DISPOSITIVO DE IDENTIFICACIÓN ADAPTABLE PARA UN RECIPIENTE
REFERENCIA CRUZADA A LA SOLICITUD RELACIONADA Esta solicitud es una continuación en parte de la Solicitud de Patente de los Estados Unidos 11/829,717, presentada en julio 27 del 2007, la descripción de la cual se incorpora en la presente como referencia, la prioridad de la fecha de presentación de la cual se reclama bajo 35 U.S.C. §120.
ANTECEDENTES El agua embotellada con frecuencia se desperdicia porque una persona deja la botella después de un consumo parcial, y posteriormente, olvida cual botella es de él o ella. Esto también es cierto para botellas de refresco, bebidas enlatadas u otros tipos de recipientes. Con la consciencia incrementada del calentamiento global y el impulso de "ser verde" , es deseable reutilizar y reciclar materiales tanto como sea posible. Para aliviar la confusión y evitar el desperdicio, puede hacerse una marcación en la botella para diferenciar el recipiente de otros recipientes similares. Un utensilio de escritura, tal como un marcador o pluma puede utilizarse para marcar la botella; sin embargo, con frecuencia una pluma o marcador no está disponible. De manera similar, una
etiqueta, adhesivo, manguito, etc., también puede utilizarse para identificar al dueño de la botella; sin embargo, la etiqueta, adhesivo o manguito deben marcarse con frecuencia con una pluma, marcador, etc., para proporcionar identificación. Así, se desea tener un dispositivo de identificación para un recipiente que se asegure al recipiente cuando llega al consumidor o que sea fácilmente unido al mismo, en donde el dispositivo de identificación para un recipiente puede utilizarse para identificar de manera única el recipiente sin el uso de un utensilio de escritura .
SUMARIO La presente descripción proporciona un dispositivo de identificación para un recipiente que incluye una capa superior protectora que tiene una superficie superior y una superficie inferior, y una capa de marcación asegurada debajo de la capa superior protectora, en donde una marca se hace en la capa de marcación cuando una impresión correspondiente se hace en la capa superior protectora. El dispositivo de identificación para un recipiente incluye además una capa adhesiva asegurada a la capa de marcación. Este sumario se proporciona para introducir una
selección de conceptos en una forma simplificada que se describe además a continuación en la Descripción Detallada. Este sumario no pretende identificar las caracteristicas clave de la materia reclamada, ni pretende ser utilizado como una ayuda en la determinación del alcance de la materia reclamada.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los aspectos anteriores y muchas de las ventajas acompañantes de la materia reclamada se apreciarán más fácilmente con referencia a la siguiente descripción detallada, cuando se toma en conjunto con los dibujos acompañantes, en donde: La Figura 1 es una vista ambiental de una modalidad adecuada de un dispositivo de identificación para un recipiente, construido de acuerdo con los aspectos de la presente descripción, en donde el dispositivo de identificación para un recipiente se muestra asegurado a un recipiente ; La Figura 2 es una vista en despiece del dispositivo de identificación para un recipiente de la Figura 1 ; La Figura 3 es una vista en sección transversal parcial del dispositivo de identificación para un recipiente de la Figura 2, en donde el dispositivo de
identificación para un recipiente se muestra montado; La Figura 4 es una vista isométrica del dispositivo de identificación para un recipiente de la Figura 1, en donde una porción del dispositivo de identificación para un recipiente está retirada parcialmente ; La Figura 5 es una vista isométrica del dispositivo de identificación para un recipiente de la Figura 1, en donde un usuario está inscribiendo una marcación en el dispositivo de identificación para un recipiente con la uña del dedo; La Figura 6 es una vista isométrica del dispositivo de identificación para un recipiente de la Figura 1, en donde una porción del dispositivo de identificación para un recipiente está retirada parcialmente para revelar una marcación en el dispositivo de identificación para un recipiente; La Figura 7 es una vista ambiental de una primera modalidad alterna de un dispositivo de identificación para un recipiente, construido de acuerdo con los aspectos de la presente descripción, en donde el dispositivo de identificación para un recipiente se muestra asegurado a un recipiente ; La Figura 8 es una vista en despiece del dispositivo de identificación para un recipiente de la
Figura 7 ; y La Figura 9 es una vista isométrica del dispositivo de identificación para un recipiente de la Figura 7 (invertido), en donde una porción del dispositivo de identificación para un recipiente se ha retirado parcialmente .
DESCRIPCIÓN DETALLADA Un dispositivo de identificación para un recipiente (10) se describirá ahora con referencia a las Figuras 1-5, en donde los números similares corresponden a elementos similares. Refiriéndose a la Figura 1, el dispositivo de identificación para un recipiente (10) se muestra en uso con un recipiente C que tiene un cuerpo B y una tapa o parte superior T, tal como una botella de agua desechable. Deberá apreciarse que el dispositivo de identificación para un recipiente (10) puede utilizarse en cualquier recipiente adecuado o dispositivo de almacenamiento para identificar de manera única al dueño del recipiente, el contenido en el mismo, etc. En consecuencia, las siguientes descripciones e ilustraciones en la presente deben considerarse de naturaleza ilustrativa, y así, no limitan el alcance de la presente descripción . La Figura 1 ilustra una modalidad ejemplar de un
dispositivo de identificación para un recipiente (10) asegurado a un recipiente C para identificar el recipiente C. El dispositivo de identificación para un recipiente (10) se muestra asegurado a la parte superior T del recipiente C; sin embargo, el dispositivo de identificación para un recipiente (10) puede en su lugar, asegurarse a otras porciones del recipiente C, tal como el cuerpo B. El dispositivo de identificación para un recipiente (10) se utiliza para formar una marcación M única, adaptable en el recipiente C para diferenciar el recipiente C de otros recipientes similares. Refiriéndose a las Figuras 2 y 3, el dispositivo de identificación para un recipiente (10) está comprendido de una pluralidad de capas aseguradas juntas para definir de manera cooperativa el dispositivo de identificación para un recipiente (10) . De manera preferida, cada capa es sustancialmente circular y dimensionada para ajustarse en la parte superior T del recipiente C; sin embargo, otras formas y tamaños también pueden apreciarse. El dispositivo de identificación para un recipiente (10) incluye una capa primaria (18) que tiene una superficie superior (20) y una superficie inferior (22), y una capa secundaria (24) que tiene una superficie superior (26) y una superficie inferior (28) . La capa primaria "( 18 ) se coloca debajo y acopla la capa secundaria
(24) . La capa primaria (18) y la capa secundaria (24) forman de manera cooperativa un sistema de transferencia sin carbón de dos hojas. El sistema de transferencia sin carbón utiliza una tecnología de papel sin carbón para crear una marcación en la superficie superior (20) de la capa primaria. Por ejemplo, la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24) puede recubrirse con un tinte o tinta microencapsulado, y la superficie superior (20) de la capa primaria (18) puede recubrirse con una arcilla reactiva, como es bien conocido en la técnica. Cuando una impresión se hace en la superficie superior (26) de la capa secundaria (24) con un instrumento rígido, la presión del instrumento rígido causa que la arcilla reaccione con el tinte para formar una marca permanente en la superficie superior (20) de la capa primaria (18) . En una alternativa, la capa primaria (18) puede ser simplemente una hoja de papel simple, y la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24) puede recubrirse con un tinte y con arcilla reactiva. Como aún otra alternativa, la superficie superior (20) de la capa primaria puede incluir tanto el tinte como la arcilla reactiva, y la capa secundaria (24) puede ser una hoja de papel simple. Utilizando cualquier alternativa, se hace una impresión en la superficie superior (26) de la capa secundaria (24) , y la presión del instrumento rígido causa
que la arcilla reaccione con el tinte. Con la superficie superior (20) de la capa primaria (18) acoplando la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24), una marca permanente se forma en la superficie superior (20) de la capa primaria (18) . Deberá apreciarse que cualquier otra tecnología de transferencia adecuada puede utilizarse si apartarse del espíritu y alcance de la presente descripción . La capa secundaria (24) es asegurable temporalmente a la capa primaria (18) a través de una primera capa adhesiva intermedia (30) aplicada a la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24). El adhesivo puede ser cualquier adhesivo de baja adhesividad, sensible a la presión, temporal, tal como un adhesivo que contiene caucho, acrílico, etc. La primera capa adhesiva intermedia (30) puede aplicarse a la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24) de cualquier manera adecuada, tal como mediante calandrado, recubrimiento, etc. La primera capa adhesiva intermedia (30) no cubre toda la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24), de manera que la capa adhesiva (30) no excluye la transferencia sin carbón entre la capa secundaria (24) y la capa primaria (18) . Como se muestra en la Figura 2, la primera capa adhesiva intermedia (30) se aplica sólo alrededor del perímetro de la superficie inferior (28) de
la capa secundaria, dejando una abertura en el medio, de manera que la superficie inferior (28) de la capa secundaria (24) es acoplable con la superficie superior de la capa primaria (18) . Además, un hueco (31) puede formarse en la primera capa adhesiva intermedia (30) a lo largo de una porción del perímetro de la capa secundaria (24) , de manera que una porción de borde de la capa secundaria (24) no está asegurada de manera adhesiva a la capa primaria (18) . En la modalidad actual, la capa secundaria (24) incluye una porción de lengüeta (32) colocada generalmente sobre el hueco (31) , de manera que el usuario puede jalar fácilmente la lengüeta (32) para desprender la capa secundaria (24) de la capa primaria (18) . Refiriéndose a la Figura 2, la capa primaria (18) incluye una capa base adhesiva (34) aplicada a su superficie inferior (22) para asegurar el dispositivo de identificación para un recipiente (10) a un recipiente C cuando está listo para utilizarse (véase la Figura 3). La capa base adhesiva (34) es de manera preferida un adhesivo convencional de baja adhesividad, sensible a la presión, permanente, que asegura de manera permanente dos materiales juntos, tales como epoxi, poliuretano, neopreno, nitrilo y silicona. La capa base adhesiva (34) se forma de manera preferida en toda la superficie inferior (22) de la capa
primaria (18) , sin embargo, la capa base adhesi a (34) puede en su lugar, formarse sobre sólo una porción de la misma. La capa base adhesiva (34) puede tener una resistencia al cizallamiento y una resistencia a la humedad adecuadas, de manera que la capa primaria (18) se adhiere de manera permanente al recipiente C, incluso si el recipiente C está mojado (por ejemplo, si ha estado almacenado adentro de una hielera que tiene hielo) . En una alternativa, la capa base adhesiva (34) puede consistir sólo de una cantidad satisfactoria de adhesivo, de manera que el adhesivo proporciona una resistencia al cizallamiento adecuada para evitar que la capa primaria (18) se separe fácilmente del recipiente C. La capa base adhesiva (34) puede aplicarse a la superficie inferior (22) de la capa primaria (18) de cualquier manera adecuada, tal como mediante calandrado, recubrimiento, etc. Un respaldo desprendible protector (36) que tiene una superficie superior (38) puede asegurarse de manera temporal a la capa base adhesiva (34) para proteger la capa base adhesiva (34) de la suciedad o humedad antes de la aplicación. El respaldo desprendible (36) incluye un recubrimiento de liberación, tal como silicona o cera, en su superficie superior (38) que permite que la capa primaria (18) que tiene la capa base adhesiva permanente (34) en la misma, sea retirable de la superficie superior
(38) del respaldo (36) . El respaldo desprendible (36) es de manera preferida ligeramente más largo que las capas restantes del dispositivo de identificación para un recipiente (10), de manera que el respaldo desprendible (36) puede desprenderse fácilmente lejos de las capas restantes cuando el dispositivo de identificación para un recipiente (10) está listo para utilizarse. El respaldo desprendible (36) puede dimensionarse de manera que el dispositivo de identificación para un recipiente (10) puede distribuirse de manera individual a los consumidores de manera separada del recipiente C. En una alternativa, el respaldo desprendible (36) puede ser en su lugar, una hoja o tira que sostiene temporalmente una pluralidad de dispositivos de identificación de un recipiente (10) en la misma. De esta manera, un mayor número de dispositivos de identificación de un recipiente (10) puede enviarse, por ejemplo, al fabricante del recipiente, de manera que los dispositivos de identificación de un recipiente (10) puedan asegurarse al recipiente C antes de su envío al consumidor o vendedor al menudeo . El dispositivo de identificación para un recipiente (10) incluye opcionalmente una capa superior protectora retirable (44) que .tiene una superficie superior (46) y una superficie inferior (48) . La capa superior
protectora (44) se forma de manera preferida con un material a prueba de agua o resistente al agua, tal como plástico. La capa superior protectora (44) está adaptada para acoplar la capa secundaria (24), pero también es suficientemente grande de manera que una porción de borde de la capa superior protectora (44) acopla adicionalmente el respaldo desprendible (36) (véase la Figura 2) o la parte superior T del recipiente C (véase la Figura 3) . Con el dispositivo de identificación (10) asegurado a la parte superior T, las capas primaria y secundaria (18) y (24) y la capas adhesivas (30) y (34) se sellan por debajo de la capa protectora (44) y son protegidas del daño por el agua u otro daño. La capa superior protectora (44) está asegurada de manera liberable a la capa secundaria (24) y al respaldo desprendible (36) (o parte superior T) a través de una segunda capa adhesiva intermedia (50) asegurada a la superficie inferior (48) de la capa superior protectora (44). El adhesivo puede ser cualquier adhesivo temporal, sensible a la presión, de baja adhesividad, adecuado y puede aplicarse a la superficie inferior (48) de la capa superior protectora (44) de una manera adecuada. La segunda capa adhesiva intermedia (50) se aplica de manera preferida alrededor del perímetro de la superficie inferior (48) de la capa superior protectora,
dejando una abertura en el medio, de manera que la superficie inferior (48) de la capa superior protectora (44) es acoplable con la superficie superior de la capa secundaria (24) . Por lo tanto, una impresión puede hacerse en la superficie superior (46) de la capa superior protectora (44) con un instrumento rígido, haciendo por lo tanto una impresión en la superficie superior (26) de la capa secundaria (24), para formar una marca permanente en la superficie superior (20) de la capa primaria (18) . En una alternativa, si la superficie superior (20) de la capa primaria incluye tanto el tinte como la arcilla reactiva (como se discutió anteriormente), la capa secundaria (24) puede eliminarse y la capa protectora (44) puede adherirse en su lugar directamente a la capa primaria (18) . La capa superior protectora (44) y la capa secundaria (24) son de manera preferida desprendibles de las capas restantes al mismo tiempo. En una alternativa, la capa superior protectora (44) puede desprenderse primero de la capa secundaria (24), como se muestra en la Figura 4, de manera que una impresión puede hacerse directamente en la superficie superior (26) de la capa secundaria (24). En uso, el dispositivo de identificación para un recipiente (10) se asegura primero al recipiente C ya sea por el consumidor o con el fabricante del recipiente antes de su envío al vendedor al menudeo o al consumidor. Para
asegurar el dispositivo de identificación para un recipiente (10) al recipiente C, el respaldo desprendible (36) se desprende de la capa primaria (18) para revelar la capa base adhesiva (34) en la superficie inferior (22) de la capa primaria (18) . El dispositivo de identificación para un recipiente (10) se asegura entonces al recipiente C en cualquier ubicación adecuada, tal como en la parte superior T, a través de la capa base adhesiva (34) (véase la Figura 3 ) . Después de asegurar el dispositivo de identificación para un recipiente (10) al recipiente C, la capa superior protectora (44) se desprende de las capas restantes para revelar la capa secundaria (24), como se muestra en la Figura 4. Refiriéndose a la Figura 5, la capa secundaria (24) se expone, de manera que el consumidor puede hacer una impresión en la misma con un dispositivo rígido, tal como con su uña del dedo N. Una impresión apropiada se hace en la capa secundaria (24) para distinguir y/o identificar al dueño, contenido, etc., del recipiente C. Refiriéndose ahora a la Figura 6, la capa secundaria (24) se retira después de hacer una impresión en la misma para revelar una marcación M en la superficie superior (20) de la capa primaria (18) . Así, una marcación M única se aplica al recipiente C sin el uso de un
utensilio de escritura. Por lo tanto, el recipiente C puede distinguirse de otros recipientes similares en prácticamente cualquier situación. Refiriéndose a las Figuras 7-9, se describe una modalidad alterna de un dispositivo de identificación para un recipiente (110) . El dispositivo de identificación para un recipiente (110) es similar en estructura y operación al dispositivo de identificación para un recipiente (10) descrito anteriormente, excepto por las diferencias descritas aquí posteriormente. Refiriéndose a las Figuras 7 y 8, el dispositivo de identificación para un recipiente (110) está comprendido de una pluralidad de capas aseguradas juntas para definir de manera cooperativa el dispositivo de identificación para un recipiente (110) . De manera preferida, cada capa es sustancialmente circular y dimensionada para ajustarse en la parte superior T de un recipiente C, tal como la botella B mostrada en la Figura 7. Sin embargo, otras formas y tamaños también pueden apreciarse. Además, aunque el dispositivo de identificación para un recipiente se muestra asegurado en la parte superior T de una botella B, deberá entenderse que el dispositivo de identificación para un recipiente (110) puede utilizarse en su lugar con cualquier recipiente adecuado o con otro dispositivo que requiera identificación o etiquetado.
El dispositivo de identificación para un recipiente (110) incluye una capa de marcación, o una capa de papel sin carbón (118) que tiene una superficie superior (126) y una superficie inferior (128) . La capa de papel sin carbón (118) es un sistema sin carbón de una hoja formado mediante métodos bien conocidos en la técnica, en donde la superficie superior (126) define el lado de la marcación del papel sin carbón. Por ejemplo, la superficie superior (126) puede recubrirse con un tinte o tinta microencapsulado y con una arcilla reactiva, de manera que cuando se hace una impresión en la superficie superior (126) con un instrumento rígido, la presión del instrumento rígido causa que la arcilla reaccione con el tinte para formar una marca permanente en la superficie superior (126). Deberá apreciarse que cualquier otra tecnología de papel sin carbón adecuada u otras tecnologías de marcación pueden utilizarse en su lugar. La capa de papel sin carbón (118) está emparedada entre una capa superior protectora (144) y una capa adhesiva de doble lado (134) . La capa superior protectora (144) está formada de manera preferida con un material a prueba de agua o resistente al agua, tal como plástico. La capa superior protectora (144) es al menos algo transparente, de manera que la capa de papel sin carbón (118) es visible cuando se coloca debajo de la capa
superior protectora (144) . Además, la capa superior protectora (144) es suficientemente gruesa para proteger la capa de papel sin carbón (118) ; sin embargo, la capa superior protectora (144) también es suficientemente delgada y plegable para permitir a un usuario hacer una impresión en la capa de papel sin carbón (118) a través de la capa protectora (144) . De esta manera, el usuario puede crear una marcación en la capa de papel sin carbón (118) sin retirar la capa superior protectora (144) . Sin embargo, deberá apreciarse que la capa superior protectora (144) en su lugar puede ser retirable o eliminarse del dispositivo de identificación para un recipiente (110) , de manera que el usuario puede hacer una marca directamente en la capa de papel sin carbón (118) . La capa superior protectora (144) está dimensionada y formada para acoplar y cubrir la superficie superior (126) de la capa de papel sin carbón (118) . De manera preferida, la capa superior protectora (144) es suficientemente grande, de manera que la capa superior protectora (144) se extiende radialmente hacia afuera del la circunferencia externa de la capa de papel sin carbón (118) para definir una porción de borde circunferencial (130) (véase la Figura 9) . La capa de papel sin carbón (118) se coloca de manera preferida concéntricamente debajo de la capa superior protectora (144) para definir una
porción de borde circunferencial (130) que tiene un espesor radial sustancialmente constante. La porción de borde circunferencial (130) proporciona un borde de sellado cuando el dispositivo de identificación para un recipiente (110) se asegura al recipiente C para sellar la capa - de papel sin carbón (118) debajo de la capa superior protectora ( 144 ) . La capa adhesiva de doble lado (134) es de manera preferida, de sustancialmente el mismo tamaño y forma que la capa superior protectora (144) . La capa adhesiva de doble lado (134) se aplica a la superficie inferior (128) de la capa de papel sin carbón (118) y a la superficie inferior (148) de la capa superior protectora (144) a lo largo de la porción de borde circunferencial (130) . Por lo tanto, la capa adhesiva de doble lado (134) asegura la capa de papel sin carbón (118) a la capa superior protectora (144) . Sin embargo, deberá apreciarse que la capa de papel sin carbón (118) puede asegurase además a la capa superior protectora (144) de cualquier otra manera adecuada, tal como con un adhesivo separado. La capa adhesiva de doble lado (134) puede aplicarse a la superficie inferior (128) de la capa de papel sin carbón (118) y la superficie inferior (148) de la capa superior protectora (144) de cualquier manera adecuada, tal como mediante calandrado, recubrimiento, etc. Además, la capa adhesiva de doble lado
(134) puede en su lugar ser una hoja de una cinta o papel adhesivo de doble lado que está asegurada a la capa de papel sin carbón (118) y a la capa superior protectora (144) . La capa de papel sin carbón (118) y la capa superior protectora (144) son asegurables al recipiente C o a cualquier medio adecuado a través de la capa adhesiva (134) . Así, la capa adhesiva (134) es de manera preferida un adhesivo convencional de baja adhesividad, sensible a la presión, permanente, que asegura de manera permanente dos materiales juntos, tales como epoxi, poliuretano, neopreno, nitrilo y silicona. La capa adhesiva (134) puede tener una resistencia al cizallamiento y resistencia a la humedad adecuadas, de manera que la capa de papel sin carbón (118) y la capa superior protectora (144) se adhiere de manera permanente al recipiente C, incluso si el recipiente C está húmedo (por ejemplo, si está almacenado en una hielera que tiene hielo). Además, la capa adhesiva (134) incluye suficiente resistencia a la humedad, de manera que la capa de papel sin carbón (118) no se moja cuando el recipiente se sumerge en un líquido durante un periodo de tiempo razonable (tal como, por ejemplo, 4 horas) . En una alternativa, la capa adhesiva (134) puede consistir sólo de una cantidad satisfactoria de adhesivo, de manera que el adhesivo proporciona una resistencia al cizallamiento
adecuada, para evitar que la capa de papel sin carbón (118) y la capa superior (144) se separen fácilmente del recipiente C. Con el dispositivo de identificación (110) asegurado a la parte superior T, la capa de papel sin carbón (118) se sella debajo de la capa superior protectora (144) y se protege del daño por el agua u otro daño. Refiriéndose a las Figuras 8 y 9, el dispositivo de identificación para un recipiente (110) incluye un respaldo desprendible protector opcional (136) que está asegurado temporalmente a la capa adhesiva (134) para proteger la capa adhesiva (134) de la suciedad o la humedad antes de la aplicación. El respaldo desprendible (136) incluye un recubrimiento de liberación, tal como silicona o cera, en su superficie superior (142) de manera que el respaldo desprendible (136) es retirable de la capa adhesiva permanente (134) . El respaldo^ desprendible (136) es de manera preferida del mismo tamaño y forma que la capa adhesiva (134) y la capa superior protectora (144) . De esta manera, el dispositivo de identificación para un recipiente (110) puede distribuirse de manera individual a los consumidores de manera separada del recipiente C. El respaldo desprendible (136) está cortado o separado de otra manera en primera y segunda porciones (138) y (140) para definir una separación o unión (150) entre las mismas. El
dispositivo de identificación para un recipiente (110) puede flexionarse alrededor de la unión (150) para separar la menos parcialmente el respaldo desprendible (136) de la capa adhesiva (134) cerca de la unión (150) y permitir el retiro fácil de la primera y segunda porciones (138) y (140) de la capa adhesiva (134) . Deberá apreciarse que el respaldo desprendible (136) puede en su lugar, ser ligeramente más grande que las capas restantes del dispositivo de identificación para un recipiente (110), para definir una porción de borde que se extiende radialmente (no mostrada) . El respaldo desprendible (136) puede desprenderse de las capas restantes en la porción de borde cuando el dispositivo de identificación para un recipiente (110) está listo para utilizarse. En este caso, la unión 150 no sería necesaria. En una alternativa, el respaldo desprendible (136) puede ser una hoja o tira que sostenga temporalmente una pluralidad de dispositivos de identificación para un recipiente (110) en la misma. De esta manera, un número grande de dispositivos de identificación para un recipiente (110) puede enviarse, por ejemplo, al fabricante del recipiente, de manera que los dispositivos de identificación para un recipiente (110) pueden asegurarse a los recipientes C antes de su envío al consumidor o al vendedor al menudeo.
En uso, el dispositivo de identificación para un recipiente (110) se asegura primero al recipiente C ya sea por el consumidor o con el fabricante del recipiente antes de su envío al vendedor al menudeo o al consumidor. Para asegurar el dispositivo de identificación para un recipiente (110) al recipiente C, el respaldo desprendible (136) se desprende de las capas restantes para revelar la capa adhesiva (134) en las superficies inferiores (128) y (148) de la capa de papel sin carbón (118) y la capa superior protectora (144) (si el respaldo desprendible (136) se utiliza) . El dispositivo de identificación para un recipiente (110) se asegura entonces al recipiente C en cualquier ubicación adecuada, tal como en la parte superior T, a través de la capa adhesiva (134) (véase la Figura 7) . Después de asegurar el dispositivo de identificación para un recipiente (110) al recipiente C, una impresión apropiada se hace en la capa superior protectora (144) con un instrumento rígido, tal como con una uña del dedo, para distinguir y/o identificar al dueño, contenido, etc., del recipiente C. Así, se aplica una marcación única al recipiente C sin el uso de un utensilio de escritura. Por lo tanto, el recipiente C puede distinguirse de otros recipientes similares en prácticamente cualquier situación. Aunque las modalidades ilustrativas se han
ilustrado y descrito, se apreciará que varios cambios pueden hacerse sin apartarse del espíritu y alcance de la presente descripción.