LU86314A1 - PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION - Google Patents

PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION Download PDF

Info

Publication number
LU86314A1
LU86314A1 LU86314A LU86314A LU86314A1 LU 86314 A1 LU86314 A1 LU 86314A1 LU 86314 A LU86314 A LU 86314A LU 86314 A LU86314 A LU 86314A LU 86314 A1 LU86314 A1 LU 86314A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
dihydroxyindole
anion
composition containing
medium
hair
Prior art date
Application number
LU86314A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bore Pierre
Arnaud Jean-Claude
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Priority to LU86314A priority Critical patent/LU86314A1/en
Priority to GB8703842A priority patent/GB2187210B/en
Priority to IT8767119A priority patent/IT1207356B/en
Priority to FR878702162A priority patent/FR2594331B1/en
Priority to CH630/87A priority patent/CH672729A5/fr
Priority to ES8700417A priority patent/ES2003225A6/en
Priority to CA000530134A priority patent/CA1298042C/en
Priority to BE8700145A priority patent/BE1000115A3/en
Priority to DE19873705453 priority patent/DE3705453A1/en
Priority to JP62035985A priority patent/JPS62246510A/en
Publication of LU86314A1 publication Critical patent/LU86314A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/08Material containing basic nitrogen containing amide groups using oxidation dyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4913Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid
    • A61K8/492Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid having condensed rings, e.g. indol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10Preparations for permanently dyeing the hair

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

«· fc-"· Fc-

Procédé de teinture des fibres keratiniques humaines avec le 5,6-dihydroxyindole et un anion métallique.Process for dyeing human keratin fibers with 5,6-dihydroxyindole and a metal anion.

La teinture des fibres keratiniques humaines, et en particulier 5 des cheveux humains, avec l'aide du 5,6-dihydroxyindole, est bien connue et a fait l'objet de différents brevets français de la demanderesse n° 1 133 594, 1 166 172, 2 390 158 et de la demande de brevet français 2 536 993.The dyeing of human keratin fibers, and in particular of human hair, with the aid of 5,6-dihydroxyindole, is well known and has been the subject of various French patents of the applicant No. 1,133,594, 1,166 172, 2,390,158 and French patent application 2,536,993.

Parmi les procédés de teinture des cheveux décrits dans ces 10 différents documents, il a été mentionné la possibilité d'utiliser, à titre de catalyseur d'oxydation, différents sels de métaux tels que les sels de manganèse, de cobalt, de fer, de cuivre, d'argent. La dernière demande de brevet préconise l'utilisation d'ions cupriques en solution alcaline mais également d'ions de métaux tels que ceux de 15 fer, cobalt, manganèse, argent, titane, zirconium, tantale, chrome, nickel, palladium, platine, or, mercure, cadmium, zinc, étain, antimoine, plomb et bismuth.Among the hair dyeing methods described in these various documents, the possibility has been mentioned of using, as oxidation catalyst, various metal salts such as the manganese, cobalt, iron, copper, silver. The last patent application recommends the use of cupric ions in alkaline solution but also of metal ions such as those of iron, cobalt, manganese, silver, titanium, zirconium, tantalum, chromium, nickel, palladium, platinum, gold, mercury, cadmium, zinc, tin, antimony, lead and bismuth.

; Ces différents procédés mettent en oeuvre des cations métal liques utilisés comme "promoteurs de melanogénèse" ou "catalyseurs 20 d'oxydation".; These various processes use metal cations used as "melanogenesis promoters" or "oxidation catalysts".

On a par ailleurs déjà préconisé l'utilisation, en teinture des cheveux, du permanganate de potassium ou du bichromate de sodium mais dans des conditions telles que ces dérivés ne pouvaient réagir au niveau des cheveux que sous leur forme réduite, c'est-à-dire de 25 cations métalliques.The use of potassium permanganate or sodium dichromate has already been recommended in hair dyeing, but under conditions such that these derivatives could only react in the hair in their reduced form, that is to say - say 25 metal cations.

La demanderesse a découvert, ce qui fait l'objet de l'invention, qu'il était possible d'améliorer de façon importante la puissance tinctoriale du 5,6-dihydroxyindole en prétraitant les fibres kérati-niques humaines avec un anion métallique ayant une bonne affinité 30 pour la kératine et ayant un potentiel d'oxydoréduction supérieur à celui du 5,6-dihydroxyindole.The Applicant has discovered, which is the subject of the invention, that it was possible to significantly improve the dyeing power of 5,6-dihydroxyindole by pretreating human keratin fibers with a metal anion having a good affinity for keratin and having a redox potential greater than that of 5,6-dihydroxyindole.

- - La composition contenant 1'anion métallique est à pH acide ce qui présente également des avantages, une telle composition étant moins agressive qu'à pH alcalin.- - The composition containing the metal anion is at acidic pH which also has advantages, such a composition being less aggressive than at alkaline pH.

ßf *· .ßf * ·.

22

Les avantages de ce prétraitement se manifestent en particulier lors de traitements de coloration répétés sur un même cheveu ou pour la teinture de cheveux "non naturels" c'est-à-dire déjà sensibilisés par un traitement cosmétique tel que la décoloration ou la permanente.The advantages of this pretreatment are manifested in particular during repeated coloring treatments on the same hair or for dyeing "unnatural" hair, that is to say already sensitized by a cosmetic treatment such as bleaching or perming.

5 Sans que cette explication soit limitative, la demanderesse pense que l'anion une fois fixé sur le cheveu, agit comme oxydant vis-à-vis du 5,6-dihydroxyindole.5 Without this explanation being limiting, the Applicant believes that the anion, once fixed on the hair, acts as an oxidant with respect to 5,6-dihydroxyindole.

L’invention a donc pour objet un procédé de teinture des fibres kératiniques humaines, en particulier des cheveux humains, mettant en 10 oeuvre un prétraitement avec un anion métallique ayant une bonne affinité pour la kératine, ce prétraitement étant suivi de l'application du 5,6-dihydroxyindole.A subject of the invention is therefore a process for dyeing human keratin fibers, in particular human hair, using a pretreatment with a metal anion having a good affinity for keratin, this pretreatment being followed by the application of 5 , 6-dihydroxyindole.

Un autre objet de l'invention est constitué par un dispositif à plusieurs compartiments, ou. "kit" de teinture, permettant la mise en 15 oeuvre du procédé conforme à l'invention.Another object of the invention is constituted by a device with several compartments, or. Dyeing "kit" allowing the implementation of the process according to the invention.

D'autres objets de l'invention apparaîtront à la lecture de la description et des exemples qui suivent.Other objects of the invention will appear on reading the description and the examples which follow.

; Le procédé de teinture des fibres kératiniques humaines, et en particulier des cheveux humains, conforme à l'invention est essen-20 tiellement caractérisé par le fait que l'on applique successivement : (a) une composition à pH acide, contenant dans un milieu cosmétiquement acceptable, un anion d'un métal présentant une affinité pour la kératine et ayant un potentiel d'oxydorëduction supérieur à celui du 5,6-dihydroxyindole, et 25 (b) une composition contenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, du 5,6-dihydroxyindole.; The process for dyeing human keratin fibers, and in particular human hair, according to the invention is essentially characterized by the fact that one successively applies: (a) a composition at acidic pH, containing in a medium cosmetically acceptable, an anion of a metal having an affinity for keratin and having a redox potential greater than that of 5,6-dihydroxyindole, and (b) a composition containing, in a cosmetically acceptable medium, 5, 6-dihydroxyindole.

Le potentiel d'oxydorëduction, extrapolé à pH 0, du 5,6-dihydroxyindole étant de + 0,25 volts/ï^, les anions mis en oeuvre conformément à l'invention devront donc avoir un potentiel d'oxy-30 doréduction supérieur, dans ces conditions, à celui du colorant.The redox potential, extrapolated to pH 0, of the 5,6-dihydroxyindole being + 0.25 volts / μl, the anions used in accordance with the invention must therefore have a higher redox potential , under these conditions, to that of the dye.

Les anions particulièrement préférés sont constitués par les - 2- anions permanganate (MnO^ ) et bichromate (C^O^ ) et dérivant plus particulièrement du permanganate de potassium et du bichromate de sodium.The particularly preferred anions consist of the permanganate (MnO 4) and bichromate (C 4 O 4) anions and which derive more particularly from potassium permanganate and sodium bichromate.

4» 34 »3

La composition contenant les anions métalliques a de préférence _3 une molalitë en anion supérieure à 10 mole/1000 g, et de préférence -2 -1 située entre 10 mole/1000 g et 10 mole/1000 g. Ceci correspond pour MnO à une concentration supérieure à 0,012 g % et comprise de ^ 2-5 préférence entre 0,12 et 1,18 g %, et pour C^Oy une concentration supérieure ä 0,022 g %, et comprise de préférence entre 0,22 et 2,16 g %.The composition containing the metal anions preferably has an molarity in anion greater than 10 mol / 1000 g, and preferably -2 -1 situated between 10 mol / 1000 g and 10 mol / 1000 g. This corresponds for MnO to a concentration greater than 0.012 g% and ranging from ^ 2-5 preferably between 0.12 and 1.18 g%, and for C ^ Oy a concentration greater than 0.022 g%, and preferably ranging from 0 , 22 and 2.16 g%.

La composition contenant 1’anion est à un pH inférieur à 5, et de préférence voisin de 3. Le pH est ajusté avec des agents acidi-10 fiants n’ayant aucun effet réducteur sur les anions, et plus parti culièrement avec des acides inorganiques tels que de préférence l'acide sulfurique.The composition containing the anion is at a pH below 5, and preferably close to 3. The pH is adjusted with acidifying agents having no reducing effect on the anions, and more particularly with inorganic acids. such as preferably sulfuric acid.

La composition de prétraitement peut également contenir d'autres adjuvants inorganiques et cosmétiquement acceptables. A titre 15 d’exemple, on peut citer les silices ou les argiles, permettant en particulier d'épaissir ou de gonfler cette composition. Elle ne contient pas d’adjuvants susceptibles de réduire 1'anion.The pretreatment composition may also contain other inorganic and cosmetically acceptable adjuvants. By way of example, mention may be made of silicas or clays, making it possible in particular to thicken or swell this composition. It does not contain adjuvants that can reduce anion.

Cette composition est de préférence aqueuse et a une viscosité suffisante pour une application sur tête.This composition is preferably aqueous and has a viscosity sufficient for application to the head.

20 La composition contenant le 5,6-dihydroxyindole est ajustée de préférence à un pH compris entre 7 et 9 à l’aide d’un agent alcali-nisant, inorganique ou organique, connu en lui-même. A cet effet, on peut citer comme agents alcalinisants l’ammoniaque ou des amines telles que la monoéthanolamine, la diéthanolamine, la triéthanolamine, 25 la morpholine, la diéthylamine, 1’hydroxylamine.The composition containing 5,6-dihydroxyindole is preferably adjusted to a pH between 7 and 9 using an alkali-nizing agent, inorganic or organic, known per se. For this purpose, there may be mentioned as basifying agents ammonia or amines such as monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, morpholine, diethylamine, hydroxylamine.

La concentration en 5,6-dihydroxyindole peut varier entre 0,5 et 2% en poids, et de préférence entre 1 et 1,5% en poids par rapport au poids total de la composition.The concentration of 5,6-dihydroxyindole can vary between 0.5 and 2% by weight, and preferably between 1 and 1.5% by weight relative to the total weight of the composition.

Cette composition peut contenir en plus de l'eau, différents 30 solvants cosmétiquement acceptables parmi lesquels on peut citer les alcanols inférieurs en C^-C^ tels que l’éthanol, 1’isopropanol, l'alcool tertio-butylique, les éthers monométhylique, monoéthylique ou monobutylique de 1'éthylèneglycol et l'acétate de monoéthyléther de l'éthylène glycol. Les solvants sont utilisés dans des proportions 35 comprises de préférence entre 1 et 30% en poids, et plus particu lièrement entre 3 et 20%.This composition may contain, in addition to water, various cosmetically acceptable solvents, among which mention may be made of lower C 1 -C 4 alkanols such as ethanol, isopropanol, tert-butyl alcohol, monomethyl ethers. , monoethyl or monobutyl of ethylene glycol and monoethyl ether acetate of ethylene glycol. The solvents are used in proportions preferably between 1 and 30% by weight, and more particularly between 3 and 20%.

*» 4* »4

Cette composition peut contenir également d'autres adjuvants habituellement utilisés en cosmétique tels que des agents tensio-actifs, des électrolytes, des agents anti-oxydants, des tampons, des parfums, etc. Ces compositions peuvent également être épaissies, 5 notamment avec des agents choisis parmi l’alginate de sodium, la gomme arabique, la gomme de guar, des biopolymères tels que la gomme de xanthane, les dérivés de la cellulose tels que la méthylcellulose, 1'hydroxyéthylcellulose, 1’hydroxypropylméthylcellulose, la carboxy-mëthylcellulose et des polymères divers ayant des fonctions épais--*•0 sissantes tels que des dérivés d’acide acrylique. Ces compositions peuvent également être épaissies avec des agents épaississants minéraux tels que la bentonite. Les agents épaississants sont présents de préférence, dans des proportions comprises entre 0,1 et 5% en poids, et en particulier comprises entre 0,5 et 3% en poids par rapport au poids total de la composition.This composition can also contain other adjuvants usually used in cosmetics such as surfactants, electrolytes, antioxidants, buffers, perfumes, etc. These compositions can also be thickened, in particular with agents chosen from sodium alginate, gum arabic, guar gum, biopolymers such as xanthan gum, cellulose derivatives such as methylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, carboxy-methylcellulose and various polymers having thicker functions such as derivatives of acrylic acid. These compositions can also be thickened with mineral thickening agents such as bentonite. The thickening agents are preferably present, in proportions of between 0.1 and 5% by weight, and in particular of between 0.5 and 3% by weight relative to the total weight of the composition.

Une forme de réalisation de l'invention peut également consister à stocker le colorant en milieu anhydre comme décrit dans le brevet français n° 2 390 158 de la demanderesse et à mélanger juste avant l'emploi cette composition avec un milieu aqueux cosmétiquement 20 acceptable.An embodiment of the invention may also consist in storing the dye in an anhydrous medium as described in French patent No. 2,390,158 of the applicant and in mixing this composition just before use with a cosmetically acceptable aqueous medium.

Le procédé conforme à l'invention consiste essentiellement à appliquer, dans un premier temps et pendant une durée de 3 à 30 minutes, de préférence 5 à 20 minutes la composition contenant l'anion définie ci-dessus, à la température ambiante de l'ordre de 25 25 à 35°C. Il est possible éventuellement d'accélérer le traitement par un léger chauffage jusqu'à environ 40°C.The process according to the invention essentially consists in applying, firstly and for a period of 3 to 30 minutes, preferably 5 to 20 minutes, the composition containing the anion defined above, at room temperature of the range from 25 25 to 35 ° C. It is possible possibly to accelerate the treatment by a slight heating up to about 40 ° C.

Les cheveux sont rincés. On applique après ce traitement la composition tinctoriale pendant une durée de 2 à 10 minutes, on rince à l'eau et on effectue éventuellement un shampooing et un nouveau 30 rinçage.The hair is rinsed. After this treatment, the dye composition is applied for a period of 2 to 10 minutes, rinsing with water and optionally shampooing and rinsing again.

Un autre objet de l'invention est constitué par un dispositif à plusieurs compartiments, ou "kit" de teinture, comportant dans une présentation unique, une pluralité de conteneurs dont l'un contientAnother object of the invention is constituted by a device with several compartments, or "dye kit", comprising in a single presentation, a plurality of containers, one of which contains

/J/ J

5 la composition colorante, l’autre l'anion, et éventuellement un troisième contenant le milieu cosmétique aqueux lorsque le colorant est conservé sous forme anhydre.5 the coloring composition, the other anion, and possibly a third containing the aqueous cosmetic medium when the dye is stored in anhydrous form.

La composition de prétraitement peut être conditionnée en deux 5 parties, l’une renfermant l'anion sous forme de solution aqueuse acide, l'autre renfermant une solution aqueuse acide épaissie. Il est bien entendu que ces différents compartiments sont destinés ä être mélangés juste avant emploi.The pretreatment composition can be packaged in two parts, one containing the anion in the form of an acidic aqueous solution, the other containing a thickened acidic aqueous solution. It is understood that these various compartments are intended to be mixed just before use.

Le procédé de coloration conforme à l'invention peut éventuel-10 lement encore être précédé ou suivi d'autres traitements cosmétiques .The coloring process according to the invention may possibly also be preceded or followed by other cosmetic treatments.

connus en eux-mêmes..known in themselves ..

Les exemples suivants sont destinés à illustrer l'invention sans pour autant présenter un caractère limitatif.The following examples are intended to illustrate the invention without, however, being limiting in nature.

ψ 6 EXEMPLE 1ψ 6 EXAMPLE 1

Une solution mère de permanganate de potassium stable est préparée en dissolvant 1,58 g de KMnO^ dans 100 ml d'eau (volume final) ajustée à pH 3 avec ^SO^. Cette solution est maintenue dans un 5 flacon à l'abri de la lumière.A stock solution of stable potassium permanganate is prepared by dissolving 1.58 g of KMnO ^ in 100 ml of water (final volume) adjusted to pH 3 with ^ SO ^. This solution is kept in a bottle protected from light.

A un gel préparé en malaxant 7 g de silice, Aerosil 200 (Degussa) avec 85 grammes d'eau amenée à pH 3 avec t^SO^, on incorpore intimement sous agitation, 9 g de la solution mère de permanganate de potassium.To a gel prepared by kneading 7 g of silica, Aerosil 200 (Degussa) with 85 grams of water brought to pH 3 with t ^ SO ^, 9 g of the mother solution of potassium permanganate are intimately incorporated with stirring.

10 Le cheveu est recouvert du gel ainsi préparé à l'aide d'une spatule ou d'un pinceau.10 The hair is covered with the gel thus prepared using a spatula or a brush.

La pose dure 10 minutes.The pose lasts 10 minutes.

Le cheveu est rincé ä l'eau pour éliminer le gel.The hair is rinsed with water to remove the gel.

On prépare avant l'emploi une solution épaisse contenant : 15 - NH4C1 5,0 g - Cellosize WP03H 5,0 g - NH40H qs pH 9,0 - Eau qs 80 gBefore use, a thick solution is prepared containing: 15 - NH4C1 5.0 g - Cellosize WP03H 5.0 g - NH40H qs pH 9.0 - Water qs 80 g

On incorpore juste avant l'emploi et très rapidement, 1 g de 20 5,6-dihydroxyindole préalablement solubilisé dans 20 g d'éthanol anhydre.1 g of 5,6-dihydroxyindole, dissolved beforehand in 20 g of anhydrous ethanol, is incorporated immediately before use and very quickly.

Le cheveu prétraité est recouvert de cette solution.The pretreated hair is covered with this solution.

La pose dure 5 minutes.The pose lasts 5 minutes.

Le cheveu est abondamment rincé à l'eau. Un shampooing au 25 laurylsulfate de sodium est appliqué sur la tête.The hair is abundantly rinsed with water. A sodium lauryl sulfate shampoo is applied to the head.

Le cheveu initialement gris, à 90% blanc, est devenu noir.The initially gray hair, 90% white, has become black.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Le prétraitement est identique à celui de l’exemple 1.The preprocessing is identical to that of Example 1.

20 On prépare avant l'emploi, une solution épaissie contenant : - Hydroginophosphate de dipotassium 5,6 g > - Dihydrogénophosphate de potassium 2,2 g - Cellosize WP03H 5,0 g - HCl ou NaOH qs pH 7,0 25 - Eau qs 80 g20 A thickened solution is prepared before use containing: - Dipotassium hydrogen phosphate 5.6 g> - Potassium dihydrogen phosphate 2.2 g - Cellosize WP03H 5.0 g - HCl or NaOH qs pH 7.0 25 - Water qs 80g

lAthe

On incorpore juste avant l'emploi et très rapidement, 1 g de 5,6-dihydroxyindole préalablement solubilisé dans 20 g d'éthanol anhydre.1 g of 5,6-dihydroxyindole, previously dissolved in 20 g of anhydrous ethanol, is incorporated just before use and very quickly.

77

Le cheveu prétraité et rincé est recouvert de cette solution.The pretreated and rinsed hair is covered with this solution.

5 La pose dure 5 minutes.5 The installation lasts 5 minutes.

Le cheveu est abondamment rincé à l'eau. Un shampooing au lauryl-sulfate de sodium est appliqué sur la tête.The hair is abundantly rinsed with water. A sodium lauryl sulfate shampoo is applied to the head.

Le cheveu initialement gris, à 90% blanc, a pris une teinte grise très intense.The initially gray hair, 90% white, has taken on a very intense gray hue.

10 EXEMPLE 310 EXAMPLE 3

La solution mère de permanganate de potassium est celle décrite à l'exemple 1.The mother solution of potassium permanganate is that described in Example 1.

On prépare un gel en malaxant 7 g de silice, Aerosil 200 (Degussa) avec 76 g d'eau amenée à pïï 3 avec ^SO^; on incorpore intimement sous agitation 18 g de la solution mère de permanganate de 15 potassium.A gel is prepared by mixing 7 g of silica, Aerosil 200 (Degussa) with 76 g of water brought to 3 with ^ SO ^; 18 g of the mother solution of potassium permanganate are incorporated intimately with stirring.

Le cheveu est recouvert du gel et la pose dure 5 minutes.The hair is covered with gel and the installation lasts 5 minutes.

Le cheveu est rincé à l'eau.The hair is rinsed with water.

On utilise pour teindre ce cheveu la même composition tinctoriale et le même procédé que celui décrit à l'exemple 1.The same dye composition and the same process as that described in Example 1 are used to dye this hair.

20 Le cheveu initialement gris, à 90% blanc, est devenu noir.20 The initially gray hair, 90% white, has become black.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

La solution mère de permanganate de potassium est celle décrite à l'exemple 1.The mother solution of potassium permanganate is that described in Example 1.

25 On prépare une solution épaissie en mélangeant 15 g d'argile,25 A thickened solution is prepared by mixing 15 g of clay,

Gel White H/USP à 70 g d'eau. On ajuste le pH à 3 avec un minimum d'acide sulfurique. On incorpore alors 11,5 g de solution mère de permanganate de potassium.Gel White H / USP with 70 g of water. The pH is adjusted to 3 with a minimum of sulfuric acid. 11.5 g of potassium permanganate stock solution are then incorporated.

Le poids final est ajusté a 100 g avec un peu d'eau pH 3 30 (H2S04).The final weight is adjusted to 100 g with a little water pH 3 30 (H2SO4).

Le cheveu est recouvert de cette solution épaissie,The hair is covered with this thickened solution,

La pose dure 5 minutes.The pose lasts 5 minutes.

Le cheveu est rincé à l'eau.The hair is rinsed with water.

tf 8tf 8

On prépare avant l’emploi, une solution épaissie contenant : - NH4C1 5,0 g - Carbopol 940 0,7 g - NH^OH qs pli 9,0 5 - Eau qs 80 gBefore use, a thickened solution is prepared containing: - NH4C1 5.0 g - Carbopol 940 0.7 g - NH ^ OH qs fold 9.0 5 - Water qs 80 g

On incorpore juste avant l'emploi et très rapidement, 1,2 g de 5,6-dihydroxyindole préalablement solubilisé dans 20 g d’éthanol.1.2 g of 5,6-dihydroxyindole, dissolved beforehand in 20 g of ethanol, are incorporated immediately before use and very quickly.

Le cheveu prétraité est recouvert de cette solution.The pretreated hair is covered with this solution.

La pose dure 5 minutes.The pose lasts 5 minutes.

10 Le cheveu est abondamment rincé à l'eau. Un shampooing au laurylsulfate de sodium est appliqué sur la tête.10 The hair is thoroughly rinsed with water. A sodium lauryl sulfate shampoo is applied to the head.

Le cheveu initialement gris, à 90% blanc, est devenu noir.The initially gray hair, 90% white, has become black.

EXEMPLE 5 15 Une solution de bichromate de potassium est préparée en dissol vant 2,94 g de I^C^Oy dans 100 ml d'eau (volume final), ajustée à pH 3 avec H^SO^. Cette solution est maintenue dans un flacon à l'abri de la lumière.EXAMPLE 5 A potassium dichromate solution is prepared by dissolving 2.94 g of I ^ C ^ Oy in 100 ml of water (final volume), adjusted to pH 3 with H ^ SO ^. This solution is kept in a bottle protected from light.

Une solution épaissie est préparée en mélangeant 15 g d'argile, 20 Gel White H/USP à 50 g d'eau. On ajuste le pH 3 avec de l'acide sulfurique. On incorpore alors 30 g de solution mère de bichromate de potassium.A thickened solution is prepared by mixing 15 g of clay, 20 Gel White H / USP with 50 g of water. The pH 3 is adjusted with sulfuric acid. 30 g of potassium dichromate stock solution are then incorporated.

Le poids final est ajusté à 100 g avec un peu d'eau à pH 3 par H2so4.The final weight is adjusted to 100 g with a little water at pH 3 with H2so4.

25 Le cheveu est recouvert de cette solution épaissie.The hair is covered with this thickened solution.

La pose dure 10 minutes.The pose lasts 10 minutes.

Le cheveu est rincé à l'eau.The hair is rinsed with water.

On prépare avant l'emploi, une solution épaissie de 5,6-dihydro-xyindole, comme dans l'exemple 4.Before thickening, a thickened solution of 5,6-dihydro-xyindole is prepared, as in Example 4.

30 Le cheveu prétraité est recouvert de cette solution.The pretreated hair is covered with this solution.

La pose dure 5 minutes.The pose lasts 5 minutes.

Le cheveu est abondamment rincé à l'eau. Un shampooing laurylsulfate de sodium est appliqué.The hair is abundantly rinsed with water. Sodium lauryl sulfate shampoo is applied.

Le cheveu initialement gris, à 90% blanc, est devenu noir.The initially gray hair, 90% white, has become black.

fi ♦ 9 «fi ♦ 9 "

Les noms commerciaux utilisés dans les exemples désignent les produits suivants : CARBOPOL 940 : homopolymàre d'acide acrylique réticuléThe trade names used in the examples denote the following products: CARBOPOL 940: homopolymer of crosslinked acrylic acid

par un agent polyfonctionnel vendu par 5 la Société GOODRICHby a polyfunctional agent sold by 5 the GOODRICH Company

CELLOSIZE WP03H : hydroxyéthylcellulose vendue par laCELLOSIZE WP03H: hydroxyethylcellulose sold by the

Société UNION CARBIDE.UNION CARBIDE company.

GEL WHITE H/USP : Montmorillonite vendue par la Société GEORGIA KAOLIN.GEL WHITE H / USP: Montmorillonite sold by the company GEORGIA KAOLIN.

/f/ f

Claims (15)

1. Procédé de teinture des fibres kératiniques humaines, caractérisé par le fait que l’on applique sur ces fibres : (a) une composition à pH acide contenant dans un milieu cosméti- 5 quement acceptable, un anion d'un métal ayant une bonne affinité pour la kératine et ayant un potentiel d'oxydoréduction supérieur à celui du 5,6-dihydroxyindole, et (b) une composition contenant dans un milieu cosmëtiquement acceptable du 5,6-dihydroxyindole.1. A process for dyeing human keratin fibers, characterized in that there is applied to these fibers: (a) a composition at acid pH containing, in a cosmetically acceptable medium, an anion of a metal having good affinity for keratin and having a redox potential greater than that of 5,6-dihydroxyindole, and (b) a composition containing in a cosmetically acceptable medium 5,6-dihydroxyindole. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que · 1’anion est un permanganate ou un bichromate.2. Method according to claim 1, characterized in that · the anion is a permanganate or a dichromate. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on utilise du permanganate de potassium ou du bichromate de sodium.3. Method according to claim 2, characterized in that one uses potassium permanganate or sodium dichromate. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par —3 15 le fait que 1'anion est présent à une molalité supérieure à 10 mole/ 1000 g.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized by —3 15 the fact that the anion is present at a molality greater than 10 mol / 1000 g. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le pH de la composition contenant 1'anion est compris entre 2 et 5 et qu'il est ajusté avec des acides minéraux.5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pH of the composition containing the anion is between 2 and 5 and that it is adjusted with mineral acids. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la composition contenant 1'anion se présente sous forme d'une composition aqueuse contenant des adjuvants inorganiques susceptibles de lui conférer une viscosité permettant l'application sur tête.6. Method according to claim 1, characterized in that the composition containing the anion is in the form of an aqueous composition containing inorganic adjuvants capable of giving it a viscosity allowing application to the head. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 25 caractérisé par le fait que le 5,6-dihydroxyindole est présent dans des proportions comprises entre 0,5 et 2% et de préférence entre 1 et 1,5% en poids par rapport au poids total de la composition mise en oeuvre dans le deuxième temps.7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the 5,6-dihydroxyindole is present in proportions of between 0.5 and 2% and preferably between 1 and 1.5% by weight relative to the total weight of the composition used in the second step. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 30 caractérisé par le fait que le pH de la composition contenant le 5,6-dihydroxyindole est compris entre 7 et 9.8. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the pH of the composition containing 5,6-dihydroxyindole is between 7 and 9. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la composition contenant le colorant est aqueuse ét contient en plus un solvant choisi parmi les alcanols « 4 11 inférieurs en C^-C^, les éthers monornéthylique, raonoéthylique et monobutylique de l'êthylêneglycol ou l'acétate de monoéthyléther de 1'éthylèneglycol.9. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the composition containing the dye is aqueous and additionally contains a solvent chosen from lower alkanols "4 11 C ^ -C ^, monornethyl ethers , raonoethyl and monobutyl of ethylene glycol or monoethyl ether acetate of ethylene glycol. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 5 caractérisé par le fait que la composition contenant le colorant contient également des adjuvants cosmétiquement acceptables choisis parmi les agents antioxydants, les tampons, les parfums, les agents tensio-actifs.10. Method according to any one of claims 1 to 9, 5 characterized in that the composition containing the dye also contains cosmetically acceptable adjuvants chosen from antioxidants, buffers, perfumes, surfactants. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, 10 caractérisé par le fait que l'on prépare au préalable une solution anhydre du 5,6-dihydroxyindole dans un solvant organique et qu'au moment de l'application, on mélange à ladite solution un milieu aqueux cosmétiquement acceptable.11. Method according to any one of claims 1 to 10, 10 characterized in that an anhydrous solution of 5,6-dihydroxyindole is prepared beforehand in an organic solvent and that at the time of application, mixing with said solution a cosmetically acceptable aqueous medium. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, 15 caractérisé par le fait que la composition appliquée dans le premier temps est maintenue au contact des cheveux pendant une durée de 3 à 30 minutes, que son application est suivie d'un rinçage à l'eau et que la composition appliquée dans le second temps est maintenue au contact des cheveux pendant une durée de 2 à 10 minutes suivie d'un 20 rinçage à l'eau, et éventuellement d'un shampooing et d'un nouveau rinçage.12. Method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the composition applied in the first step is maintained in contact with the hair for a period of 3 to 30 minutes, that its application is followed by a rinsing with water and the composition applied in the second step is maintained in contact with the hair for a period of 2 to 10 minutes followed by rinsing with water, and optionally with a shampoo and a new rinsing. 13. Dispositif à plusieurs compartiments ou "Kit" de teinture des cheveux, caractérisé par le fait que l'un des compartiments comporte au moins une composition contenant, dans un milieu cosmé- 25 tiquement acceptable, l'anion tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 3, que l'autre compartiment contient la composition contenant le 5,6-dihydroxyindole, telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 et 7 à 11, destinées à être appliquées successivement sur les fibres kératiniques humaines.13. Multi-compartment device or “Kit” for dyeing hair, characterized in that one of the compartments comprises at least one composition containing, in a cosmetically acceptable medium, the anion as defined in any one of claims 1 to 3, that the other compartment contains the composition containing 5,6-dihydroxyindole, as defined in any one of claims 1 and 7 to 11, intended to be applied successively to human keratin fibers . 14. Dispositif à plusieurs compartiments selon la revendication 13, caractérisé par le fait que l'un des compartiments contient la composition contenant dans un milieu cosmétiquement acceptable l'anion tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 3, que l'autre compartiment contient du 5,6-dihydroxyindole en milieu N 4 - 12 * solvant anhydre et que le troisième compartiment contient un milieu aqueux cosmétique, les contenus du deuxième et du troisième étant i destinés à être mélangés juste avant emploi.14. Device with several compartments according to claim 13, characterized in that one of the compartments contains the composition containing in a cosmetically acceptable medium the anion as defined in any one of claims 1 to 3, that the another compartment contains 5,6-dihydroxyindole in medium N 4 - 12 * anhydrous solvent and that the third compartment contains an aqueous cosmetic medium, the contents of the second and third being i intended to be mixed just before use. 15. Dispositif à plusieurs compartiments selon la revendication 5 13 ou 14, caractérisé par le fait que l'un des compartiments contient l'anion tel que défini dans l'une quelconque des revendication 1 à 3 en solution acide, que l'autre compartiment contient une solution aqueuse acide épaissie, que le troisième compartiment contient le 5,6-dihydroxyindole en milieu solvant anhydre, et que le quatrième 10 compartiment contient un milieu aqueux cosmétique, le contenu des deux premiers compartiments et le contenu des deux derniers compartiments étant destinés à être mélangés juste avant emploi. Dessins : .........îancn»s ____./.âupages dent.......4.......page de garde ........3....... pages de description ........4. ;·-:κ·«3 de revendication . . ; descriptif Luxembourg, h 2 0 FEV. 1986 Le mandaiairo ; Me AlairtififiiKavii/a „ t>15. Device with several compartments according to claim 5 13 or 14, characterized in that one of the compartments contains the anion as defined in any one of claims 1 to 3 in acid solution, than the other compartment contains a thickened acidic aqueous solution, that the third compartment contains 5,6-dihydroxyindole in an anhydrous solvent medium, and that the fourth compartment contains an aqueous cosmetic medium, the contents of the first two compartments and the contents of the last two compartments being intended to be mixed just before use. Drawings: ......... îancn »s ____./.âupages tooth ....... 4 ....... cover page ........ 3 ... .... description pages ........ 4. ; · -: κ · “3 of claim. . ; description Luxembourg, h 2 0 FEV. 1986 The mandaiairo; Me AlairtififiiKavii / a „t>
LU86314A 1986-02-20 1986-02-20 PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION LU86314A1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU86314A LU86314A1 (en) 1986-02-20 1986-02-20 PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION
GB8703842A GB2187210B (en) 1986-02-20 1987-02-19 A process for dyeing keratinous fibres with 5, 6-dihydroxyindole or its derivatives and a metal anion
IT8767119A IT1207356B (en) 1986-02-20 1987-02-19 PROCEDURE FOR DYING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5 6 DIHYDROXYINDOL OR ITS DERIVATIVES AND A METALLIC ANION AND EQUIPMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PROCEDURE
FR878702162A FR2594331B1 (en) 1986-02-20 1987-02-19 PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH 5, 6-DIHYDROXY-INDOLE OR DERIVATIVES THEREOF AND A METAL ANION
CH630/87A CH672729A5 (en) 1986-02-20 1987-02-19
ES8700417A ES2003225A6 (en) 1986-02-20 1987-02-19 Process for dyeing keratinous fibres with 5,6-dihydroxyindole or its derivatives and a metal-containing anion
CA000530134A CA1298042C (en) 1986-02-20 1987-02-19 Process for dying keratinic fibers with 5,6-dihydroxyindole or its derivatives and a metallic anion
BE8700145A BE1000115A3 (en) 1986-02-20 1987-02-19 DYEING METHOD WITH KERATIN FIBRE 5,6-dihydroxyindole OR DERIVATIVES AND METAL ANION.
DE19873705453 DE3705453A1 (en) 1986-02-20 1987-02-20 METHOD FOR COLORING KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOL OR DERIVATIVES THEREOF AND A METAL ANION, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAME
JP62035985A JPS62246510A (en) 1986-02-20 1987-02-20 Method of dyeing keratin fiber

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU86314A LU86314A1 (en) 1986-02-20 1986-02-20 PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION
LU86314 1986-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU86314A1 true LU86314A1 (en) 1987-09-10

Family

ID=19730641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU86314A LU86314A1 (en) 1986-02-20 1986-02-20 PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS62246510A (en)
BE (1) BE1000115A3 (en)
CA (1) CA1298042C (en)
CH (1) CH672729A5 (en)
DE (1) DE3705453A1 (en)
ES (1) ES2003225A6 (en)
FR (1) FR2594331B1 (en)
GB (1) GB2187210B (en)
IT (1) IT1207356B (en)
LU (1) LU86314A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR871701B (en) * 1986-11-07 1988-03-04 Oreal Method for preparing 5,6 - dihydrixyindol, and its 3 - alkylated derivative and intermediates
LU87097A1 (en) * 1987-12-30 1989-07-07 Oreal KERATINIC FIBER DYEING PROCESS AND DYEING COMPOSITION USING 5,6-DIHYDROXYINDOLE, NITER DIRECT DYE AND IODIDE
LU87113A1 (en) * 1988-01-26 1989-08-30 Oreal KERATINIC FIBER DYEING PROCESS AND DYEING COMPOSITION USING 5,6-DIHYDROXYINDOLE, A QUINONIC AND IODIDE DYE
LU87338A1 (en) * 1988-09-12 1990-04-06 Oreal USE OF INDOLE DERIVATIVES FOR DYEING KERATINIC MATERIALS, DYE COMPOSITIONS, NOVEL COMPOUNDS AND DYEING METHOD
DE4323123A1 (en) * 1993-07-10 1995-01-12 Hoechst Ag Process for dyeing fur skins with oxidation dyes
FR2757386B1 (en) * 1996-12-23 1999-01-29 Oreal TWO-STAGE OXIDATION DYEING PROCESS FOR KERATINIC FIBERS WITH MANGANESE SALT OR COMPLEX AND A 4-SUBSTITUTED 1-NAPHTOL AND DYEING KIT
DE19713510A1 (en) * 1997-04-01 1998-10-08 Henkel Kgaa Hair dye
DE102006031502A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-17 Henkel Kgaa Oxidation colorant for coloring keratin-containing fibers with atmospheric oxygen as the sole oxidant

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2101696A (en) * 1934-12-15 1937-12-07 Gen Aniline Works Inc Process for producing two-color effects on skins or furs
DE694310C (en) * 1937-08-15 1940-07-29 I G Farbenindustrie Akt Ges Process for the production of oxidation stains as stain
FR860591A (en) * 1939-08-09 1941-01-18 Improvements in hair, hair and textile dyeing processes
NL107681C (en) * 1957-02-02
FR2390158A1 (en) * 1977-05-10 1978-12-08 Oreal LIQUID COMPOSITIONS OF DYES FROM THE INDOLES FAMILY FOR HAIR DYEING
DK364184A (en) * 1983-07-28 1985-01-29 Secta Lab Cosmetol PROCEDURE FOR COLORING EXTENSIONS WITH NATURAL COLOR AND COMPOSITIONS FOR EXAMPLING THE COLORING

Also Published As

Publication number Publication date
DE3705453A1 (en) 1987-08-27
JPS62246510A (en) 1987-10-27
CH672729A5 (en) 1989-12-29
BE1000115A3 (en) 1988-04-05
GB2187210A (en) 1987-09-03
GB8703842D0 (en) 1987-03-25
CA1298042C (en) 1992-03-31
FR2594331A1 (en) 1987-08-21
IT8767119A0 (en) 1987-02-19
IT1207356B (en) 1989-05-17
ES2003225A6 (en) 1988-10-16
GB2187210B (en) 1990-03-28
FR2594331B1 (en) 1990-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1201067A (en) Hair dyeing process and composition
US5173085A (en) Hair dyeing process and compositons package
BE1000073A4 (en) PROCESS FOR DYEING KERATIN FIBRES WITH 5-6-dihydroxyindole ASSOCIATED WITH A IODIDE AND DYEING COMPOSITION IMPLEMENTATION.
BE1000620A4 (en) PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH INDOLE DERIVATIVES ASSOCIATED WITH IODIDE.
LU86833A1 (en) PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE ASSOCIATED WITH IODIDE AND A HYDROGEN PEROXIDE COMPOSITION WITH ALKALINE PH
BE1001282A3 (en) Dyeing method and keratin fibre dye composition using derivatives and dyes direct indole nitrated.
FR2654617A1 (en) PERMANENTLY REDUCING COSMETIC COMPOSITION CONTAINING, AS REDUCING AGENT, ALETHEIN OR ONE OF ITS SALTS, AND ITS USE IN A PROCESS FOR PERMANENT DEFORMATION OF THE HAIR.
CA2043672A1 (en) Tinctorial composition containing 5,6-dihydroxyindolin derivatives and process for dyeing keratinic fibers
DE69830152T2 (en) OXIDATIVE COMPOSITION AND USE FOR STAINING, FOR DURABLE FORMING AND FOR DECORATING THE HAIR
LU86314A1 (en) PROCESS FOR DYEING HUMAN KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND A METAL ANION
JPH01319413A (en) Method for dyeing hair by continuous treatment using metal ion-containing composition and 5, 6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid-containing dye composition
FR2681227A1 (en) Process for the permanent-reshaping of hair which does not generate an unpleasant smell
CA2167647C (en) Keratinic fiber oxidation dye composition and dying process using same
EP0350385A1 (en) Process for dyeing keratinous fibres with 5,6-dihydroxy indole together with a nitride, and composition therefor
FR2657781A1 (en) Process for lightening or erasing the colour of dyed hair and compositions employed
EP0378937A1 (en) Process for dyeing keratinous fibres with indole derivatives associated with nitrite, and compositions therefor
WO1993006817A1 (en) Cysteamine-based process for perming hair without generating unpleasant odours
EP0954275A1 (en) Composition de teinture d'oxydation des fibres keratiniques comprenant un derive de paraphenylenediamine et procede de teinture mettant en oeuvre cette composition
FR2653332A1 (en) Processes for dyeing keratinous fibres with aminoindoles, compositions and devices for carrying it out
JP2021102582A (en) Hair dyeing method
FR2832627A1 (en) Cosmetic hair treatment composition comprising lead acetate and sulfur, useful for restoring color to gray hair, includes panthenol