LU85995A1 - NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR - Google Patents

NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR Download PDF

Info

Publication number
LU85995A1
LU85995A1 LU85995A LU85995A LU85995A1 LU 85995 A1 LU85995 A1 LU 85995A1 LU 85995 A LU85995 A LU 85995A LU 85995 A LU85995 A LU 85995A LU 85995 A1 LU85995 A1 LU 85995A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
nozzle
opening
composition
hardener
resin
Prior art date
Application number
LU85995A
Other languages
French (fr)
Inventor
Courard Remy
Husquinet Claude
Rico Jean-Marie
Original Assignee
Sepul Duchene Sa
Resiplast Sa
Materiaux Et Construction Inst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sepul Duchene Sa, Resiplast Sa, Materiaux Et Construction Inst filed Critical Sepul Duchene Sa
Priority to LU85995A priority Critical patent/LU85995A1/en
Priority to NL8601769A priority patent/NL8601769A/en
Priority to BE6/48237A priority patent/BE905075A/en
Priority to FR8609974A priority patent/FR2586413B3/en
Publication of LU85995A1 publication Critical patent/LU85995A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/02Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions without using driven mechanical means effecting the mixing
    • B28C5/026Mixing guns or nozzles; Injector mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/025Nozzles having elongated outlets, e.g. slots, for the material to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B05B7/149Spray pistols or apparatus for discharging particulate material with separate inlets for a particulate material and a liquid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B05B7/149Spray pistols or apparatus for discharging particulate material with separate inlets for a particulate material and a liquid to be sprayed
    • B05B7/1495Spray pistols or apparatus for discharging particulate material with separate inlets for a particulate material and a liquid to be sprayed and with separate outlets for the particulate material and the liquid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B26/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing only organic binders, e.g. polymer or resin concrete
    • C04B26/02Macromolecular compounds
    • C04B26/10Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C04B26/14Polyepoxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G59/00Polycondensates containing more than one epoxy group per molecule; Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups
    • C08G59/18Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing
    • C08G59/20Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing characterised by the epoxy compounds used
    • C08G59/22Di-epoxy compounds
    • C08G59/226Mixtures of di-epoxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G59/00Polycondensates containing more than one epoxy group per molecule; Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups
    • C08G59/18Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing
    • C08G59/40Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing characterised by the curing agents used
    • C08G59/50Amines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

* ♦ - ... -'·*,ίη'Λ\:.* ♦ - ... - '· *, ίη'Λ \ :.

* NOUVELLE COMPOSITION DE MORTIER, PROCEDE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CELLE-CI ET DISPOSITIF À CET EFFET ^ Le présente invention est relative à une nouvelle composition de mortier contenant un liant organique et 05 des charges inertes; elle se rapporte également à un procédé de mise en oeuvre dudit mortier de type nouveau, ainsi qu'à un dispositif pour la mise en oeuvre d'une telle composition.* NEW COMPOSITION OF MORTAR, PROCESS FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF AND DEVICE THEREFOR ^ The present invention relates to a new composition of mortar containing an organic binder and 05 inert fillers; it also relates to a method of using said new type mortar, as well as to a device for using such a composition.

On connaît divers bétons résineux mis au point 10 pour des éléments de décoration ou de construction affectant notamment des aspects de surface particuliers et permettant des teintes les plus variées. Ces compositions ne conviennent néanmoins pas pour une utilisation dans la construction ou la réfection de constructions 15 par un procédé dit de gunitage, dans lequel ledit mortier est projeté sous pression sur le support à couvrir sur une épaisseur de couche voulue. Cette technique est i déjà bien connue et permet un gain de temps considérable pour la mise en oeuvre du mortier car elle n'exige plus 20 de coffrage ou autres moyens de support.Various resinous concretes are known which have been developed for decorative or construction elements affecting in particular particular surface aspects and allowing the most varied colors. These compositions are however not suitable for use in the construction or repair of buildings by a process known as gunning, in which said mortar is sprayed under pressure on the support to be covered over a desired layer thickness. This technique is already well known and allows considerable time savings for the implementation of the mortar since it no longer requires formwork or other support means.

Le but de la présente invention vise à fournir une nouvelle composition de mortier présentant des propriétés intéressantes, destinée a la construction Ou à la réfection de dalles de béton, de revêtements en béton 25 et autres, par un procédé de gunitage.The aim of the present invention is to provide a new mortar composition having interesting properties, intended for the construction or for the repair of concrete slabs, concrete coverings and the like, by a gunning process.

Un autre but de la présente invention est de fournir une nouvelle composition de mortier à prise rapide qui permet une mise en oeuvre accélérée et qui n'exige pratiquement plus de coffrage.Another object of the present invention is to provide a new quick-setting mortar composition which allows accelerated implementation and which requires practically no more formwork.

30 L'invention vise également à fournir un procédé pour la mise en oeuvre de la composition susmentionnée.The invention also aims to provide a method for using the above-mentioned composition.

Finalement, l'invention vise à fournir un diposi-tif de projection faisant partie de l'appareil de gunitage qui permet la mise en oeuvre par gunitage du mor-35 tier selon l'invention et qui permet, par ailleurs, I l’obtention d’un état de surface particulièrement régu-/ lier et lisse.Finally, the invention aims to provide a projection device forming part of the gunning apparatus which allows the implementation by gunning of the mor-35 tier according to the invention and which also allows I obtaining a particularly smooth and smooth surface finish.

LL

« 2"2

Selon un premier aspect de l'invention, la composition de mortier comporte au moins des charges inertes, une rê.sine liquide diâpoxydique du type oligomère et un durcisseur réticulant du type polyamide modifiée.According to a first aspect of the invention, the mortar composition comprises at least inert fillers, a liquid epoxy resin of the oligomer type and a crosslinking hardener of the modified polyamide type.

05 Avantageusement, les charges inertes consistent en du quartz à teneur élevée en S1O2, d'au moins 98%, préalablement concassées et calibrées, lavées à l'acide et ensuite calcinées.05 Advantageously, the inert fillers consist of quartz with a high content of S1O2, of at least 98%, previously crushed and calibrated, washed with acid and then calcined.

La granulométrie est de type à double enrobage, 10 parfois qualifiée de fillêrisation du liant. Le liant est une résine . diépoxydique liquide réticulée par un durcisseur de type polyamide modifiée, réagissant à température normale, c'est-à-dire entre 5 et 25*C. La réaction des deux partenaires forme une matrice continue 15 d'enrobage. Lors du mélange liant-charge, les partenaires réactifs enrobent les grains et les emprisonnent dans un système durcissant et un matériau dur plus per- , formant que le béton.The particle size is of the double-coating type, sometimes qualified as replenishment of the binder. The binder is a resin. liquid diepoxy crosslinked by a hardener of the modified polyamide type, reacting at normal temperature, that is to say between 5 and 25 ° C. The reaction of the two partners forms a continuous coating matrix. During the binder-filler mixture, the reactive partners coat the grains and trap them in a hardening system and a more per- hard material, forming than concrete.

' La résine liquide diépoxydique est du type oli- 20 gomère et présente avantageusement une viscosité de l'ordre de 1000 mPa.s. à 25°C; elle est de préférence à caractère non cristallisant. Le durcisseur consiste avantageusement en une amine modifiée du type cycloaliphatique à viscosité très basse et est ajouté à la 25 résine à raison de 40% en poids environ. ---The liquid diepoxy resin is of the oligomer type and advantageously has a viscosity of the order of 1000 mPa.s. at 25 ° C; it is preferably of a non-crystallizing nature. The hardener advantageously consists of a modified amine of the cycloaliphatic type with very low viscosity and is added to the resin in an amount of approximately 40% by weight. ---

Avantageusement, le rapport liant quartz peut varier entre 1 à 5 et 1 à 20, selon les applications particulières et les buts recherchés.Advantageously, the quartz binder ratio can vary between 1 to 5 and 1 to 20, depending on the particular applications and the goals sought.

La composition selon l'invention présente des 30 propriétés très avantageuses et évite de nombreux incon-. vénients par rapport aux compositions de mortier classiques utilisées jusqu'à présent. À titre d'exemple, on peut citer une adhérence au béton classique supérieure à la cohésion de celui-ci, une adhérence élevée à l'acier, 35 un durcissement rapide et sans retrait notable, une ré-I sistance élevée en compression et même en traction.The composition according to the invention has very advantageous properties and avoids many inconveniences. disadvantages compared to the conventional mortar compositions used up to now. By way of example, an adhesion to conventional concrete may be cited which is greater than its cohesion, high adhesion to steel, rapid hardening and without significant shrinkage, high re-resistance in compression and even in traction.

Y* Selon un autre aspect de la présente invention, - ; 3 celle-ci fournit un procédé pour la préparation de la nouvelle composition de mortier, dans lequel on puise les charges inertes au moyen d‘un fluide sous pression, on mouille les charges pulsées, par pulvérisation de la 05 résine liquide diépoxydique jouant le rôle de liant en combinaison avec le durcisseur à la sortie d'une tête de projection et on projette le mélange ainsi obtenu à très grande vitesse sur le support à couvrir, en au moins une couche.Y * According to another aspect of the present invention, -; 3 this provides a process for the preparation of the new mortar composition, from which the inert fillers are drawn by means of a pressurized fluid, the pulsed fillers are wetted, by spraying the liquid diepoxy resin playing the role of binder in combination with the hardener at the outlet of a spray head and the mixture thus obtained is projected at very high speed onto the support to be covered, in at least one layer.

10 De préférence, les charges inertes sont soumises à des mouvements de turbulence par injection latérale de fluide sous pression dans la trajectoire desdites charges minérales transportées sous pression, avant l'injection de la résine et du durcisseur. Il est bien évident 15 que le liant (résine plus durcisseur) peut être pulvérisé en proportion dosée sur les particules de charge en mouvement.Preferably, the inert fillers are subjected to turbulence movements by lateral injection of pressurized fluid in the trajectory of said mineral fillers transported under pressure, before injection of the resin and the hardener. It is obvious that the binder (resin plus hardener) can be sprayed in proportion proportioned on the moving filler particles.

Avantageusement, le fluide sous pression est de - 11 air comprimé.Advantageously, the pressurized fluid is compressed air.

20 L'utilisation de la composition selon l'invention permet l'obtention d'un revêtement très résistant et présentant un aspect de surface acceptable. On peut encore augmenter celui-ci en utilisant une tête de projection selon l'invention qui assure un mélange performant 25 et une répartition la plus uniforme possible de la ma- ' tière projetée, sur la surface à recouvrir. Selon l'invention, la tête de projection consiste en une buse divergente dont le petit côté présente une ouverture essentiellement circulaire adaptée au conduit d’adduction 30 des matières de charge inertes et dont le grand côté „ présente une ouverture essentiellement rectangulaire re lativement longue mais dont la hauteur est inférieure au * diamètre de l'ouverture du petit côté, les côtés laté raux de ladite buse divergente étant constitués par deux 35 arcs de cercles consécutifs se joignant à mi-longueur de J!) ladite buse en formant un point d'inflexion, l'arc de £ cercle adjacent à l'ouverture d'admission étant concave Λ * ' 1 :./·'''¥«» &βί»Α·'.The use of the composition according to the invention makes it possible to obtain a very resistant coating and having an acceptable surface appearance. This can be further increased by using a spray head according to the invention which ensures a high-performance mixture and the most uniform possible distribution of the material projected onto the surface to be covered. According to the invention, the projection head consists of a divergent nozzle, the short side of which has an essentially circular opening adapted to the supply conduit 30 for inert filler materials and the long side of which has an essentially rectangular opening which is relatively long but whose height is less than the diameter of the opening of the short side, the lateral sides of said divergent nozzle being constituted by two 35 arcs of consecutive circles joining at mid-length of J!) said nozzle by forming a point d 'inflection, the arc of £ circle adjacent to the intake opening being concave Λ *' 1: ./ · '' '¥ "" & βί "Α ·'.

Λ · ·—·»-· -— 4 et l'arc de cercle adjacent à l'ouverture de sortie essentiellement rectangulaire étant'convexe, les faces su-r pêrieure et inférieure de ladite buse divergente étant également constituées par deux arcs de cercles consêcu-05 tifs se joignant à mi-longueur de ladite buse en formant un point d'inflexion, l'arc de cercle adjacent à l'ou- , ; verture d'admission étant convexe et l'arc de cercle adjacent à l'ouverture de sortie étant concave, ladite buse étant munie d'au moins deux pulvérisateurs disposés 10 chacun sur les faces opposées de la buse.Λ · · - · »- · -— 4 and the circular arc adjacent to the essentially rectangular outlet opening being convex, the upper and lower surfaces of said divergent nozzle also being constituted by two arcs of circles consêcu-05 tifs joining mid-length of said nozzle by forming an inflection point, the arc of a circle adjacent to the; inlet inlet being convex and the arc of a circle adjacent to the outlet opening being concave, said nozzle being provided with at least two sprayers each arranged on the opposite faces of the nozzle.

Avantageusement, la buse présente deux pulvérisateurs, dont le premier est situé sur la face supérieure et l'autre sur la face inférieure de celle-ci.Advantageously, the nozzle has two sprayers, the first of which is situated on the upper face and the other on the lower face of the latter.

De préférence, lesdits pulvérisateurs sont régla-15 blés en direction de manière à pouvoir régler le jet de liant ou de résine en fonction du jet de particules de * matière de charge.Preferably, said sprayers are adjustable in direction so as to be able to adjust the jet of binder or resin as a function of the jet of particles of filler material.

En vue d'encore améliorer la répartition uniforme de la composition projetée, l'ouverture de sortie essen-20 tiellement rectangulaire présente un léger rétrécissement en son milieu.In order to further improve the uniform distribution of the projected composition, the essentially rectangular outlet opening has a slight narrowing in the middle.

Ladite tête de projection peut être réalisée en matériau composite ou en acier ou en fonte à résistance T élevée notamment à l'abrasion et peut être fabriquée par 25 moulage ou façonnage et soudage.Said projection head can be made of composite material or of steel or of cast iron with high resistance T in particular to abrasion and can be produced by molding or shaping and welding.

Grâce à l'utilisation de la tête de projection selon la présente invention, on obtient une vitesse uniforme du jet de matière et, de ce fait, une meilleure répartition de la matière sur toute la section de sor-30 tie. Par ailleurs, on a constaté que la forme particulière de la tête de projection empêche une ségrégation des matières de charge dans le jet, qui résulterait des vitesses différentielles, et on obtient par conséquent une composition homogène à la sortie de ladite tête de 35 projection.Thanks to the use of the projection head according to the present invention, a uniform speed of the material jet is obtained and, therefore, a better distribution of the material over the entire exit section. Furthermore, it has been found that the particular shape of the projection head prevents a segregation of the fillers in the jet, which would result from differential speeds, and consequently a homogeneous composition is obtained at the outlet of said projection head.

I L’invention est décrite plus en détail ci-après, ^jf à l'appui des figures annexées dans lesquelles ;I The invention is described in more detail below, ^ jf in support of the appended figures in which;

JLJL

5 - la figure 1 est une vue en plan de la tête de projec-* tion selon l'invention; - la figure 2 est une vue latérale de la tête de projection selon l'invention; et 05 - la figure 3 est une vue de face de celle-ci.5 - Figure 1 is a plan view of the projection head * according to the invention; - Figure 2 is a side view of the projection head according to the invention; and 05 - Figure 3 is a front view thereof.

En référence aux figures/ la tête de projection 1 raccordée à un canon de projection (non représenté) affecte la forme d'une buse divergente qui part d'une section circulaire 3 pour arriver à une section de sortie 10 essentiellement rectangulaire ou oblongue 5. Les matières de charge inerte sont soumises à une turbulence en amont du canon, qui entraîne les particules transportées à vitesse élevée par de l'air sous pression en rotation. Cette turbulence peut avantageusement être créée par une 15 injection latérale d'air dans des cannelures hélicoïdales. Les faces supérieures 9 et inférieures 11 de ladite = buse sont constituées par deux arcs de cercles consécu tifs ( figure 2 ) qui se joignent en un point d ' inflexion 7 disposé à mi-longueur de ladite buse. L'arc de cercle 20 adjacent à l'ouverture d'admission circulaire 3 est convexe et le deuxième arc de cercle adjacent à l'ouverture de sortie 5 est concave. Les côtés latéraux 13, 15 sont également constitués par deux arcs de cercle consécutifs qui se joignent en un point d'inflexion disposé à mi-25 longueur de la buse. L'arc de cercle adjacent à l'ouverture d'admission 3 est concave et celuiqui est adjacent à 1'ouverture de sortie est convexe.With reference to the figures, the projection head 1 connected to a projection gun (not shown) assumes the shape of a divergent nozzle which starts from a circular section 3 to arrive at an outlet section 10 which is essentially rectangular or oblong 5. The inert filler materials are subjected to turbulence upstream of the barrel, which entrains the particles transported at high speed by rotating air under pressure. This turbulence can advantageously be created by a lateral injection of air into helical grooves. The upper 9 and lower 11 faces of said = nozzle are formed by two arcs of consecutive circles (FIG. 2) which join at an inflection point 7 disposed at mid-length of said nozzle. The circular arc 20 adjacent to the circular inlet opening 3 is convex and the second circular arc adjacent to the outlet opening 5 is concave. The lateral sides 13, 15 are also constituted by two consecutive arcs of circle which join at an inflection point arranged at mid-length of the nozzle. The circular arc adjacent to the inlet opening 3 is concave and that which is adjacent to the outlet opening is convex.

La tête de projection selon l'invention comporte . au moins deux pulvérisateurs réglables dans leur direc-30 tion, disposés à proximité immédiate de l'ouverture de * sortie 5, sur les faces supérieure et infêreure (les pulvérisateurs ne sont pas représentés dans les figu-f res). Cette disposition avantageuse des pulvérisateurs empêche un durcissement de la composition dans le canon 35 ou dans la tête de projection et, par conséquent, un J bouchage de ceux-ci.The projection head according to the invention comprises. at least two sprayers adjustable in their direc-tion, arranged in the immediate vicinity of the opening of * outlet 5, on the upper and lower faces (the sprayers are not shown in the figures). This advantageous arrangement of the sprayers prevents hardening of the composition in the barrel 35 or in the projection head and, consequently, a blockage thereof.

j En vue d'encore améliorer la répartition uniforme À "'ri *’ ’l -i 6 * * de la matière sur toute la section de sortie 5 et d'en favoriser l'homogénéité, ladite section de sortie 5 est légèrement rétrécie en son milieu.j In order to further improve the uniform distribution À "'ri *' 'l -i 6 * * of the material over the entire outlet section 5 and to promote uniformity, said outlet section 5 is slightly narrowed in the middle.

Les matières de charge inerte consistent avanta-05 geusement en des particules broyées de quartz ayant une teneur en S1O2 supérieure à 98%, lavées à l'acide et calcinées.The inert fillers advantageously consist of ground quartz particles having an S1O2 content greater than 98%, washed with acid and calcined.

Le liant pulvérisé en proportions dosées sur les particules de charge inerte, à la sortie de la tête de 10 projection, consiste en une résine liquide diêpoxydique oligomère ayant, une viscosité d'environ 1000 mPa.s. à 25°C, additionnée d'un durcisseur réticulant du type amine cycloaliphatique modifiée à viscosité très basse.The binder sprayed in proportions dosed on the particles of inert filler, at the outlet of the spray head, consists of an oligomeric diepoxy resin having a viscosity of approximately 1000 mPa.s. at 25 ° C, added with a crosslinking hardener of the modified cycloaliphatic amine type with very low viscosity.

Sur un support préparé ou non, on projette, au 15 moyen du dispositif selon l'invention, une première couche fluide ayant une thixotropie nulle et ensuite une - couche visqueuse ayant une thixotropie approximative de 10. On peut ensuite projeter une ou plusieurs couches de la composition selon l'invention en respectant une pro-20 portion liant-quartz allant de 1/5 à 1/10.On a support, whether prepared or not, a first fluid layer having zero thixotropy is projected by means of the device according to the invention and then a viscous layer having an approximate thixotropy of 10. One or more layers of the composition according to the invention while respecting a pro-20 binder-quartz portion ranging from 1/5 to 1/10.

La composition selon l'invention présente une grande réactivité et durcit en un temps de l'ordre de 20 minutes pour 150g de mélange, à 25eC.The composition according to the invention has a high reactivity and hardens in a time of the order of 20 minutes for 150 g of mixture, at 25 ° C.

Quelques propriétés avantageuses de la composi-25 tion selon l'invention sont résumées ci-dessous : - adhérence au béton classique supérieure à la cohésion du béton classique ; - adhérence élevée à l'acier (* 3,5 N/mm^); - durcissement rapide (4 à 24 heures selon les cas) d'où 30 résulte un gain de temps et une meilleure rentabilité * lors de la mise en oeuvre; - durcissement sans retrait (donc sans tension dans le plan d'adhésion et, de ce fait, meilleure stabilité); - résistance mécanique (réelle) élevée en compression; 35 - cohésion interne élevée due à une haute résistance en I traction allant de 5 à 20 N/mm^; yL - grande stabilité chimique; i - ·< ~ '· ! i Λ l'eau :.c ,κ. tm,; rapidité dV^éyctioA.- - épaissear --2 coucha de. pu c.f ccî-e: plus mince ( c-r. son ·?-·.· 3 éai ictéristiques) supérieures y 05 - une protection par couverture r-certI ~ ce feue ν·ρι,ο·- ·; ·. ion aux rap irt.ci·· u2 V · : · : -· s ) ;Some advantageous properties of the composition according to the invention are summarized below: - adhesion to conventional concrete greater than the cohesion of conventional concrete; - high adhesion to steel (* 3.5 N / mm ^); - rapid hardening (4 to 24 hours depending on the case), resulting in time savings and better profitability * during processing; - hardening without shrinkage (therefore without tension in the adhesion plane and, as a result, better stability); - high mechanical strength (real) in compression; 35 - high internal cohesion due to a high tensile strength ranging from 5 to 20 N / mm ^; yL - high chemical stability; i - · <~ '·! i Λ water: .c, κ. tm ,; speed dV ^ éyctioA.- - thickear --2 lay of. pu c.f ccî-e: thinner (ie its ·? - ·. · 3 éai ictéristiques) superior y 05 - a protection by cover r-certI ~ ce feue ν · ρι, ο · - ·; ·. ion to rap irt.ci ·· u2 V ·: ·: - · s);

fi <lCj ΠΓι>.ϊ·. t-jfi .ta "i ; r, C . ..'i’, i 'j ι’άΟδ Sfi <lCj ΠΓι> .ϊ ·. t-jfi .ta "i; r, C ... 'i’, i' j ι’άΟδ S

''errer de la prop^giUΐ ce ·>.-- . b:x-.ata- 10 ,w" î’.. ^ j rt â * r.ne isolation thermique; - possini..· Lté de rétablir un poter-t: «1 t ' c c:. >>. -: t ble pour la protection d'armatures? - possibilité d* .··>>)»! Lcation sur des supporte Inr ; les · ; i:ic ;ii.^ion des i cclr s >.qu;;:2 pi :ti onli-èree t’e tr · ' : e... - v ’ ? '.5 fuites ou venues nV.jcr· r:i tût bien éci-tei'C que le â t spos.1 !.....· Γ -5; jc t~ ' tion ύ écrit pmi. ce l:*î,cnt uo.»venir pour dc.ûtras mor- « ti ou béions tels pce les mortiers 'nydr-.).ul · qn- w'-i | plus du baten, rùinncux. susmentionné.'' wander prop ^ giUΐ ce ·> .--. b: x-.ata- 10, w "î '.. ^ j rt â * r.ne thermal insulation; - possini .. · Lté to restore a poter-t:" 1 t' cc :. >>. - : t ble for the protection of reinforcements? - possibility of *. ·· >>) "! Lcation on supports Inr; les ·; i: ic; ii. ^ ion des i cclr s> .qu ;;: 2 pi: ti onli-èree t'e tr · ': e ... - v'? '. 5 leaks or comings nV.jcr · r: i tût éci-tei'C as the â t spos.1!. .... · Γ -5; jc t ~ 'tion ύ writes pmi. Ce l: * î, cnt uo. "Come for dc.ûtras mor-" ti or beeps such pce mortars' nydr -.). Ul · Qn- w'-i | plus baten, rùinncux.

i Λ si Λ s

Claims (11)

8 * 1. Composition de mortier caractérisée en ce qu'elle comporte au moins des charges inertes, une résine liquide diêpoxyde du type oligomère et un durcisseur 05 réticulant du type polyamine modifiée.8 * 1. Mortar composition characterized in that it comprises at least inert fillers, a diepoxide liquid resin of the oligomer type and a crosslinking hardener 05 of the modified polyamine type. 2. Composition selon la revendication 1 caractérisée en ce que les charges inertes sont des particules de quartz à teneur élevée en S1O2, à savoir supérieure à 98%, concassées et calibrées, lavées a l'acide et ensui- 10 te calcinées.2. Composition according to claim 1 characterized in that the inert fillers are quartz particles with a high content of S1O2, namely greater than 98%, crushed and graded, washed with acid and then calcined. 3. Composition selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que la résine liquide diêpoxyde présente une viscosité de l'ordre de 1000 mPa.s. à 25°C et est non cristallisante. '3. Composition according to claim 1 or 2 characterized in that the diepoxide liquid resin has a viscosity of the order of 1000 mPa.s. at 25 ° C and is non-crystallizing. '' 4. Composition selon l'une quelconque des reven dications précédentes caractérisée en ce que la teneur » en durcisseur dans la résine est de l'ordre de 40% en · poids.4. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the content of hardener in the resin is of the order of 40% by weight. 5. Composition selon l'une quelconque des reven- ' 20 dications précédentes caractérisée en ce que le rapport liant-quartz est compris entre l/5 et 1/10.5. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the binder-quartz ratio is between l / 5 and 1/10. 6. Procédé pour la préparation de la composition de mortier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on puise les charges 25 inertes au moyen d'un fluide sous pression, on mouille les charges pulsées, par pulvérisation de_la résine liquide diêpoxyde jouant le rôle de liant en combinaison avec le durcisseur à la sortie d'une tête de projection et on projette le mélange ainsi obtenu à très grande 30 vitesse sur le support à couvrir, en au moins une cou-v ehe.6. Process for the preparation of the mortar composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the inert fillers are drawn by means of a pressurized fluid, the pulsed fillers are wetted by spraying the resin diepoxide liquid acting as a binder in combination with the hardener at the outlet of a spray head and the mixture thus obtained is projected at very high speed onto the support to be covered, in at least one layer. 7. Procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'on soumet les particules de charge inertes à des mouvements de turbulence par injection latérale de 35 fluide sous pression dans la trajectoire desdites char-I ges inertes transportées sous pression, avant l'injec-Ί tion de la résine et du durcisseur. Vi/ri!"·;' VfÎ1 w + 4 . . . .. 97. Method according to claim 6 characterized in that the inert filler particles are subjected to turbulence movements by lateral injection of pressurized fluid in the trajectory of said inert char-Ies transported under pressure, before injection. Ί tion of resin and hardener. Vi / ri! "·; ' VfÎ1 w + 4 ... 9 8. Procédé selon la revendication 6 ou 7 caractérisée en ce que le fluide sous pression est de l'air v comprimé.8. Method according to claim 6 or 7 characterized in that the pressurized fluid is compressed air v. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendica-05 tions 6 à 8 caractérisé en ce qu'on projette une première couche de composition relativement fluide ayant une thixotropie nulle et ensuite une couche visqueuse ayant une thixotropie d'environ 10 et ensuite éventuellement une ou plusieurs couches de la composition dans laquelle 10 le rapport liant-quartz est compris entre 1/5 et 1/10.9. Method according to any one of the claims 5 to 5 6 to 8 characterized in that a first layer of relatively fluid composition is projected having a zero thixotropy and then a viscous layer having a thixotropy of about 10 and then optionally a or several layers of the composition in which the binder-quartz ratio is between 1/5 and 1/10. 10. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 9 caractérisé en ce qu'il consiste en une buse divergente (l) dont le petit côté présente une ouverture essentielle- 15 ment circulaire (3) adaptée au conduit d'adduction des matières de charge et dont le grand côté présente une ; , „ ouverture essentiellement rectangulaire ou oblongue (5) relativement longue mais dont la hauteur est inférieure au diamètre de l'ouverture du petit côté (3), les côtés > 20 latéraux (13,15) de ladite buse divergente (l) étant constitués par deux arcs de cercles consécutifs se joig- ’ nant à mi-longueur de ladite buse en formant un point d'inflexion (7), l'arc de cercle adjacent à l'ouverture *, d'admission (3) étant concave et l'arc de cercle adja-25 cent à l'ouverture de sortie essentiellement rectangu-laire ou oblongue (5) étant convexe, les faces supérieures (9) et inférieure (11) de ladite buse divergente é-tant également constituées par deux arcs de cercles consécutifs se joignant à mi-longueur de ladite buse en 30 formant un point d'inflexion (7), l'arc de cercle adja-. cent à l'ouverture d'admission (3) étant convexe et l'arc de cercle adjacent à l’ouverture de sortie (5) é-tant concave, ladite buse étant munie, à proximité immédiate de la sortie, d'au moins deux pulvérisateurs dis-35 posés chacun sur les faces opposées (9,11) de la buse. Il 11. Dispositif selon la revendication 10 caracté- X risé en ce que les pulvérisateurs sont réglables en di- 10 . rection,10. Device for implementing the method according to any one of claims 6 to 9 characterized in that it consists of a divergent nozzle (l) the short side of which has an essentially circular opening (3) adapted to the feedstock supply conduit, the long side of which has a; , „Essentially rectangular or oblong opening (5) relatively long but whose height is less than the diameter of the opening of the short side (3), the> 20 lateral sides (13,15) of said diverging nozzle (l) being formed by two arcs of consecutive circles joining at mid-length of said nozzle by forming a point of inflection (7), the arc of a circle adjacent to the opening *, of intake (3) being concave and the arc of a circle adjja-25 cent at the essentially rectangular or oblong outlet opening (5) being convex, the upper (9) and lower (11) faces of said diverging nozzle also being constituted by two arcs of consecutive circles joining at mid-length of said nozzle by forming a point of inflection (7), the arc of circle adjja-. cent at the inlet opening (3) being convex and the arc of a circle adjacent to the outlet opening (5) being concave, said nozzle being provided, in the immediate vicinity of the outlet, at least two dis-35 sprayers each placed on the opposite faces (9,11) of the nozzle. 11. Device according to claim 10, characterized in that the sprayers are adjustable in 10. rection, 12 Dispositif selon la revendication 10 ou 11 caractérisé en ce que l'ouverture de sortie essentiellement rectangulaire ou oblongue (5) présente un léger rê-05 trêcissement en son milieu. 1 7^· *T t12 Device according to claim 10 or 11 characterized in that the essentially rectangular or oblong outlet opening (5) has a slight dreaming 05 in the middle. 1 7 ^ · * T t
LU85995A 1985-07-10 1985-07-10 NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR LU85995A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85995A LU85995A1 (en) 1985-07-10 1985-07-10 NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR
NL8601769A NL8601769A (en) 1985-07-10 1986-07-08 MORTAR, METHOD FOR USE HERE AND APPARATUS TO BE USED THEREIN
BE6/48237A BE905075A (en) 1985-07-10 1986-07-08 NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR.
FR8609974A FR2586413B3 (en) 1985-07-10 1986-07-09 NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85995A LU85995A1 (en) 1985-07-10 1985-07-10 NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR
LU85995 1985-07-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU85995A1 true LU85995A1 (en) 1987-02-04

Family

ID=19730507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU85995A LU85995A1 (en) 1985-07-10 1985-07-10 NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE905075A (en)
FR (1) FR2586413B3 (en)
LU (1) LU85995A1 (en)
NL (1) NL8601769A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8789492B2 (en) 2008-07-15 2014-07-29 Awi Licensing Company Coating apparatus and method
US20110166541A1 (en) * 2008-09-16 2011-07-07 BASE SE a German Corporation Adjustable solid particle application system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2586413A3 (en) 1987-02-27
FR2586413B3 (en) 1987-08-14
BE905075A (en) 1987-01-08
NL8601769A (en) 1987-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3227094B1 (en) Moulding device and process for the manufacture of composite components from liquid polymer resin by high-pressure injection
FR2563318A1 (en) INTERNAL COATING TUBE
CA2989069A1 (en) Composite, crosspiece coated with the composite and their use in an electric network
LU85995A1 (en) NOVEL MORTAR COMPOSITION, PROCESS FOR IMPLEMENTING SAME AND DEVICE THEREFOR
FR2477946A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A MORTAR COATING FOR THE PROTECTION OF STEEL PIPES
FR2685923A1 (en) THERMAL SPRAY COATING PROCESS FOR PISTON RINGS.
FR2495540A1 (en) Encasing rock samples for experiments on enhanced oil recovery - in polymerised mixt. of epoxy! resin, hardener and cement
FR2572986A1 (en) Process for manufacturing spheres which have low apparent density and can withstand a high external pressure; spheres obtained thereby and material having a low apparent density comprising these spheres
WO2008056065A2 (en) Moulding device and method for making the same
CH525165A (en) Cement compsns contng hardenable resin-
EP1292746B1 (en) Method for making aquatic pools and in particular for swimming pools
FR2684325A1 (en) Process for the production and use of a curable (settable) cellular material, material produced according to the process, and use for filling trenches (ditches)
FR2509834A1 (en) PIPE TUBES, PARTICULARLY FOR ABRASIVE PRODUCTS, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PIPES
EP1826337B1 (en) Method for casting walls, shells or floors
EP4401938A1 (en) Earth-based mortar spraying machine
CA2969071A1 (en) Moulding device for the manufacture of composite components using liquid polymer resin
FR2697042A1 (en) Low porosity cement-based covering material for roads, paved areas - contains fine sand and polymer particles to fill pores left when cement sets
FR2869311A1 (en) Metallization of concrete elements by thermal spraying for building and decorative applications calling for a metallised surface finish
EP0901548A1 (en) Method for producing a hydraulic binder based coating on a steel surface or the like and resulting product.
FR2982237A1 (en) Structure part for aircraft, has structural layer made of composite material, and protection layer for protecting surface of structural layer and comprising thermoplastic polymeric resin matrix that comprises polyaromatic thermostable resin
FR2606517A1 (en) OPTICAL REFLECTORS, METHOD OF MANUFACTURE AND PLASTIC COMPOSITIONS FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR3126909A1 (en) Improved earth-based mortar
EP0917601B1 (en) Adherence primer for bituminous apron and/or surfacing for circulation in structural works or buildings
CH684889A5 (en) Polymer concrete composition
FR2835465A1 (en) Production of artificial stone for use in building facings involves making an elastomer mold from a natural stone and filling with a reinforced mortar mixture, part of which is colored, in such a way as to give colored surface striations

Legal Events

Date Code Title Description
DT Application date
TA Annual fee
TP Transfer of rights

Free format text: 860630 S.A. ISOTOIT-ISOPLAST TILLEUR