LU82570A1

LU82570A1 - PLASTIC HORSESHOE

Info

Publication number: LU82570A1
Application number: LU82570A
Authority: LU
Inventors: I Tovim
Original assignee: I Tovim
Priority date: 1979-07-02
Filing date: 1980-06-27
Publication date: 1980-10-24
Also published as: AR227643A1; GB2052943A; AT379053B; ATA345880A; MX152306A; JPS6132934B2; IE49848B1; IL60377A0; ES8106399A2; IT8068037A0; JPS5629941A; IT1128842B; AU6000880A; BE884103R; FR2460619B2; PT66655B1; BR8004112A; IN154311B; CH645510A5; AU529585B2

Description

«f** ß · - Z -«F ** ß · - Z -

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Hufeisen aus Kunststoff gemäß Oberbegriff des Hauptanspruchs sowie ein Verfahren zum Beschla-gen von Pferdehufen·mit einem derartigen Hufeisen.The invention relates to a horseshoe made of plastic according to the preamble of the main claim and a method for shoeing horse hooves with such a horseshoe.

i j Die Erfindung betrifft insbesondere ein Hufeisen aus Kunststoff mit einem Kunststoffstreifen, der einen im wesentlichen L-förmigen Querschnitt hat und an die Hufwandung und den Tragrand i der Hufsohle im Zehenbereich sowie an den Seitenwänden bzw.i j The invention relates in particular to a horseshoe made of plastic with a plastic strip which has an essentially L-shaped cross section and on the hoof wall and the supporting rim i of the hoof sole in the toe area and on the side walls or

Trachten des Hufes vorgeformt angepaßt ist, und mit einer vorgeformten Kunststoffbodenfläche, die im wesentlichen dieselbe Umfangsform wie der vorgeformte Kappenstreifen hat und an den Sohlenbereich des Streifens anklebbar ist. Mit "Kunststoff" werden in Verbindung mit Hufeisen synthetische und natürliche Polymere und .Monomere, beispielsweise Kautschuk oder Zelluloseverbindungen sowie synthetische Kunstharze gemeint.Heels of the hoof are preformed and with a preformed plastic bottom surface which has essentially the same circumferential shape as the preformed cap strip and can be glued to the sole area of the strip. "Plastic" in connection with horseshoes means synthetic and natural polymers and monomers, for example rubber or cellulose compounds as well as synthetic synthetic resins.

Seit mehreren hundert Jahren wird das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen aus Metall durchgeführt, und daran hat sich trotz zahlreicher technologischer Entwicklungen wenig geändert.Horseshoes have been shod with metal horseshoes for several hundred years, and little has changed despite numerous technological developments.

. Üblicherweise wird zum Beschlagen eines Pferdehufes der keratinhaltige Bereich des Hufes, also der Hornschuh, auf die gewünschte Länge zurechtgeschnitten, worauf ein auf den \> I - 3 - beschnittenen Huf passendes Eisen geschmiedet wird. Nach dem Abkühlen wird das Eisen mit Hilfe von Nägeln am Huf befestigt, wobei die Nägel durch Löcher im Eisen greifen und durch die Hufwand geschlagen werden. Die aus dem Huf vorstehenden Spitzen der Nägel werden abgekniffen. Der Rest wird umgeschlagen.. Usually, when shoeing a horse's hoof, the keratin-containing area of the hoof, i.e. the horn shoe, is trimmed to the desired length, after which an iron that fits the trimmed hoof is forged. After cooling, the iron is attached to the hoof with the help of nails, the nails reaching through holes in the iron and being struck through the hoof wall. The tips of the nails protruding from the hoof are pinched off. The rest are handled.

Das vorstehend erläuterte Verfahren hat sich offensichtlich als sehr zufriedenstellend erwiesen, da es bereits seit sehr langer Zeit ausgeübt wird. Es hat jedoch Nachteile, die zu einem Lahmen des Pferdes führen können. Wenn beispielsweise ein Nagel in den empfindlichen Teil des Hufes eindringt oder wenn ein Pferd ein Hufeisen verliert, so daß Nägel aus dem unteren Teil des Hufes vorstehen, dann kann sich das Pferd daran verletzen. Ferner lassen sich Pferde mit sprödem Horn manchmal nicht beschlagen, weil die Nägel das Horn spalten würden. Schwierigkeiten können auch beim Beschlagen von Pferden auftreten, deren Hornschuh nur langsam wächst, wodurch alte Nagellöcher zu » Spaltungen des Hornes führen können.The method explained above has obviously proven to be very satisfactory since it has been used for a very long time. However, it has drawbacks that can lead to horse lame. For example, if a nail penetrates the sensitive part of the hoof or if a horse loses a horseshoe so that nails protrude from the lower part of the hoof, the horse can be injured. Furthermore, brittle horn horses sometimes cannot be shod because the nails would split the horn. Difficulties can also arise when horses are shod, the horn shoes of which grow slowly, which can cause old nail holes to »split the horns.

Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten sind bereits vorgeformte ; Kunststoffhufeisen bekannt, die entweder durch Nageln oderTo avoid these difficulties, preformed ones are already; Plastic horseshoes known either by nailing or

Kleben am Huf befestigbar sind. Diese Hufeisen sind der Hufform angepaßt, so daß keine so große Erfahrung und Sachkenntnis wie beim Beschlagen mit Metalleisen erforderlich ist. Die I · - Lf - bekannten Kunststoffhufeisen sind außerdem leichter als Metalleisen, was insbesondere im Rennsport von Vorteil ist. Ein Nachteil der Kunststoffeisen liegt jedoch darin, daß sie im Falle der Befestigung mit Nägeln die gleichen Nachteile wie Metalleisen aufweisen, während die Befestigung durch Klebung der normalerweise auftretenden starken Belastung nicht standhält. Bislang haben sich daher Kunststoffeisen noch nicht durchgesetzt.Glue can be attached to the hoof. These horseshoes are adapted to the shape of the hoof, so that no experience and expertise as necessary when shoeing with metal iron is required. The I · Lf-known plastic horseshoes are also lighter than metal irons, which is particularly advantageous in racing. A disadvantage of the plastic iron is, however, that in the case of attachment with nails they have the same disadvantages as metal iron, while the attachment does not withstand the heavy stress that normally occurs. So far, plastic irons have not yet become established.

Es sind ferner bereits zweiteilige Kunststoffhufbeschläge aus der britischen Patentanmeldung 1 517 113 bekannt, bei denen ein verhältnismäßig flexibler Kappenstreifen zur Befestigung an einem Huf angepaßt ist, während eine etwas steifere Bodenfläche nachträglich mit dem Kappenstreifen verbunden wird. Versuche mit derartigen Hufeisen haben sich als äußerst vielversprechend erwiesen. Diese Kunststoffhuf-eisen sind jedoch nicht so leicht wie erwartet anzulegen, . und auch die Lebensdauer derartiger Hufeisen ist zeitweilig geringer als für Metalleisen. Es wird vermutet, daß dies auf Relativbewegungen zwischen dem Hufeisen und dem Huf zurückzuführen ist, die während des Aushärtens der Klebeverbindung auftreten und diese schwächen. Da ferner der Zehenbereich am stärksten belastet wird, besteht eine Neigung zur Ablösung ' des Hufeisens von der Zehe her.There are also already two-part plastic horseshoes from British patent application 1 517 113, in which a relatively flexible cap strip is adapted for attachment to a hoof, while a somewhat stiffer bottom surface is subsequently connected to the cap strip. Trials with such horseshoes have proven to be extremely promising. However, these plastic hoof irons are not as easy to put on as expected. and the lifespan of such horseshoes is temporarily shorter than that of metal irons. It is believed that this is due to relative movements between the horseshoe and the hoof that occur during weakening of the adhesive bond and weaken it. Furthermore, since the toe area is most heavily loaded, the horseshoe tends to detach from the toe.

JJ

KK

1 - i - S - ! Es ist demgegenüber Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes1 - i - S -! In contrast, it is an object of the invention to provide an improved

Hufeisen aus Kunststoff zu schaffen, das die zuvor erwähnten Nachteile nicht aufweist.To create horseshoes from plastic, which does not have the disadvantages mentioned above.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Maßnahmen.The measures specified in the characterizing part of the main claim serve to solve this task.

Gemäß Erfindung sind der relativ flexible Kappenstreifen und die Bodenfläche im Zehenbereich des Hufeisens miteinander verbunden, um die relative Lage der Bodenfläche gegenüber dem Kappenstreifen vor dessen Befestigung an der Hufwand festzulegen.According to the invention, the relatively flexible cap strip and the bottom surface in the toe area of the horseshoe are connected to one another in order to determine the relative position of the bottom surface in relation to the cap strip before it is attached to the hoof wall.

; I Beim Beschlagen wird der die Seitenwand bzw. Trachten des Hufes I überdeckende Kappenstreifen des Hufeisens an der Seitenwand | befestigt; durch einen verhältnismäßig flexiblen Kappenstreifen •a' I läßt sich leicht eine Anpassung an jede beliebige Hufform | ‘ erreichen, wodurch eine gute Klebebindung zwischen dem Kappen- S streifen und dem Huf erzielt wird. Durch die Flexibilität des S Streifens lassen sich Anpassungen an unterschiedliche Hufgrößen b mit nur wenigen Formen und Größen der vorgeformten Kappenstrei fen erreichen. Trotz dieser Verformung bleibt die Bodenfläche; When shoeing, the cap strip of the horseshoe covering the side wall or heels of the hoof I on the side wall | attached; a relatively flexible cap strip • a 'I makes it easy to adapt to any hoof shape ’, Which ensures a good adhesive bond between the toe stripes and the hoof. Due to the flexibility of the S stripe, adjustments to different hoof sizes b can be achieved with just a few shapes and sizes of the preformed toe stripes. Despite this deformation, the floor area remains

Ides Hufeisens im wesentlichen eben, und die gegenüber demThis horseshoe is essentially flat, and the one opposite

Kappenstreifen verhältnismäßig unflexible Bodenfläche läßt sich ύ *Cap strips relatively inflexible floor area can be ύ *

Imit dem Kappenstreifen derart verbinden, daß diese Verbindung j eine hohe Festigkeit besitzt. Diese Verbindung wird entweder ν; - & - mit Hilfe von Klebstoff hergestellt, der entweder durch Chemikalien oder durch Hitze aktivierbar ist. Eine derartige Bindung verleiht eine wesentlich stärkere Festigkeit als ein einteiliges und verhältnismäßig unflexibles Hufeisen, das zur Anpassung an einen Huf örtlich verformt und an diesem unmittelbar befestigt wird. Diese Vorteile treten zwar auch bei dem bekannten Hufeisen auf, durch die erfindungsgemäße Verbindung von Bodenfläche und Kappenstreifen im Bereich der Zehe wird jedoch der Widerstand gegen eine Trennung dieser beiden Teile wesentlich erhöht, was zu einer längeren Lebensdauer führt. Außerdem ist die Bodenfläche vorausgerichtet und bei der Verbindung mit dem Kappenstreifen gegen Verschiebungen gesichert, wodurch das Anpassen der Bodenfläche an den Kappenstreifen wesentlich erleichtert und eine bessere Verbindung hergestellt wird.Connect with the cap strip in such a way that this connection j has a high strength. This connection is either ν; - & - Made with the help of adhesive that can be activated either by chemicals or by heat. Such a binding gives a much stronger strength than a one-piece and relatively inflexible horseshoe, which is locally deformed to adapt to a hoof and attached directly to it. Although these advantages also occur with the known horseshoe, the connection according to the invention of the bottom surface and the cap strip in the area of the toe increases the resistance to separation of these two parts considerably, which leads to a longer service life. In addition, the base surface is pre-aligned and secured against displacement when connected to the cap strip, which makes it much easier to adapt the base surface to the cap strip and a better connection is made.

Die Verbindung im Zehenbereich reicht nicht so weit, daß die ' Flexibilität des Kappenstreifens unterbunden wird. Praktische Versuche ergaben für einen typischen Kappenstreifen, daß sich der verbundene Zehenbereich über nicht mehr als 75 mm, vorzugsweise 50 mm des äußeren Hufumfanges und über etwa 25 mm an der Innenseite des Kappenstreifens erstrecken soll. Zur Gewährleistung ausreichender Flexibilität trotz der Vorverbindung mit der Bodenfläche weist der Sohlenbereich des Kappenstreifens einen Abschnitt von verminderter Wandstärke an oder ! (nahe den beiden Enden des Zehenverbindungsbereiches auf.The connection in the toe area does not extend so far that the flexibility of the cap strip is prevented. Practical tests have shown for a typical toe strip that the connected toe area should not extend over more than 75 mm, preferably 50 mm of the outer hoof circumference and over about 25 mm on the inside of the toe strip. To ensure sufficient flexibility despite the pre-connection to the floor surface, the sole area of the cap strip has a section of reduced wall thickness or! (near the two ends of the toe connection area.

Vorzugsweise hat jeder dieser Abschnitte die Form einer Nut oder eines Kanals, welche sich quer über den Sohlenbereich des Kappenstreifens erstrecken und der Bodenfläche zugewandt sind. Zur weiteren Erhöhung der Flexibilität des Kappenstreifens sind in einer Ausführung zwei weitere derartige Abschnitte vorgesehen, die im Abstand zu den Enden des ZehenVerbindungsbereichs liegen.Each of these sections is preferably in the form of a groove or a channel which extends across the sole region of the cap strip and faces the bottom surface. To further increase the flexibility of the cap strip, two further such sections are provided in one embodiment, which are spaced from the ends of the toe connection area.

Derjenige Teil des Kappenstreifens, der die Hufwand überdeckt und an dieser befestigt ist, soll so flexibel sein, wie dies die Festigkeitsanforderungen zulassen, und die Wandstärke soll || an verschiedenen, entlang der Längserstreckung des Kappenstrei fens liegenden Stellen reduziert sein. Vorteilhafterweise | weist die Außenfläche dieses Abschnitts eingeformte Nuten auf, | die einen abgerundeten Querschnitt haben und entlang der Länge | des Streifens einen zickzack-förmig verlaufenden Kanal bilden, i ' Die Flexibilität läßt sich außerdem durch im Streifen vorge- ! sehene Löcher erhöhen.The part of the toe that covers the hoof wall and is attached to it should be as flexible as the strength requirements allow, and the wall thickness should be || be reduced at various points lying along the longitudinal extent of the cap strip. Advantageously the outer surface of this section has molded grooves, which have a rounded cross section and along the length | of the strip form a zigzag channel, i 'The flexibility can also be demonstrated by the strip! increase seen holes.

Die Befestigung des vorgeformten Kappenstreifens an einem HufAttaching the preformed toe to a hoof

Iläßt sich dadurch verbessern, indem sichergestellt wird, daß sich der Streifen während des Aushärtens des Klebestoffs nicht bewegt. Zu diesem Zweck ist ein Band vorgesehen, das um den Ballen eines Hufes verläuft und lösbar am Kappenstreifen befestigt wird. Vorzugsweise ist das Band nachgiebig, so daß ! - 8 - es bei richtiger Längeneinstellung unter Spannung über den Ballen gelegt werden kann.This can be improved by ensuring that the strip does not move during the curing of the adhesive. For this purpose, a band is provided which runs around the ball of a hoof and is releasably attached to the toe strip. The tape is preferably flexible, so that! - 8 - it can be placed over the bale under tension with the correct length setting.

Wegen der großen Belastungen, die auf ein Hufeisen beim Laufen oder Stehen einwirken, muß der zum Befestigen des Kappenstrei- » fens am Huf dienende Klebestoff sorgfältig ausgewählt werden und eine sehr hohe Abscher- und Ablösefestigkeit zur Folge haben. Außerdem soll der Klebstoff gute Biege- und Stoßeigenschaften haben und vorteilhafterweise Hornspalte gut ausfüllen. Hierzu sind beispielsweise anaerobe Klebstoffe geeignet, beispielsweise Zyanoacrylat-Klebstoffe oder Acryl-Klebstoffe mit einem Amininitiator und gegebenenfalls einem Beschleuniger.Because of the great stresses that a horseshoe has when walking or standing, the adhesive used to fasten the cap strip to the hoof must be carefully selected and result in a very high resistance to shearing and peeling. In addition, the adhesive should have good bending and impact properties and advantageously fill horn gaps well. For example, anaerobic adhesives are suitable for this purpose, for example cyanoacrylate adhesives or acrylic adhesives with an amine initiator and optionally an accelerator.

Um dem Klebstoff eine bessere Angriffsfläche für die Klebung zu geben, ist vorzugsweise zumindest die Innenfläche desjenigen Streifenteils, der die Hufwände überdeckt, als rauhe Fläche ausgebildet. Man erreicht dies beispielsweise durch Auskleidung mit einem Faserstoff, der an die Innenfläche des Streifens während dessen Herstellung angeformt ist. Ein derartiger Faserstoff ist beispielsweise eine lose Baumwollfaser oder eine ähnliche Faser aus synthetischem Garn. Die Aufrauhung der Innenfläche des Streifens wird in einer anderen Ausführung dadurch erreicht, daß die Innenseite einen geschäumten oder "geblasenen" Kunststoff trägt, beispielsweise eine Auskleidung ! mit offenporigem Polyurethanschaum. Ei he derartige Auskleidung 1 « - 3 - kann bei der Herstellung des Streifens vor dem Einspritzen des Kunststoffs über den Kern einer Form gespannt werden, wobei dann beim Einspritzen des Kunststoffes eine enge Einbettung bzw. Verbindung mit dem Streifen erfolgt.In order to give the adhesive a better contact surface for the adhesive, preferably at least the inner surface of the strip part that covers the hoof walls is designed as a rough surface. This is achieved, for example, by lining with a fibrous material which is molded onto the inner surface of the strip during its manufacture. Such a fibrous material is, for example, a loose cotton fiber or a similar fiber made of synthetic yarn. In another embodiment, the roughening of the inner surface of the strip is achieved in that the inside carries a foamed or "blown" plastic, for example a lining! with open-pore polyurethane foam. Such a lining 1 «- 3 - can be stretched over the core of a mold in the manufacture of the strip before the plastic is injected, a narrow embedding or connection to the strip then taking place when the plastic is injected.

Als Material für den Kappenstreifen findet ein Polyurethanelastomeres bevorzugte Verwendung, das zweckmäßigerweise eine ShoreΆ'-Härte von 83 bis 87 hat, obgleich auch andere Kunststoffe und andere Federeigenschaften bzw. Härten und damit Flexibilitätsgrade verwendbar sind, solange der Kappenstreifen I gegenüber der Bodenfläche verhältnismäßig flexibel ist.A preferred material for the cap strip is a polyurethane elastomer, which advantageously has a Shore Sh 'hardness of 83 to 87, although other plastics and other spring properties or hardnesses and thus degrees of flexibility can also be used, as long as the cap strip I is relatively flexible with respect to the base surface .

Letztere muß verhältnismäßig unflexibel und außerdem hinreichend fest mit dem Kappenstreifen verbunden sein. Als Kunststoff findet wiederum Polyurethanelastomeres bevorzugte Verwendung, jedoch mit einer ShoreΆ'-Härte von 90 bis 95. Es sind aber auch andere Stoffe verwendbar. In einer bevorzugten Ausführung werden die Bodenfläche und der Kappenstreifen im wesentlichen | 1 aus Polyurethanelastomerem der gleichen Qualität hergestellt; iThe latter must be relatively inflexible and also be sufficiently firmly connected to the cap strip. Polyurethane elastomer is again preferably used as the plastic, but with a ShoreΆ 'hardness of 90 to 95. However, other substances can also be used. In a preferred embodiment, the bottom surface and the cap strip are essentially | 1 made of polyurethane elastomer of the same quality; i

Ij die Starrheit wird dem Laufteil dabei jedoch durch einen eingebetteten, verhältnismäßig harten Einsatz verliehen. Dieser I Einsatz besteht wiederum beispielsweise aus Polyurethanelasto- i.However, the rigidity is imparted to the running part by an embedded, relatively hard use. This insert again consists, for example, of polyurethane elastomer.

ä: s merem von jedoch größerer Härte als die übrige Bodenflâche, Γν Îum dadurch die gewünschte unterschiedliche Flexibilität zu ϊ erreichen.Ä: s merem of greater hardness than the rest of the floor area, Γν Î in order to achieve the desired different flexibility ϊ.

? 1? 1

••—V•• —V

- JO -- JO -

Die beiden Teile des Hufeisens, nämlich der Kappenstreifen und die Bodenfläche, sind getrennt herstellbar und anschließend im Zehenbereich beispielsweise durch chemische Verschweißung oder Verklebung, vorzugsweise durch Hitzeschweißen oder Fusion verbindbar. In einer anderen Ausführung werden die beiden Teile in einer Formmaschine derart hergestellt, daß sie bereits von Anfang an im Zehenbereich verschmolzen werden, wobei in einer Ausführung zwei Formhohlräume mit einer dazwischenliegenden Öffnung im Zehenbereich vorgesehen sind. Der eingespritzte Kunststoff verschmilzt dann während der Formvorgänge.The two parts of the horseshoe, namely the cap strip and the bottom surface, can be produced separately and can then be connected in the toe area, for example by chemical welding or gluing, preferably by heat welding or fusion. In another embodiment, the two parts are produced in a molding machine in such a way that they are fused in the toe area right from the start, in one embodiment two mold cavities are provided with an opening in between in the toe area. The injected plastic then melts during the molding process.

Prüfversuche haben ergeben, daß der Sohlenbereich des Kappenstreifens nicht hinreichend fest mit dem Huf verbunden werden kann, so daß der Kappenstreifen hauptsächlich mit den Hufseitenwänden verbunden wird. Dies führt dazu, daß Wasser, Schmutz und Schlamm sich zwischen der Sohle des Hufes und dem Kappenstreifen absetzen können, was zu einer hydraulischen Pumpwirkung beim Laufen des Pferdes führt, die ein Ablösen des Kappenstreifens von den Trachten und der Zehe zur Folge haben kann. Es sind daher in einer besonders bevorzugten Ausführung Öffnungen im Kappenstreifen vorgesehen, und zwar im übergangsbereich zur Bodenfläche. Durch diese Öffnungen können flüssige und halbflüssige Stoffe beim Laufen austreten, was den sonst entstehenden hydraulischen Druck abbaut. Die Öffnungen erlauben außerdem ein Abfließen von überflüssigem Klebstoff während des / Anklebens an den Hornschuh.Tests have shown that the sole area of the toe strip cannot be connected sufficiently firmly to the hoof, so that the toe strip is mainly connected to the hoof side walls. As a result, water, dirt and mud can settle between the sole of the hoof and the cap strip, which leads to a hydraulic pumping action when the horse is running, which can result in the cap strip becoming detached from the heels and toe. In a particularly preferred embodiment, openings are therefore provided in the cap strip, specifically in the transition area to the bottom surface. Liquid and semi-liquid substances can escape through these openings when running, which reduces the hydraulic pressure that would otherwise arise. The openings also allow excess glue to flow off during / sticking to the horn shoe.

/ ·./ ·.

i ί ' In einer bevorzugten Ausführung werden die Bodenfläche und '' der Kappenstreifen durch Hitzeschweißung miteinander verbun- \ den. Hierzu wird zweckmäßigerweise eine erhitzte Klinge -ί zwischen die einander gegenüberliegenden Tragbereiche der beiden Teile eingeführt, die beiden Teile werden zusammenge-j ' preßt, und die Klinge wird nach dem Erreichen einer hinreichend hohen Temperatur in den zu verbindenden Stellen abgezogen. In ; einer anderen Ausführung wird ein elektrisches Heizelement oder ein Heizdraht in den Kunststoff eingebettet, vorzugsweise in der Bodenfläche, - eine Einbettung in den Streifen ist aber ebenfalls möglich, - und die beiden Teile werden durch Anpressen und Einleiten von Strom in das Heizelement miteinander verschmolzen. Anstelle derartiger Heißschmelzverfahren i lassen sich auch chemische Binde- oder Klebemittel verwenden, die entsprechend den für die beiden Teile verwendeten Stoffen f jj ausgewählt sind.i ί 'In a preferred embodiment, the bottom surface and' 'the cap strips are connected to each other by heat welding. For this purpose, a heated blade -ί is expediently inserted between the mutually opposite support regions of the two parts, the two parts are pressed together, and the blade is pulled off in the points to be connected after a sufficiently high temperature has been reached. In ; In another embodiment, an electrical heating element or a heating wire is embedded in the plastic, preferably in the base surface, but it is also possible to embed it in the strip, and the two parts are fused together by pressing and introducing current into the heating element. Instead of such hot-melt processes i, chemical binders or adhesives can also be used, which are selected in accordance with the substances f jj used for the two parts.

| * Zur Lagefixierung des hinteren Endes der Bodenfläche sowie zur I Verhinderung von seitlichen Bewegungen der Bodenfläche erstreckt * sich ein Steg zwischen deren Enden, der zwei hochstehende und j ; in die Strahlfurchen eines Hufes zu beiden Seiten des Strahls ! ί eingreifende Zapfen aufweist. Da der Steg im wesentlichen | starr ausgebildet ist, sind die beiden Enden der Bodenfläche !>j miteinander verbunden, und lediglich wenn sich beide Enden vom Kappenstreifen ablösen, kann das Hufeisen abfallen. Ferner ÏÏ ·’*>«».| * In order to fix the position of the rear end of the floor surface and to prevent lateral movements of the floor surface * there is a web between the ends, the two upright and j; into the furrows of a hoof on either side of the beam! ί has engaging pins. Since the bridge is essentially | is rigid, the two ends of the bottom surface!> j are connected to each other, and only if both ends detach from the cap strip can the horseshoe fall off. Furthermore ÏÏ · ’*>« ».

SS

-/1- '\§^f verhindern die in die V-förmigen Strahlfurchen des Hufes zu (jeder Seite des Strahls eingesetzten Zapfen eine seitliche- / 1- '\ § ^ f prevent the hoofs inserted into the V-shaped furrows of the hoof (each side of the beam has a lateral one

Verschiebung des Steges und damit der Hufeisenenden. Die Zapfen sind vorzugsweise sich verjüngend ausgebildet, damit sie etwa der Form der Strahlfurchen angepaßt sind.Displacement of the bridge and thus the horseshoe ends. The pins are preferably tapered so that they are adapted approximately to the shape of the jet furrows.

| Außerdem läßt sich eine Lagefixierung durch einen von dem ! Steg nach vorne gerichteten, sich verjüngenden Vorsprung er reichen, wenn der Vorsprung beim Anlegen des Hufeisens in den | Strahl greift. Der Vorsprung soll im allgemeinen die Form des , Strahls haben; er ist daher im wesentlichen dreiecksförmig.| In addition, a position can be fixed by one of the! Bridge tapering projection facing forward reach if the projection when putting on the horseshoe in the Beam takes hold. The protrusion should generally be in the form of the beam; it is therefore essentially triangular.

| In einer anderen Ausführung, in der der Vorsprung beim Laufen | am Strahl anliegen soll, ist hier das Material der Bodenflâche | | im Bereich des Vorsprunges verdickt.| In another version, in which the lead when running | The material of the floor surface is to be in contact with the beam here | thickened in the area of the projection.

» i i Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Beschlagen ; eines Pferdehufes mit einem Kunststoffhufeisen, welches sich ( > · dadurch auszeichnet, daß ein vorgeformtes und vorverbundenesThe invention further relates to a method for fogging; a horse 's hoof with a plastic horseshoe, which is (> · characterized in that a preformed and pre - bonded

Hufeisen mit Kappenstreifen und Bodenfläche entsprechend dem j I zu beschlagenden Huf ausgewählt wird, daß der vorgeformteHorseshoe with toe strips and bottom surface is selected according to the hoof to be studded that the preformed one

Kappenstreifen mit den Seitenwänden des Hufes an dessen Zehe und an dessen Trachten verklebt wird, und daß schließlich : diejenigen Bereiche des Kappenstreifens, die noch nicht mit der Bodenfläche verbunden sind, mit letzterer verbunden ’ werden.Cap strip is glued to the side walls of the hoof on its toe and heel and finally: those areas of the cap strip that are not yet connected to the floor surface are connected to the latter.

I * -Jl-I * -Jl-

Die Verbindung von Bodenfläche und Kappenstreifen erfolgt vorzugsweise durch Hitzeschweißung, wobei die Temperatur der beiden zu verbindenden Teile erhöht wird und diese beiden Teile anschließend gegeneinander gepreßt werden. Während des letzteren Vorganges verhindern die bereits anfänglich verbundenen Zehenbereiche von Bodenflâche und Kappenstreifen eine Relativbewegung dieser Teile, was die Bildung einer starken und zuverlässigen Verbindung zwischen ihnen wesentlich erleichtert.The bottom surface and the cap strip are preferably connected by heat welding, the temperature of the two parts to be connected being increased and these two parts subsequently being pressed against one another. During the latter process, the toe areas of the bottom surface and the cap strip which were initially connected prevent a relative movement of these parts, which considerably facilitates the formation of a strong and reliable connection between them.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Figuren näher erläutert; es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to figures; show it:

Figur 1 eine Seitenansicht eines Pferdehufes nach dem Beschlagen mit einem Kunststoffhufeisen; | Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer Ausführung des i Kunststoffhufeisens gemäß Figur 1 ;Figure 1 is a side view of a horse's hoof after shoeing with a plastic horseshoe; | FIG. 2 shows a perspective view of an embodiment of the plastic horseshoe according to FIG. 1;

Figur 3 einen Teilschnitt durch das Kunststoffhufeisen gemäß Figur 2 ;FIG. 3 shows a partial section through the plastic horseshoe according to FIG. 2;

Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV gemäß Figur 3, und zwar durch die Übergangsstelle von zwei Hufeisen-; teilen vor deren Verbindung;Figure 4 shows a section along the line IV-IV of Figure 3, through the transition point of two horseshoes; share before connecting;

Figur 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Figur 3, und zwar wiederum durch die Schnittstelle zwischen den beiden Hufeisenteilen vor deren Verbindung;5 shows a section along the line V-V in Figure 3, again through the interface between the two horseshoe parts before their connection;

Figur 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI gemäß Figur 3; V'.Figure 6 shows a section along the line VI-VI of Figure 3; V '.

- ;ψ --; ψ -

Figur 7 eine Rückansicht in Richtung des Pfeils VII in Figur 5 gesehen;Figure 7 is seen a rear view in the direction of arrow VII in Figure 5;

Figur 8 eine teilweise geschnitte Draufsicht auf eine zweite Ausführung der Erfindung;Figure 8 is a partially sectioned plan view of a second embodiment of the invention;

Figur 9 einen Schnitt entlang der Linie IX-IX gemäß Figur 8;FIG. 9 shows a section along the line IX-IX according to FIG. 8;

Figur 10 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführung der Erfindung; undFigure 10 is a plan view of a third embodiment of the invention; and

Figur 11 eine Rückansicht in Richtung des Pfeils XI gemäß Figur 10.FIG. 11 shows a rear view in the direction of arrow XI according to FIG. 10.

Figur 1 zeigt einen Pferdehuf 10 mit einem Hornschuh 11 aus Keratin, der im Zehenbereich eine Vorderwand 12 aufweist, die in eine Seitenwand oder Trachte 13 übergeht. Die Trachte 13 läuft zum Ballen 14. Zwischen den Trachten 13 liegt der nicht erkennbare Strahl, während der Außenrand der Sohle als Hornschuh bezeichnet wird. Beim Befestigen von bekannten Hufeisen werden Nägel in den Hornschuh getrieben, die aus der Zehe und den Trachten austreten; die ausgetretenen Teile werden abgekniffen und umgeschlagen.FIG. 1 shows a horse's hoof 10 with a horn shoe 11 made of keratin, which has a front wall 12 in the toe area which merges into a side wall or heel 13. The heel 13 runs to the ball 14. The undetectable beam lies between the heels 13, while the outer edge of the sole is called a horn shoe. When fastening known horseshoes, nails are driven into the horn shoe, which emerge from the toe and the heels; the spilled parts are pinched off and turned over.

Die Figuren 1 bis 6 zeigen ein Kunststoff-Hufeisen mit einer indirekt am Hornschuh 11 befestigten Bodenflâche 15, wobei ein im wesentlichen L-förmiger Kappenstreifen 16 an der Zehe und an den Trachten befestigt ist. Der Streifen 16 ist derart vorgeformt, daß er etwa der Hufform angepaßt ist. Er besteht aus relativ flexiblem und nachgiebigem Material, so daß er •ν'·" */· -/S - zum dichten Anliegen an den Hornschuh lokal verformbar ist.Figures 1 to 6 show a plastic horseshoe with a bottom surface 15 indirectly attached to the horn shoe 11, an essentially L-shaped cap strip 16 being attached to the toe and the heels. The strip 16 is preformed such that it is approximately adapted to the shape of the hoof. It consists of a relatively flexible and flexible material, so that it is locally deformable for tight contact with the horn shoe.

Die Bodenfläche 15 ist in bezug auf den Streifen 16 verhältnismäßig unflexibel und im Zehenbereich durch Heißschweißung bereits vor dem Anlegen an einen Huf mit dem Streifen 16 verschweißt. Man erkennt aus Fig. 3,. daß der Zehenbereich des Laufteils verstärkt und der Streifen entsprechend dünner ausgebildet ist, so daß in diesem Bereich Vorsorge gegen Verschleiß getroffen ist. Wegen der beim Laufen auftretenden Bewegungs- und Belastunsverhältnisse soll der Streifen gegenüber der Bodenfläche gemäß Fig. 3 etwas vorstehen.The bottom surface 15 is relatively inflexible with respect to the strip 16 and is welded to the strip 16 in the toe area by heat welding before it is put on a hoof. One can see from Fig. 3 ,. that the toe area of the running part is reinforced and the strip is correspondingly thinner, so that in this area provision is made against wear. Because of the movement and load conditions that occur during running, the strip should protrude somewhat from the floor surface according to FIG. 3.

Die Materialauswahl für den Kappenstreißen 16 und die Boden-flâche 15 ist für die Erzielung der gewünschten Eigenschaften von großer Bedeutung. Die Bodenfläche 15 muß unflexibel und vorzugsweise sowohl hart als auch abriebfest sein, sie muß sich aber auch gut mit dem Kappenstreifen 16 verbinden lassen. Hingegen muß der Kappenstreifen 16 flexibel bzw. elastisch sein, um ein dichtes Anliegen an dem Hornschuh 11 zu gestatten. Außerdem muß er durch Verkleben an dem aus Keratin bestehenden Hornschuh befestigbar sein. Ferner soll der Streifen 16 zumindest etwas elastisch sein, um eine gewisse Stoßdämpfung zu bewirken. Dies ist insbesondere für harte Straßen von Vorteil und hilft außerdem, die auf den Klebstoff einwirkenden Scher-und Schälkräfte zu vermindern.The choice of material for the cap tear 16 and the bottom surface 15 is of great importance for achieving the desired properties. The bottom surface 15 must be inflexible and preferably both hard and abrasion-resistant, but it must also be easy to connect to the cap strip 16. On the other hand, the cap strip 16 must be flexible or elastic in order to allow a tight fit against the horn shoe 11. In addition, it must be attachable to the horn shoe made of keratin by gluing. Furthermore, the strip 16 should be at least somewhat elastic in order to bring about a certain shock absorption. This is particularly advantageous for hard roads and also helps to reduce the shear and peeling forces acting on the adhesive.

- e V- e V

'ψ'' - Jί -'ψ' '- Jί -

Verschiedene Qualitäten von Polyurethanelastomerem sind für die beiden Teile des Hufeisens geeignet. Für die Bodenfläche hat sich ein Stoff mit einer ShoreΆ’-Härte von im wesentlichen 93, für den Kappenstreifen von im wesentlichen 85 als zweckmäßig erwiesen.Different qualities of polyurethane elastomer are suitable for the two parts of the horseshoe. For the bottom surface, a fabric with a Shore von’s hardness of essentially 93, for the cap strip of essentially 85, has proven to be expedient.

Um den Streifen 16 so flexibel wie möglich zu halten, ist die Außenfläche seines die Zehe und die Trachten des Hufes überdeckenden Flansches 18 mit einer Vielzahl von Nuten 19 versehen, die zusammen ein Zickzackmuster bilden. Zur weiteren | Erhöhung der Flexibilität des Flansches 18 sind in einer I Ausführung Löcher vorgesehen. Außerdem verjüngt sich die I Wandstärke des Flansches 18 in Richtung auf das freie, obereIn order to keep the strip 16 as flexible as possible, the outer surface of its flange 18 covering the toe and the heel of the hoof is provided with a plurality of grooves 19 which together form a zigzag pattern. For further | To increase the flexibility of the flange 18, holes are provided in an I version. In addition, the I wall thickness of the flange 18 tapers in the direction of the free upper one

Ende, während ein anderer unter die Sohle des Hufes ragender Flansch 20 vier eingeformte Kanäle 21 aufweist, die ein enges ! I Anliegen des Sohlenbereichs an den Rand der Trachten unter stützen. Auf diese Weise kann eine Streifenform für unterschiedliche Hufformen und -großen verwendet werden, während trotzdem i, jj ein enges Anliegen des Flansches 18 an den Hornschuh gewanr- i leistet wird.End, while another flange 20 protruding under the sole of the hoof has four molded channels 21, which a narrow! I Support the sole area against the edge of the heels. In this way, a strip shape can be used for different hoof shapes and sizes, while i, jj a tight fit of the flange 18 against the horn shoe is still ensured.

Gemäß den Fig. 1 bis 6 erstrecken sich drei Öffnungen 22 durch1 to 6, three openings 22 extend through

Iden Flansch 18, die unmittelbar anschließend an den anderen Flansch 20 des Streifens liegen. Diese Öffnungen 22 erfüllen einen doppelten Zweck: Sie lassen Flüssigkeit oder halbflüssige ?Iden flange 18, which are immediately adjacent to the other flange 20 of the strip. These openings 22 serve a dual purpose: they let liquid or semi-liquid?

/' V/ 'V

Stoffe wie Schlamm durch die pumpende Einwirkung des vom Γ- - π -Substances such as sludge due to the pumping action of the Γ- - π -

Pferd belasteten Hufes austreten und ferner führen sie beim Ankleben des Flansches 18 anfallenden überschüssigen Klebstoff ab, wodurch eine bessere Bindung aufgrund minimaler Klebeschichtstärke erzielt wird.Horse-loaded hooves emerge and, when the flange 18 is stuck on, they carry away any excess glue which results in a better bond due to the minimal adhesive layer thickness.

Es sind zahlreiche Klebstoffe verwendbar, die eine hohe Scher-, Ablöse-, Biege- und Stoßfestigkeit sowie vorzugsweise gute Spaltfülleigenschaften aufweisen. Da der Klebstoff bei unbelastetem Fuß aushärten soll, muß er sehr schnell aushärten.Numerous adhesives can be used which have high shear, peeling, bending and impact resistance and preferably good gap filling properties. Since the adhesive should harden when the foot is unloaded, it has to harden very quickly.

Im Falle, daß die Bodenflâche am Kappenstreifen hängt, muß der Klebstoff mit dem Material für den Kappenstreifen und die Bodenfläche sowie mit dem Horn des Hufes verbindbar sein. Bevorzugte Klebstoffe sind anerobe Klebstoffe, beispielsweise aus der Familie der Zyanoacrylate sowie Arylklebstoffe mit einem Amininitiator und gegebenenfalls einem Beschleuniger für ein schnelles Aushärten.In the event that the bottom surface hangs on the toe strip, the adhesive must be able to be bonded to the material for the toe strip and the base surface and to the horn of the hoof. Preferred adhesives are anerobic adhesives, for example from the cyanoacrylate family, and aryl adhesives with an amine initiator and, if appropriate, an accelerator for rapid curing.

* Zur Unterstützung der Haftung des Kappenstreifens 16 am* To support the adhesion of the cap strip 16 am

Hornschuh 11 während der Aushärtung oder Trocknung des Klebstoffes wird ein Band 23 an den Hinterenden des Kappenstreifens angebracht. In diesem Bereich hat der Kappenstreifen einen Schlitz 24, durch den die Enden nach vorne und außen durchgesteckt werden. Ein Ende des Bandes 23 besitzt zwei Fortsätze 25, um zu verhindern, daß dieses Ende durch den einen Schlitz 24 gezogen wird. Das andere Ende weist eine Vielzahl von vor-f stehenden Zähnen 26 auf, die zwar leicht durch den Schlitz 24 ; 0j^' I .Horn shoe 11 during the curing or drying of the adhesive, a band 23 is attached to the rear ends of the cap strip. In this area, the cap strip has a slot 24 through which the ends are pushed forward and outward. One end of the band 23 has two extensions 25 to prevent this end from being pulled through the one slot 24. The other end has a plurality of protruding teeth 26 which, although easily through the slot 24; 0j ^ 'i.

-μ - schiebbar sind, einem Lösen aus dem Schlitz jedoch Widerstand leisten. Zweckmäßigerweise besteht das Band 23 aus einem ähn-liehen Material wie der Kappenstreifen und ist vorzugsweise zumindest etwas elastisch, so daß es nach dem Einstellen der richtigen Länge durch Eingreifen des gezahnten Endes in den Schlitz 24 gemäß Fig. 1 über den Ballen des Hufes gedrückt I werden kann. Nachdem der Klebstoff ausgehärtet ist, kann das-μ - are slidable, but resist loosening from the slot. Advantageously, the band 23 consists of a similar material to the cap strip and is preferably at least somewhat elastic, so that after the correct length has been set by engaging the toothed end in the slot 24 according to FIG. 1, it is pressed over the ball of the hoof I can be. After the glue has hardened, it can

Band durch Abschneiden des hinteren Teils des Kappenstreifens entfernt werden. Hierzu sind im Flansch 18 des Kappenstreifens Perforationen 27 vorgesehen.Tape can be removed by cutting off the back of the cap strip. For this purpose, perforations 27 are provided in the flange 18 of the cap strip.

33rd

JJ

j Zur Unterstützung der Bindung des Kappenstreifens an den Horn- j schuh 11 ist die Innenfläche des Flansches 18 vorzugsweise aufgerauht oder auf andere Weise für den verwendeten Klebstoff | angriffsbereit gemacht. In einer Ausführung gemäß Fig. 6 ist i eine Kunststoffauskleidung 28 mit dem Flansch 18 verbunden, tî | die beispielsweise zur Gewährleistung einer guten Bindung aus £ \ - dem gleichen Material wie der Kappenstreifen besteht. Die , offenporige Zellstruktur der Auskleidung 28 bildet eine i gegenüber dem glatten, spritzgeformten Kappenstreifen ver- « i i hältnismäßig rauhe Fläche, an der der Klebstoff gut anzu- i greifen vermag, um den Widerstand gegen ein Aufbrechen der i | Klebeverbindung zu erhöhen. Als Auskleidung ist ein geschäum- tes oder geblasenes Polyurethanelastomeres geeignet, das zu einer Plattendicke von etwa 1 mm gewalzt und anschließend über die zum Formen des Kappenstreifens verwendete Form ge- r' / · - jj- streckt wird. Beim Formen des Kappenstreifens entsteht dabei eine enge Bindung zwischen Auskleidung und Flansch 18.To support the binding of the cap strip to the horn shoe 11, the inner surface of the flange 18 is preferably roughened or in some other way for the adhesive used made ready to attack. 6, a plastic liner 28 is connected to the flange 18, tî | which, for example, is made of the same material as the cap strip to ensure a good bond. The open-pore cell structure of the lining 28 forms a surface which is relatively rough compared to the smooth, injection-molded cap strip and on which the adhesive is able to grip well, in order to resist the breaking open of the surface Increase adhesive bond. A foamed or blown polyurethane elastomer is suitable as the lining, which is rolled to a plate thickness of approximately 1 mm and then stretched over the shape used to form the cap strip. When the cap strip is formed, a tight bond is created between the lining and the flange 18.

Nachdem der Kappenstreifen am Huf befestigt ist, wird die Bodenfläche mit dem Kappenstreifen verbunden, beispielsweise durch Hitzeschweißen. Dies läßt sich dadurch erreichen, daß eine heiße Klinge oder eine mit einem elektrischen Heizelement versehene Klinge an die einander gegenüberliegenden, zu verbindenden Bereiche von Kappenstreifen und Bodenfläche gedrückt wird. Wenn der dadurch erwärmte Kunststoff die richtige Temperatur erreicht hat, wird die Klinge abgezogen und die Bodenfläche zur Herstellung einer Verbindung an den Kappenstreifen gepreßt. In einer anderen Ausführung ist ein elektrischer Heizdraht in die Bodenfläche eingebettet und es wird Strom dann hindurchgeleitet, wenn das Pferd mit dem bereits befestigten Kappenstreifen wieder auftritt.After the toe strip is attached to the hoof, the bottom surface is connected to the toe strip, for example by heat welding. This can be achieved in that a hot blade or a blade provided with an electrical heating element is pressed against the mutually opposite regions of the cap strip and base surface to be connected. When the plastic heated by this has reached the correct temperature, the blade is pulled off and the base surface is pressed against the cap strip to establish a connection. In another embodiment, an electrical heating wire is embedded in the floor surface and current is passed through when the horse reappears with the cap strip already attached.

Eine Lagefixierung des hinteren Endes der Bodenfläche wird durch zwei Zapfen 29 erreicht, die von einem sich zwischen den hinteren Enden 31 der Bodenfläche erstreckenden Steg 30 nach oben vorstehen. Die Zapfen greifen in die Strahlfurchen des Pferdehufes, und zwar zu beiden Seiten des Strahls. Der Steg 30 verbindet die beiden Enden 31 fest miteinander und durch das Eingreifen der Zapfen 29 in die Strahlfurchen wird ein seitliches Verschieben der Bodenfläche verhindert. In der $ dargestellten Ausführung sind die Zapfen gegabelt, um sich / I - jo - % beim engen Einpassen in die Strahlfurchen zusammendrücken zu lassen.The rear end of the base surface is fixed in position by two pins 29 which project upwards from a web 30 extending between the rear ends 31 of the base surface. The cones engage in the beam grooves of the horse's hoof, on both sides of the beam. The web 30 firmly connects the two ends 31 to one another and lateral engagement of the bottom surface is prevented by the engagement of the pins 29 in the beam furrows. In the version shown, the pins are bifurcated so that they can be pressed together when they fit snugly into the beam furrows.

Die Vorder- und Hinterhufe eines Pferdes haben üblicherweise unterschiedliche Formen, wobei außerdem eine wesentliche Variation in ihren Größen und Formen auftreten kann. Die Boden-! fläche und der Kappenstreifen werden daher in zwei verschiede nen Formen hergestellt, nämlich einer für Vorderhufe und einer für Hinterhufe. Jede Form wird in verschiedenen Größen ausgeführt, um eine Anpassung an eine große Anzahl unterschiedlicher Pferdehufe zu ermöglichen. Der Kappenstreifen ist wie zuvor erwähnt örtlich verformbar, um dicht an der Hornschuhwand und am Tragrand anzuliegen. Obgleich sich die Bodenfläche nicht leicht verformen läßt, da sie ja wenig flexibel ist, läßt sie sich vor oder nach dem Verbinden mit dem Kappenstreifen ' trimmen. Durch die Verwendung eines verhältnismäßig elastischen i Kappenstreifens wird beim Anlegen um einen Huf eine auf den : * Kappenstreifen wirkende Belastung vermieden und gleichzeitig eine gute Basis für das Anbringen der verhältnismäßig harten j Bodenfläche geschaffen.The front and hind hooves of a horse usually have different shapes, and there may also be a significant variation in their sizes and shapes. The floor-! The surface and the cap strip are therefore produced in two different shapes, namely one for front hooves and one for back hooves. Each shape is made in different sizes to allow adaptation to a large number of different horse hooves. As previously mentioned, the cap strip can be deformed locally in order to lie tightly against the horn shoe wall and on the carrying edge. Although the bottom surface cannot be easily deformed, since it is not very flexible, it can be trimmed before or after the connection with the cap strip. By using a relatively elastic cap strip when putting on a hoof, a load on the: * cap strip is avoided and at the same time a good basis for attaching the relatively hard ground surface is created.

ii

Zum Auswechseln des Kunststoff-Hufeisens wird das alte Hufeisen mit einem scharfen Messer oder mit den üblichen Hufbeschneide- i ! Werkzeugen entfernt. Nach dem Beschneiden des Hornschuhs läßt sich der an der Hufseitenwand verbleibende Teil des Kappenstreifens mit einer Raspel entfernen. Dies ermöglicht gleich- •t ^ y «PO'' zeitig eine Reinigung der Hufseitenwand für ein gutes Haften des Klebstoffes. Hierzu können aber auch chemische Reinigungsmittel verwendet werden. Hierauf wird der ausgewählte Kappenstreifen mit zugehöriger Bodenfläche und an der Innenseite des Kappenstreifenflansches 18 aufgebrachter Klebeschicht auf die Zehe und die Trachten des Hornschuhs sowie an den Tragrand der Sohle gepreßt. Die Länge des Bandes 23 wird durch richtiges Einlegen der Zähne 26 eingestellt, worauf anschließend das Band 23 gemäß Fig. 1 über den Ballen geschoben wird. Danach wird eine ein elektrisches Heizelement enthaltende Klinge zwischen die übereinander liegenden Bereiche der Bodenfläche und des Kappenstreifens an einer Seite des verschweißten Zehenbereiches 16 eingesteckt. Der Strom wird eingeschaltet und die beiden Teile werden aneinandergepreßt. Hat der Kunststoff eine zum Verschmelzen ausreichende Temperatur erreicht, dann wird die Klinge herausgezogen und der Vorgang auf der anderen Seite des verbundenen Zehenbereiches wiederholt. Aus den Öffnungen 17 austretender überschüssiger Klebstoff wird abgewischt; nach dem Aushärten des Klebstoffes werden die Hinterenden des Kappenstreifens 16 mit dem Band 23 abgeschnitten.To replace the plastic horseshoe, the old horseshoe is used with a sharp knife or with the usual hoof trimmer- i! Tools removed. After trimming the horn shoe, the part of the toe strip remaining on the side of the hoof can be removed with a rasp. At the same time, this allows the hoof sidewall to be cleaned for good adhesion of the glue. Chemical cleaning agents can also be used for this. Then the selected cap strip with the associated bottom surface and adhesive layer applied to the inside of the cap strip flange 18 is pressed onto the toe and the heel of the horn shoe as well as against the supporting edge of the sole. The length of the band 23 is adjusted by properly inserting the teeth 26, whereupon the band 23 is then pushed over the bale according to FIG. A blade containing an electric heating element is then inserted between the superimposed areas of the bottom surface and the cap strip on one side of the welded toe area 16. The power is turned on and the two parts are pressed together. When the plastic has reached a temperature sufficient to fuse, the blade is pulled out and the process is repeated on the other side of the connected toe area. Excess adhesive emerging from the openings 17 is wiped off; after the adhesive has hardened, the rear ends of the cap strip 16 are cut off with the band 23.

Die Fig. 8 und 9 zeigen eine andere Ausführung der Bodenfläche, die aus einem Material ähnlicher Qualität wie der Kappenstreifen gespritzt ist. Diese Bodenfläche 70 ist jedoch durch einen verhältnismäßig harten Einsatz 41, der in die Bodenfläche eingebettet ist, in bezug auf den Kappenstreifen 16 Verhältnis- i \f · f } - 2JL - ! i mäßig unbiegsam. Ein derartiger Einsatz 41 besteht aus dem gleichen Material wie die Bodenfläche und der Kappenstreifen, hat jedoch eine Shore*A*-Härte von mindestens 100. In einer anderen Ausführung besteht der Einsatz aus Polycarbonat, wobei dann zur Gewährleistung einer guten mechanischen Verbindung zwischen dem Einsatz und dem spitzgeformten Kappenstreifen Vorsprünge vom Einsatz vorstehen, um die das Material des Kappenstreifens geformt wird.8 and 9 show another embodiment of the bottom surface, which is injection molded from a material of a similar quality to the cap strip. This bottom surface 70 is, however, by a relatively hard insert 41, which is embedded in the bottom surface, in relation to the cap strip 16 ratio-i \ f · f} - 2JL -! i moderately inflexible. An insert 41 of this type is made of the same material as the base surface and the cap strip, but has a Shore * A * hardness of at least 100. In another embodiment, the insert consists of polycarbonate, which then ensures a good mechanical connection between the insert and the tip-shaped cap strip protruding from the insert about which the material of the cap strip is molded.

ΐ IDie Fig. 10 und 11 zeigen eine weitere Ausführung der Boden- flâche, wobei an den Steg 30 ein nach vorne gerichteter drei- eckiger Fortsatz 45 ansetzt. Dieser Fortsatz greift in den j Strahl des Hufes und gestattet somit eine bessere Ausrichtung ij 3 des Hufeisens. Im Bereich des Fortsatzes 45 ist das Hufeisen I gemäß Fig. 11 dicker, wodurch etwas Gewicht des Pferdes auf ï10 and 11 show a further embodiment of the floor surface, a triangular extension 45 directed towards the front being attached to the web 30. This extension reaches into the j beam of the hoof and thus allows better alignment ij 3 of the horseshoe. In the area of the extension 45, the horseshoe I according to FIG. 11 is thicker, as a result of which some weight of the horse on ï

BB

ü den Strahl übertragen und nicht nur vom Tragrand des Hufeisens 4 | aufgenommen wird. Dies nimmt ein Teil der auf die Klebeverbin- | ‘ düng zwischen der Hufwand und dem Kappenstreifen wirkendenü transmit the beam and not only from the rim of the horseshoe 4 | is recorded. This takes part of the on the adhesive connection ’Acting between the hoof wall and the toe strip

Kräfte weg.Powers away.

/ Ιί/ Ιί

JJ

VV

hu:kö I ; i 'hu: kö I; i '

JJ

! ; I ! § l ij! ; I! § l ij

Claims

1. Horseshoe made of plastic with a cap strip of substantially L-shaped cross section, which is adapted to the shape of the lower region of the hoof side wall and the supporting edge of the sole of a hoof and runs around the toes and side walls, and with a bottom surface of substantially the same outline Like the cap strip, which can be connected to the sole area of the cap strip, characterized in that the cap strip (16) is relatively flexible and the bottom surface (15) is relatively inflexible, and that the ♦ r -Ζϊ- toe regions of the cap strip (16) and the floor surface (15) for predetermined fixing of the relative position of the floor surface (15) with respect to the cap strip (16) are connected prior to the attachment of the cap strip (16) to a hoof.

2. Horseshoe according to claim 1, characterized in that the pre-connected toe area does not make more than 75 mm of the outer supporting edge of the bottom surface (15) and cap strips (16). j

3. Horseshoe according to claim 2, characterized in that the pre-connected toe area does not extend over more than 25 mm of the inner supporting edge of the bottom surface (15) and cap strips (16).

4. Horseshoe according to one of claims 1 to 3, characterized * indicates that the sole region of the cap strip (16) has a part of reduced wall thickness which is at or near the ends of the pre-connected toe region.

5. Horseshoe according to claim 4, characterized in that / each area of reduced wall thickness has the shape of a groove or a channel (21) which extends across the 14 'l ----- .r' 7 '.η · * 4 'if- * -as- * extends the sole area of the cap strip (16) and I faces the bottom surface (15).

6. Horseshoe according to one of claims 1 to 5, characterized 4 indicates that the flange (18) of the cap strip (16) lying over the hoof side wall is reduced in wall thickness at various points along its length.

7. A horseshoe according to claim 6, characterized in that grooves (19) are provided in the outer surface of the flange (18) which form ver running zigzag channels over the length of the cap strip (16). i ‘I

8. Horseshoe according to one of claims 1 to 7, characterized in that a band (23) is provided, the tim i I the ball (14) of a hoof can be placed and attached to the cap strip j (16) adjustable. i

9. horseshoe according to claim 8, characterized in that the band (23) is resilient, so that it can be placed under tension over the ball (14) when properly set 'its length.

10. Horseshoe according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least the inner surface of the flange (18) of the cap strip (16) lying above the side walls of the hoof has a rough structure.

11. A horseshoe according to claim 10, characterized in that the rough structure is formed by a fiber lining which is connected to the inner surface during the molding of the cap strip (16).

12. Horseshoe according to claim 11, characterized in that the fiber lining is a loose cotton fiber.

13. Horseshoe according to claim 10, characterized in that the rough structure is formed by a foamed plastic (28) which sits on the inner surface of the cap strip (16).

14. Horseshoe according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cap strip (16) is made of a polyurethane elastomer with a Shore * A 'hardness of 83 to 87.

15. Horseshoe according to one of claims 1 to 14, characterized in that the bottom surface (15) is made of a polyurethane urethane elastomer with a Shore * A 'hardness of 90 to 95. 4 «- ΪΊ -»

16. Horseshoe according to one of claims 1 to 14, characterized in that the bottom surface (40) is made essentially from the same plastic quality as the cap strip (16), the bottom surface * (40) by a relatively hard, in art -soft floor surface embedded insert (41) is given sufficient rigidity.

17. Horseshoe according to claim 16, characterized in that the insert (41) consists of relatively hard plastic. "I! J

18. Horseshoe according to one of claims 1 to 17, characterized in that in the transition region of the two wall | i sections of the cap strip (16) openings (22) are provided through which fluid can escape when worn. f I

· 19. Horseshoe according to one of claims 1 to 18, characterized I indicates that an electric heating element either in the plastic bottom surface (15) or in the plastic! Cap strip (16) is embedded so that these parts; by pressing and introducing electrical current i: | _. I are fusible. 'i' ~ ~~ Ί I -2 Ϊ ij s f - tt -

20. A horseshoe according to one of claims 1 to 19, characterized in that a web (30) extends between the ends of the bottom surface and has two upstanding pins (29) that can be replaced in the beam grooves of the hoof on both sides of the beam ) wearing.

21. Horseshoe according to one of claims 1 to 20, characterized in that the web (30) carries a forwardly pointing, tapering projection (45) which at! a horseshoe engages in the beam of a hoof. i j | .

22. A method for shoeing a horse's hoof with a plastic horseshoe according to one of claims 1 to 21, characterized in that one selects a suitable pre-connected and preformed cap strip and bottom surfaces (15, 16) combination that the preformed cap strip ( 16) attached to the heel of the hoof and toe and then connects it to the underlying, not pre-connected areas of the floor surface (15).

23. The method according to claim 22, characterized in that the connection between the bottom surface (15) and cap strip (16) is knitted by hot melting. *. _ 1 ' " '***·'**.