LU81988A1 - VALVE BODY FOR AEROSOLS - Google Patents

VALVE BODY FOR AEROSOLS Download PDF

Info

Publication number
LU81988A1
LU81988A1 LU81988A LU81988A LU81988A1 LU 81988 A1 LU81988 A1 LU 81988A1 LU 81988 A LU81988 A LU 81988A LU 81988 A LU81988 A LU 81988A LU 81988 A1 LU81988 A1 LU 81988A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
valve
seal
valve body
filling
boss
Prior art date
Application number
LU81988A
Other languages
French (fr)
Inventor
R H Abplanalp
Original Assignee
Abplanalp Robert H
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abplanalp Robert H filed Critical Abplanalp Robert H
Publication of LU81988A1 publication Critical patent/LU81988A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/42Filling or charging means
    • B65D83/425Delivery valves permitting filling or charging

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

MÉMOIRE DESCRIPTIFDESCRIPTIVE MEMORY

DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE DEFILED IN SUPPORT OF A REQUEST FOR

BREVET D’INVENTIONPATENT

**

FORMÉE PARFORMED BY

Robert Henry ABPLANALP pourRobert Henry ABPLANALP for

Corps de valve pour aérosols.Valve body for aerosols.

La vitesse de remplissage d'une bombe distributrice d’aérosol au moyen d’un propulseur représente un facteur important » du coût total du conditionnement. Le remplissage au moyen du propulseur est en général effectué par l'un de deux procédés de base, à savoir le procédé dit "en dessous de la coupelle" selon lequel la coupelle de montage est logée sans serrage dans l'ouverture du récipient, le propulseur est introduit dans le récipient entre la coupelle de montage et le bourreletThe speed at which an aerosol canister is filled with a propellant is an important factor "in the total cost of packaging. The filling by means of the propellant is generally carried out by one of two basic processes, namely the process known as "below the cup" according to which the mounting cup is accommodated without tightening in the opening of the container, the propellant is introduced into the container between the mounting cup and the bead

GM.MdC.MDB. 7 BIM/CWGM.MdC.MDB. 7 BIM / CW

de fermeture du récipient et la coupelle de montage ainsi que le bourrelet de l'ouverture du récipient sont scellés par sertissage. Ce procédé a été largement utilisé, en particulier aux Etats-Unis, pour le remplissage de bombes au moyen d'hydrocarbures chlorofluorés. L'autre procédé de remplissage de base, qualifié de "procédé autour de la tige de valve", consiste à faire passer le propulseur à l'extérieur de la tige de valve et à l'intérieur du corps de valve, le propulseur ne passant pas seulement par les orifices étranglés de la tige de valve. Une valve ' de ce second type est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.319.669. Bien que la structure du brevet que l'on vient de mentionner constitue une amélioration du procédé de remplissage initial par la tige de valve, les vitesses de remplissage du propulseur ne sont pas aussi ^ élevées qu'on le souhaiterait, ces vitesses de remplissage étant en effet limitées par le diamètre intérieur du tube plongeur raccordant le corps de valve à l'intérieur du récipient et par le calibre de l'orifice de l'évent prévu éventuellement dans le corps de valve.closing the container and the mounting cup and the bead of the opening of the container are sealed by crimping. This process has been widely used, particularly in the United States, for filling bombs with chlorofluorinated hydrocarbons. The other basic filling process, called the "valve stem process", consists of passing the propellant outside the valve stem and inside the valve body, the propellant not passing not just through the choked holes in the valve stem. A valve of this second type is described in US Patent No. 3,319,669. Although the structure of the patent just mentioned constitutes an improvement on the initial filling process by the valve stem, the filling speeds of the propellant are not as high as would be desired, these filling speeds being indeed limited by the internal diameter of the dip tube connecting the valve body to the interior of the container and by the size of the orifice of the vent possibly provided in the valve body.

On a tenté de court-circuiter tous les orifices étranglés de la valve en faisant passer le fluide propulseur entre le joint de la valve et la surface contiguë de la coupelle de montage, puis autour du corps de valve dans le récipient, par le procédé dit "autour du corps". Les procédés de remplissage et les valves associées décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n° 3.138.297) 3.838.799 et 4.015.752 illustrent cette technique. La plupart des systèmes de remplissage "autour du corps" ne sont pas parvenus sur le marché bien que certains d'entre eux aient été acceptés de façon limitée par l'industrie. La difficulté principale compression suffisante du joint en vue d'assurer le passage rapide du propulseur par-dessus le joint, il faut prévoir un sertissage lâche du hossage central et du corps. Un tel sertissage lâche est désavantageux.An attempt has been made to short-circuit all the throttled orifices of the valve by passing the propellant fluid between the valve seal and the contiguous surface of the mounting cup, then around the valve body in the container, by the so-called process. "around the body". The filling processes and associated valves described in US Pat. Nos. 3,138,297) 3,838,799 and 4,015,752 illustrate this technique. Most "around the body" filling systems have not reached the market, although some have been accepted to a limited extent by the industry. The main difficulty sufficient compression of the joint in order to ensure rapid passage of the propellant over the joint, it is necessary to provide a loose crimping of the central hossing and of the body. Such loose crimping is disadvantageous.

L'invention procure une valve conçue de telle fa-1 çon que la tombe puisse être remplie "bien que la coupelle de montage et la valve assemblée aient été fixées en position opérationnelle dans l'ouverture du récipient au moyen de la pression de sertissage standard utilisée dans l'industrie.The invention provides a valve designed in such a way that the tomb can be filled "although the mounting cup and the assembled valve have been fixed in operative position in the opening of the container by means of standard crimping pressure. used in industry.

L'invention procure aussi'un ensemble de tête de remplissage et de valve tel que, pendant l'opération dé remplissage, la' tête de remplissage exerce une force mécanique par l'intermédiaire d'un organe d'action-nement de tige pour écarter l'obturateur dé la valve, de la coupelle de montage et en outre pour sceller, mais pas hermétiquement, l'orifice de la tige de valve de manière à t empêcher toute entrée de propulseur.The invention also provides a filling head and valve assembly such that, during the filling operation, the filling head exerts a mechanical force by means of a rod action member. move the valve plug away from the valve cup and further to seal, but not hermetically, the orifice of the valve stem so as to prevent any entry of propellant.

Selon son aspect le plus large, la valve conforme à l'invention comporte un corps de valve présentant une bride périphérique flexible, la bride comportant des fentes ou des évidements espacés qui permettent le passage du propulseur pendant le remplissage. La bride périphérique est disposée sur le corps de valve de telle façon que,lors de l'assemblage de la valve avec sa coupelle de montage, les renfoncements dans le bossage de la coupelle de montage résultant du sertissage du bossage à la valve constituent un moyen de fixation du corps de valve et du joint de la > valve d'une manière étanche à la surface inférieure du dessus du bossage tout en permettant à la bride de fléchir vers l'intérieur vers la paroi externe du corps de valve pendant le remplissage. La flexion de la bride vers l'intérieur et,'simultanément, au joint de se déplacer dans le même sens, avec pour résultat qu’une ouverture relativement grande est formée entre la surface supérieure du joint de la valve et la surface' inférieure du dessus du bossage pendant l’opération de remplissage. Lorsque la tête de remplissage est enlevée et dès lors que la pression du propulseur et/ou la force mécanique exercée sur la valve cessent, la valve revient vers me position dans laquelle le contenu du récipient est isolé de manière étanche de l'atmosphère et ne peut être distribué que par un actionnement de la valve * pendant l’utilisation normale de la bombe.According to its widest aspect, the valve according to the invention comprises a valve body having a flexible peripheral flange, the flange comprising slots or spaced recesses which allow the passage of the propellant during filling. The peripheral flange is arranged on the valve body in such a way that, when assembling the valve with its mounting cup, the recesses in the boss of the mounting cup resulting from the crimping of the boss on the valve constitute a means fixing the valve body and the valve seal> tightly to the lower surface of the top of the boss while allowing the flange to flex inwards towards the external wall of the valve body during filling. The bending of the flange inwards and, simultaneously, at the seal to move in the same direction, with the result that a relatively large opening is formed between the upper surface of the valve seal and the lower surface of the above the boss during the filling operation. When the filling head is removed and as soon as the pressure of the propellant and / or the mechanical force exerted on the valve ceases, the valve returns to the position in which the contents of the container are sealed from the atmosphere and do not can be dispensed only by actuating the valve * during normal use of the spray can.

Dans la forme d'exécution préférée, la bride péri- -ï phérique du corps de valve s'étend vers 1'extérieur et vers le bas à partir de la surface extérieure du corps de valve et comporte me série de fentes qui traversent sa partie supérieure et se prolongent dans sa paroi qui s’étend vers le bas.In the preferred embodiment, the peripheral flange of the valve body extends outwardly and downward from the exterior surface of the valve body and has a series of slots which pass through its portion upper and extend in its wall which extends downwards.

' Dans une deuxième forme d’exécution, la bride pré sente me série de saillies s’étendant vers l’extérieur et vers le bas, disposées autour du corps de valve, l’espacement entre les saillies déterminant un trajet d’écoulement pour le propulseur pendant le remplissage.'In a second embodiment, the flange has a series of projections extending outwards and downwards, arranged around the valve body, the spacing between the projections determining a flow path for the propellant during filling.

Dans d’autres formes d’exécution, la bride s'étend vers l’extérieur et vers le haut à partir du corps de valve et présente m série de fentes, comme dans la forme d'exécution préférée, ou me série de saillies, comme décrit plus haut pour la deuxième forme d’exécution.In other embodiments, the flange extends outward and upward from the valve body and has a series of slots, as in the preferred embodiment, or a series of projections, as described above for the second embodiment.

L’invention,' tout en étant utile avec tous les types de propulseurs, tels que des hydrocarbures chlorofluores des hydrocarbures, du dioxyde de carbone ou de l’oxyde nitreux, est particulièrement utile et avantageuse avec des hydrocarbures. Actuellement, dans certains pays, il est envisagé ri λ no τίΊ ne t oqt> rlane ιτη -ΡιτΗντ» n’Pnf'llP rl & c; Tivfl Τ*ΠΓ* P T* — bures chlorofluorés en tant que propulseurs (37aérosols que pour un nombre limité de produits en vue d'atténuer leur impact défavorable sur l'environnement. L'industrie des aérosols s'est donc tournée vers les hydrocarbures •liquéfiés comme propulseurs principaux dans les bombes distributrices d'aérosols. Le procédé de remplissage "en dessous de la coupelle" n'est pas un procédé industriellement intéressant lors d'un remplissage au moyen d'hydrocarbures. Avec le procédé "en dessous de la coupelle", une perte de propulseur dans l'atmosphère accompagne toujours lè remplissage de chaque bombe. Avec des hydrocarbures, une perte dans l'atmosphère ne peut pas être tolérée pour des raisons de sécurité. La présence d'hydrocarbures dans l'atmosphère pourrait mener à une concentration en hydrocarbures se situant dans le domaine des mélanges combustibles d'hydrocarbures et d'oxygène. L'uti-1 lisation du procédé de remplissage "en dessous de la cou pelle" nécessite donc un système de récupération des hydrocarbures qui augmente considérablement le coût général de l'opération de remplissage.The invention, while being useful with all types of propellants, such as chlorofluorocarbons, hydrocarbons, carbon dioxide or nitrous oxide, is particularly useful and advantageous with hydrocarbons. Currently, in some countries, ri λ no τίΊ ne t oqt> rlane ιτη -ΡιτΗντ "n’Pnf'llP rl &c; Tivfl Τ * ΠΓ * PT * - chlorofluorinated fuels as propellants (37 aerosols only for a limited number of products in order to mitigate their unfavorable impact on the environment. The aerosol industry therefore turned to hydrocarbons • liquefied as main propellants in aerosol dispensing bombs. The filling process "below the cup" is not an industrially advantageous process when filling with hydrocarbons. With the process "below the cup ", a loss of propellant in the atmosphere always accompanies the filling of each bomb. With hydrocarbons, a loss in the atmosphere cannot be tolerated for safety reasons. The presence of hydrocarbons in the atmosphere could lead to a hydrocarbon concentration in the field of combustible hydrocarbon and oxygen mixtures. The use of the filling process "below the shovel" therefore requires a system recovery of hydrocarbons which considerably increases the general cost of the filling operation.

Avec la présente invention, les pertes d'hydrocarbures dans l'atmosphère sont pratiquement inexistantes ou si minimes qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser un système de récupération.With the present invention, the losses of hydrocarbons in the atmosphere are practically non-existent or so minimal that it is not necessary to use a recovery system.

L'invention est particulièrement intéressante · dans le remplissage en présence d'une valve du type > décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 83I.27O dans laquelle, à l'intérieur du corps de valve se trouve une chambre d'impact comprenant, en général, plusieurs conduits pour le propulseur aboutissant à une zone d'impact dans laquelle débouche aussi un conduit en sub- rt4*n V\ A A -A Λ VWS Λ-A «3-? Λ.ιΊ «WA a μ. AA A MA ”1 a a v. a J.The invention is particularly advantageous · in filling in the presence of a valve of the type> described in the patent application of the United States of America No. 83I.27O in which, inside the valve body is an impact chamber comprising, in general, several conduits for the propellant ending in an impact zone into which also leads a conduit in sub- rt4 * n V \ AA -A Λ VWS Λ-A «3-? Λ.ιΊ "WA a μ. AA TO MA ”1 a a v. to J.

Des formes d'exécution de l'invention appliquées à des valves du type décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 851.270 seront décrites ci-après, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: la Pig. 1 est une vue en élévation en coupe d'une valve selon une forme d'exécution préférée de l'invention, représentée dans sa position de fermeture normale; la Pig. 2 est une vue en élévation en coupe de la valve et de la tête de remplissage selon la forme d'exécution préférée de l'invention, montrant le remplissage au moyen du propulseur par la tête de remplissage et la valve ; la Pig. 3 est une vue du dessus du corps de valve suivant la ligne 3-3 de la Pig. 2; la Pig. 4 est une vue en élévation d'un corps de ^ valve d'une autre forme d'exécution de l'invention; la Pig. 5 est une vue du dessus du. corps de valve de la Pig. 4; la Pig. 6 est une· vue en élévation d'un corps de valve d'une autre forme d'exécution de l'invention; la Pig. 7 est une vue du dessus du corps de valve de la Pig. 6.Embodiments of the invention applied to valves of the type described in United States patent application No. 851,270 will be described below, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: the Pig. 1 is a sectional elevation view of a valve according to a preferred embodiment of the invention, shown in its normal closed position; the Pig. 2 is a sectional elevation view of the valve and of the filling head according to the preferred embodiment of the invention, showing the filling by means of the propellant by the filling head and the valve; the Pig. 3 is a top view of the valve body along line 3-3 of the Pig. 2; the Pig. 4 is an elevational view of a valve body of another embodiment of the invention; the Pig. 5 is a top view of the. Pig valve body. 4; the Pig. 6 is a view in elevation of a valve body of another embodiment of the invention; the Pig. 7 is a top view of the valve body of the Pig. 6.

La Pig. 1 illustre une coupelle de montage avec une valve assemblée fixée au bourrelet de l'ouverture d'un “ récipient.The Pig. 1 illustrates a mounting cup with an assembled valve fixed to the bead of the opening of a “container.

La valve, désignée d'une manière générale en 10, comprend une coupelle de montage 12 comportant un bossage vertical 14 et une partie roulée 16 qui se fixe sur le bourrelet 18 du récipient désigné d'une manière générale en 20. Un corps de valve 22 est monté dans le bossage 14. Un obtu- J___ /-J /, _ .U · J Jî Λ Λ ^ J 1 J λ Λ · ✓ __* une paroi extérieure 23- Dans la position de fermeture normale de la valve, le ressort 26 sollicite l'obturateur 24· vers le haut contre le joint 28. Une tige de valve creuse 30 prolonge l'obturateur 24 et, lorsque celui-ci se trouve dans sa position de fermeture normale, ses lumières 32 sont obturées de manière étanche par le joint 28. A l'extrémité inférieure du corps de valve 22 est prévu un bouchon 34 qui, à une extrémité, sert à maintenir l'extrémité inférieure du ressort 26 et, à son autre extrémité, délimite, avec l'extrémité inférieure du corps de valve 22, une chambre d'impact désignée d'une manière générale en 36. les éléments de la chambre d'impact comprennent des fenêtres 38 dans le corps, des conduits 40 pour le propulseur gazeux, un conduit 42 pour le produit et une zone d'impact 44. Un embout 46 part de l'extrémité inférieure du corps de valve 22 et présente un logement recevant un * tube plongeur 48.The valve, generally designated at 10, comprises a mounting cup 12 comprising a vertical boss 14 and a rolled part 16 which is fixed on the bead 18 of the container generally designated at 20. A valve body 22 is mounted in the boss 14. An obtu- J___ / -J /, _ .U · J Jî Λ Λ ^ J 1 J λ Λ · ✓ __ * an outer wall 23- In the normal closed position of the valve, the spring 26 urges the shutter 24 · upwards against the seal 28. A hollow valve stem 30 extends the shutter 24 and, when the latter is in its normal closed position, its lights 32 are closed so sealed by the seal 28. At the lower end of the valve body 22 is provided a plug 34 which, at one end, serves to hold the lower end of the spring 26 and, at its other end, defines, with the end lower part of the valve body 22, an impact chamber generally designated at 36. the elements of the imp chamber act include windows 38 in the body, conduits 40 for the gas propellant, a conduit 42 for the product and an impact zone 44. An end piece 46 starts from the lower end of the valve body 22 and has a housing receiving a * dip tube 48.

Le corps de valve 22 comporte une bride flexible annulaire 50 présentant une partie 52 qui s ' étend vers l'extérieur et une partie 54 qui s'étend vers le bas, la partie qui s'étend vers le bas comportant une partie inclinée supérieure 56 et se terminant dans une partie inclinée inférieure 58. La partie 52 de la bride 50 qui s'étend vers l'extérieur est décalée légèrement en dessous du bord supérieur 60 du corps de valve 22 et forme un épaulement à gradin 62 avec la paroi externe du corps 22.The valve body 22 has an annular flexible flange 50 having a part 52 which extends outwards and a part 54 which extends downwards, the part which extends downwards comprising an upper inclined part 56 and ending in a lower inclined part 58. The part 52 of the flange 50 which extends outwards is offset slightly below the upper edge 60 of the valve body 22 and forms a stepped shoulder 62 with the external wall. body 22.

Les passages pour le propulseur,qui traversent la bride 50 sont clairement représentés sur la Fig. 3. Comme le montre la Fig. 3» la paroi 23 du corps comporte, venues de moulage, la partie 52 qui s'étend vers l'extérieur et la partie supérieure 56 inclinée vers le bas. Une série d'ou- l_ _ n /-» i Vf. I / * -, , · · s1 étend vers 1'extérieur.The passages for the propellant which pass through the flange 50 are clearly shown in FIG. 3. As shown in Fig. 3 »the wall 23 of the body comprises, coming from molding, the part 52 which extends outwards and the upper part 56 inclined downwards. A series of out- _ n / - »i Vf. I / * -,, · · s1 extends outwards.

Gomme le montrent les dessins, le diamètre extérieur 29 du joint 28 de la valve ne s'étend pas, comme c'est habituellement le cas dans le type de valve représenté au dessin, jusqu'à la paroi latérale 15 du bossage central 14. Grâce au diamètre tronqué du joint et à l'épau-lement à gradin 62, la partie extérieure du joint peut fléchir vers le bas dans l'espace libre prévu entre la paroi latérale 15 du bossage 14 et la paroi 23 du corps de valve.As the drawings show, the outside diameter 29 of the seal 28 of the valve does not extend, as is usually the case in the type of valve shown in the drawing, up to the side wall 15 of the central boss 14. Thanks to the truncated diameter of the joint and to the stepped shoulder 62, the outer part of the joint can bend downwards in the free space provided between the side wall 15 of the boss 14 and the wall 23 of the valve body.

Des têtes de templissage du type décrit d'une manière générale dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.122.180 peuvent être utilisées avec la valve conforme à l'invention.Templage heads of the type generally described in US Patent No. 3,122,180 can be used with the valve according to the invention.

Pour remplir une bombe dont l’organe d'actionne-ment n'est pas en place sur la tige de valve, à l'aide de l’ensemble de la tête de remplissage et de la valve conforme à l’invention, on modifie la tête de remplissage.du.type_ général décrit dans le brevet des Etats-Unis d’Amérique nQ 3-122.180 de la façon décrite ci-après. Seules les modifications et la structure qui y est associée seront décrites, car, pour le reste, la tête de remplissage est bien connu des spécialistes.To fill a bomb whose actuating member is not in place on the valve stem, using the assembly of the filling head and the valve according to the invention, the filling head of the general type described in United States patent No. 3-122,180 as described below. Only the modifications and the associated structure will be described, since, for the rest, the filling head is well known to specialists.

Sur la Pig. 2, la tête de remplissage est représentée en place sur le bossage 14 -en vue du remplissage.On the Pig. 2, the filling head is shown in place on the boss 14 -for filling.

. La tête de remplissage, pour la partie représentée, comprend un adaptateur désigné d'une manière générale en 72, comportant une paroi extérieure 73, cette paroi présentant un épaulement inférieur 74·· Un anneau torique 76 est prévu sur l'épaulement 74-. Dans la paroi se trouve un coulisseau en U 78 dont le bord antérieur 80 est incliné pour comprimer l’anneau torique 76 contre l’épaulement l4. Dans un organe d'actionnement de tige coulissant 84- et un ressort 85 qui rappelle l'organe d'actionnement de tige 84 élas-tiquement vers le "bord incliné 80 du coulisseau en TJ 78·. The filling head, for the part shown, comprises an adapter generally designated at 72, comprising an outer wall 73, this wall having a lower shoulder 74 ·· An O-ring 76 is provided on the shoulder 74-. In the wall is a U-shaped slide 78, the front edge 80 of which is inclined to compress the O-ring 76 against the shoulder 14. In a sliding rod actuator 84- and a spring 85 which recalls the rod actuator 84 elastically towards the "inclined edge 80 of the slide in TJ 78 ·

Dans la face de l'organe d.'actionnement de tige 84 la plus proche du "bord incliné 80 se trouve une gorge annulaire 86 * destinée à recevoir l'extrémité supérieure de la tige de valve 30. L'organe d'actionnement de tige 84 peut être d'une.forme telle qu'il permette le passage du propulseur.In the face of the rod actuating member 84 closest to the "inclined edge 80" is an annular groove 86 * intended to receive the upper end of the valve rod 30. The actuating member rod 84 can be of a shape such that it allows the passage of the propellant.

Le propulseur pénètre dans l'adaptateur de remplissage par 1'ouverture 88.The propellant enters the filling adapter through the opening 88.

Les éléments de la valve représentée sur la Fig. 2 portent les mêmes chiffres de référence que dans la description des Fig. 1 et 3 et correspondent aux éléments de ces figures.The elements of the valve shown in FIG. 2 bear the same reference numbers as in the description of FIGS. 1 and 3 and correspond to the elements of these figures.

Lorsque l'adaptateur de remplissage est en place sur la coupelle de montage, comme le montre la Fig. 2, le * ressort 85 sollicite l'organe d'actionnement de tige 84 élastiquement contre la tige de valve 30? jusqu'à ce que le ressort 26 se comprime et permette· à l'obturateur 24- de venir buter contre l’épaulement 27 prévu dans le bas du corps de valve 22. Une sollicitation supplémentaire du ressort 85 déplace alors la valve, j compris le corps de valve,en l'écartant de l'extrémité supérieure du bossage central 14.When the filling adapter is in place on the mounting cup, as shown in Fig. 2, the * spring 85 biases the rod actuating member 84 elastically against the valve rod 30? until the spring 26 compresses and allows the shutter 24 to come to abut against the shoulder 27 provided in the bottom of the valve body 22. An additional stress on the spring 85 then displaces the valve, including the valve body, moving it away from the upper end of the central boss 14.

On a constaté qu’en utilisant un ressort 85 exerçant une force de sollicitation suffisante pour repousser le corps de valve d'une distance de 0,381 à 0,635 mm» °n peut remplir rapidement le récipient de propulseur d’une manière satisfaisante.It has been found that by using a spring 85 exerting a sufficient biasing force to push the valve body from a distance of 0.381 to 0.635 mm "° n can quickly fill the propellant container satisfactorily.

Le’ fait que la tige de valve est obturée en substance de manière étanche par contact avec l’organe d’actionnement de déloger le joint de sa position normale par rapport aux ouvertures de l’obturateur et de la tige de valve.The fact that the valve stem is substantially sealed off by contact with the actuator to dislodge the seal from its normal position relative to the openings of the shutter and the valve stem.

Bien que l'on préfère utiliser la force mécanique produite par l'intermédiaire de la tête de remplissage dé-crite plus haut, le corps de valve conforme à l'invention peut servir au remplissage au moyen d’une tête de remplissage classique qui s'adapte de manière étanche sur le bossage de la coupelle de montage. Dans un tel système, le corps de valve est écarté de la surface supérieure du bossage à l'interven-, tion de la pression du propulseur dans la tête.Although it is preferred to use the mechanical force produced by the filling head described above, the valve body according to the invention can be used for filling by means of a conventional filling head which s '' fits tightly on the boss of the mounting cup. In such a system, the valve body is moved away from the upper surface of the boss when the pressure of the propellant in the head intervenes.

Pendant le remplissage, le propulseur s'écoule par la lumière 88 de l’adaptateur dans' l’adaptateur · 72 d’où il passe par l’ouverture centrale du bossage de la coupelle de montage, entre le joint et le bossage, et par les ouvertures ou les fentes de la bride i dans le récipient. La cessation de l'écoulement du propulseur et le retrait de la tête de remplissage permettent au corps de valve et au joint de revenir dans la position d'étanchéité normale représentée sur la Pig. 1.During filling, the propellant flows through the port 88 of the adapter into the adapter 72 from where it passes through the central opening of the boss of the mounting cup, between the seal and the boss, and through the openings or slots in the flange i in the container. The cessation of the flow of the propellant and the withdrawal of the filling head allow the valve body and the seal to return to the normal sealing position shown on the Pig. 1.

D'autres formes d'exécution décrites ci-après ne diffèrent de la première que par la construction de la bride prévue sur le corps de valve. Ainsi, sur les Fig. 4 à 7 seule les modifications apportées à la bride sont représentées. Pour le reste, les corps des formes d’exécution des Fig» 4 à 7 sont semblables au corps des Fig. 1 à 3·Other embodiments described below differ from the first only in the construction of the flange provided on the valve body. Thus, in Figs. 4 to 7 only the modifications made to the flange are shown. For the rest, the bodies of the embodiments of Figs 4 to 7 are similar to the body of Figs. 1 to 3

Sur la Pig. 4, le corps de valve 22' comporte une paroi 23’ de laquelle part une bride 90 comprenant une série de saillies flexibles 92, ces saillies comportant une partie 94*qui s'étend vers l'extérieur et une partie 96 qui s'étend vers le haut.On the Pig. 4, the valve body 22 ′ has a wall 23 ′ from which a flange 90 comprising a series of flexible projections 92 leaves, these projections comprising a part 94 * which extends outwards and a part 96 which extends to the top.

* saillies 92 qui procurent un passage d’écoulement pour le propulseur.* projections 92 which provide a flow passage for the propellant.

Sur la Fig. 6, le corps de valve 22” comporte une paroi 23" de laquelle part une t>ride 100 comprenant me série de saillies flexibles 102, ces saillies comportant une partie 104· qui s’étend vers l'extérieur et me partie 106 qui s'étend vers le "bas.In Fig. 6, the valve body 22 ”has a wall 23" from which a t> ride 100 including the series of flexible projections 102, these projections comprising a part 104 which extends outwards and me part 106 which s 'extends down.

La Fig. 7 illustre clairement les fentes 10S entre les saillies 102.Fig. 7 clearly illustrates the slots 10S between the projections 102.

L’adaptateur de remplissage peut aussi être utilisé pour remplir une "bombe alors que l’organe d'actionnement de valve déjà placé sur la tige de valve. Dans cette application, on peut utiliser une tête de remplissage telle que celle décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.122.180.The filling adapter can also be used to fill a "bomb while the valve actuating member already placed on the valve stem. In this application, a filling head such as that described in the patent can be used United States of America No. 3,122,180.

La distance que l'adaptateur doit parcourir avant le positionnement final est réglée de telle façon que la douille intérieure vienne tout d'abord en contact avec l'é-paulement prévu sur la périphérie de l'organe d’actionnement et qu'me distance supplémentaire de 0,381 à 0,635 111111 soit prévue pour permettre à la hride de l'organe d'actionnement de s'appliquer contre le "bossage tout en repoussant simultanément le corps de valve par flexion de la "bride prévue sur sa surface. On peut régler la distance à parcourir en allongeant la tige de valve ou en raccourcissant la hauteur de l'organe d'actionnement.The distance that the adapter must travel before final positioning is adjusted so that the inner sleeve first comes into contact with the shoulder provided on the periphery of the actuator and that distance additional from 0.381 to 0.635 111111 is provided to allow the hride of the actuating member to apply against the "boss while simultaneously pushing the valve body by bending the" flange provided on its surface. The distance to be traveled can be adjusted by lengthening the valve stem or shortening the height of the actuator.

»"

Claims (8)

1, - Valve servant à commander im écoulement à partir d'un récipient sous pression, caractérisée en ce qu'elle comprend une coupelle de fermeture de récipient comportant un “bossage enfermant un corps de valve et un joint de valve associé, et le corps de valve est sollicité . - contre le joint pour assurer 1'étanchéité entre la coupelle de fermeture et le joint par sertissage du bossage, le corps de valve comportant un organe à fentes flexible d'une pièce avec sa paroi externe, cet organe flexible étant disposé sur la paroi latérale extérieure du corps de valve en dessous d'une surface du corps venant en contact avec un joint supérieur et comportant une surface extérieure en contact avec la coupelle de fermeture, la surface extérieure étant inclinée vers le bas et vers l'intérieur de manière à se trouver dans un plan incliné et épousant la surface interne I. de la partie sertie du bossage. 2, - Valve suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément à fentes comporte une partie qui s'étend vers l'extérieur à partir de la paroi externe du corps et une partie qui s'étend en substance perpendiculairement à partir de la partie s'étendant vers l'extérieur.1, - Valve used to control flow from a pressure container, characterized in that it comprises a container closure cup comprising a “boss enclosing a valve body and an associated valve seal, and the body valve is requested. - against the seal to ensure the seal between the closure cup and the seal by crimping the boss, the valve body comprising a member with flexible slits in one piece with its external wall, this flexible member being disposed on the side wall exterior of the valve body below a surface of the body contacting an upper seal and having an exterior surface in contact with the closure cup, the exterior surface being inclined downward and inward so as to be find in an inclined plane and following the internal surface I. of the crimped part of the boss. 2, - Valve according to claim 1, characterized in that the slotted element comprises a part which extends outwards from the external wall of the body and a part which extends substantially perpendicularly from the part extending outwards. 5.- Valve suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la partie de la bride qui s'étend vers l'extérieur est positionnée plus près de la surface du corps en contact avec le joint que l'extrémité de la partie qui s'étend per- pendiculairement.5.- Valve according to claim 2, characterized in that the part of the flange which extends outwards is positioned closer to the surface of the body in contact with the seal than the end of the part which s extends perpendicularly. 4.- Valve suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la partie de la bride qui s'étend vers l'extérieur est placée plus loin de la surface du corps en contact avec le joint que l'extrémité de la partie qui s'étend perpendi- 4 » 5·“ Valve suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément à fentes est annulaire.4.- Valve according to claim 2, characterized in that the part of the flange which extends outwards is placed further from the surface of the body in contact with the seal than the end of the part which s extends perpendicular 4 »5 ·“ Valve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the slotted element is annular. 6.- Valve suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5) caractérisée en ce que l'élément à fentes comprend une série de saillies. Valve suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le corps de valve présente un épaulement intérieur qui attaque un obturateur de valve mobile à l'intérieur du corps lorsque cet obturateur a été déplacé d'une distance prédéterminée dans le corps de valve, de sorte que tout déplacement supplémentaire de l'obturateur provoque une flexion de l'élément à fentes pour permettre au corps de valve de s'écarter de sa position d'étanchéité avec le joint.6.- Valve according to any one of claims 1 to 5) characterized in that the slotted element comprises a series of projections. Valve according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the valve body has an internal shoulder which attacks a movable valve shutter inside the body when this shutter has been moved by a predetermined distance in the valve body, so that any further movement of the valve member causes the slotted member to flex to allow the valve body to depart from its sealing position with the seal. 8.- Adaptateur pour une tête de remplissage destinée ^ à une valve suivant la revendication 7j caractérisé en ce qu'il comporte un corps destiné à recevoir une tige de l'obturateur et présentant une extrémité ouverte dont la périphérie peut être adaptée de manière étanche au bossage, et un organe d ' actionnement de tige de valve dans le corps comportant une surface destinée à venir en contact avec la tige et à assurer l'étanchéité de son extrémité ouverte de manière à empêcher l'entrée d'une quantité substantielle quelconque de matière de remplissage traversant la tête.8. An adapter for a filling head intended for a valve according to claim 7, characterized in that it comprises a body intended to receive a rod of the obturator and having an open end whose periphery can be adapted in leaktight manner. to the boss, and a valve stem actuating member in the body having a surface intended to come into contact with the stem and to seal its open end so as to prevent the entry of any substantial quantity filling material passing through the head. 9·- Adaptateur de tête de remplissage suivant la » revendication 8, caractérisé en ce que l'organe d'action-nement de tige de valve comporte des lumières pour le passage de la matière de remplissage.9 · - filling head adapter according to »claim 8, characterized in that the valve stem action-ment member includes lights for the passage of the filling material. 10.- Adaptateur de tête de remplissage suivant la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'un ressort est ί s valve vers l’extrémité côté tige du corps, j10.- filling head adapter according to claim 8 or 9, characterized in that a spring is ί s valve towards the end rod side of the body, j 11. Valve construite et agencée en substance comme décrit avec référence aux Fig. 1 à 5 ou aux Fig. 4 et 5 ou 6 et 7 des dessins annexés. 12, - Adaptateur pour une tête de remplissage destine à une valve construite et agencée en substance comme décrit avec référence à la Fig. 2 des dessins annexés. j t « * * *11. Valve constructed and arranged in substance as described with reference to Figs. 1 to 5 or to Figs. 4 and 5 or 6 and 7 of the accompanying drawings. 12, - Adapter for a filling head intended for a valve constructed and arranged in substance as described with reference to FIG. 2 of the accompanying drawings. j t «* * *
LU81988A 1978-12-13 1979-12-13 VALVE BODY FOR AEROSOLS LU81988A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US96914978A 1978-12-13 1978-12-13
US96914978 1978-12-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU81988A1 true LU81988A1 (en) 1980-04-22

Family

ID=25515248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU81988A LU81988A1 (en) 1978-12-13 1979-12-13 VALVE BODY FOR AEROSOLS

Country Status (20)

Country Link
JP (1) JPS55111863A (en)
AR (1) AR219848A1 (en)
AU (1) AU5376779A (en)
BE (1) BE880582A (en)
CA (1) CA1128479A (en)
DE (1) DE2949470A1 (en)
DK (1) DK529079A (en)
ES (1) ES486822A0 (en)
FI (1) FI793867A (en)
FR (1) FR2444215A1 (en)
GB (1) GB2040002B (en)
GR (1) GR68698B (en)
IT (1) IT1127697B (en)
LU (1) LU81988A1 (en)
NL (1) NL7908929A (en)
NO (1) NO793962L (en)
PT (1) PT70578A (en)
SE (1) SE7910254L (en)
SG (1) SG7586G (en)
ZA (1) ZA796774B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8319353D0 (en) * 1983-07-18 1983-08-17 Aerosol Inventions Dev Valve assembly
US7124788B2 (en) 2003-07-10 2006-10-24 Precision Valve Corporation Means and method for filling bag-on-valve aerosol barrier packs

Also Published As

Publication number Publication date
SG7586G (en) 1986-08-01
ZA796774B (en) 1980-12-31
IT1127697B (en) 1986-05-21
ES8100649A1 (en) 1980-12-01
GB2040002A (en) 1980-08-20
ES486822A0 (en) 1980-12-01
NL7908929A (en) 1980-06-17
NO793962L (en) 1980-06-16
AU5376779A (en) 1980-06-19
PT70578A (en) 1980-01-01
CA1128479A (en) 1982-07-27
SE7910254L (en) 1980-06-14
IT7928024A0 (en) 1979-12-17
FI793867A (en) 1980-06-14
BE880582A (en) 1980-04-01
DE2949470A1 (en) 1980-07-03
DK529079A (en) 1980-06-14
GB2040002B (en) 1983-01-26
JPS55111863A (en) 1980-08-28
AR219848A1 (en) 1980-09-15
FR2444215A1 (en) 1980-07-11
GR68698B (en) 1982-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0061973B1 (en) Metering valve operating in inverted position, for an aerosol container
EP0293290B1 (en) Closure device for containers
EP0486355B1 (en) Dispenser for a liquid to pasty product and holding device for this dispenser
EP0475789A1 (en) Device to store separately at least two products and to mix them at the time of first use
WO1995027569A1 (en) Dispenser for fluids
EP0462861A1 (en) Method for packaging a product in a container, ensuring product preservation during storage and the corresponding packaging unit
EP1293190A1 (en) Device for two-way transfer of a liquid between a bottle and a cartridge
FR2672805A1 (en) FILLING DEVICE FOR ANESTHESIC EVAPORATING DEVICE.
EP0547925A1 (en) Control device for the dispensing of a product, especially a foaming mousse product
EP0538094A1 (en) Metal container which can be partially opened by tearing along a line of weakness
FR2626851A1 (en) DEVICE FOR FACILITATING THE FILLING OF VAPORIZERS
FR2760725A1 (en) Dispenser for fluid products, e.g. cosmetic or pharmaceutical products
FR2559567A1 (en) DOSING VALVE FOR CONTAINER CONTAINING A PRESSURIZED PRODUCT
EP1321241A1 (en) Pressure gas cartridge for fastening apparatus and adaptor for intermediate joint
FR2695917A1 (en) Device for dispensing substances such as aerosols or viscous materials adapted to be removable.
FR2646408A1 (en) Package with built-in dispenser
LU81988A1 (en) VALVE BODY FOR AEROSOLS
EP3052402A1 (en) Measuring cap
FR2857343A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT
FR3096356A1 (en) Beverage dispensing device
EP2146908A1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
FR3003330A1 (en) PLUNGER TUBE CONNECTION DEVICE FOR A PACKAGING CONTAINER OF A PRODUCT, IN PARTICULAR A CHEMICAL
WO2006103365A2 (en) Bottle closing device
FR2927559A1 (en) GAS CARTRIDGE ADAPTER FOR HIS ATTACHMENT TO A TRANSMISSION AND FILLING ELEMENT OF THE COMBUSTION CHAMBER OF A GAS FIXING APPARATUS AND ITS REMOVAL OF THE ELEMENT
WO1996035937A1 (en) Flask sealing system and microwave treatment apparatus with such a sealing system