LU88726A1 - Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc - Google Patents

Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc Download PDF

Info

Publication number
LU88726A1
LU88726A1 LU88726A LU88726A LU88726A1 LU 88726 A1 LU88726 A1 LU 88726A1 LU 88726 A LU88726 A LU 88726A LU 88726 A LU88726 A LU 88726A LU 88726 A1 LU88726 A1 LU 88726A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
metal surface
treated
copper
lead acetate
zinc
Prior art date
Application number
LU88726A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Claude Brumagne
Original Assignee
Brumagne Jean Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brumagne Jean Claude filed Critical Brumagne Jean Claude
Priority to LU88726A priority Critical patent/LU88726A1/en
Priority to PCT/IB1997/000244 priority patent/WO1997035046A1/en
Publication of LU88726A1 publication Critical patent/LU88726A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/08Designs or pictures characterised by special or unusual light effects characterised by colour effects
    • B44F1/14Iridescent effects
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/52Treatment of copper or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/53Treatment of zinc or alloys based thereon

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)

Description

PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE MÉTALLIQUE D'UN MATÉRIAU COMPOSÉ OU REVÊTU DE CUIVRE ET/OU DE ZINCMETHOD FOR TREATING A METAL SURFACE OF A MATERIAL COMPOSED OR COATED WITH COPPER AND / OR ZINC

L'invention concerne un procédé de traitement de surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc pour obtenir un état de surface irisé, et également les produits obtenus par le procédé.The invention relates to a method for treating a metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc to obtain an iridescent surface state, and also to the products obtained by the method.

On entend par état de surface irisé, une modification de l'état de surface par voie chimique ou physique, caractérisée par l'apparition de teintes de coloration hétérogènes sur la surface métallique. Cet état de surface sera appelé ci-après irisation.The term “iridescent surface state” is understood to mean a modification of the surface state by chemical or physical means, characterized by the appearance of heterogeneous coloring shades on the metal surface. This surface condition will be called iridescence below.

L'objet de la présente invention consiste à fournir un procédé simple pour améliorer l'aspect de la surface métallique et rendre de ce fait la surface métallique plus attrayante en lui conférant une irisation importante. Les surfaces métalliques de matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc trouvent par exemple leur application dans la fabrication d'habillages pour portes, cheminées, etc...The object of the present invention is to provide a simple method for improving the appearance of the metal surface and thereby making the metal surface more attractive by giving it a significant iridescence. The metallic surfaces of material composed or coated with copper and / or zinc find, for example, their application in the manufacture of claddings for doors, fireplaces, etc.

Un autre objet de la présente invention consiste à fournir un procédé simple pour obtenir une surface métallique irisée d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc comportant un motif (partie image) non irisé sur la surface métallique en question. Ce procédé s'avère être parfaitement applicable à la production d'enseignes, de tableaux et, en général, d'objets décoratifs composés ou revêtus de cuivre et/ou de zinc.Another object of the present invention is to provide a simple method for obtaining an iridescent metallic surface of a material composed or coated with copper and / or zinc comprising a pattern (image part) not iridescent on the metallic surface in question. This process turns out to be perfectly applicable to the production of signs, paintings and, in general, decorative objects composed or coated with copper and / or zinc.

Le procédé de l'invention consiste à traiter successivement, et dans un ordre quelconque, la surface métallique avec les trois réactifs chimiques suivants: 1'hyposulfite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre. Les trois réactifs chimiques sus-mentionnés produisent l'irisation souhaité par des réactions successives sur la surface métallique.The method of the invention consists in successively treating, and in any order, the metal surface with the following three chemical reagents: sodium hyposulfite, lead (II) acetate and copper sulfate. The three chemical reagents mentioned above produce the desired iridescence by successive reactions on the metal surface.

L'invention sera décrite plus en détail dans la description qui suit.The invention will be described in more detail in the following description.

Avant la mise en oeuvre du procédé de la présente invention, la surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc est d'abord soigneusement polie et dégraissée, pour permettre une application propre du traitement d'irisation. En effet, il est fondamental pour la précision du travail d'avoir une surface métallique parfaitement polie et exempte de toute trace de saleté, et de graisse en particulier. Les procédés classiques de polissage et de dégraissage de surfaces métalliques conviennent parfaitement à la présente invention.Before implementing the process of the present invention, the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc is first carefully polished and degreased, to allow proper application of the iridescence treatment. Indeed, it is fundamental for the precision of the work to have a perfectly polished metal surface and free from any trace of dirt, and grease in particular. The conventional methods of polishing and degreasing metal surfaces are perfectly suited to the present invention.

La surface métallique à traiter est ensuite immergée dans un récipient de trempage contenant de l'eau chaude à une température comprise entre 50° et 100°C, de préférence comprise entre 70° et 90°C. La surface métallique doit être entièrement recouverte de quelques centimètres d'eau, avantageusement de 3 à 10 cm.The metal surface to be treated is then immersed in a soaking container containing hot water at a temperature between 50 ° and 100 ° C, preferably between 70 ° and 90 ° C. The metal surface must be completely covered with a few centimeters of water, preferably 3 to 10 cm.

La quantité d'eau utilisée dépend de la forme et de la taille de la surface métallique à traiter, de la taille et de la forme du récipient de trempage, et de l'irisation souhaitée.The amount of water used depends on the shape and size of the metal surface to be treated, the size and shape of the soaking container, and the desired iridescence.

Tout en maintenant la surface métallique entièrement sous l'eau, on ajoute ensuite au-dessus de la surface du bain les différents réactifs chimiques l'un après l'autre. Il est important d'ajouter les réactifs chimiques successivement et non conjointement pour obtenir l'irisation désirée et pour contrôler l'influence de chacun des réactifs sur l'irisation finale.While keeping the metal surface entirely under water, the various chemical reagents are then added one after the other above the surface of the bath. It is important to add the chemical reagents successively and not jointly to obtain the desired iridescence and to control the influence of each of the reactants on the final iridescence.

Les réactifs chimiques sont rajoutés dans une période de temps relativement courte, avantageusement de 3 à 15 minutes. Cette période de temps relativement courte est importante pour garder un gradient de concentration non uniforme des différents réactifs chimiques. En effet, un temps de traitement plus long résulte dans une diffusion des différents réactifs chimiques et entraîne une homogénéisation du gradient de concentration dans la solution aqueuse. Comme l'irisation est obtenue par des réactions successives non uniformes, l'homogénéisation du gradient de concentration dans la solution de trempage n'est pas souhaitable.The chemical reagents are added in a relatively short period of time, advantageously from 3 to 15 minutes. This relatively short period of time is important in order to maintain a non-uniform concentration gradient for the various chemical reagents. In fact, a longer treatment time results in diffusion of the various chemical reagents and results in homogenization of the concentration gradient in the aqueous solution. As the iridescence is obtained by successive non-uniform reactions, the homogenization of the concentration gradient in the soaking solution is not desirable.

Les différents réactifs chimiques utilisés dans le procédé de l'invention sont 1'hyposulfite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre, les trois réactifs sont nécessaires pour obtenir l'état de surface irisé souhaité. Chaque réactif chimique présente une réaction caractéristique avec la surface métallique du matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc.The different chemical reagents used in the process of the invention are sodium hyposulfite, lead (II) acetate and copper sulfate, the three reagents are necessary to obtain the desired iridescent surface state. Each chemical reagent exhibits a characteristic reaction with the metallic surface of the material composed or coated with copper and / or zinc.

Lesdits réactifs chimiques sont utilisés sous forme de granulés ou de poudre. Les quantités des réactifs utilisés varient bien entendu en fonction de la taille de la surface métallique à traiter et de l'état de surface irisé que l'on désire obtenir. En général l'on utilise 1'hyposulfite de sodium dans des quantités dans la plage allant de 50 à 150 g/m2 de surface à traiter, de préférence de 80 à 120 g/m2 de surface à traiter, l'acétate de plomb (II) dans la plage allant de 50 à 150 g/m2 de surface à traiter, de préférence de 80 à 120 g/m2 de surface à traiter, et le sulfate de cuivre dans la plage allant de 50 à 150 g/m2 de surface à traiter, de préférence de 80 à 120 g/m2 de surface à traiter. L'ordre d'ajoute des différents composés dépend de la coloration que l'on veut obtenir est n'est nullement un facteur limitatif de la présente invention.Said chemical reagents are used in the form of granules or powder. The amounts of reagents used vary of course depending on the size of the metal surface to be treated and the iridescent surface state that it is desired to obtain. In general, sodium hyposulfite is used in amounts ranging from 50 to 150 g / m2 of surface to be treated, preferably from 80 to 120 g / m2 of surface to be treated, lead acetate ( II) in the range from 50 to 150 g / m2 of surface to be treated, preferably from 80 to 120 g / m2 of surface to be treated, and copper sulphate in the range from 50 to 150 g / m2 of surface to be treated, preferably from 80 to 120 g / m2 of surface to be treated. The order of addition of the various compounds depends on the coloration which it is desired to obtain and is in no way a limiting factor of the present invention.

La teinte ou coloration obtenue à un endroit précis de la surface métallique dépend avant tout de la concentration locale du réactif chimique utilisé, de la température du bain et naturellement du temps de trempage. Comme chaque réactif procure une coloration spécifique variant avec sa concentration locale et son temps d'application, le nombre de teintes pouvant être obtenues sur la surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc est très élevé. ^The color or coloration obtained at a specific location on the metal surface depends above all on the local concentration of the chemical reagent used, on the temperature of the bath and naturally on the soaking time. As each reagent provides a specific coloring varying with its local concentration and its application time, the number of shades that can be obtained on the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc is very high. ^

En faisant varier les différents paramètres tels que la concentration desdits réactifs, la température du bain de trempage et le temps de trempage, il est possible de faire varier l'état de surface irisé en conférant à la surface métallique des teintes de coloration différentes.By varying the different parameters such as the concentration of said reagents, the temperature of the soaking bath and the soaking time, it is possible to vary the iridescent surface state by giving the metal surface different coloring colors.

La surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc est ensuite rincée dans un deuxième récipient contenant de l'eau propre à température ambiante, pour enlever tous les résidus des réactifs chimiques restants sur la surface métallique.The metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc is then rinsed in a second container containing clean water at room temperature, to remove all the residues of the chemical reagents remaining on the metal surface.

Lorsque l'irisation de la surface métallique n'est pas telle que souhaitée, on peut retraiter la surface métallique, en la replongeant dans le bain contenant les réactifs chimiques en solution et en la séchant sous une lampe à ultraviolets ou à l'air libre sans rinçage préalable. Ce post-traitement permet d'obtenir une coloration plus homogène et plus foncée.When the iridescence of the metal surface is not as desired, the metal surface can be reprocessed, by immersing it in the bath containing the chemical reagents in solution and drying it under an ultraviolet lamp or in the open air. without prior rinsing. This post-treatment makes it possible to obtain a more uniform and darker coloring.

Une autre méthode pour obtenir une coloration plus homogène et plus foncée consiste à laisser la surface métallique dans le bain de trempage pendant une période de temps supérieure à 15 minutes. Dans ce cas il convient, cependant, de réduire légèrement les quantités de réactifs chimiques utilisés pour éviter une coloration trop foncée (noire) . Il est avantageux de laisser refroidir le bain de trempage jusqu'à température ambiante avant de retirer la surface métallique du bain de trempage.Another method for obtaining a more homogeneous and darker coloration is to leave the metal surface in the soaking bath for a period of time greater than 15 minutes. In this case, however, the amounts of chemical reagents used should be slightly reduced to avoid too dark (black) coloring. It is advantageous to allow the soaking bath to cool to room temperature before removing the metal surface from the soaking bath.

La surface métallique irisée est ensuite séchée et entièrement recouverte d'un vernis de finition, par exemple à base de polyuréthane, pour protéger la surface métallique. De plus cette couche de finition confère un aspect brillant et lisse à la surface métallique et permet une manipulation plus aisée du produit.The iridescent metallic surface is then dried and completely covered with a finishing varnish, for example based on polyurethane, to protect the metallic surface. In addition, this top coat gives a shiny and smooth appearance to the metal surface and allows easier handling of the product.

Si on le désire, on effectue un vernissage de finition en "pelure d'orange" en appliquant une deuxième couche de vernis de finition après l'application de la première couche. Cette deuxième couche formant une barrière de protection encore plus efficace contre les différentes taches tels que les taches de doigts et les griffures, et permet une manipulation encore plus aisée dudit produit.If desired, a "orange peel" finish varnish is applied by applying a second layer of finish varnish after the application of the first layer. This second layer forming an even more effective protective barrier against various stains such as finger stains and scratches, and allows even easier handling of said product.

Selon un mode de réalisation préféré, la surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc comporte un motif (partie image) qui n'est pas soumis à un traitement d'irisation. Ce motif ou dessin est appliqué avant le traitement d'irisation et fait fonction de masque vis-à-vis de l'attaque des réactifs chimiques. De ce fait on obtient ainsi un motif non irisé (partie image) sur une surface métallique irisée (partie non-image).According to a preferred embodiment, the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc comprises a pattern (image part) which is not subjected to an iridescence treatment. This pattern or design is applied before the iridescence treatment and acts as a mask against the attack of chemical reagents. As a result, an uniridescent pattern (image part) is thus obtained on an iridescent metallic surface (non-image part).

Le procédé du mode de réalisation préféré sera expliqué plus en détail ci-dessous.The method of the preferred embodiment will be explained in more detail below.

Comme décrit plus haut, la surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc doit d'abord être soigneusement polie et dégraissée, pour permettre une application nette et précise du motif faisant fonction de masque. En effet, toute imperfection de la surface métallique empêchera l'application nette et précise du motif souhaité. Les procédés classiques de polissage et de dégraissage de surfaces métalliques conviennent parfaitement pour la présente invention.As described above, the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc must first be carefully polished and degreased, to allow a clean and precise application of the pattern acting as a mask. Indeed, any imperfection of the metal surface will prevent the clean and precise application of the desired pattern. The conventional methods of polishing and degreasing of metal surfaces are perfectly suitable for the present invention.

Les procédés d'application de motifs ou de dessins sur des surfaces métalliques sont très largement connus et les méthodes décrites ci-dessous ne sont indiquées qu'à titre d'exemples illustratifs. Les méthodes classiques d'application de dessins, telles que le dessin à main levée, le dessin par projection, le dessin par autocollant découpé par ordinateur ou manuellement sont couramment utilisées et sont parfaitement adaptées à la présente invention. Les peintures utilisées sont généralement des peintures pour métaux résistantes aux réactifs chimiques et aux températures élevées (supérieures à 100°C), tandis que les autocollants utilisés sont généralement des films polymères tels que les polyvinyles, polyesters et les autre du même genre. Ces films polymères sont nécessairement des produits résistants aux réactifs chimiques et aux températures élevées (supérieures à 100°C).The methods of applying patterns or designs to metal surfaces are very widely known and the methods described below are given only by way of illustrative examples. Conventional methods of applying drawings, such as freehand drawing, projection drawing, drawing by sticker cut by computer or manually are commonly used and are perfectly suited to the present invention. The paints used are generally paints for metals resistant to chemical reagents and to high temperatures (above 100 ° C.), while the stickers used are generally polymer films such as polyvinyls, polyesters and the like. These polymer films are necessarily products resistant to chemical reagents and to high temperatures (above 100 ° C).

Les autocollants polymères présentent l'avantage de pouvoir être enlevés facilement après le traitement de la surface métallique. En effet, les solvants généralement utilisés pour enlever lesdits autocollants à base de films polymères ne réagissent pas avec les surfaces métalliques et ils n'ont aucun effet sur la surface métallique tant sur les parties irisées que sur les parties non irisées.The advantage of polymer stickers is that they can be removed easily after the metal surface has been treated. In fact, the solvents generally used to remove said stickers based on polymer films do not react with metallic surfaces and they have no effect on the metallic surface both on the iridescent parts and on the non-iridescent parts.

Bien entendu, les méthodes précitées peuvent être utilisées seules ou conjointement, en fonction de l'effet désiré.Of course, the above methods can be used alone or together, depending on the desired effect.

Ensuite, la surface métallique comportant le motif est traitée selon le procédé d'irisation décrit ci-dessus.Then, the metal surface comprising the pattern is treated according to the iridescence method described above.

Après le traitement d'irisation, le masque constitué par la peinture pour métaux et/ou l'autocollant sera enlevé par les méthodes classiques, généralement en utilisant des solvants polaires ou non polaires à base d'hydrocarbures, qui ne réagissent pas avec la surface métallique tant sur les parties irisées que sur les parties non irisées.After the iridescent treatment, the mask consisting of the metal paint and / or the sticker will be removed by conventional methods, generally using polar or non-polar hydrocarbon solvents, which do not react with the surface. metallic both on the iridescent parts and on the non-iridescent parts.

La surface métallique est ensuite recouverte entièrement avec un vernis de finition comme décrit ci-dessus. Ce vernissage est effectué immédiatement après l'enlèvement du masque pour éviter une oxydation de la surface métallique non irisée.The metal surface is then completely covered with a finishing varnish as described above. This varnishing is carried out immediately after removing the mask to avoid oxidation of the non-iridescent metal surface.

Selon un autre aspect de la présente invention, il est possible d'augmenter l'impression de profondeur du motif sur la surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc. A cet effet, le traitement d'irisation sera précédé par un traitement de la surface métallique par un acide fort, tel que l'acide nitrique, l'acide picrique ou les autres du même genre. Ces acides de par leur attaque des parties non image procureront un certain relief au motif final. Il est important dans ce cas évidemment d'utiliser un masque ne réagissant pas avec les acides forts et pouvant être enlevé facilement par après. Une fois l'attaque chimique terminée, les résidus d'acide fort sont enlevés par plusieurs rinçages successifs à l'eau, pour éviter toute contamination lors du traitement d'irisation qui suit. Ledit traitement d'irisation est effectué selon le procédé de la présente invention.According to another aspect of the present invention, it is possible to increase the impression of depth of the pattern on the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc. To this end, the iridescence treatment will be preceded by a treatment of the metal surface with a strong acid, such as nitric acid, picric acid or the like. These acids by attacking the non-image parts will give a certain relief to the final motif. It is obviously important in this case to use a mask which does not react with strong acids and which can be easily removed afterwards. Once the chemical attack has ended, the strong acid residues are removed by several successive rinses with water, to avoid any contamination during the iridescence treatment which follows. Said iridescence treatment is carried out according to the method of the present invention.

Si on le désire, cet effet de relief peut encore être augmenté en travaillant le motif avec une très fine paille de fer après le traitement d'irisation et après avoir enlevé le masque.If desired, this relief effect can be further increased by working the pattern with a very fine iron wool after the iridescence treatment and after removing the mask.

Claims (16)

1. Procédé de traitement de surface métallique d'un matériau composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc pour obtenir un état de surface irisé, caractérisé en ce que l'on traite la surface métallique par des réactions successives en milieu aqueux avec 1 ' hyposulfite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre, ces réactions étant effectuées dans un ordre quelconque.1. A method of treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc to obtain an iridescent surface state, characterized in that the metal surface is treated by successive reactions in an aqueous medium with 1 sodium hyposulfite, lead acetate (II) and copper sulfate, these reactions being carried out in any order. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface à traiter est immergée en la disposant horizontalement dans un bain aqueux et en ce que 1 ' hyposulf ite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre sont rajoutés de façon non uniforme à la surface du bain.2. Method according to claim 1, characterized in that the surface to be treated is immersed by placing it horizontally in an aqueous bath and in that one sodium hyposulfite, lead acetate (II) and copper sulfate are added non-uniformly to the surface of the bath. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que 1'hyposulfite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre sont rajoutés à la surface du bain sous forme de poudre ou de granulés.3. Method according to claim 2, characterized in that sodium hyposulfite, lead acetate (II) and copper sulfate are added to the surface of the bath in the form of powder or granules. 4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la surface à traiter est immergée à une distance de 3 à 10 cm en-dessous de le surface du bain.4. Method according to claim 2 or 3, characterized in that the surface to be treated is immersed at a distance of 3 to 10 cm below the surface of the bath. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que 1'hyposulfite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre sont rajoutés successivement, dans un ordre quelconque, dans un intervalle de temps allant de 3 à 15 minutes.5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the sodium hyposulphite, lead acetate (II) and copper sulphate are added successively, in any order, in a time interval ranging from 3 to 15 minutes. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la concentration dudit hyposulfite de sodium varie de 50 à 150 g/m2 de surface à traiter, de préférence de 80 à 120 g/m2 de surface à traiter.6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the concentration of said sodium hyposulfite varies from 50 to 150 g / m2 of surface to be treated, preferably from 80 to 120 g / m2 of surface to be treated . 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la concentration dudit acétate de plomb (II) varie de 50 à 150 g/m2 de surface à traiter, de préférence de 80 à 120 g/m2 de surface à traiter.7. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the concentration of said lead acetate (II) varies from 50 to 150 g / m2 of surface to be treated, preferably from 80 to 120 g / m2 of surface to be treated. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la concentration dudit sulfate de cuivre varie de 50 à 150 g/m2 de surface à traiter, de préférence de 80 à 120 g/m2 de surface à traiter.8. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the concentration of said copper sulfate varies from 50 to 150 g / m2 of surface to be treated, preferably from 80 to 120 g / m2 of surface to be treated . 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le traitement de surface métallique est effectué dans une solution aqueuse à une température comprise entre 50° et 100°C, de préférence entre 70° et 90°C.9. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal surface treatment is carried out in an aqueous solution at a temperature between 50 ° and 100 ° C, preferably between 70 ° and 90 ° C. 10. Procédé de traitement de surface métallique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface métallique comprend un motif (partie image) et en ce que le traitement de surface n'est effectué que sur les parties de surface qui ne constituent pas le motif (partie non-image) .10. A method of metal surface treatment according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal surface comprises a pattern (image part) and in that the surface treatment is carried out only on the surface parts which do not constitute the motif (non-image part). 11. Procédé de traitement de surface métallique selon la revendication 10 caractérisé en ce que le motif (partie image) est un masque constitué d'une matière qui n'entre pas en réaction avec 1'hyposulfite de sodium, l'acétate de plomb (II) et le sulfate de cuivre.11. A metal surface treatment method according to claim 10 characterized in that the pattern (image part) is a mask made of a material which does not react with sodium hyposulfite, lead acetate ( II) and copper sulphate. 12. Procédé de traitement de surface métallique selon la revendication 11 caractérisé en ce que le masque est constitué de vinyle.12. A metal surface treatment method according to claim 11 characterized in that the mask consists of vinyl. 13. Procédé de traitement de surface métallique selon la revendication 11 caractérisé en ce que le masque est constitué d'une peinture pour métaux.13. A metal surface treatment method according to claim 11 characterized in that the mask consists of a paint for metals. 14. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que le traitement de surface métallique est précédé d'un traitement à l'acide nitrique ou à l'acide picrique.14. Method according to claim 10, characterized in that the metal surface treatment is preceded by a treatment with nitric acid or picric acid. 15. Produit composé ou revêtu de cuivre et/ou de zinc^ caractérisé en ce qu'il est obtenu par le procédé tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes.15. Product composed or coated with copper and / or zinc, characterized in that it is obtained by the process as claimed in any one of the preceding claims. 16. Produit selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il est recouvert d'un vernis de finition.16. Product according to claim 15, characterized in that it is covered with a finishing varnish.
LU88726A 1996-03-15 1996-03-15 Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc LU88726A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88726A LU88726A1 (en) 1996-03-15 1996-03-15 Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc
PCT/IB1997/000244 WO1997035046A1 (en) 1996-03-15 1997-03-12 Metal surface treatment method for a material consisting of or coated with copper and/or zinc

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88726A LU88726A1 (en) 1996-03-15 1996-03-15 Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc
LU88726 1996-03-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU88726A1 true LU88726A1 (en) 1997-03-15

Family

ID=19731582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU88726A LU88726A1 (en) 1996-03-15 1996-03-15 Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc

Country Status (2)

Country Link
LU (1) LU88726A1 (en)
WO (1) WO1997035046A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19809904A1 (en) * 1998-03-07 1999-09-09 Km Europa Metal Ag Process and reaction solution to create a patina
ITMI20020307A1 (en) * 2002-02-15 2003-08-18 Beretta Armi Spa PROCEDURE FOR CONFERRING A TURTLE CHROMATIC EFFECT TO METAL SUBSTRATES
WO2017005287A1 (en) * 2015-07-05 2017-01-12 D. Swarovski Kg Antique brass-tarnished gemstone setting

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR401112A (en) * 1909-03-22 1909-08-19 Philippe Brod Process for coloring bronzes or other metallic objects
SU673667A1 (en) * 1978-02-06 1979-07-15 Предприятие П/Я В-8657 Solution for chemical colouring of ferrous and non-ferrous metals and alloys thereof
SU729281A1 (en) * 1978-04-26 1980-04-28 Воронежский технологический институт Method of light-blue chemical dyeing of copper surface
US4631093A (en) * 1984-07-27 1986-12-23 Tre Corporation Chromate free method of treating metal substrates to impart corrosion resistance and color to the substrate surface

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997035046A1 (en) 1997-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101705322B1 (en) Treatment of parts with metallized finish areas with a differentiated appearance
FR2465008A1 (en) AQUEOUS ACID BATH OF PASSIVATION OF A METALLIC SURFACE SUBSTRATE, PASSIVATION METHOD USING THE BATH, AND PASSIVE ARTICLE OBTAINED
SE528890C2 (en) Metal substrate, article and procedure
JPS60255986A (en) Composition and method for treating iron groundwork
JP5595407B2 (en) Method for coloring the surface of an article containing tin
LU88726A1 (en) Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc
US5888918A (en) Method for enhancing the color of minerals useful as gemstones
LU83242A1 (en) VINYLIDENE POLYFLUORIDE TREATED FOR ADHESION ON METALS, PROCESS FOR TREATMENT
KR101845531B1 (en) Surface treatment method for magnesium alloy
JPH0368946B2 (en)
US376605A (en) Geoege matthews
KR101864283B1 (en) Brush Handle and Method for Manufacturing Same
US4328046A (en) Chromate conversion coatings
JP3246298B2 (en) Method for producing pure titanium or titanium alloy material with beautiful surface
US1217490A (en) Process of producing decorative color effects on glassware.
JPS60103195A (en) Surface treatment of zinc, zinc alloy and copper, copper alloy
EP0295980B1 (en) Process for colouring metal surfaces of zinc or zinc alloys or of zinc plated surfaces
EP0841992B1 (en) Surface treatment method for skin-contacting metallic objects
RU2230140C1 (en) Method of production of light-and-corrosion resistant colored anode-oxide coatings on aluminum and its alloys
JP2003277946A (en) Method for giving tortoise-shell color effect to metallic substrate
JPS62284066A (en) Method for masking personal ornaments
JP2000190697A (en) Decoration and its manufacture
FR2735075A1 (en) Prodn. of metallic patina effect on plastic material
JP2003027253A (en) Coating method for aluminum base material and aluminum alloy base material and coated material
JPS6132396B2 (en)