LU88140A1 - Process and plant for granulating old tires - Google Patents

Process and plant for granulating old tires Download PDF

Info

Publication number
LU88140A1
LU88140A1 LU88140A LU88140A LU88140A1 LU 88140 A1 LU88140 A1 LU 88140A1 LU 88140 A LU88140 A LU 88140A LU 88140 A LU88140 A LU 88140A LU 88140 A1 LU88140 A1 LU 88140A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
plant according
coolant
cooling
tire
comminution
Prior art date
Application number
LU88140A
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Nenno
Original Assignee
Horst Nenno
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horst Nenno filed Critical Horst Nenno
Priority to LU88140A priority Critical patent/LU88140A1/en
Publication of LU88140A1 publication Critical patent/LU88140A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/18Use of auxiliary physical effects, e.g. ultrasonics, irradiation, for disintegrating
    • B02C19/186Use of cold or heat for disintegrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B13/00Conditioning or physical treatment of the material to be shaped
    • B29B13/10Conditioning or physical treatment of the material to be shaped by grinding, e.g. by triturating; by sieving; by filtering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B17/0404Disintegrating plastics, e.g. by milling to powder
    • B29B17/0408Disintegrating plastics, e.g. by milling to powder using cryogenic systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0268Separation of metals
    • B29B2017/0272Magnetic separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B2017/0424Specific disintegrating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0492Projecting the material on stationary or moving impact surfaces or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/08Transition metals
    • B29K2705/12Iron
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2030/00Pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Description

VERFAHREN PHD ANLAGE ZUM GRANÜLIEREN VON ALTREIFENPROCESS PHD SYSTEM FOR GRANULATING OLD TIRES

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Granulieren von Altreifen, unter dem Einsatz einer die Sprödigkeit fördernde ünterkühlung.The invention relates to a method and a system for granulating old tires, using a subcooling which promotes brittleness.

Es ist bekannt Altreifen auf Temperaturen um ca minus 60°C oder tiefer abzukühlen, so dass der Kautschuk hart und spröde wird und er dann in einer entsprechenden Vorrichtung zerkleinert und von den andern Bestandteilen des Reifens (Stahldrähte, Textilgewebe) getrennt werden kann.It is known to cool old tires to temperatures of around minus 60 ° C or lower, so that the rubber becomes hard and brittle and can then be crushed in a suitable device and separated from the other components of the tire (steel wires, textile fabric).

Eine derartige Anlage wurde schon in den VDI-Nachrichten Nr. 39/1974 beschrieben, wobei die Altreifen in einer leicht schräg geneigten Drehtrommel gekühlt und anschliessend durch Prallmühlen zerkleinert werden. Diese Anlage zeichnet sich jedoch durch einen relativ hohen Kühlmittelverbrauch aus. Anlagen dieser Art sind deshalb kaum wirtschaftlich einsetzbar.Such a system has already been described in VDI News No. 39/1974, the used tires being cooled in a slightly inclined rotary drum and then crushed by impact mills. However, this system is characterized by a relatively high coolant consumption. Systems of this type can therefore hardly be used economically.

In einer späteren bekannten Ausführung wird die Drehtrommel durch einen Kühltunnel ersetzt der aus einem schräg aufwärts fördernden, geschlossenen Schneckenförderer besteht, in den das Kühlmittel über Düsen im mittleren bis oberen Bereich eingeleitet wird. Eine Einwurf-und Auswurfschleuse verringern dabei .dem Kühlmittelverlust bei der Beschickung der Anlage. Die angeschlossene Zerkleinerungsmaschine z.B. eine Prallmühle, wird in dieser Anlage ebenfalls in den weitgehend abgedichteten und isolierten Kühlraum einbezogen was sich günstig auf die Leistung der Zerkleinerungsmaschine auswirkt.In a later known embodiment, the rotary drum is replaced by a cooling tunnel which consists of a closed screw conveyor which conveys upwards and into which the coolant is introduced via nozzles in the middle to upper region. A throw-in and discharge lock reduce the coolant loss when feeding the system. The connected shredding machine e.g. an impact mill is also included in this system in the largely sealed and insulated cold room, which has a favorable effect on the performance of the shredding machine.

Um einen wirtschaftlich vertretbaren Betrieb solchen Anlagen zu erreichen, müsste der Kühlmittelbedarf noch weiter verringert werden. Ebenfalls müsste der Energie-bedarf für die Zerkleinerung der Altreifen optimiert werden und/oder der Mehrwert der gewonnenen Endprodukte (Gummi-granulat, Stahl, Textilgewebe = Kunststoffe) durch ein qualitativ besseres Zerkleinerungs-und Sortierungs-resultat erhöht werden. Besonders die Abtrennung desTo achieve economically justifiable operation of such systems, the coolant requirement would have to be reduced even further. Likewise, the energy requirement for shredding the used tires would have to be optimized and / or the added value of the end products obtained (rubber granulate, steel, textile fabric = plastics) would have to be increased by a qualitatively better shredding and sorting result. Especially the separation of the

Kautschuks von den Reifenarmierungen müsste noch verbessert werden.Rubber from the tire reinforcements would have to be improved.

In diesem Zusammenhang muss besonders erwähnt werden, dass der Industrie für diverse Anwendungen heute ein Bedarf für wiederverwendetes Kautschuk in Granulatform besteht. Dieses Granulat muss sich jedoch durch eine einheitliche Partikelgrössenverteilung in Feinheitsbereichen von einigen Millimetern bis einige hundertstel Millimeter auszeichnen und weitgehend frei von Fremdkörpern sein. Ein solches Résultat wird von den bestehenden, in ihrem Aufbau relativ einfachen Anlagen nicht erreicht, so dass nur eine geringe Nachtrage für das Endprodukt dieser Anlagen besteht.In this context, it must be mentioned that the industry today has a need for reused rubber in granular form for various applications. However, these granules must be characterized by a uniform particle size distribution in fineness ranges from a few millimeters to a few hundredths of a millimeter and largely free of foreign bodies. Such a result is not achieved by the existing plants, which are relatively simple in their structure, so that there is only a small supplement for the end product of these plants.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, gleichzeitig das Kühlmittel besser auszunutzen, die Effektivität des Zerkleinerungsprozesses wesentlich zu erhöhen (Verringerung des Energiebedarfs und Vergrösserung des Materialdurchsatzes) und die Qualität, das heisst die Feinheit, Einheitlichkeit, Partikelgrösse und Sortierungs-schärfe der gewonnenen Endprodukte wesentlich zu verbessern.The present invention is based on the problem of simultaneously making better use of the coolant, substantially increasing the effectiveness of the comminution process (reducing the energy requirement and increasing the material throughput) and the quality, ie the fineness, uniformity, particle size and sorting sharpness of the end products obtained to improve.

Dieses Problem wird mit einem Verfahren und einer Anlage entsprechend den Ansprüchen 1 und 5 gelost. Dabei liegen der Erfindung folgende Überlegungen zugrunde.This problem is solved with a method and a system according to claims 1 and 5. The invention is based on the following considerations.

Eine Optimierung des Energieverbrauchs des Zekleinerungs-und Trennverfahrens kann erstmals dadurch erreicht werden, dass die Zerkleinerung in mehrere Teil-schnitte zerlegt wird, so dass jeweils auf die Partikelgrösse abgestimmte Zerkleinerungstechniken eingesetzt werden können. Für die Vorzerkleinerung von ungefähr tellergrossen Reifenstücken eignet sich zum Beispiel eine Art Walzenbrecher welcher, zwischen zwei sich gegensinnig drehenden Walzen die mit Nocken versehen sind, die tellergrossen, kaltspröden Reifenstücke in ungefähr handflächengrosse Reifenstücke zerbricht. Letztere werden dagegen optimal in kaltsprödem Zustand in einer vertikalen, speziell für dieses Verfahren konzipierten Prallmühle zerkleinert. Die Feinzerkleinerung erfolgt dagegen vorzugs-weise in einer oder mehreren Walzenmühlen wie zum Beispiel Zylindermühlen oder Schüsselmühlen.An optimization of the energy consumption of the shredding and separation process can be achieved for the first time by dividing the shredding into several partial sections, so that shredding techniques that are matched to the particle size can be used. For the pre-crushing of approximately plate-sized tire pieces, for example, a type of roller crusher is suitable, which breaks the plate-sized, cold-brittle tire pieces into approximately palm-sized tire pieces between two counter-rotating rollers which are provided with cams. The latter, on the other hand, are optimally shredded in a brittle state in a vertical impact mill specially designed for this process. Fine grinding, on the other hand, is preferably carried out in one or more roller mills such as cylinder mills or bowl mills.

Durch die Abstimmung der Zerkleinerungstechnik (d.h. der Bruchphysik) auf die jeweilige Partikelgrösse wird der Energiebedarf für eine Zerkleinerung wesentlich verringert. Dies bedeutet gleichfalls dass die Aufwärmung der zu zerkleinernden Partikel/Teile in den Zerkleinerungs-maschinen wesentlich reduziert wird und so der Kühlmittelbedarf ebenfalls reduziert wird.By coordinating the shredding technology (i.e. the fracture physics) with the respective particle size, the energy requirement for shredding is significantly reduced. This also means that the heating of the particles / parts to be shredded in the shredding machines is significantly reduced and the coolant requirement is also reduced.

Weiterhin erlaubt die Aufteilung des Zerkleinerungs-vorgangs in mehrere Teilschritte eine Zwischenkühlung der zu zerkleinernden Partikel/Teile welche sich günstig auf die Bruchphysik im Zerkleinerungsvorgang auswirkt. Vor jedem nächsten Zerkleinerungsschritt werden die Partikel/Teile welche sich in dem vorherigen Zerkleinerungsschritt aufgewärmt haben, wieder unterkühlt, so dass sie in einem idealen, kaltspröden Zustand im nächsten - Zerkleinerungsschritt weiter zerkleinert werden können. Dadurch wird ebenfalls eine weitaus bessereFurthermore, the division of the comminution process into several sub-steps allows intermediate cooling of the particles / parts to be comminuted, which has a favorable effect on the fracture physics in the comminution process. Before each next comminution step, the particles / parts which have warmed up in the previous comminution step are subcooled again, so that they can be further comminuted in an ideal, cold-brittle state in the next comminution step. This will also make it a far better one

Abtrennung des Kautschuks von den Reifenarmierungen erreicht.The rubber has been separated from the tire reinforcements.

Betreffend die optimale Ausnutzung des Kühlmittels sind folgende Überlegungen ebenfalls von grundlegenderWith regard to the optimal use of the coolant, the following considerations are also fundamental

Bedeütung. Durch die etappenweise Zerkleinerung eines *Importance. By gradually shredding a *

Reifens wird die für den Wärmeübergang ausschlaggebende Fläche der globalen Reifenmasse mit jedem Zekleinerungs-schritt grosser. Damit wird auch der Wärmeübergang von Kühlmittel auf die Reifenmasse intensiviert, d.h. dass bei gleicher Temperaturdifferenz zwischen den Reifenteilen und dem Kühlmittel, die Abkühlungsgeschwindigkeit der globalen Reifenmasse zunimmt, oder dass bei gleicher Abkühlungsgeschwindigkeit der globalen zerkleinerten Reifenmasse mit einer niedrigen Temperaturdifferenz, (d.h. mit einer höheren Kühlmitteltemperatur) gearbeitet werden kann. In der vorliegenden Erfindung wird diese Erkenntnis augenutzt indem das verdampfte und schon leicht erwärmte gasförmige Kühlmittel, welches selbstverständlich einen geringere Kühlkapazität als das flüssige Kühlmittel hat, dazu gebraucht wird die Reifenmasse im granulatförmigen Zustand zu kühlen. Dies ist jedoch nur möglich wenn, wie in der vorliegenden Erfindung, Zerkleinerung und Granulierung in einer integrierten, geschlossenen, weitgehend gasdichten und wärmeisolierten Anlage hintereinander geschlatet sind.With every shredding step, the area of the global tire mass that is crucial for heat transfer increases. This also intensifies the heat transfer from coolant to the tire mass, i.e. that with the same temperature difference between the tire parts and the coolant, the cooling rate of the global tire mass increases, or that with the same cooling speed of the global comminuted tire mass, a low temperature difference (i.e. with a higher coolant temperature) can be used. In the present invention, this knowledge is used in that the vaporized and already slightly heated gaseous coolant, which of course has a lower cooling capacity than the liquid coolant, is used to cool the tire mass in the granular state. However, this is only possible if, as in the present invention, comminution and granulation in an integrated, closed, largely gas-tight and heat-insulated system have been successively slated.

Es ist ebenfalls zu berücksichtigen, dass die beste Ausnutzung des Kühlmittels dann erfolgt wenn die Verdampfung des Kühlmittels direkt auf der Oberfläche des zu kühlenden Körpers und nicht etwa auf den Wanden oder andern Teilen der Anlage erfolgt. Deshalb wurde für die Kühlung der noch grosseren Reifenteile entsprechende Kühltunnels vorgesehen auf welchen diese Reifenteile auf einem allseitig umschlossenen Doppelketten Mitnehmer-fÖrderer, auf dem oberen, fördernden Trum, über Düsen gezielt mit Kältemittel besprüht werden. Dabei wird das flüssige Kaltemittel so dosiert, dass eine Ansammlung von Kältemittel im flüssigen Zustand in der Anlage weitgehend vermieden wird.It must also be taken into account that the best use of the coolant occurs when the evaporation of the coolant takes place directly on the surface of the body to be cooled and not on the walls or other parts of the system. For this reason, appropriate cooling tunnels were provided for the cooling of the even larger tire parts, on which these tire parts are sprayed with refrigerant via nozzles on a double chain enclosed on all sides of the conveyor conveyor, on the upper, conveying run. The liquid refrigerant is dosed so that accumulation of refrigerant in the liquid state in the system is largely avoided.

Beim Granulat hat sich dagegen ergeben, dass eine Kühlung mit einem dampfförmigen Kühlmittel, ohne weitere Besprühung mit einem flüssigen Kühlmittel, gute Resultate ergibt, besonders wenn das Granulat sich in Suspension im gasförmigen Kühlmedium befindet und mit diesem einer turbulenten Strömung unterworfen ist. Bei grosseren Reifenteilen ist dies jedoch nicht der Fall da ein gasförmiges Kühlmittel eine weitaus schlechtere Wärme-übergangsdynamik zur Folge hätte, woraus sich zu lange Verweilzeiten für das Material in den Kühltunnels, d.h. einen zu kleinen Materialdurchsatz für die Anlage ergeben würde. Es ist also von Vorteil das bei der Kühlung der grosseren Reifenteile verdampfte Kühlmittel für die Kühlung der granulatförmigen Reifenteile zurückzugewinnen, wie dies in der vorliegenden Erfindung vorgesehen ist.In the case of the granulate, on the other hand, it has been found that cooling with a vaporous coolant, without further spraying with a liquid coolant, gives good results, especially when the granulate is in suspension in the gaseous cooling medium and is subjected to a turbulent flow with it. With larger tire parts, however, this is not the case because a gaseous coolant would result in a much poorer heat transfer dynamics, which would result in the material in the cooling tunnels being too long, i.e. material flow for the system would be too low. It is therefore advantageous to recover the coolant evaporated during the cooling of the larger tire parts for the cooling of the granular tire parts, as is provided in the present invention.

Urn eine noch bessere Ausnutzung des Kühlmittels zu erreichen, sieht das Verfahren der vorliegenden Erfindung vor, die Restkälte aus dem Granulat nach dem Zerkleinerungsprozess für die Vorkühlung der zu zerkleinernden Altreifen zu verwenden. Diese Altreifen werden nämlich, entsprechend dem vorliegenden Verfahren, in Kühlräumen (zum Beispiel über Nacht) vorgekühlt, um dann anschliessend vor der Bestückung der eigentlichen Anlage in etwa tellergrosse Stücke geshreddert zu werden. Wie diese Kälterückgewinnung genau funktionniert ist in dem Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.In order to achieve an even better utilization of the coolant, the method of the present invention provides to use the residual cold from the granulate after the shredding process for the pre-cooling of the old tires to be shredded. In accordance with the present method, these used tires are pre-cooled in cold rooms (for example overnight) and then shredded into plate-sized pieces before the actual system is fitted. How this cold recovery works exactly is described in the embodiment of the invention.

Es sei weiterhin darauf hingewiesen, dass der Fein-zerkleinerung in den Walzmühlen unbedingt eine Metall-ausscheidung vorgeschaltet werden muss um zu verhindern, dass grössere Metallteile (zum Beispiel Drahtgeflecht) die Walzen beschadigen. Eine weitere Metallausscheidung soil nach der Feinzerkleinerung erfolgen um so weitgehend alle feinen Eisenpartikel aus dem Granulat herauszusortieren.It should also be pointed out that the fine crushing in the roller mills must be preceded by a metal separation in order to prevent larger metal parts (e.g. wire mesh) from damaging the rollers. A further metal separation should take place after the fine comminution in order to sort out all fine iron particles from the granulate.

Ein weiterer Vorteil des Verfahrens besteht auch darin, dass die gewonnenen Endprodukte qualitativ hochwertige Rohstoffe sind. So kann zum Beispiel in der Feinzerkleinerung die Korngrösse des Granulats den Industrie-erfordernissen angepasst werden. Es ist zum Beispiel möglich mit dieser Anlage ohne weiteres Gummimehl für die Reifenrunderneuerung usw. zu produzieren. Um eine Trennung des Gummigranulats an dem Textilgewebe zu erreichen kann der Anlage ebenfalls ein elektrostatischer Abscheider nachgeschaltet werden.Another advantage of the process is that the end products obtained are high-quality raw materials. For example, the size of the granulate can be adapted to industrial requirements in fine grinding. For example, it is possible to produce rubber powder for tire retreading etc. with this system. In order to separate the rubber granulate on the textile fabric, an electrostatic separator can also be installed downstream of the system.

Alle vorerwähnten Vorteile und Merkmale des Verfahrens erganzen sich vorteilhaft durch die, der Erfindung zugrundeliegende, Kombination und dynamischenAll of the aforementioned advantages and features of the method advantageously complement one another through the combination and dynamic on which the invention is based

Aufeinanderfolge der einzelnen Teilschritte des Verfahrens.Sequence of the individual steps of the process.

Weitere Vorteile und Merkmale des Verfahrens ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel einer Anlage entsprechend der Erfindung. Diese Anlage wird anhand der Zeichnungen nach Aufbau und nach Wirkungsweise zu Illustrationszwecken näher beschrieben.Further advantages and features of the method result from the exemplary embodiment of a system according to the invention described below. This system is described in more detail with reference to the drawings according to structure and mode of action for illustration purposes.

Es zeigen: - Figur 1, ein Blockschema welches den Aufbau einer Anlage entsprechend der Erfindung darstellt; - Figur 2, ein schematischer Querschnitt durch die Bestückungsschleuse/ den ersten Kühltunnel und den ersten Grobzerkleinerer; - Figur 3, ein schematischer Querschnitt durch eine Prallmühle für eine Anlage entsprechend der Erfindung.FIG. 1 shows a block diagram which shows the construction of a system according to the invention; - Figure 2, a schematic cross section through the loading lock / the first cooling tunnel and the first coarse shredder; - Figure 3, a schematic cross section through an impact mill for a system according to the invention.

Das Blockschema der Figur 1 stellt die wesentlichen Anlagekomponenten mit ihren verfahrenstechnischen Verknüpfungen dar. Diese Anlagekomponenten werden im folgenden, entsprechend der dynamischen Aufeinanderfolge der einzelnen Teilschritte des Verfahrens beschrieben. Dabei werden jedoch nur jene Anlagekomponenten ausführlich behandelt, welche die Schwerpunkte der vorliegenden Erfindung darstellen. Figuren 2 und 3 zeigen entsprechende Details dieser Anlagekomponenten in schematisch ausgeführten Querschnitten.The block diagram of FIG. 1 represents the essential system components with their process engineering links. These system components are described below in accordance with the dynamic sequence of the individual sub-steps of the method. However, only those system components that represent the focal points of the present invention are dealt with in detail. Figures 2 and 3 show corresponding details of these system components in schematically executed cross sections.

Zuerst werden die Altreifen in einem oder mehreren Kühlräumen 10 vorgekühlt. Das Volumen dieser Kühlraume soil nach dem Tagesetat der zu verarbeitenden Menge an Altreifen ausgelegt sein. Die, zum Beispiel über Nacht, vorgekühlten Reifen werden anschliessend in einem Shredderer 20 in ungefähr tellergrosse Reifenstücke 15 vorzerkleinert, bevor sie über einen Stetigförderer 22 durch eine Schleuse 30, in einen Einwurfschacht 38 gelangen, welcher in einen ersten Kühltunnel 40 mündet (siehe Figur 2).First, the used tires are pre-cooled in one or more cold rooms 10. The volume of these cooling rooms should be designed according to the daily budget for the amount of used tires to be processed. The tires, which have been pre-cooled overnight, for example, are then pre-shredded into approximately plate-sized pieces of tire 15 in a shredder 20 before they are fed via a continuous conveyor 22 through a lock 30 into an insertion shaft 38 which opens into a first cooling tunnel 40 (see FIG. 2 ).

Die Schleuse 30 umfasst eine Eingangsklappe 31 und eine Ausgangsklappe 32, welche in dem vertikalen Einwurfschacht 38 übereinander angeordnet sind, und in geschlossenem Zustand eine Schleusenkammer 35 in dem Einwurfschacht 38 abgrenzen, im offenen Zustand jedoch freien Zugang vomThe lock 30 comprises an entrance flap 31 and an exit flap 32, which are arranged one above the other in the vertical insertion chute 38 and, in the closed state, delimit a sluice chamber 35 in the insertion chute 38, but in the open state free access from the

Stetigförderer 32 zum Kühltunnel 40 gewähren. Vom Stetigförderer 22 fallen die vorgeshredderten Reifenstücke 15 auf die geschlossene Eingangsklappe 31. Diese Eingangsklappe 31 öffnet sich und die Reifenstücke 15 fallen auf die geschlossene Ausgangsklappe 32. Dann schliesst die Eingangsklappe 31 wieder und nachdem dieselbe geschlossen ist, kann die Ausgangsklappe 32 öffnen, so dass die Reifenteile 15 auf einen Stetigförderer 41 im ersten Kühltunnel 40 fallen. Diese Bestückungsschleuse 30 erfüllt den Zweck einen Kühlmittelverlust bei der Bestückung der Anlage zu verhindern. Zusätzlich kann diese Schleuse noch mit einer Überdruck-/ünterdrucksteuerung (33', 34') ausge-stattet sein, welche später näher beschrieben wird.Allow continuous conveyor 32 to the cooling tunnel 40. The pre-shredded tire pieces 15 fall from the continuous conveyor 22 onto the closed entry flap 31. This entry flap 31 opens and the tire pieces 15 fall onto the closed exit flap 32. Then the entry flap 31 closes again and after it is closed, the exit flap 32 can open so that the tire parts 15 fall onto a continuous conveyor 41 in the first cooling tunnel 40. This assembly lock 30 serves the purpose of preventing loss of coolant when assembling the system. In addition, this lock can also be equipped with an overpressure / underpressure control (33 ', 34'), which will be described in more detail later.

Der Kühltunnel 40 ist ein geneigter, vom Ausgang des Einwurfschachts 38 zu einem zweiten Einwurfschacht 72 aus ansteigender, wärmeisolierter und gasdichter Kanal. In den Kühltunnel 40 sind der Stetigförderer 41, sowie eine Kühlmittelverteilung 50 integriert.The cooling tunnel 40 is an inclined, heat-insulated and gas-tight channel rising from the exit of the insertion shaft 38 to a second insertion shaft 72. The continuous conveyor 41 and a coolant distribution 50 are integrated in the cooling tunnel 40.

Der Stetigförderer 41 ist vorzugsweise ein Doppelketten-Mitnehmerförderer, wie aus dem Steinkohle-bergbau bekannt. Der Stetigförderer 41 umfasst dabei ein förderndes Trum 44 und ein rücklaufendes Trumm 43. Im fördernden Trum 44 werden plattenförmige Mitnehmer 45 durch seitlich angeordnete Ketten 43 über eine in Förderrichtung ansteigende Rinne gezogen, so dass die Reifenteile 15 nach oben in den zweiten Einwurfschacht 72 befördert werden. Über dem fördernden Trum 44 ist die Kühlmittelverteilung 50 installiert welche mehrere Düsen 52 aufweist. Jene Düsen 52 sprühen ein flüssiges Kühlmittel, vorzugsweise flüssigen Stickstoff, direkt auf die Reifenteile 15, welche sich auf dem fördernden Trum 44 bef inden. Die Transport-geschwindigkeit, d.h. die Verweilzeit der Reifenstücke im Kühltunnel 40, sowie der Kühlmitteldurchsatz sind dabei so zu wählen, dass die Reifenstücke 15 am Eintritt in den zweiten Einwurf schacht 72 eine Tempera tur urn ca. minus 60 °C haben. Dies kann durch eine Temperaturregelung erreicht werden, welche den Kühlmitteldurchsatz und/oder die Förderergeschwindigkeit in Funktion von an mehreren Anlagenpunkten gemessenen Temperaturistwerten regelt. Die Temperatursollwerte an diesen ausgewählten Anlagepunkten werden dabei empirisch ermittelt.The continuous conveyor 41 is preferably a double chain driving conveyor, as is known from hard coal mining. The continuous conveyor 41 comprises a conveying strand 44 and a returning strand 43. In the conveying strand 44, plate-shaped carriers 45 are pulled by laterally arranged chains 43 over a trough rising in the conveying direction, so that the tire parts 15 are conveyed upwards into the second insertion shaft 72 . The coolant distribution 50, which has a plurality of nozzles 52, is installed above the conveying strand 44. Those nozzles 52 spray a liquid coolant, preferably liquid nitrogen, directly onto the tire parts 15 which are located on the conveying strand 44. The transport speed, i.e. The dwell time of the tire pieces in the cooling tunnel 40 and the coolant throughput are to be selected so that the tire pieces 15 have a temperature of approximately minus 60 ° C. at the entrance to the second insertion slot 72. This can be achieved by a temperature control which controls the coolant throughput and / or the conveyor speed as a function of actual temperature values measured at several system points. The temperature setpoints at these selected contact points are determined empirically.

Der Stetigförderer 41 ist die Anlagekomponente welche dem flüssigen Kühlmittel am meisten ausgesetzt ist. Deshalb sind vorzugweise alle mechanisch beanspruchten Teile aus Kunststoffen herzustellen, welche sich auch bei tiefen Temperaturen (ca. minus 100°C) durch eine hohe Zugfestig-keit auszeichnen (zum Beispiel Faserwerkstoffe oder faserverstärkte, nicht zur Sprödigkeit neigende, Kunststoffe).The continuous conveyor 41 is the plant component which is most exposed to the liquid coolant. Therefore, all mechanically stressed parts should preferably be made of plastics, which are characterized by high tensile strength even at low temperatures (approx. Minus 100 ° C) (for example fiber materials or fiber-reinforced plastics that are not prone to brittleness).

Aus dem Stetigförderer 41 fallen die kaltspröden, noch tellergrossen Reifenstücke 15 in einen ersten Grob-zerkleinerer 70, welcher in dem wärmeisolierten, gasdichten Einwurfschacht 72 integriert ist. Der Grobzerkleinerer 70 ist vorzugsweise ein Walzenbrecher. Das heisst, dass die ungefähr tellergrossen, nach dem Austritt aus dem ersten Kühltunnel 40, noch kaltspröden Reifenstücke 15 zwischen zwei sich gegensinnig drehenden Walzen, welche mit Nocken versehen sind, jeweils in mehrere, etwa handflächengrosse Reifenstücke 16 zerbrochen werden. Dieser Walzenbrecher ist in Figur 2 nur schematisch dargestellt.The cold-brittle, plate-sized tire pieces 15 fall out of the continuous conveyor 41 into a first coarse shredder 70, which is integrated in the heat-insulated, gas-tight insertion shaft 72. The coarse shredder 70 is preferably a roll crusher. This means that the approximately plate-sized tire pieces 15, which are still cold-brittle after exiting the first cooling tunnel 40, are broken into two tire pieces 16, approximately the size of the palm of a hand, between two rollers rotating in opposite directions, which are provided with cams. This roller crusher is only shown schematically in FIG.

Aus dem Walzenbrecher fallen die Reifenstücke 16 dann auf einen Stetigförderer 81 in einen zweiten Kühltunnel 80. Dieser zweite Kühltunnel 80 ist vom Prinzip her identisch mit dem ersten Kühltunnel 40 und wird daher nicht weiter beschrieben. Dies gibt auch für seine sämtlichen Bestand-teile wie zum Beispiel Stetigförderer, Kühlmittel-verteilung, Regelung.The tire pieces 16 then fall out of the roll crusher onto a continuous conveyor 81 into a second cooling tunnel 80. This second cooling tunnel 80 is basically identical to the first cooling tunnel 40 and is therefore not described further. This also applies to all of its components such as continuous conveyors, coolant distribution and regulation.

Aus dem zweiten Tunnel 80 gelangen die Reifenstücke 16 vom Stetigförderer 81 in einen zweiten Grobzerkleinerer 100. Dieser Grobzerkleinerer 100 ist vorzugsweise eine Prallmühle, welche speziell für diese Anlage entwickelt wurde. Sie ist in einem schematischen Querschnitt in Figur 3 gezeigt. Diese Prallmühle besteht aus einem länglichen vertikalen Hohlkörper mit zylindrischer Innenwand 101. Der Körper der Prallmühle hat selbstverständlich, wie auch alle anderen Anlageteile, eine warmeisolierte und gasdichte Ummantelung 25. An der oberen Basis des inneren Zylinders befindet sich ein Einfüllstützen 102, welcher mit dem Kühl tunnel 80 verbunden ist, und in welchen der Stetigförderer 81 mündet. Durch diesen Einfüllstützen 102 gelangen die kaltspröden Reifenstücke in eine erste im Hohlkörper der Prallmühle durch ringförmige Eingangs-und Ausgangsschikanen (116, 117) abgegrenzte Mahlkammer 112. In dieser Mahlkammer 112 dreht sich ein Rotor 105 an einer vertikalen Welle 103, welche in der vertikalen Achse der Prallmühle 100 angeordnet ist und mit entsprechenden Antriebsmittel 119 ausgestattet ist. An der zylindrischen Innenwand 101 der Mahlkammer 112 ist eine Vielzahl von Pralleisten 114 in axialer Richtung angeordnet, d.h. dass die in Gedanken verlängerte Mittelebenen jeder Pralleiste 114 jeweils die Wellenachse des Rotors 105 enthalten. Diese Pralleisten 114 grenzen einen zylindrischen Hohlraum in der Mahlkammer ab, in welchem sich der aus mindestens zwei diametral angeordneten, gleichgrossen Schlegel 106, 107 bestehende Rotor mit einem funktionsbedingten Spiel zu den Pralleisten dreht. Die ringförmigen Eintritts-und Austrittsschikanen (116, 117) verengen dabei den Eingangs-und Ausgangsquerschnitt der Mahlkammer 112 konisch von der zylindrischen Innenwand aus in Materialflussrichtung, und definiëren so für die Mahlkammer 112 eine kreisförmige Eingangs-und Ausgangsöffnung 109 und 110, deren Durchmesser jeWeils kleiner als der Durchmesser des Rotors 105 ist.From the second tunnel 80, the tire pieces 16 pass from the continuous conveyor 81 into a second coarse shredder 100. This coarse shredder 100 is preferably an impact mill, which was specially developed for this plant. It is shown in a schematic cross section in FIG. 3. This impact mill consists of an elongated vertical hollow body with a cylindrical inner wall 101. The body of the impact mill naturally has, like all other parts of the system, a heat-insulated and gas-tight casing 25. At the upper base of the inner cylinder there is a filler neck 102 which is connected to the cooling tunnel 80 is connected, and in which the continuous conveyor 81 opens. Through these filler supports 102, the cold-brittle tire pieces enter a first grinding chamber 112, which is delimited by annular inlet and outlet baffles (116, 117) in the hollow body of the impact mill. In this grinding chamber 112, a rotor 105 rotates on a vertical shaft 103 which is in the vertical axis the impact mill 100 is arranged and equipped with appropriate drive means 119. On the cylindrical inner wall 101 of the grinding chamber 112, a plurality of baffle bars 114 are arranged in the axial direction, i.e. that the median planes of each baffle 114, extended in thought, each contain the shaft axis of the rotor 105. These baffle strips 114 delimit a cylindrical cavity in the grinding chamber, in which the rotor consisting of at least two diametrically arranged, same-sized flails 106, 107 rotates with a function-related play to the baffle strips. The annular inlet and outlet baffles (116, 117) narrow the inlet and outlet cross-sections of the grinding chamber 112 conically from the cylindrical inner wall in the direction of the material flow, thus defining a circular inlet and outlet opening 109 and 110 for the grinding chamber 112, the diameter of each is smaller than the diameter of the rotor 105.

So ist gewährleistet dass die durch die Eingangsöffnung 109 einfallende Reifenstücke 16 von einem der beiden Schlegel 106, 107 erfasst werden und gegen die Pralleisten 114 geschleudert werden. Die Ausgangsschikane 117 bildet dabei die Eingangsschikane einer nächsten Mahlkammer 112'.This ensures that the tire pieces 16 falling through the entrance opening 109 are gripped by one of the two flails 106, 107 and are thrown against the bumper strips 114. The exit chicane 117 forms the entrance chicane of a next grinding chamber 112 '.

Vorzugsweise sind in der Prallmühle 100 mindestens drei solcher Mahlkammern 112 übereinander angeordnet, wobei die letzte Mahlkammer in einen Austrittsstutzen 104 der Prallmühle 100 mündet (Figur 3 zeigt eine Prallmühle mit vier Mahlkammern).At least three such grinding chambers 112 are preferably arranged one above the other in the impact mill 100, the last grinding chamber opening into an outlet connection 104 of the impact mill 100 (FIG. 3 shows an impact mill with four grinding chambers).

Die Antriebsmittel 119 und die Welle 103 können so ausgeführt sein, dass sich die Rotoren 105 in jeweils zwei übereinander liegenden Mahlkammern gegensinnig drehen, was sich günstig auf die Bruchphysik, d.h. das Zerkleinerungs-resultat auswirkt.The drive means 119 and the shaft 103 can be designed such that the rotors 105 rotate in opposite directions in two superimposed grinding chambers, which has a favorable effect on the fracture physics, i.e. the crushing result affects.

Nach der letzten Mahlkammer kann vor der Austritts-öffnung 104 eine sich mit geringer Geschwindigkeit urn die Welle 103 drehende Schaufel 108 angeordnet sein, welche die Entleerung des Mahlguts in den Austrittsstutzen 104 erleichtert. Am Ausgang der Prallmühle 100 fällt das Mahlgut dann durch einen ersten Metallabscheider 120 und wird in einen Feststoff/Fluidströmungsring 130 eingespeist. Im Metallabscheider 120 werden die gröbsten Metallteile ausgeschieden.After the last grinding chamber, a scoop 108 rotating around the shaft 103 at a low speed can be arranged in front of the outlet opening 104, which blade facilitates the emptying of the material to be ground into the outlet nozzle 104. At the exit of the impact mill 100, the ground material then falls through a first metal separator 120 and is fed into a solid / fluid flow ring 130. The coarsest metal parts are separated out in the metal separator 120.

Bei dem Feststoff/Fluidströmungsring 130 handelt es sich urn ein geschlossenes Rohrsystem 131, 133 in dem die Reifenpartikel schwebend, in einem gasförmigen Fördermedium transportiert werden. Bei dem Fördermedium handelt es sich dabei urn das in den beiden Kühltunnels 40, 80 verdampfte Kühlmittel.The solid / fluid flow ring 130 is a closed pipe system 131, 133 in which the tire particles are transported in suspension in a gaseous conveying medium. The pumped medium is the coolant evaporated in the two cooling tunnels 40, 80.

Der Feststoff/Fluidströmungsring umfasst eine fördernde Rohrleitung 131 (in Figur 1 durch eine doppelte Linie mit geschwärzten Teilstücken dargestellt) welche ihrerseits eine Einspeisevorrichtung 132 für die Reifenpartikel, mindestens einen Feinzerkleinerer 140, einen zusätzlichen Metallabscheider 150 umfasst und in einen Zyklonabscheider 137 mündet, in welchem die Reifenpartikel von dem Fördermedium (gasförmiges Kühlmittel) abgetrennt werden. Der Ring 130 wird über eine zweite nicht fördernde Leitung 133 (in Figur 1 durch eine einfache doppelte Linie dargestellt), zwischen dem Zyklonabscheider 137 und derThe solid / fluid flow ring comprises a conveying pipeline 131 (represented by a double line with blackened sections in FIG. 1), which in turn comprises a feed device 132 for the tire particles, at least one fine shredder 140, an additional metal separator 150 and opens into a cyclone separator 137, in which the tire particles are separated from the pumped medium (gaseous coolant). The ring 130 is connected via a second non-conveying line 133 (represented by a simple double line in FIG. 1), between the cyclone separator 137 and the

Einspeisevorrichtung 132, für das Fördermedium geschlossen. Diese zweite Leitung 133 befördert das im Zyklonabscheider 137 zurückgewonnen Fördermedium (Kühlmittel) und enthält mindestens ein, die Feststoff/Fluidströmung erzeugendes Gebläse 135. Dieses Gebläse 135 welches sich wie erwähnt zwischen dem Zyklonabscheider 137 und dem Einspeisepunkt 132 in der Leitung 133 befindet ist druckseitig noch über eine Leitung 34 und saugseitig über eine Leitung 33 mit der Schleusenkammer 39 der Schleuse 30 verbunden.Feed device 132, closed for the pumped medium. This second line 133 conveys the conveyed medium (coolant) recovered in the cyclone separator 137 and contains at least one fan 135 which generates the solid / fluid flow. This fan 135, which, as mentioned, is located between the cyclone separator 137 and the feed point 132 in the line 133, is still on the pressure side via a line 34 and on the suction side via a line 33 to the lock chamber 39 of the lock 30.

Die Leitungen 33 und 34 umf assen jeweils eine Absperrvorrichtung 33', 34' welche die besagte Uberdruck/ Unterdrucksteuerung für die Schleusenkammer 31 ermöglichen. Wie erwähnt hat diese Überdruck/Unterdrucksteuerung zum Zweck den Kühlmittel verlust bei der Beschickung der Anlage weiter zu reduzieren. Diese Überdruck/ünterdrucksteuerung funktionniert wie folgt. 1st die Klappe 31 der Schleuse 30 geschlossen und die Klappe 32 geöffnet, so ist die Absperrrvorrichtung 33' in Leitung 33 geöffnet, jene in Leitung 34 jedoch geschlossen. Das Gebläse 135 saugt dann über die Leitung 33 kaltes gasförmiges Kühlmittel aus dem Kühltunnel 40 und dem Kühltunnel 80 in den Schleusenraum 39 und in den Feststoff/Fluidförderring 130. Will man dagegen die Schleusenklappe 31 öffnen so wird zuerst die Schleusen-klappe 32 geschlossen, dann das Ventil 34' geöffnet so dass die geschlossene Schleusenkammer 39 mit einem aus der Leitung 133 abgezweigten Förderstrom über Leitung 34 und Leitung 33 durchspült wird. Durch diese Durchspülung der Schleusen-kammer 39 wird vermieden, dass beim Öffnen der Klappe 31 zuviel gasförmiges Kühlmittel aus dem Kühltunnel 40 verloren geht, welches noch eine wesentlich tiefere Temperatur (d.h. eine grössere Kühlkapazität) hat als das Kühlmittel in Leitung 133. Wird dann die Schleusenklappe 31 geöffnet schliessen die beiden Absprerrvorrichtungen 33' und 34'.The lines 33 and 34 each comprise a shut-off device 33 ', 34' which enable said overpressure / underpressure control for the lock chamber 31. As mentioned, this overpressure / underpressure control has the purpose of further reducing the coolant loss when feeding the system. This overpressure / underpressure control works as follows. If the flap 31 of the lock 30 is closed and the flap 32 is opened, the shut-off device 33 'in line 33 is open, but that in line 34 is closed. The blower 135 then sucks cold gaseous coolant from the cooling tunnel 40 and the cooling tunnel 80 into the lock space 39 and into the solid / fluid delivery ring 130 via the line 33. On the other hand, if one wants to open the lock flap 31, the lock flap 32 is first closed, then the valve 34 'is opened so that the closed lock chamber 39 is flushed with a delivery flow branched off from the line 133 via line 34 and line 33. This flushing of the lock chamber 39 avoids that when the flap 31 is opened, too much gaseous coolant is lost from the cooling tunnel 40, which has a much lower temperature (ie a larger cooling capacity) than the coolant in line 133 The lock valve 31 open closes the two locking devices 33 'and 34'.

Die Feinmühle 140 ist wie erwähnt an die fördernde Rohrleitung 131 angeschlossen und selbst gasdicht und wärmeisoliert ausgeführt. Es handelt sich dabei zum Beispiel um eine Walzenmühle mit zwei sich gegensinnig drehenden Walzenzylindern, wobei der Abstand der Walzenzylinder, d.h. die Feinheit des Mahlguts einstellbar ist. Mit einer solchen Walzenmühle lassen sich Reifen-partikel bis hinunter zu einer Granulatgrösse von ca 1 bis 2mm zerkleinern. Zu diesem Zeitpunkt beinhaltet das Granulat jedoch immer noch Stahlpartikel welche bei einem geringeren Walzenabstand als 1-2mm die Walzenzylinder beschadigen würden.As mentioned, the fine mill 140 is connected to the conveying pipeline 131 and is itself gas-tight and heat-insulated. It is, for example, a roller mill with two roller cylinders rotating in opposite directions, the distance between the roller cylinders, i.e. the fineness of the ground material is adjustable. With such a roller mill, tire particles can be crushed down to a granulate size of approx. 1 to 2 mm. At this point in time, however, the granulate still contains steel particles which would damage the roller cylinders if the roller spacing was less than 1-2 mm.

Wird jedoch ein feineres Granulat (zum Beispiel kleiner als 1mm) benötigt, kann nach einer weiteren Metall-abscheidung 150, eine zweite Walzenmühle nachgeschaltet werden. Alternativ kann die Feinmühle 140 auch aus einer Walzenschüsselmühle bestehen, welche weniger anfällig auf im Granulat enthaltene Stahlpartikel ist. Auf jeden Fall soilte man jedoch nach der Feinzerkleinerung noch eine Metallabscheidung 150 ausführen.However, if a finer granulate (for example smaller than 1mm) is required, a second roller mill can be installed after another metal separation 150. Alternatively, the fine mill 140 can also consist of a roller bowl mill, which is less susceptible to steel particles contained in the granulate. In any case, a metal deposition 150 should still be carried out after the fine comminution.

Die Metallabscheidung 150, sowie die Metallabscheidung 120 erfolgt vorzugsweise in einer Vorrichtung, wo das Granulat zwischen einer oder zwei sich drehenden Magnet-walzen hindurch fällt, wobei die zerkleinerten Reifen-armierungen aus Stahl an den Magnetwalzen haften bleiben und in einen separaten Transporttunnel ausgeworfen werden, wo sie anschliessend in einer Presse verdichtet werden. Die Ausfuhr der Metallabfälle aus der Anlage kann über eine Schleuse ähnlich der Schleuse 30 erfolgen.The metal deposition 150, as well as the metal deposition 120, is preferably carried out in a device where the granulate falls between one or two rotating magnetic rollers, the shredded steel tire reinforcements sticking to the magnetic rollers and being ejected into a separate transport tunnel, where they are then compressed in a press. The metal waste can be exported from the plant via a lock similar to lock 30.

Im Zyklonabscheider 137 wird das Granulat, welches noch aus Gummi-und Textilpartikel besteht, vom Fördermedium getrennt und gelangt über eine geschlossene Förder-vorrichtung 139 in einen geschlossenen wärmeisolierten Zwischenbehälter 161. Dieser Zwischenbehälter 161 kann am unteren Ende über eine Zellenradschleuse 180, oder eine ähnliche Vorrichtung, kontinuierlich auf eine weitere Transportvorrichtung 181 entleert werden kann.In the cyclone separator 137, the granulate, which still consists of rubber and textile particles, is separated from the conveying medium and passes through a closed conveying device 139 into a closed, thermally insulated intermediate container 161. This intermediate container 161 can be connected at the lower end via a cellular wheel lock 180 or the like Device, can be continuously emptied onto another transport device 181.

Die Fördervorrichtung 139 kann eine einfache Falleitung sein, d.h. der Zyklonabscheider 137 befindet sich über dem Zwischenbehalter 161 . Alternativ kann jedoch auch ein geschlossener Stetigförderer zur Ausführung gelangen, Oder es kann mit einem Gebläse eine zweite Feststoff/ Fluid-strömung aufgebaut werden.Conveyor 139 may be a simple down pipe, i.e. the cyclone separator 137 is located above the intermediate container 161. Alternatively, however, a closed continuous conveyor can also be implemented, or a second solid / fluid flow can be built up with a blower.

Im Zwischenbehalter 161 wird über die Zellenradschleuse 180 die Füllhöhe quasi konstant gehalten, so dass sich stets eine quasi konstante Granulatmasse 169 im Zwischenbehalter 161 befindet. Da diese Granulatmasse 169 noch bei weitem kälter als die Umgebungstemperatur ist, ist es sinnvoll diese Restkälte zum Vorkühlen der Reifenkühlhäuser 10 zu nutzen.In the intermediate container 161, the filling level is kept quasi-constant via the cellular wheel sluice 180, so that there is always a quasi-constant granulate mass 169 in the intermediate container 161. Since this granulate mass 169 is still far colder than the ambient temperature, it makes sense to use this residual cold to precool the tire cold stores 10.

Dies geschieht mittels einer Vorrichtung 160 welche im folgenden näher beschrieben ist und welche falls erwünscht die Anlage ergänzen kann. Diese Vorrichtung 160 besteht im wesentlichen aus einem Zuluftkanalsystem 175 mit einem Zuluftventilator 171 und einem Abluftkanalsystem 165 mit einem Abluftventilator 163, welche über den Zwischenbehalter 161 ein Umluftsystem mit Rückkühlung für die Kühlräume 10 darstellen. Der Ventilator 163 saugt dabei Luft aus den Kühlräumen 10 ab und bläst diese Luft über eine entsprechende Vorrichtung 167, zum Beispiel ein poröses oder durchlöchertes Rohr in die Granulatmasse 169 ein. Im Kontakt mit der Granulatmasse 169 kühlt sich diese Luft ab und wird von dem Ventilator 171 über eine ähnliche Vorrichtung wie Vorrichtung 167 abgesaugt, urn über das Kanalsystem 175 wieder in die Kühlräume geblasen zu werden.This is done by means of a device 160 which is described in more detail below and which, if desired, can supplement the system. This device 160 essentially consists of a supply air duct system 175 with a supply air fan 171 and an exhaust air duct system 165 with an exhaust air fan 163, which, via the intermediate container 161, represent a circulating air system with recooling for the cooling rooms 10. The fan 163 draws air from the cooling rooms 10 and blows this air into the granulate mass 169 via a corresponding device 167, for example a porous or perforated tube. This air cools in contact with the granulate mass 169 and is sucked off by the fan 171 via a device similar to device 167 in order to be blown back into the cooling rooms via the duct system 175.

Es sei weiterhin erwähnt, dass von der Schleuse 30 bis zur Zellenradschleuse 180 selbstverständlich sämtliche Anlageteile eine wärmeisolierte und gasdichte Ummantelung 25 aufweisen. Diese Ummantelung 25 ist vorzugsweise in Sandwichbauweise ausgeführt und besteht aus einer Isolierschicht, zum Beispiel aus Kunststoffschaum, zwischen einer äusseren und inneren Metallwand, zum Beispiel aus korosionsgeschützten oder korosionsfesten Stählen, wobei eine Brückenbildung zwischen Innenwand und Aussenwand weitgehend vermieden werden soil, und die innere Wand die gasdichte Umhüllung bildet. Von den Kühlraumen bis zur Schleuse braucht die Anlage nur wärmeisoliert jedoch nicht gasdicht ausgeführt zu sein. Sämtliche Wellenaustritte sind natürlich entsprechend abgedichtet, dies kann zum Beispiel über eine Gegendruckkammer erfolgen.It should also be mentioned that, of course, from the lock 30 to the cellular wheel lock 180, all system parts have a heat-insulated and gas-tight casing 25. This casing 25 is preferably of sandwich construction and consists of an insulating layer, for example made of plastic foam, between an outer and inner metal wall, for example made of corrosion-resistant or corrosion-resistant steels, bridging between the inner wall and outer wall should be largely avoided, and the inner wall forms the gas-tight envelope. From the cooling rooms to the lock, the system only needs to be heat-insulated but not gas-tight. All shaft exits are of course sealed accordingly, this can be done, for example, via a back pressure chamber.

Am Ausgang der Zellenschleuse 180 besteht das Granulat noch aus Gummi-und Textilpartikel, wobei letztere aus dem zerkleinerten Gewebeunterbau des Reifens resultieren. Falls eine Sortierung dieser beiden Bestandteile noch erwünscht ist, sollte die Fördereinrichtung 181 in einen Textil-partikelabscheider 183 münden, welcher zum Beispiel auf elektrostatischem Weg die Textilteile aus dem Gummigranulat aussondert.At the exit of the cell lock 180, the granulate still consists of rubber and textile particles, the latter resulting from the shredded fabric base of the tire. If a sorting of these two components is still desired, the conveying device 181 should open into a textile particle separator 183, which separates the textile parts from the rubber granulate, for example by electrostatic means.

Das Verfahren der vorliegenden Erfindung bewirkt durch eine intelligente Kombination und Verknüpfung mehrerer Einzelschritte eine wesentliche Reduzierung der Zerkleinerungsenergie, eine bessere Ausnützung des Kühlmittels und bessere Qualität des Endproduktes Gummigranulat.The method of the present invention brings about a substantial reduction in the comminution energy, better utilization of the coolant and better quality of the end product rubber granulate through an intelligent combination and linking of several individual steps.

Die Anlage der vorliegenden Erfindung ist speziell auf dieses Verfahren abgestimmt und weist sowohl in ihrer Zusammenstellung, als auch in wesentlichen Anlageteilen neue Wege betreffend die Granulierung von Altreifen auf. Sie ist durch die Verwendung von Stickstoff als Kühlmittel völlig umweltgerecht.The plant of the present invention is specially adapted to this method and has new ways of granulating used tires both in their composition and in essential parts of the plant. The use of nitrogen as a coolant means that it is completely environmentally friendly.

Claims (18)

1. Verfahren zum Zerkleinern von Altreifen unter dem Einsatz einer die Sprödigkeit fördernde Unterkühlung, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerkleinerung grob vorgeshredderter Reifenstücke, in einem kontinuierlichen Verfahren in mehreren hintereinander geschalteten, der jeweiligen Stück-oder Partikelgrösse angepassten Zerkleinerungsschritten erfolgt, dass diese Zerkleinerungs-schritte mindestens eine Grobzerkleinerung und eine Feinzerkleinerung umfassen, dass die zu zerkleinernden Reifenstücke, respektiv Partikel, jeweils vor jedem Zerkleinerungsschritt zwischengekühlt werden, dass diese Zwischenkühlung vor der Grobzerkleinerung jeweils dadurch erfolgt, dass die Reifenstücke dosiert mit einem flüssigen Kühlmittel besprüht werden, welches eine Verdampfungs-temperatur unter minus 100°C hat und beim Verdampten auf der Oberfläche der Reifenstücke denselben die Verdampfungs-wärme entzieht und sie so auf ungefähr minus 60°C abkühlt, dass das verdampfte gasförmige Kühlmittel als Fördermedium in einer Feststoff/ Fluidströmung für die Reifenpartikel nach der letzten Grobzerkleinerung bis nach der letzten Feinzerkleinerung dient, dass nach der Feinzerkleinerung das gasförmige Kühlmittel zurückgewonnen wird um als Fördermedium oder zur Verminderung von Kühlmittelverlusten in Anlagenschleusen wieder verwendet zu werden, dass vor der ersten Feinzerkleinerung eine erste Ausscheidung der im Reifen enthalten metallischen Armierungen erfolgt, dass diese erste Ausscheidung von Metallteilen mindestens noch durch eine zweite Ausscheidung ergänzt wird, welche nach oder während der Feinzerkleinerung stattfindet.1. Process for shredding old tires using undercooling which promotes brittleness, characterized in that the shredding of roughly pre-shredded tire pieces takes place in a continuous process in several shredding steps connected in series, adapted to the respective piece or particle size, that these shredding steps At least one coarse comminution and one fine comminution comprise that the tire pieces or particles to be comminuted are each intercooled before each comminution step, that this intermediate cooling takes place before the coarse comminution in that the tire pieces are sprayed in a metered manner with a liquid coolant which has an evaporation temperature below minus 100 ° C and, when evaporated, removes the heat of vaporization from the surface of the tire pieces and cools them down to approximately minus 60 ° C so that the vaporized gaseous cooling medium The medium used as a conveying medium in a solid / fluid flow for the tire particles after the last coarse comminution until after the last fine comminution is that after the fine comminution, the gaseous coolant is recovered in order to be used again as a conveying medium or to reduce coolant losses in system locks, before the first Fine crushing A first separation of the metallic reinforcements contained in the tire takes place such that this first separation of metal parts is at least supplemented by a second separation which takes place after or during the fine crushing. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Kühlmittel Stickstoff ist.2. The method according to claim 1, characterized in that said coolant is nitrogen. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zu zerkleinernden Altreifen in Kühlräumen (10) gelagert werden um anschliessend grob in ungefähr tellergrosse Stücke vorgeshreddert zu werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the waste tires to be shredded are stored in cold rooms (10) in order to then be roughly shredded into approximately plate-sized pieces. 4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Restkälte welche noch im Granulat nach der Feinzerkleinerung enthalten ist, in einem Zwischen-behälter (161) für die Kühlung der Kühlräume (10) wieder-gewonnen wird.4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the residual cold which is still contained in the granules after the fine comminution is recovered in an intermediate container (161) for cooling the cooling rooms (10). 5. Anlage für das in Anspruch 1 oder 2 beschriebene Verfahren, gekennzeichnet durch mindestens folgende, in Materialflussrichtung hintereinander geschaltete Vorrichtungen, und zwar eine Bestückungsschleuse (30), einen ersten geschlossenen Kühltunnel mit einem integrierten Stetigförderer (41), einen ersten Grobzerkleinerer (70), einen zweiten geschlossenen Kühltunnel (80) mit einem integrierten Stetigförderer (81), einen zweiten Grobzerkleinerer (100), ein erster Metall-abscheider (120), ein Gebläse (135), zwecks Herstellung einer Feststoff/Fluidströmung nach dem zweiten Grobzerkleinerer (100), eine erste Feinmühle (140), ein zweiter Metallabscheider (150), ein Zyklon (137) zum Trennen des Fördermediums und des Granulats, wobei die besagten Vorrichtungen durch ein gasdichtes Kanalsystem verbunden sind und selbst nach aussen weitgehend gasdicht geschlossen sind, so dass die gesamte Anlage unter einem Stickstoff-überdruck arbeitet, und wobei sämtliche Ummantelungen (25) der Anlage wärmeisoliert sind.5. Plant for the method described in claim 1 or 2, characterized by at least the following devices connected in series in the material flow direction, namely an assembly lock (30), a first closed cooling tunnel with an integrated continuous conveyor (41), a first coarse shredder (70) , a second closed cooling tunnel (80) with an integrated continuous conveyor (81), a second coarse shredder (100), a first metal separator (120), a blower (135) for the purpose of producing a solid / fluid flow after the second coarse shredder (100 ), a first fine mill (140), a second metal separator (150), a cyclone (137) for separating the conveying medium and the granulate, said devices being connected by a gas-tight duct system and being largely gas-tight even to the outside, so that the entire system works under a nitrogen pressure, and with all the jackets (25) of the An location are insulated. 6. Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Zyklon (137) über eine geschlossene Fördereinrichtung (139) mit einem wärme-isolierten Zwischenbehälter (161) verbunden ist, dass im Zwischenbehältere Absaug- und Einblaskanäle (167) vorgesehen sind, und dass diese Absaug-und Einblaskanäle über einen geschlossenen Luftkreislauf (160) mit den Kühlräumen (10) verbunden sind.6. Plant according to claim 5, characterized in that the cyclone (137) is connected via a closed conveyor (139) to a heat-insulated intermediate container (161), that suction and injection channels (167) are provided in the intermediate container, and that these suction and injection ducts are connected to the cooling rooms (10) via a closed air circuit (160). 7. Anlage nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die in dem ersten und zweiten Kühltunnel (40, 80) integrierten Stetigförderer (41, 81) Doppelketten-Mitnehmerförderer sind, bei welchen, zwischen zwei seitlich angeordneten Zugketten (46), plattenförmige Mitnehmer (45) befestigt sind, welche im fördernden Trum (44) über einer, in Förderrichtung ansteigender, Rinne (47) ziehbar angeordnet sind, wobei. sich sowohl das fördernde Trum (44) als auch das mitlaufende Trum (43) innerhalb des Kühltunnels (40, 80) befinden.7. Plant according to claim 5 or 6, characterized in that in the first and second cooling tunnels (40, 80) integrated continuous conveyors (41, 81) are double chain driver conveyors, in which, between two laterally arranged pull chains (46), plate-shaped Carriers (45) are fastened, which are arranged in the conveying section (44) such that they can be pulled over a channel (47) which rises in the conveying direction, wherein. Both the conveying strand (44) and the moving strand (43) are located within the cooling tunnel (40, 80). 8. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mechanisch beanspruchte, der Kälte ausgesetzten Teile des Doppelketten-Mitnehmerförderers (41, 81) aus Kunststoffen hergestellt werden welche sich auch bei tiefen Temperaturen durch eine hohe Zugfestigkeit auszeichnen.8. Plant according to claim 7, characterized in that mechanically stressed, the cold exposed parts of the double chain driver conveyor (41, 81) are made of plastics which are characterized by high tensile strength even at low temperatures. 9. Anlage nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlmittelsprühdüsen (52) über dem fördernden Trum (44) angeordnet sind.9. Plant according to claim 7 or 8, characterized in that the coolant spray nozzles (52) are arranged above the conveying strand (44). 10.10th Anlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kühlmitteldosierungsvorrichtung als Stellglied in einen geschlossenen Temperaturregelkreis einbezogen ist. 11 . Anlage nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Grobzerkleinerer (70) ein Walzenbrecher mit zwei sich gegensinnig drehenden Walzen ist, welche mit Nocken versehen sind.System according to claim 9, characterized in that a coolant metering device is included as an actuator in a closed temperature control loop. 11. Plant according to one of claims 5 to 10, characterized in that the first coarse shredder (70) is a roller crusher with two rollers rotating in opposite directions, which are provided with cams. 12. Anlage nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Grobzerkleinerer (100). eine Prallmühle ist.12. Plant according to one of claims 5 to 11, characterized in that the second coarse shredder (100). is an impact mill. 13. Anlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Prallmühle (100) aus einem vertikalen, länglichen Hohlkörper mit einer zylindrischen Innenwand (101) besteht, dass sich in diesem zylindrischen Hohlkörper eine vertikale Welle (103) mit mindestens drei Rotoren (105) befindet, wobei diese Rotoren übereinander angeordnet sind und aus mindestens zwei sich diametral gegenüberliegenden Schlegel (106, 107) bestehen, wobei vor dem ersten Rotor (105) und nach jedem weiteren Rotor der freie Querschnitt der Prallmühle konisch von der zylindrischen Innenwand (101) aus verjüngt ist, so dass für jederi Rotor innerhalb des zylindrischen Körpers eine zylindrische Mahlkammer (112) abgegrenzt wird, mit einer in Fliessrichtung konisch verjüngten Austritts-und Eintrittsöffnung (109, 110), dass in dieser Mahlkammer (112) eine Vielzahl von Pralleisten (114) auf die zylindrische Innenwand (101) in axialer Richtung befestigt sind, dass der Rotor (105) in der Mahlkammer (112) in einem von den Pralleisten (114) definierten zylindrischen Hohlraum mit einem funktionsbedingten Spiel zu den Pralleisten (114) drehbar angeordnet ist, wobei der Durchmesser des Rotors (105) grosser als der kleinste Durchmesser der konisch verjüngten Eintrittsöffnung (109) der jeweiligen Mahlkammer (112) ist.13. Plant according to claim 12, characterized in that the impact mill (100) consists of a vertical, elongated hollow body with a cylindrical inner wall (101), that in this cylindrical hollow body there is a vertical shaft (103) with at least three rotors (105) is located, these rotors being arranged one above the other and consisting of at least two diametrically opposed flails (106, 107), the free cross section of the impact mill being conical from the cylindrical inner wall (101) in front of the first rotor (105) and after each further rotor is tapered, so that a cylindrical grinding chamber (112) is delimited for each rotor within the cylindrical body, with an outlet and inlet opening (109, 110) tapering conically in the direction of flow, so that a plurality of baffle strips (114 ) on the cylindrical inner wall (101) in the axial direction that the rotor (105) in the grinding chamber (112) in a v cylindrical cavity defined on the baffle bars (114) is rotatably arranged with a function-related play to the baffle bars (114), the diameter of the rotor (105) being larger than the smallest diameter of the conically tapered inlet opening (109) of the respective grinding chamber (112) . 14. Anlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwei aufeinanderfolgende Rotoren (105) jeweils gegensinnig angetrieben sind.14. Plant according to claim 13, characterized in that two successive rotors (105) are each driven in opposite directions. 15. Anlage nach einem der Ansprüche 5 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass in dem besagten ersten und zweiten Metallabscheider (120, 150) eine Oder mehrere Magnetwalzen drehbar angeordnet sind.15. Plant according to one of claims 5 to 14, characterized in that one or more magnetic rollers are rotatably arranged in said first and second metal separators (120, 150). 16. Anlage nach einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Feinmühle (140) eine Walzenmühle mit zwei gegensinnig angetriebenen Walzen-zylindern ist, wobei der Abstand der Walzenzylinder d.h. die Feinheit des Mahlguts einstellbar ist.16. Plant according to one of claims 5 to 15, characterized in that the first fine mill (140) is a roller mill with two counter-driven roller cylinders, the distance between the roller cylinders i.e. the fineness of the ground material is adjustable. 17. Anlage entsprechend einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Feinmühle eine Walzenschüsselmühle ist.17. Plant according to one of claims 5 to 15, characterized in that the first fine mill is a roller mill. 18. Anlage entsprechend einem der Ansprüche 5 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenbehälter (161) über eine Zellenrad-schleuse (180) und einen Stetigförderer (181) mit elektrostatischem Abscheider (183) verbunden ist.18. Plant according to one of claims 5 to 17, characterized in that the intermediate container (161) via a cellular wheel sluice (180) and a continuous conveyor (181) is connected to an electrostatic separator (183).
LU88140A 1992-07-01 1992-07-01 Process and plant for granulating old tires LU88140A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88140A LU88140A1 (en) 1992-07-01 1992-07-01 Process and plant for granulating old tires

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88140A LU88140A1 (en) 1992-07-01 1992-07-01 Process and plant for granulating old tires

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU88140A1 true LU88140A1 (en) 1993-02-15

Family

ID=19731364

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU88140A LU88140A1 (en) 1992-07-01 1992-07-01 Process and plant for granulating old tires

Country Status (1)

Country Link
LU (1) LU88140A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2698238A1 (en) * 2011-10-10 2014-02-19 Michal Dabski Method and equipment for recovering wire from waste tires

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2698238A1 (en) * 2011-10-10 2014-02-19 Michal Dabski Method and equipment for recovering wire from waste tires

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4033599C3 (en) Plant for shredding soft material, especially waste rubber
EP2637790B1 (en) Process of grinding and grinding mill
EP2393646B1 (en) Plastic extruder
EP2694249B1 (en) Method for the preparation of a blasting media, method of blasting, blasting media, devices for the preparation of a blasting media, device for blasting
WO2002032637A1 (en) Unit for the processing of scrap rubber
EP0617050A1 (en) Process and device for obtaining a product, preferably a foamed product or a foam, from non-modified starch
EP3608025A1 (en) Device for cooling and grinding goods to be processed
EP0872322B1 (en) Method and device for treating plastic based waste
DE10357968B4 (en) Recycling plant and method for cold comminution of rubber products, steel-rubber composites and steel cord
DE2448092A1 (en) CRUSHER FOR PROCESSING THIN-WALLED SCRAP
EP2163518B1 (en) Device and method for creating dry ice snow
LU88140A1 (en) Process and plant for granulating old tires
WO2008110517A1 (en) Method and device for the cryogenic grinding of bulk material
DE3320728A1 (en) TRANSPORT AND PROCESSING SYSTEM FOR COLLECTED MATERIAL
DE2844531A1 (en) WASTE PROCESSING
WO2021186020A1 (en) Device and method for grinding material, in particular material made of thermoplastics and/or elastomers
DE3730597C2 (en) Jet mill
DE102020103912A1 (en) Transport device for conveying plastic particles and method for comminuting plastic particles
DE3915984C1 (en)
DE4420211C1 (en) Preparation of granules from contaminated mixed polymer waste
DE4236344C2 (en) Device for conditioning recyclable, ground plastic material
DE2633873A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE EXTRACTION OF FERROUS METAL FROM SCRAP
DE2046136A1 (en) Device for crushing hot clay
DE10351164B4 (en) Device for discharging crushed ice, in particular flake ice or uses in a snow machine
EP0589444B1 (en) Process and apparatus conditioning reusable plastic material