CIERRE INVIOLABLE
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención generalmente se refiere a un cierre para un contenedor y particularmente a un cierre con medios para indicar que el cierre se ha abierto al menos una vez . Existe una demanda creciente de sistemas indicadores de alteración que claramente indiquen al consumidor si un contenedor se ha alterado y, por ejemplo, se ha rellenado con contenidos no autorizados. Mientras es relativamente fácil producir alguna forma de evidencia de alteración, es mucho más difícil proporcionar evidencia de alteración la cual no puede ser superada sin originar que el sistema de evidencia de alteración se active, o se active y luego regrese a un estado visualmente idéntico para parecer no activado. Un método particularmente útil para proporcionar evidencia de alteración es usar un sistema en el cual un cierre es inicialmente ubicado en una primera posición, pero una vez removido solamente se puede regresar a una segunda posición la cual es visualmente distinta de la primera posición. Por ejemplo, la US 5738231 describe un cierre con una parte la cual se mueve durante el proceso de abertura de modo que después de abrirla no puede pasar de nuevo sobre una Ref. 186969 proyección en la terminación del contenedor. El resultado es que el cierre solamente puede regresar a una posición en la cual está axialmente desplazado con respecto a su posición original. El documento WO 02096771 describe un cierre con una primera porción con partes interna y externa, y una segunda porción. Inicialmente una sección de la parte interna de la primera porción sobresale por debajo del nivel de la parte externa y se mantiene firmemente por una región de la segunda porción la cual se forma para tener una circunferencia reducida. Cuando la primera porción se remueve la sección de la parte interna se jala de abajo del área de la circunferencia reducida sobre la segunda porción. Después de la remoción la parte interna de la primera porción y el área de circunferencia reducida sobre la segunda porción retienen sus dimensiones originales, de modo que si la primera porción se vuelve a aplicar la parte interna no puede pasar más tiempo bajo el área de circunferencia reducida. Por consiguiente, se produce una abertura entre la parte externa de la primera porción y la segunda porción, debido a que la sección de la parte interna la cual estuvo previamente atrapada bajo la segunda porción ahora está atrapada arriba del área de circunferencia reducida. En ambos documentos anteriores del arte previo se forma una abertura atrapando un miembro de obstrucción. El problema con tales sistemas es que el miembro de obstrucción es fácilmente accesible y se podrá remover, por ejemplo mediante el corte para destruir la evidencia de alteración. La presente invención aspira dirigir el problema anterior . En un aspecto, la invención proporciona un cierre inviolable para un contenedor, el cierre comprende: una primera porción que incluye partes interna y externa, y una segunda porción, en donde la parte externa es movible con relación a la parte interna desde una primera posición en la cual la parte externa está inmediatamente adyacente a la segunda porción a una segunda posición en la cual existe una abertura no obstruida entre estas, y en donde las partes interna y externa se adaptan para llegar a ser irreversiblemente enclavadas en la segunda posición de modo que la parte externa no se puede mover de nuevo a la primera posición para cerrar la abertura, se caracteriza porque, el cierre incluye medios para prevenir que la parte interna se mueva con relación a la segunda porción hasta que la parte externa ha alcanzado la segunda posición. La presente invención, por lo tanto, no depende de un miembro de obstrucción que llega a estar atrapado para formar una abertura entre estas. En consecuencia, no es posible destruir la evidencia de alteración removiendo simplemente el miembro de obstrucción por corte. Los medios de prevención pueden comprender medios de fricción entre las primera y segunda porciones. Los medios de fricción se pueden proporcionar por dos conjuntos de dientes de trinquete. Tales dientes son simples de producir con materiales plásticos. La segunda porción se puede conectar a un contenedor y la primera porción puede comprender una tapa. Ciertas industrias solicitan cierres con una primera porción que comprende una tapa y una segunda porción que comprende un manguito el cual se conecta a un contenedor; por ejemplo la industria del alcohol. La segunda porción puede estar permanentemente fija en su posición sobre el contenedor. Esto previene que la segunda porción sea movida hacia arriba para cerrar la abertura. La segunda porción se puede adaptar para acoplar un accesorio de no retorno asociado con el contenedor. Esto es debido a que ciertas industrias, en particular la industria del alcohol, solicita medidas adicionales para prevenir la alteración. Los accesorios de no retorno cumplen esta demanda previniendo el rellenado de los contenedores sin considerar otras medidas de evidencia de alteración. La primera porción puede incluir un arreglo de trinquete para enclavar las partes interna y externa en la segunda posición. Un arreglo de trinquete es un método simple y eficiente de enclavar irreversiblemente las partes interna y externa conjuntamente. En otro aspecto la invención proporciona en combinación un contenedor y un cierre inviolable, el cierre comprende: una primera porción que incluye partes interna y externa, y una segunda porción, en donde la segunda porción se conecta al contenedor y la primera porción es una tapa superior removible, la parte externa de la primera porción es movible con relación a la parte interna de una primera posición en la cual la parte externa está inmediatamente adyacente a la segunda porción a una segunda posición en la cual existe una abertura no obstruida, vacía entre estas, después la primera porción es removible y las partes interna y externa se adaptan para llegar a ser irreversiblemente enclavadas en la segunda posición de modo que la parte externa no se puede mover de nuevo a la primera posición para cerrar la abertura cuando la primera porción es reemplazada, se caracteriza porque, los medios de prevención se proporcionan para prevenir que la parte interna se mueva con relación a la segunda porción hasta que la parte externa ha alcanzado la segunda posición. La combinación puede comprender adicionalmente un accesorio de no retorno que se puede conectar al contenedor, la segunda porción se adapta para acoplar el accesorio. La presente invención ahora será más particularmente descrita, por vía de ejemplo, con referencia a las siguientes figuras, en las cuales: La figura 1 es una vista lateral despiezada de un arreglo de cierre formado de conformidad con la presente invención; Las figuras 2A a 2F son vistas de una pieza vertedora; Las figuras 3A a 3F son vistas de una pieza de trinquete interno; Las figuras 4A a 4F son vistas de una pieza de trinquete externo; La figura 5 es una sección transversal de un cierre ensamblado mostrado en una primera posición; La figura 6 es una sección transversal del cierre de la figura 5 mostrado en una segunda posición; La figura 7 es una sección transversal a través del vertedor con el trinquete interno y externo removido; La figura 8A es una vista lateral del arreglo de cierre de la figura 1 mostrado ensamblado y en una posición no abierta; La figura 8B es una vista lateral del arreglo de cierre de la figura 8C después de la abertura inicial y remoción de una pieza de tapa; y La figura 8C es una vista lateral del cierre de la figura 8B cuando la tapa se ha reemplazado. Con referencia primero a la figura 1 se muestra un cierre generalmente indicado 10. El cierre 10 comprende: un trinquete externo 30; un trinquete interno 40; un empaque de sellado opcional 50; y un vertedor 60. El cierre 10 se adapta para formar parte de un arreglo de cierre cuando se ajusta en una cubierta de aluminio 20 y sobre el cuello 80 de una botella vía una arandela de sellado 70. Las figuras 2A a 2F muestran el vertedor 60 con más detalle. El vertedor 60 comprende una parte base 61 la cual es generalmente cilindrica y de un diámetro aproximadamente igual al diámetro externo de un cuello de contenedor asociado al cual el cierre se puede ajustar. La parte base 61 tiene una superficie superior 62. Un cilindro de diámetro pequeño 63 se monta sobre la superficie superior 62 y tiene una rosca de tornillo externa 65. La combinación de la parte base 61 y el cilindro más pequeño 63 tiene una perforación 64 que corre a través de esta para permitir que los contenidos del contenedor sean vertidos una vez que el cierre se ha abierto. En la pared externa del cilindro más pequeño 63 se ubican dos conjuntos de dientes de trinquete 64. Las figuras 3A a 3F muestran el trinquete interno
40 con más detalle. El trinquete 40 tiene un cuerpo cilindrico 41. El cuerpo 41 se abre en un extremo pero se cierra por una placa superior 42 en el otro. En la superficie interna del extremo abierto del cuerpo 41 se forman los dientes de trinquete 43. Además, una rosca de tornillo 44 se forma sobre la superficie externa del cuerpo 41. Un escalón 45 se proporciona entre la superficie externa en la cual la rosca 44 descansa y la superficie interna en la cual los dientes de trinquete 43 descansan. La razón del escalón 45 será explicada posteriormente. Los dos conjuntos de dientes de trinquete 46 también se forman sobre la superficie externa del cuerpo 41 en el extremo opuesto al extremo abierto. Finalmente, otra rosca de tornillo 47 se forma sobre la superficie interna del cuerpo 41 pero axialmente arriba de los dientes de trinquete 43. Las figuras 4A a 4F muestran el trinquete externo 30 con más detalle. El trinquete 30 tiene un cuerpo cilindrico 31 el cual tiene una perforación 32 que corre a través de este. En la superficie interna del extremo superior del cuerpo 31 se forman un conjunto de dientes de trinquete 32. En el extremo inferior y en la superficie interna del cuerpo 31 se forma una rosca 34. Finalmente, el cuerpo 31 tiene un anillo 35 en el extremo inferior del cuerpo 31 el cual reduce la perforación 32. La figura 5 muestra una sección transversal a través de un cierre ensamblado 10 que comprende el vertedor 60, el trinquete interno 40 y el trinquete externo 30. El cierre 10 se muestra en combinación con un cuello de contenedor 80. El vertedor 60 se mantiene en su lugar sobre el contenedor mediante la arandela de sellado 70 la cual se ajusta dentro del cuello 80. El cierre 10 se muestra en la posición no abierta inicial. Esto se indica por el hecho que el anillo 35 del trinquete 30 es nivelado contra la superficie superior 62 del vertedor 60. La figura 5 muestra la interacción entre los diversos dientes de trinquete y la rosca de tornillo del vertedor 60 y partes de trinquete 30, 40. La figura 6 muestra una sección transversal adicional del cierre 10. Sin embargo, en esta figura el cierre se ha abierto particularmente como se indica por la abertura "G" entre la superficie superior 62 y anillo 35. El estado parcialmente abierto de la figura 6 se alcanza por el trinquete externo 30 que se gira con relación al vertedor 60. Esta rotación origina que las roscas 34 del trinquete externo 30 se muevan hasta las roscas 44 del trinquete interno 40. Los dientes de trinquete 32 y 46 no previenen esta rotación relativa puesto que se arreglan de modo que cuando se giran en esta manera de abertura los dientes no se entrelazan sino solamente corren uno sobre otro en el método bien entendido de dientes de trinquete. En contraste, los dientes de trinquete 64 y 43 no se entrelazan cuando el cierre está siendo abierto. Esto asegura que el trinquete interno 40 y el vertedor 60 no giren inicialmente con relación entre si.
También en la figura 6 se muestra la característica que el anillo 35 es elevado lejos de la superficie superior 62 creando así la abertura "G", pero que el viaje axial del anillo 35 se limita por el escalón 45 en la cara inferior del trinquete interno 40. Una vez que esta posición se ha alcanzado el trinquete externo 30 no se puede girar adicionalmente con relación al trinquete interno 40. Por consiguiente, la rotación continua del trinquete externo 30 con relación al vertedor 60 superará los dientes de trinquete entrelazados 64, 43 y por consiguiente permitirá que el vertedor 60 se desenrosque por si mismo del trinquete interno 40. Esto se logra a través de la interacción de las roscas 65 y 47. Con el tiempo, la combinación de trinquetes interno y externo 40, 30 será liberada del vertedor 60, de modo que los contenidos del contenedor se pueden dispensar vía la perforación 64 en el vertedor 60. La figura 7 muestra el vertedor 60 y cuello de contenedor 80 libre de los trinquetes interno y externo 40, 30. Cuando se desea cerrar el contenedor, los trinquetes interno y externo 40, 30 se colocan en el vertedor 60 y giran en la dirección de cierre usual de modo que las roscas 65, 47 pueden interactuar. Los dientes de trinquete 64, 43 se diseñan de modo que cuando giran con relación entre si en esta dirección de cierre los dientes no se entrelazan sino solamente corren uno sobre otro. La combinación de trinquetes interno y externo 40, 30 solamente se puede girar al grado mostrado en la figura 6. Esto es debido a que la cara inferior de los dientes de trinquete 43 en el trinquete interno 40 topará contra la superficie superior 62 del vertedor 60 previniendo asi cualquier movimiento axial relativo adicional. Adicionalmente, los dientes de trinquete 46, 32 interactúan uno con otro cuando el trinquete externo 30 se gira en la dirección de cierre. Esto previene cualquier rotación relativa de los trinquetes interno y externo 40, 30. Esta interacción entre los dientes de trinquete 46 y 32 también actúa para prevenir que el trinquete externo 30 sea girado en la dirección de cierre aún si el cierre 10 solamente se ha abierto muy ligeramente. Tan pronto como el cierre 10 se ha abierto por primera vez, una abertura "G" se crea entre la cara inferior del anillo 35 y la superficie superior 62. Esta abertura puede nunca ser cerrada de nuevo puesto que el arreglo de los dientes de trinquete previene esto como se explicó anteriormente. esta abertura aún está presente si los trinquetes interno y externo 40, 30 se remueven del vertedor 60 y luego se vuelven a aplicar puesto que los dientes de trinquete 46, 32 previenen la rotación relativa de los trinquetes interno y externo 40, 30. Adicionalmente, aunque no se muestra, el extremo superior del trinquete externo 30 se podrá sellar de modo que ninguna herramienta se puede usar para superar los dientes de trinquete opuestos 46, 32. Adicionalmente aún, debido a la pared de cuerpo cilindrico 31 los dientes de trinquete opuestos 46, 32 no se pueden alterar desde el lado inferior sin dañar obviamente el trinquete externo 30. En consecuencia, la combinación de estas características previene el "re-ajuste" del cierre para eliminar la abertura "G" y por consiguiente, el cierre es vastamente superior a la técnica previa conocida a este respecto . El cierre 10 se muestra en las figuras 8A a 8C en combinación con una cubierta de metal ROPP (a prueba de robo no pre-fileteada) 20 la cual actúa como tipo de envoltura. La cubierta 20 se divide en tres partes principales: superior 21; media 22; e inferior 23. Estas tres partes están separadas por dos líneas de puentes frangibles 24, 25. La parte superior 21 se fija al trinquete externo 30 por medios bien conocidos, de modo que para abrir el cierre la parte superior 21 se agarra y gira. Cuando el trinquete externo 30 gira y se mueve axialmente lejos del vertedor 60 la primera línea 24 de puentes frangibles se rompe. Esta ruptura actúa como evidencia de alteración. La abertura "G" creada como el cierre se abre, y como se discutió anteriormente, será vista como una abertura entre la parte superior 21 y la parte media 22, como se muestra en la figura 8C. La parte superior 21 también actúa como medio de evidencia de alteración adicionalmente puesto que encierra el trinquete externo 30 y por lo tanto el trinquete interno 40 y se adhiere al trinquete externo 30 por tales medios como enganche y encolado. Por consiguiente, los dientes de trinquete opuestos 46, 32 aún son más difíciles de acceder de modo que el re-ajuste del cierre es virtualmente imposible sin dañar visiblemente la cubierta superior 21. Las partes media e inferior 22, 23 se usan para asegurar que el vertedor 60 no se pueda remover del cuello de contenedor 80. Esto se logra debido a que la parte inferior 23 es enganchada sobre el cuello 80 como se puede ver por la referencia 26. El trinquete externo 30 se mantiene en la parte superior 21 mediante enganche como se puede ver por la referencia 28. Además la parte media 22 se engancha sobre la parte de base 61 del vertedor 60 como se puede ver por la referencia 27. Por consiguiente, si la parte de vertedor se remueve del cuello de contenedor 80, la línea inferior 25 de puentes frangibles se rompe lo cual por consiguiente actúa como evidencia de alteración. La figura 8B muestra una vista lateral de una modalidad del cierre que incluye una ROPP en donde la parte superior conjuntamente con los trinquetes interno 40 y externo 30 se han removido relevando el vertedor 60. El vertedor 60 se fija a un contenedor 80 por medio de las partes inferior 23 y media 22 de la ROPP que se engancha sobre las mismas. Aunque el enganche se discute como el medio de fijación de las partes de cubierta 21, 22, 23 al cierre 10, otros métodos tales como encolado o soldadura podrán, desde luego, ser usados. Otra característica del trinquete interno 40 se puede ver en las figuras 3A a 3F. Esta es la característica que los dos conjuntos de dientes de trinquete se forman en una banda 48 la cual se une al resto del trinquete interno por medio de tiras estrechas 49. Los dos conjuntos de dientes se ajustan estrechamente a los dientes correspondientes 32 sobre la superficie interna del trinquete externo 30. Sin embargo, la banda 48 tiene una circunferencia la cual es ligeramente menor que la circunferencia de la perforación del trinquete externo 30. Esto permite un grado de flexibilidad en la banda 48 como se explicará posteriormente. Las tiras 49 están espaciadas alrededor de la circunferencia del trinquete interno 40 y forman "ventanas" 49A entre las mismas. Este arreglo adicionalmente proporciona un grado de flexibilidad en la banda 48 y permite que se deforme fuera de una forma circular cuando el cierre está inicialmente siendo abierto. Esto permite que los dientes de trinquete 46, 32 se deslicen uno sobre otro como se describió anteriormente. Esta flexibilidad es necesaria debido a que los dos conjuntos de dientes de trinquete 46 y 32 se arreglan de modo que se ajustan muy estrechamente conjuntamente. Esta cercanía asegura que el trinquete externo 30 no se pueda girar con relación al trinquete interno 40 en la dirección de cierre puesto que esta rotación relativa podría eliminar la abertura "G" y por lo tanto eliminar la evidencia de que el cierre se ha abierto. Aunque mostrado de esta manera se deberá entender que otros arreglos son posibles para permitir que los dientes de trinquete se deslicen uno sobre otro. Además, podrá existir un número diferente, de los dos conjuntos descritos, de dientes de trinquete 46. En otra modalidad, la superficie externa del extremo inferior del trinquete interno 40 (es decir, la parte la cual tiene dientes de trinquete 46 sobre su superficie interna) podrá ser brillantemente coloreada. Esto podría acentuar la presencia de la abertura "G" puesto que es esta superficie la cual está visible una vez que el cierre se ha abierto inicialmente. Aunque un cierre de acuerdo con la invención se ha descrito anteriormente en combinación con una ROPP metálica podría ser posible combinar el cierre con otros tipos de materiales. Además, el cierre se podrá fijar a un contenedor asociado por otros medios tales como adhesivo o soldaduras. Además, puesto que la combinación básica de trinquetes interno y externo y vertedor es hermética al aire por su propio derecho esta combinación se podrá usar sin alguna otra forma de envoltura externa. Finalmente, aunque los dientes de trinquete 64, 46 se describen como los medios de fricción necesarios para permitir que el cierre opere correctamente, otros medios se podrán emplear. Por ejemplo, superficie ásperas se podrán elegir para proporcionar suficiente fricción para "enclavar" el vertedor 60 y trinquete interno 40 conjuntamente, en la abertura inicial, mientras que el trinquete externo 30 se gira con relación al trinquete interno 40 no para proporcionar suficiente fricción sino para prevenir que el trinquete interno 40 y vertedor 60 sean girados con relación entre si después que la abertura "G" se ha creado y con rotación continua del trinquete externo 30. Otros medios que se pueden emplear son el uso de tales materiales como VELCRO (RTM) o adhesivo. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.