retención. ^
8. El sistema inyector de la reivindicación 1 en donde el vástago impulsor posteriormente tiene una superficie dej desplazamiento para habilitar el cartucho colocado dentro de la i cavidad del cuerpo inyector, la superficie de desplazamientoj construida para mover el cuerpo de cartucho axialmentej distalmente como el vástago impulsor es movido de la primera' posición a la segunda posición, en donde el movimiento del vástago impulsor de la primera posición a la segunda posición libera el vástago impulsor del cuerpo inyector, y en donde el movimiento del vástago impulsor de la primera posición a la segunda posición simultáneamente activa el cartucho, farmacéutico.
9. El sistema inyector de la reivindicación 1 en donde laj superficie de desplazamiento tiene un flanco exterior que se extiende transversalmente del mismo para definir una cavidad! para recibir un extremo próximo del cartucho, la superficie de! desplazamiento con el flanco que coopera para obstruir el acceso a una arandela en el extremo próximo del cartucho. ¡
10. El sistema inyector de la reivindicación 1 en donde la| j porción del extremo distal délo vástago impulsor tiene un miembro conector construido para adjuntar a un miembro conector relacionado con un pistón del cartucho farmacéutico.
11. El sistema inyector de la reivindicación 10 en donde el i miembro conector del vástago impulsor tiene roscas formadas enj el mismo en donde el vástago impulsor puede ser roscado a un miembro conector montado en un pistón relacionado con el cartucho.
12. El sistema inyector de la reivindicación 1, posteriormente comprende un broche de pasador conectado alj cuerpo inyector, el broche de pasador siendo movible como' i pasador de una primera posición en donde una mayoría de broche de pasador está fuera de la cavidad del cuerpo inyector, y una segunda posición en donde una porción del broche de pasador está dentro de la cavidad del cuerpo inyector para lateralmente, retener un centro conectado al cartucho. j
13. El sistema de la reivindicación 12, en donde el brochei i de pasador está conectado al cuerpo inyector en la primera y segunda posiciones.
14. El sistema de la reivindicación 12 en donde el broche de pasador tiene proyecciones que se extienden a través de I as ^ aberturas en la pared lateral del cuerpo inyector para habilitar él! centro para prevenir el movimiento axial y radial del eje. j
15. Un sistema para suministrar un producto farmacéuticoj de un cartucho, que comprende: un cuerpo inyector que tiene una pared lateral que tiene unaj i porción de extremo próximo y una porción de extremo distal, laj I pared lateral que tiene una superficie interior y una superficie, exterior, la superficie interior de la pared lateral que define una cavidad para recibir al menos una porción del cartucho; un vástago impulsor que tiene una porción de extremo próximo y una porción de extremo distal; y un miembro de retención colocado en una superficie exterior del cuerpo inyector y una superficie exterior del vástago impulsor, el otro cuerpo inyector y el vástago impulsor tiene un miembro receptor adaptado para habilitar el miembro de retención, en donde la cooperación del miembro de retención y el miembro receptor obstruye el movimiento radial o giratorio del vástago impulsor cuando el vástago impulsor es conectado adyacente a la pared lateral del cuerpo inyector, y en donde la cooperación del miembro de retención y el miembro receptor permite el movimiento axial del vástago impulsor con relación al cuerpo inyector para liberar el vástago impulsor del cuerpo inyector.
16. El sistema inyector de la reivindicación 15, en donde una porción del miembro de retención próximo a la superficie exterior del cuerpo inyector tiene un ancho transversal más angosto que un ancho transversal de una porción del miembro de retención distal a la superficie exterior del cuerpo inyector para definir una configuración de tipo cola de milano, y en donde el miembro receptor comprende una cavidad que tiene una configuración de contacto al miembro de retención.
17. El sistema inyector de la reivindicación 15, en donde el miembro de retención se extiende del cuerpo inyector, y en donde el vástago impulsor contiene el miembro receptor.
18. El sistema inyector de la reivindicación 15 que! posteriormente comprende una banda de seguridad que tiene una primera porción asegurado al cuerpo inyector y una segunda porción asegurada al vástago impulsor. ¦
19. Un sistema de inyección para suministrar un producto farmacéutico de un cartucho, que comprende: un cuerpo inyector que tiene una pared lateral , la paredj lateral tiene una porción de extremo próximo, una porción del extremo distal, una superficie interna y una superficie externa, la superficie interna de la pared lateral que define una cavidad para recibir al menos una porción del cartucho, el cuerpo inyector siendo hecho de un primer material; un vástago impulsor que tiene una porción de extremo próximo y una porción de extremo distal, el vástago impulsor conectado fijamente al cuerpo inyector en una primera posición, yj el vástago impulsor siendo removible del cuerpo inyector en unai segunda posición, el cuerpo impulsor siendo hecho de un segundoj material; y ; una banda de seguridad que tiene una primera posición asegurada al cuerpo inyector y una segunda porción al vástago impulsor, la banda de seguridad siendo hecha de un tercer material en donde el primer material, el segundo material y el tercer material son materiales diferentes, y en donde el primer material, el segundo material y el tercer material excluyen la unión química y mecánica entre estos materiales.
20. Un método para elaborar un sistema para suministrar un producto farmacéutico de un cartucho, que comprende los pasos de: moldear un cuerpo inyector que tiene una pared lateral que tiene una porción de extremo próximo y una porción de extremo distal, la pared lateral que tiene una superficie interior y una superficie exterior, la superficie interior de la pared lateral que define una cavidad para recibir al menos una porción del cartucho; moldear un vástago impulsor en el cuerpo inyector; moldear una banda de seguridad que tiene una primera porción conectada al cuerpo inyector y una segunda porción al vástago impulsor.
21. El método de elaboración de la reivindicación 20, posteriormente comprende el paso de moldeo de un broche conectado tipo pasador al cuerpo inyector.