LU85313A1 - Dispositif doseur d'eau a rotor pour machines a cafe "express" - Google Patents

Description

* * "Dispositif doseur d'eau à rotor pour machines à café "express".

La présente invention a pour objet un dispositif doseur d'eau pour machines à café "express", du type comportant un corps, une cavité formée dans ce corps et fermée par un 5 couvercle ainsi qu'un rotor monté dans cette cavité.

La présente invention a pour but de créer un dispositif doseur du type indiqué présentant les avantages d'une grande fiabilité et d'une longue durée de fonctionnement.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif 10 du type ci-dessus caractérisé en ce qu'il comporte au moins une pièce magnétique noyée montée au bord du rotor et un détec-teur du type à effet HALL monté dans une position située en face de la trajectoire de la pièce magnétique noyée.

Suivant un mode de réalisation avantageux, le 15 détecteur est inséré dans un logement borgne formé dans le couvercle perpendiculairement à l'axe du rotor.

On va maintenant décrire l'invention plus en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la fig.1 est une vue latérale en coupe par-20 tielle suivant la ligne I-I de la fig.2 d'un dispositif conforme à 1'invention ; - la fig.2 est une vue en plan et en coupe partielle du dispositif de la fig.1 en regardant dans le sens de la flèche II.

25 Sur les figures, on a désigné par 1 d'une façon générale un dispositif doseur d'eau destiné à équiper une machine à café "express".

-—^ Le dispositif 1 comporte un corps 2 en laiton dans lequel est formée une cavité 3 fermée par μη couvercle 4 en ma-30 tière plastique armée de fibres de verre, ce couvercle étant fixé par des vis sur le corps 2.

Dans la cavité 3 est monté pour tourner un rotor 5 en téflon. De façon plus précise, le rotor 5 comporte un moyen 6 è axe X-X vertical muni de six palettes à positions angulaires 35 équidistantes, toutes désignées par 7, s'étendant en direction radiale à partir du moyeu 6.

4 » - 2 -

Dans le moyeu 6 est pratiqué suivant son axe un perçage 8, à fond arrondi, ouvert vers le bas.

La référence numérique 9 désigne un pivot d'axe X-X monté dans le corps 2. L'extrémité 10 du pivot 9 est poin-5 tue et s'avance dans la cavité 3.

Le rotor 5 est porté de manière à pouvoir tourner par l'engagement de l'extrémité pointue 10 sur le fond arrondi du perçage 8.

Les références numériques 11 et 12 désignent deux 10 conduits respectivement prévus pour l'entrée et la sortie de l'eau. Les conduits 11 et 12 sont réalisés dans le corps 2 dans un plan perpendiculaire è l'axe X-X au niveau des palettes 7 du rotor 5. Il est avantageux que le conduit 11 débouche dans la cavité 3 par un tronçon 13 de section réduite.

15 LëTTréférence numérique 14 désigne une pièce magné tique noyée montée au bord du rotor 5.

Dans l'exemple représenté, cette pièce noyée est constituée par un aimant cylindrique engagé de façon coaxiale dans un perçage cylindrique 15 pratiqué dans le moyeu 6.

20 L'axe du perçage cylindrique 15 est parallèle à l'axe X-X et est situé à une distance prédéterminée de celui-ci.

La référence numérique 16 désigne une seconde pièce magnétique noyée entièrement similaire à la pièce noyée 14 et montée dans un perçage correspondant 17 pratiqué dans le 25 moyeu 6 du rotor 5 dans une position diamétralement opposée au perçage 15. On obtient ainsi un équilibrage parfait du rotor 5.

__Grâce au positionnement décrit ci-dessus des aimants 14 et 16, et par suite du mouvement de rotation du rotor 5 autour de son axe X-X, les aimants 14 et 16 parcourent tous 30 les deux la même trajectoire circulaire. Cette trajectoire est indiquée sur la figure par une ligne en trait mixte et elle est désignée par la lettre "t".

Le dispositif 1 conforme à 1'invention comporte en outre un détecteur 18 du type à effet HALL, porté par le cou- 35 vercle 4 dans une position située en face de la trajectoire "t" * » - 3 - des pièces magnétiques noyées 14 et 16. Ce détecteur 18 est sensible au passage des pièces magnétiques noyées et transmet une impulsion à chacun de leurs passages.

Le détecteur 18 utilisé dans l'exemple décrit est 5 du type connu dans le commerce sous la désignation TL1.70C e t mis en vente par la Sociéré TEXAS INSTRUMENTS INC.

Il est avantageux que le détecteur 18 soit inséré dans un logement borgne 19 réalisé dans le couvercle 4 et s'étendant dans la direction Y-Y perpendiculaire à X-X. Le dé-10 tecteur est ainsi à l'abri du fluide.

'* On a désigné par 20 un petit perçage pratiqué dans le couvercle et destiné à recevoir un organe d'arrêt pour maintenir 3e détecteur 18 dans le logement 19.

Le détecteur 18 est relié à un câble 21 à trois 15 conducteurs qui—sort du logement 19 pour relier le détecteur 18 à un compteur d'impulsions connu en soi et non représenté.

Le détecteur 18 comporte trois bornes 22,23,24/ (d'alimentation, de terre et de sortie respectivement) reliées aux trois conducteurs du câble à trois conducteurs au moyen 20 d'un support 25 en résine vitreuse auto-extinctrice, ce support étant muni d'un circuit imprimé constitué par trois segments conducteurs 26,27,28.

Le support 25, essentiellement rectangulaire, est engagé comme un tiroir dans le logement 19 qui présente deux 25 rainures opposées 29,30,constituant des éléments de guidage pour des bords latéraux opposés du support.

Le logement 19 est rempli par son embouchure avec une matière de scellement avantageusement constituée par une résine époxy.

25 Le fonctionnement du dispositif 1 conforme à l'in vention est décrit dans la suite.

Si l'on envoie, par exemple, par une oompe, de l'eau dans le conduit d'entrée 11, cette eau sort par le conduit 12 en mettant le rotor 5 en rotation. Il en résulte que 35 les pièces magnétiques noyées 14 et 16 sont entraînées et pas-; sent successivement sous le détecteur 18 qui est justement dis- s. posé en face de leur trajectoire "t".

- 4 - A chaque passage d'une pièce magnétique noyée, le détecteur 18 émet une impulsion. Le nombre d'impulsions est directement proportionnel au nombre de tours effectués par le rotor et par suite, au volume d'eau qui est passé. Le 5 dosage de l'eau que l'on désirait effectuer est ainsi rendu possible.

Le dispositif suivant l'invention est de fonctionnement fiable, n présente aussi une longue durée de fonctionnement sans usure ni avarie étant donné que le relevé du nom- 10 bre de tours effectués par le rotor a lieu avec des organes gui ne comportent pas d'éléments en mouvement.

*V

En outre, le dispositif suivant l'invention est de construction simple, compact et présente une structure robuste .

* ^ « 1

Claims (1)

1. ' * - 5 - 1°) Dispositif doseur d’eau (1) pour machines à café "express", du type comportant un corps (2), une cavité (3) formée dans ce corps et fermée par un couvercle (4) ainsi 5 qu’un rotor (5) monté dans cette cavité, caractérisé en ce qu’il comporté au moins une pièce magnétique noyée (14,16) montée au bord du rotor (5) et un détecteur (18) du type à effet • HALL monté dans une position située en face de la trajectoire (t) de la pièce magnétique noyée. 10 2°) Dispositif selon la revendication 1, carac térisé en ce que le détecteur (18) est inséré dans un logement V borgne (19) formé dans le couvercle (4) perpendiculairement à l’axe du rotor (5). 3°) Dispositif selon la revendication 2, carac-15 térisé en ce que le détecteur (18) est relié à un câble électrique (21) au moyen d’un support (25) à circuit imprimé (26,27,28 ce support étant introduit comme un tiroir dans le logement. » u J «