LU82345A1 - CANCER DETECTION METHOD - Google Patents

CANCER DETECTION METHOD Download PDF

Info

Publication number
LU82345A1
LU82345A1 LU82345A LU82345A LU82345A1 LU 82345 A1 LU82345 A1 LU 82345A1 LU 82345 A LU82345 A LU 82345A LU 82345 A LU82345 A LU 82345A LU 82345 A1 LU82345 A1 LU 82345A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
cancer
concentration
dna
protein
bleomycin
Prior art date
Application number
LU82345A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of LU82345A1 publication Critical patent/LU82345A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/574Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
    • G01N33/57407Specifically defined cancers
    • G01N33/57411Specifically defined cancers of cervix
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/52Use of compounds or compositions for colorimetric, spectrophotometric or fluorometric investigation, e.g. use of reagent paper and including single- and multilayer analytical elements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/5308Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for analytes not provided for elsewhere, e.g. nucleic acids, uric acid, worms, mites
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/574Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
    • G01N33/57484Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer involving compounds serving as markers for tumor, cancer, neoplasia, e.g. cellular determinants, receptors, heat shock/stress proteins, A-protein, oligosaccharides, metabolites
    • G01N33/57488Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer involving compounds serving as markers for tumor, cancer, neoplasia, e.g. cellular determinants, receptors, heat shock/stress proteins, A-protein, oligosaccharides, metabolites involving compounds identifable in body fluids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6875Nucleoproteins
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/46Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans from vertebrates
    • G01N2333/47Assays involving proteins of known structure or function as defined in the subgroups
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/46Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans from vertebrates
    • G01N2333/47Assays involving proteins of known structure or function as defined in the subgroups
    • G01N2333/4701Details
    • G01N2333/4703Regulators; Modulating activity
    • G01N2333/4704Inhibitors; Supressors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/475Assays involving growth factors
    • G01N2333/50Fibroblast growth factors [FGF]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Description

; D. 51.100; OC 51.100

8 0-¾ Λ *rt GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG8 0-¾ Λ * rt GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG

du 8......avril.....19.8ç>________________ Monsieur le Ministre ____ , öSsäb de l’Économie Nationale et des Classes Moyennesfrom 8 ...... April ..... 19.8ç> ________________ Dear Minister ____, öSsäb of National Economy and the Middle Classes

Titre delivre : ........................................Book title: ........................................

cÿvWÎM Service de la Propriété IndustriellecÿvWÎM Industrial Property Service

LUXEMBOURGLUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête ....La....soa±êfcé...,.&ifc£..ï BRISTOL.-M.y.EES.....COMEÂN.X.i! ........................(1) ....â....liEKr.YQBK./......N.#.y «......1.0.022/.....Efcatsrünis.....d^êrigue*.....représentée......................Invention Patent Application I. Request .... La .... soa ± êfcé ...,. & Ifc £ ..ï BRISTOL.-M.y.EES ..... COMEÂN.X.i! ........................ (1) .... â .... liEKr.YQBK./......N.# .y "...... 1.0.022 / ..... Efcatsrünis ..... d ^ êrigue * ..... represented ................ ......

, par Monsieur Jacques.....de Muyser*......agissant en qualité de inan-..........(2) .....dâ.tai.r.e.................'........................................................................................................................................................................................................................................., by Monsieur Jacques ..... de Muyser * ...... acting as inan -.......... (2) ..... dâ.tai.re ... .............'.................................... .................................................. .................................................. .................................................. ...............................................

dépose ce .... tolfc._..a^ ............................................................................(3) à........15............. .... heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1, la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : > ....."Méthode.....de.....détection du cancer"................................................................................................................................{4) ........................................drop this .... tolfc ._ .. a ^ ..................................... ....................................... (3) to ....... .15 ............. .... hours, at the Ministry of National Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1, this request for obtaining a patent d invention relating to:> ..... "Method ..... of ..... detection of cancer" ....................... .................................................. .................................................. ..... {4) ........................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................(5) 2. la délégation de pouvoir, datée de ÎÏ.EW“. Y.QBÆv.................................... le .4. avril 198o................................................................... .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ............................. (5) 2. the delegation of power, dated ÎÏ.EW “. Y.QBÆv .................................... on .4. April 198o .................

3. la description en langue.........française..................................de l’invention en deux exemplaires ; 4.......././............... ... planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ......8.....avril 198o...................................................................................................................................................................................................................3. description in French ......... language .................................. of the invention in two copies; 4 ........ /. / ............... ... drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on ...... 8 ..... April 198o ................... .................................................. .................................................. .................................................. ..........................................

revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)..................brevet..................................................déPosée(s/dn (7) aux Etats-Unis d1 Amérique.................claims for the above patent application the priority of one (or more) application (s) of (6) .................. patent ........ .......................................... filed (s / dn (7) in the United States of America .................

le......lo... avril.....19.79__________(No......028.732)____________ (8) r au nom de S inventeurs............................................................................................................................................................................................(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg .....................................le ...... lo ... avril ..... 19.79 __________ (No ...... 028.732) ____________ (8) r on behalf of S inventors ........... .................................................. .................................................. .................................................. ........................... (9) elect domicile for him / her and, if designated, for their proxy, in Luxembourg .. ...................................

......25/.....blïïr~Rôvâl ....................................................................................... (i0) sollicite la délivrance d>m brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes...... 25 / ..... blïïr ~ Rôvâl .................................. .................................................. ... (i0) requests the issuance of a> invention patent for the subject described and represented in the appendices

Ektiκτηrationnées, — avec ajournement de cette délivrance à .......5......................................mois.Ektiκτηrationnées, - with postponement of this issue to ....... 5 ................................. .....month.

mandaj|airè..............δ...........V Vmandaj | airè .............. δ ........... V V

Π. Procès-verbal de DépôtΠ. Deposit Minutes

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 8 avril 198o ........··.. Pr. le Ministre à..........15. heures λ de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, / p-d.The aforementioned patent application has been filed with the Ministry of National Economy and the Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, dated: April 8, 198o ........ ·· .. Pr. The Minister to .......... 15. hours λ of the National Economy and the Middle Classes, / p-d.

P *·. ; . g '· } |>-7 ί , s # / D. 51.100P * ·. ; . g '·} |> -7 ί, s # / D. 51.100

REVENDICATION DE LA PRIORITECLAIM OF PRIORITY

de la demande de brevet / / &\ Aux ETATS-UNIS D'AMERIQUE Du lo AVRIL 1979 Mémoire Descriptif déposé à l’appui d’une demande deOF THE PATENT APPLICATION / / & \ TO THE UNITED STATES OF AMERICA FROM APRIL 1979 Brief Description filed in support of an application for

BREVET D’INVENTIONPATENT

auat

LuxembourgLuxembourg

au nom de : BRISTOL-MYERS COMPANYin the name of: BRISTOL-MYERS COMPANY

Λ p0tir : "Méthode de détection du cancer".Λ p0tir: "Cancer detection method".

**

La présente invention concerne une méthode diagnostique d’essai pour la détection de tumeurs malignes.The present invention relates to a diagnostic test method for the detection of malignant tumors.

Des méthodes nouvelles sont sans aucun doute nécessaires pour la détection du cancer. Dans de nombreux 5 cas, le diagnostic précoce du cancer multiplierait grandement les chances de rémission complète de la maladie.New methods are undoubtedly necessary for the detection of cancer. In many 5 cases, the early diagnosis of cancer would greatly increase the chances of complete remission of the disease.

La littérature décrit les tentatives qui ont été faites pour démontrer la présence de composants spécifiques des tumeurs tels que des hormones et des antigènes dans le 10 sang de patients atteints de cancer. Toutefois, ces tentatives ont largement échoué et une méthode diagnostique pratique, non agressive, basée sur le taux d’un composant spécifique de la tumeur dans le sérum est un but qui n’a pas pu être atteint jusqu'à présent.The literature describes attempts that have been made to demonstrate the presence of tumor specific components such as hormones and antigens in the blood of cancer patients. However, these attempts have largely failed and a practical, non-aggressive diagnostic method based on the level of a specific component of the tumor in the serum is a goal that has so far been unachievable.

15 Récemment, la présence de protéines fixant l’ADN15 Recently, the presence of DNA-binding proteins

a été mise en évidence dans le sérum de patients atteints de néoplasies, de lupus érythémateux systémique et d’autres troubles inflammatoires (voir, par exemple, FEBS Letters 92(2) : 211-213 (1978) j Europ J. Biochem. 71 ï 1-8 (1976) ; 20 Amer. J. Med. 65 : 437-445 (1978)]. Cependant, aucune méthode analytique correcte, qui serait nécessaire pour un f diagnostic pratique, n’a été proposée pour la recherche de ces protéines sériques. En outre, les protéines du sérum décrites dans l’art antérieur n’ont pas paru présenter le 25 degré désiré de sélectivité dans une méthode de dépistage du cancer.has been detected in the serum of patients with neoplasia, systemic lupus erythematosus and other inflammatory disorders (see, for example, FEBS Letters 92 (2): 211-213 (1978) j Europ J. Biochem. 71 1-8 (1976); 20 Amer. J. Med. 65: 437-445 (1978)]. However, no correct analytical method, which would be necessary for a practical diagnosis, has been proposed for the search for these serum proteins In addition, the serum proteins described in the prior art did not appear to exhibit the desired degree of selectivity in a cancer screening method.

La protéine sérique inhibitrice utilisée dans la présente invention est décrite dans The Pharmacologists -(Abs.) 20 (3) : 238 (1978). Toutefois, le sommaire ne donne 30 aucune indication sur la présence de la protéine à des taux différents chez des patients atteints de cancer, comparativement à des patients non cancéreux.The serum inhibitory protein used in the present invention is described in The Pharmacologists - (Abs.) 20 (3): 238 (1978). However, the summary does not give any indication of the presence of protein at different rates in cancer patients compared to non-cancer patients.

La présente invention propose une méthode diagnostique d’essai applicable d’une façon générale à la 35 détection de tumeurs malignes chez des êtres humains. Plus particulièrement, l’invention propose une méthode diagnostique indiquant l’existence de tumeurs malignes par analyse d’échantillons de sérum humain pour détecter la présence * 2 «? d'une protéine spécifique se liant à l'ADN. La méthode est utile pour la détection précoce d'une maladie de nature maligne et comme indicateur de progression de la maladie chez un patient cancéreux en traitement.The present invention provides a diagnostic test method generally applicable to the detection of malignant tumors in humans. More particularly, the invention provides a diagnostic method indicating the existence of malignant tumors by analysis of human serum samples to detect the presence * 2 "? of a specific DNA-binding protein. The method is useful for the early detection of a malignant disease and as an indicator of disease progression in a cancer patient under treatment.

5 La méthode de l'invention est basée sur l'obser vation selon laquelle une protéine déterminée se liant à l'ADN (appelée ci-après protéine inhibitrice X) est présente à des concentrations notablement réduites dans le sérum de patients atteints de cancer comparativement à des patients 10 non cancéreux. En offrant une épreuve sensible de recherche de ces protéines sériques, la présente invention permet la détection rapide, non agressive et précise de l'existence d'un cancer.The method of the invention is based on the observation that a specific DNA-binding protein (hereinafter called inhibitory protein X) is present at significantly reduced concentrations in the serum of comparatively cancer patients to non-cancer patients. By providing a sensitive test for these serum proteins, the present invention allows rapid, non-aggressive and precise detection of the existence of cancer.

La présence d'une protéine particulière se liant 15 à l'ADN dans le sérum humain a été mise en évidence parallèlement à la présente invention au cours de travaux de recherche portant sur la dégradation induite par la bléomycine de l'ADN de PM-2 (ADN circulaire fermé par covalence, de bactériophage de Pseudomonas). L'observation de l'inhibition 20 de cette dégradation par le sérum humain.a ouvert la voie à des études sur la nature de l'inhibition et à des tentatives d'identification du composé inhibiteur.The presence of a particular DNA-binding protein in human serum has been demonstrated in parallel with the present invention in the course of research relating to the bleomycin-induced degradation of PM-2 DNA. (Circular DNA covalently closed, from Pseudomonas bacteriophage). The observation of the inhibition of this degradation by human serum opened the way to studies on the nature of the inhibition and to attempts to identify the inhibitor compound.

i L’hypothèse de la Demanderesse, selon laquelle l’inhibition de la réaction de dégradation de l'ADN de PM-2 25 est due à une protéine sérique, a été confirmée lorsqu’un traitement à la pronase a entraîné une baisse de l'activité inhibitrice. Un traitement à l'ADNase I ou à l’ARNase pancréatique n'exerce aucun effet sur l'activité inhibitrice du sérum. Des sérums de chiens et de veaux ne se sont pas 30 montrés inhibiteurs, pas plus que ne l'ont été l'albumine et les immunoglobulines humaines.The Applicant's hypothesis that the inhibition of the PM-2 DNA degradation reaction is due to a serum protein was confirmed when treatment with pronase resulted in a decrease in inhibitory activity. Treatment with DNAse I or pancreatic RNase has no effect on the inhibitory activity of serum. Dog and calf sera have not been shown to be inhibitory, nor have albumin and human immunoglobulins.

La protéine inhibitrice a été purifiée dans des conditions non dénaturantes par l'utilisation de filtres moléculaires, par dialyse et par chromatographie sur colonne 35 de "Sephadex". La purification de la protéine a été considérablement améliorée par la liaison de la protéine à l’ADN, l'isolement du complexe ADN-protéine de la protéine non liée puis la dissociation de la protéine de l'ADN par traitement à 3 < - l'urée. La purification par électrophorèse sur gel de SDS-polyacrylamide et par précipitation au point iso-électrique est considérée comme donnant un degré de pureté plus de 2000 fois supérieur. L'électrophorèse sur gel avec précipi-5 tation iso-électrique indique que l'inhibiteur est une protéine dont le poids moléculaire s'approche de 64 000 daltons et dont le pi est égal à 5,9* Cette protéine a été provisoirement appelée protéine inhibitrice X dans le présent mémoire.The inhibitory protein was purified under non-denaturing conditions by the use of molecular filters, dialysis and column chromatography of "Sephadex". The purification of the protein was considerably improved by the binding of the protein to the DNA, the isolation of the DNA-protein complex from the unbound protein and then the dissociation of the protein from the DNA by treatment with 3 <- 1 'urea. Purification by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis and by isoelectric point precipitation is considered to give a degree of purity more than 2000 times greater. Gel electrophoresis with isoelectric precipitation indicates that the inhibitor is a protein whose molecular weight approaches 64,000 daltons and whose pi is equal to 5.9 * This protein has been provisionally called protein inhibitory X in the present specification.

10 La protéine inhibitrice X exerce son effet inhibiteur en se liant à l'ADN. La liaison à l'ADN a été mise en évidence par l'électrophorèse sur gel d'agarose, l'isolement du complexe ADN-protéine, l'extinction de la fluorescence et des études du dichroîsme circulaire.Inhibitory protein X exerts its inhibitory effect by binding to DNA. DNA binding has been demonstrated by agarose gel electrophoresis, isolation of the DNA-protein complex, quenching of fluorescence and studies of circular dichroism.

15 Dans l'étude de la nature de la protéine inhi bitrice X, on a découvert le fait très inattendu qu'il existe une différence notable entre le taux de cette protéine dans le sérum de patients atteints de cancer et son taux dans le sérum de patients non cancéreux. A partir de cette découverte 20 importante, on a cherché à établir une méthode sensible et rapide de détection de la présence de la protéine inhibitrice ( X dans du sérum humain.In the study of the nature of the protein inhibitor X, it was discovered the very unexpected fact that there is a notable difference between the level of this protein in the serum of cancer patients and its level in the serum of non-cancer patients. From this important discovery, an attempt was made to establish a sensitive and rapid method for detecting the presence of the inhibitory protein (X in human serum.

L'ADN de PM-2 a déjà été utilisé dans une méthode spectrofluorométrique pour déterminer l'activité biochimique 25 de la bléomycine (Cancer Res. 38 ï 3322-3326 (1978)). Le mécanisme d'action de la bléomycine semble être en relation avec son aptitude à dégrader l'ADN, et la décroissance de la liaison du bromure d'éthidium (bromure de 2,7-diamino-IO-éthyl-9-phénylphénanthridinium) à l'ADN de PM-2 induite par 30 la bléomycine, comme déterminé par la spectrométrie de la fluorescence, peut donc être utilisée pour doser l'activité en bléomycine.PM-2 DNA has already been used in a spectrofluorometric method to determine the biochemical activity of bleomycin (Cancer Res. 38 ï 3322-3326 (1978)). The mechanism of action of bleomycin appears to be related to its ability to degrade DNA, and the decrease in the binding of ethidium bromide (2,7-diamino-10-ethyl-9-phenylphenanthridinium bromide) to bleomycin-induced PM-2 DNA, as determined by fluorescence spectrometry, can therefore be used to assay bleomycin activity.

Comme indiqué ci-dessus, on a observé que la protéine inhibitrice X agit comme inhibiteur de la dégrada-35 tion de l'ADN de PM-2 sous l'effet de la bléomycine. Pour cette raison, l'épreuve fluorométrique utilisée dans l'art antérieur pour mesurer l'activité de la bléomycine peut aussi être utilisée pour déterminer la concentration de la protéine 1 . 4As indicated above, the inhibitory protein X has been observed to act as an inhibitor of the degradation of PM-2 DNA under the effect of bleomycin. For this reason, the fluorometric test used in the prior art to measure the activity of bleomycin can also be used to determine the concentration of protein 1. 4

SS

inhibitrice X dans du sérum humain. Le taux de protéine inhibitrice X peut alors être utilisé pour prédire la probabilité de cancer chez le patient examiné.inhibitor X in human serum. The level of inhibitory protein X can then be used to predict the probability of cancer in the patient being examined.

La présente invention propose donc une méthode de 5 détection du cancer chez des êtres humains, qui comprend les étapes suivantes ï (a) prélèvement d’un échantillon de sang à un patient examiné pour la recherche du cancer ; 10 (b) détermination de la concentration de la protéine inhibitrice X dans cet échantil lon ; et (c) comparaison de la concentration déterminée dans l’étape (b) avec la concentration en 15 protéine inhibitrice X normale correspondant au sérum de patients non cancéreux, une réduction notable de la concentration en protéine inhibitrice X par rapport à la concentration normale étant un indice de proba-20 bilité de cancer.The present invention therefore provides a method of detecting cancer in humans, which comprises the following steps: (a) taking a blood sample from a patient examined for cancer; (B) determining the concentration of inhibitory protein X in this sample; and (c) comparing the concentration determined in step (b) with the concentration of normal inhibitory protein X corresponding to the serum of non-cancer patients, a significant reduction in the concentration of inhibitory protein X compared to the normal concentration being a cancer proba-20 index.

La méthode particulière de titrage utilisée dans l’étape (b) pour déterminer la concentration en protéine i inhibitrice X dans le sérum n’est pas déterminante, et l'invention, dans son sens le plus large, réside dans le fait 25 établi que la concentration en protéine inhibitrice X (quel que soit son mode de détermination) peut être utilisée comme moyen de diagnostic pour une grande variété de cancers chez 1’homme.The particular assay method used in step (b) to determine the concentration of inhibitory protein X in serum is not critical, and the invention, in its broadest sense, is that it is established that the concentration of inhibitory protein X (regardless of how it is determined) can be used as a diagnostic means for a wide variety of human cancers.

Une méthode de titrage qui s'est révélée 30 avantageuse est la méthode fluorométrique à l’ADN de PM-2 décrite dans Cancer Res. 38 : 3322-3326 (1976). L’utilisation de cette méthode est basée sur l’effet inhibiteur ’ qu'exerce la protéine inhibitrice X sur la dégradation bien connue, induite par la bléomycine, de la réaction de l’ADM de 35 PM-2. Lorsqu’on a recours à cette méthode analytique, il est avantageux d'exprimer la concentration en protéine inhibitrice X par une valeur CI™ définie comme étant la pu concentration en protéine inhibitrice X nécessaire pour 5 inhiber 50 % de la dégradation de 1’ADN de PM-2 induite par la bléomycine. Cette valeur CI^q peut ensuite être comparée à la valeur CI^q normale correspondant au sérum de patients non cancéreux, et une élévation importante de la valeur CI^q par 5 rapport à la valeur normale est l'indice d'un cancer probable.One titration method which has been found to be advantageous is the PM-2 DNA fluorometric method described in Cancer Res. 38: 3322-3326 (1976). The use of this method is based on the inhibitory effect of the inhibitory protein X on the well known bleomomycin-induced breakdown of the ADM response of 35 PM-2. When this analytical method is used, it is advantageous to express the inhibitory protein X concentration by a CI ™ value defined as being the inhibitory protein X concentration required to inhibit 50% of DNA degradation. bleomycin-induced PM-2. This CI ^ q value can then be compared to the normal CI ^ q value corresponding to the serum of non-cancer patients, and a significant increase in the CI ^ q value from the normal value is an indication of probable cancer. .

Des détails sur la méthode de dosage par fluorescence de l'ADN de PM-2 de la protéine inhibitrice X sont donnés ci-dessous : 10 On prépare d'abord un mélange d'un échantillon de sérum (par exemple un échantillon de 50 y£) d'un patient à examiner avec une solution de bléomycine, d'ADN de PM-2 et de 2-mercapto-éthanol dans un tampon à pH 9>5- Normalement, un échantillon de 50 y5, de sérum est mélangé avec 450 y d'une 15 solution renfermant 35 nanomoles de bléomycine, 8,3 micromoles d'ADN de PM-2 et 25 millimoles de 2-mercapto- éthanol dans un tampon au borate de sodium de pH 9,5 (NaCl 0,015 M : borate de sodium 0,05 M).Details on the method of fluorescence assay of PM-2 DNA of the inhibitory protein X are given below: 10 A mixture of a serum sample (for example a 50 μl sample) is first prepared £) of a patient to be examined with a solution of bleomycin, PM-2 DNA and 2-mercapto-ethanol in a buffer at pH 9> 5- Normally, a sample of 50 y5, of serum is mixed with 450 μl of a solution containing 35 nanomoles of bleomycin, 8.3 micromoles of PM-2 DNA and 25 millimoles of 2-mercaptoethanol in a sodium borate buffer of pH 9.5 (0.015 M NaCl: 0.05 M sodium borate).

On fait ensuite incuber le mélange ci-dessus à 20 37°C pendant 30 minutes.The above mixture is then incubated at 37 ° C for 30 minutes.

Une solution de bromure d'éthidium dans un tampon de dénaturation de pH 12,1 est ensuite préparée par addition de 0,1 ml d'une solution de bromure d'éthidium (22 yg de bromure d'éthidium par ml de tampon de dénaturation de pHA solution of ethidium bromide in a denaturation buffer of pH 12.1 is then prepared by adding 0.1 ml of a solution of ethidium bromide (22 μg of ethidium bromide per ml of denaturation buffer of pH

25 12,1) à 0,9 ml de tampon de dénaturation de pH 12,1. Un tampon convenable de dénaturation est un tampon Na^PO^ 0,09M : EDTA 0,01M î NaCl 0,01M, de pH ajusté à 12,1 par addition de NaOH 0,15M. On ajoute à 1 ml de cette solution de bromure d'éthidium une portion aliquote (par exemple 100 yl) 30 du mélange à base de sérum incubé, préparé comme indiqué ci-dessus.12.1) to 0.9 ml of denaturing buffer of pH 12.1. A suitable denaturation buffer is a 0.09M Na ^ PO ^ buffer: 0.01M EDTA - 0.01M NaCl, pH adjusted to 12.1 by addition of 0.15M NaOH. To 1 ml of this ethidium bromide solution is added an aliquot (for example 100 µl) of the incubated serum mixture, prepared as indicated above.

La fluorescence du mélange de bromure d'éthidium et d'ADN de PM-2 est déterminée au moyen d’un spectrophoto-fluoromètre pour une excitation de 530 nm et une émission de 35 590 nm. Une fluorescence supérieure au fond est due à la liaison du bromure d'éthidium à l'ADN de PM-2, et une variation de fluorescence par rapport à une réaction témoin (identique à l'échantillon à analyser, mais ne renfermant pas * 6 de bléomycine) permet d’exprimer quantitativement le degré de dégradation de l’ADN de PM-2 sous l’influence de la bléomycine. D’après les valeurs de fluorescence, on peut déterminer aisément le pourcentage d’inhibition de la dégra-5 dation de l’ADN de PM-2 due à la présence de la protéine inhibitrice X dans le sérum.The fluorescence of the mixture of ethidium bromide and PM-2 DNA is determined using a spectrophoto-fluorometer for an excitation of 530 nm and an emission of 35 590 nm. Fluorescence higher than the background is due to the binding of ethidium bromide to PM-2 DNA, and a variation in fluorescence compared to a control reaction (identical to the sample to be analyzed, but not containing * 6 bleomycin) quantitatively expresses the degree of degradation of PM-2 DNA under the influence of bleomycin. From the fluorescence values, it is easy to determine the percentage of inhibition of the degradation of PM-2 DNA due to the presence of the inhibitory protein X in the serum.

La concentration de la protéine inhibitrice X dans l’échantillon de sérum est ensuite déterminée par la méthode classique de Lowry (réactif phénolique de Polin), 10 comme décrit dans J. Biol. Chem. 193 : 265-275 (1951).The concentration of inhibitory protein X in the serum sample is then determined by the standard Lowry method (Polin phenolic reagent), as described in J. Biol. Chem. 193: 265-275 (1951).

La représentation graphique du pourcentage d’inhibition de la dégradation de l’ADN de PM-2 en fonction du logarithme de la concentration de la protéine inhibitrice X permet de déterminer aisément la valeur CI^q pour 15 l’échantillon particulier de sérum.The graphical representation of the percentage inhibition of degradation of PM-2 DNA as a function of the logarithm of the concentration of inhibitory protein X makes it easy to determine the value CI ^ q for the particular serum sample.

Une fois que la valeur CI^q a été calculée pour un patient donné, cette valeur peut être utilisée directement pour prédire la probabilité de cancer chez ce patient. Des études approfondies effectuées sur des patients sains (non 20 cancéreux) et des patients atteints d’une grande variété de tumeurs malignes ont montré que la protéine inhibitrice X se rencontre en quantités notablement plus faibles dans le sérum de patients atteints d’un cancer. Par conséquent, la valeur CI5Q pour des patients cancéreux se montre notablement élevée 25 par rapport à la valeur normale correspondant à des sujets sains. Cette nette différentiation des valeurs CI^q offre une base simple et précise de détection de la présence du cancer et forme l’objet principal de la présente invention.Once the CI ^ q value has been calculated for a given patient, this value can be used directly to predict the probability of cancer in that patient. Extensive studies in healthy (non-cancerous) patients and patients with a wide variety of malignancies have shown that inhibitory protein X is found in significantly lower amounts in the serum of cancer patients. Consequently, the CI5Q value for cancer patients is found to be notably high compared to the normal value corresponding to healthy subjects. This clear differentiation of the CI ^ q values provides a simple and precise basis for detecting the presence of cancer and forms the main object of the present invention.

La valeur CI^q précise obtenue à partir d’échan-30 tillons de sang de patients non cancéreux varie à un certain degré avec le sujet particulier. Chez les patients examinés jusqu’à ce jour, la valeur CI5Q moyenne pour des sujets non cancéreux a été trouvée égale à 90,2 + 11,0 yg/ml (seuil de signification : 0,001). La plus forte valeur de CI^q observée 35 pour un patient sain a été de 120 yg/ml.The precise CI ^ q value obtained from blood samples from 30 non-cancer patients varies to some degree with the particular subject. In the patients examined to date, the mean CI5Q value for non-cancer patients has been found to be 90.2 + 11.0 yg / ml (significance level: 0.001). The highest IC 50 value observed for a healthy patient was 120 µg / ml.

Chez des patients cancéreux, les valeurs CI^q obtenues varient avec le type de cancer impliqué, mais dans tous les cas connus jusqu’à présent, la valeur a été «* 7 nettement supérieure à celles qui ont été obtenues pour des « sujets non cancéreux. La valeur CI^q la plus faible connue jusqu’à ce jour pour un patient cancéreux a été de 270 yg/ml. Toutefois, en général, une valeur CI^q supérieure à environ 5 200 indique que le patient a de fortes chances d’être atteint d’une tumeur maligne d’un type ou d'un autre.In cancer patients, the CI ^ q values obtained vary with the type of cancer involved, but in all cases known so far, the value has been "* 7 significantly higher than that obtained for" subjects not cancerous. The lowest CI ^ q value known to date for a cancer patient has been 270 yg / ml. However, in general, a CI ^ q value greater than about 5,200 indicates that the patient is most likely to have a malignant tumor of one type or another.

La méthode de la présente invention a été utilisée avec succès pour détecter une grande variété de types de cancer et on considère donc qu'elle s’applique d'une 10 manière générale au diagnostic du cancer. Comme exemples particuliers de types de tumeurs détectés, on peut mentionner le cancer du testicule, le lymphome, la leucémie, l’adénocarcinome du sein, l'adénocarcinome des petites et grandes cellules du poumon, l’adénocarcinome du colon et le mélanome, 15 pour n'en citer que quelques-uns. La méthode de l’invention paraît également être spécifique du diagnostic du cancer, étant donné que des patients non cancéreux atteints de diverses sortes de maladies non néoplastiques n’ont pas présenté de valeurs CI^q élevées associées à la présence du 20 cancer.The method of the present invention has been used successfully to detect a wide variety of types of cancer and is therefore considered to apply generally to the diagnosis of cancer. As specific examples of the types of tumors detected, there may be mentioned testicular cancer, lymphoma, leukemia, breast adenocarcinoma, small and large lung cell adenocarcinoma, colon adenocarcinoma and melanoma, 15 to only cite a few. The method of the invention also appears to be specific for the diagnosis of cancer, since non-cancer patients with various kinds of non-neoplastic diseases have not exhibited high IC ^ q values associated with the presence of cancer.

L’épreuve de fluorescence décrite ci-dessus pour la recherche de la protéine inhibitrice X selon la présente 1 invention est basée sur une propriété intrinsèque dé cette substance, à savoir l’inhibition de la dégradation de l’ADN 25 de PM-2 induite par la bléomycine. Des taux de cette protéine dans le sérum, déterminés par cette méthode, ont été mis en corrélation avec la présence ou l’absence d’une affection maligne dans la présente invention. Le fait de disposer d’une protéine inhibitrice X purifiée permet d'utiliser pour son 30 dosage une diversité d'autres méthodes connues dans le domaine de la biochimie et de la chimie clinique. Parmi ces méthodes, on remarque principalement des méthodes immunologiques telles que l'épreuve radio-immunologique, l'épreuve fluoro-immunologique, l'épreuve immunologique enzymatique 35 (par exemple ELISA), l’épreuve immunologique des spins, l’épreuve immunologique de chimioluminescence, l'épreuve immunologique par polarisation de la fluorescence, l’épreuve néphélométrique, des méthodes de diffusion sur gel et des 8 méthodes classiques telles que l’hémagglutination et la fixation du complément. En outre, d’autres propriétés fonctionnelles de la protéine inhibitrice X peuvent être exploitées pour son dosage dans des liquides biologiques. Des 5 phénomènes catalytiques associés à la molécule peuvent être mesurés dans des épreuves spectrophotométriques ou spec-trofluorométriques cinétiques ou basées sur un point de virage. En outre, une technologie de séparation peut être appliquée au liquide en question, et diverses méthodes de 10 détection peuvent être utilisées pour doser quantitativement la protéine, par exemple des méthodes spectrales ou densitométriques et des méthodes immunologiques. Attendu que les méthodes ci-dessus permettent de déterminer spécifiquement la concentration en protéine inhibitrice X, il s’ensuit que 15 des taux sériques de la protéine déterminés par de telles méthodes sont en corrélation avec la présence ou l’absence d’une affection maligne.The fluorescence test described above for the search for the inhibitory protein X according to the present invention is based on an intrinsic property of this substance, namely the inhibition of the degradation of the DNA of PM-2 induced by bleomycin. Levels of this protein in serum, determined by this method, have been correlated with the presence or absence of a malignant disease in the present invention. Having a purified inhibitory protein X makes it possible to use for its assay a variety of other methods known in the field of biochemistry and clinical chemistry. Among these methods, there are mainly immunological methods such as the radioimmunoassay, the fluoroimmunoassay, the enzyme immunoassay (for example ELISA), the spin immunoassay, the immunoassay of chemiluminescence, the fluorescence polarization immunoassay, the nephelometric test, gel diffusion methods and 8 conventional methods such as hemagglutination and complement fixation. In addition, other functional properties of the inhibitory protein X can be exploited for its determination in biological fluids. Catalytic phenomena associated with the molecule can be measured in spectrophotometric or spec trofluorometric kinetic tests or based on a turning point. In addition, separation technology can be applied to the liquid in question, and various detection methods can be used to quantitatively assay the protein, for example spectral or densitometric methods and immunological methods. Whereas the above methods specifically determine the concentration of inhibitory protein X, it follows that serum levels of the protein determined by such methods are correlated with the presence or absence of a malignant disease .

La protéine inhibitrice X a été purifiée conformément aux modes opératoires ci-après.The inhibitory protein X was purified according to the procedures below.

20 Purification partielle - Mode opératoire A .20 Partial purification - Procedure A.

On purifie partiellement la protéine inhibitrice X par chromatographie sur colonne de "Sephadex". On charge 1 1 ml de sérum humain sur une colonne de "Sephadex G-75" (88 cm x 2 cm), puis on procède à l’élution dans un tampon au 25 phosphate de sodium (0,07 M, pH 6,8) à un débit de 6 à 8 ml par heure, à la température ambiante. L'inhibiteur est contenu dans les volumes de vides qui sont recueillis, lyophilisés, remis en suspension dans 1 ml d’eau, dialysés vis-à-vis de 20 volumes d’eau pendant 24 heures à 4°C, puis 30 chargés sur une colonne de '»Sephadex G-200" équilibrée dans le même tampon.The inhibitory protein X is partially purified by chromatography on a "Sephadex" column. 11 ml of human serum are loaded onto a column of "Sephadex G-75" (88 cm x 2 cm), then the elution is carried out in a sodium phosphate buffer (0.07 M, pH 6, 8) at a flow rate of 6 to 8 ml per hour, at room temperature. The inhibitor is contained in the volumes of voids which are collected, lyophilized, resuspended in 1 ml of water, dialyzed against 20 volumes of water for 24 hours at 4 ° C., then loaded onto a column of "Sephadex G-200" balanced in the same buffer.

L’élution de la colonne de "Sephadex G-200" donne trois pics qui absorbent à 280 nm. Le pic III qui représente 7,7 % de la protéine totale éluée contient la protéine 35 inhibitrice X. Cette fraction est traitée de la manière décrite ci-dessus, puis chargée de nouveau sur une colonne de "Sephadex G-200". L’élution est effectuée avec le tampon au phosphate décrit ci-dessus. On recueille des fractions de 9The elution from the column of "Sephadex G-200" gives three peaks which absorb at 280 nm. Peak III which represents 7.7% of the total protein eluted contains the inhibitory protein X. This fraction is treated as described above, then loaded again on a column of "Sephadex G-200". Elution is carried out with the phosphate buffer described above. We collect fractions of 9

3 ml de chaque colonne au moyen d'un collecteur de fractions (Gilson Medical Electronics, Inc., Middleton, Wis.), et on trace les courbes d'élution en mesurant l'absorption à 280 nm au moyen d'un spectrophotomètre. Les concentrations en 5 protéine sont déterminées par la méthode de Lowry. Purification - Mode opératoire B3 ml of each column using a fraction collector (Gilson Medical Electronics, Inc., Middleton, Wis.), And the elution curves are plotted by measuring the absorption at 280 nm using a spectrophotometer. Protein concentrations are determined by the Lowry method. Purification - Procedure B

La purification de la protéine inhibitrice est effectuée par filtration moléculaire au moyen de filtres "Amicon", par dialyse et par chromatographie sur colonne de 10 gel de "Sephadex". Les sérums humains (1 à 5 ml) sont centrifugés dans des tubes filtrants coniques "Amicon" (Amicon, Lexington, Mass.) à 5000 x g pendant 10 minutes à 4°C. La portion retenue qui reste dans le cône du filtre après la centrifugation est remise en suspension dans de 15 l'eau désionisée dont le volume est ajusté au volume initial de sérum. Des portions aliquotes du résidu et du filtrat sont soumises à une épreuve d’activité inhibitrice. Le résidu actif est dialysé dans un tube de cellulose vis-à-vis de 20 volumes d'eau désionisée, à 4°C pendant 24 heures. Le 20 résidu et le dialysat sont lyophilisés et remis en suspension dans de l'eau désionisée. Les résultats des épreuves portant sur les deux fractions montrent que l’activité inhibitrice réside dans la portion retenue. Cette portion (1 ml) est chargée sur une colonne de 60 x 5 cm de "Sephadex G-50" et 25 éluée avec un tampon au phosphate de sodium (0,07 M, pH 6,8) à un débit de 30 ml par heure à 4°C. L’éluat de la colonne (5 ml par tube) est recueilli au moyen d’un collecteur de fractions "Buehler Fractomette Alpha 200" (Searle, Fort Lee, . N.J.). L’absorption à 280 nm de chaque fraction est mesurée 30 avec un spectrophotomètre et les tubes sont rassemblés conformément aux pics d'absorption. Les fractions rassemblées sont lyophilisées, dialysées et l'activité inhibitrice est déterminée par la méthode décrite ci-dessus. La substance "active" contenue dans la fraction de volume de 35 vides est chargée sur des colonnes "Sephadex G-75” et "G-100" et éluée de la même manière que la colonne de "G-50". L'activité inhibitrice est trouvée dans les fractions de volume de vides des deux colonnes. La substance "active" qui 10 a été recueillie dans la fraction de volume de vides de la w colonne Sephadex ’»G-200" est éluée avec un tampon au - phosphate de sodium (0,07 M, pH 6,8) à la température ambiante, à un débit de 6 à 8 ml par heure. Les fractions 5 sont recueillies (3 ml par tube) avec un collecteur de micro-fractions "Gilson” (Gilson, Middleton, Wis.). L'éluat de la colonne est fractionné sur la base du profil d’absorption de 280 nm par rassemblement des tubes au-dessous de chaque pic d'absorption. Chaque fraction est ensuite lyophilisée, 10 dialysée et l’activité inhibitrice est déterminée comme décrit ci-dessus. L’activité inhibitrice est trouvée dans la fraction III. La substance contenue dans la fraction III est chargée à nouveau sur la colonne de Sephadex ”G-200" et éluée dans les mêmes conditions. La fraction III de la colonne 15 Sephadex "G-200’’ contenant la protéine inhibitrice X représente un facteur de purification supérieur à 1000.The purification of the inhibitory protein is carried out by molecular filtration using "Amicon" filters, by dialysis and by column chromatography on a gel of "Sephadex". Human sera (1 to 5 ml) are centrifuged in conical "Amicon" filter tubes (Amicon, Lexington, Mass.) At 5000 x g for 10 minutes at 4 ° C. The retained portion which remains in the filter cone after centrifugation is resuspended in deionized water, the volume of which is adjusted to the initial volume of serum. Aliquots of the residue and the filtrate are tested for inhibitory activity. The active residue is dialyzed in a cellulose tube against 20 volumes of deionized water at 4 ° C for 24 hours. The residue and the dialysate are lyophilized and resuspended in deionized water. The results of the tests on the two fractions show that the inhibitory activity resides in the portion retained. This portion (1 ml) is loaded on a 60 x 5 cm column of "Sephadex G-50" and eluted with a sodium phosphate buffer (0.07 M, pH 6.8) at a flow rate of 30 ml per hour at 4 ° C. The column eluate (5 ml per tube) is collected using a "Buehler Fractomette Alpha 200" fraction collector (Searle, Fort Lee,. N.J.). The absorption at 280 nm of each fraction is measured with a spectrophotometer and the tubes are assembled in accordance with the absorption peaks. The combined fractions are lyophilized, dialyzed and the inhibitory activity is determined by the method described above. The "active" substance contained in the volume fraction of 35 voids is loaded onto "Sephadex G-75" and "G-100" columns and eluted in the same way as the "G-50" column. inhibitor is found in the void volume fractions of the two columns The "active" substance which was collected in the void volume fraction of the Sephadex column "G-200" is eluted with phosphate buffer sodium (0.07 M, pH 6.8) at room temperature, at a rate of 6 to 8 ml per hour. Fractions 5 are collected (3 ml per tube) with a “Gilson” micro-fraction collector (Gilson, Middleton, Wis.). The column eluate is fractionated on the basis of the absorption profile of 280 nm by collection of tubes below each absorption peak. Each fraction is then lyophilized, dialyzed and the inhibitory activity is determined as described above. The inhibitory activity is found in fraction III. The substance contained in the fraction III is loaded again on the Sephadex ”G-200” column and eluted under the same conditions. Fraction III of column 15 Sephadex "G-200" containing the inhibitory protein X represents a purification factor greater than 1000.

La méthode d’analyse par fluorescence de l’ADN de PM-2 pour doser la protéine inhibitrice X est décrite en détail ci-dessous : 20 Détermination de la valeur CI^q pour la protéine inhibitrice X.The method of fluorescence analysis of PM-2 DNA to assay the inhibitory protein X is described in detail below: Determination of the value CI ^ q for the inhibitory protein X.

La détermination de la valeur CIcn (concentra- t tion de la protéine nécessaire pour inhiber à 50 % la dégradation de l’ADN de PM-2) pour doser la protéine inhibitrice X 25 dans des sérums humains est effectuée en deux étapes : 1. La concentration en protéine dans le sérum est déterminée par la méthode de Lowry.The determination of the CIcn value (concentration of the protein necessary to inhibit the degradation of PM-2 DNA by 50%) for assaying the inhibitory protein X 25 in human sera is carried out in two steps: 1. The protein concentration in the serum is determined by the Lowry method.

2. L’utilisation de l’épreuve de fluorescence de l’ADN de PM-2 pour la bléomycine, de manière à obtenir une 30 courbe de réponse à la dose pour l’inhibiteur protéinique du sérum. Les valeurs Cl^g sont déterminées d’après des représentations graphiques logarithmiques en probits de la variation du pourcentage d’inhibition de la dégradation de l’ADN en fonction des concentrations en protéine.2. The use of the PM-2 DNA fluorescence test for bleomycin, so as to obtain a dose response curve for the serum protein inhibitor. The Cl ^ g values are determined from logarithmic graphical probit representations of the variation in the percentage of inhibition of DNA degradation as a function of protein concentrations.

, . ‘ 11 ,· Modes opératoires ; I. Réaction de Lowry * A. Préparation de solutions-mères :,. ‘11, · Operating modes; I. Lowry reaction * A. Preparation of stock solutions:

Solution A. Na^CO^ à 2 % dans l’hydroxyde de 5 sodium décinormal.Solution A. 2% Na ^ CO ^ in decinormal sodium hydroxide.

Solution B. CuS0^.5H20 à 1 % dans l'eau.Solution B. CuS0 ^ .5H20 at 1% in water.

Solution C. Tartrate double de sodium et de potassium à 2 % dans l'eau.Solution C. Double sodium and potassium tartrate 2% in water.

Solution D. Réactif phénolique de Folin- 1° Ciocalteau 2N.Solution D. Phenolic reagent of Folin- 1 ° Ciocalteau 2N.

B. Préparation de réactifs en solution Réactif en solution 1. Mélanger 1 volume de solution-mère B avec 1 volume de solution-mère C.B. Preparation of reagents in solution Reagent in solution 1. Mix 1 volume of stock solution B with 1 volume of stock solution C.

15 Réactif en solution 2. Mélanger 50 volumes de solution-mère A avec 1 volume de réactif en solution 1.15 Reagent in solution 2. Mix 50 volumes of stock solution A with 1 volume of reagent in solution 1.

Réactif en solution 3. Mélanger 1 volume de solution-mère D avec 1 volume d’eau.Reagent in solution 3. Mix 1 volume of stock solution D with 1 volume of water.

20 C. Réactions 1. Diluer les sérums à 1:10 avec de l’eau.20 C. Reactions 1. Dilute the sera 1:10 with water.

2. Transférer 10 μΐ des sérums dilués dans un tube à essai en verre de 13 x 100 mm et ajouter 290 μΐ d’eau.2. Transfer 10 μΐ of the diluted sera to a 13 x 100 mm glass test tube and add 290 μΐ of water.

3. Ajouter 1 ml de réactif en solution 2, mélanger correc- 25 tement et laisser incuber à la température ambiante pendant 10 minutes.3. Add 1 ml of reagent in solution 2, mix well and incubate at room temperature for 10 minutes.

4. Ajouter 100 μΐ de réactif en solution 3, agiter correctement et laisser incuber pendant 30 minutes, à la température ambiante..4. Add 100 μΐ of reagent in solution 3, shake well and incubate for 30 minutes, at room temperature.

30 5. Utiliser un spectrophotomètre pour mesurer l’absorp tion à 750 nm.5. Use a spectrophotometer to measure the absorption at 750 nm.

6. Déterminer la concentration en protéine d’après la courbe d’étalonnage de la sérum-albumine de boeuf.6. Determine the protein concentration from the calibration curve for beef serum albumin.

D. Courbe d’étalonnage de la sérum-albumine de boeuf (SAB). 35 1. Préparer des dilutions en série de SAB (par exemple 25, 50, 75, 150 pg/ml dans un volume final de 0,3 ml.D. Calibration curve for beef serum albumin (SAB). 1. Prepare serial dilutions of SAB (eg 25, 50, 75, 150 pg / ml in a final volume of 0.3 ml.

2. Conduire les réactions indiquées dans la partie C en partant de l’étape 3 (addition du réactif en solution 2).2. Carry out the reactions indicated in part C, starting from step 3 (addition of the reagent in solution 2).

, ‘ 12 . 3· Tracer la variation de l’absorption à 750 nm en fonction des concentrations en SAB., ‘12. 3 · Plot the variation in absorption at 750 nm as a function of the SAB concentrations.

II. Dosage de l’inhibiteur de protéine A. Effectuer des dilutions en série de la protéine 5 sérique, sur la base des concentrations en protéine du sérum déterminées par la réaction de Lowry. Effectuer les dilutions dans un volume constant de tampon . au borate de sodium (0,05 M, pH 9,5).II. Protein A inhibitor assay Perform serial dilutions of serum protein 5, based on serum protein concentrations determined by the Lowry reaction. Perform dilutions in a constant volume of buffer. with sodium borate (0.05 M, pH 9.5).

B. Ajouter les échantillons de protéine sérique (volume de 10 50 μΐ) à 10 μΐ de bléomycine (34,5 nanomoles) contenus dans un tube à essai en verre (13 x 100 mm).B. Add the serum protein samples (volume 10 50 μΐ) to 10 μΐ bleomycin (34.5 nanomoles) contained in a glass test tube (13 x 100 mm).

C. Ajouter 390 μΐ de tampon au borate de sodium (0,05 M, pH 9,5) contenant 25 mM de 2-mercapto-éthanol.C. Add 390 μΐ of sodium borate buffer (0.05 M, pH 9.5) containing 25 mM 2-mercapto-ethanol.

D. Ajouter 50 μΐ d’ADN de PM-2 (8,3 x 10"6 M dans du 15 chlorure de sodium 0,15 M).D. Add 50 μΐ of PM-2 DNA (8.3 x 10 "6 M in 0.15 M sodium chloride).

E. Faire incuber pendant 30 minutes à 37°C.E. Incubate for 30 minutes at 37 ° C.

F. Transférer des portions aliquotes en triple exemplaire (100 μΐ) dans des tubes à essai en verre (13 x 100 mm) contenant 0,9 ml de Na^PO^ (0,09 M, pH 12,1) contenant 20 de l’EDTA 0,01 M et du chlorure de sodium 0,01 M.F. Transfer aliquots in triplicate (100 μΐ) to glass test tubes (13 x 100 mm) containing 0.9 ml of Na ^ PO ^ (0.09 M, pH 12.1) containing 20 of 0.01 M EDTA and 0.01 M sodium chloride

Agiter correctement.Shake well.

G. Ajouter 100 μΐ de bromure d’éthidium (55,7 x 10”^ M) dans le tampon au phosphate trisodique, de pH 12,1. Agiter correctement.G. Add 100 μΐ of ethidium bromide (55.7 x 10 ”^ M) to the trisodium phosphate buffer, pH 12.1. Shake well.

25 H. Témoins : 1. Borate de sodium (0,5 M, pH 9,5) contenant du 2-mercapto-éthanol sans bléomycine ni protéines.25 H. Witnesses: 1. Sodium borate (0.5 M, pH 9.5) containing 2-mercapto-ethanol without bleomycin and proteins.

2. Protéine sans bléomycine ni ADN de PM-2.2. Protein without bleomycin or PM-2 DNA.

3. Protéine sans bléomycine.3. Protein without bleomycin.

30 4. Borate de sodium (0,05 H, pH 9,5) contenant un blanc de 2-mercapto-éthanol.4. Sodium borate (0.05 H, pH 9.5) containing a blank of 2-mercapto-ethanol.

I. Spectrophotofluorométrie (Aminco-Bowman)I. Spectrophotofluorometry (Aminco-Bowman)

Transférer l’échantillon dans une petite cuve de quartz de 1 cm et mesurer la fluorescence pour une excitation 35 de 530 nm et une émission de 590 nm.Transfer the sample to a small 1 cm quartz cell and measure the fluorescence for an excitation of 530 nm and an emission of 590 nm.

Claims (3)

1. Méthode de détection du cancer chez des êtres - humains, caractérisée en ce qu’elle consiste : (a) à prélever un échantillon de sang sur un 5 patient soumis au dépistage du cancer ; (b) à déterminer la concentration en protéine inhibitrice X dans ledit échantillon ; et (e) à comparer la concentration déterminée dans l’étape (b) avec la concentration normale en protéine inhibi-10 trice X associée au sérum de patients non cancéreux, une réduction importante de la concentration en protéine inhibitrice X par rapport à la concentration normale étant l’indice de la probabilité d’un cancer.1. Method for detecting cancer in human beings, characterized in that it consists of: (a) taking a blood sample from a patient undergoing cancer screening; (b) determining the concentration of inhibitory protein X in said sample; and (e) comparing the concentration determined in step (b) with the normal concentration of inhibitory protein X associated with the serum of non-cancer patients, a significant reduction in the concentration of inhibitory protein X relative to the concentration normal being the index of the probability of cancer. 2. Méthode de détection du cancer chez des êtres 15 humains, caractérisée en ce qu’elle consiste : (a) à prélever un échantillon de sang sur un patient soumis au dépistage du cancer ; (b) à déterminer dans ledit échantillon la concentration en protéine inhibitrice X nécessaire pour 20 inhiber 50 % de la dégradation de l’ADN de PM-2 induite par la bléomycine j et | (c) à comparer la valeur CI^q déterminée dans l’étape (b) avec la valeur CI^0 normale associée au sérum de patients non cancéreux, une élévation importante de la valeur 25 ClgQ par rapport à la valeur normale étant l’indice de la probabilité d’un cancer.2. Method for detecting cancer in human beings, characterized in that it consists of: (a) taking a blood sample from a patient subjected to cancer screening; (b) determining in said sample the concentration of inhibitory protein X necessary to inhibit 50% of the degradation of the PM-2 DNA induced by bleomycin j and | (c) comparing the CI ^ q value determined in step (b) with the normal CI ^ 0 value associated with the serum of non-cancer patients, a significant increase in the ClgQ value from the normal value being the index of the probability of cancer. 3- Méthode suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la détermination de la valeur CI^0 dans l’étape (b) est effectuée par les étapes suivantes : 30 (1) préparation d’un mélange de l’échantillon sanguin avec une solution de bléomycine, d’ADN de PM-2 et de 2-mercapto-éthanol dans un tampon de pH 9,5 ; (2) incubation du mélange de l’étape (1) pendant 30 minutes à une température de 37°C ; 35 (3) addition d’une portion aliquote du mélange de l’étape (2) à un mélange de bromure d’éthidium dans un tampon de dénaturation de pH 12,1 ; * * 14 . * ’i ' «· (4) détermination de la fluorescence du mélange de bromure d’ethidium et d'ADN de.PM-2 de l’étape (3) avec un =- spectrophotofluoromètre pour une excitation à 530 nm et une émission à 590 nm ; 5 (5) détermination du pourcentage d’inhibition de la dégradation, induite par la bléomycine, de 1’ADN de PM-2 d’après la variation de fluorescence de l’échantillon par rapport à un échantillon témoin ne renfermant pas de bléomycine ; 10 (6) détermination de la concentration en protéine inhibitrice X par la méthode de Lowry ; et (7) détermination, d’après les valeurs obtenues dans les étapes (5) et (6), de la concentration en protéine inhibitrice X nécessaire pour inhiber 50 % de la dégradation, 15 induite par la bléomycine, de 1’ADN de PM-2. !3- Method according to claim 2, characterized in that the determination of the value CI ^ 0 in step (b) is carried out by the following steps: (1) preparation of a mixture of the blood sample with a solution of bleomycin, PM-2 DNA and 2-mercapto-ethanol in a buffer of pH 9.5; (2) incubation of the mixture from step (1) for 30 minutes at a temperature of 37 ° C; (3) adding an aliquot of the mixture from step (2) to a mixture of ethidium bromide in denaturing buffer of pH 12.1; * * 14. * 'i' «· (4) determination of the fluorescence of the mixture of ethidium bromide and DNA from.PM-2 of step (3) with a = - spectrophotofluorometer for excitation at 530 nm and emission at 590 nm; 5 (5) determining the percentage of inhibition of bleomycin-induced degradation of PM-2 DNA based on the variation in fluorescence of the sample compared to a control sample not containing bleomycin; (6) determination of the inhibitory protein X concentration by the Lowry method; and (7) determining, from the values obtained in steps (5) and (6), the concentration of inhibitory protein X necessary to inhibit 50% of the degradation, induced by bleomycin, of the DNA of PM-2. !
LU82345A 1979-04-10 1980-04-08 CANCER DETECTION METHOD LU82345A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US2873279A 1979-04-10 1979-04-10
US2873279 1979-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU82345A1 true LU82345A1 (en) 1980-12-16

Family

ID=21845111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU82345A LU82345A1 (en) 1979-04-10 1980-04-08 CANCER DETECTION METHOD

Country Status (24)

Country Link
JP (1) JPS55143441A (en)
KR (1) KR830002502A (en)
AR (1) AR222700A1 (en)
AT (1) AT365343B (en)
AU (1) AU536522B2 (en)
BE (1) BE882669A (en)
CH (1) CH644453A5 (en)
DE (1) DE3013837A1 (en)
DK (1) DK149980A (en)
ES (1) ES8103380A1 (en)
FI (1) FI801078A (en)
FR (1) FR2454099A1 (en)
GB (1) GB2047712B (en)
GR (1) GR67692B (en)
HU (1) HU183122B (en)
IE (1) IE49981B1 (en)
IL (1) IL59772A (en)
IT (1) IT1143135B (en)
LU (1) LU82345A1 (en)
NL (1) NL8002094A (en)
NO (1) NO801018L (en)
PH (1) PH15637A (en)
SE (1) SE8002602L (en)
ZA (1) ZA802141B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3524644A1 (en) * 1985-07-10 1987-01-15 Heyl Chem Pharm UNDULIN AND ITS PEPTIDE FRAGMENTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE

Also Published As

Publication number Publication date
GB2047712B (en) 1983-02-23
AU5719380A (en) 1980-10-16
IT8048370A0 (en) 1980-04-09
DK149980A (en) 1980-10-11
BE882669A (en) 1980-10-06
HU183122B (en) 1984-04-28
FR2454099A1 (en) 1980-11-07
NO801018L (en) 1980-10-13
ES490396A0 (en) 1981-02-16
ZA802141B (en) 1981-04-29
CH644453A5 (en) 1984-07-31
AT365343B (en) 1982-01-11
ES8103380A1 (en) 1981-02-16
IE800693L (en) 1980-10-10
IL59772A (en) 1983-05-15
AR222700A1 (en) 1981-06-15
SE8002602L (en) 1980-12-09
FR2454099B1 (en) 1984-01-27
DE3013837A1 (en) 1980-10-30
NL8002094A (en) 1980-10-14
FI801078A (en) 1980-10-11
IE49981B1 (en) 1986-01-22
IT1143135B (en) 1986-10-22
JPS55143441A (en) 1980-11-08
ATA195780A (en) 1981-05-15
AU536522B2 (en) 1984-05-10
IL59772A0 (en) 1980-06-30
KR830002502A (en) 1983-05-30
GB2047712A (en) 1980-12-03
GR67692B (en) 1981-09-07
PH15637A (en) 1983-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sun et al. Systematic comparison of exosomal proteomes from human saliva and serum for the detection of lung cancer
ES2346467T3 (en) NEURODEGENERATIVE MARKERS FOR DEPRESSION.
Baldini et al. Proteomic analysis of the saliva: a clue for understanding primary from secondary Sjögren's syndrome?
FR2461256A1 (en) METHOD AND NECESSARY FOR DIAGNOSING CANCER BY DETERMINING GLUCOSIDIC LINKS ASSOCIATED WITH TUMORS
de Jong et al. Sample collection and handling considerations for peptidomic studies in whole saliva; implications for biomarker discovery
EP2331966A1 (en) Wnt1 as a renal damage biomarker
Olivares et al. Urinary levels of sirtuin-1 associated with disease activity in lupus nephritis
Xiang et al. Simultaneous determination of serum tryptophan metabolites in patients with systemic lupus erythematosus by high performance liquid chromatography with fluorescence detection
US4270924A (en) Diagnostic method for detecting cancer
Schwartz et al. Quantitative assay of erythrocyte “free” and zinc-protoporphyrin: Clinical and genetic studies
Motomiya et al. Circulating level of α2-macroglobulin–β2-microglobulin complex in hemodialysis patients
LU82345A1 (en) CANCER DETECTION METHOD
Bootorabi et al. Modification of carbonic anhydrase II with acetaldehyde, the first metabolite of ethanol, leads to decreased enzyme activity
Praetorius Plasma uric acid in aged and young persons
Tulley et al. Method for the simultaneous determination of cadmium and zinc in whole blood by atomic absorption spectrophotometry and measurement in normotensive and hypertensive humans
RU2296992C1 (en) Method for determination of erythrocyte membrane state
Kȩdziora‐Kornatowska et al. Effects of perindopril and hydrochlorothiazide on selected indices of oxidative stress in the blood of elderly patients with essential hypertension
Negeem et al. Association of microRNA-192, pentraxin-3, and transforming growth factor-beta1 with estimated glomerular filtration rate in adults with diabetic nephropathy
Mirza et al. Label-free quantitation of the changes in salivary proteome associated with the chronic consumption of the betel nut (Areca catechu)
KR102475926B1 (en) Biomarker Composition for Diagnosing Systemic lupus erythematous and Method of providing information for diagnosis of Systemic lupus erythematous using the same
AU697842B2 (en) A method of determining the degree of aggregation of the betaA4 peptide
KR102497196B1 (en) A method to calculate a diagnostic score for a prostate cancer and use thereof
US5804368A (en) Method for screening for prostate cancer by measuring apolipoprotein D levels in body fluid
WO2023143650A1 (en) Method for determination of mutated form of mucin-1 protein in a biological sample
JP2573189B2 (en) How to detect kallikrein