MX2007015443A - Rociador residencial oculto de placa plana. - Google Patents

Abstract

Un rociador colgante preferentemente incluye un cuerpo con una superficie interna que define un pasaje. El pasaje incluye una entrada y una salida, espaciadas entre si, a lo largo de uneje longitudinal y define un factor K de alrededor de 5. El rociador tambien incluye un ensamble de cerrado adyacente a la salida para ocluir la salida y un medio de soporte sensible a la temperatura para mantener el ensamble de cerrado adyacente a la salida. Tambien se proveen medios para distribuir el flujo de fluido sobre un area protegida contra el fuego que se ubica alrededor de 144 pies cuadrados a alrededor de 400 pies, teniendo la distribucion de fluido una desidad de al menos 0.05 galones por minuto por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2) de manera a definir un rango de presion de operacion minima desde alrededor de siete libras por pulgada cuadrada hasta alrededor de diecisieta libras por pulgada cuadrada (7-17 Ipc) y un rango de flujo de fluido minimo de operacion ubicado entre alrededor de trece galones por minuto hasta alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm).el rociador preferiblemente incluye un medio de placa sensible a la temperatura para mantener un espacion minimo dente la salida y los medio para distribucion.

Description

ROCIADOR RESIDENCIAL OCULTO DE PLACA PLANA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a rociadores residenciales, sistemas y métodos de uso Mas específicamente, la invención esta dirigida a rociadores residenciales ocultos de placa plana y su método de uso en sistemas de rociadores residenciales ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los rociadores residenciales automáticos para protección contra el fuego están diseñados para criterios de funcionamiento específicos o estándares que han sido aceptados por la industria Los criterios de de funcionamiento establecen los estándares mínimos de funcionamiento para un rociador dado a ser conside-rado apropiado para uso como un producto residencial de protección contra el fuego Por ejemplo, Underwpters Laboratories Inc (UL) "Estándares para Seguridad de Servicio de Protección contra el Fuego en Rociadores Residenciales" (Octubre del 2003) (en adelante "UL 1626"), la cual se incorpora aquí en i n -tegro como referencia, es considerado ser un estándar industrial aceptado La Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA) también promulga estándares relacionados con la protección residencial contra el fuego, como por ejemplo, (i) Estándar 13 de la NFPA (2002) (en adelante "NFPA 13"), n) Estándar 13D de la NFPA (2002) (en adelante "NFPA 13D"), y ni) Estándar 13R de la NFPA (2002) (en adelante "NFPA 13 R " ) , en conjunto denominado "Estándares de la NFPA) cada uno de los cuales se incorporan en integro como referencia A fin de de aprobar un rociador residencial para su instalación bajo los estándares de la NFPA, tales rociadores deberán pasar varias pruebas, por ejemplo, las pruebas promulgadas por UL bajo UL 1626, a fin de ser comprendidos en la lista para rociadores a ser usados como un rociador residencial Específicamente, la UL 1626 generalmente requiere un rociador como se describe en la Tabla 6 1 de sec-ción 6, para liberar un gasto volumétrico mínimo (galones por minuto o "gpm") ( o litros por minuto) para un área de cobertura especifica (pie cuadrado o pie2) (o metro cuadrado o m2) de manera a proporcionar una densidad promedio deseada de al menos 0 05 gpm/pie2) o (0 018 litros m?nuto/m2) Por ejemplo, para un cuarto de tamaño de 16 ft X 16 ft (4 9 m X 4 9 m), es decir un cuarto de 256 ft2 (24 m2) de área de cobertura, un rociador residencial que pueda proveer la densidad mínima de una manera óptima deberá utilizar un flujo de agua de trece galones por minuto (13 gpm) (114 litros por m?nuto = 114 lpm) Así, 13 gpm (114 lpm) es el flujo mínimo listado para un área de cobertura de 256 ft2 (24 m2) Ademas, para una configuración de rociador que provea la densidad mínima al flujo mínimo listado, el rocía- dor ventajosamente debería lograr el flujo mínimo listado a la presión más baja posible. El gasto volumétrico mínimo tabulado en la tabla 6 1 puede ser usado para calcular una presión de fluido mínima estimada necesaria para operar un rociador en virtud de un factor K de tasa del rociador. Un factor K tasado de un rociador provee un coeficiente de descarga del flujo de pasaje del rociador, está definido como sigue Q K-factor=- VP Donde Q es el gasto volumétrico en GPM y p es la presión en libras por pulgada cuadrada manométpcas Así para un factor K tasado y un mínimo flujo volumétrico de 13 gpm (114 litros por m?nuto = 114 Ipm), la presión mínima calculada o residual es de siete libras por pulgada cuadrada (7 psi) (0 306 kg/cm2) A fin de que un rociador pase las pruebas de distribución de flu-jo verdadero como se describe en las Secciones 26 y 27 de la UL 1626, sin embargo, la presión mínima verdadera del rociador probado puede diferir de la calculada o presión mínima estimada, la cual puede ser calculada usando el gasto mínimo dado de la tabla 6 1 en UL 1626 y el factor K tasado del rociador. Ade-mas, el gasto volumétrico verdadero para pasar estas pruebas de distribución de la UL 1626 para un área de cobertura puede inclusive ser más grande que el gasto volumétrico mínimo tabulado dado en la tabla 6 1 de la UL 1626 Consecuentemente, cualquier intento de proporcionar para un rociador listado (por ejemplo, un rociador operacional adecuado para la protección de una unidad habitación) no puede ser estimado aplicando una fórmula conocida para conocer los rociadores residenciales conocidos.

A fin de proporcionar una configuración estéticamente atrayente de un rociador a ser usado en una residencia, el rociador puede ser configurado para usar una placa plana para ocultar el rociador mismo hasta que el rociador es accionado. Este tipo de rociador es conocido como rociador residencial oculto de placa plana Se cree que los rociadores residenciales ocultos de placa plana conocidos que son configurados para su uso de manera colgante se ubican en un rango de factor K de entre 4.1 y 5 6 (gpm/psi ) A fin de que un rociador residencia oculto de placa plana opere, una operación de dos pasos ocurre cuando un peligro de fuego va a ser controlado Primero, la cubierta del rociador oculto deberá ser zafada del rociador Segundo, el rociador deberá ser operado para permitir al agua fluir A causa de la operación de dos pasos de los rociadores residenciales ocultos de placa plana y que tales rociadores residenciales tienen un flujo volumétrico por debajo del flujo mínimo listado a fin de pasar con éxito las pruebas de fuego UL 1626 Se ha creído que los rociadores residenciales ocultos de placa plana han sido inhabilitados para pasar con éxito la prueba es- tándar UL 1626 para una prueba de fuego en un cuarto de 16 X 16 ft (4.9 m X 4 9 m), tanto al flujo volumétrico mínimo (13 gpm) (114 litros por min uto = 114 lpm) como a la presión de operación mínima 7 psi (0 306 kg/cm2). Además, también se tiene la idea de que los rociadores residenciales ocultos de placa plana conocidos han sido incapaces de lograr un flujo mínimo de diecisiete galones por minuto (17 gpm) para un tamaño de cuarto de 18 X 18 pies y veinte galones por minuto para un tamaño de cuarto de 20 X 20 pies de acuerdo con UL 1626.

BREVE DESCIPCION DEL INVENTO Una materialización preferida de la presente invención se cree que es el primer rociador residencial automático con una placa plana que oculta el rociador para completar con éxito la UL 1626 en cuanto a distribución y prueba anti-fuego tanto con flujo mínimo (13 gpm) y presión mínima (7ps?) para una área de 16 X 17 pies Además, los rociadores de la presente invención se pien-sa que son los primeros rociadores conocidos que han completado con éxito las pruebas de distribución y pruebas contra fuego en dimensiones de cuartos de 18 X 18 pies, y 20 X 20 pies, con flujos mínimos de diecisiete gpm y 20 gpm respectivamente Mas específicamente, rociador puede proporcionar un flujo mí-nimo de diecisiete galones por minuto (17 gpm) en distribución de flujo exitosa y prueba anti-fuego en un área de 324 pies cuadrados (18 X 18 pies) a alrededor de 12 libras por pulgada cua- drada (12 psi), y además provee un flujo mínimo de 20 galones por minuto (20 gpm) para un área de prueba de 400 pies cuadrados (20 X 20 pies) a al menos 17 libras por pulgada cuadrada y hasta más preferiblemente alrededor de 16 7 psi La modalidad preferida utiliza un rociador con un coeficiente de descarga nominal (Factor K) de 4 9 gpm/ps?'A A través de combinaciones especificas de un deflector y una proyección de geometría de cono, la modalidad preferida del rociador ha logrado las especificaciones residenciales listados tanto para flujo como para pre-siones Una materialización preferida provee un rociador residencial oculto de placa plana para la protección contra fuego de un área ubicada de entre 144 pies cuadrados a hasta alrededor de 400 pies cuadrados El rociador incluye preferiblemente un alojamiento externo con una superficie interna definiendo una cámara y un cuerpo al menos parcialmente dispuesto en la cámara El cuerpo preferiblemente tiene una entrada y una salida espaciadas a lo largo de un eje longitudinal, la salida teniendo un flujo de fluido diseñado mínimo ubicado desde trece galones por minuto a alrededor de 20 galones por minuto (12-20 gpm) y la entrada teniendo una presión de fluido de entrada de diseño mínimo ubicado entre y libras por pulgada cuadrada a alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 psi El cuerpo ademas incluye preferiblemente una superficie interna que define una vía de paso para comunicación entre la entrada y la salida El al menos un miembro de guia tiene un extremo distal y un extremo proximal El extremo proximal esta preferiblemente acoplado al cuerpo y el extremo distal tienen un movimiento relativo telescópico relativo a la salida en dirección paralela al eje longitudinal. El rociador además incluye un ensamble de-flector plano para distribuir el flujo de fluido sobre el área protegida El ensamble deflector preferiblemente acoplado al extremo distal del al menos un miembro de guía de manera que el deflector tiene un primera posición distal de la salida y una segunda posición distal de la primera posición. El ensamble de-flector incluye un miembro de placa y un miembro de proyección acoplado al miembro de placa para definir una superficie proxi-mal sustanclalmente ortogonal al eje longitudinal y espaciado axialmente de la salida y una superficie distal, distal de la superficie proximal y ortogonal al eje longitudinal La superficie distal define preferiblemente un perímetro oblongo circunscrito alrededor del eje longitudinal e incluyendo además una pluralidad de ranuras sustanclalmente espaciadas equi-radialmente alrededor del eje longitudinal Cada ranura tiene una porción sustanclalmente recta iniciando en el perímetro y extendiéndose ra-dialmente hacia el eje longitudinal para definir una longitud de ranura y además teniendo una ranura de ancho La pluralidad de ranuras también define un primer grupo de ranuras teniendo una primera longitud de ranura y al menos un segundo grupo de ranuras teniendo una segunda longitud de ranura mas pequeña que la primera longitud de ranura En otra modalidad preferida, se provee un rociador oculto sus- pendido que incluye un alojamiento externo y un alojamiento interno coaxial alineado a lo largo de un eje longitudinal El rociador incluye ademas un cuerpo que tiene al menos una porción dispuesta en los alojamientos interno y externo El cuerpo tiene preferiblemente una superficie interna que define un paso que incluye una entrada y una salida espaciada entre si a lo largo del eje longitudinal y que define un factor K de alrededor de 5 El rociador ademas incluye preferiblemente un ensamble de cerramiento para ocluir la salida y un elemento electrónico sensi-ble térmicamente que tiene un primer estado alineado con el eje longitudinal para soportar el ensamble de cerramiento adyacente a la salida y un segundo estado para desplazar el ensamble de cerramiento desde la salida El rociador ademas provee preferiblemente un ensamble deflector distal de la salida El ensamble deflector tiene preferiblemente una pluralidad de superficies deflectoras sustanclalmente perpendiculares al eje longitudinal y una pluralidad de ranuras en al menos una de las superficies deflectoras para proveer una distribución de un fluido sobre una superficie de protección de entre 144 pies cuadrados y 400 pies cuadrados, la distribución del fluido teniendo al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) para un presión mínima de operación y un flujo mínimo de operación correspondiente al área de protección Las presiones de operación mínimas se encuentran entre siete libras por pulgada cuadrada a alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 psi) y el rango de flujos mínimos de fluidos de operación ubicados entre alrededor de trece galones por minuto a alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm) El rociador preferido incluye además un ensamble de placa con una placa de cobertura y una unión térmicamente sensible que acopla al ensamble de placa al alojamiento externo que la placa de cobertura engancha al ensamble deflector y mantiene el ensamble deflector dentro del alojamiento externo.

En todavía otra modalidad preferida, un rociador preferiblemente incluye un cuerpo con una superficie interna que define un pásaje para transportar un fluido El pasaje incluye una entrada y una salida espaciadas entre sí a lo largo del eje longitudinal y define un factor K de alrededor de 5 El rociador también incluye un ensamble de cerramiento adyacente a la salida para ocluir la salida y un medio de soporte térmicamente sensible para man-tener el ensamble de cerramiento adyacente a la salida El rociador preferido también provee medios de distribución para distribuir un flujo de fluido sobre un área de protección de entre alrededor de 144 pies cuadrados a alrededor de 400 pies cuadrados, la distribución del fluido tiene una densidad de al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) de manera a definir un rango de presiones de mínimas de operación que se ubican desde alrededor de siete libras por pulgada cuadrada hasta diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 psi) y un rango de flujo de fluido de operación mínima de entre alrede-dor de trece galones por minuto y alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm) Ademas, el rociador incluye preferiblemente un medio de placa sensible térmicamente para mante- ner un espaciado mínimo entre la salida y el medio para la distribución.

Otra modalidad de acuerdo a la presente invención provee un método de protección contra fuego de un área con un rociador que tiene un área de cobertura no mayor que 256 pies cuadrados El área de cobertura es preferiblemente de alrededor de 256 pies cuadrados y ademas ser alrededor de 196 pies cuadrados o además, en una alternativa ser alrededor de 144 pies cua-drados El método incluye descargar un fluido extinguidor a un gasto de alrededor de 13 galones por minuto (13 gpm) desde un cuerpo de rociador con un factor K de alrededor de 5 y más preferiblemente de 4 9 El método incluye la distribución del fluido sobre un área a una densidad estimada de fluido de alrededor de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) El método también preferiblemente incluye introducir el fluido al cuerpo a una presión de operación de alrededor siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipe) Otra modalidad preferida provee un método de protección de fuego de un área con un rociador que tiene una cobertura de superficie medida mas grande que 256 pies cuadrados pero no mayor que 324 pies cuadrados El método preferiblemente incluye descargar un fluido extintor del fuego a un gasto de alrededor de 17 galones por minuto (17gpm) a partir de un cuerpo rociador que tiene un factor K de alrededor de 5 y ademas distribuir el fluido sobre un área a una densidad de fluido de al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2). Preferiblemente el fluido es introducido al rociador a una presión de operación de alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipc).

En todavía otra modalidad del método, un método es provisto para proteger un área con un rociador que tiene un área de cobertura que mide más de 324 pies cuadrados pero no más grande que 400 pies cuadrados. El método incluye descargar un fluido extintor a un gasto de alrededor de veinte galones por minuto (20 gpm) a partir de un cuerpo de rociador con un factor K de alrededor de 5 y distribuyendo el fluido sobre el área a una densidad de fluido estimada de al menos 0.05 galones por minuto por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2). Preferiblemente, el fluido es introducido al rociador a una presión de operación de alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (17 Ipe) y más preferiblemente alrededor de 16.7 libras por pulgada cuadrada.

En todavía otra modalidad de cualquiera de los métodos arriba descritos, distribuir la descarga del fluido inclusive distribuir el fluido como se específica en la Sección 26 de UL 1626 y aplicar el fluido sobre el área de cobertura de manera que el gasto de aplicación es al menos o.02 galones por minuto por pie cuadrado (0.02 gpm/pie2), donde no más que cuatro áreas midiendo un pie cuadrado tiene una aplicación a un gasto de al menos 0.015 galones por minuto por pie cuadrado (0.015 gpm/pie2). Cualquiera de los métodos arriba mencionados puede además definir un ro- ciador a un mínimo espaciado de rociado de alrededor de ocho pies (8 pies).

Otro aspecto preferido de la presente invención provee un sis-tema de rociadores residenciales que incluye preferiblemente una fuente de suministro de fluido, un área de cobertura máxima en una habitación residencial, el área de cobertura siendo más grande que 256 pies cuadrados; y una rociador residencial teniendo un cuerpo con una entrada y una salida y un factor K de alrededor de 5 y más preferiblemente alrededor de 4.9. Es rociador está preferiblemente acoplado a la fuente de suministro del fluido de manera que el suministro provee una presión mínima de operación a la entrada al alrededor de siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipe) y la salida provee una flujo de descar-ga con un gasto de alrededor de 13 galones por minuto. El rociador incluye preferiblemente un ensamble deflector para redirigir la descarga de flujo y define un diseño de distribución de descarga proveyendo una densidad de flujo sobre el área de cobertura de alrededor de 0.05 galones por minuto por pie cuadra-do (0.05 gpm/pie2).

En otra modalidad del sistema preferiblemente incluye un máximo de área de cobertura en una habitación residencial más grande que 256 pies cuadrados y menos que alrededor de 324 pies cuadrados. El sistema preferido además incluye un rociador residencial con un cuerpo con una entrada y una salida y un factor K de alrededor de 5. El rociador estando acoplado a la fuente de suministro de fluido de tal manera que el suministro provea una presión mínima de operación a la entrada de alrededor doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe), y la salida provee un flujo de descarga con un gasto de alrededor de 17 galones por minuto (17 gpm) En otra modalidad alternativa del sistema, la máxima área de cobertura es preferiblemente más grande que alrededor de 324 pies cuadrados y menos que alrededor de 400 pies cuadrados El sistema ademas incluye preferiblemente al menos un rociador residencial con un cuerpo que comprende una salida y una entrada y un factor K medido de alrededor de 5 El rociador esta preferiblemente acoplado a la fuente de suministro de fluido de manera que el suministro provea una presión de operación míni-ma a la entrada de alrededor de 17 libras por pulgada cuadrada (17 Ipe), y la salida provee una descarga de flujo con un gasto de alrededor de veinte galones por minuto (20 gpm) El rociador incluyendo un ensamble deflector para re-direccionar la descarga y definir un diseño de distribución que provee un flujo de densidad sobre el área de cobertura de al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Los dibujos que se acompañan, los cuales están incorporados aquí y constituyen un parte de esta descripción, ilustran modah- dades en ía de ejemplo, y, junto con la descripción general proporcionada arriba y la descripción detallada proporcionada enseguida, sirven para explicar las características de la invención La figura 1 muestra una vista de un corte de un preferido rociador residencial oculto de placa plana La figura 2 es una vista de la sección transversal del rociador de la figura 1 La figura 3 es un ensamble de placa preferido del rociador de la figura 1 La figura 4A es una vista en planta de un ensamble de deflector de placa preferido del rociador de la figura 1 La figura 4B es una vista de la sección transversal del ensamble de placa deflectora cortada a lo largo de la línea IVB-IVB de la figura 4A La figura 5A es un miembro de proyección preferida en el ensamble de deflector de placa de la figura 4A La figura 5B es una vista de la sección transversal del miembro a lo largo de la línea VB-VB de la figura 5A La figura 6A es una vista en planta alternativa de una placa pre- fepda en el ensamble de placa de la figura 4A La figura 6B es una vista en sección transversal de la placa cortada a lo largo de la línea I VB- 1 VB en la figura 6A La figura 6C es otra vista de sección transversal del corte de placa a lo largo de la línea VIC-VIC en la figura 6A La figura 6D es otra vista de sección transversal del corte de placa a lo largo de la linea VID-VID en la figura 6A Las figuras 7A - 7C son vistas esquemáticas de un área de prueba para la distribución de de fluido como en el UL 1626 DESCRIPCIÓN DETALLADAD DE LA INVENCIÓN Lo mostrado en las figuras 1 y 2 es una modalidad ilustrada de un rociador residencial contra fuego oculto pendiente 10 que puede ser usado en aplicaciones residenciales, por ejemplo, para proteger un área de piso de un compartimento en la unidad de habitación residencial El uso de algunas palabras en la presente descripción son las siguientes "residencial" es una unidad de habitación como esta definido en la edición 2002 de la NFPA 13D y NFPA 13R, el cual puede incluir unidades de habitación comercial (p ej Departamentos en renta, casas de alojamiento y con cuartos, instalaciones de oficinas y cuidados, hospitales, moteles y hoteles) para indicar uno o mas cuartos, arreglados para el uso de personas viviendo juntas, como en una unidad atendida por un solo mayordomo, que normalmente tiene cocina, sala de estar, sanitarios e instalaciones para dormir La unidad de habitación residencial incluye una pluralidad de compartimentos como se define en los estándares NFPA, donde generalmente cada compartimiento es un espacio que está delimitado por paredes y techos Congruentemente, el rociador 10 puede ser configurado para ser usado en un sistema de rociado-res residenciales, preferiblemente un sistema de rociadores de tubo húmedo para (i) una y dos habitaciones familiares y casas móviles como las definidas en la NFPA 13D, (u) ocupaciones residenciales de mas de e incluyendo cuatro almacenes en altura según la NFPA 13R, o (ni) cualquier otro tipo de ocupación como las definidas en la NFPA 13 Refiriéndonos a la figura 1, una vista parcial en corte de una modalidad preferida del rociador residencial 10 esta mostrado acoplado al sistema de rociadores, preferiblemente un sistema de rociadores húmedos 100, en un espacio pleno debajo de un techo 200 de una construcción conocida, tal como, por ejemplo tablero de muro de yeso o techo de teja El rociador 10 incluye preferiblemente un cuerpo 12 configurado para acoplar el rociador 10 al sistema 100 de rociadores Preferiblemente, el rocia-dor 10 esta acoplado a una rama de la linea del sistema de rociadores 100, por medio de una conexión con rosca entre el cuerpo 12 y un accesorio correspondiente en un ramal del siste- ma 100 de rociadores Conexiones alternativas se pueden proveer para conectar la instalación de comunicación fluida entre el sistema de rociadores 100 y el rociador 10 en la manera descrita abajo El rociador 10 incluye preferiblemente una tasa de soporte o alojamiento exterior 14 dispuesto alrededor del cuerpo 12 El alojamiento externo 14 proporciona una cámara para alojar los componentes operacionales del rociador, tales como, por ejem-plo, el disparador y el ensamble deflector. Conectado debajo del alojamiento 14 esta un ensamble 16 de placa de cobertura desprendióle proveyendo medios de ocultamiento de los componentes del rociador de la vista debajo del techo 200 El ensamble de placa de cobertura 16 incluye preferiblemente una placa 18 sustanclalmente plana que presente un perfil bajo con respecto del techo 200 La placa 18 puede incluir una superficie decorativa o textupzada o coloreada de manera a mezclar estéticamente en o coordinar con, el medio ambiente circundante En operación, una porción del ensamble de placa 16 está conf i-gurado para separar del alojamiento externo 12 y/o los componentes operacionales del rociador 10 para por medio de esto permitir al rociador 10 actuar y descargar el fluido extmguidor, sobre el área debaio del techo 200 Una vista de sección transversal del rociador 10 está provista en la figura 2 El cuerpo 12 esta mostrado con la rosca externa preferida 11 para acoplar al sistema de rociadores 100 y además incluir preferiblemente un área de multi planos 13 para enganchar con una herramienta de instalación tal como, por ejemplo, una llave tipo socket (no mostrada). El área multi planos 13 puede incluir, por ejemplo, 6 lados planos contiguos para formar un perímetro externo en forma de hexágono en el cuerpo 12 alrededor del cual la herramienta puede ajustarse para roscar el rociador 10 en o alrededor del sistema de rociadores 100 El rociador 10 esta preferiblemente materializado como un ro-ciador oculto Congruentemente, preferiblemente roscado enganchado con la rosca exterior 11 del cuerpo 12 está el alojamiento externo 14 El alojamiento externo 14 incluye preferiblemente un extremo periférico interno que define un barreno 42 centralizado El cuerpo 12 puede estar a través del barreno central 42 y el extremo periférico interior del alojamiento externo 14 puede enganchar la cuerda o rosca externa 11 del cuerpo 12 para acoplar el cuerpo y el alojamiento a algún otro. La porción multi-cara 13 del cuerpo 12 puede ser dimensionada de manera a formar un tope que enganche una superficie interna del alojamiento externo 14 para limitar el encaje axial del cuerpo 12 a través del barreno central 42 del aloiamiento externo 14 La superficie interna del alojamiento externo 14 esta preferiblemente radialmente espaciado del eje longitudinal A-A para defi-nir una cámara 44 para preferiblemente rodear y alojar los componentes operacionales del rociador 10 La superficie interna del alojamiento 14 puede incluir un mecanismo de acoplamiento 46 para acoplar al ensamble de placa de cobertura 16 Preferiblemente, el alojamiento 14 incluye una cuerda 46a enrollada a lo largo de la superficie interna para trabarse con una porción del ensamble de placa 16 para acoplar los elementos juntos.

Se muestra en la figura 3 una vista de la sección transversal del ensamble de placa 16 preferiblemente des-ensamblable El ensamble de cubierta de placa 16 incluye preferiblemente una porción de manga 48 que tiene una pluralidad de proyecciones 46b para trabar roscando con la rosca interior 46A del alojamiento externo 14 para acoplar el ensamble de placa 16 y el alojamiento externo 14A juntos Alternativamente, la porción de manga de retención 48 puede incluir una porción roscada para un trabamiento mutuo con la rosca interior 46a del alojamiento externo 14 La manga incluye preferiblemente una superficie de montaje 50 para enganchar la superficie del techo 200 para por medio de esto limitar el trabado axial del ensamble de placa 16 con el alojamiento externo 14 Un miembro de placa de cobertura esta unido a la manga de retención 48 de manera que oculta sustanclalmente la cámara del alojamiento externo 14 para por medio de esto ocultar los componentes operacionales del rociador 10 tal como, por ejemplo, el ensamble deflector 42 como se ve en la figura 2 El miembro de placa de cubierta esta preferiblemente unido a la manga de retención por un acoplamiento 52 sensible térmicamente tal como, por ejemplo, un cordón o punto de soldadura 52, el cual está di- señada para mantener el miembro de placa a la manga de retención 48 hasta una temperatura determinada. Por arriba de esta temperatura límite, la soldadura 52 se licúa liberando el miembro de placa de cobertura y exponiendo los elementos operacio-nales del rociador 19 para dirigir la fuente de color La soldadura 52 esta preferiblemente diseñada para licuarse entre 115 y 140° F y más preferiblemente desde alrededor de 117 hasta alrededor de 137° F y hasta más preferiblemente 135° F Más preferiblemente tres cordones de soldadura 52 son aplicadas ra-dialmente alrededor del eje longitudinal Para facilitar la separación del miembro de placa de cobertura y la manga de retención 48, el ensamble de placa 16 además incluye preferiblemente un resorte de eyección 53 el cual ladea el miembro de placa de cobertura lejos de la manga de retención 48 El resorte de eyección 53 puede ser, por ejemplo, un miembro de resorte de compresión dispuesto entre el ensamble deflector 42 y el miembro de placa 18. Como se describo mas adelante, el miembro de placa de cubierta es preferiblemente una placa sustanclalmente plana 18 para proveer un bajo perfil relativo al techo 200 Al-ternativamente, el miembro de placa de cubierta 18 puede incluir un tope o perfil curvado de manera a presentar, por ejemplo, una superficie cóncava en relación a la vista debajo del techo 200 Los componentes operacionales del rociador 10 pueden individual y colectivamente definir un funcionamiento de rociador, es decir distribución de agua y cumplimiento de estándares de ro- ciadores conocidos tales como, por ejemplo la edición de octubre del 2003 de la UL 1626 Más preferiblemente, los componentes operacionales del rociador 10 provisto para sensibilidad al calor o reactivo térmico a lo largo de las características de distribución de agua que puede efectivamente dirigir un fuego residencial y de esta manera mejorar la posibilidad de que los ocupantes escapen o sean evacuados El cuerpo 12 es un componente operacional que tiene, como se ve en la figura 2, un superficie interna 20 que define un pasaje o conducto 22. El pa-saje 22 provee comunicación entre un cuerpo de entrada 24 y un cuerpo de salida espaciados entre sí a lo largo del eje longitudinal A-A. La entrada 24 está configurada para recibir fluido desde el sistema de rociadores 100 y la salida 26 está configurada para descargar el fluido para su distribución sobre un área debajo del rociador 10 El cuerpo 12 esta preferiblemente configurado para definir un coeficiente de descarga o factor K de alrededor de 5 y preferiblemente al menos 4 9 El factor K se relaciona en parte con la forma de los pasadizos 22 y otras dimensiones del pasadizo 22, entrada 24 y/o salida 26 Como se usa aquí, un coeficiente de descarga o factor K del rociador 10 esta cuan tif icada o calculada como un flujo de agua Q fuera del pasadizo 22 del cuerpo 12 del rociador 10 en galones por minuto (gpm) dividido por la raíz cuadrada de la presión p del agua alimentada en el cuerpo 12 en libras por pulgadas cuadradas gau-ges (psig), donde K = Q/(p)"2 El rociador 10 esta mostrado, en parte, en un estado no activo, es decir, la salida 26 está cerrada por el ensamble de cerramiento 28 El ensamble de cerramiento 28 esta preferiblemente dispuesto adyacente a la salida 26 para ocluir el pasadizo 22 para evitar la descarga del fluido desde la salida El ensamble de cerramiento 28 incluye preferentemente un tapón 30 acoplado a una arandela 32 con un perímetro contiguo a la superficie 20 interna del cuerpo 12 para formar la salida 26 La arandela 32 es preferiblemente un tipo Be I vi II T t arandela de Níquel Berilio con un recubrimiento de Teflón™, de alrededor de 0 02 pulgadas. El tapón 30 esta preferiblemente acoplado a un miembro de asiento 34 por un tornillo de compresión u otro medio de unión 36.

El ensamble de cerramiento incluye ademas un ensamble dispa-rador sensible a la temperatura o palanca 38 que proveen medios para controlar el desplazamiento de la arandela 32 desde la salida 26 para operar el rociador 10. Más específicamente, la palanca 38 es preferiblemente un ensamble de vínculo fusible con dos mitades de fusible mantenidas juntas por un elemento 40 de unión de soldadura, por medio de lo cual se mantiene el rociador 10 en un estado inactivo Cuando se expone a un suficiente nivel de calor, los elementos de soldadura se licúan y las dos mitades unidas se separan entre sí de manera a desplazar el ensamble de cobertura, operando el rociador 100 y permitien-do la descarga del fluido extinguidor desde la salida 26 Se pueden proveer ensambles de cerramiento alternativos 28 y disparadores térmicos 38 tanto como las alternativas de construc- ción ocluyan adecuadamente el pasadizo 22 cuando el rociador esta en un estado inactivo y es adecuadamente sensible al calor para activar el rociador 10 cuando sea necesario El ensamble disparador 38 esta preferiblemente configurado de manera tal que el rociador 10 tiene una temperatura en un rango desde alrededor de 135 hasta alrededor de 170° F y más preferiblemente esta alrededor de 160° F Una temperatura medida del rociador más elevada puede proveer flexibilidad adicional en una selección de rociadores sobre un rango de configuración de instálacíones y diseños de sistemas En forma distal de la salida 26 está el ensamble deflector 42 proveyendo medios para distribuir una descarga de fluido desde la salida 26 sobre un área debajo de la salida El ensamble de-flector 42 incluye preferiblemente un ensamble de placa deflectora 42a, uno o mas miembros de guía 42b y un interno o alojamiento miembro de guia 42c dispuesto alrededor de una porción distal del cuerpo 12 En la figura 2, el ensamble deflector 42 esta mostrado tanto en un estado no desarrollado (líneas conti-nuas) y su estado desarrollados (lineas cortadas) Mas específicamente, el ensamble deflector 42 tiene una primera posición distal retraída de la salida del rociador 26 y una segunda posición desarrollada distal de la primera posición Preferiblemente, la placa 18 soporta el ensamble deflector 42 en su primera posición de manera a localizar al menos el ensamble de placa deflector 42a a una distancia mínima desde la salida 26 En una modalidad preferida, el alojamiento interior 42c esta dispuesto alrededor de una pestaña en el extremo distal 27 del cuerpo 12 El alojamiento interno 42c se extiende preferiblemente en forma coaxial dentro del alojamiento externo 14 El alojamiento interno 42c incluye una superficie interior al menos parcialmente circunscrito alrededor del eje longitudinal y al cual uno o mas miembros de guia 42b están asegurados Preferiblemente, el ensamble deflector 42 incluye un par de miembros de guia alargado 42b espaciados y paralelos entre si alrededor de y extendiéndose distalmente a lo largo de la dirección del eje longitudinal A-A preferiblemente interior al alojamiento interno 42c Cada uno de los miembros de guia 42b incluye preferiblemente un extremo proximal acoplado a una porción del interior del alojamiento interno 42c Acoplado a los extremos distales de los miembros de guia 42b esta el ensamble de placas deflectores 42a, para a partir de aquí localizar el ensamble de placas 42a en una primera posición distal de la salida 26 Los miembros de guia 42b son preferiblemente miembros telescópicos relativos al alojamiento interno 42c, permitiendo asi que el en-samble de placa deflectora 42a se extienda distalmente desde la primera posición a una segunda posición distal de la primera El ensamble de placas deflectoras 42a esta mostrada, en parte, en lineas interrumpidas correspondiendo a la posición segunda o desplegada En esta posición operacional preferida, el ensamble de placas deflectoras 42a presenta un superficie superior 56 y una superficie mas baja opuesta 58, cada una sustanclalmente ortogonal al eje longitudinal A-A para distribuir una descarga de fluido desde la salida 26 En particular, la superficie superior 56 provee una superficie de distribución para distribuir una descarga con un flujo de gasto mínimo desde la salida 26 La operación del rociador 10 prevé que, sobre la exposición a una fuente de calor, tal como el fuego, se genera suficiente calor para licuar el cordón de soldadura 52, la placa 18 cae lejos de la manga de retención 48. El ensamble deflector 42 entonces cae desde su primera posición no desplegada a una segunda posición o posición desplegada La soldadura que mantiene la unión del fusible 38 se funde bajo la exposición al incremento de calor, las mitades se separan para activar el rociador y desplazar el ensamble de cerramiento Bajo el desplazamiento del ensamble de cerramiento, el fluido se descarga desde la salida 26 sobre el área protegida Por lo tanto, el rociador 10 puede probarse de acurdo con UL 1626, Sección 26 para identificar un gasto de flujo operacional mínimo de descarga desde el rociador 10 capaz de distribuir un flujo de fluido sobre una superficie horizontal en un área de prueba rectangular tal como, por ejemplo, el esquemáticamente mostrado en la figura 7C, tal que el gasto de aplicación o la densidad para cualquier área de 1 pie cuadrado (1 pie2) dentro del área de prueba deberá ser al menos 0 02 galones por minuto por pie cuadrado con tal de que no más que cuatro - una de las áreas de un pie cuadrado (4 x 1 pie2) en cualquier cuadrante dado del área de prueba es al menos 0 015 galón por minuto por pie cuadrado. Más preferiblemente, una modalidad preferida del rociador 10 puede ser satisfactoriamente probado de acuerdo con la USL 1626 de manera a identificar un gasto mínimo de flu-jo operacional de trece galones por minuto (13 gpm) que resulta en un distribución de fluido sobre un área de 256 pies cuadrados (16 pies x 16 pies) con una densidad de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) Inclusive mas preferiblemente, la prueba es conducida de manera a identificar una presión de operación mínima real para el rociador 10 preferido, teniendo un factor K nominal de 4 9 y un flujo de operación mínimo de trece galones por minuto (13 gpm) capaz de producir una distribución de fluido sobre un área de prueba de 256 pies cuadrados (16 pies x 16 pies) a una densidad de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2), teniendo alrededor de de siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipe) Por otra parte, la modalidad preferida del rociador 10 provee además el flujo mínimo de diecisiete galones por minuto (17 gpm) en pruebas exitosas de distribución de fluido para un área de 324 pies cuadrados (18 pies x 18 pies), y un flujo mínimo de veinte galones por minuto (20 gpm) para una superficie de prueba de cuatrocientos pies cuadrados (20 pies x 20 pies) Adicionalmente, el rociador 10 puede ser probado de acuerdo con UL 1626, Sección 27 para identificar un nivel aceptable de distribución de fluido desde le rociador 10 capaz de distribuir un flujo de fluido sobre una superficie vertical en un área rectangu- lar de prueba tal como, por ejemplo el mostrado esquemáticamente en las figuras 7A y 7B, tal que las paredes dentro del área de prueba sean mojadas en veintiocho pulgadas (28 pulgadas) del techo con el rociador 10 descargando agua de una ma-ñera uniforme en un gasto de flujo dado En un cuadrado de cobertura o área de prueba cada pared deberá ser mojada con al menos 5% del flujo del rociador Para la cobertura rectangular o áreas de prueba cada pared dentro del área de prueba deberá ser mojada con una cantidad de agua proporcional basado en un veinte por ciento (20 %) de la descarga total de acuerdo con la siguiente fórmula WW = 20%(D/P) Donde. WW= Cantidad requerida de agua colectada en una pared en porciento D= Longitud de pared (pies) y P= Total del perímetro del área de cobertura (pies) Se cree que las varias características de los rociadores 10 y sus componentes operacionales hacen posible el cumplir con la UL 1626 con el mínimo flujo y presión descritos arriba El ensamble de placas deflectoras 42 y la superficie superior 56 incluyen preferiblemente o define una o más de las superficies sustanclalmente ortogonales al eje longitudinal Más preferiblemente, el ensamble de placas deflectoras 42a incluye, como se puede ver por ejemplo en la figura 4B, una primer superficie centralizada 43 espaciada axialmente de la salida 26, una segunda su- perficie 45 preferiblemente circunscrita a la primera superficie 43 y espaciada distalmente de la primera superficie 43 Todavía más preferiblemente, el ensamble de placas deflectoras 42a incluye una tercera superficie 47 que circunscribe la primera y segunda superficie 43 45 y esta espaciada distalmente de la segunda superficie 45 La pluralidad de superficies 43, 45 y 47 provee una superficie sobre la cual el fluido descargado desde la salida 26 puede impactar, cambiar de dirección y ser distribuido debaio del rociador 10 Una modalidad preferida del ensamble de placas deflectoras 42a, como se puede ver en las figuras 4A y 4B incluye preferiblemente el miembro de placa sustanclalmente plana 78 y un miembro de proyección 60 El miembro de placa plana 78 y un miembro de proyección 60 colectiva preferiblemente forma la superficie superior 56 y la superficie mas baja 58 del ensamble de placas deflectoras 42a para distribuir el flujo de fluido desde la salida 26 Por ejemplo, la descarga de agua desde la salida 26 cambia de dirección la superficie del miembro de placa plana 78 y el miembro de proyección 60 para cambiarle la dirección al agua de manera axial y radialmente ademas impacta otros elementos del rociador 10 tal como la superficie interna del alojamiento externo 14, el alojamiento interno 42c y/o los miembros de guia 42b de manera a proveer un funcionamiento de rociador 14 y las características aceptables de distribución del agua de acuerdo con UL 1626 El miembro de proyección 60 esta preferiblemente centralmente localizado con respecto al miembro de placa 78 y alineado con el eje longitudinal A-A Como se ve en las figuras 4A, 4B, el miembro de proyección 60 tiene un núcleo central 62 con una punta proximal sustanclalmente plana 63 y axialmente extendida desde un cuerpo sustanclalmente cilindrico El miembro de proyección 60 puede incluir un miembro 64 que se extiende radial-mente desde el núcleo 62 Mas preferiblemente, diametralmente dispuesto alrededor del núcleo 62 Mas preferiblemente, díametralmente dispuesto alrededor del núcleo 62 están miembros 64 radialmente extendidos Alternativamente, una pluralidad de miembros extendidos puede estar radialmente dispuesta alrededor del núcleo 62 o ademas en una alternativa, una pestaña alargada puede ser circunscrita alrededor del núcleo central 62 El miembro de proyección 60 incluye preferiblemente una superficie 66 oblicua o angulada de manera contigua desde el núcleo 62 a los miembros 64 extendidos radialmente La superficie 66 puede definir un ángulo con una magnitud desde 20 hasta 30 grados (20-30°) en relación a la superficie sustanclalmente pl a -na y es mas preferentemente 23 grados (23°) en relación a la superficie sustanclalmente plana Mas Preferiblemente, le miembro de proyección 60 es de construcción unitaria o integral en la cual la superficie angulada 66 esta circunscrita alrededor del eje longitudinal de manera a definir un plano sustancialmen-te frustoconico y ademas una proyección de cono geométrico La punta plana 63 y los miembros radialmente extendidos 64respect?va y preferentemente proveen la primera superficie central 43 y segunda superficie 45 como ya se definió El núcleo central 62 del miembro de proyección 60 esta preferiblemente enganchado con el miembro de placa 78 Mas preferí-blemente, el miembro de placa 78 incluye preferiblemente un núcleo central 80 dispuesto alrededor del cuerpo sustanclalmente cilindrico del cuerpo 62 El miembro de placa 78 incluye preferentemente al menos dos barrenos laterales 82a y 82b dispuestos alrededor del barreno central 80 Mas preferiblemente, los barrenos laterales 82a, y 82b están alineados con y espaciados lateralmente hacia el lado de afuera de los miembros 64 que se extienden radialmente como mas claramente se ve la figura 4A Los barrenos laterales 82a, 82b están preferiblemente trabados o acoplados a los miembros de guia paralelos 42b de manera a localizar centralmente el ensamble placas deflectoras 42a a lo largo de los ejes longitudinales A-A d i st a les de la salida 26 como se puede ver en la figura 2 Mas específicamente, los miembros guias 42b pueden incluir elementos de punta prefepblemen te fijamente dispuestos dentro de los barrenos laterales 82a, 82b Los miembros que se extienden radialmente 64 y los elementos de punta adyacentes a los miembros de guia proveen preferiblemente una superficie de flujo de fluido o canal entre estos para distribuir un flujo de fluido hacia las características de distribución de flujo de los miembros de placa 78 Los cana-les de flujo pueden proveer para colección de flujo exitosa y pared mojada durante la prueba UL 1626 Refiriéndonos una vez mas a la figura 4A, los miembros que se extienden radialmente 64 pueden incluir un vacio 65 definido en sus extremos laterales adyacentes a los miembros de guía 42c a través el cual una descarga de fluido puede fluir.

El miembro de placa 78 es preferiblemente de una forma sustanclalmente oblonga u oval, preferiblemente sustanclalmente dispuesto en un plano sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal A-A y definido por los ejes de placas ortogonales IVB-IVC y VIC-VIC, como se puede ver en la vista en planta de la Fig 4A Más específicamente, el miembro de placa 78 tiene un perímetro que define al menos un extremo arqueado 84 y un borde sustanclalmente recto 86 Preferiblemente, el miembro de placa 78 tiene un perímetro que define dos bordes arqueados diame-tralmente opuestos 84 que intersecan el eje mayor de placas IVB-IVB y dos bordes rectos sustanclalmente paralelos 86 opuestos alrededor el eje placas mayor I VB- 1 VB y ortogonales al eje menor de placas VIC-VIC que se ubican entre alrededor de 1 1 pulgadas a alrededor de 1 5 pulgadas y preferentemente alrededor de 1.25 pulgadas En una modalidad preferida del miembro de placa 78, un punto a lo largo del borde en arco definido del miembro de placa 78 puede ademas definir un círculo circunscrito alrededor del eje longitudinal A-A El borde recto definido 86 del miembro de placa 78 cada uno además, referiblemente define una longitud de cuerda del círculo Congruentemente, el diámetro de la placa definido por puntos diametralmente opuestos a lo largo de los bordes en arco 84 y se une a los ejes IVB-IVB que miden de entre alrededor de 1 25 pulgadas a alrededor de 1 5 pulgadas En forma alternativa, el diámetro definido por el miembro de placa 78 puede ser una función de la altura del rociador como el diámetro de la placa es a la altura del rociador, es decir una proporción de entre alrededor de 0 5 a alrededor de 0 75 y preferiblemente es de alrededor de 0 70 Un miembro de placa preferido 78 es mostrado en las figuras 6A a 6D sin el miembro de proyección 60 encajado en ia estructura El miembro de placa 78 incluye una superficie superior 78a y superficie mas inferior 78b cada una preferiblemente paralela al plano definido por la intersección del eje mayor I VB- 1 VB y el eje menor VIC-VIC Mas preferiblemente, al menos una de las su-perficies superior e inferior 78a, 78b tienen una porción angulada, como se puede ver por ejemplo en las figuras 6C y 6D, esto es, anguladas a un ángulo a relativo al plano definido por la intersección del eje mayor I VB- 1 VB y el eje menor VIC-VIC El ángulo a puede medir entre alrededor de cinco grados a alrede-dor de diez grados (5-10°) y es mas preferible a alrededor de seis grados (6o) El ángulo a es preferiblemente tal que la superficie mas inferior es generalmente concava en relación a la vista desde debajo del techo 200 Mas preferiblemente, la porción angulada esta dispuesta en el perímetro exterior del miem-bro de placa 78 proporcionando con esto al miembro de placa 78 un labio angulado Todavía mas preferiblemente, el ángulo de la superficie mas superior 78a o de la superficie mas inferior 78b es provista por solamente una porción del miembro de placa 78, por ejemplo, un palmo radial de alrededor de sesenta grados centrado alrededor del eje menor VIC-VIC Mas específicamente, la porción angulada esta preferiblemente limitada por la su-pe rf ic le de la placa que define el borde recto diametralmente opuesto 86 Así preferiblemente, dos porciones anguladas del miembro de placa 78 están diametralmente espaciadas alrededor del eje mayor I VB- 1 VB , y más preferiblemente define líneas curvas 79a y 79b Las líneas curvas 79a y 79b están pref e rib le-mente espaciadas diametralmente a alrededor de una pulgada entre ellas, o, en forma alternativa, están espaciadas a una distancia equivalente a alrededor de ochenta y tres por ciento (83%) del borde recto del ancho del borde recto Las porciones angulada del miembro de placa 78 están preferiblemente configuradas para lograr cumplir con los requerimientos de mojado de las paredes de la sección 27 de la UL y 1626. Además las porciones anguladas del miembro de placa 78 están preferiblemente configuradas para minimizar el espreado del agua y así lograr cumplir con la prueba de la operación de soldado en frío de la Sección 22 de la UL 1626 donde un primer rociador 10 preferido es accionado adyacente a un preferido segundo rociador 10 no accionado localizado alrededor de 8 pies desde el rociador 10 accionado Específicamente, el borde rec-to 86 del miembro de placa 78 del primer rociador 10 puede estar espaciado de manera paralela al borde recto 86 en el miembro de placa 78 del segundo rociador 10 Para satisfacer los requerimientos de la prueba, mientras el primer rociador 10 esta descargando el fluido a una presión de 100 libras por pulgada cuadrada o más, el primer rociador no puede evitar el accionamiento del segundo rociador 10 cuando el segundo rociador está siendo expuesto a calor y flama, como se prevé en la Sub-sección 22.2 de UL 1626 A aproximadamente 100 Ipe o mayor, se cree que el fluido fluye radialmente a lo largo de la superficie del miembro de placa 78 a suficiente velocidad para producir un flujo de separación hacia abajo a una porción angulada del miembro de placa 86 Sin embargo el miembro de placa 78 esta preferentemente mostrado con el borde recto 86 y porción angulada, cualquier irregularidad en la superficie, geometría o tratamiento puede ser incorporado dentro del miembro de placa 78 siempre y cuando la irregularidad de la superficie pueda causar flujo de separación a la presión del fluido de 100 Ipe (libras por pulgada cuadrada) o mayor de manera a evitar el mojado de los rociadores adyacentes localizados a 8 o más pies en la dirección del plano definido por A-A y ejes I VB- 1 VB sin la disminución de la efectividad del patrón de distribución del fluido provisto por el ensamble deflector 42 Congruentemente, el rociador 10 provisto para un espaciado mínimo de alrededor de ocho pies El máximo espaciado entre rociadores adyacentes es preferiblemente equivalente a la longitud del área de cobertura que es cubierta por el rociador Congruentemente, donde el rociador 10 esta configurado para unas áreas de cobertura de 16 pies x 16 pies, 18 pies x 18 pies y 20 pies x 20 pies, el máximo espacio es respectivamente 16, 18 y 20 pies Mostrado generalmente en la figura 4a y en gran detalle en la figura 6A, el miembro de placa 78 además incluye una ó más ranuras 88 que definen una apertura o vacio que se extiende desde la superficie más alta 78a hasta la superficie más baja 78b para proporcionar características para la distribución del flujo del fluido. Además, las ranuras 88 inician preferiblemente en el perímetro del miembro de placa 78 y se extiende radialmente hacia el centro del miembro de placa 78 para definir una longitud de ranura Ls. Cada una de las ranuras 88 esta preferible-mente definida por un par de paredes espaciadas que se extienden en la dirección de la elongación de la ranura de manera a definir un ancho de ranura Ws. La relación de ranura a ancho Ws: Ls puede ubicarse desde alrededor de 0.1 hasta alrededor de 0.15. El ancho de ranura Ws puede variar a lo largo de la longitud de la ranura llegando a ser más ancha o más pequeña en cualquier porción de la longitud Ls de la ranura. Las paredes que definen las ranuras 88 pueden además ser ahusadas en relación a una o ambas de las superficies inferiores o superiores 78a y 78b o alternativamente y más preferiblemente ser ortogo-nales a dichas superficies. Preferiblemente, una o más de las ranuras 88 incluyen un chaflán o biselado a lo <largo de al menos una porción de al menos una de las superficies superior o inferior 78a y 78b. Los biseles del rociador 10 pueden facilitar el cumOplimiento del requerimiento de colección de flujo de la prueba de UL 1626.

Cualquiera de las ranuras 88 incluye preferiblemente una por- ción que se extiende linealmente de manera a definir una porción recta. Las ranuras 88 pueden además incluir una porción no lineal, por ejemplo, definiendo una curva. Más específicamente, las paredes espaciadas que definen la ranura 88 pueden curvarse a lo largo de longitud de la ranura de manera paralela para definir una ranura curva De manera alternativa, las paredes que definen la ranura 88 puede de manera variable curvarse lejos y hacia otra de manera definir sustanclalmente vacio de forma oblonga en el miembro de placa superior 78 Preferible-mente, una porción de las paredes que definen la ranura 88 se curva relativamente hacia otra porción de manera a definir un barreno circular a lo largo de la ranura 88 Congruentemente, la ranura 88 puede ser formada de manera a incluir porciones lineares y porciones no lineares en comunicación con una porción recta Es más, la porción de barreno circular de la ranura 88 puede definir un ancho de ranura que es mayor que, o alternativamente menor que, el ancho de ranura de la porción recta. Por ejemplo, como se ve en la figura 6A una ranura 88 puede incluir una porción recta 88a en comunicación con una terminación ra-dial hacia adentro en punta definida por una porción circular de barreno 88b La porción de barreno circular 88b puede incluir un avellanado o alternativamente un contrabarreno Además la ranura 88 puede incluir una serie de porciones de diferentes geometrías a lo largo de la longitud de ranura Por ejemplo, una ranura preferida 94, como se puede ver, por ejemplo, en las figuras 6A y 6D, puede incluir una primera porción recta 94a que define un eje de ranura, una segunda porción de barreno circu- lar 94b que tiene un centro a lo largo del eje de la ranura, y una tercera porción de barreno circular 94c que tiene un centro a lo largo del eje de ranura alejado del centro de la segunda porción. La porción de barreno circular 94c tiene preferiblemente un diámetro menor que la segunda porción de barreno circular 94b. Por otra parte, cualquiera de los barrenos circulares 94b y 94c pueden incluir un avellanado o un contrabarreno. Congruentemente, el ancho de la ranura Ws puede variar a lo largo de la longitud de ranura Ls donde, por ejemplo, la primera porción re-cta 94a tiene un ancho de ranura, la segunda porción de barreno circular 94b tiene un segundo ancho de ranura mayor que el primer ancho de ranura y la tercera porción de barreno circular 94c tiene un tercer ancho de de ranura menor que los anchos de ranura de las porciones de barreno circular y primera recta 94a y 94b.

El miembro de placa preferido 78 incluye uno o más pares de ranura 88 opuestas diametralmente opuesta. Más preferiblemente, el miembro de placa 78 incluye uno o más grupos de ranuras opuestas diametralmente tales como, por ejemplo, el grupo de ranuras 90, 92, 94 y 96. Cada grupo de ranuras 90, 92, 94 y 96 pueden variar entre sí variando cualquiera de las características de ranura anteriormente descritas. Por ejemplo, el grupo de ranuras 90, 92, 94 y 96 puede cada una tener una longitud de ra-nura Ls cada una definiendo una relación relativa al radio máximo del miembro de placa 78. En una modalidad preferida del miembro de placa 78, por ejemplo cada uno del primer grupo de ranuras 90 define una primera relación de alrededor de 0 25, cada uno del segundo grupo de ranuras 92 definen una segunda relación de alrededor de 0 41, cada una del tercer grupo de ranuras 94 definiendo una tercera relación de alrededor de 0 23, y el cuarto grupo de ranuras cada una define una relación de alrededor de 0.29 Características adicionales pueden distinguirse del grupo de ranuras donde por ejemplo, el tercer grupo de ranuras 94 incluyen una porción del barreno circular como se describió anteriormente Cualquier grupo dado de ranuras están preferiblemente distribuidas radialmente periódicas alrededor del miembro de placa 78 El espacio angular entre ranuras pueden ubicarse entre alrededor de 15 y hasta 120° dependiendo del número de ranuras en el grupo y/o el espacio deseado relativo al eje mayor I VB- 1 VB y el eje menor VIC-VIC Más preferí-blemente, el grupo de ranuras están además eventualmente interpuesta entre otras tales como una ranura de un grupo y otra ranura de otro grupo están espaciadas entre si por alrededor de quince grados (15o) Los vanos componentes del rociador 10 incluyen el cuerpo 12, el alojamiento externo 14, el ensamble de placas de cubierta 16, y los componentes del ensamble de deflector pueden ser hechos desde un material capaz de ser maquinado, formado, o fabricado siempre y cuando el material pueda proporcionar el requisito de sensibilidad térmica y las características de distribución de fluido Preferiblemente, los materiales para construcción de los componentes de construcción de los componentes del rociador incluyen la aleación bronce-cobre-latón, bronce, níquel, cobre, acero, acero inoxidable o cualquier combinación de estos Por todo lo anterior, el ensamble de placas deflectoras 42a y sus características como se describieron puede, solo o en combinación con el resto del ensamble deflector 42 y/o el otro alojamiento 14 puede ser parte de los medios de distribución de fluido en una unidad habitacional residencial de manera que el rociador 10 sea capaz de alcanzar los requerimientos de la prueba UL 1626 En la prueba de distribución horizontal, UL 1626, Sección 26 requiere ubicar el rociador 10 seleccionado sobre un área protegida subdividida en cuatro cuadrantes con el rociador 100 ubicado en el centro de los cuadrantes l-IV Una detallada distribución de uno de los cuadrantes (p ej cuadrante lll) del área protegida de manera que cada pie cuadrado del cuadrante esta cubierto por una cazuela de un área de un pie cuadrado Para rociadores colgantes, la parte superior de las cazuelas colectoras está ocho pies debajo de un techo generalmente plano del área de prueba, como se puede ver, por ejemplo en la Fig 7A El área de cobertura CA es generalmente el producto de un ancho de cobertura CW y la longitud CL, como se puede ver en la figura 7C, y puede ser, por ejemplo, 16 pies x 16 pies, 18 pies x 18 pies, o 20 pies x 20 pies La longitud L del cuadrante lll es generalmente la mitad de la longitud de co-bertura CL y el ancho W es generalmente al mitad del ancho de cobertura CW, donde cada pie cuadrado del cuadrante esta cubierto por el conjunto de cazuelas de un área de un pie cuadra- do con la parte superior de cada colector estando alrededor de ocho pies debajo del techo generalmente plano del área de cobertura y la cantidad de fluido colectado es al menos 0,02 galones por minuto por pie cuadrado para cualquiera de las cazuelas colectoras excepto que no mas que cuatro cazuelas colectoras para cada cuadrante recibe al menos 0 015 galones por minuto por pie cuadrado.

De acuerdo con la prueba, el agua u otro fluido extintor de fue-go apropiado, es suministrado al rociador 10 seleccionado a un gasto deseado con el rociador 10 estando probado vía un tubo de un diámetro interno de una "T" teniendo una salida a sustanclalmente el mismo diámetro interno que la entrada 24 del rociador 100 seleccionado La duración de la prueba es de 20 mmu-tos y en el momento de la terminación de la prueba, el agua colectada por las cazuelas de recolección CP (como se delinea por la grilla cuadrada) es medida para determinar si la cantidad depositada cumple con la densidad mínima requerida para cada área de cobertura Como es promulgado por la sección 27 de la UL 1626, una prueba de distribución vertical de los fluidos provee para un arreglo para determinar la distribución de fluido vertical de cualquier rociador apropiado para la protección de una unidad habitacio-nal En el arreglo de la prueba para los rociadores colgantes residenciales 100, el rociador 100 esta ubicado sobre un centro del área de cobertura CA a un medio de la longitud de cobertura CA al un medio de la longitud de cobertura CL o ancho CW (Figuras 7A y 7B) del área de cobertura. Un adecuado fluido extintor de fuego tal como el agua es librada al rociador 10 a un gasto de flujo especifico con el rociador 10 que se está probando vía un tubo de diámetro interno de una pulgada Las cazuelas colectoras de agua están ubicadas en el piso contra las paredes del área de prueba de manera que la parte superior de las cazuelas estén a seis pies, diez pulgadas por debajo de un techo generalmente plano a una altura nominal de ocho pies La dura-ción de la prueba es de diez minutos al termino de los cuales las paredes dentro del área de cobertura deberán ser mojadas a alrededor de 28 pulgadas del techo en el gasto de flujo de diseño especificado Cuando el área de cobertura es cuadrada, cada uno de las cuatro paredes deberán ser mojadas con al menos cinco por ciento del flujo de de los rociadores Donde el área de cobertura es rectangular, cada una de las cuatro paredes deberán ser mojadas con una cantidad de agua proporcional al área en una proporción que es generalmente igual al 20 por ciento de una descarga total del rociador 10 al estimado gasto del rociador contra fuego residencial veces la longitud de la pared dividida por el perímetro del área de cobertura CA En esta prueba, el ensamble de deflectores 42 incluye las ranuras 88 del miembro de placa 78 como se cree que es necesario para permitir el rompimiento de la corriente del flujo que se extiende desde la salida 26 perpendicular a los brazos 14 de la estructura a fin de alcanzar el máximo de 20 pies entre rociado- res en la prueba operacional de la Sección 22 de la UL 1626 El miembro de placa preferido 78 en combinación con los miembros de proyección 60 es creído para proveer una suficiente distribución sobre un área de cobertura de prueba perpendicular al eje longitudinal A-A. Además, es creído que las características ya descritas en relación al ensamble deflector 42 permite que el rociador 10 provea un gasto de flujo de operación de alrededor de trece galones por minuto (13 gpm) de agua a una presión de operación de alrededor de de siete libras por pulgadas cuadrada manométpca (7 Ipcm), alimentada a la entrada 26 de manera a lograr una densidad de al menos 0 05 gpm/pie2 de fluido provisto a un área de cobertura de 16 pies por 16 pies bajo al menos la prueba de distribución horizontal de la UL 1626 Por otra parte, las características arriba descritas proveen un funcionamiento de rociador en el rociador 10 preferido con un flujo de operación mínimo de diecisiete galones por minuto (17 gpm) en una distribución de fluido exitosa y prueba de de fuego para un área de 324 pies cuadrados (18 pies x 18 pies), y un flujo de operación mínimo de 20 galones por minuto (20 gpm) para un área de prueba de de 400 pies cuadrados (20 pies x 20 pies) Mas preferiblemente, el rociador 10 puede proveer un flujo mínimo de diecisiete galones por minuto (17 gpm) en una distribución de fluido exitosa y prueba de fuego para un área de 324 pies cuadrados (18 pies x 18 pies) a un presión de operación de alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe), y además provee un flujo mínimo de veinte galones por minuto (20 gpm) para un área de prueba de 400 pies cuadrados (20 pies x 20 pies) a al menos diecisiete libras por pulgada cuadrada y hasta más preferiblemente a una presión de operación de alrededor de 16 7 Ipe Junto a las pruebas de distribución de fluido ya descritas, la pruebas reales de fuego pueden también ser llevadas a cabo de acuerdo con la sección 28 de la UL 1626 para las modalidades preferidas. En particular, una prueba de fuego puede ser llévada a cabo con un rociador 10 para limitar la temperatura den una localidad del área de prueba de manera a satisfacer los criterios de la Sección 28 1 de la UL 1626 Más específicamente, un área de prueba puede ser construida con los rociadores 10 preferidos instalados de acuerdo con la Sección 28 2 de la UL 1626 Prueba de fuegos reales llevadas a cabo con rociadores 10 pueden limitar las temperaturas para cada espacio medido como es especificado por los requerimientos de instalación con no mas de dos rociadores 10 operados, tales que (i) la temperatura máxima localizada tres pulgadas por debajo del techo no exceda 600° F (316°C), (n) la temperatura máxima cinco y un cuarto de pies (5-1/4 pies) arriba del piso no deberá de exceder 200° F tampoco exceder 130° F para más que cualquier periodo de dos minutos, y (ni) la temperatura máxima del techo 14 de pulgada debajo de la superficie de acabo del techo no debe de exceder los 500° F (260° C) Como preferiblemente los rociadores colgantes ocultos, el rocía- dor 10 provee para ajustes verticales de entre alrededor de 14 de pulgada a alrededor de % de pulgada y preferiblemente alrededor de 1/2 pulgada cuando se instala el rociador en un sistema de rociadores 100 relacionado con un descenso de tubo fijo Este ajuste vertical puede reducir la precisión a la cual la caída del tubo fijo del sistema 100 puede ser cortado para asegurar una instalación apropiada Finalmente, a causa de que las modalidades preferidas del ro-ciador 100 son capaces de pasar todas las pruebas de funcionamiento requeridas por la UL 1626, las modalidades preferidas pueden ser listadas por una autoridad de dichas listas, tales como por ejemplo, UL, para diseño e instalación como un rociador residencial contra fuego, como se define en la Sección 3 6 2 10 de la NFPA 13 Las características ya descritas de la modalidad preferida del rociador 10 puede, en un sistema de protección contra fuego, tanto para NFPA 13, 13D y 13R, proveer una protección contra fuego optimizado a una presión mínima de diseño baja para diseños de áreas de protección de 144 pies cuadrados o mayores Consecuentemente, al menos el ensamble deflector 42 solo o en combinación con los otros componentes operacionales del rociador 10, preferiblemente provee los medios para distribuir fluido sobre un área de cobertura de una unidad habitacional residencial. Asi, el rociador 10 puede ser instalado en un sistema de rociadores residenciales hume-dos ce acuerdo con los Estándares NFPA para proveer una densidad de fluido adecuada sobre un área de cobertura máxima de 256 pies cuadrados o menos en el cual el rociador 10 tiene un mínimo gasto de flujo de descarga de alrededor de trece galones por minuto (13 gpm) y una mínima presión de de operación o de diseño de alrededor de siete libras por pulgada cuadrada entre-gada al rociador Además, el rociador 10 preferido puede ser instalado en un sistema de rociadores residenciales para un área máxima cobertura de alrededor de 324 pies cuadrados, dado que el rociador 10 puede suministrar un gasto de flujo mínimo de alrededor de diecisiete galones por minuto (17 gpm) a una presión mínima de diseño de alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe) y además proveer para un máximo de área de cobertura de alrededor de cuatrocientos pies cuadrados (400 pies2) dado que el rociador 10 puede proveer un gasto mínimo de flujo de alrededor de 20 galones por minuto (20 gpm) a una presión mínima de diseño de alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (17 Ipe) Más específicamente, con la mínima presión de diseño de operación más baja, la modalidad preferida puede ser utilizada en el diseño de un sistema de protección residencial contra fuego para cubrir un área de 324 pies cuadra-dos o mas grande a aproximadamente una presión de diseño de un 50 porciento más bajo que los conocidos rociadores residenciales contra fuego Congruentemente, el rociador 10 provee un dispositivo y un método preferido para proteger un área de cobertura que se ubica entre alrededor de 144 pies cuadrados a alrededor de 400 pies cuadrados introduciendo un fluido extin-guidor de fuego al cuerpo del rociador 12 a una presión de operación mínima desde alrededor de siete libras por pulgada cua- drada a alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7- 17 Ipe) El dispositivo preferido en el método ademas proveen una descarga de fluido desde el cuerpo de rociador 12 a un gasto de flujo que se ubica entre alrededor de trece galones por minuto hasta alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm) y distribuye el fluido sobre el área de cobertura a una densidad de alrededor de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2) Una modalidad preferida del rociador 10 es mostrada y descrita en Tyco Fire & Buildmg Product Data Sheet Senes LFII Residen- tial Concealed Pendent Sprmklers, Flat Píate 4 9 K (January 2006) el cual es incorporado por completo aquí como referencia Mostrado enseguida esta un resumen tabulado del flujo mínimo y presiones residenciales para los rociadores preferidos teniendo un nivel de temperatura de 160°F (71 °C) para vanas áreas de cobertura Además, el rociador preferido puede trabajar en una máxima presión de trabajo de alrededor de 175 libras por pulgada cuadrada (175 Ipe) Tabla 1 La tabla 1 proporciona vanas áreas de cobertura máxima para el rociador preferido 10 y ademas provee el gasto de flujo mínimo preferido y la presión de operación del fluido El gasto de flujo mínimo proporcionado y la presión de operación pueden también ser usadas para un rociador usado para proteger un área de cobertura con dimensiones menores o entre las indicadas de mane-ra a asegurar densidad de distribución adecuada para las áreas de cobertura reales Aún cuando la presente invención ha sido divulgada con referencia a ciertas modalidades preferidas, varias modificaciones, alteraciones y cambios a las modalidades descritas son posibles sin salir de la esfera y alcance de la presente invención, como se describe aquí Congruentemente, se pretende que la presente invención no sea limitada a las modalidades descritas, sino que esta tenga el alcance pleno y completo definido por el len-guaje de las siguientes reivindicaciones y equivalentes relacionados

Claims (1)

1. R E I V I N D I C A C I O N E S Habiendo descrito suficientemente la invención, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes clausulas reivindi-catopas 1 Rociador residencial oculto de placa plana para la protección contra el fuego de un área ubicada entre alrededor de 144 pies cuadrados y alrededor de 400 pies cuadrados, caracterízado por comprender Un alojamiento externo con una superficie que define una cámara, Un cuerpo al menos parcialmente dispuesto dentro de la cámara, el cuerpo teniendo una entrada y una salida espaciádas a lo largo de un eje longitudinal, la salida teniendo un flujo de de fluido de diseño mínimo entre alrededor de trece galones por minuto y alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm) y la entrada teniendo una presión mínima de fluido de diseño de entrada de entre alrededor de siete libras por pulgada cuadrada y alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 Ipe), el cuerpo incluyendo una superficie interna que define un pasaje para comunicación entre la entrada y la salida, Al menos un miembro de guia con un extremo proxi- mal y un extremo distal, el extremo proximal estando acopla- do al cuerpo y el extremo distal teniendo un movimiento telescópico relativo a la salida en dirección paralela al eje longitudinal, y un ensamble de placas deflectoras para distribuir el flujo de fluido sobre el área protegida, en ensamble deflector estando acoplado al extremo distal de al menos un miembro de guía de manera que el deflector tenga una primera posi-ción distal de la salida y una segunda posición distal de la primera posición, comprendiendo el ensamble deflector un miembro de placa, un miembro de proyección acoplado al miembro de placa para definir una superficie proximal sus-tancialmente ortogonal al eje longitudinal y espaciado axialmente de la salida y una distal superficie distal de la superficie proximal y ortogonal al eje longitudinal, la superficie distal definiendo un perímetro oblongo circunscrito en el eje longitudinal y ademas incluyendo una pluralidad de ranuras sustanclalmente equi-radiales espaciadas en el eje longitudinal, cada ranura teniendo una porción sustanclalmente recta iniciando en el perímetro y extendiéndose radialmente hacia el eje longitudinal para definir una longitud de ranura y además teniendo un ancho de ranura, la pluralidad de ranuras también definiendo ademas un primer grupo teniendo una primer longitud de ranura, y al menos un segundo grupo teniendo una segunda longitud de de ranura mas pequeña que la primera longitud de ranura El rociador de la reivindicación 1 , donde el miembro de placa y el miembro de proyección definen una superficie intermedia dispuesta entre las superficies proximal y distal. 3. El rociador de la reivindicación 2, donde la superficie in-termedia incluye una primera porción ortogonal al eje longitudinal y una segunda porción oblicua al eje longitudinal. 4. El rociador de la reivindicación 2, donde al menos una porción del miembro de placa forma la superficie distal. 5. El rociador de la reivindicación 2, donde el miembro de proyección tiene un núcleo alineado con el eje longitudinal, teniendo el núcleo una punta sustancialmente plana formando la superficie proximal, el miembro de proyección incluyendo además al menos un miembro lateral que se extiende radialmente desde el núcleo, el al menos un miembro lateral definiendo una superficie intermedia. 6. El rociador de la reivindicación 5, donde el miembro de proyección incluye una superficie circunscrita en el eje longitudinal para definir una superficie oblicua plana perpendicular al eje longitudinal. 7. El rociador de la reivindicación 1, donde el miembro de placa incluye al menos un borde arqueado y al menos un borde sustancialmente recto perpendicular al eje longitudinal.. 8 El rociador de la reivindicación 7, donde el al menos un borde en forma de arco esta espaciado del eje longitudinal y el al menos un borde recto es sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal 9 El rociador residencial de la reivindicación 1, donde el miembro de placa define un punto central a lo largo del eje longitudinal y un radio máximo circunscrito en el punto central para definir un circulo, la placa teniendo un primer par de bordes diametralmente opuestos dispuestos a lo largo del circulo y un segundo par de bordes opuestos diametralmente dispuestos a lo largo del circulo y un segundo par de bordes diametralmente opuestos definiendo una cuerda del circulo 10 El rociador residencial de la reivindicación 1 , donde al menos una ranura del grupo de ranuras que incluye una primera porción con un primer ancho de ranura y una segunda porción teniendo un segundo ancho de ranura mas grande que el primer ancho de ranura 11 El rociador residencial de la reivindicación 1, donde al menos una de la pluralidad de ranuras incluye una porción sustanclalmente circular en comunicación con la porción recta, la porción circular teniendo un ancho mas grande que la porción recta 12 El rociador residencial de la reivindicación 1 , donde al menos una ranura del primer grupo de ranuras está dispuesta entre dos ranuras del segundo grupo de ranuras 13 El rociador residencial de la reivindicación 1, donde el miembro de placa tiene una superficie superior y una superficie opuesta inferior, la pluralidad de ranuras estando formada en el miembro de placa y cada ranura extendiéndose desde la superficie superior hacia la superficie inferior, al menos una de las pluralidad de ranuras incluyendo una porción recta y una porción circular en comunicación con la porción recta 14 El rociador residencial de la reivindicación 13, donde la porción circular incluye al menos una de un avellanado o contra barreno 15 El rociador residencial de la reivindicación 13, donde al menos una de las superficies superior e inferior incluyen una primer porción dispuesta en un primer plano y una segunda porción dispuesta en un segundo plano angulado relativo al primer plano 16 El rociador residencial de la reivindicación 15, donde la segunda porción ademas define un borde de perímetro del miembro de placa 17 El rociador residencial de la reivindicación 16, donde el cuerpo ademas comprende una pestaña circunscribiendo la salida y un alojamiento interno dispuesto alrededor de la pestaña, el alojamiento interno esta coaxialmente dispuesto en el alojamiento externo e incluyendo una superficie interna definiendo una cámara que se extiende a lo largo del eje longitudinal, el extremo proximal del miembro de guía estando acoplado a la superficie interna del alojamiento interno 18 El rociador residencial de la reivindicación 1 , además comprendiendo un ensamble de placa de cubierta teniendo un primer estado acoplado al alojamiento externo para retener el ensamble deflector en la primera posición y un segundo estado despegado del alojamiento para liberar el ensamble deflector en una segunda posición 19 El rociador residencial de la reivindicación 18, donde el ensamble de placas comprende una manga de retención teniendo un mecanismo para acoplar el ensamble de placa al alojamiento externo, la manga de retención teniendo una superficie interna que define un pasaje con una entrada y una salida espaciada a lo largo del eje longitudinal un miembro de placa de cubierta dispuesto adyacente a la salida y oculto en al menos una porción del ensamble de-flector en el pasaje de la manga de retención, la placa de cobertura incluyendo un acoplamiento sensible a la temperatura para acoplar la placa de cubierta a la manga d-e retención adyacente a la salida de de la mangas de retención 20 El rociador residencial de la reivindicación 18, donde el acoplamiento sensible a la temperatura es al menos un ele-mentó de soldadura teniendo una retención de 135°F (57°C) 21 El rociador residencial de cualquier reivindicación anterior, donde el rociador tiene una temperatura ubicada en alrededor de 160°F (71 °C) 22 El rociador residencial de cualquier reivindicación 18 a 21, donde el ensamble de placa ademas comprende un resorte de eyección para alejar la placa de la manga de retención 23 El rociador residencial de cualquier reivindicación 18 a 22, donde la superficie interna del alojamiento externo incluye un roscado, el mecanismo de acoplamiento de la manga de retención siendo una proyección para casar con la rosca de la superficie interna del alojamiento externo 24 El rociador residencial de cualquier reivindicación 18 a 23, donde el ensamble deflector define una distribución de fluido incluyendo una densidad de distribución para el área de protección de acuerdo con UL Estándar 1626 (Octubre del 2003) 25 El rociador residencial de la reivindicación 24, donde las áreas de protección tienen una superficie de alrededor de 256 pies cuadrados (256 pies2), la densidad de distribución es al menos 0 05 gpm por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2) en respuesta a un flujo de fluido de alrededor de trece galones por minuto (13 gpm) y una presión de fluido de entrada de alrededor de sie-te libras por pulgada cuadrada (7 Ipe) 26. El rociador residencial de la reivindicación 24, donde el área de protección es alrededor de 324 pies cuadrados (324 pies2), la densidad de distribución es al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) en respuesta a un flujo de fluido de alrededor de diecisiete galones por minuto (17 gpm) y una presión de fluido de entrada de alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe) 27 El rociador residencial de la reivindicación 24, donde el área de protección es alrededor de 400 pies cuadrados (400 pies2), la densidad de distribución es al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) en respuesta a un flujo de fluido de alrededor de veinte galones por minuto (20 gpm) y una presión de fluido de entrada de alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (17 Ipe) 28 Un rociador colgante oculto que comprende un alojamiento externo y un alojamiento interno coaxialmente alineados a lo largo de un eje longitudinal, un cuerpo teniendo al menos una porción dispuesta en el alojamiento interior y exterior, el cuerpo teniendo una superficie externa que define un pasaje incluyendo una entrada y una salida espaciadas entre sí a lo largo del eje longitudinal y definiendo un factor K de alrededor de 5, un ensamble de cerramiento para ocluir la sah-da, un elemento de gatillo sensible al calor teniendo un primer estado alineado con el eje longitudinal para soportar el ensamble de cerramiento adyacente a la salida y un segundo estado para desplazar el ensamble de cerramiento de la salida; un ensamble deflector distal de la salida, el ensamble deflector incluyendo una pluralidad de superficies deflectoras sustanclalmente perpendiculares al eje longitudinal y una pluralidad de ranuras en al menos una de las superficies deflectoras para proveer una distribución de fluido sobre un área de protección cuya superficie se ubica entre alrededor de 144 pies cuadrados y alrededor de 400 pies cuadrados (144-400 pies2), la distribución del fluido teniendo una densidad de al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) para una presión de operación mínima y un flujo de fluido de operación mínimo cada uno siendo una función del tamaño del área de protección, la presión de operación mínima ubicada de entre alrededor de siete libras por pulgada cuadrada a alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 Ipe) y el rango de flujo de fluido de operación mínimo esta ubicado entre alrededor de trece galones por minuto a alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm) 29 El rociador de la reivindicación 28, comprendiendo además al menos un miembro de guía que se extiende axialmente teniendo una primera porción y una segunda porción, la primera porción del miembro de guía estando acoplado al aloja-miento interno de manera que una segunda porción del miembro de guía tiene una movimiento relativo a la salida del cuerpo, el ensamble deflector estando acoplado a la segunda porción del miembro de guía 30. El rociador de la reivindicación 29, donde una porción del ensamble deflector y la segunda porción del miembro de guía define un canal de flujo de fluido 31 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28-30, donde el ensamble deflector tiene una primera posición ista I de la salida definiendo una mínima distancia entre la salida del cuerpo y el ensamble deflector, el ensamble deflector teniendo una segunda posición distal de la primera posición definiendo la máxima distancia entre la salida del cuerpo y el en-samble deflector 32 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28 a 31, comprendiendo además un ensamble de placa de cobertura teniendo una placa de cobertura y una unión sensible a la tem-peratura acoplando la placa de cobertura al alojamiento externo tal que la placa de cobertura enganche el ensamble deflector y contenga el ensamble deflector dentro del alojamiento externo 33 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28 a 31, donde la pluralidad de superficies incluye una superficie proximal, una superficie distal y al menos una superficie intermedia dispuesta entra las superficies distal y proximal. 34 El rociador de la reivindicación 33, donde la superficie intermedia incluye una porción oblicua al eje longitudinal 35 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28 a 34, donde el ensamble deflector comprende una placa deflectora sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal. 36 El rociador de la reivindicación 35, donde el ensamble deflector además comprende un miembro de proyección en-ganchado con la placa deflectora, el miembro de proyección teniendo un núcleo alineado con el eje longitudinal y al menos un miembro lateral que se extiende radialmente desde el núcleo, el al menos un miembro lateral definiendo una superficie intermedia 37 El rociador de la reivindicación 35, donde el miembro de proyección incluye una superficie circunscrita en el eje longitudinal para definir una superficie oblicua con respecto a un plano perpendicular del eje longitudinal 38 El rociador de la reivindicación 35, donde el miembro lateral radialmente extendido incluye un extremo teniendo un vacío definido en el mismo. 39 El rociador de la reivindicación 38, comprendiendo además un miembro de guía acoplada al ensamble deflector para proveer un movimiento relativo axial, el miembro de guía estando espaciado del miembro lateral de manera a formar un canal de flujo de fluido entre el extremo del miembro lateral y el miembro de guía 40. El rociador de la reivindicación 28, donde el ensamble deflector comprende una placa teniendo al menos un borde arqueado y al menos un borde sustanclalmente recto 41 El rociador de la reivindicación 40, donde al menos un borde arqueado esta equi-radialmente espaciado del eje longitudinal y el al menos un borde recto que se extiende a lo largo de una línea sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal 42 El rociador de la reivindicación 40, donde la placa define un punto central a lo largo del eje longitudinal y un radio máximo circunscrito en el punto central para definir un círculo, la placa teniendo un primer par de bordes diametralmente opuestos dispuestos a lo largo del círculo y un segundo para de bordes diametralmente opuestos cada uno definiendo una cuerda del circulo 43 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28 a 42, donde al menos una de la pluralidad de ranuras incluye una primera porción teniendo un primer ancho de ranura y una segunda porción teniendo un segundo ancho de ranura más grande que el primer ancho de ranura. 44 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28- 42, donde al menos una de la pluralidad de ranuras incluye una porción recta y una porción sustanclalmente circular en comunicación con la porción recta, la porción circular teniendo un an-cho más grande que la porción recta 45 El rociador de la reivindicación 28, donde el ensamble deflector comprende una placa sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal, la placa deflectora tiene una superficie superior una superficie opuesta inferior, la pluralidad de ranuras estando formadas en la placa y cada ranura extendiéndose desde la superficie superior hacia la superficie inferior, al menos una de la pluralidad de ranuras incluyendo una porción recta y una porción de de barreno sustanclalmente circular en comuni-cación con la porción recta 46 El rociador de la reivindicación 45, donde la porción de barreno sustanclalmente circular tiene un ancho de ranura mas grande que el ancho de ranura de la porción recta 47 El rociador de la reivindicación 45, donde la porción de barreno circular incluye al menos uno de entre un avellanado y un contra barreno. 48 El rociador de la reivindicación 45 donde al menos una de las superficies superior e inferior, incluye una primera porción dispuesta en un primer plano y una segunda porción dispuesta en un segundo plano angulado en relación al primer plano 49. El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28-48, comprendiendo además un ensamble de placas de cobertura teniendo un primer estado acoplado al alojamiento externo para retener el ensamble deflector en una posición no desplegada y un segundo estado soltado del alojamiento para liberar ensamble deflector a un estado desplegado 50 El rociador de la reivindicación 49, donde el ensamble de placas de cobertura comprende una manga de retención teniendo un mecanismo de acoplamiento para acoplar el ensamble placas de coberturas al alojamiento externo, la manga de retención teniendo una superficie interna definiendo un pasaje con una entrada y una salida espaciadas a lo largo del eje longitudinal, una placa dispuesta adyacentemente a la salida de la manga de retención para soportar y ocultar al menos una porción del ensamble deflector dentro del pasaje de la manga de retención, la placa incluyendo un acoplamiento sensible a la temperatura para acoplar la placa a la manga de retención adyacente a la salida 51 El rociador de la reivindicación 50, donde el aco-plamiento sensible a la temperatura es al menos un elemento de soldadura teniendo una medición de alrededor de 135° F (57°C) 52 El rociador de la reivindicación 50, donde el ensamble de placa ademas comprende un resorte de eyección para la-dear la placa de la manga de retención 53 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28 a 52, donde el rociador tiene una temperatura de funcionamiento de alrededor de 160° F (71 °C) 54 El rociador de la reivindicación 50, donde la superficie interna del alojamiento externo incluye una rosca, el mecanismo de acoplamiento de la manga retenedora siendo una proyección para aparear con la rosca de la superficie interna del alojamiento externo 55 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28 a 52, donde el área de protección es alrededor de 256 pies cuadrados (256 pies2), el flujo de fluido de operación mínimo siendo de alrededor de trece galones por minuto (13 gpm) y la presión de operación mínima de alrededor de siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipe) 56 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28- 54, donde el área de protección es de alrededor de 324 pies cuadrados (324 pies2), el flujo de fluido mínimo de operación siendo alrededor de alrededor de diecisiete galones por minuto (17 gpm) y la presión de operación mínima siendo de alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe) 57 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 28- 54, donde el área de protección es de alrededor de 400 pies cuadrados (400 pies2), el flujo de fluido mínimo de operación siendo alrededor de alrededor de veinte galones por minuto (20 gpm) y la presión de operación mínima siendo de alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (17 Ipe) 58 Un rociador que comprende un cuerpo que tiene una superficie interna que define un pasaje para transportar un fluido, el pasaje incluyendo una entrada y una salida espaciadas entre sí a lo largo del eje longitudinal y definiendo un factor K de alrededor de 5, un ensamble de cerramiento adyacente a la salida para ocluir la salida, medios de soporte sensibles térmicamente para mantener el ensamble de cobertura adyacente a la salida, y medios para distribuir el flujo de fluido sobre el área de protección cuyas dimensiones se localizan entre 144 pies cuadrados a alrededor de 400 pies cuadrados, la distribución del fluido teniendo una densidad de al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) de manera a definir un rango mínimo de presión de operación de entre alrededor de siete libras por pulgada cuadrada a alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 Ipg) y un rango de flujo de flui-do ubicado entre alrededor de trece galones por minuto a alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm), y 59 El rociador de la reivindicación 58, comprendiendo además medios de placa sensibles al calor para mantener un es-pació mínimo entre la salida y los medios de distribución 60 El rociador de la reivindicación 59, donde el medio de placa térmicamente sensible comprende una placa de cobertura comprendiendo una placa de cobertura y una unión térmi-camente sensible para acoplar la placa de cobertura al alojamiento externo tal que la placa de cobertura engancha el ensamble deflector y comprende el ensamble deflector dentro del aloiamiento externo 61 El rociador de la reivindicación 59, donde el ensamble de placa de cobertura comprende una manga de retención con un mecanismo de acoplamiento para acoplar ensamble de placa de cobertura al alojamiento externo, la manga de retención teniendo una super-ficie interna que define un pasaje con una entrada y una salida espaciada a lo largo del eje longitudinal, una placa dispuesta adyacentemente a la salida de la manga de retención para soportar y ocultar al menos una porción de los medios para distribución en el pasaje de la manga de retención, la placa incluyendo un acoplamiento sensible térmicamente para acoplar la placa a la manga de retención adyacente a la manga de retención 62 El rociador de la reivindicación 61, donde el acoplamiento sensible a la temperatura es al menos un elemento de soldadura teniendo una medición de alrededor de 135° F (57°C) 63 El rociador de la reivindicación 61, donde el ensamble de placa de cobertura comprende además un resorte de eyección para desviar la placa de la manga de retención 64 El rociador de la reivindicación 58, donde el miembro de distribución comprende un par de miembros de guía telescópicos cada uno teniendo un extremo proximal y un extremo distal, el extre-mo distal estando acoplado al cuerpo, y una placa deflectora acoplada al extremo distal de los miembros de guía 65 El rociador de la reivindicación 58, donde los medios de distribución comprenden un ensamble deflector con una primera posición distal de la salida definiendo una distancia mínima entre la salida del cuerpo y en ensamble deflector, el en- samble deflector teniendo una segunda posición distal de la primera posición definiendo la distancia máxima entre la salida del cuerpo y el ensamble deflector 66 El rociador de la reivindicación 58, donde los medios para distribución comprende una pluralidad de superficies dista-les de la salida del cuerpo, la pluralidad de superficies incluye una superficie proximal, una superficie distal y al menos una superficie intermedia dispuesta entre la superficie proximal y la superficie distal. 67 El rociador de la reivindicación 66, donde la superficie intermedia, incluye una porción oblicua al eje longitudinal 68 El rociador de la reivindicación 58, donde los medios para distribución comprende una placa deflectora sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal 69 El rociador de la reivindicación 68, donde la placa deflectora tiene al menos un borde en forma de arco y al menos un borde sustanclalmente recto 70 El rociador de la reivindicación 69, donde el al menos un borde en forma de arco esta equi-radialmente espaciado del eje longitudinal y el al menos un borde recto se extiende a lo largo de una linea sustanclalmente perpendicular al eje longitudinal 71 El rociador de la reivindicación 68, donde la placa define un punto central a lo largo del eje longitudinal y un radio máximo circunscrito en el punto central para definir un círculo, la placa teniendo un primer par de bordes diametralmente opuestos a lo largo del círculo y un segundo par de bordes dia-metralmente opuestos definiendo una cuerda del círculo 72. El rociador de la reivindicación 58, donde los medios de distribución ademas comprenden un miembro de proyección enganchado con la placa deflectora, el miembro de proyec-ción teniendo un núcleo alineado con el eje longitudinal y al menos un miembro lateral que se extiende radialmente a partir del núcleo 73 El rociador de la reivindicación 72, donde el miem-bro de proyección incluye una superficie circunscrita en el eje longitudinal para definir una superficie oblicua relativamente plana perpendicular al eje longitudinal 74 El rociador de la reivindicación 72, donde el miem-bro lateral que se extiende lateralmente incluye un extremo teniendo un vacio definido aquí 75 El rociador de la reivindicación 58, donde los medios de distribución comprende un miembro de placa teniendo una pluralidad de ranuras, donde al menos una de la pluralidad de ranuras incluye una primera porción con un primer ancho de ranura y una segunda porción con un segundo ancho de ranuras diferente que el del primer ancho de ranura. 76 El rociador de la reivindicación 75, donde al menos una de la pluralidad de ranuras incluye una porción recta y una porción sustanclalmente circular en comunicación con la porción recta, la porción circular teniendo un ancho más grande que la porción recta 77. El rociador de la reivindicación 76, donde la porción circular incluye al menos uno de entre un avellanado y un contra barreno 78 El rociador de la reivindicación 75, donde el miembro de placa incluye una superficie superior y una superficie in-fepor, al menos una de las superficies inferior y superior incluye una primera porción dispuesta en un ppmer plano y una segunda porción dispuesta en un segundo plano angulado en relación con el primer plano 79 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 58 a 78, donde el rociador tiene una temperatura de funcionamiento de alrededor de 160° F (71 °C) 80 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 58 a 79, donde el área de protección es alrededor de 256 pies cuadrados (256 pie2), el flujo de fluido de operación mínimo estando ubicado entre alrededor de 13 galones por minuto (13 gpm) y la presión mínima de operación estando alrededor de siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipc). 81 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 58 a 79, donde el área de protección es alrededor de 324 pies cuadrados (324 pie2), el flujo de fluido de operación mínimo estando ubicado entre alrededor de diecisiete galones por minuto (17 gpm) y la presión mínima de operación estando alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe) 82 El rociador de cualquiera de las reivindicaciones 58 a 79, donde el área de protección es alrededor de 400 pies cuadrados (400 pie2), el flujo de fluido de operación mínimo estando ubicado en alrededor de veinte galones por minuto (17 gpm) y la presión mínima de operación estando alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (17 Ipe) 83 Un método para la protección contra fuego en un área no mayor que 256 pies cuadrados, comprendiendo el méto-do descargar a un fluido extintor de fuego a un gasto de flujo de alrededor de trece galones por minuto (13 gpm) desde un cuerpo de rociador teniendo un factor K de alrededor de 5, distribuir el fluido sobre el área a una densidad de fluido de diseños de alrededor de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) 84 El método de la reivindicación 83, comprendiendo además introducir el fluido al cuerpo a una presión de operación de alrededor siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipe) 85 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83- 84, donde el área de cobertura es alrededor de 196 pies cuadrados 86 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83-84, donde el área de cobertura es alrededor de 144 pies cuadrados 87 El método de la reivindicación 83, donde el área de cobertura mide dieciséis pies x dieciséis pies (16 pies x 16 pies), el método ademas comprende espaciar el rociador en relación a otro rociador a un máximo de dieciséis pies 88 Un método para la protección contra fuego en un área mayor que 256 pies cuadrados, pero no mayor que 324 pies cuadrados, comprendiendo el método descargar un fluido extintor de fuego a un gasto de flujo de alrededor de diecisiete galones por minuto (17 gpm) desde un cuerpo de rociador teniendo un factor K de alrededor de 5, distribuir el fluido sobre el área a una densidad de fluido de diseños de alrededor de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) 89 El método de la reivindicación 88, además comprendiendo introducir el fluido al cuerpo a una presión de operación de alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe) 90 El método de la reivindicación 88, donde el área de cobertura mide dieciocho pies x dieciocho pies (18 pies x 18 pies), el método además comprende espaciar el rociador en relación a otro rociador a un máximo de dieciocho pies 91 Un método para la protección contra fuego en un área mayor que 324 pies cuadrados, pero no mayor que 400 pies cuadrados, comprendiendo el método descargar un fluido extintor de fuego a un gasto de flujo de alrededor de veinte galones por minuto (20 gpm) desde un cuerpo de rociador teniendo un factor K de alrededor de 5, distribuir el fluido sobre el área a una densidad de fluido de diseños de alrededor de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) 92 El método de la reivindicación 91 , ademas comprendiendo introducir el fluido al cuerpo a una presión de operación de alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (17 Ipe) 93 El método de la reivindicación 91, donde el área de cobertura mide veinte pies x veinte pies (20 pies x 20 pies), el método ademas comprende espaciar el rociador en relación a otro rociador a un máximo de veinte pies 94. El método de cualquiera de las reivindicaciones 83 a 93, además comprendiendo instalar el rociador en un sistema de rociador residencial húmedo 95. El método de cualquiera de las reivindicaciones 83 a 91, además comprendiendo instalar el rociador en un sistema de rociadores residenciales de tubo húmedo para una o dos habítacíones familiares y hogares móviles como en NFPA 13D (2002) 96 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83 a 91, además comprendiendo instalar el rociador en un sistema de rociadores residenciales de tubo húmedo para ocupaciones residenciales de hasta e incluyendo cuatro niveles en altura como en NFPA 13R (2002) 97 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83 a 91, además comprendiendo instalar el rociador en un sistema de rociadores residenciales de tubo húmedo para ocupaciones residenciales de hasta e incluyendo cuatro niveles en altura como en NFPA 13 (2002) 98 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83 a 91, donde la distribución la distribución incluye distribuir el fluido como se especifica en la Sección 26 de la UL 1626 y aplicar el fluido sobre el área de cobertura a un gasto de fluido de al menos 0 02 galones por minuto por pie cuadrado (0 02 gpm/pie2), donde no más de cuatro áreas midiendo un pie cuadrado tienen una relación de aplicación de al menos 0 015 galones por minuto por pie cuadrados (0 015 gpm/pie2) 99 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83- 91, donde la distribución del fluido define un mínimo de rociadores para espaciar los rociadores alrededor de ocho pies (8 pies) 100 El método de cualquiera de las reivindicaciones 83- 91, donde la descarga del fluido extintor de fuego incluye descargar el fluido desde un cuerpo de rociador teniendo un factor K de 4 9 101 Un sistema de rociadores residenciales que comprende una fuente de suministro de fluido, un área de cobertura máxima en una habitación, el área de cobertura siendo no mayor de 256 pies cua-drados, y un rociador residencial con un cuerpo, una entrada y una salida y un factor K de alrededor de 5, el rociador estando acoplado a la fuente de suministro de fluido tal que el suministro proporcione una presión mínima de operación a la entrada a alrededor de siete libras por pulgada cuadrada (7 Ipe), y la salida proporciona un flujo de descarga teniendo un gasto de flujo de alrededor de trece galones por minuto, el ro- ciador incluyendo un ensamble de deflectores para dirigir el flujo de descarga y definir un patrón de distribución, el patrón proveyendo una densidad de fluido sobre el área de cobertura de alrededor de 0.05 galones por minuto por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2). 102. Un sistema de rociadores residenciales que comprende: una fuente de suministro de fluido; un área de cobertura máxima en una habitación residencial, el área de cobertura siendo no mayor de 324 pies cuadrados; y un rociador residencial con un cuerpo, una entrada y una salida y un factor K de alrededor de 5, el rociador estando acoplado a la fuente de suministro de fluido tal que el suministro proporcione una presión mínima de operación a la entrada a alrededor de doce libras por pulgada cuadrada (12 Ipe), y la salida proporciona un flujo de descarga teniendo un gasto de flujo de alrededor de diecisiete galones por minuto (17 gpm), el rociador incluyendo un ensamble de deflectores para dirigir el flujo de descarga y definir un patrón de distribución, el patrón proveyendo una densidad de fluido sobre el área de cobertura de alrededor de 0.05 galones por minuto por pie cuadrado (0.05 gpm/pie2). 103. Un sistema de rociadores residenciales que comprende: una fuente de suministro de fluido; un área de cobertura máxima en una habitación residencial, el área de cobertura siendo alrededor de 400 pies cuadrados, y un rociador residencial con un cuerpo, una entrada y una salida y un factor K de alrededor de 5, el rociador estando acoplado a la fuente de suministro de fluido tal que el suministro proporcione una presión mínima de operación a la entrada a alrededor de diecisiete libras por pulgada cua-drada (17 Ipe), y la salida proporciona un flujo de descarga teniendo un gasto de flujo de alrededor de veinte galones por minuto (20 gpm), el rociador incluyendo un ensamble de deflectores para dirigir el flujo de descarga y definir un patrón de distribución, el patrón proveyendo una densidad de fluido sobre el área de cobertura de alrededor de 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) 104 El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 101 a 103, donde al menos un rociador residencial es un rociador oculto 105 El sistema de la reivindicación 104, donde el rociador es un rociador oculto de placa plana 106 El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 101 a 103, donde la habitación residencial incluye una o dos habitaciones familiares y casas móviles como se define en NFPA 13D (2002¡ 107 El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 101 a 103, donde la habitación residencial incluye alojamientos res i-denciales hasta de e incluyendo cuatro niveles en altura como en la NFPA 13R (2002) 108. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 101 a 103, donde la habitación residencial incluye una ocupación re-s i den cía I como se establece en NFPA 13 (2002) 109 El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 101 a 103, donde al menos un rociador esta espaciado de un segundo rociador, el espacio entre rociadores siendo un mínimo de ocho pies (8 pies) 110 El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 101 a 103, donde al menos un rociador tiene un factor K de alrededor de 4 9 R E S U M E N Un rociador colgante preferentemente incluye un cuerpo con una superficie interna que define un pasaje. El pasaje incluye una entrada y una salida, espaciadas entre sí, a lo largo de un eje longitudinal y define un factor K de alrededor de 5 El rociador también incluye un ensamble de cerrado adyacente a la salida para ocluir la salida y un medio de soporte sensible a la temperatura para mantener el ensamble de cerrado adyacente a la sa-lida También se proveen medios para distribuir el flujo de fluido sobre un área protegida contra el fuego que se ubica alrededor de 144 pies cuadrados a alrededor de 400 pies, teniendo la distribución de fluido una densidad de al menos 0 05 galones por minuto por pie cuadrado (0 05 gpm/pie2) de manera a definir un rango de presión de operación mínima desde alrededor de siete libras por pulgada cuadrada hasta alrededor de diecisiete libras por pulgada cuadrada (7-17 Ipe) y un rango de flujo de fluido mínimo de operación ubicado entre alrededor de trece galones por minuto hasta alrededor de veinte galones por minuto (13-20 gpm) El rociador preferiblemente incluye un medio de placa sensible a la temperatura para mantener un espacio mínimo dente la salida y los medios para distribución