LU87465A1 - METHODS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CAST OR MOLDED OBJECTS, IN PARTICULAR CORRECTIVE GLASSES - Google Patents

METHODS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CAST OR MOLDED OBJECTS, IN PARTICULAR CORRECTIVE GLASSES Download PDF

Info

Publication number
LU87465A1
LU87465A1 LU87465A LU87465A LU87465A1 LU 87465 A1 LU87465 A1 LU 87465A1 LU 87465 A LU87465 A LU 87465A LU 87465 A LU87465 A LU 87465A LU 87465 A1 LU87465 A1 LU 87465A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
molds
molding
bore
mold
casting
Prior art date
Application number
LU87465A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Pilkington Visioncare Holdings
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US07/163,308 external-priority patent/US4839110A/en
Priority claimed from US07/163,771 external-priority patent/US4874561A/en
Application filed by Pilkington Visioncare Holdings filed Critical Pilkington Visioncare Holdings
Publication of LU87465A1 publication Critical patent/LU87465A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • B29D11/0048Moulds for lenses
    • B29D11/00528Consisting of two mould halves joined by an annular gasket
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/0055Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated overflow cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30Mounting, exchanging or centering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/34Feeding the material to the mould or the compression means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/36Moulds for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • B29D11/00413Production of simple or compound lenses made by moulding between two mould parts which are not in direct contact with one another, e.g. comprising a seal between or on the edges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Description

7 ζ g* GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG7 ζ g * GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

/ *t V J/ * t V J

Monsieur le Ministre * du 2 mars 1989________ JayC de l’Économie et des Classes MoyennesDear Minister * of March 2, 1989________ JayC of Economy and the Middle Classes

jjiçJW Service de la Propriété Intellectuelle Titre délivre ...................................... LUXEMBOURGjjiçJW Intellectual Property Service Title issues ...................................... LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention ____________________________________________ (1) I. Requête îâ-fiQfiiâ£â_^ltex-JŒLKINGIOKJiaS10EIG2ÆE-HOIJBÏN6ST-Sil^---( 2) 2420 Sand Hill Road,Menlo gark^ -Californla 9402S-|EtatS"-URis— d1 Amér ique ), repré sentée par_ MQnsleur_ Jacques .,de Mnysar__________________________ agissant en qualité de mandataire________________________________________________________________________ ( 3) dépose! nt) ce jdeUJÇUmaE.^______________________________________________ ( 4) à 15._____________ ..... heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant: "Procédés et appareils de fabrication d’objets coulés ou_______________ ( 5) moulés, notamment des verres correcteurs.".....................................................................................Invention Patent Application ____________________________________________ (1) I. Request îâ-fiQfiiâ £ â_ ^ ltex-JŒLKINGIOKJiaS10EIG2ÆE-HOIJBÏN6ST-Sil ^ --- (2) 2420 Sand Hill Road, Menlo gark ^ -Californla 9402S- | EtatS "-URis - d1 America), represented by_MQnsleur_ Jacques., From Mnysar__________________________ acting as agent________________________________________________________________________ (3) deposits! Nt) this dayfrom ^ ^ ______________________________________________ (4) at 15 ._____________ ..... hours, at the Ministry of 'Économie et des Classes Moyennes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for an invention concerning: "Processes and apparatus for the production of cast or_______________ (5) molded objects, in particular corrective lenses." .................................................. ...................................

2. la description en langue ...française__________________________________________________de l’invention en trois exemplaires; 3. ..............................3...................................planches de dessin, en trois exemplaires; 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le 1..QÇ mars.......19 8 9___________; 5. la délégation de pouvoir, datée de.................................................................................................. le....................................................................................— ; 6. le document d’ayant cause (autorisation); déclare!nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont): ( 6) revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de ( 7) ..................................M®.Y®..1r.®....................................................................................déposée(s^S (8)aux..Etats-0.ni le (9).........2......mars......1988.........(No........163.308 ).............................................................................................................2. the description in ... French __________________________________________________ of the invention in triplicate; 3. .............................. 3 ................. .................. drawing boards, in triplicate; 4. the receipt of the taxes paid to the Registration Office in Luxembourg, on March 1..QÇ ....... 19 8 9___________; 5. the delegation of power, dated ......................................... .................................................. ....... the.......................................... ..........................................—; 6. the successor document (authorization); declares! nt) assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): (6) claims (s) for the above patent application the priority of one (or more) application (s) s) from (7) .................................. M®.Y®..1r.® .................................................. .................................. deposited (s ^ S (8) in..United States.ni on (9) ......... 2 ...... March ...... 1988 ......... (No ........ 163.308). .................................................. .................................................. ........

236HHtPqsQ ..et.......le.......3.......mars......1988........(Νο.».-..16.3....7-7·1·)__________________________________________________—............................236HHtPqsQ ..and ....... on ....... 3 ....... March ...... 1988 ........ (Νο. ".-. .16.3 .... 7-7 · 1 ·) __________________________________________________ — ............................

au nom de (il) iJjtoxsafciaur...............................................................................................................................................................................................in the name of (il) iJjtoxsafciaur ........................................... .................................................. .................................................. ................................................

élitfélisent) domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg__________________________________________________ 35, boulevard......Royal....................................................................................................................................................................................................................... (12) sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, _^averâjohrnement de cette délivrance à............................ ........................LL.............................................................................................. ..............................................mois. (13)elect) domicile for him / her and, if designated, for his / her representative, in Luxembourg__________________________________________________ 35, boulevard ...... Royal ..................... .................................................. .................................................. .................................................. ............................................ (12) requests (nt ) the issuance of an invention patent for the subject described and represented in the abovementioned appendices, _ ^ averâjohrnement of this issuance to ..................... ....... ........................ LL .................. .................................................. .......................... ........................ ......................month. (13)

Le déposa at/mandataire:........................................................................................................................................................................................................................................................................... (14) \. V yV V V) \l l) 4· Procès-verbal de DépôtThe depositor at / agent: ............................................ .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ....................... (14) \. V yV V V) \ l l) 4 · Deposit Report

La susdiMdemande de breveTdmivèÎïtioîya'été déposée au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, Service de ra Propriété Intellectuelle^^'CQxembourg, en date du: 2 mar S 1989 -Ifl '.·.The abovementioned request for a brief declaration was filed with the Ministry of the Economy and the Middle Classes, Service de ra Intellectual Property ^^ 'CQxembourg, dated: 2 Mar S 1989 -Ifl'. ·.

'S'S

/J*" Λ«·««* \ " 0*:^\ % \. Pr. le Ministre de l’Economie et des Classes Moyennes, à.........................................heures ψ;ξ J? i p. d./ J * "Λ« · «« * \ "0 *: ^ \% \. Pr. The Minister of Economy and the Middle Classes, to .................................... ..... hours ψ; ξ J? i p. d.

%3 j? / Le chef du service de la propriété intellectuelle, ¥v’ '-v.-·'# S? · v*... ·***?· >,?· ........·' A 68007 * *· ί «j «\ i ' y% 3 j? / The head of the intellectual property department, ¥ v ’'-v.- ·' # S? · V * ... · ***? ·> ,? · ........ · 'A 68007 * * · ί "j" \ i' y

EXPLICATIONS RELATIVES AU FORMULAIREEXPLANATION OF THE FORM

(1) s’il y a lieu "Demande de cenificat d’addition au brevet principal, à la demande de brevet principal No............du............” - (2) inscrire les nom, prénom, profession, adresse du demandeur, lorsque celui-ci est un particulier ou les dénomination sociale, forme juridique, adresse du siège social, lorsque le demandeur est une personne morale - (3) inscrire les nom. prénom, adresse du mandataire agréé, conseil en propriété industrielle, muni d’un pouvoir spécial, s’il y a lieu: "représenté par............agissant en qualité de mandataire" s, - (4) date de dépôt en toutes lettres - (5) titre de l’invention - (6) inscrire les noms, prénoms, adresses des inventeurs ou l’indication "(voir) désignation séparée (suivra)”, lorsque la dési- / j j* gnation se fait ou se fera dans un document séparé, ou encore l’indication ”ne pas mentionner”, lorsque l’inventeur signe ou signera un document de non-mention à joindre à une désignation f / / séoarée nrésentâ mi future —(7) brevet, certificat d’addition, modèle d'utilité, hr^ver t»nrnniSen rnRF.V nrnferrîivi intr»mnrinnnie ΙΡΓΓΠ — ίίΜ Ftnt rinn« Ipnnel lenremierriénnt a été affermé ; ,.- 89/B.52.805(1) if applicable "Application for a certificate of addition to the main patent, to the main patent application No ............ of .......... .. ”- (2) enter the surname, first name, profession, address of the applicant, when the latter is an individual or company name, legal form, address of the head office, when the applicant is a legal person - (3) enter the last name, first name, address of the professional representative, industrial property attorney, with special powers, if applicable: "represented by ............ acting as representative "s, - (4) date of filing in full - (5) title of the invention - (6) enter the names, first names, addresses of the inventors or the indication" (see) separate designation (will follow) ”, when the designation / dd * gnation is or will be made in a separate document, or the indication "not to mention", when the inventor signs or signs a document of non-mention to be attached to a designation f / / séoarée nrresentâ mi future - (7) patent, cert at addition, utility model, hr ^ ver t "nrnniSen rnRF.V nrnferrîivi intr" mnrinnnie ΙΡΓΓΠ - ίίΜ Ftnt rinn "Ipnnel lenremierriénnt has been rented; , .- 89 / B.52.805

REVENDICATION DE LA PRIORITECLAIM OF PRIORITY

de la demande de brevet / dîtcmaksdSKibJikiiôi XBïi Aux Etats-Unis d'Amériqueof the patent application / dîtcmaksdSKibJikiiôi XBïi In the United States of America

Du 2 mars 1988 (No. 163.308) et • du 3 mars 1988 (No. 163.771) Mémoire Descriptif déposé à l'appui d'une demande deOf March 2, 1988 (No. 163.308) and • of March 3, 1988 (No. 163.771) Brief Description filed in support of a request for

BREVET D’INVENTIONPATENT

auat

Luxembourg au nom de: pilkington visioncare holdings, inc.Luxembourg on behalf of: pilkington visioncare holdings, inc.

Menlo Park, California 94025 (Etats-Unis d’Amérique) pour: π procédés et appareils de fabrication d'objets coulés ou moulés, notamment des verres correcteurs." * · « * » Μ 5Menlo Park, California 94025 (United States of America) for: π processes and apparatus for making cast or molded objects, including corrective lenses. "* ·" * "Μ 5

Procédés et appareils de fabrication d’objets coulés ou moulés, notamment des verres correcteursProcesses and apparatus for manufacturing cast or molded objects, including corrective lenses

La présente invention concerne des procédés et appa-10 reils de fabrication d'objets coulés ou. moulés, et notamment de verres correcteurs.The present invention relates to methods and apparatuses for the production of castings or objects. molded, and in particular corrective lenses.

Dans le domaine de la fabrication des verres ophtalmiques et analogues, on porte un grand intérêt à la mise au t point de procédés de fabrication simples et peu coûteux, 15 donnant des verres de qualité ne nécessitant qu'une finition réduite ou même inexistante après la fabrication. A cet effet, des efforts de mise au point se sont concentrés sur le coulage et le moulage de verres à partir de matières thermoplastiques et thermodurcissables et de matières poly-20 mérisables, étant donné les économies d'échelle et les possibilités de réduction de manutention et des coûts de main d'oeuvre au cours de ces procédés.In the field of the production of ophthalmic lenses and the like, there is great interest in the development of simple and inexpensive manufacturing methods, yielding quality glasses requiring only a reduced or even non-existent finish after manufacturing. To this end, development efforts have concentrated on the casting and molding of glasses from thermoplastic and thermosetting materials and from merisable poly-20 materials, given the economies of scale and the possibilities of reduction in handling. and labor costs during these processes.

Dans les procédés de coulage et de moulage de façon générale, les moules d'une surface avant et d'une surface 25 arrière sont utilisés afin qu'ils donnent à la matière plastique des surfaces optiques convenant à la correction ophtalmique voulue. Dans les procédés de coulage en général, les moules sont fixés l'un à l'autre par une garniture ou analogue, avec l'espacement voulu, et un matériau li-30 quide de coulage est introduit dans la cavité délimitée par les moules et peut ensuite polymériser et durcir sous forme d'un verre. Un facteur primordial est constitué par la garniture, et il faut un très grand nombre de garnitures permettant la coopération et l'étanchéité avec un grand 35 nombre de surfaces optiques différentes de divers moules, et délimitant aussi l'espacement voulu des moules (et l'épaisseur du verre). Ainsi, les investissements néces- I* 2 saires pour, les garnitures et leur outillage ainsi que pour les moules de formation des surfaces optiques, utilisés • dans le procédé de coulage, sont très importants.In casting and molding processes generally, the molds of a front surface and a rear surface are used so that they give the plastic optical surfaces suitable for the desired ophthalmic correction. In casting processes in general, the molds are fixed to each other by a packing or the like, with the desired spacing, and a liquid casting material is introduced into the cavity delimited by the molds and can then polymerize and harden into a glass. A primordial factor is constituted by the lining, and a very large number of linings are required, allowing cooperation and sealing with a large number of different optical surfaces of various molds, and also delimiting the desired spacing of the molds (and the glass thickness). Thus, the investments necessary for the linings and their tools as well as for the molds for forming the optical surfaces used in the casting process are very important.

Dans les procédés de moulage de façon générale, on 5 utilise des moules plus robustes pour la compression d'un matériau moulable dans une cavité fermée de moulage, avec formation de configurations de surfaces optiques sur le matériau lorsque celui-ci durcit par un processus thermique ou chimique. De manière générale, un excès de matériau de 10 moulage doit être introduit dans la cavité de manière qu'il permette un déplacement des moules avec compression, et un dispositif doit permettre 1'évacuation de 1'excès du matériau de la cavité et la formation des canaux de passage du matériau. En outre, comme dans le procédé de coulage, les 15 moules doivent être repoussés l'un vers l'autre, avec l'espacement convenable, afin que le verre ait l'épaisseur voulue. La quantité du matériau de moulage, l'évacuation de l'excès du matériau et l'épaisseur finale du verre sont des facteurs liés qui nécessitent un réglage précis du proces-20 sus pour la fabrication de verres de haute qualité pour applications ophtalmiques.In molding processes generally, more robust molds are used for the compression of a moldable material in a closed mold cavity, with the formation of optical surface patterns on the material when it hardens by a thermal process. or chemical. In general, an excess of molding material must be introduced into the cavity so that it allows displacement of the molds with compression, and a device must allow the excess material to be evacuated from the cavity and the formation material passage channels. Furthermore, as in the casting process, the molds must be pushed together, with the proper spacing, so that the glass has the desired thickness. The quantity of the molding material, the evacuation of excess material and the final thickness of the glass are related factors which require precise adjustment of the process for the production of high quality glasses for ophthalmic applications.

Il est évident qu'un facteur primordial pour le moulage des verres est constitué par les organes de moulage eux-mêmes. De manière générale, un grand nombre de moules 25 des surfaces avant et arrière doivent être disponibles, chacun ayant une caractéristique originale de formation de surface optique. En fonction d'une prescription ophtalmique particulière, des organes de moulage convenant à la surface avant et à la surface arrière sont choisis, une épaisseur 30 optimale de verre est calculée pour les deux moules choi-, sis, et une garniture ou un organe analogue est sélectionné ou fabriqué de manière que les moules soient fixés l'un sur l'autre et délimitent la cavité de moulage. La cavité est alors remplie d'une composition pour verre qui est durcie 35 ou polymérisée par la chaleur, un rayonnement ou une action chimique, et le verre terminé est retiré de l'ensemble.It is obvious that a primordial factor for the molding of glasses is constituted by the molding members themselves. Generally, a large number of molds of the front and rear surfaces should be available, each having an original characteristic of optical surface formation. According to a particular ophthalmic prescription, molding members suitable for the front surface and for the rear surface are chosen, an optimal thickness of glass is calculated for the two molds chosen, and a lining or the like. is selected or manufactured in such a way that the molds are fixed to each other and delimit the molding cavity. The cavity is then filled with a glass composition which is hardened or polymerized by heat, radiation or chemical action, and the finished glass is removed from the assembly.

Le procédé indiqué précédemment nécessite un très » « 3 grand nombre de moules pour les surfaces avant et arrière en fonction des centaines de milliers de prescriptions ophtalmiques qui sont couramment nécessaires. En outre, un grand nombre de garnitures est nécessaire dans cette opéra-5 tion, étant donné que les garnitures doivent former un joint étanche avec des configurations de bords de courbures diverses des organes de moulage, et que 1-'épaisseur des verres doit être déterminée par l'espacement*des organes de moulage assuré par les garnitures. A cet égard, l'espace-10 ment des moules est mesuré de façon générale entre les surfaces optiques en regard de mise en forme des organes de moulage. Il est primordial que l'espacement des moules soit supérieur à une valeur minimale prédéterminée, à la fois pour l'obtention d'un verre d'épaisseur et de résistance 15 mécanique suffisantes, et pour que les moules ne s'écrasent pas et ne se détruisent pas mutuellement.The method indicated above requires a very large number of molds for the front and rear surfaces, depending on the hundreds of thousands of ophthalmic prescriptions which are commonly required. In addition, a large number of linings is necessary in this opera-tion, since the linings must form a tight seal with various curved edge configurations of the molding members, and the thickness of the glasses must be determined by the spacing * of the molding members provided by the linings. In this regard, the space-ment of the molds is generally measured between the optical surfaces with regard to the shaping of the molding members. It is essential that the spacing of the molds is greater than a predetermined minimum value, both for obtaining a glass of sufficient thickness and mechanical strength, and so that the molds do not crush and do not not destroy each other.

Le grand nombre d'organes de moulage et de garnitures qui doivent être gardés en stock pour la mise en oeuvre du procédé décrit précédemment, nécessitent des 20 investissements considérables qu'il est difficile d'amortir par des ventes dans le commerce. En conséquence, il a été nécessaire, dans la technique antérieure, de simplifier le procédé par réduction du nombre d'éléments gardés en stock. La simplification la plus évidente est le moulage de verres 25 ayant la surface avant voulue et une surface arrière de référence (ou inversement) qui peut être polie sous forme du verre final voulu dans un laboratoire optique de distribution ou analogue. Cette tactique introduit un coût de main d'oeuvre après la fabrication et nécessite du person-30 nel expérimenté pour la réalisation de verres de haute qualité. En outre, il ne s'agit pas d'un perfectionnement de la technologie de moulage de la technique antérieure mais plutôt un expédient destiné à rendre cette technologie utilisable commercialement. Il est manifestement nécessaire 35 de disposer d'une méthodologie de moulage réduisant le nombre d'éléments de moulage tout en permettant 1'exécution du grand nombre de prescriptions ophtalmiques courantes.The large number of molding members and fittings which must be kept in stock for the implementation of the method described above, require considerable investments which are difficult to recoup by commercial sales. Consequently, it has been necessary in the prior art to simplify the process by reducing the number of elements kept in stock. The most obvious simplification is the molding of glasses having the desired front surface and a reference rear surface (or vice versa) which can be polished into the desired final glass in an optical dispensing laboratory or the like. This tactic introduces a cost of labor after manufacture and requires experienced personnel for the production of high quality glasses. Furthermore, it is not an improvement of the molding technology of the prior art but rather an expedient intended to make this technology commercially usable. There is clearly a need for a molding methodology which reduces the number of molding elements while allowing the fulfillment of the large number of common ophthalmic prescriptions.

• 1 · » 4• 1 · »4

La présente invention concerne· de façon générale -un procédé et un appareil de moulage ou de coulage de verres ophtalmiques ou analogues. Les caractéristiques importantes de l’invention sont la mise à disposition d'un procédé et 5 d'un appareil simplifiés déterminant automatiquement la quantité convenable d'une composition de coulage ou’ de . moulage restant dans le verre terminé et qui détermine aussi l'espacement des moules de coulage ou de moulage et ainsi l'épaisseur du verre terminé.The present invention relates · generally - a method and an apparatus for molding or pouring ophthalmic glasses or the like. The important features of the invention are the provision of a simplified method and apparatus automatically determining the appropriate amount of a pouring composition or ’. molding remaining in the finished glass and which also determines the spacing of the casting or molding molds and thus the thickness of the finished glass.

10 L'appareil comporte plusieurs moules destinés à des surfaces avant et arrière, ayant différentes surfaces optiques de mise en forme et des configurations périphériques identiques à leurs bords. Dans le procédé de moulage par compression, une paire quelconque de moules de surfaces 15 avant et arrière est logée de manière étanche et coulissante dans l'alésage de l'appareil de moulage. L'un au moins des deux moules a au moins un canal de coulée formé à son bord périphérique parallèlement à l'axe de l'alésage entre la surface de mise en forme optique et un emplacement 20 adjacent.à la surface externe opposée de moule. Le canal de coulée est un dispositif évent permettant l'évacuation de l'excès de composition de moulage de la cavité de moulage lorsque les moules sont rapprochés l'un de l'autre. Lorsque le moule ayant le canal de coulée est totalement introduit 25 dans l'alésage, l'ouverture du canal de coulée vers l'extérieur est fermée par la surface de l'alésage si bien que l'effet d'évacuation est terminé et une quantité prédéterminée du matériau de moulage est conservée dans la cavité de moulage. Le matériau de moulage est alors solidifié par 30 réaction thermique ou chimique et forme le verre terminé. Ainsi, l'invention permet un réglage intrinsèque de l'épaisseur· de la partie moulée, avec aussi évacuation positive de l'excès du matériau de moulage.The apparatus comprises several molds intended for front and rear surfaces, having different optical shaping surfaces and identical peripheral configurations at their edges. In the compression molding process, any pair of front and rear surface molds is sealingly and slidably housed in the bore of the molding apparatus. At least one of the two molds has at least one pouring channel formed at its peripheral edge parallel to the axis of the bore between the optical shaping surface and a location adjacent to the opposite external mold surface . The pouring channel is a vent device allowing the evacuation of the excess molding composition from the molding cavity when the molds are brought together. When the mold having the runner is fully inserted into the bore, the opening of the runner to the outside is closed by the surface of the bore so that the evacuation effect is completed and a predetermined amount of the molding material is retained in the molding cavity. The molding material is then solidified by thermal or chemical reaction and forms the finished glass. Thus, the invention allows an intrinsic adjustment of the thickness · of the molded part, with also positive evacuation of the excess of the molding material.

Au cours du procédé de coulage, les moules sont 35 partiellement introduits dans l'alésage d'un appareil de coulage de manière qu'ils coulissent de manière étanche et le canal de coulée constitue un canal d'injection permet- 5 • 1 * ft tant l’introduction de la composition de coulage dans .la cavité. Les moules sont repoussés l'un vers l'autre dans ' l'alésage, - le canal de coulée étant d'abord utilisé pour l'évacuation de l'excès de la composition de coulage et du 5 gaz de la cavité de coulage. Une introduction maximale dans 1'alésage provoque la fermeture étanche de 1'ouverture * du canal de coulée par rapport à l'extérieur, par la paroi de l'alésage, si bien que l'effet d'évacuation est terminé et qu'une quantité prédéterminée du matériau de coulage est 10 conservée dans la cavité. Le matériau est alors polymérisé ou durci par une réaction thermique ou chimique afin que le verre terminé soit formé. L'invention permet donc un réglage intrinsèque de l'épaisseur de la partie coulée, tout en permettant un remplissage facile de la cavité de 15 coulage et une évacuation du matériau en excès et du gaz de la cavité.During the casting process, the molds are partially introduced into the bore of a casting apparatus so that they slide tightly and the pouring channel constitutes an injection channel allowing 5 • 1 * ft both the introduction of the casting composition into the cavity. The molds are pushed towards each other in the bore, the pouring channel being first used for the evacuation of the excess of the pouring composition and of the gas from the pouring cavity. Maximum introduction into the bore causes the opening of the pouring channel * to be sealed against the exterior by the wall of the bore, so that the evacuation effect is completed and a predetermined amount of the pouring material is kept in the cavity. The material is then polymerized or hardened by a thermal or chemical reaction so that the finished glass is formed. The invention therefore allows intrinsic adjustment of the thickness of the casting part, while allowing easy filling of the casting cavity and evacuation of excess material and gas from the cavity.

La présente invention concerne aussi un procédé de réalisation des éléments de moulage et en particulier des éléments de moulage de verres. Une caractéristique impor-20 tante de l'invention est qu'elle réduit le nombre de moules, par rapport à la technologie classique de moulage, nécessaires pour la production d'une même variété de verres ophtalmiques. En outre, dans les procédés de moulage nécessitant des garnitures ou analogues pour la fixation de 25 deux organes de moulage l'un à l'autre afin qu'ils délimitent la cavité de moulage, le nombre et la variété de garnitures nécessaires sont réduits de façon très importante.The present invention also relates to a method for producing the molding elements and in particular glass molding elements. An important feature of the invention is that it reduces the number of molds, compared to conventional molding technology, necessary for the production of the same variety of ophthalmic lenses. In addition, in molding processes requiring fittings or the like for fixing two molding members to each other so that they delimit the molding cavity, the number and variety of fittings required are reduced by very importantly.

Le procédé de réalisation d'un appareil de moulage, 30 destiné notamment au moulage des verres et analogues, comprend la délimitation d'une courbe nominale de référence de moule disposée entre deux organes de moule ayant des surfaces courbes et lisses placées en regard afin qu'elles délimitent entre elles une cavité de moulage. Il est pos-35 sible de déterminer une valeur unique de la courbe de référence de manière que tous les verres d'un exemple de famille nominale soient recoupés par cette surface imagi- • s · » 6 naire sans -interférence, c’est-à-dire que, pour tous les » verres à vergence positive, on a courbure avant > courbure de référence £ courbure arrière et pour tous les verres à vergence négative, on a 5 courbure arrière £ courbure de référence £ courbure avant Ce phénomène est le résultat de l’uniformité optique** et physique des caractéristiques du visage et de 1'oeil humain, et il a été décrit dans la technique‘antérieure.The method of producing a molding apparatus, intended in particular for molding glasses and the like, comprises delimiting a nominal mold reference curve disposed between two mold members having curved and smooth surfaces placed opposite so that 'they define between them a molding cavity. It is possible to determine a single value of the reference curve so that all the glasses of an example of nominal family are intersected by this imaginary surface without interference, that is, that is, for all »positive vergence glasses, we have front curvature> reference curvature £ rear curvature and for all negative vergence glasses, we have 5 rear curvature £ reference curvature £ front curvature This phenomenon is the result of the optical and physical uniformity of the characteristics of the face and of the human eye, and it has been described in the prior art.

Plusieurs organes concaves et convexes de moulage 10 sont réalisés, ayant tous des courbures différentes de leur surface de moulage et un espacement identique entre la surface courbe respective et la courbe de référence nominale, mesuré à partir du point de plus grand rapprochement de la surface courbe et de la courbe de référence (c'est-à-15 dire entre le centre d’un verre divergent et la courbe de référence ou entre le bord d'un verre convergent et la courbe de référence).Several concave and convex molding members 10 are produced, all having different curvatures from their molding surface and an identical spacing between the respective curved surface and the nominal reference curve, measured from the point of greatest approximation of the curved surface. and the reference curve (that is to say between the center of a diverging lens and the reference curve or between the edge of a converging lens and the reference curve).

Toute paire de surfaces concave et convexe de moulage a un même espacement par rapport à la courbe de réfé-20 rence et ainsi l’une par rapport à l'autre si bien que, par exemple, une garniture universelle peut être utilisée pour le maintien de deux organes appariés convexe et concave de moulage avec un espacement précis, quelle que soit la courbure des surfaces de moulage. Ainsi, tout verre formé par 25 mise en oeuvre du procédé selon l'invention comprend deux parties indivisibles, une partie avant allant de la courbe de référence à la surface avant et une partie arrière allant de la surface de référence à la surface arrière.Any pair of concave and convex molding surfaces have the same spacing from the reference curve and thus from each other so that, for example, a universal pad can be used for holding of two paired convex and concave molding members with precise spacing, whatever the curvature of the molding surfaces. Thus, any glass formed by implementing the method according to the invention comprises two indivisible parts, a front part going from the reference curve to the front surface and a rear part going from the reference surface to the rear surface.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-30 tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une perspective éclatée d'un exemple d'appareil de moulage de verre selon 1'invention ; 35 la figure 2 est une vue en plan d'un moule destiné au moulage d'un verre ophtalmique, réalisé selon l'invention ; » \ « » '7 la. figure 3 est une élévation latérale partielle » agrandie du moule de la figure 2, représentant le canal de coulée formé à son bord périphérique ; les figures 4 à 6 sont des coupes successives en 5 élévation illustrant une opération de moulage de verre selon 1' invention ; les figures 7 à 9 sont des coupes successives en élévation illustrant le procédé de coulage <3e verre selon 1'invention ; 10 la figure 10 est une perspective d'un verre formé par mise en oeuvre de l'invention, représentant le jet de coulée formé dans le canal de coulée avant son enlèvement ; la figure 11 est une coupe en élévation d'un ensemble de moulage de verre, réalisé par mise en oeuvre du 15 procédé de réalisation de moules paramétriques selon l'invention et mettant en oeuvre un manchon de garniture pour le raccordement des organes de moulage dans un ensemble de coulage ; et la figure 12 est une coupe en élévation d'un 20 ensemble de moulage de verre mettant en oeuvre le procédé de réalisation de moule paramétrique selon l'invention, et mettant en oeuvre des éléments de moulage par compression pour la formation d'un verre.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of embodiments, made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is an exploded perspective of a example of a glass molding apparatus according to the invention; Figure 2 is a plan view of a mold for molding an ophthalmic lens, made according to the invention; »\« »'7 la. Figure 3 is an enlarged partial side elevation of the mold of Figure 2, showing the pouring channel formed at its peripheral edge; Figures 4 to 6 are successive sections in elevation illustrating a glass molding operation according to the invention; Figures 7 to 9 are successive sections in elevation illustrating the casting method <3rd glass according 1'invention; FIG. 10 is a perspective view of a glass formed by implementing the invention, showing the pouring jet formed in the pouring channel before its removal; FIG. 11 is a section in elevation of a glass molding assembly, produced by implementing the method for producing parametric molds according to the invention and using a packing sleeve for the connection of the molding members in a casting assembly; and FIG. 12 is a sectional elevation of a glass molding assembly implementing the method of producing a parametric mold according to the invention, and using compression molding elements for forming a glass .

La présente invention concerne de façon générale un 25 procédé et un appareil de fabrication de verres ophtalmiques et analogues, par des techniques de moulage et de coulage. Comme indiqué sur les figures là 3, l'appareil destiné à la mise en oeuvre d'un procédé de moulage selon l'invention comporte un organe cylindrique 11 ayant un 30 alésage 12 disposé axialement. Un moule 13 formant une surface avant et un moule 14 formant une surface arrière sont aussi disposés de manière que chacun d'eux ait des surfaces de mise en forme optique dont la configuration permet la formation d'une surface optique complémentaire et 35 la délimitation des propriétés optiques du verre qui doit être fabriqué. De manière connue dans la technique, un grand nombre de moules 13 et 14 sont disposés, chacun ayant » 8 . * « fr des surfaces originales de mise en forme optique si bien que 1'invention permet la réalisation de divers verres ophtalmiques recouvrant toute la gamme des prescriptions courantes de correction. Une caractéristique commune à tous 5 les moules des surfaces avant et arrière est que leurs bords périphériques 16 et 17 ont des dimensions et *\ane configuration permettant leur coulissement dans l'alésage 12 et leur coopération étanche par respect 1 de tolérances serrées.The present invention relates generally to a method and apparatus for making ophthalmic lenses and the like, by molding and casting techniques. As indicated in the figures there 3, the apparatus intended for the implementation of a molding process according to the invention comprises a cylindrical member 11 having a bore 12 disposed axially. A mold 13 forming a front surface and a mold 14 forming a rear surface are also arranged so that each of them has optical shaping surfaces whose configuration allows the formation of a complementary optical surface and the delimitation of the optical properties of the glass to be manufactured. As is known in the art, a large number of molds 13 and 14 are arranged, each having "8. * "Fr original surfaces of optical shaping so that the invention allows the production of various ophthalmic lenses covering the whole range of current correction prescriptions. A characteristic common to all the molds of the front and rear surfaces is that their peripheral edges 16 and 17 have dimensions and configuration allowing them to slide in the bore 12 and their sealed cooperation out of respect 1 for tight tolerances.

10 Une caractéristique importante de la présente inven tion est la présence d'au moins un canal 18 de coulée formé dans une partie du bord périphérique de l'un au moins des moules 13 et 14. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, deux canaux 18 de coulée sont formés dans la partie 16 15 de - bord du moule 13 de la surface avant. (N'importe quel moule peut avoir les canaux de coulée et le nombre de canaux de coulée n'est pas primordial). Les canaux de coulée sont orientés parallèlement à 1'axe du bord périphérique cylindrique 16 et sont diamétralement opposés. Les canaux 20 18 de coulée sont étroits et ils sous-tendent chacun un angle de quelques degrés autour de 1'axe cylindrique du moule. Chaque canal recoupe la surface de mise en forme optique à une première extrémité et rejoint un emplacement adjacent à la surface externe opposée 21 du moule comme 25 mieux représenté sur la figure 3. L'extrémité du canal et la surface externe adjacente 21 du moule délimitent entre elles une lèvre intermédiaire19.An important characteristic of the present invention is the presence of at least one pouring channel 18 formed in part of the peripheral edge of at least one of the molds 13 and 14. In the embodiment of FIGS. 1 to 3 , two casting channels 18 are formed in the part 16 of the edge of the mold 13 of the front surface. (Any mold can have the runners and the number of runners is not essential). The runners are oriented parallel to the axis of the cylindrical peripheral edge 16 and are diametrically opposite. The casting channels 18 are narrow and each subtend an angle of a few degrees around the cylindrical axis of the mold. Each channel intersects the optical shaping surface at a first end and joins a location adjacent to the opposite external surface 21 of the mold as best shown in Figure 3. The end of the channel and the adjacent external surface 21 of the mold define between them an intermediate lip19.

L'appareil des figures 1 à 3 est utilisé dans un procédé de moulage de verre illustré schématiquement suc-30 cessivement sur les figures 4 à 6. Comme indiqué sur la figure 4, un moule 13 de la surface avant et un moule 14 de la surface arrière sont placés en face l'un de 1'autre dans l'alésage 12 de l'organe cylindrique 11 et délimitent une cavité fermée de moulage de verre. Une charge d'un matériau 35 22 de moulage de verre est placée dans la cavité entre les moules. Le matériau de moulâge peut être injecté dans la cavité. Dans une variante, le matériau de moulage peut être s * -9The apparatus of Figures 1 to 3 is used in a glass molding process illustrated schematically successively in Figures 4 to 6. As shown in Figure 4, a mold 13 of the front surface and a mold 14 of the rear surface are placed opposite one another in the bore 12 of the cylindrical member 11 and delimit a closed glass molding cavity. A charge of glass molding material 22 is placed in the cavity between the molds. The molding material can be injected into the cavity. Alternatively, the molding material can be s * -9

Jk chargé dans'la cavité après que l'un des moules a été mis en place dans l'alésage et avant que l'autre y soit disposé. Dans tous les cas, il faut en général utiliser une quantité du matériau de moulage qui est supérieure à la 5 quantité de matériau qui forme le verre terminé si bien que la compression ultérieure des moules assure la formation des surfaces de mise en forme optique dans le matériau avec la réalisation des surfaces optiques moulées voulues.Jk loaded into the cavity after one of the molds has been placed in the bore and before the other is placed there. In any case, generally an amount of the molding material should be used which is greater than the amount of material which forms the finished glass so that subsequent compression of the molds ensures the formation of the optical forming surfaces in the material with the realization of the desired molded optical surfaces.

Après que les différents éléments et matériaux de 10 moulage ont été assemblés comme indiqué sur la figure 4, les moules 13 et 14 sont repoussés l'un contre l'autre par compression, avec application d'une pression suffisante au matériau 22 de moulage. Ce matériau s'écoule sous l'action de cette pression et prend la forme des surfaces optiques 15 de mise en forme et s'écoule aussi vers l'extérieur des canaux de coulée 18 comme indiqué sur la figure 5. Les canaux de coulée 18 constituent des dispositifs évents permettant l'évacuation de l'excès du matériau 22 de moulage, le déplacement du matériau de moulage à partir de la 20 cavité permettant aussi aux moules de pénétrer plus loin dans 1'alésage en se rapprochant et de donner approximativement l'espacement correspondant à l'épaisseur voulue pour le verre terminé. Lorsque le moule 13 en particulier est introduit dans 1'alésage sur une distance suffisante pour 25 que la surface externe 21 se rapproche de l'extrémité de l'alésage, la lèvre 19 de chaque canal 18 pénètre dans l'alésage 12. A ce moment de l'introduction des moules, les ouvertures externes des canaux 18 sont fermées de manière étanche par la paroi de l'alésage 12, et aucune évacuation 30 supplémentaire ne peut être réalisée par les canaux de coulée. Une force supplémentaire de compression appliquée aux moules ne permet pas leur rapprochement plus important et assure simplement l'application d'une plus grande pression au matériau de moulage. Lorsque le matériau de moulage 35 s'est solidifié (par exemple par refroidissement à une température inférieure à la température de transition vitreuse, par réaction catalytique ou analogue), les moules 10 sont retirés de 1 ' alésage et le verre terminé est séparé des moules.After the different molding elements and materials have been assembled as shown in FIG. 4, the molds 13 and 14 are pressed against each other by compression, with application of sufficient pressure to the molding material 22. This material flows under the action of this pressure and takes the form of the optical forming surfaces 15 and also flows towards the outside of the pouring channels 18 as shown in FIG. 5. The pouring channels 18 constitute vent devices allowing the excess of the molding material 22 to be evacuated, the displacement of the molding material from the cavity also allowing the molds to penetrate further into the bore while approaching and to give approximately 1 spacing corresponding to the thickness desired for the finished glass. When the mold 13 in particular is introduced into the bore a sufficient distance for the external surface 21 to approach the end of the bore, the lip 19 of each channel 18 penetrates into the bore 12. At this point at the time of the introduction of the molds, the external openings of the channels 18 are closed in a leaktight manner by the wall of the bore 12, and no additional evacuation can be carried out by the casting channels. An additional compressive force applied to the molds does not allow their greater approximation and simply ensures the application of greater pressure to the molding material. When the molding material 35 has solidified (for example by cooling to a temperature below the glass transition temperature, by catalytic reaction or the like), the molds 10 are removed from the bore and the finished glass is separated from the molds .

Il faut noter que la profondeur de pénétration du moule 13 est réglée par la longueur des canaux 18 de cou-5 lée, et que la profondeur d’introduction du moule détermine l'épaisseur de la lentille terminée. En outre, la profondeur d'introduction du moule est relativement indépendante de la quantité initiale de matériau de moulage placée dans la cavité de moulage puisque 1'excès du matériau est évacué 10 de la cavité. Ainsi, l'appareil met en oeuvre un procédé assurant la production de verre terminé d'épaisseur uniforme d'une manière auto-régulée sans qu'un réglage précis de la quantité initiale du matériau de moulage soit nécessaire.It should be noted that the penetration depth of the mold 13 is adjusted by the length of the neck channels 18, and that the depth of introduction of the mold determines the thickness of the finished lens. Furthermore, the insertion depth of the mold is relatively independent of the initial amount of molding material placed in the molding cavity since the excess material is removed from the cavity. Thus, the apparatus implements a process ensuring the production of finished glass of uniform thickness in a self-regulating manner without a precise adjustment of the initial quantity of the molding material being necessary.

15 - , Le procédé décrit précédemment convient au moulage des matières thermoplastiques telles que les polycarbonates ou des matières thermodurcissables ou d'autres matières qui peuvent être polymérisées ou durcies par application d'une pression, sous l'action de la chaleur ou par réaction chi-20 mique, à l'intérieur de la cavité de moulage.15 -, The method described above is suitable for molding thermoplastic materials such as polycarbonates or thermosetting materials or other materials which can be polymerized or hardened by application of pressure, under the action of heat or by chi reaction -20 mique, inside the mold cavity.

On peut utiliser une légère variante pour le coulage de verres ophtalmiques à l'aide de compositions de coulage connues dans la technique telles que la composition "CR39" et ses équivalents. Comme représenté sur les figures 7 à 9, 25 le moule 13 de la surface avant et le moule 14 de la surface arrière sont disposés et réalisés comme décrit précédemment, avec les canaux 18 de coulée formés au bord périphérique de l'un des moules au moins. Les moules sont logés dans l'alésage cylindrique 34 d'un manchon tubulaire cylin-30 drique 33 et coopèrent par coulissement de manière étanche avec la paroi de l'alésage. Le manchon 33 a une paroi latérale plus mince que l'organe cylindrique 11 étant donné qu'une très faible pression est utilisée dans le procédé de coulage.A slight variant can be used for pouring ophthalmic lenses using casting compositions known in the art such as the composition "CR39" and its equivalents. As shown in FIGS. 7 to 9, the mold 13 of the front surface and the mold 14 of the rear surface are arranged and produced as described above, with the casting channels 18 formed at the peripheral edge of one of the molds at the less. The molds are housed in the cylindrical bore 34 of a cylin-30 drique tubular sleeve 33 and cooperate by sliding in leaktight manner with the wall of the bore. The sleeve 33 has a thinner side wall than the cylindrical member 11 since very low pressure is used in the casting process.

35 Initialement, les moules 13 et 14 sont introduits partiellement dans l'alésage 34, les canaux de coulée 18 sortant de l'alésage 34. Les canaux de coulée peuvent être - s * » 11 utilisés . comme canal d * entrée pour . 1'introduction d'une charge d'un matériau liquide visqueux 32 de coulage dans la • cavité délimitée par les moules et la paroi de l'alésage comme indiqué sur la figure 7. Après qu'une quantité suffi-5 santé du matériau de coulage a été placée dans la cavité, les moules sont repoussés dans 1'alésage 34 et rapprochés l'un de l'autre, par utilisation d'une force relativement faible appliquée aux moules. Cette action1 provoque une diminution de la cavité de coulage, avec initialement éva-10 cuation de l'air indésirable ou des autres gaz de la cavité, puis évacuation de l'excès du matériau de coulage afin qu'il soit évacué par les canaux 18 de coulée comme représenté sur la figure 8.Initially, the molds 13 and 14 are partially introduced into the bore 34, the casting channels 18 leaving the bore 34. The casting channels can be used. as input channel for. The introduction of a charge of a viscous liquid material 32 for casting into the cavity delimited by the molds and the wall of the bore as shown in FIG. 7. After a sufficient quantity of material of casting has been placed in the cavity, the molds are pushed back into the bore 34 and brought close to each other, using a relatively low force applied to the molds. This action1 causes a decrease in the pouring cavity, with initially evacuating unwanted air or other gases from the cavity, then evacuating the excess of the pouring material so that it is evacuated through the channels 18 as shown in Figure 8.

Lorsque les moules sont introduits complètement dans 15 l'alésage 34, les canaux 18 de coulée coopèrent de façon étanche avec la paroi de l'alésage 34 comme indiqué dans le mode de réalisation précédent. Ensuite, aucune quantité · supplémentaire du matériau de coulage ne peut être évacuée de la cavité comme représenté sur la figure 9, et l'épais-20 seur du verre à former est déterminée par la quantité du matériau de coulage restant dans la cavité. Une faible force (exercée par un dispositif à ressort ou analogue, de manière connue dans la technique) est alors appliquée aux moules afin que ceux-ci soient maintenus appliqués sur le 25 matériau de coulage lorsque celui-ci subit la polymérisation et la solidification, sous 1'action de la chaleur et/ou par réaction chimique. Lorsque le verre a été totalement formé, les moules sont retirés du manchon 33 et la lentille terminée est séparée des moules.When the molds are completely introduced into the bore 34, the casting channels 18 cooperate in leaktight manner with the wall of the bore 34 as indicated in the previous embodiment. Then, no additional quantity of the pouring material can be removed from the cavity as shown in Figure 9, and the thickness of the glass to be formed is determined by the amount of the pouring material remaining in the cavity. A low force (exerted by a spring device or the like, in a manner known in the art) is then applied to the molds so that these are kept applied to the casting material when the latter undergoes polymerization and solidification, under the action of heat and / or by chemical reaction. When the glass has been fully formed, the molds are removed from the sleeve 33 and the finished lens is separated from the molds.

30 Comme noté en référence au mode de réalisation pré cédent, la profondeur d'introduction du moule 13 est réglée par la longueur des canaux de coulée 18, et la profondeur d'introduction du moule détermine 1'épaisseur du verre terminé. En outre, la profondeur d'introduction du moule 35 est relativement indépendante de la quantité initiale du matériau de coulage placée dans la cavité puisque l'excès du matériau est évacué de la cavité. L'appareil permet donc i „ 1 . , · 12 ainsi la mise en oeuvre d'un procédé de fabrication . de * y> verre terminé d'épaisseur uniforme de type auto-régulé sans ‘ qu'un réglage précis de la quantité initiale du matériau de • coulage soit nécessaire.As noted with reference to the above embodiment, the depth of introduction of the mold 13 is controlled by the length of the pouring channels 18, and the depth of introduction of the mold determines the thickness of the finished glass. In addition, the insertion depth of the mold 35 is relatively independent of the initial quantity of the casting material placed in the cavity since the excess of the material is evacuated from the cavity. The device therefore allows i „1. , · 12 thus the implementation of a manufacturing process. of * y> finished glass of uniform thickness of self-regulating type without ‘that a precise adjustment of the initial quantity of the casting material is necessary.

j 5 Le verre 36 qui est formé par le procédé de coulage j ou de moulage décrits précédemment a 1'aspect indiqué sur j la figure 10. Plusieurs jets de coulée 37 dépassent du bord : périphérique du verre, à raison d'un jet' par canal de coulée formé dans les moules. Les jets de coulée 37 sont 10 étroits et fragiles et ils peuvent être facilement retirés du verre par découpe ou manuellement par séparation par cassure à leur base. Les jets de coulée peuvent aussi former une "poignée" commode facilitant le transfert manuel ou « | par la machine et la manipulation du verre terminé. Etant 3 1 15 donné que tous les verres ophtalmiques sont usinés à leur | bord afin qu'ils se logent dans les montures de lunettes, j les jets de coulée 37 sont retirés du verre terminé et ne | présentent aucune gêne dans le produit final.j 5 The glass 36 which is formed by the casting or j molding process described above in the appearance indicated in j in FIG. 10. Several casting jets 37 protrude from the edge: peripheral of the glass, due to a jet ' by pouring channel formed in the molds. The pouring jets 37 are narrow and fragile and can be easily removed from the glass by cutting or manually by separation by breaking at their base. The casting jets can also form a convenient "handle" facilitating manual transfer or "| by machine and handling of the finished glass. Since 3 1 15 since all ophthalmic lenses are machined to their | edge so that they fit in the spectacle frames, j the pouring jets 37 are removed from the finished lens and do not | show no discomfort in the final product.

| La présente invention concerne aussi un procédé de | 20 réalisation d'éléments de moulage et en particulier d'élé- ! ments de moulage de verres. Le procédé concerne un système j de moulage de verres permettant la satisfaction d'une pro- ! portion importante des prescriptions ophtalmiques les plus » ; courantes, par utilisation de moules en nombre bien infé- 25 rieur à celui qui est nécessaire dans les autres techniques ! de moulage de verres.| The present invention also relates to a method of | 20 production of molding elements and in particular of elé! glass molding elements. The method relates to a system for molding glasses allowing the satisfaction of a product! significant portion of the most ophthalmic prescriptions ”; common, using molds in numbers much lower than that required in other techniques! for molding glasses.

! On se réfère à la figure 11 ; l'invention met en ; oeuvre plusieurs moules destinés à mouler la surface avant, j représentés par le moule 111 ayant une surface concave 112 i j 30 de moulage optique, et plusieurs moules destinés au moulage d'une surface arrière, représentés par le moule 113 qui a une surface convexe 114 de moulage optique. Les surfaces I 112 et 114 de moulage peuvent être réalisées par rectifica- : tion et polissage d'un matériau vitreux ou métallique, ou 35 par électrodéposition sur des surfaces optiques préalablement formées, ces deux techniques étant bien connues. Dans le mode de réalisation de la figure 11, les deux moules ont i I - ' ,13 e » une forme - cylindrique de façon générale, les axes ,des jj cylindres passant de façon générale dans les parties cen- j traies des; surfaces respectives de moulage. Le moule 111 a un flasque 116 dépassant radialement vers l'extérieur du 5 moule et placé axialement à une certaine distance de la surface 112, et le moule 113 a un flasque 114 dépassant aussi radialement à 1'extérieur du moule et placé à une certaine distance axiale de la surface 1141 Les flasques 116 et 117 ont des surfaces annulaires 118 et 119 respecti-10 vement qui sont placées à distance et en regard.! We refer to Figure 11; the invention highlights; works several molds intended for molding the front surface, j represented by the mold 111 having a concave surface 112 ij 30 of optical molding, and several molds intended for molding a rear surface, represented by the mold 113 which has a convex surface 114 optical molding. The molding surfaces 112 and 114 can be produced by rectification and polishing of a glassy or metallic material, or by electrodeposition on previously formed optical surfaces, these two techniques being well known. In the embodiment of FIG. 11, the two molds have a generally cylindrical shape, the axes, of the cylinders generally passing through the central parts of them; Respective molding surfaces. The mold 111 has a flange 116 projecting radially outward from the mold and placed axially at a certain distance from the surface 112, and the mold 113 has a flange 114 also protruding radially outside the mold and placed at a certain axial distance from the surface 1141 The flanges 116 and 117 have annular surfaces 118 and 119 respectively which are placed at a distance and facing each other.

L'invention concerne aussi un manchon ou une garni-! ture 121 destiné à raccorder les deux moules dans un ! ensemble de coulage. Le manchon a une configuration géné rale cylindrique, son diamètre étant suffisant pour qu'il 15 assure la coopération étanche au niveau des surfaces périphériques des deux moules, les extrémités du manchon 121 étant en butée contre les flasques 116 et 117. La longueur du manchon, entre les deux flasques 116 et 117, est constante de façon générale et elle est la même pour toute 20 combinaison de moules 111 et 113.The invention also relates to a sleeve or a lining! ture 121 intended to connect the two molds in one! casting set. The sleeve has a general cylindrical configuration, its diameter being sufficient to ensure leaktight cooperation at the peripheral surfaces of the two molds, the ends of the sleeve 121 being in abutment against the flanges 116 and 117. The length of the sleeve , between the two flanges 116 and 117, is generally constant and it is the same for any combination of molds 111 and 113.

Une caractéristique importante de 1'invention est 1'établissement d'une courbe de référence 122 disposée entre les surfaces de moulage 112 et 114. La courbe de référence représente la courbe nominale plane des verres 25 produits par ce procédé, c'est-à-dire qu'un verre plan à ses surfaces avant et arrière qui sont parallèles à la courbe de référence. La courbe 122 de référence est aussi utilisée pour l'établissement de l'espacement convenable des moules et des surfaces de moulage 112 et 114. Pour les 30 divers moules 111 et 113, la distance comprise entre la surface 112 et la courbe de référence 122 est fixe et est toujours la même, et la distance comprise entre la surface 114 et la courbe de référence 122 est aussi fixe et toujours la même. La distance comprise entre les surfaces 112 35 ou 114 et la courbe de référence est mesurée à partir du point de plus grand rapprochement de la surface de moulage et de la courbe de référence. Ce facteur détermine soit le 14 centre d'un verre divergent, soit le bord d'un verre con-vergent, moulé selon l'invention, ayant une épaisseur fixe, dans toute·la gamme des prescriptions ophtalmiques.An important feature of the invention is the establishment of a reference curve 122 arranged between the molding surfaces 112 and 114. The reference curve represents the plane nominal curve of the glasses produced by this process, that is to say - say that a flat glass has its front and rear surfaces which are parallel to the reference curve. The reference curve 122 is also used to establish the proper spacing of the molds and the molding surfaces 112 and 114. For the various molds 111 and 113, the distance between the surface 112 and the reference curve 122 is fixed and is always the same, and the distance between the surface 114 and the reference curve 122 is also fixed and always the same. The distance between the surfaces 112 or 114 and the reference curve is measured from the point of greatest approximation of the molding surface and the reference curve. This factor determines either the center of a diverging lens, or the edge of a converging lens, molded according to the invention, having a fixed thickness, throughout the range of ophthalmic prescriptions.

Il est important de noter que le flasque 116 est à 5 une distance axiale prédéterminée de la surface 112, et le flasque 117 est lui-même placé à une distance axiale prédéterminée de la surface 114. Ainsi, la distance X comprise entre . la surface 118 du flasque et la courbe de référence et la distance Y comprise entre la surface 119 du flasque 10 et la courbe de référence sont déterminées dans l'ensemble de coulage par le manchon, quels que soient les moules choisis pour la formation d'un verre particulier.It is important to note that the flange 116 is at a predetermined axial distance from the surface 112, and the flange 117 is itself placed at a predetermined axial distance from the surface 114. Thus, the distance X between. the surface 118 of the flange and the reference curve and the distance Y between the surface 119 of the flange 10 and the reference curve are determined in the casting assembly by the sleeve, whatever the molds chosen for the formation of a special glass.

Lors de la mise en oeuvre de l'invention décrite en référence à la figure 11, les moules 111 et 113 sont sélec-15 tionnés en fonction de la prescription ophtalmique, et un manchon 121 est choisi avec une longueur qui assure la mise des surfaces 112 et 114 de mise en forme optique à la distance fixe prédéterminée de la courbe de référence. Une composition de coulage est alors introduite dans la cavité 20 délimitée par les surfaces de moulage et la surface interne du manchon, par injection ou analogue, et la composition est durcie ou polymérisée afin qu'elle forme le verre terminé. Le manchon est alors retiré et le verre est séparé des moules. Ceux-ci peuvent alors être nettoyés et stockés 25 avant réutilisation.During the implementation of the invention described with reference to FIG. 11, the molds 111 and 113 are selected according to the ophthalmic prescription, and a sleeve 121 is chosen with a length which ensures the placing of the surfaces 112 and 114 for optical shaping at the predetermined fixed distance from the reference curve. A casting composition is then introduced into the cavity 20 delimited by the molding surfaces and the internal surface of the sleeve, by injection or the like, and the composition is hardened or polymerized so that it forms the finished glass. The sleeve is then removed and the glass is separated from the molds. These can then be cleaned and stored before reuse.

Un autre mode de réalisation de la présente invention, illustré par la figure 12, est destiné à la formation de verres par moulage par compression par mise en oeuvre des principes décrits en référence au mode de réalisation 30 de la figure 11. Deux moules 111' et 113' ont des surfaces 112' et 114' de mise en forme optique comme décrit précédemment. Dans ce mode de réalisation, les moules ont des parois périphériques lisses et ont des dimensions telles qu'ils peuvent coulisser dans 1'alésage 132 d'un manchon 35 cylindrique 131. Comme indiqué précédemment, les surfaces 112' et 114' de moulage sont placées à une distance constante fixe d'une courbe de référence 121'. Le moule 111' I . 15 ! ' · j est fixé à-un piston 133 aligné coaxialement sur le manchon j 131, et le moule 113 est fixé à un piston coaxial 134. Deux .3 ' · ] butées 136 et 137 de piston sont aussi destinées à limiter * le déplacement des pistons respectifs 133 et 134 vers la i ' | 5 courbe de référence 121', à des distances X1 et Y'. Ces j distances X’ et Y’ sont calculées de manière que les sur- ] faces de moulage 112’ et 114' puissent être déplacées par j les pistons respectifs vers la courbe de référence unique- •| ment jusqu'à la limite de distance fixée par la courbe de | 10 référence.Another embodiment of the present invention, illustrated by FIG. 12, is intended for the formation of glasses by compression molding by applying the principles described with reference to embodiment 30 of FIG. 11. Two molds 111 ′ and 113 ′ have optical shaping surfaces 112 ′ and 114 ′ as described above. In this embodiment, the molds have smooth peripheral walls and have dimensions such that they can slide in the bore 132 of a cylindrical sleeve 131. As indicated above, the molding surfaces 112 'and 114' are placed at a fixed constant distance from a reference curve 121 '. The mold 111 'I. 15! '· J is fixed to a piston 133 aligned coaxially on the sleeve j 131, and the mold 113 is fixed to a coaxial piston 134. Two .3' ·] piston stops 136 and 137 are also intended to limit * displacement from the respective pistons 133 and 134 towards the i '| 5 reference curve 121 ', at distances X1 and Y'. These j distances X 'and Y' are calculated so that the molding surfaces 112 'and 114' can be displaced by the respective pistons towards the single reference curve- • | up to the distance limit fixed by the curve of | 10 reference.

] Dans le mode de réalisation de la figure 12, deux moules 114 et 113' sont choisis d'après la prescription ·] ophtalmique, et les moules sont montés sur les pistons ] respectifs. Une charge d'un matériau de mise en forme de j 15 verre est introduite dans l'alésage 132 entre les moules, l et les moules sont rapprochés par les pistons afin que le : matériau soit comprimé et moulé à la forme déterminée par ! les surfaces 112’ et 114'. Le matériau est alors solidifié i ; par durcissement, polymérisation, refroidissement ou ana- 20 logue, suivant la composition et les propriétés du maté- ‘ riau. Les pistons sont alors retirés et le verre terminé j est séparé des moules. Ceux-ci peuvent alors être retirés, j nettoyés et stockés avant utilisation ultérieure.] In the embodiment of Figure 12, two molds 114 and 113 'are chosen according to the prescription ·] ophthalmic, and the molds are mounted on the respective pistons]. A charge of a glass-forming material is introduced into the bore 132 between the molds, and the molds are brought together by the pistons so that the material is compressed and molded to the shape determined by! surfaces 112 ’and 114’. The material is then solidified i; by hardening, polymerization, cooling or the like, depending on the composition and properties of the material. The pistons are then removed and the finished glass j is separated from the molds. These can then be removed, cleaned and stored before further use.

Dans le procédé illustré sur la figure 12, le maté-25 riau destiné à former le verre peut être injecté dans la cavité à l'intérieur du cylindre, les moules étant introduits jusqu'à la limite déterminée par les butées 136 et 137, comme dans les techniques connues de moulage par injection. De même, une technique hybride de formation de 30 verre mettant en oeuvre une injection du matériau puis une compression des moules peut aussi être utilisée dans le cadre de l'invention.In the process illustrated in FIG. 12, the material intended to form the glass can be injected into the cavity inside the cylinder, the molds being introduced up to the limit determined by the stops 136 and 137, as in known injection molding techniques. Likewise, a hybrid glass-forming technique using injection of the material and then compression of the molds can also be used in the context of the invention.

Il faut noter que le principe des moules à canal de coulée convient bien au réglage de la profondeur d'intro-35 duction d'un moule dans un alésage comme décrit précédem ment, et les moules à canal de coulée sont un dispositif avantageux pour la détermination des distances prédéter- 16 minées comprises entre les surfaces de moulage et la courbe .It should be noted that the principle of runner molds is well suited for adjusting the depth of insertion of a mold into a bore as described previously, and the runner molds are an advantageous device for the determination of the predetermined distances 16 min between the molding surfaces and the curve.

de référence. L'invention combine les principes de l'utilisation de· plusieurs moules à canal de coulée ayant une famille de surfaces paramétriques de moulage, dans un appa-5 reil de fabrication de verres.reference. The invention combines the principles of the use of · several pour channel molds having a family of parametric molding surfaces, in a device for manufacturing glasses.

Le procédé décrit en référence aux figures 11 et 12, concernant la réalisation paramétrique des moules, non seulement donne des verres d'épaisseur uniforme mais réduit aussi au minimum le nombre de moules nécessaires pour la 10 fabrication de toute une gamme de verres à plusieurs foyers, soit sous forme de verres en stock (sans vergence cylindrique), soit sous forme de verres terminés ayant une vergence cylindrique. Par exemple, le tableau qui suit permet la comparaison d’un procédé de réalisation paramé-15 trique avec un système de moulage de verre de la technique antérieure, lors de la fabrication de verres de 75 mm formés de "CR39", dans une gamme de vergences comprise entre - 4,00 δ et +4,00 δ. Les puissances varient par fractions de 0,25 δ jusqu'à +3,00 δ, et les vergences cylindriques cor-20 respondent à des variations de 0,25 δ jusqu'à -2,00 δ.The method described with reference to FIGS. 11 and 12, concerning the parametric production of the molds, not only gives glasses of uniform thickness but also minimizes the number of molds necessary for the manufacture of a whole range of glasses with several focal points , either in the form of glasses in stock (without cylindrical vergence), or in the form of finished glasses having a cylindrical vergence. For example, the following table allows the comparison of a parametric production method with a glass molding system of the prior art, during the manufacture of 75 mm glasses formed from "CR39", in a range of vergences between - 4.00 δ and +4.00 δ. The powers vary in fractions from 0.25 δ up to +3.00 δ, and the cylindrical vergences cor-20 respond to variations from 0.25 δ up to -2.00 δ.

Nombre d'éléments nécessairesNumber of items required

Simple vision Plusieurs foyers sans vergence avec vergence cylindrique cylindriqueSimple vision Several homes without vergence with cylindrical cylindrical vergence

Surfaces avant paramétriques 5 65 65Parametric front surfaces 5 65 65

Surfaces arrière 2Q paramétriques 153 17 153 TOTAL 158 82 218Parametric 2Q rear surfaces 153 17 153 TOTAL 158 82 218

Surfaces avant "CR39" 33 429 429Front surfaces "CR39" 33 429 429

Surfaces arrière "CR39" 63 7 63 oo TOTAL 96 436 492 I .Rear surfaces "CR39" 63 7 63 oo TOTAL 96 436 492 I.

I . . . .I. . . .

1' - ' I .1 '-' I.

! . 17 t! . 17 t

Le procédé de réalisation de. moules paramétriques > j nécessite ainsi 458 moules pour la production de toute la | gamme de verres alors que le procédé de la technique anté- S rieure nécessite 1024 moules. Ainsi, il apparaît que la \ ‘ | 5 présente invention permet des économies importantes non - "p seulement en coût d'investissement nécessaire à la mise à disposition des moules mais aussi pour 1·'entretien d'un très grand nombre de moules. De plus, l'invention empêche le contact entre les moules pendant l'opération de moulage, S 10 cette opération apparaissant occasionnellement dans les j systèmes connus de moulage et provoquant une destruction des moules.The process for making. parametric molds> j thus requires 458 molds for the production of the whole | range of glasses whereas the process of the prior art requires 1024 molds. Thus, it appears that the \ ‘| 5 present invention allows significant savings not - "p only in investment cost necessary for the provision of molds but also for 1 · 'maintenance of a very large number of molds. In addition, the invention prevents contact between the molds during the molding operation, S 10 this operation occasionally appearing in the known molding systems and causing destruction of the molds.

1 Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par 1'homme de 1'art aux procédés et appareils 15 qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the methods and apparatuses which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention.

Claims (14)

1. Procédé de fabrication d'objets moulés, caracté- | risé en ce qu 'il comprend les étapes suivantes : ! la formation d'un alésage (12) dans un appareil de 5 moulage, la disposition d'une paire de moules (13, 14) logés dans l'alésage de manière qu'ils puissent y coulisser de manière étanche, l'un des moules au moins ayant une surface de mise en forme d'objet, une surface externe opposée et 10 une surface de bord périphérique destinée à être en contact étanche et coulissant avec l'alésage, la formation d'au moins un canal de coulée (18) dans la surface du bord périphérique, ce canal de coulée partant d'une intersection avec la surface de mise en forme d'objet 15 et rejoignant un point adjacent à la surface externe du moule,. l'introduction partielle des moules (13, 14) dans l'alésage, l'un en face de l'autre, avec une charge d'un matériau fluide de moulage placée entre eux, la surface de 20 mise en forme d'objet étant au contact du matériau de moulage, le rapprochement à force des moules afin que la charge du matériau de moulage soit comprimée et que le matériau de moulage s’écoule et prenne la configuration de 25 la surface de mise en forme d'objet, la compression du matériau de moulage provoquant aussi l'écoulement du matériau de moulage en excès dans le canal de coulée et son évacuation par ce canal, 1'introduction plus importante du moule dans 1'alé-30 sage de manière que le canal de coulée soit fermé de manière étanche et que 1'évacuation par ce canal de coulée soit interrompue, et la solidification du matériau de moulage afin qu'un objet terminé soit formé.1. Process for manufacturing molded objects, character- | laughed at in that it includes the following steps:! forming a bore (12) in a molding apparatus, arranging a pair of molds (13, 14) housed in the bore so that they can slide therein tightly, one of the at least molds having an object-forming surface, an opposite external surface and a peripheral edge surface intended to be in leaktight and sliding contact with the bore, the formation of at least one pouring channel (18 ) in the surface of the peripheral edge, this pouring channel starting from an intersection with the object-forming surface 15 and joining a point adjacent to the external surface of the mold ,. the partial introduction of the molds (13, 14) into the bore, one opposite the other, with a charge of a fluid molding material placed between them, the object-forming surface being in contact with the molding material, forcing the molds together so that the load of the molding material is compressed and the molding material flows and takes the configuration of the object-forming surface, the compression of the molding material also causing the flow of excess molding material into the casting channel and its evacuation through this channel, the greater introduction of the mold into the bore so that the casting channel is tightly closed and the evacuation by this pouring channel is interrupted, and the solidification of the molding material so that a finished object is formed. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre la formation de deux canaux de coulée (18) dans le moule (13). . 19 !>, » * »2. Method according to claim 1, characterized in that it further comprises the formation of two pouring channels (18) in the mold (13). . 19!>, »*» 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé ..en « ce que l'objet est un verre d'optique, et la surface de mise en forme d'objet du moule est une surface de mise en forme optique.3. Method according to claim 1, characterized in that the object is an optical glass, and the object-forming surface of the mold is an optical forming surface. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal de coulée (18) au moins est parallèle de façon générale à l'axe de l'alésage.4. Method according to claim 1, characterized in that the pouring channel (18) at least is generally parallel to the axis of the bore. 5. Appareil de fabrication d'objets moulés, caractérisé en ce qu'il comporte 10 un alésage (12) formé dans un appareil de moulage, une paire de moules (13, 14) destinés à pénétrer dans l'alésage de manière qu'ils coopèrent de manière étanche par coulissement avec lui, l'un au moins des moules ayant une surface de mise en forme d'objet, une surface 15 externe opposée, et une surface d'un bord périphérique destinée à coopérer de manière étanche par coulissement avec l'alésage, au moins un canal de coulée (18) formé dans la surface du bord périphérique, le canal de coulée ayant une 20 extrémité interne recoupant la surface de mise en forme d'objet et étant dirigée vers l'extrémité externe, à proximité de la surface externe du moule mais sans recouper celle-ci, et un dispositif destiné à rapprocher les moules dans 25 l'alésage de manière qu'un matériau de moulage qui y est présent soit comprimé et que 1'excès du matériau de moulage soit évacué par le canal de coulée au moins.5. Apparatus for manufacturing molded objects, characterized in that it comprises a bore (12) formed in a molding apparatus, a pair of molds (13, 14) intended to penetrate into the bore so that they cooperate sealingly by sliding with it, at least one of the molds having an object-forming surface, an opposite external surface, and a surface of a peripheral edge intended to cooperate sealingly by sliding with the bore, at least one pouring channel (18) formed in the surface of the peripheral edge, the pouring channel having an internal end intersecting the object-forming surface and being directed towards the external end, close to but not intersecting the outer surface of the mold, and a device for bringing the molds together in the bore so that a molding material present therein is compressed and the excess of the mold material molding is discharged through the runner at least. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le canal de coulée (18)au moins est parallèle de 30 façon générale à l'axe de l'alésage.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the pouring channel (18) at least is generally parallel to the axis of the bore. 7. Procédé de fabrication d'objets coulés, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : la formation d'un alésage (12) dans un appareil de coulage, 35 la formation de deux moules (13, 14) de coulage qui sont logés dans l'alésage de manière qu'ils puissent y coulisser par coopération étanche, l'un des moules au moins ! \ *··.· ; ; . ' 20 ayant une · surface de mise en forme,d'objet, une surface * externe opposée et une surface de bord périphérique des tinée à coopérer de façon étanche par coulissement avec l'alésage, 5 la formation d'au moins un canal de coulée (18) dans la surface du bord périphérique, le canal de coulée étant disposé d'une intersection avec la surface de mise en forme d'objet à un emplacement adjacent à la surface externe du moule, 10 1'introduction des moules partiellement dans 1'alé sage l'un en face de l'autre afin qu'ils délimitent entre eux une cavité de coulage, l'injection d'une charge (22) d'un matériau fluide de coulage par le canal de coulée et dans la cavité de 15 coulage, le rapprochement des moules de manière que la charge du matériau de coulage soit comprimée et que ce matériau s'écoule et prenne la configuration de la surface de mise en forme d'objets, la compression du matériau de coulage 20 provoquant aussi l'écoulement de l'excès du matériau de coulage et du gaz dans le canal de coulée et leur évacuation par ce canal, l'introduction du moule en totalité dans l'alésage de manière que le canal de coulée soit fermé de manière 25 étanche et que l'évacuation soit interrompue par ce canal de coulée, et la solidification du matériau de coulage afin qu'il forme un objet terminé.7. A method of manufacturing cast objects, characterized in that it comprises the following steps: the formation of a bore (12) in a casting apparatus, the formation of two casting molds (13, 14) which are housed in the bore so that they can slide there by sealed cooperation, at least one of the molds! \ * ··. ·; ; . '20 having a shaping surface, object, an opposite external surface and a peripheral edge surface which cooperate sealingly by sliding with the bore, forming at least one casting (18) into the peripheral edge surface, the pouring channel being disposed at an intersection with the object forming surface at a location adjacent to the external surface of the mold, the introduction of the molds partially into The bore opposite one another so that they delimit between them a pouring cavity, the injection of a load (22) of a flowable flow material through the pouring channel and into the pouring cavity, bringing the molds together so that the load of the pouring material is compressed and this material flows and takes the configuration of the object-forming surface, the compression of the pouring material 20 causing also the flow of excess pouring material and gas into the pouring channel and their evacuation by this channel, the introduction of the whole mold into the bore so that the pouring channel is closed in a sealed manner and that the evacuation is interrupted by this pouring channel, and the solidification casting material so that it forms a finished object. 8. Appareil de fabrication d'objets coulés, caracté-30 risé en ce qu'il comprend un alésage (12) formé dans un appareil de coulage, deux moules (13, 14) de coulage qui peuvent être introduits dans 1'alésage avec lequel ils coopèrent de manière étanche par coulissement, l'un au moins des moules 35 ayant une surface de mise en forme d'objet, une surface externe opposée et une surface de bord périphérique disposée en coopération étanche par coulissement avec l'alésage, i j \ ^ * * - "i { ‘ * a 5 * j * 21 s « 4 . ! au moins un canal de coulée (18) formé dans la sur- ΐ t face du bord périphérique, le canal ayant une extrémité : j interne recoupant la surface de mise en forme d’objet et | étant dirigé vers une extrémité externe qui est adjacente à 3 j 5 la surface externe du moule mais qui ne recoupe pas cette | surface, et - - j , un dispositif destiné à rapprocher les moules dans j l'alésage de manière qu'un matériau de coulage placé entre i i 5 eux soit comprimé et que l'excès du matériau de coulage 1. soit évacué par le canal de coulée au moins.8. Apparatus for manufacturing cast objects, characterized in that it comprises a bore (12) formed in a casting apparatus, two molds (13, 14) for casting which can be introduced into the bore with which they cooperate sealingly by sliding, at least one of the molds 35 having an object-forming surface, an opposite external surface and a peripheral edge surface arranged in leaktight cooperation by sliding with the bore, ij \ ^ * * - "i {'* a 5 * j * 21 s" 4! at least one pouring channel (18) formed in the sur- ΐ t face of the peripheral edge, the channel having one end: j internal intersecting the object-forming surface and | being directed towards an external end which is adjacent to 3 j 5 the external surface of the mold but which does not intersect this | surface, and - - j, a device intended to bring together the molds in the bore so that a casting material placed between them is compressed and that the excess of the casting material 1. is evacuated through at least the casting channel. 9. Procédé de fabrication de verres ophtalmiques, ] caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : la | mise à disposition d'un premier ensemble de moules (13) ï î destinés au moulage de surfaces avant et ayant de surfaces i I 15 concaves de mise en forme optique, la mise à disposition î > d'un second ensemble de moules (14) destinés au moulage de j surfaces arrière ayant des surfaces convexes de mise en forme optique, la sélection d'un moule (13) de surface j avant et d'un moule (14) de surface arrière parmi les ; ; 20 ensembles de moules, la délimitation d'une courbe de réfé- ! rence de moulage (122), la disposition des moules choisis ; en regard dans un ensemble de moulage, la surface concave de mise en forme optique étant à une première distance fixe de la surface de référence de moulage et la surface convexe 25 de mise en forme optique étant à une seconde distance fixe ; de la courbe de référence de moulage, puis le moulage d'un ! : verre entre les moules.9. Method for manufacturing ophthalmic lenses,] characterized in that it comprises the following stages: la | provision of a first set of molds (13) for the molding of front surfaces and having concave surfaces of optical shaping, provision of a second set of molds (14) ) for molding rear surfaces having convex optical shaping surfaces, selecting a front surface mold (13) and a rear surface mold (14) from; ; 20 sets of molds, the delimitation of a reference curve! molding rence (122), the arrangement of the selected molds; opposite in a molding assembly, the concave optical shaping surface being at a first fixed distance from the molding reference surface and the convex optical shaping surface being at a second fixed distance; of the molding reference curve, then molding a! : glass between the molds. • 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en t ce que la première distance fixe à la courbe de référence ! 30 (122) et la seconde distance fixe à la courbe de référence ; . sont toutes deux constantes quels que soient les moules parmi le premier et le second ensemble de moules.• 10. Method according to claim 9, characterized in that the first distance fixes to the reference curve! 30 (122) and the second distance fixed to the reference curve; . are both constant regardless of the molds among the first and second set of molds. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la courbe de référence est placée entre les 35 moules en regard (111, 113).11. Method according to claim 10, characterized in that the reference curve is placed between the opposite molds (111, 113). 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend la disposition d'un manchon (121) ; . ' 22 s destiné . à · relier les moules choisis dans un ensemble de k 4 - ; coulage de verre, le moule maintenant la première et la i ' * ΐ seconde distance fixe des moules à la courbe de référence.12. Method according to claim 11, characterized in that it comprises the provision of a sleeve (121); . '22s intended. à · connect the molds chosen in a set of k 4 -; casting of glass, the mold maintaining the first and the second fixed distance from the molds to the reference curve. 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé 5 en ce qu'il comporte en outre la formation ‘d'un alésage (132) destiné à loger les moules choisis (111', 113')* de manière qu'ils puissent se déplacer par coulissement dans un ensemble de moulage par compression.13. The method of claim 11, characterized in that it further comprises the formation of a bore (132) intended to accommodate the selected molds (111 ', 113') * so that they can move by sliding in a compression molding assembly. 14. Procédé de fabrication de verres ophtalmiques, 10 caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : la mise à disposition d'un premier ensemble de moules (111') de moulage de surfaces avant ayant des surfaces concaves de mise en forme optique, la mise à disposition d'un second ensemble de moules (113') de moulage de 15 surfaces arrière ayant des surfaces convexes de mise en ! forme, optique, la sélection d'un moule (111') de moulage d'une surface avant et d'un moule (113') de moulage d'une [ surface arrière parmi les ensembles de moules, la délimita- 5 tion d'une courbe de référence de moulage (121'), la dispo- 20 sition des moules choisis en regard dans un ensemble de i : moulage, la surface concave de mise en forme optique étant } : à un première distance fixe de la courbe de référence de j moulage et la surface convexe de mise en forme optique étant à une seconde distance fixe de la courbe de référence 25 de moulage, l'un au moins des moules choisis ayant une surface de bord périphérique et une surface externe opposée, la réalisation d'au moins un canal de coulée dans la surface de bord périphérique, le canal de coulée étant 30 disposé entre une intersection avec la surface respective de mise en forme optique et un ‘emplacement adjacent à la surface externe, la disposition d'un alésage (132) destiné à loger les moules choisis dans l'ensemble de moulage, 35 l'introduction partielle des moules dans l'alésage l'un en face de 1'autre avec une charge d'un matériau fluide de moulage placée entre eux, la surface de mise en ! : c * * ‘ ' I ·* | · 23 j forme étant en appui contre la matière de moulage, 5 c S le rapprochement des moules de manière que la charge 4 * 1 du matériau de moulage soit comprimée et que le matériau de ». ] moulage s’écoule et prenne la configuration de la surface j 5 de mise en forme, la compression du matériau de moulage ,ï * -v \ provoquant aussi 1’écoulement de l'excès du matériau de j moulage par le canal de coulée et son évacuation par ce j canal, I 1'introduction du moule en totalité dans 1'alésage j 10 de manière que le canal de coulée soit fermé de manière i \ étanche et que 1'évacuation assurée par le canal de coulée 8 ] soit interrompue, et j la solidification du matériau de moulage afin qu'un : verre terminé soit formé. j ' ' j à i t14. A method of manufacturing ophthalmic lenses, characterized in that it comprises the following steps: the provision of a first set of molds (111 ') for molding front surfaces having concave surfaces for optical shaping , providing a second set of molds (113 ′) for molding rear surfaces having convex surfaces for placing! form, optics, the selection of a mold (111 ') for molding a front surface and a mold (113') for molding a [rear surface among the sets of molds, the delimitation of 'a molding reference curve (121'), the arrangement of the molds chosen opposite in a set of i: molding, the concave surface of optical shaping being}: at a first fixed distance from the curve of molding reference and the convex optical shaping surface being at a second fixed distance from the molding reference curve, at least one of the chosen molds having a peripheral edge surface and an opposite external surface, the realization at least one runner in the peripheral edge surface, the runner being disposed between an intersection with the respective optical shaping surface and a location adjacent to the outer surface, providing a bore (132) intended to house the molds chosen from the assembly molding, the partial introduction of the molds into the bore opposite one another with a charge of a fluid molding material placed between them, the contact surface! : c * * ‘'I · * | · 23 j shape being in abutment against the molding material, 5 c S the approximation of the molds so that the load 4 * 1 of the molding material is compressed and that the material ". the molding flows and takes the configuration of the shaping surface, the compression of the molding material, also causing the excess of the molding material to flow through the runner and its discharge through this channel, the introduction of the whole mold into the bore 10 so that the pouring channel is sealed and the evacuation ensured by the casting channel 8] is stopped, and j solidifying the molding material so that a finished glass is formed. i 'i to i t
LU87465A 1988-03-02 1989-03-02 METHODS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CAST OR MOLDED OBJECTS, IN PARTICULAR CORRECTIVE GLASSES LU87465A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/163,308 US4839110A (en) 1988-03-02 1988-03-02 Method of molding using gated dies
US16330888 1988-03-02
US16377188 1988-03-03
US07/163,771 US4874561A (en) 1988-03-03 1988-03-03 Method for designing parametric molding apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU87465A1 true LU87465A1 (en) 1989-08-30

Family

ID=26859528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU87465A LU87465A1 (en) 1988-03-02 1989-03-02 METHODS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CAST OR MOLDED OBJECTS, IN PARTICULAR CORRECTIVE GLASSES

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPH01316226A (en)
AU (1) AU3089989A (en)
DE (1) DE3906564A1 (en)
FR (1) FR2628031B1 (en)
GB (2) GB2219241A (en)
IT (1) IT1232661B (en)
LU (1) LU87465A1 (en)
NL (1) NL8900499A (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137441A (en) * 1990-10-30 1992-08-11 Minnesota Mining And Manufacturing Company Mold assembly for making an ocular lens blank
JP2545311Y2 (en) * 1990-10-30 1997-08-25 ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー Mold assembly for ophthalmic device manufacturing
US5160749A (en) * 1990-10-30 1992-11-03 Minnesota Mining And Manufacturing Company Three piece mold assembly for making an ocular device
JPH11114979A (en) 1997-10-15 1999-04-27 Menicon Co Ltd Molding machine for eye lens material and method for molding using it
FR2790706B1 (en) * 1999-03-08 2001-06-08 Essilor Int THREE-PART MOLD FOR THE MANUFACTURE OF EYE ARTICLES OF TRANSPARENT POLYMERIC MATERIAL
JP2003512949A (en) 1999-11-04 2003-04-08 コンセプションライセンス アクチェンゲゼルシャフト Optical lens manufacturing equipment of polymerizable material
DE10066272B4 (en) * 2000-10-02 2009-01-29 Kraussmaffei Technologies Gmbh Method and device for producing thick-walled molded parts
DE102007037204B4 (en) 2007-08-07 2020-11-12 Docter Optics Se Method for producing an optical lens element, in particular a headlight lens for a motor vehicle headlight and batch of headlight lenses produced one behind the other
JP5788231B2 (en) * 2011-06-10 2015-09-30 Hoya株式会社 Lens manufacturing method and spectacle lens manufacturing system

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB650692A (en) * 1944-11-28 1951-02-28 Teksun Inc Injection mold for use in molding opthalmic lenses and other articles
GB611432A (en) * 1946-04-26 1948-10-29 James Mitchell Anderson A new or improved means for moulding ophthalmic contact lenses from plastics
US2890486A (en) * 1955-08-29 1959-06-16 American Optical Corp Mold for producing lens of any shape from a polymerizable material
GB796825A (en) * 1955-10-04 1958-06-18 American Optical Corp Improvements in or relating to casting devices for optical elements
GB915523A (en) * 1959-01-28 1963-01-16 Combined Optical Ind Ltd Improvements in or relating to casting
FR1362588A (en) * 1963-04-23 1964-06-05 Morvan Soc Improvement in heat treatment, more especially in vulcanization, insitu, of elastic masses and in particular of seals
US3423488A (en) * 1966-05-11 1969-01-21 Ppg Industries Inc Process for casting resinous lenses in thermoplastic cast replica molds
US3605195A (en) * 1970-08-24 1971-09-20 Charles D Campbell Mold assembly for casting plastic optical lenses
GB1366927A (en) * 1970-12-14 1974-09-18 Goodyear Tire & Rubber Method of moulding plastics materials under pressure
CH550653A (en) * 1971-06-04 1974-06-28 Ashland Optical Corp DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY CASTING A VARIETY OF PLASTIC OPTICAL LENSES.
DE2308144A1 (en) * 1973-02-19 1974-08-22 Battelle Institut E V Inhomogeneously constructed contact lens - incorporating a pharmaceutically active ingredient
US3881683A (en) * 1973-11-29 1975-05-06 American Optical Corp Gasket for lens mold
JPS5225651A (en) * 1975-08-22 1977-02-25 Olympus Optical Co Ltd Process for fabricating an optical curved surface using a photopolymer izable adhesive
US4208364A (en) * 1976-03-24 1980-06-17 Shepherd Thomas H Process for the production of contact lenses
AT368067B (en) * 1977-01-21 1982-09-10 Weber Hermann P METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN OPTICAL LENS BY INJECTION MOLDING
GB2088273A (en) * 1980-12-03 1982-06-09 Philips Electronic Associated Method of making biaspherical optical elements
US4353849A (en) * 1981-06-19 1982-10-12 Lawrence Lewison Manufacture of soft contact lenses having vent passageways
FR2530182A1 (en) * 1982-07-16 1984-01-20 Essilor Int MOLDING DEVICE, IN PARTICULAR FOR OPTICAL ELEMENT, FOR EXAMPLE OPHTHALMIC LENS
FR2530181A1 (en) * 1982-07-16 1984-01-20 Essilor Int METHOD AND DEVICE FOR MOLDING AN OPTICAL MEMBER IN SYNTHETIC MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
NL8900499A (en) 1989-10-02
AU3089989A (en) 1989-09-07
GB8904653D0 (en) 1989-04-12
FR2628031A1 (en) 1989-09-08
GB8915053D0 (en) 1989-08-23
JPH01316226A (en) 1989-12-21
IT1232661B (en) 1992-03-02
GB2219243A (en) 1989-12-06
IT8947700A0 (en) 1989-03-01
DE3906564A1 (en) 1989-10-12
FR2628031B1 (en) 1995-05-19
GB2219241A (en) 1989-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1135023A (en) Annular seal for moulding organic matter based lenses for ophtalmic or optical use, and method of application for said seal
EP0715945B1 (en) Method for filling a mould for obtaining an optic lens
EP0734319B1 (en) Method for making an intraocular implant with a soft lens
EP2923826B1 (en) Ophthalmic lens and method for manufacturing such a lens
EP3019909B1 (en) Fabrication process of a least one ophthalmic lens
CH625458A5 (en) Method for manufacturing a lens, and apparatus for implementing the method
FR2686710A1 (en) Connector for the lenses of a pair of spectacles (glasses), sun glasses, method for removably fixing a side (arm) to a lens of the glasses, partial upper frame for glasses and lens for glasses
LU87465A1 (en) METHODS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CAST OR MOLDED OBJECTS, IN PARTICULAR CORRECTIVE GLASSES
FR3006622A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN OPHTHALMIC LENS
LU82431A1 (en) JOINT ASSEMBLIES, PARTICULARLY FOR THE CASTING OF PLASTIC LENSES
EP3889068A1 (en) Refillable packaging device for a cosmetic product, and associated casing
CA2212953A1 (en) Self-locking dental post
LU87374A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING MOLDED ARTICLES, OF THERMOSETTING AND THERMOPLASTIC MATERIAL, IN PARTICULAR FOR CONTACT LENSES FOR OPHTHALMIC USE
FR2464501A1 (en) FILTERS FOR SHOOTING APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
CA1144466A (en) Process for making composite glass objects, particularly eye lenses and composite glass used in this process
FR2462988A1 (en) JOINT FOR MOLDING LENSES
FR2530182A1 (en) MOLDING DEVICE, IN PARTICULAR FOR OPTICAL ELEMENT, FOR EXAMPLE OPHTHALMIC LENS
WO1998000345A1 (en) Cap for closing a container having a breakable seal
EP3889067A1 (en) Refillable packaging device for a cosmetic product, and associated refill
EP1880827B1 (en) Method of thermoforming used to obtain complex shapes
EP0031756B1 (en) Pattern lens for shape-moulding the face of a spectacle frame, and mould therefor
EP2785516B1 (en) Self-locking mold for molding and vulcanizing tires using leverage
EP3328610B1 (en) Injection mould and associated method for injecting a plastic part
FR2772304A1 (en) Method of making three dimensional decorative surface
WO1995027664A1 (en) Container with a non-round follower plunger for pasty materials