LU85263A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF CREAM WAFER CONFECTIONERY BARS, CHOCOLATE COATINGS AND THE PRODUCT THUS OBTAINED - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF CREAM WAFER CONFECTIONERY BARS, CHOCOLATE COATINGS AND THE PRODUCT THUS OBTAINED Download PDF

Info

Publication number
LU85263A1
LU85263A1 LU85263A LU85263A LU85263A1 LU 85263 A1 LU85263 A1 LU 85263A1 LU 85263 A LU85263 A LU 85263A LU 85263 A LU85263 A LU 85263A LU 85263 A1 LU85263 A1 LU 85263A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
wafer
room
cream
plates
tunnel
Prior art date
Application number
LU85263A
Other languages
French (fr)
Inventor
Wong Carl You
Unan Mir Najafali
Mihalil John Albert
Original Assignee
Hershey Foods Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hershey Foods Corp filed Critical Hershey Foods Corp
Publication of LU85263A1 publication Critical patent/LU85263A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/50Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with supported structure
    • A23G3/54Composite products, e.g. layered, coated, filled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D13/00Finished or partly finished bakery products
    • A21D13/80Pastry not otherwise provided for elsewhere, e.g. cakes, biscuits or cookies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Description

L'invention concerne un procédé de préparation de barres de confiserie en gaufrette à la crème, enrobées de chocolat, ainsi qu'un procédé perfectionné pour produire des tranches de gaufrette et de crème qui ne tendent pas 5 à se décoller les unes des autres après avoir été enrobées de chocolat.The invention relates to a process for the preparation of chocolate wafer confectionery bars coated with chocolate, as well as an improved process for producing wafer and cream slices which do not tend to peel off from each other afterwards. have been coated with chocolate.

L'industrie de la production de barres de confiserie formées de couches de crème et de gaufrette, enrobées de chocolat, est compliquée et de petits problèmes prennent 10 rapidement de l'importance en raison des grandes quantités de barres produites. La qualité de la barre de confiserie, à la fois telle que perçue par le commerçant la conservant en stock et par le client au moment du déballage, est d'une importance primordiale et doit être préservée.The industry for the production of confectionery bars formed with layers of cream and wafers, coated with chocolate, is complicated and small problems are quickly gaining importance due to the large quantities of bars produced. The quality of the confectionery bar, both as perceived by the trader keeping it in stock and by the customer at the time of unpacking, is of paramount importance and must be preserved.

15 L'un des problèmes rencontrés jusqu'à présent par l'industrie est de savoir comment empêcher les couches individuelles de gaufrette et de crème de se séparer les unes des autres après le transport de la barre de confiserie. Lorsqu'une barre repose sur une étagère, une couche de 20 gaufrette se détache lentement de la couche de crème située immédiatement au-dessous d'elle et revient en arrière, par pelage, à moins que des précautions spéciales ne soient prises. La barre de confiserie se gâte donc et perd de son attrait commercial.One of the problems hitherto encountered by the industry is how to prevent the individual layers of wafer and cream from separating from each other after the transport of the confectionery bar. When a bar rests on a shelf, a layer of wafer slowly peels off the layer of cream immediately below it and peels back, unless special precautions are taken. The confectionery bar therefore spoils and loses its commercial appeal.

25 Pour résoudre ce problème, l'une des méthodes essayées par l'industrie a consisté à stocker des quantités d'empilages de gaufrettes et de crème dans de grands entrepôts, pendant une durée comprise entre 3 jours et 3 semaines afin de leur permettre de vieillir dans des conditions 30 régulées avant d'être enrobées de chocolat. Ces piles sont placées sur des plateaux qui, eux-mêmes, sont montés sur des râteliers déplacés lentement, pendant le temps choisi, de l'entrée vers la sortie de l'entrepôt. Ce procédé exige un espace très important pour le stockage et il prend 35 un temps inacceptable pour assurer le vieillissement.25 To solve this problem, one of the methods tried by the industry consisted in storing quantities of wafer and cream stacks in large warehouses, for a period of between 3 days and 3 weeks in order to allow them to age under controlled conditions before being coated with chocolate. These piles are placed on trays which, themselves, are mounted on racks moved slowly, during the chosen time, from the entrance to the exit of the warehouse. This process requires a very large space for storage and it takes an unacceptable time to ensure aging.

L'invention concerne un procédé de préparation de piles de gaufrette et de crème, ainsi que de barres de confiserie en gaufrette et crème, enrobées de chocolat, 2 produites à partir de ces piles. Des plaques de gaufrette sont d'abord cuites, puis refroidies dans un refroidisseur à voûte. Les plaques de gaufrette refroidies sont ensuite passées dans un tunnel de maturation en ligne. Après leur 5 sortie du tunnel, les plaques de gaufrette sont immédiatement conduites dans une salle à atmosphère régulée où 5 une couche de crème est appliquée sur les plaques de gau frette au moyen d'un dispositif d'application de crème.The invention relates to a method for preparing wafer and cream stacks, as well as chocolate-coated wafer and cream confectionery bars 2 produced from these stacks. Wafer plates are first baked, then cooled in a vault cooler. The cooled wafer plates are then passed through an in-line ripening tunnel. After leaving the tunnel, the wafer plates are immediately conveyed to an atmosphere-controlled room where a layer of cream is applied to the wafer plates by means of a cream application device.

Les piles de gaufrettes et de crème, ou feuillets constitués 10 de plusieurs de ces plaques de gaufrette recouvertes de crème, sont ainsi formées. Ces feuillets sont passés dans un refroidisseur pendant une durée prédéterminée, à une température préalablement choisie. Ils sont ensuite découpés en piles élémentaires plus petites, puis enrobés d'une 15 pâte chocolatée. Chacune des opérations commençant à l'entrée dans le dispositif d'application de crème et se finissant à la sortie du dispositif d'enrobage est effectuée dans la salle à milieu régulé. Il est essentiel, pour la mise en oeuvre de l'invention, que le produit ne quitte pas 20 les conditions régulées avant d'avoir été enrobé. Après l'opération d'enrobage, les produits finis sortent de la salle à milieu régulé puis ils sont refroidis, emhallés et transportés vers le client ou ajoutés à la réserve.The stacks of wafers and cream, or sheets made up of several of these wafer plates covered with cream, are thus formed. These sheets are passed through a cooler for a predetermined period, at a temperature previously chosen. They are then cut into smaller elementary stacks and then coated with a chocolate paste. Each of the operations starting at the entry into the cream application device and ending at the exit from the coating device is carried out in the room with controlled medium. It is essential, for the implementation of the invention, that the product does not leave the regulated conditions before being coated. After the coating operation, the finished products leave the room with a regulated medium, then they are cooled, packaged and transported to the customer or added to the reserve.

L'invention a donc pour objet un procédé de pré-25 paration de piles de gaufrettes et de crème destinées à la production de barres de confiserie en gaufrette à la crème, enrobées de chocolat, le procédé permettant la production de barres de confiserie de meilleure qualité. L'invention a également pour objet un procédé de production * - 30 de piles de gaufrettes et de crème qui consiste à amener ces piles à maturation, en ligne. L'invention a pour autre objet un procédé de production d'une barre de confiserie en gaufrette à la crème, enrobée de chocolat, et la barre de confiserie ainsi produite dans laquelle les 35 couches ne se séparent pas après la production du produit fini.The subject of the invention is therefore a process for the preparation of stacks of wafers and cream intended for the production of confectionery bars in cream wafer, coated with chocolate, the process allowing the production of better confectionery bars quality. A subject of the invention is also a process for the production of stacks of wafers and cream which consists in bringing these stacks to maturity, in line. Another subject of the invention is a process for producing a chocolate wafer confectionery bar coated with chocolate, and the confectionery bar thus produced in which the layers do not separate after the production of the finished product.

L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif 3 et sur lequel la figure unique est un organigramme du procédé de l'invention.The invention will be described in more detail with reference to the attached drawing by way of nonlimiting example 3 and in which the single figure is a flow diagram of the method of the invention.

Les opérations entrant dans le procédé de préparation d'une barre de confiserie en gaufrette à la crème 5 enrobée de chocolat sont indiquées sur l'organigramme joint. Le procédé commence par un mélange de divers ingrédients 11 et d'eau 12. Ce mélange est appelé étape 14 de mélange de la pâte et il consiste d'abord à mélanger du sucre et de l'eau pendant 30 secondes afin de s'assurer 10 de la dissolution de la quantité maximale de sucre dans l'eau. Ensuite, une certaine quantité de bicarbonate de sodium, de la farine de blé tendre, de l'huile de palmiste raffinée et de la lécithine (agent de démoulage) sont ajoutés dans les proportions indiquées ci-après dans l'exemple.The operations involved in the process of preparing a chocolate wafer confectionery confectionery bar 5 are indicated on the attached flowchart. The process begins with a mixture of various ingredients 11 and water 12. This mixture is called step 14 of mixing the dough and it consists first of mixing sugar and water for 30 seconds to ensure 10 of the dissolution of the maximum amount of sugar in water. Then, a certain amount of sodium bicarbonate, common wheat flour, refined palm kernel oil and lecithin (release agent) are added in the proportions indicated below in the example.

15 Le malaxage 14 de la pâte est réalisé à l'aide d'un malaxeur industriel classique, par exemple un malaxeur de pâte du type "TM 120" produit par la firme Franz Haas Waffelmaschinen Industriegesellschaft mbH, désignée ci-après "Franz Haas Co., " dans lequel ces ingrédients sont mélangés 20 pendant 3,5 minutes supplémentaires. La viscosité de la pâte, telle que mesurée par un instrument normalisé de mesure de viscosité doit à présent être de 1,5-3,0 Pa.s.The kneading 14 of the dough is carried out using a conventional industrial kneader, for example a dough kneader of the "TM 120" type produced by the firm Franz Haas Waffelmaschinen Industriegesellschaft mbH, hereinafter referred to as "Franz Haas Co ., "in which these ingredients are mixed for an additional 3.5 minutes. The viscosity of the dough, as measured by a standard viscosity measuring instrument should now be 1.5-3.0 Pa.s.

La température de la pâte doit être d'environ 24°C, plus oumoins 2,5°C, pendant l'opération de mélange.The dough temperature should be around 24 ° C, plus or minus 2.5 ° C, during the mixing operation.

25 Après que la pâte a été complètement malaxée, une plaque de gaufrette est produite. La pâte est amenée dans une machine de cuisson automatique de gaufrette, par exemple du type "SWâK 32G", produit par la firme Franz Haas CO. Cette machine comprend plusieurs plaques analogues 30 à des gaufriers, qui sont fixées à un transporteur mobile les faisant passer dans un four. Pour chaque plaque de gaufrette produite, on fait cuire environ 145 g de pâte à des températures comprises entre 162 et 177°C pendant 2 minutes. On obtient ainsi une plaque de gaufrette d'une 35 épaisseur comprise entre 2,2 et 2,3 mm et d'un poids de 57 à 59 g. Les dimensions de ces plaques de gaufrette sont : longueur de 445,5 mm et largeur de 317 mm. La teneur en humidité de la gaufrette est comprise entre 1,5 et 1,8 %.After the dough has been completely kneaded, a wafer plate is produced. The dough is brought into an automatic wafer cooking machine, for example of the "SWâK 32G" type, produced by the firm Franz Haas CO. This machine comprises several plates similar to waffle irons, which are fixed to a mobile conveyor passing them through an oven. For each wafer plate produced, about 145 g of dough is baked at temperatures between 162 and 177 ° C for 2 minutes. A wafer plate with a thickness of between 2.2 and 2.3 mm and a weight of 57 to 59 g is thus obtained. The dimensions of these wafer plates are: length of 445.5 mm and width of 317 mm. The moisture content of the wafer is between 1.5 and 1.8%.

44

Les plaques de gaufrette tombent automatiquement de leurs plaques de cuisson du type gaufrier, sur une bande transporteuse qui les fait passer immédiatement dans un refroidisseur à voûte 23, par exemple le refroidisseur 5 de plaques de gaufrette du type "TBK 2.0" produit par la firme Franz Haas CO. Pour monter le long de la voûte et redescendre de l'autre côté de la voûte, il faut aux plaques de gaufrette environ 5 minutes. Ces plaques pénètrent ensuite immédiatement dans un four 26 de maturation 10 en ligne, par exemple le modèle "KT160" de la firme Franz Haas Co. A l'étape 26, les conditions sont réglées avec précision à une température d'environ 57°C et un point de rosée d'environ 43°C. A ce moment, le poids de chaque plaque de gaufrette est compris entre 59,8 et 61,3 g, 15 avec une teneur en humidité comprise entre 4,5 et 5,5 %. Chaque plaque présente alors une longueur de 450 mm sur une largeur de 320 mm et le gauchissement est compris entre 12 et 14 mm. Le temps passé par les plaques dans le tunnel de maturation est réglé à environ 21,5 minutes. A leur 20 sortie du tunnel 26 de maturation, les gaufrettes passent immédiatement dans une salle à milieu régulé où la température est maintenue dans la plage comprise entre environ 18 et 27°C et l'humidité relative est maintenue à environ 30 % ou moins. La salle à milieu régulé est une enceinte 25 fermée suffisamment grande pour contenir la totalité de l'appareillage de la sortie du tunnel de maturation en ligne à la sortie du dispositif d'enrobage.The wafer plates automatically fall from their waffle-type baking trays onto a conveyor belt which immediately passes them through a vault cooler 23, for example the wafer plate cooler 5 of the "TBK 2.0" type produced by the company. Franz Haas CO. To climb along the vault and descend to the other side of the vault, the wafer plates take approximately 5 minutes. These plates then immediately enter an on-line maturing oven 26, for example the "KT160" model from the firm Franz Haas Co. In step 26, the conditions are precisely set at a temperature of about 57 ° C. and a dew point of around 43 ° C. At this time, the weight of each wafer plate is between 59.8 and 61.3 g, with a moisture content between 4.5 and 5.5%. Each plate then has a length of 450 mm over a width of 320 mm and the warping is between 12 and 14 mm. The time spent by the plates in the ripening tunnel is set at approximately 21.5 minutes. Upon leaving the ripening tunnel 26, the wafers immediately pass into a controlled room where the temperature is maintained in the range of about 18-27 ° C and the relative humidity is kept at about 30% or less. The controlled environment room is a closed enclosure 25 large enough to contain the entire apparatus from the outlet of the ripening tunnel in line to the outlet of the coating device.

A ce stade du procédé, la crème 27, par exemple une crème de cacahouète parfumée, est ajoutée comme indi-30 quée à l'étape 28. Les plaques de gaufrette reçoivent une couche de crème appliquée à l'aide d'une machine d'étalement de crème du type "FSTM 5" de la firme Franz Haas Co. Dans le cas de crème parfumée, le rapport de la crème parfumée à la gaufrette est d'environ 72:28. La température 35 de la crème parfumée est comprise entre environ 27 et 29°c. Après que les plaques de gaufrette ont reçu la crème, des feuillets ou couches de gaufrette et de crème sont formés et ils sont refroidis à une température d'environ 5 13°C par passage dans une presse de refroidissement de gaufrette du type "WK60" de la firme Franz Haas Co., comme indiqué à l'étape 30, pendant une période d'environ 20 minutes.At this stage of the process, the cream 27, for example a scented peanut cream, is added as indicated in step 28. The wafer plates receive a layer of cream applied using a machine. spreading of cream of the "FSTM 5" type from the company Franz Haas Co. In the case of scented cream, the ratio of the scented cream to the wafer is approximately 72:28. The temperature 35 of the perfumed cream is between approximately 27 and 29 ° C. After the wafer plates have received the cream, wafer and cream sheets or layers are formed and they are cooled to a temperature of about 13 ° C by passing through a wafer cooling press of the "WK60" type. from the firm Franz Haas Co., as indicated in step 30, for a period of approximately 20 minutes.

L'étape suivant le refroidissement consiste à 5 découper les feuillets en éléments plus petits. Les feuillets sont découpés, comme indiqué à l'étape 32, par une machine de découpage de gaufrette du type "AWD-2" de la firme Franz Haas Co., en dimensions de 102 mm de longueur par 36 mm de largeur par 14,5 mm de hauteur, donnant des 10 éléments ayant chacun un poids d'environ 26,8 g. Après que les feuillets ont été découpés aux dimensions d'une barre de confiserie, une opération d'enrobage telle qu'indiquée à l'étape 34 est effectuée. Au cours de cette opération, une pâte chocolatée est appliquée sur chaque 15 élément. Le rapport de l'élément en chocolat est d'environ 65:35 et les normes pour l'identification du chocolat utilisé sont telles que prescrites par la "U.S. Food and Drug Administration", dans "21 C.F.R. 163.111, .123 et .130".The next step after cooling is to cut the sheets into smaller pieces. The sheets are cut, as indicated in step 32, by a wafer cutting machine of the "AWD-2" type from the company Franz Haas Co., in dimensions of 102 mm in length by 36 mm in width by 14, 5 mm in height, giving 10 elements each having a weight of about 26.8 g. After the sheets have been cut to the dimensions of a candy bar, a coating operation as indicated in step 34 is performed. During this operation, a chocolate paste is applied to each element. The ratio of the chocolate element is approximately 65:35 and the standards for the identification of the chocolate used are as prescribed by the "US Food and Drug Administration", in "21 CFR 163.111, .123 and .130 ".

Ceci correspond à la fin de la période pendant laquelle 20 les gaufrettes et autres ingrédients restent dans les conditions régulées, de l'étape 23 à l'étape 34, et un temps total de seulement environ 46 minutes s'est écoulé.This corresponds to the end of the period during which the wafers and other ingredients remain under controlled conditions, from step 23 to step 34, and a total time of only about 46 minutes has elapsed.

On a découvert que lorsque ces conditions sont maintenues, la barre de confiserie à couches de gaufrette et de crème, 25 enrobée, finalement obtenue, ne présente pas de décollements pendant de longues périodes suivant l'étape 38 d'emballage.It has been found that when these conditions are maintained, the coated wafer and cream confectionery bar, coated, finally obtained, does not show peeling for long periods following the packaging step 38.

Les barres de confiserie en gaufrette enrobées sont placées sur un transporteur qui les fait passer dans un tunnel de refroidissement, comme indiqué à l'étape 36, 30 ce tunnel présentant trois zones. La température de la zone 1 est d'nviron 13°C, celle de la zone 2 est également d'environ 13°C et celle de la zone 3 est d'environ 18°C.The coated wafer confectionery bars are placed on a conveyor which passes them through a cooling tunnel, as indicated in step 36, this tunnel having three zones. The temperature in zone 1 is approximately 13 ° C, that in zone 2 is also approximately 13 ° C and that in zone 3 is approximately 18 ° C.

Les barres de confiserie enrobées passent environ 5 minutes dans chaque zone. Le poids de la barre de confiserie est à 35 présent d'environ 42,3 g et ses dimensions sont de 106,9 mm de longueur par 40,6 mm de largeur par 17,2 mm de hauteur. Après leur sortie des tunnels de refroidissement, les barres sont dirigées vers une zone d'emballage 6 et elles sont immédiatement enveloppées et emballées comme indiqué à l'étape 38.The coated candy bars spend approximately 5 minutes in each zone. The weight of the candy bar is now about 42.3 g and its dimensions are 106.9 mm in length by 40.6 mm in width by 17.2 mm in height. After leaving the cooling tunnels, the bars are directed to a packaging area 6 and they are immediately wrapped and packaged as indicated in step 38.

EXEMPLEEXAMPLE

La formule particulière de pâte utilisée à 5 l'étape 14 pour la préparation de la pâte à gaufrette est la suivante : % * 1. Farine de blé tendre (non enrichie) 30,00 2. Huile de palmiste raffinée 0,25 10 3. Lécithine (huile) 1,50 4. Bicarbonate de sodium 0,06 31 ,81 4. H201 50 litres * Le rapport farine/eau est ajusté afin que l'on obtienne 15 la viscosité appropriée pour le traitement.The specific dough formula used in step 14 for the preparation of the wafer dough is as follows:% * 1. Soft wheat flour (not enriched) 30.00 2. Refined palm kernel oil 0.25 10 3 Lecithin (oil) 1.50 4. Sodium bicarbonate 0.06 31, 81 4. H201 50 liters * The flour / water ratio is adjusted so that the viscosity suitable for the treatment is obtained.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au procédé décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention.It goes without saying that many modifications can be made to the method described and shown without departing from the scope of the invention.

Claims (8)

77 1. Procédé de préparation d'une barre de confiserie en gaufrette à la crème, enrobée de chocolat, caractérisé en ce qu'il consiste à produire des plaques de gaufrettes 5 cuites» à faire refroidir les plaques, à amener les plaques à maturation dans un tunnel de maturation en ligne, à maintenir un milieu régulé dans une salle dans laquelle la température est comprise dans la plage d'environ 18 à 27°C et l'humidité relative est maintenue à une valeur égale 10 ou inférieure à environ 30 %, à faire sortir les plaques du tunnel et les faire entrer dans la salle à· milieu régulé, à appliquer de la crème sur les gaufrettes,, et à appliquer un enrobage de chocolat sur les gaufrettes recouvertes de crème, tandis qu'elles se trouvent à l'intérieur de la 15 salle, afin de produire une barre de confiserie en gaufrette à la crème enrobée de chocolat.1. Process for the preparation of a confectionery bar in a cream wafer, coated with chocolate, characterized in that it consists in producing plates of cooked wafers 5 to cool the plates, to bring the plates to maturation in an online ripening tunnel, to maintain a regulated environment in a room in which the temperature is in the range of about 18 to 27 ° C and the relative humidity is kept at a value equal to 10 or less than about 30% , take the plates out of the tunnel and bring them into the room with a controlled medium, apply cream on the wafers, and apply a coating of chocolate on the wafers covered with cream, while they are inside the room, to produce a chocolate wafer confectionery bar. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de maturation consiste à faire passer les plaques refroidies dans un tunnel de maturation en 20 ligne immédiatement adjacent à ladite salle, tunnel dans lequel la température est maintenue à une seconde valeur supérieure à celle de ladite salle.2. Method according to claim 1, characterized in that the maturing step consists in passing the cooled plates through an in-line maturing tunnel immediately adjacent to said room, tunnel in which the temperature is maintained at a second higher value. to that of said room. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer une couche de crème sur 25 lesdites plaques après leur sortie du tunnel en ligne, à former des piles constituées de couches de plaques de gaufrette et de crème, à faire refroidir les piles formées par les couches de gaufrette et de crème, à découper les piles en éléments plus petits constitués de couches de 30 gaufrette et de crème, et à enrober les éléments plus petits d'une pâte chocolatée.3. Method according to claim 2, characterized in that it consists in applying a layer of cream on said plates after their exit from the in-line tunnel, in forming piles made up of layers of wafer plates and of cream, to be made cooling the piles formed by the layers of wafer and cream, cutting the piles into smaller elements made up of layers of wafer and cream, and coating the smaller elements with a chocolate paste. 4. Procédé de préparation d'une barre de confiserie en gaufrette à la crème, enrobée de chocolat, caractérisé en ce qu'il consiste à produire des plaques de 35 gaufrette cuites, à faire refroidir ies plaques, à maintenir dans une salle un milieu régulé dans lequel la température est comprise dans la plage d'environ 18 à 27°C et l'humidité relative est maintenue à une valeur égale ou 8 inférieure à environ 30 %, à faire passer les plaques refroidies dans un tunnel de maturation en ligne et les faire pénétrer dans la salle, le tunnel étant maintenu à une température supérieure à celle de la salle, à enduire 5 les plaques de gaufrette d'une crème et former des piles constituées de couches de gaufrette et de crème à 11 intérieur de ladite salle, à faire refroidir les piles consti-* tuées des couches de gaufrette et de crème dans ladite salle, à découper lesdites piles en éléments de dimensions 10 prédéterminées, à l'intérieur dé ladite salle, à enrober les éléments d'une pâte chocolatée à l'intérieur de la salle, à faire refroidir les éléments enrobés dans un tunnel de refroidissement à l'extérieur de la salle, et à emballer lesdits éléments pour qu'ils conservent leurs 15 qualités propres de goût, d'odeur, de texture, de forme et de fraîcheur.4. Method for preparing a confectionery bar in cream wafer, coated with chocolate, characterized in that it consists in producing cooked wafer plates, in cooling the plates, in maintaining a medium in a room regulated in which the temperature is in the range of about 18 to 27 ° C and the relative humidity is maintained at a value equal to or less than about 30%, passing the cooled plates through an online ripening tunnel and allow them to enter the room, the tunnel being maintained at a temperature higher than that of the room, to coat the wafer plates with a cream and form stacks made up of layers of wafer and cream inside said interior. room, to cool the stacks made up of layers of wafer and cream in said room, to cut said stacks into elements of predetermined dimensions, inside said room, to coat the elements with a chocolate paste inside the room, cooling the elements coated in a cooling tunnel outside the room, and packaging said elements so that they retain their own qualities of taste, odor, texture , shape and freshness. 5. Barre de confiserie produite conformément au procédé de la revendication 1.5. A confectionery bar produced according to the process of claim 1. 6. Barre de confiserie produite conformément au 20 procédé de la revendication 4.6. Confectionery bar produced according to the process of claim 4. 7. Procédé de production d'une gaufrette à utiliser dans une barre de confiserie, caractérisé en ce qu'il consiste à préparer un mélange pour gaufrette par malaxage de quantités prédéterminées de sucre, d'eau, 25 de bicarbonate de sodium, de farine de blé tendre, d'huile de palmiste raffinée et de lécithine pendant environ 4 minutes, à faire cuire le mélange en plaques de dimensions prédéterminées, dans un four, à une température comprise entre 162 et 177°C, pendant environ 2 minutes, à faire 30 refroidir les plaques pendant environ 5 minutes, à maintenir dans une salle un milieu régulé dont la température est comprise dans la plage d'environ 18 à 27°C et l'humidité relative est maintenue à une valeur égale ou inférieure à .environ 30 %, et à faire passer les plaques de gaufrette 35 refroidies dans un tunnel de maturation en ligne et à les faire pénétrer dans ladite salle pour la poursuite du traitement, le tunnel étant maintenu à une seconde température supérieure à celle de la salle. : 97. A method of producing a wafer for use in a confectionery bar, characterized in that it consists in preparing a wafer mixture by kneading predetermined amounts of sugar, water, sodium bicarbonate, flour common wheat, refined palm kernel oil and lecithin for about 4 minutes, baking the mixture in plates of predetermined dimensions, in an oven, at a temperature between 162 and 177 ° C, for about 2 minutes, cooling the plates for about 5 minutes, maintaining in a room a controlled medium whose temperature is in the range of about 18 to 27 ° C and the relative humidity is maintained at a value equal to or less than about 30%, and passing the cooled wafer plates 35 through an in-line ripening tunnel and making them enter said room for further treatment, the tunnel being maintained at a second temperature higher than that of its lle. : 9 8. Gaufrette produite par le procédé de la revendication 7.8. A wafer produced by the process of claim 7.
LU85263A 1983-03-21 1984-03-21 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CREAM WAFER CONFECTIONERY BARS, CHOCOLATE COATINGS AND THE PRODUCT THUS OBTAINED LU85263A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US47714983A 1983-03-21 1983-03-21
US47714983 1983-03-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU85263A1 true LU85263A1 (en) 1985-10-14

Family

ID=23894724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU85263A LU85263A1 (en) 1983-03-21 1984-03-21 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CREAM WAFER CONFECTIONERY BARS, CHOCOLATE COATINGS AND THE PRODUCT THUS OBTAINED

Country Status (9)

Country Link
AU (1) AU2697484A (en)
CA (1) CA1236329A (en)
ES (1) ES530785A0 (en)
FI (1) FI841112A (en)
GR (1) GR81910B (en)
IL (1) IL71374A0 (en)
IT (1) IT8467268A0 (en)
LU (1) LU85263A1 (en)
PT (2) PT78286A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2491788T3 (en) 2011-02-25 2016-07-29 Kraft Foods R & D Inc Food product with a moulded body

Also Published As

Publication number Publication date
ES8603746A1 (en) 1985-08-01
PT78286A (en) 1984-04-01
ES530785A0 (en) 1985-08-01
PT78290B (en) 1986-05-20
FI841112A (en) 1985-09-21
AU2697484A (en) 1985-10-11
IT8467268A0 (en) 1984-03-21
GR81910B (en) 1984-12-12
IL71374A0 (en) 1984-11-30
PT78290A (en) 1984-04-01
FI841112A0 (en) 1984-03-20
CA1236329A (en) 1988-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU86071A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A CREAM WAFER CONFECTIONERY BAR, CHOCOLATE COATING, AND THE BAR THUS PRODUCED
US5284672A (en) Method of producing an edible container
RU2459413C2 (en) Method for manufacture of ultra-thin cookies with smooth surface
CH644738A5 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A FOOD PRODUCT BY SINTERING.
JP4278041B2 (en) Bakery product with filling and method for producing the same
EP1713343A1 (en) Method for making a fruit pastry bar
EP1118269A1 (en) Process for the production of a confectionery bar
US5304386A (en) Edible container and process for the fabrication thereof
LU85263A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CREAM WAFER CONFECTIONERY BARS, CHOCOLATE COATINGS AND THE PRODUCT THUS OBTAINED
FR2769471A1 (en) Savory cheese and biscuits snack product
US4415601A (en) Quick hardening icing composition
US3711300A (en) Method for producing expanded food products
EP0177489A1 (en) Process of manufacturing candy bars containing wafers and wafer bars manufactured thereby
BE1030078B1 (en) Process for manufacturing laminated pasta with elimination of peripheral starch
FR3040861B1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A SUGARIZED FROZEN PASTE
FR2609237A1 (en) Method and installation for reconstituting fruits for food preparations
US20200205437A1 (en) Coated stuffed pretzel and method of making a coated stuffed pretzel from an already baked pretzel
EP3213644A1 (en) Method for manufacturing a surimi based food product in the form of a pectinide wheat, such as a saint jakobs shell, product and manufacturing chain thereof
EP4201208A1 (en) Process for the manufacture of fresh, precooked or cooked pasta
JPH0357729B2 (en)
JP2992360B2 (en) Manufacturing method of wrapped food
Harris How Krispy Kremes Work
JPS602016B2 (en) Continuous baking method for confectionery
JPH0699928A (en) Packaging method for food with thin covering
FR2960132A1 (en) Preparing brioche based dessert to obtain lost brioche, by contacting slice of brioche with preparation ingredients comprising milk and eggs for absorption of ingredients by slice, and baking slices of brioche soaked by ingredients in oven