LU82948A1

LU82948A1 - HYDRAULIC BINDERS THAT ARE SUITABLE FOR THE PRODUCTION OF CLEANING WALL OR TRANSPORT MORTARS THAT CAN BE WORKED FOR LONG TIME

Info

Publication number: LU82948A1
Application number: LU82948A
Authority: LU
Inventors: H Ohsmann
Original assignee: Tillman Chem Bouwstoffen
Priority date: 1980-11-19
Filing date: 1980-11-19
Publication date: 1981-06-04

Description

\ r\ r

Tillman B.V. Chemische Bouwstoffen, Julianaweg 12, 7078 AH Megchelen.Tillman B.V. Chemical substances, Julianaweg 12, 7078 AH Megchelen.

"Hydraulische Bindemittel, die sich für die Herstellung von über lange Zeit verarbeitbaren Putz-Mauer- oder Transportmörteln eignen " 1 Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von speziell zusammengesetzten hydraulischen Bindemitteln, die sich für die Herstellung von über lange Zeit verarbeitbaren Putz-Mauer- oder Transportmörteln eignen. 1"Hydraulic binders which are suitable for the production of plaster wall or transport mortars which can be processed over a long period of time" 1 The present invention relates to the production of specially composed hydraulic binders which are suitable for the production of plaster walls which can be processed over a long time - or transport mortars are suitable. 1

Putz-Mauer-oder Transportmörtel, die mit hydraulischen Bindemitteln hergestellt werden, besitzen eine begrenzte Verarbeitbarkeit, da diese Bindemittel, bereits nach wenigen Stunden erstarren.Plaster wall or transport mortar, which are produced with hydraulic binders, have a limited workability, since these binders solidify after a few hours.

Es ist bekannt, dass die Verarbeitbarkeit von hydraulischen Bindemitteln durch Zugabe von Verzögerern verlängert werden kann. Dabei ist gemeint, die Verarbeitbarkeit von Beton,It is known that the processability of hydraulic binders can be extended by adding retarders. It means the workability of concrete,

Putz- oder Mauermörtel oder Transportmörtel. Weiterhin ist bekannt, dass durch bestimmte Zusätze die Verarbeitungswilligkeit von Beton, Putz-Mauer- oder Transportmörtel verbessert werden kann.Weiterhin ist bekannt, dass das Wasserhaltevermögen é -2- rPlaster or masonry mortar or transport mortar. It is also known that certain additives can improve the willingness to process concrete, plaster wall or transport mortar. Furthermore, it is known that the water holding capacity é -2- r

VV

von Beton, Putz-Mauer- oder Transportmörtel verbessert werden kann.of concrete, plaster wall or transport mortar can be improved.

DOS 24 53 527 beschreibt: Werksseitig gemischter Mauer- oder Putzmörtel und Verfahren zu seiner Anlieferung und Verteilung an der Baustelle. Dabei werden dem Bindemittel in einem Mischen die erforderlichen Zusatzmittel zugemischt.DOS 24 53 527 describes: Factory-mixed wall or plaster mortar and process for its delivery and distribution to the construction site. The required additives are added to the binder in one mixing step.

DOS 22 65 352 beschreibt: Morteigemisch. Auch da werden Bindemittel und Zusatzstoffe in einem Mischer zusammengemischt.DOS 22 65 352 describes: Morteigemisch. Here too, binders and additives are mixed together in a mixer.

DOS 28.01 932 beschreibt: Baustoff-Zusatzmittel. Auch hier werden in einem Mischer Bindemittel und Zusatzmittel zusammengemischt.DOS 28.01 932 describes: Building material additive. Here too, binders and additives are mixed together in a mixer.

In den genannten Schriften werden also in einem Mischer Bindemittel, Sand, Wasser und Zusatzmittel zusammengemischt. Die Zusatzmittel selber sollen dabei bestimmte Eigenschaften des Putz-Mauer oder Transportmörtels verändern. Einer solchen Mischung können z.B. ein, zwei, drei oder mehr Zusatzmittel zugemischt werden. Die Zusatzmittel werden jeweils nach den gewünschten Bedingungen verschieden dosiert. Die Dosierung erfolgt hierbei per Hand oder aber auch über gesteuerte Dosierungsgeräte. Die Praxis hat gezeigt, dass nicht nur Fehldosierungen Vorkommen, indem manchmal von dem einen oder k anderen Zusatzmittel zuviel oder zu wenig zugegeben wird, oder aber die Zusatzmittel gar verwechselt werden, sondern dass auch die Dosierungsgeräte oft Mängel aufweisen und es so zu Fehldosierungen kommt. Die Folge ist, dass der gewünschte Effekt nicht eintritt oder/aber die Mischungen selber gar unbrauchbar werden. Oftmals werden diese so beschriebenen Mängel nicht sofort erkannt, so dass am Bauwerk selber grosse Schäden auf-treten.In the documents mentioned, binders, sand, water and additives are mixed together in a mixer. The additives themselves are intended to change certain properties of the plaster wall or transport mortar. Such a mixture can e.g. one, two, three or more additives can be added. The additives are dosed differently according to the desired conditions. The dosing is done by hand or via controlled dosing devices. Practice has shown that not only incorrect dosages occur, in that sometimes too much or too little is added from one or the other additive, or that the additives are even mixed up, but also that the metering devices often have defects and incorrect dosages occur. The result is that the desired effect does not occur or / or the mixtures themselves become unusable. Often these defects described in this way are not immediately recognized, so that the building itself can suffer major damage.

Diese genannten Nachteile lassen sich einfach dadurch überraschender Weise beseitigen, dass man Bindemittel verwendet, die bereits werksseitig alle erforderlichen Zusatzstoffe enthalten. Fehldosierungen, Verwechslung der einzelnen Zusatzmittel und die dadurch entstehenden Mängel werden einfach dadurch restlos beseitigt.These disadvantages mentioned can be surprisingly eliminated simply by using binders which already contain all the necessary additives in the factory. Incorrect dosing, mix-up of the individual additives and the resulting defects are simply completely eliminated.

k r /k r /

Die einzelnen Zusatzmittel werden dabei im Herstellungswerk, Zementwerk, Kalkwerk oder ähnlichen Werken dem hydraulischen Bindemittel entweder bei der Herstellung der Bindemittel zugemischt oder nach der Herstellung zugemischt. Die Zusatzmittel können als Pulver zugemischt werden oder in flüssiger Form zugemischt werden.The individual additives are either added to the hydraulic binder in the manufacturing plant, cement works, lime works or similar plants during the manufacture of the binders or mixed in after the manufacture. The additives can be mixed in as a powder or mixed in in liquid form.

Als hydraulische Bindemittel, die sich im Sinne der Erfindung für die Herstellung von über lange Zeit verarbeitbaren Putz-Mauer- Oder Transportmörtel eignen, gelten alle Zemente einschliesslich Sonderzemente, PM-Binder, hydraulische Kalke, hochhydraulische Kalke oder Gemische aus den eben genannten Bindemitteln.Hydraulic binders, which are suitable for the production of plaster-wall or transport mortar that can be processed over a long period of time, are all cements including special cements, PM binders, hydraulic limes, highly hydraulic limes or mixtures of the binders just mentioned.

Ein hydraulisches Bindemittel, das sich im Sinne der Erfindung gemäss für die Herstellung von lange verarbeitbaren Putz-Mauer- oder Transportmörtel eignet, kann folgende Zusammensetzung haben: hydraulisches Bindemittel,A hydraulic binder, which is suitable according to the invention for the production of long-processable plaster wall or transport mortar, can have the following composition: hydraulic binder,

Luf t p orenb ildner,Luf t p orenb ildner,

Verzögerer,Retarders,

Wasserretensionsmittel,Water retention agent,

Kunststoffkomponente.Plastic component.

In diesem Beispiel wird dem hydraulischen Bindemittel soviel an Luftporenbildner zugesetzt, dass in der Putz-Mauer- oder Transportmörtelmischung ein Luftgehalt von z.B. 18-30 erreicht wird. Natürlich können durch anders gewählte Zugaben an Luftporenbildner die Luftgehalte variiert werden. Der Verzögerer wird in der Menge dem hydraulischen Bindemittel zugesetzt, dass die gewünschte Verzögerung wohl erreicht wird, diese Verzögerungszeiten können wunschgemäss eingestellt werden. Das , Wasserretensionsmittel wird dem hydraulischen Bindemittel in der Menge zugesetzt, dass der damit hergestellte Putz- Maueroder Transportmörtel kein Wasser absondert. Die Kunststoffkomponente wird dem hydraulischen Bindemittel in der Menge zugesetzt, dass die Haftfestigkeit des Putz-Mauer- oder Transportmörtels verbessert wird.In this example, so much air entraining agent is added to the hydraulic binder that the plaster-wall or transport mortar mixture has an air content of e.g. 18-30 is reached. Of course, the air contents can be varied through differently selected additions to air entraining agents. The retarder is added to the hydraulic binding agent in the amount that the desired retardation is likely to be achieved; these retardation times can be set as desired. The water retention agent is added to the hydraulic binder in such an amount that the plaster, wall or transport mortar produced with it does not secrete water. The plastic component is added to the hydraulic binder in such an amount that the adhesive strength of the plaster wall or transport mortar is improved.

Neben der so beschriebenen Zusammensetzung kann es oft auch A genügen, wenn nur das eine oder andere Zusatzmittel dem ^ ^ in' ^,ι1 !>.'jiimi ji * —i . ' ,/In addition to the composition described in this way, A can often suffice if only one or the other additive is added to the ^ ^ in '^, ι1!>.' Jiimi ji * —i. ', /

VV

hydraulischen Bindemittel zugesetzt wird.hydraulic binder is added.

Als Luftporenbildner können z.B. verwendet werden: Natriumresinat, Fettsäuren oder deren Salze, Alkylarylsulfonate, Alkylphenolpolyglykolaether, äthoxyliertes Polypropylenglykol, Fettalkoholpolyglykolaether, Fettsäure-Eiweisskondensate, Schwefelsäureester von Oelen und Fetten, Fettsäuretauride u.a.As air entraining agents, e.g. are used: sodium resinate, fatty acids or their salts, alkylarylsulfonates, alkylphenol polyglycol ethers, ethoxylated polypropylene glycol, fatty alcohol polyglycol ethers, fatty acid protein condensates, sulfuric acid esters of oils and fats, fatty acid taurides and others.

Als Verzögerer können z.B. verwendet werden: Gluconsäure oder deren S’alze, Phosphorsäure oder deren Salze, Polyphosphorsäuren oder deren Salze, Ligninsulfosauren oder deren Salze, Melasse, Borsäure oder deren Salze, Citronensäure oder deren Salze, u.a. Als Wasserretensionsmittel können z.B. verwendet werden:As retarders e.g. are used: gluconic acid or its salts, phosphoric acid or its salts, polyphosphoric acids or its salts, lignosulfonic acids or its salts, molasses, boric acid or its salts, citric acid or its salts, etc. As water retention agents e.g. be used:

Stärke, Stärkeaether, Dextrine, Celluloseaether, Polyacrylamide, Copolymere mit Maleinsäureanhydrid u.a.Starch, starch ether, dextrins, cellulose ether, polyacrylamides, copolymers with maleic anhydride, etc.

Als Kunststoffkomponente können z.B. verwendet werden: Polyvinylacetat, Polyacrylate, Polypropionate, Polystyrol-Copolymerisate u.a.As a plastic component e.g. used: polyvinyl acetate, polyacrylates, polypropionates, polystyrene copolymers, etc.

Dem Fachmann sind im übrigen diese und viele andere verwendbare Zusatzmittel aus der Literatur bekannt, z.B.: M. Venuat, Adjuvants et Traitements des Morties & Bretons , 1971; C.U.R. Rapport 31, Toevoegingen aan Betonspecie; ’Zusatzmittel, Anstrichstoffe, HilfStoffe für Beton und Mörtel, Albrecht/Mannerz, 1967; u.a.The skilled worker is otherwise aware of these and many other additives which can be used from the literature, for example: M. Venuat, Adjuvants et Traitements des Morties & Bretons, 1971; C.U.R. Rapport 31, Toevoegingen aan Betonspecie; ’Additives, paints, auxiliary materials for concrete and mortar, Albrecht / Mannerz, 1967; i.a.

kk

Claims

1. hydraulic binders which are suitable for the production of plaster wall or transport mortar which can be processed over a long period, characterized in that they consist of Portland cement, or blast furnace cement, or Eisenportland cement, or special cement, or "PM binder", or hydraulic lime, or highly hydraulic lime, or from a mixture of the binders just mentioned. »

2. Hydraulic binders which are suitable for the production of plaster, wall or transport mortar which can be processed over a long period, characterized in that the binders mentioned in claim 1 are added with the necessary additives during the production process.

3. Hydraulic binders which are suitable for the production of plaster, masonry or transport mortars which can be processed over a long time, characterized in that the binders mentioned in claim 1 are added with the necessary additives after the production process.