MD1849Z - Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency - Google Patents

Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency

Info

Publication number
MD1849Z
MD1849Z MDS20250003A MDS20250003A MD1849Z MD 1849 Z MD1849 Z MD 1849Z MD S20250003 A MDS20250003 A MD S20250003A MD S20250003 A MDS20250003 A MD S20250003A MD 1849 Z MD1849 Z MD 1849Z
Authority
MD
Moldova
Prior art keywords
administered
ozone concentration
ozonated
patient
ozonized
Prior art date
Application number
MDS20250003A
Other languages
Romanian (ro)
Russian (ru)
Inventor
Адриана БОТЕЗАТУ
Николае БОДРУГ
Николае ЛУНГУ
Габриэль-Иоан ПРАДА
Мариус-Еуджен ЧУРЯ
Овидиу-Лучиан БЭЖЕНАРУ
Кэтэлина-Ралука НУЦА
Original Assignee
Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова filed Critical Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова
Priority to MDS20250003A priority Critical patent/MD1849Z/en
Publication of MD1849Y publication Critical patent/MD1849Y/en
Publication of MD1849Z publication Critical patent/MD1849Z/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Изобретение относится к медицине, в частности к гастроэнтерологии и терапии, и может быть использовано для лечения грибкового эзофагита, ассоциированного с состояниями, вызывающими иммунодефицит, особенно эзофагита, вызванного грибами видов рода Candida.Сущность изобретения состоит в чередовании через 1…2 дня внутривенного введения 0,9% озонированного раствора NaCl и большой аутогемотерапии, а именно вводят по 200 мл 0,9% озонированного раствора NaCl с озоно-кислородой смесью, с концентрацией озона 5…10 мкг/мл, а большая аутогемотерапия заключается в том, что делают забор 150…200 мл венозной крови от больного, которую озонируют, с концентрацией озона 15 мкг/мл и переливают больному, курс лечения составляет 4…6 последовательных процедур. Затем продолжают с малой аутогемотерапией, которая заключается в заборе 5…10-и мл венозной крови, которую озонируют, с концентрацией озона 15 мкг/мл и вводят внутримышечно больному на каждые 10 дней чередования и включает 3…5 последовательных процедур, а 0,9% озонированного раствора NaCl продолжают вводить до 4…6-и недель. Одновременно вводят внутрь озонированную питьевую воду, с концентрацией озона 80 мкг/мл, которую вводят до 1 л за процедуру, 1 раз в день, ежедневно, в течение 2…4-х недель, также за 30 минут до еды, ежедневно, вводят внутрь по 25…35 мл озонированного масла из виноградных косточек, с концентрацией озона 40 мкг/мл, 3 раза в день, в течение 4…6-и недель.The invention relates to medicine, in particular to gastroenterology and therapy, and can be used to treat fungal esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency, especially esophagitis caused by fungi of the genus Candida. The essence of the invention consists in alternating, every 1...2 days, the intravenous administration of a 0.9% ozonized NaCl solution and major autohemotherapy, namely, 200 ml of a 0.9% ozonized NaCl solution are administered with an ozone-oxygen mixture, with an ozone concentration of 5...10 μg/ml, and major autohemotherapy consists in collecting 150...200 ml of venous blood from the patient, which is ozonized, with an ozone concentration of 15 μg/ml and transfused to the patient, the course of treatment is 4...6 consecutive procedures. Then they continue with minor autohemotherapy, which consists of collecting 5-10 ml of venous blood, which is ozonized with an ozone concentration of 15 μg/ml and administered intramuscularly to the patient every 10 days of alternation and includes 3-5 consecutive procedures, and 0.9% ozonized NaCl solution continues to be administered for up to 4-6 weeks. At the same time, ozonized drinking water with an ozone concentration of 80 μg/ml is administered orally, up to 1 liter per procedure, once a day, daily, for 2-4 weeks, also 30 minutes before meals, daily, 25-35 ml of ozonized grape seed oil with an ozone concentration of 40 μg/ml is administered orally 3 times a day, for 4-6 weeks.

Description

[0001] Invenţia se referă la medicină, în special la gastroenterologie şi terapie şi poate fi utilizată pentru tratamentul esofagitei micotice asociată cu stări ce provoacă imunodeficienţă, îndeosebi esofagita provocată de fungi de speciile din genul Candida.[0001] The invention relates to medicine, in particular to gastroenterology and therapy, and can be used for the treatment of mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency, in particular esophagitis caused by fungi of the genus Candida.

[0002] Candida este un gen de fungi comensale organismului uman, care se găsesc în mod normal în flora comensală tegumentară, respiratorie, genito-urinară sau gastro-intestinală, dar care pot provoca infecţii acute în anumite condiţii. Există aproximativ 200 de specii de Candida, dar 5 dintre ele se regăsesc în 95% din infecţiile fungice umane: Candida albicans (cel mai frecvent), C. parapsilosis, C. glabrata, C. dubliniensis şi C. krusei.[0002] Candida is a genus of commensal fungi of the human body, which are normally found in the commensal flora of the skin, respiratory tract, genitourinary tract or gastrointestinal tract, but which can cause acute infections under certain conditions. There are approximately 200 species of Candida, but 5 of them are found in 95% of human fungal infections: Candida albicans (the most common), C. parapsilosis, C. glabrata, C. dubliniensis and C. krusei.

[0003] Candidoza esofagiană (esofagita) - candidoza orală se poate răspândi şi în esofag - porţiunea străbătută de alimente, localizată între gură şi stomac. Acest tip de candidoză se manifestă în mod special la persoanele care suferă de infecţie cu virusul HIV, cancere sau urmează tratament cu imunosupresoare sau citostatice, antibioticoterapie de lungă durată. Pot fi prezente disconfortul sau dificultatea la deglutiţie, durere epigastrică, restrosternală, vome sau greaţă.[0003] Esophageal candidiasis (esophagitis) - oral candidiasis can also spread to the esophagus - the portion through which food passes, located between the mouth and the stomach. This type of candidiasis is manifested especially in people who suffer from HIV infection, cancer or are undergoing treatment with immunosuppressants or cytostatics, long-term antibiotic therapy. Discomfort or difficulty in swallowing, epigastric or retrosternal pain, vomiting or nausea may be present.

[0004] Esofagita micotică este o afecţiune asociată frecvent cu sistemele imunitare compromise, au devenit o problemă tot mai întâlnită, mai ales în contextul creşterii incidenţei bolilor cronice şi a utilizării excesive a antibioticelor. Tratamentul tradiţional cu antifungice prezintă adesea limite, incluzând efecte adverse semnificative şi apariţia rezistenţei faţă de fungi. În acest context, ozonoterapia emerge ca o soluţie promiţătoare. Cu proprietăţi antimicrobiene, antiinflamatoare şi imunomodulatoare dovedite, ozonul are potenţialul de a revoluţiona abordarea terapeutică a esofagitelor micotice. Integrarea acestei metode nu doar că poate îmbunătăţi rezultatele tratamentului, ci şi calitatea vieţii pacienţilor, oferind o alternativă sigură şi eficientă în gestionarea acestei afecţiuni rezistente. Stările sau patologiile, care provoacă imunodeficienţă pot fi anumite infecţii cronice, cum ar fi virusul imunodeficienţei umane (HIV), diabetul zaharat, boli autoimune, tratament îndelungat cu hormoni steroizi ş. a.[0004] Fungal esophagitis is a condition frequently associated with compromised immune systems, and has become an increasingly common problem, especially in the context of the increasing incidence of chronic diseases and the excessive use of antibiotics. Traditional treatment with antifungals often presents limitations, including significant adverse effects and the emergence of resistance to fungi. In this context, ozone therapy emerges as a promising solution. With proven antimicrobial, anti-inflammatory and immunomodulatory properties, ozone has the potential to revolutionize the therapeutic approach to fungal esophagitis. The integration of this method can not only improve treatment outcomes, but also the quality of life of patients, offering a safe and effective alternative in the management of this resistant condition. The conditions or pathologies that cause immunodeficiency can be certain chronic infections, such as human immunodeficiency virus (HIV), diabetes mellitus, autoimmune diseases, long-term treatment with steroid hormones, etc.

[0005] Este cunoscută metoda de tratament al candidozei esofagiene, care constă în tratamentul cu ajutorul medicamentelor antifungice, cum ar fi fluconazolul (administrat oral) sau amfotericina (administrată parenteral). În unele cazuri pot fi necesare calmantele [1].[0005] The treatment of esophageal candidiasis is known to consist of treatment with antifungal drugs, such as fluconazole (administered orally) or amphotericin (administered parenterally). In some cases, painkillers may be necessary [1].

[0006] Dezavantajele metodei cunoscute constau în aceea că pacienţii trebuie sa urmeze tratament pe termen lung pentru suprimarea Candidei albicans şi pentru prevenirea recidivei acesteia, totodată tratamentul nu este eficient în cazul stărilor ce provoacă imunodeficienţă, ceea ce duce la apariţia recidivelor şi a complicaţiilor severe, cum sunt perforaţia esofagului şi mediastenitele.[0006] The disadvantages of the known method are that patients must undergo long-term treatment to suppress Candida albicans and prevent its recurrence, and the treatment is not effective in conditions that cause immunodeficiency, which leads to relapses and severe complications, such as esophageal perforation and mediastinitis.

[0007] Este cunoscută metoda de tratament al candidozei esofagiene, care include administrarea de un preparat antifungic sistemic, cum este fluconazolul, de la 200 până la 400 mg pe zi, oral, timp de 14...21 zile. Pentru pacienţii care nu pot tolera medicaţia orală, alternativa este 400 mg de fluconazol, intravenos, zilnic. Itraconazol, 200 mg pe zi, pe cale orală sau voriconazol, 200 mg, de două ori pe zi, timp de 14...21 zile. Amfotericina B deoxicolat de 0,3...0,7 mg/kg pe zi, poate fi utilizată şi la pacienţii cu esofagită micotică care nu răspunde la tratamentul menţionat anterior, dar are efecte secundare grave. Tratamentul cu posaconazol, 400 mg, de două ori pe zi, oral, pentru pacienţii cu candidoză esofagiană severă şi refractară [2].[0007] Treatment of esophageal candidiasis is known to include the administration of a systemic antifungal agent, such as fluconazole, 200 to 400 mg orally daily for 14 to 21 days. For patients who cannot tolerate oral medication, an alternative is fluconazole 400 mg intravenously daily. Itraconazole, 200 mg orally daily or voriconazole, 200 mg twice daily for 14 to 21 days. Amphotericin B deoxycholate, 0.3 to 0.7 mg/kg daily, may also be used in patients with mycotic esophagitis that does not respond to the aforementioned treatment but has serious side effects. Posaconazole, 400 mg orally twice daily, is used for patients with severe and refractory esophageal candidiasis [2].

[0008] Dezavantajele metodei menţionate constau în aceea că administrarea medicaţiei este de lungă durată şi duce rareori la reacţii adverse semnificative, dar cele mai frecvente simptome includ dureri abdominale, greaţă, vome şi diaree, totodată tratamentul nu este eficient în cazul stărilor ce provoacă imunodeficienţă, ceea ce duce la apariţia recidivelor şi a complicaţiilor severe, cum sunt perforaţia esofagului şi mediastinitele.[0008] The disadvantages of the mentioned method are that the administration of the medication is long-term and rarely leads to significant adverse reactions, but the most common symptoms include abdominal pain, nausea, vomiting and diarrhea, while the treatment is not effective in cases of conditions that cause immunodeficiency, which leads to relapses and severe complications, such as esophageal perforation and mediastinitis.

[0009] Problema pe care o rezolvă prezenta invenţie constă în elaborarea unei metode eficiente de tratament al esofagitei micotice, care oferă pacienţilor beneficii semnificative pentru accelerarea vindecării şi ameliorarea simptomele stărilor asociate ce provoacă imunodeficienţă şi profilaxia complicaţiilor septice şi evitarea recidivelor.[0009] The problem solved by the present invention consists in developing an effective method of treating mycotic esophagitis, which offers patients significant benefits for accelerating healing and improving the symptoms of associated conditions that cause immunodeficiency and prophylaxis of septic complications and avoiding relapses.

[0010] Esenţa invenţiei constă în aceea că se alternează peste 1...2 zile administrarea intravenoasă de soluţie ozonată de NaCl de 0,9% şi autohemoterapia majoră, şi anume se administrează câte 200 mL de o soluţie de NaCl de 0,9% ozonată cu un amestec de ozon-oxigen, cu o concentraţie a ozonului de 5...10 µg/mL, iar autohemoterapia majoră constă în aceea că se recoltează câte 150...200 mL de sânge venos de la pacient, care se ozonează, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi se transfuzează pacientului, cura de tratament include 4...6 proceduri consecutive. Apoi se prelungeşte cu autohemoterapia minoră, care constă în aceea că se recoltează câte 5...10 mL de sânge venos, care se ozonează, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi se administrează intramuscular pacientului la fiecare a 10-a zi de alternare şi include 3...5 proceduri consecutive, iar soluţia de NaCl de 0,9% ozonată se prelungeşte de administrat până la 4...6 săptămâni. Concomitent se administrează per os apă potabilă ozonată, cu concentraţia ozonului de 80 µg/mL, care se administrează până la 1 L per procedură, o dată pe zi, zilnic, timp de 2...4 săptămâni, tododată cu 30 minute înainte de mâncare, zilnic, se administrează per os câte 25...35 ml de ulei din seminţe de viţă-de-vie ozonat, cu o concentraţie a ozonului de 40 µg/mL, de 3 ori pe zi, timp de 4...6 săptămâni.[0010] The essence of the invention consists in alternating over 1...2 days the intravenous administration of ozonated NaCl 0.9% solution and major autohemotherapy, namely 200 mL of a 0.9% NaCl solution ozonated with an ozone-oxygen mixture, with an ozone concentration of 5...10 µg/mL, are administered, and major autohemotherapy consists in collecting 150...200 mL of venous blood from the patient, which is ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and transfused to the patient, the treatment course includes 4...6 consecutive procedures. Then it is prolonged with minor autohemotherapy, which consists in collecting 5...10 mL of venous blood, which is ozonized, with an ozone concentration of 15 µg/mL and administered intramuscularly to the patient every 10th day of alternation and includes 3...5 consecutive procedures, and the ozonized 0.9% NaCl solution is prolonged to be administered up to 4...6 weeks. At the same time, ozonized drinking water is administered orally, with an ozone concentration of 80 µg/mL, which is administered up to 1 L per procedure, once a day, daily, for 2...4 weeks, while 30 minutes before meals, daily, 25...35 ml of ozonized grape seed oil is administered orally, with an ozone concentration of 40 µg/mL, 3 times a day, for 4...6 weeks.

[0011] Rezultatul invenţiei constă în aceea că duce la o remisie sau un tratament complet şi eficient a esofagitei micotice şi a stărilor ce provoacă imunodeficienţă, care reduce perioada de spitalizare de la 30…40 de zile la 15 zile.[0011] The result of the invention is that it leads to a complete and effective remission or treatment of mycotic esophagitis and conditions causing immunodeficiency, which reduces the hospitalization period from 30...40 days to 15 days.

[0012] Metoda revendicată complexă de tratament al esofagitei micotice asociată cu stări ce provoacă imunodeficienţă duce la:[0012] The claimed complex method of treatment of mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency leads to:

[0013] - ameliorarea mai rapidă a simptomelor clinice a pacienţilor;[0013] - faster improvement of patients' clinical symptoms;

[0014] - ameliorarea rapidă a stării generale;[0014] - rapid improvement of the general condition;

[0015] - evitarea apariţiei recidivelor;[0015] - avoiding the occurrence of relapses;

[0016] - evitarea apariţiei complicaţiilor:[0016] - avoiding the occurrence of complications:

[0017] - micşorarea duratei de spitalizare.[0017] - reducing the duration of hospitalization.

[0018] Alternarea între aceste metode de administrare a terapiei cu ozon permite o acţiune continuă şi eficientă asupra organismului. Ozonoterapia ajută la eradicarea agenţilor patogeni şi la reducerea inflamaţiei esofagiene şi la accelerarea vindecării leziunilor mucoasei esofagiene, în timp ce autohemoterapia majoră maximizează efectele antioxidante şi antiinflamatorii ale ozonului în întregul organism.[0018] Alternating between these methods of administering ozone therapy allows for a continuous and effective action on the body. Ozone therapy helps to eradicate pathogens and reduce esophageal inflammation and accelerate the healing of esophageal mucosal lesions, while major autohemotherapy maximizes the antioxidant and anti-inflammatory effects of ozone throughout the body.

[0019] Metoda propusă pentru tratamentul esofagitei micotice prin combinarea soluţiei fiziologie ozonate, autohemoterapiei majore, utilizarea uleiurilor ozonate, administrării zilnice a apei ozonate reprezintă o abordare inovatoare şi eficientă în lupta împotriva acestei afecţiuni severe. Efectele antioxidante, antiinflamatorii şi antimicotice ale terapiilor propuse oferă beneficii semnificative pacienţilor afectaţi de esofagita micotică, ameliorând procesul inflamator al esofagului şi calitatea vieţii acestora. Alternarea între aceste metode de administrare a terapiei cu ozon permite o acţiune continuă şi eficientă asupra organismului.[0019] The proposed method for the treatment of mycotic esophagitis by combining ozonated physiological solution, major autohemotherapy, the use of ozonated oils, daily administration of ozonated water represents an innovative and effective approach in the fight against this severe disease. The antioxidant, anti-inflammatory and antifungal effects of the proposed therapies provide significant benefits to patients affected by mycotic esophagitis, improving the inflammatory process of the esophagus and their quality of life. Alternating between these methods of administering ozone therapy allows for a continuous and effective action on the body.

[0020] Ozonoterapia ajută la reducerea infecţiei micotice şi la îmbunătăţirea funcţiei organelor interne, anume autohemoterapia majoră maximizează efectele antioxidante şi antiinflamatorii ale ozonului în întregul organism. Tratamentul local cu uleiuri şi soluţii saline cu ozon ajută la reducerea inflamaţiei în tractul gastrointestinal, fapt care este determinat în urma tratamentului. Soluţiile ozonate oferă un mod eficient de a introduce ozonul în sistemul digestiv al pacientului, facilitând absorbţia acestuia şi amplificând astfel efectele terapeutice locale şi sistemice. Acest lucru va contribui la reducerea inflamaţiei esofagului, va îmbunătăţi aportul de oxigen în tractul gastrointestinal, completând astfel eficacitatea tratamentului.[0020] Ozone therapy helps to reduce fungal infection and improve the function of internal organs, namely major autohemotherapy maximizes the antioxidant and anti-inflammatory effects of ozone throughout the body. Local treatment with oils and saline solutions with ozone helps to reduce inflammation in the gastrointestinal tract, which is determined as a result of the treatment. Ozonated solutions provide an effective way to introduce ozone into the patient's digestive system, facilitating its absorption and thus enhancing local and systemic therapeutic effects. This will contribute to reducing inflammation of the esophagus, improve oxygen supply to the gastrointestinal tract, thus completing the effectiveness of the treatment.

[0021] În urma studiului s-a determinat că ozonul distruge pereţii celulari ai fungilor prin oxidare, provocând moartea acestora. Este eficient împotriva mai multor specii de Candida, cum ar fi C. albicans, C. glabrata, C. parapsilosis şi C. dubliniensis.[0021] The study determined that ozone destroys the cell walls of fungi through oxidation, causing their death. It is effective against several species of Candida, such as C. albicans, C. glabrata, C. parapsilosis and C. dubliniensis.

[0022] Distrugerea biofilmului: speciile de Candida formează biofilme rezistente la antifungice convenţionale. Ozonul poate descompune aceste structuri, crescând susceptibilitatea fungilor la tratament. Ozonul îmbunătăţeşte răspunsul imun al gazdei prin reducerea markerilor inflamatori şi stimularea mecanismelor de apărare.[0022] Biofilm destruction: Candida species form biofilms that are resistant to conventional antifungals. Ozone can break down these structures, increasing the susceptibility of the fungi to treatment. Ozone improves the host immune response by reducing inflammatory markers and stimulating defense mechanisms.

[0023] Metoda se efectuează în modul următor.The method is carried out in the following manner.

[0024] Pacientul este investigat clinic şi paraclinic, şi anume cu confirmarea diagnosticului după efectuarea examenului endoscopic. După stabilirea diagnosticului final se alternează peste 1...2 zile administrarea intravenoasă de soluţie ozonată de NaCl de 0,9% şi autohemoterapia majoră, şi anume se administrează câte 200 mL de o soluţie de NaCl de 0,9% ozonată cu un amestec de ozon-oxigen, cu o concentraţie a ozonului de 5...10 µg/mL, iar autohemoterapia majoră constă în aceea că se recoltează câte 150...200 mL de sânge venos de la pacient, care se ozonează, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi se transfuzează pacientului, cura de tratament include 4...6 proceduri consecutive. Apoi se prelungeşte cu autohemoterapia minoră, care constă în aceea că se recoltează câte 5...10 mL de sânge venos, care se ozonează, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi se administrează intramuscular pacientului la fiecare a 10-a zi de alternare şi include 3...5 proceduri consecutive, iar soluţia de NaCl de 0,9% ozonată se prelungeşte de administrat până la 4...6 săptămâni. Concomitent se administrează per os apă potabilă ozonată, cu concentraţia ozonului de 80 µg/mL, care se administrează până la 1 L per procedură, o dată pe zi, zilnic, timp de 2...4 săptămâni, tododată cu 30 minute înainte de mâncare, zilnic, se administrează per os câte 25...35 ml de ulei din seminţe de viţă-de-vie ozonat, cu o concentraţie a ozonului de 40 µg/mL, de 3 ori pe zi, timp de 4...6 săptămâni.[0024] The patient is investigated clinically and paraclinically, namely with the confirmation of the diagnosis after the endoscopic examination. After establishing the final diagnosis, intravenous administration of 0.9% NaCl ozonated solution and major autohemotherapy are alternated over 1...2 days, namely 200 mL of a 0.9% NaCl solution ozonated with an ozone-oxygen mixture is administered, with an ozone concentration of 5...10 µg/mL, and major autohemotherapy consists in collecting 150...200 mL of venous blood from the patient, which is ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and transfused to the patient, the treatment course includes 4...6 consecutive procedures. Then it is prolonged with minor autohemotherapy, which consists in collecting 5...10 mL of venous blood, which is ozonized, with an ozone concentration of 15 µg/mL and administered intramuscularly to the patient every 10th day of alternation and includes 3...5 consecutive procedures, and the ozonized 0.9% NaCl solution is prolonged to be administered up to 4...6 weeks. At the same time, ozonized drinking water is administered orally, with an ozone concentration of 80 µg/mL, which is administered up to 1 L per procedure, once a day, daily, for 2...4 weeks, while 30 minutes before meals, daily, 25...35 ml of ozonized grape seed oil is administered orally, with an ozone concentration of 40 µg/mL, 3 times a day, for 4...6 weeks.

[0025] Metoda a fost implementată pentru tratamentul a 46 de pacienţi cu esofagită micotică asociată cu stări ce provoacă imunodeficienţă, şi anume virusul imunodeficienţei umane (HIV), diabet zaharat, boli autoimune, tratament îndelungat cu hormoni steroizi ş. a.[0025] The method was implemented for the treatment of 46 patients with mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency, namely human immunodeficiency virus (HIV), diabetes mellitus, autoimmune diseases, long-term treatment with steroid hormones, etc.

[0026] Exemple de implementare a invenţiei.[0026] Examples of implementation of the invention.

[0027] Exemplul 1Example 1

[0028] Pacienta A., 52 de ani, suferă de diabet zaharat tip 2, tratată recent cu antibiotice pentru o infecţie urinară complicată. Se prezintă la medic cu disfagie (dificultăţi la înghiţire), odinofagie (durere accentuată la înghiţire), arsuri retrosternale şi o stare generală marcată de oboseală şi astenie. Diabet zaharat tip 2, cu control glicemic suboptimal (hemoglobină glicozilată HbA1c: 8,3%). A urmat tratament recent cu antibiotic cu spectru larg (amoxicilină), timp de 10 zile, fără profilaxie antifungică asociată. Fără istoric anterior de esofagită sau alte infecţii micotice.[0028] Patient A., 52 years old, suffers from type 2 diabetes mellitus, recently treated with antibiotics for a complicated urinary tract infection. She presents to the doctor with dysphagia (difficulty swallowing), odynophagia (severe pain on swallowing), retrosternal heartburn and a general condition marked by fatigue and asthenia. Type 2 diabetes mellitus, with suboptimal glycemic control (glycosylated hemoglobin HbA1c: 8.3%). She has recently undergone treatment with a broad-spectrum antibiotic (amoxicillin) for 10 days, without associated antifungal prophylaxis. No previous history of esophagitis or other mycotic infections.

[0029] La momentul investigaţiei acuză disfagie progresivă pentru alimente solide, asociată cu odinofagie severă. Senzaţie de arsură retrosternală prezentă constant. Pierdere în greutate (2 kg în ultimele trei săptămâni). Oboseală generală, cu dificultăţi în desfăşurarea activităţilor zilnice.[0029] At the time of the investigation, he complains of progressive dysphagia for solid foods, associated with severe odynophagia. Constant retrosternal burning sensation. Weight loss (2 kg in the last three weeks). General fatigue, with difficulties in carrying out daily activities.

[0030] La examenul endoscopic al tractului digestiv superior: depozite albicioase extinse, aderente, pe toată mucoasa esofagiană, pe un fond eritematos şi cu zone multiple de ulceraţii superficiale.[0030] On endoscopic examination of the upper digestive tract: extensive, adherent whitish deposits throughout the esophageal mucosa, on an erythematous background and with multiple areas of superficial ulceration.

[0031] Biopsia şi culturile fungice au confirmat prezenţa de Candida albicans. Analize de laborator: glicemia: 175 mg/dL (valori crescute), proteina C reactivă: 15 mg/L (uşoară inflamaţie sistemică), leucocitoză uşoară (11,2 x103/µL). Funcţia hepatică şi renală conform examenului paraclinic fără particularităţi. Diagnosticul final: Esofagită micotică pe un fondal imunosupresiv indus de diabetul zaharat de tip 2 şi tratament recent cu antibiotice.[0031] Biopsy and fungal cultures confirmed the presence of Candida albicans. Laboratory tests: blood glucose: 175 mg/dL (elevated), C-reactive protein: 15 mg/L (mild systemic inflammation), mild leukocytosis (11.2 x103/µL). Liver and renal function according to laboratory examination were unremarkable. Final diagnosis: Mycotic esophagitis on an immunosuppressive background induced by type 2 diabetes mellitus and recent antibiotic treatment.

[0032] A fost tratată conform metodei revendicate şi anume s-a alternat peste 2 zile administrarea intravenoasă de soluţie ozonată de NaCl de 0,9% şi autohemoterapia majoră, şi anume s-a administrat câte 200 mL de o soluţie de NaCl de 0,9% ozonată cu un amestec de ozon-oxigen, cu o concentraţie a ozonului de 10 µg/mL, iar autohemoterapia majoră constă în aceea că s-a recoltat câte 150 mL de sânge venos, care s-a ozonat, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi s-a transfuzat pacientei, administrarea menţionată a inclus 5 proceduri consecutive. Apoi s-a prelungit cu autohemoterapia minoră, s-a recoltat câte 5 mL de sânge venos, care s-a ozonat, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi s-a administrat intramuscular pacientei, care s-a administrat la fiecare a 10-a zi de alternare, s-au efectuat 3 proceduri consecutive, după care soluţia de NaCl de 0,9% ozonată s-a prelungit de administrat după externare până la 6 săptămâni, concomitent s-a administrat per os apă potabilă ozonată, cu concentraţia ozonului de 80 µg/mL, care s-a administrat până la 1 L per procedură, o dată pe zi, zilnic, timp de 4 săptămâni, totodată cu 30 minute înainte de mâncare, zilnic, s-a administrat per os câte 25 ml de ulei din seminţe de viţă-de-vie ozonat, cu o concentraţie a ozonului de 40 µg/mL, de 3 ori pe zi, timp de 6 săptămâni.[0032] She was treated according to the claimed method, namely, intravenous administration of 0.9% ozonated NaCl solution and major autohemotherapy were alternated over 2 days, namely, 200 mL of a 0.9% NaCl solution ozonated with an ozone-oxygen mixture was administered, with an ozone concentration of 10 µg/mL, and major autohemotherapy consisted of collecting 150 mL of venous blood, which was ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and transfused to the patient, the aforementioned administration included 5 consecutive procedures. Then, minor autohemotherapy was continued, 5 mL of venous blood was collected, which was ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL, and administered intramuscularly to the patient, which was administered every 10th day of alternation, 3 consecutive procedures were performed, after which the ozonated 0.9% NaCl solution was prolonged to be administered after discharge for up to 6 weeks, simultaneously, ozonated drinking water was administered orally, with an ozone concentration of 80 µg/mL, which was administered up to 1 L per procedure, once a day, daily, for 4 weeks, at the same time, 30 minutes before meals, daily, 25 mL of ozonated grape seed oil was administered orally, with an ozone concentration of 40 µg/mL, 3 times a day, for 6 weeks.

[0033] După 5 zile de tratament disfagia şi odinofagia s-au redus semnificativ. Pacienta poate consuma alimente semisolide fără disconfort major. Arsura retrosternală este prezentată doar ocazional, cu intensitate redusă. Oboseala este mai puţin accentuată. La examenul endoscopic s-a determinat depozite albicioase extinse, eritem difuz şi ulceraţii superficiale.[0033] After 5 days of treatment, dysphagia and odynophagia were significantly reduced. The patient can consume semi-solid foods without major discomfort. Retrosternal burning is only occasionally present, with reduced intensity. Fatigue is less pronounced. Endoscopic examination revealed extensive whitish deposits, diffuse erythema and superficial ulcerations.

[0034] La examenul de după 15 zile de tratament simptomele s-au remis complet. Pacienta consumă o dietă normală, fără disfagie sau odinofagie. Arsura retrosternală a dispărut, iar pacienta a raportat un nivel crescut de energie. Controlul glicemiei este semnificativ îmbunătăţit, cu valori medii între 110...130 mg/dL. La examenul endoscopic se determină mucoasa esofagiană complet regenerată, fără depozite albicioase sau ulceraţii, doar hiperemie reziduală în unele zone. Pacienta a fost externată în stare satisfăcătoare.[0034] At the examination after 15 days of treatment, the symptoms had completely resolved. The patient was eating a normal diet, without dysphagia or odynophagia. The retrosternal burning sensation had disappeared, and the patient reported an increased energy level. Glycemic control was significantly improved, with average values between 110...130 mg/dL. Endoscopic examination revealed a completely regenerated esophageal mucosa, without whitish deposits or ulcerations, only residual hyperemia in some areas. The patient was discharged in satisfactory condition.

[0035] Terapia combinată, incluzând utilizarea apei ozonate, uleiului din seminţe de viţă-de-vie ozonat, autohemoterapia majoră, autohemoterapia minoră şi controlul strict al glicemiei, a dus la o vindecare completă a esofagitei micotice. Endoscopia a confirmat regenerarea completă a mucoasei esofagiene. Acest caz evidenţiază importanţa unui management multidisciplinar în tratarea infecţiilor oportuniste la pacienţii cu afecţiuni micotice.[0035] Combination therapy, including the use of ozonated water, ozonated grape seed oil, major autohemotherapy, minor autohemotherapy and strict glycemic control, resulted in complete healing of mycotic esophagitis. Endoscopy confirmed complete regeneration of the esophageal mucosa. This case highlights the importance of multidisciplinary management in the treatment of opportunistic infections in patients with mycotic diseases.

[0036] Exemplul 2Example 2

[0037] Pacientul F., 36 de ani, diagnosticat cu HIV stadiul 3 (infecţie activă, fără SIDA), cunoscut cu aderenţă slabă la terapia antiretrovirală (ART). Se prezintă la medic cu disfagie severă, odinofagie intensă, dureri retrosternale, scădere în greutate (4 kg în ultima lună) şi oboseală marcată. Diagnostic cu HIV de 4 ani, cu episoade anterioare de aderenţă inconsistentă la terapia antiretrovirală (ART). Nu a mai avut infecţii oportuniste severe, dar a prezentat scăderi ale numărului de CD4 în antecedente. Dietă - cu aport alimentar redus în ultimele săptămâni, din cauza disfagiei severe.[0037] Patient F., 36 years old, diagnosed with HIV stage 3 (active infection, without AIDS), known to have poor adherence to antiretroviral therapy (ART). Presents to physician with severe dysphagia, intense odynophagia, retrosternal pain, weight loss (4 kg in the last month) and marked fatigue. Diagnosed with HIV for 4 years, with previous episodes of inconsistent adherence to antiretroviral therapy (ART). No history of severe opportunistic infections, but had a history of CD4 count declines. Diet - with reduced food intake in recent weeks due to severe dysphagia.

[0038] La momentul investigaţiei pacientul acuză disfagie intensă, care împiedică ingestia de alimente solide şi lichide. Odinofagie marcantă, resimţită ca o durere intensă pe traiectul esofagului. Arsuri retrosternale persistente şi accentuate. Oboseală generalizată, slăbiciune musculară şi stare generală alterată.[0038] At the time of the investigation, the patient complains of intense dysphagia, which prevents the ingestion of solid and liquid foods. Marked odynophagia, felt as an intense pain along the esophagus. Persistent and accentuated retrosternal burning. Generalized fatigue, muscle weakness and altered general condition.

[0039] Investigaţii: Endoscopie digestivă superioară: depozite albicioase extinse pe mucoasa esofagiană, cu aspect brânzos. Ulceraţii multiple şi zone eritematoase difuze. Biopsia şi analiza PCR confirmă prezenţa de Candida albicans.[0039] Investigations: Upper gastrointestinal endoscopy: extensive whitish deposits on the esophageal mucosa, with a cheesy appearance. Multiple ulcerations and diffuse erythematous areas. Biopsy and PCR analysis confirm the presence of Candida albicans.

[0040] Parametri imunologici: număr de CD4: 180 cel/mm³ (indicând imunodeficienţă moderată). Viremia HIV: 50,000 copii/mL (încărcătură virală crescută).[0040] Immunological parameters: CD4 count: 180 cells/mm³ (indicating moderate immunodeficiency). HIV viremia: 50,000 copies/mL (elevated viral load).

[0041] Analize de laborator: proteina C reactivă: 22 mg/L (inflamaţie sistemică moderată). Albumina serică: 3,2 g/dL (hipoalbuminemie, indicând o stare nutriţională deficitară). Funcţia hepatică şi renală: în limite normale.[0041] Laboratory tests: C-reactive protein: 22 mg/L (moderate systemic inflammation). Serum albumin: 3.2 g/dL (hypoalbuminemia, indicating a deficient nutritional status). Liver and kidney function: within normal limits.

[0042] Diagnosticul final: Esofagită micotică pe fond de imunodeficienţă secundară infecţioasă HIV şi aderenţei precare la terapia antiretrovirală.[0042] Final diagnosis: Mycotic esophagitis on the background of secondary HIV infectious immunodeficiency and poor adherence to antiretroviral therapy.

[0043] A fost tratată conform metodei revendicate şi anume s-a alternat peste 2 zile administrarea intravenoasă de soluţie ozonată de NaCl de 0,9% şi autohemoterapia majoră, şi anume s-a administrat câte 200 mL de o soluţie de NaCl de 0,9% ozonată cu un amestec de ozon-oxigen, cu o concentraţie a ozonului de 10 µg/mL, iar autohemoterapia majoră constă în aceea că s-a recoltat câte 200 mL de sânge venos, care s-a ozonat, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi s-a transfuzat pacientei, administrarea menţionată a inclus 5 proceduri consecutive, apoi s-a prelungit cu autohemoterapia minoră, s-a recoltat câte 10 mL de sânge venos, care s-a ozonat, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi s-a administrat intramuscular pacientei, care s-a administrat la fiecare a 10-a zi de alternare, s-au efectuat 3 proceduri consecutive, după care soluţia de NaCl de 0,9% ozonată s-a prelungit de administrat după externare până la 6 săptămâni, concomitent s-a administrat per os apă potabilă ozonată, cu concentraţia ozonului de 80 µg/mL, care s-a administrat până la 1 L per procedură, o dată pe zi, zilnic, timp de 4 săptămâni, totodată cu 30 minute înainte de mâncare, zilnic, s-a administrat per os câte 35 ml de ulei din seminţe de viţă-de-vie ozonat, cu o concentraţie a ozonului de 40 µg/mL, de 3 ori pe zi, timp de 6 săptămâni.[0043] She was treated according to the claimed method, namely, intravenous administration of 0.9% ozonated NaCl solution and major autohemotherapy were alternated over 2 days, namely, 200 mL of a 0.9% ozonated NaCl solution with an ozone-oxygen mixture, with an ozone concentration of 10 µg/mL, were administered, and major autohemotherapy consisted of collecting 200 mL of venous blood, which was ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and transfused to the patient, the said administration included 5 consecutive procedures, then it was prolonged with minor autohemotherapy, 10 mL of venous blood was collected, which was ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and administered intramuscularly to the patient, which was administered every 10th day of alternation, 3 procedures were performed consecutive, after which the ozonated 0.9% NaCl solution was prolonged to be administered after discharge for up to 6 weeks, simultaneously ozonated drinking water was administered orally, with an ozone concentration of 80 µg/mL, which was administered up to 1 L per procedure, once a day, daily, for 4 weeks, at the same time 30 minutes before meals, daily, 35 ml of ozonated grape seed oil was administered orally, with an ozone concentration of 40 µg/mL, 3 times a day, for 6 weeks.

[0044] Totodată a fost administrat fluconazol 200 mg, oral, în prima zi, urmat de 100 mg/zi, timp de 14 zile. A fost reluat tratamentul cu terapia antiretrovirală (ART) cu combinaţia tenofovir/emtricitabină + dolutegravir, sub supraveghere strictă pentru a asigura aderenţa.[0044] Fluconazole 200 mg orally on the first day was also administered, followed by 100 mg/day for 14 days. Antiretroviral therapy (ART) with the tenofovir/emtricitabine + dolutegravir combination was resumed, under strict supervision to ensure adherence.

[0045] La examenul de după 15 zile de tratament simptomele: ameliorare semnificativă, pacientul poate consuma lichide şi alimente semisolide, fără durere intensă; odinofagia: diminuare marcată, iar durerile retrosternale sunt mai puţin frecvente şi mai uşoare; starea generală: pacientul se simte mai puţin obosit şi poate participa la activităţi minore fără dificultăţi majore.[0045] At the examination after 15 days of treatment, the symptoms: significant improvement, the patient can consume liquids and semi-solid foods, without intense pain; odynophagia: marked decrease, and retrosternal pain is less frequent and milder; general condition: the patient feels less tired and can participate in minor activities without major difficulties.

[0046] Observaţii terapeutice: fluconazolul este bine tolerat, fără reacţii adverse. Reluarea terapiei antiretrovirale (ART), a fost bine suportată, fără toxicitate semnificativă. Funcţia hepatică şi renală este în limite normale, ceea ce permite continuarea tratamentului antifungic şi terapia antiretrovirală. CD4 şi viremia HIV urmează a fi reevaluate după 2 săptămâni.[0046] Therapeutic observations: fluconazole is well tolerated, without adverse reactions. Resumption of antiretroviral therapy (ART) was well tolerated, without significant toxicity. Liver and renal function are within normal limits, which allows for continuation of antifungal treatment and antiretroviral therapy. CD4 and HIV viremia are to be reassessed after 2 weeks.

[0047] Examenul endoscopic: depozite albicioase extinse şi ulceraţii multiple.[0047] Endoscopic examination: extensive whitish deposits and multiple ulcerations.

[0048] La examenul de după 15 zile de tratament simptomele - remisie completă, pacientul poate consuma o dietă normală fără disconfort. Odinofagia: dispariţia completă a durerilor. Greutatea corporală: creştere cu 1,5 kg. Starea generală: pacientul se simte mult mai energic şi raportează o bună calitate a vieţii.[0048] At the examination after 15 days of treatment the symptoms - complete remission, the patient can consume a normal diet without discomfort. Odynophagia: complete disappearance of pain. Body weight: increase by 1.5 kg. General condition: the patient feels much more energetic and reports a good quality of life.

[0049] Examenul endoscopic: mucoasa esofagiană complet regenerată, fără depozite albicioase sau ulceraţii.[0049] Endoscopic examination: esophageal mucosa completely regenerated, without whitish deposits or ulcerations.

[0050] Hiperemie reziduală minimă în unele zone.[0050] Minimal residual hyperemia in some areas.

[0051] Parametri imunologici: CD4: creştere la 250 cel/mm³, semnalând o apariţie a funcţiei imune. Viremia HIV: reducere la 10,000 copii/mL, indicând un răspuns iniţial pozitiv la terapia antiretrovirală (ART).[0051] Immunological parameters: CD4: increase to 250 cells/mm³, signaling an emergence of immune function. HIV viremia: reduction to 10,000 copies/mL, indicating an initial positive response to antiretroviral therapy (ART).

[0052] Terapia combinată, incluzând utilizarea apei ozonate, uleiului din seminţe de viţă-de-vie ozonat, autohemoterapia majoră, autohemoterapia minoră şi reluarea tratamentului antiretroviral (ART), a fost eficient în tratarea esofagitei micotice la un pacient cu HIV. Rezultatele pozitive au inclus dispariţia completă a simptomelor, regenerarea mucoasei esofagiene şi o apariţie notabilă a statusului pacientului. Ozonoterapia a avut un rol complementar important, accelerând vindecarea şi creşterea toleranţei pacientului la tratament.[0052] Combination therapy, including the use of ozonated water, ozonated grape seed oil, major autohemotherapy, minor autohemotherapy, and resumption of antiretroviral therapy (ART), was effective in treating mycotic esophagitis in an HIV patient. Positive results included complete resolution of symptoms, regeneration of the esophageal mucosa, and a notable improvement in the patient's status. Ozone therapy played an important complementary role, accelerating healing and increasing the patient's tolerance to treatment.

[0053] Exemplul 3Example 3

[0054] Pacienta A., 48 de ani, cunoscută cu astm bronşic sever tratat cu corticosteroizi sistemici (prednison 40 mg/zi, timp de 3 luni) şi inhalatori. Se prezintă cu disfagie progresivă, dureri retrosternale şi senzaţie de arsură în gât, care au apărut în ultimele două săptămâni. Pacienta acuză oboseală şi dificultăţi la alimentaţie, cu pierdere în greutate de 3 kg în ultima lună. Din anamneză suferă de astm bronşic sever, diagnosticat de mai mulţi ani, tratat cronic cu corticosteroizi sistemici. Tratament actual: prednison 40 mg/zi, în ultimele 3 luni, asociat cu terapie inhalatorie. Fără istoric de infecţii oportuniste sau HIV, dar cu imunosupresie indusă de medicamente. La momentul investigării acuză disfagie moderată, mai accentuată pentru alimente solide. Odinofagie marcată, asociată cu dureri retrosternale şi senzaţie de arsură la nivelul gâtului. Oboseală generalizată, slăbiciune şi stare generală alterată. Pierdere în greutate de 3 kg în ultima lună, din cauza dificultăţilor de alimentaţie.[0054] Patient A., 48 years old, known to have severe bronchial asthma treated with systemic corticosteroids (prednisone 40 mg/day, for 3 months) and inhalers. She presents with progressive dysphagia, retrosternal pain and burning sensation in the throat, which have appeared in the last two weeks. The patient complains of fatigue and difficulty in eating, with a weight loss of 3 kg in the last month. From the anamnesis she suffers from severe bronchial asthma, diagnosed for several years, chronically treated with systemic corticosteroids. Current treatment: prednisone 40 mg/day, for the last 3 months, associated with inhalation therapy. No history of opportunistic infections or HIV, but with drug-induced immunosuppression. At the time of investigation she complains of moderate dysphagia, more accentuated for solid foods. Marked odynophagia, associated with retrosternal pain and burning sensation in the throat. Generalized fatigue, weakness and altered general condition. Weight loss of 3 kg in the last month, due to eating difficulties.

[0055] La examenul endoscopic ale sistemului digestiv superior se determină prezenţa de depozite albicioase pe mucoasa esofagiană eritematoasă, fără ulceraţii extinse. Biopsie şi cultură fungică, a fost confirmată infecţia cu Candida albicans. Analize de laborator: proteina C reactivă: 18 mg/L (inflamaţie sistemică uşoară). Glicemia normală, excluzând diabetul zaharat ca factor de risc suplimentar. Funcţia hepatică şi renală: în limite normale.[0055] Endoscopic examination of the upper digestive system revealed whitish deposits on the erythematous esophageal mucosa, without extensive ulceration. Biopsy and fungal culture confirmed Candida albicans infection. Laboratory tests: C-reactive protein: 18 mg/L (mild systemic inflammation). Normal blood glucose, excluding diabetes mellitus as an additional risk factor. Liver and kidney function: within normal limits.

[0056] Diagnostic final: Esofagită micotică pe fond de imunosupresie secundară după tratamentul cu corticosteroizi sistemici.[0056] Final diagnosis: Mycotic esophagitis on the background of secondary immunosuppression after treatment with systemic corticosteroids.

[0057] A fost tratată conform metodei revendicate şi anume s-a alternat peste 2 zile administrarea intravenoasă de soluţie ozonată de NaCl de 0,9% şi autohemoterapia majoră, şi anume s-a administrat câte 200 ml de o soluţie de NaCl de 0,9% ozonată cu un amestec de ozon-oxigen, cu o concentraţie a ozonului de 10 µg/mL, iar autohemoterapia majoră constă în aceea că s-a recoltat câte 200 mL de sânge venos, care s-a ozonat, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi s-a transfuzat pacientei, administrarea menţionată a inclus 5 proceduri consecutive, apoi s-a prelungit cu autohemoterapia minoră, s-a recoltat câte 10 mL de sânge venos, care s-a ozonat, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi s-a administrat intramuscular pacientei, care s-a administrat la fiecare a 10-a zi de alternare, s-au efectuat 3 proceduri consecutive, după care soluţia de NaCl de 0,9% ozonată s-a prelungit de administrat după externare până la 6 săptămâni, concomitent s-a administrat per os apă potabilă ozonată, cu concentraţia ozonului de 80 µg/mL, care s-a administrat până la 1 L per procedură, o dată pe zi, zilnic, timp de 4 săptămâni, totodată cu 30 minute înainte de mâncare, zilnic, s-a administrat per os câte 35 ml de ulei din seminţe de viţă-de-vie ozonat, cu o concentraţie a ozonului de 40 µg/mL, de 3 ori pe zi, timp de 6 săptămâni.[0057] She was treated according to the claimed method, namely, intravenous administration of 0.9% ozonated NaCl solution and major autohemotherapy were alternated over 2 days, namely, 200 ml of a 0.9% ozonated NaCl solution with an ozone-oxygen mixture, with an ozone concentration of 10 µg/mL, were administered, and major autohemotherapy consisted of collecting 200 mL of venous blood, which was ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and transfused to the patient, the said administration included 5 consecutive procedures, then it was prolonged with minor autohemotherapy, 10 mL of venous blood was collected, which was ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and administered intramuscularly to the patient, which was administered every 10th day of alternation, 3 procedures were performed consecutive, after which the ozonated 0.9% NaCl solution was prolonged to be administered after discharge for up to 6 weeks, simultaneously ozonated drinking water was administered orally, with an ozone concentration of 80 µg/mL, which was administered up to 1 L per procedure, once a day, daily, for 4 weeks, at the same time 30 minutes before meals, daily, 35 ml of ozonated grape seed oil was administered orally, with an ozone concentration of 40 µg/mL, 3 times a day, for 6 weeks.

[0058] Totodată a fost administrat fluconazol, 200 mg, oral, în prima zi, urmat de 100 mg/zi, timp de 14 zile.[0058] Fluconazole was also administered, 200 mg, orally, on the first day, followed by 100 mg/day, for 14 days.

[0059] La examenul de după 15 zile de tratament simptomele: disfagia semnificativ redusă, pacienta tolerează alimente semisolide; odinofagia: în ameliorare, durerile retrosternale sunt uşor persistente, dar reduse ca intensitate; starea generală: îmbunătăţită, pacienta se simte mai puţin obosită şi poate desfăşura activităţi uşoare.[0059] At the examination after 15 days of treatment, the symptoms: dysphagia significantly reduced, the patient tolerates semi-solid foods; odynophagia: improving, retrosternal pain is slightly persistent, but reduced in intensity; general condition: improved, the patient feels less tired and can perform light activities.

[0060] Examenul endoscopic: depozite albicioase pe fond de eritem esofagian.[0060] Endoscopic examination: whitish deposits on a background of esophageal erythema.

[0061] La examenul de după 15 zile de tratament simptomele: remisie completă, pacienta poate consuma o dietă normală fără disconfort; greutatea corporală: stabilizare; starea generală: considerabil mai bună, pacienta raportează o reducere semnificativă a oboselii.[0061] At the examination after 15 days of treatment, symptoms: complete remission, the patient can consume a normal diet without discomfort; body weight: stabilization; general condition: considerably better, the patient reports a significant reduction in fatigue.

[0062] La examenul endoscopic - mucoasa esofagiană complet vindecată, fără depozite albicioase sau inflamaţie reziduală.[0062] On endoscopic examination - esophageal mucosa completely healed, without whitish deposits or residual inflammation.

[0063] Proteina C reactivă a revenit la valori normale, indicând rezoluţia inflamaţiei sistemice.[0063] C-reactive protein returned to normal values, indicating resolution of systemic inflammation.

[0064] Tratamentul combinat cu antifungice orale, ozonoterapie şi ajustarea dozei de corticosteroizi a condus la vindecarea completă a esofagitei micotice. Ozonoterapia a contribuit la combaterea infecţiei şi la accelerarea regenerării mucoasei esofagiene, fiind bine tolerată. Ajustarea tratamentului astmului a fost esenţială pentru prevenirea complicaţiilor şi susţinerea stării generale a pacientei.[0064] Combined treatment with oral antifungals, ozone therapy and corticosteroid dose adjustment led to complete healing of mycotic esophagitis. Ozone therapy contributed to combating the infection and accelerating the regeneration of the esophageal mucosa, being well tolerated. Adjustment of asthma treatment was essential to prevent complications and support the patient's general condition.

[0065] 1. Candidoza esofagiană, Sfatul medicului.ro, Găsit în Internet < https://www.sfatulmedicului.ro/Candidoza-si-alte-infectii-micotice/candidoza-esofagiana_10877 >[0065] 1. Esophageal candidiasis, Sfatul medicului.ro, Found on the Internet < https://www.sfatulmedicului.ro/Candidoza-si-alte-infectii-micotice/candidoza-esofagiana_10877 >

[0066] 2. Abdimajid Ahmed Mohamed , Xin-liang Lu , Faycal Awaleh Mounmin . Diagnosis and Treatment of Esophageal Candidiasis: Current Updates. Can. J. Gastroenterol. Hepatol. 2019 Oct 20, vol. 2019, p. 3585136. doi: 10.1155/2019/3585136 <https://doi.org/10.1155/2019/3585136>[0066] 2. Abdimajid Ahmed Mohamed, Xin-liang Lu, Faycal Awaleh Mounmin. Diagnosis and Treatment of Esophageal Candidiasis: Current Updates. Can. J. Gastroenterol. Hepatol. 2019 Oct 20, vol. 2019, p. 3585136. doi: 10.1155/2019/3585136 <https://doi.org/10.1155/2019/3585136>

Claims (1)

1. Metodă de tratament al esofagitei micotice asociată cu stări ce provoacă imunodeficienţă, care constă în aceea că se alternează peste 1...2 zile administrarea intravenoasă de soluţie ozonată de NaCl de 0,9% şi autohemoterapia majoră, şi anume se administrează câte 200 mL de o soluţie de NaCl de 0,9% ozonată cu un amestec de ozon-oxigen, cu o concentraţie a ozonului de 5...10 µg/mL, iar autohemoterapia majoră constă în aceea că se recoltează câte 150...200 mL de sânge venos de la pacient, care se ozonează, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi se transfuzează pacientului, cura de tratament include 4...6 proceduri consecutive, apoi se prelungeşte cu autohemoterapia minoră, care constă în aceea că se recoltează câte 5...10 mL de sânge venos, care se ozonează, cu concentraţia ozonului de 15 µg/mL şi se administrează intramuscular pacientului la fiecare a 10-a zi de alternare şi include 3...5 proceduri consecutive, iar soluţia de NaCl de 0,9% ozonată se prelungeşte de administrat până la 4...6 săptămâni, concomitent se administrează per os apă potabilă ozonată, cu concentraţia ozonului de 80 µg/mL, care se administrează până la 1 L per procedură, o dată pe zi, zilnic, timp de 2...4 săptămâni, tododată cu 30 minute înainte de mâncare, zilnic, se administrează per os câte 25...35 ml de ulei din seminţe de viţă-de-vie ozonat, cu o concentraţie a ozonului de 40 µg/mL, de 3 ori pe zi, timp de 4...6 săptămâni.1. Method of treatment of mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency, which consists in alternating over 1...2 days the intravenous administration of ozonated NaCl solution of 0.9% and major autohemotherapy, namely 200 mL of a 0.9% NaCl solution ozonated with an ozone-oxygen mixture, with an ozone concentration of 5...10 µg/mL, is administered, and major autohemotherapy consists in collecting 150...200 mL of venous blood from the patient, which is ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and transfused to the patient, the treatment course includes 4...6 consecutive procedures, then it is extended with minor autohemotherapy, which consists in collecting 5...10 mL of venous blood, which is ozonated, with an ozone concentration of 15 µg/mL and administered intramuscularly to the patient every 10th day of alternating and includes 3...5 consecutive procedures, and the ozonated 0.9% NaCl solution is administered for up to 4...6 weeks, simultaneously ozonated drinking water is administered orally, with an ozone concentration of 80 µg/mL, which is administered up to 1 L per procedure, once a day, daily, for 2...4 weeks, at the same time 30 minutes before meals, daily, 25...35 ml of ozonated grape seed oil is administered orally, with an ozone concentration of 40 µg/mL, 3 times a day, for 4...6 weeks.
MDS20250003A 2024-12-26 2024-12-26 Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency MD1849Z (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20250003A MD1849Z (en) 2024-12-26 2024-12-26 Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20250003A MD1849Z (en) 2024-12-26 2024-12-26 Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MD1849Y MD1849Y (en) 2025-06-30
MD1849Z true MD1849Z (en) 2026-01-31

Family

ID=96171544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MDS20250003A MD1849Z (en) 2024-12-26 2024-12-26 Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency

Country Status (1)

Country Link
MD (1) MD1849Z (en)

Also Published As

Publication number Publication date
MD1849Y (en) 2025-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2022204450B2 (en) Uses of oxygenated cholesterol sulfates (OCS)
Saravu et al. Acute ingestion of copper sulphate: A review on its clinical manifestations and management
Gibson Enalapril-induced cough
EA011716B1 (en) COMPOSITION CONTAINING ORNITIN AND PHENYL ACETATE OR PHENYBUTIRATE FOR THE TREATMENT OF HEPATIC ENCEPHALOPATHY
US9629845B2 (en) Compositions and methods for the treatment of drug-induced hand-foot syndrome
Gafurovich et al. Modified method of plasmapheresis in the treatment of patients with purulent cholangitis
JP7639156B2 (en) Tirzepatide treatment method
Olszewer et al. EDTA chelation therapy: a retrospective study of 2,870 patients
MD1849Z (en) Method for treating mycotic esophagitis associated with conditions causing immunodeficiency
WO2008109730A1 (en) Copper lowering treatment of inflammatory and fibrotic diseases
RU2312663C1 (en) Method for treatment of acute destructive pancreatitis
Yorioka et al. Dose-dependent effect of an oral adsorbent, AST-120, in patients with early chronic renal failure
JP2023518281A (en) CAR peptides for improving coronavirus survival
Zoofaghari et al. Investigating the Efficacy of Sucralfate in the Treatment of Oral Paraquat Poisoning: A Randomized Double-blind Clinical Trial.
RU2790939C1 (en) Method for treatment of new coronavirus infection
Yadav et al. Rhino-orbital mucormycosis—a case report
RU2278609C1 (en) Method for administering medical care to patients at pre-admission stage in acute poisoning with acetic acid
Saraswati et al. Effects of magnesium supplementation on the carotid intima media thickness in children with chronic kidney disease and hyperphosphatemia: a double-blind randomized clinical trial
US20240358726A1 (en) Specific therapeutic medical marijuana doses for stress and pain
Qin et al. Efficacy and safety of enteric‐coated mycophenolate sodium in patients with de novo and maintenance renal transplantation
Kavanagh Antihypertensive drugs
Abo Alela et al. Value of Midodrine in Management of Refractory ascites due to liver cirrhosis
RU2712943C1 (en) Method for preventing tuberculosis in inflammatory intestinal diseases
Greinix Management of oral and dental complications
Navarro et al. Tratamento de queimaduras por trifluoreto de cloro: Relato de um caso

Legal Events

Date Code Title Description
FG9Y Short term patent issued