LT3226B - Composition for stabilizing blood plasma during pasteurisation and pasteurized plasma solution for therapeutic use - Google Patents

Composition for stabilizing blood plasma during pasteurisation and pasteurized plasma solution for therapeutic use Download PDF

Info

Publication number
LT3226B
LT3226B LTIP338A LTIP338A LT3226B LT 3226 B LT3226 B LT 3226B LT IP338 A LTIP338 A LT IP338A LT IP338 A LTIP338 A LT IP338A LT 3226 B LT3226 B LT 3226B
Authority
LT
Lithuania
Prior art keywords
plasma
composition
pasteurized
composition according
therapeutic use
Prior art date
Application number
LTIP338A
Other languages
Lithuanian (lt)
Inventor
Miryana Nee Radosevich Burnouf
Original Assignee
Aetsrn
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aetsrn filed Critical Aetsrn
Publication of LTIP338A publication Critical patent/LTIP338A/en
Publication of LT3226B publication Critical patent/LT3226B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • A61L2/0011Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
    • A61L2/0023Heat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

The invention relates to a composition intended to stabilise blood plasma during pasteurisation, the blood plasma being whole or devoid of cryoproteins. The composition according to the invention makes it possible to pasteurise very large quantities of plasma (of the order of 60 litres). The invention also relates to the method for pasteurisation of the plasma using the stabilising composition. The pasteurised plasma obtained is intended for therapeutic use.

Description

Išradimas apima kompoziciją, leidžiančią stabilizuoti kraujo plazmą pasterizacijos metu, pasterizacijos būdą, naudojant minėtą kompoziciją ir tuo būdu gautus plazmos tirpalus skirtus, ypatingai, plazmos perpylimui bei kraujo krešėjimo faktoriaus terapijai.The invention encompasses a composition for stabilizing blood plasma during pasteurisation, a process for pasteurization using said composition, and plasma solutions obtained therefrom, in particular, for plasma transfusion and for coagulation factor therapy.

Visa žmogaus plazma ar plazma be krioproteinų iki šiol yra naudojama perpylimo terapijoje asmenims, kenčiantiems nuo sunkių nudegimų ar rimtų sužeidimų arba patyrusiems dideles chirurgines intervencijas, bendrai visais atvejais, kai pacientai netenka didelio skysčio kiekio.All human plasma, or plasma without cryoprotein, is still used in transfusion therapy for persons suffering from severe burns or serious injuries, or who have undergone major surgical interventions, generally in cases of high fluid loss.

Bendrai šio tipo gydymui yra naudojama plazma, gauta iš atskirų sveikų asmenų, prieš tai patikrintų, siekiant užkirsti kelią bet kokiai rizikai perduoti virusines ligas. Tačiau ši procedūra neužtikrina visiško rizikos užteršti virusais priešserologinėj e stadijoje pašalinimo, ypatingai, įvairiais hepatito bei AIDS virusais.Commonly used for this type of treatment is plasma obtained from individual healthy individuals previously screened to prevent any risk of transmission of viral diseases. However, this procedure does not ensure complete elimination of the risk of viral contamination in the pre-serological stage, especially with various hepatitis and AIDS viruses.

Todėl yra svarbu tęsti virusų inaktyvacijos metodų ir stabilizavimo kompozicijų, kurios apsaugotų svarbiausias biologines plazmos funkcijas, paiešką.Therefore, it is important to continue the search for viral inactivation methods and stabilization compositions that protect critical biological functions of plasma.

Buvo parodyta, jog hepatito B virusas yra pilnai inaktyvuojamas, kaitinant 10 vai. 60°C temperatūroje esanti 0.5 M natrio citrato (Tabor et ai. Thrombosis Res. 22, 1981, 233-238). Tačiau šis apdorojimas sąlygoja kai kurių plazmos baltymų biologinio aktyvumo praradimą (Tabor et ai. and Barrowcliffe et ai. Fr. J. Haemotology 55, 1983, 37-46).Hepatitis B virus has been shown to be completely inactivated for 10 hours. 0.5 M sodium citrate at 60 ° C (Tabor et al., Thrombosis Res. 22, 1981, 233-238). However, this treatment results in the loss of biological activity of some plasma proteins (Tabor et al. And Barrowcliffe et al., Fr. J. Haemotology 55, 37-46, 1983).

Įrodyta, jog galima Įvairius, turinčius terapinę vertę proteinus, išvalytus iš kraujo plazmos, pasterizuotiIt has been demonstrated that various proteins having therapeutic value can be pasteurized from plasma

Įprastu būdu - 10 vai. 60°C temperatūroje, esant įvairiems stabilizuojantiems agentams. Tačiau pažymėta, jog kompozicijos, stabilizuojančios vienos rūšies biologinį aktyvumą, gali neturėti jokio poveikio kitos rūšies biologiniam aktyvumui.Usually 10 hours. At 60 ° C in the presence of various stabilizing agents. However, it is noted that compositions that stabilize one species's biological activity may have no effect on another species's biological activity.

Šios skirtingos eksperimentinių duomenų išvados sudaro įspūdį, jog visos plazmos (šviežios plazmos ar užšaldytos šviežios plazmos) ar plazmos be krioproteinų virusinė inaktyvacija negali būti pasiekta pasterizavimo būdu.These different conclusions from the experimental data give the impression that viral inactivation of whole plasma (fresh plasma or frozen fresh plasma) or plasma without cryoprotein cannot be achieved by pasteurization.

Nežiūrint to, kadangi yra medicininis poreikis visos plazmos, pareiškėjas ieškojo kompozicijų, kurios užtikrintų vienalaikę visų plazmos faktorių, turinčių terapinę vertę, biologinio aktyvumo apsaugą nuo denatūracijos pasterizavimo metu.Nevertheless, since there is a medical need for whole plasma, the Applicant has sought compositions that provide simultaneous protection of the biological activity of all plasma factors of therapeutic value from denaturation during pasteurization.

Tokiu būdu, Prancūzijos patento paraiškoje Nr. 90 08 375 pareiškėjas parodė, jog mišinys, susidedantis iš sorbito, heparino, lizino ir CaCl2, efektyviai stabilizavo plazmos faktorių biologinį aktyvumą pasterizavimo metu.Thus, French patent application no. Applicant 90 08 375 demonstrated that a mixture of sorbitol, heparin, lysine and CaCl 2 effectively stabilized the biological activity of plasma factors during pasteurisation.

Tačiau dėl heparino buvimo šiame stabilizuojančiame mišinyje ir tuo pačiu galutiniame produkte pacientai, jau gydyti heparinu, negali būti injekuoti šia plazma.However, due to the presence of heparin in this stabilizing mixture and in the same end product, patients already treated with heparin should not be injected with this plasma.

Štai kodėl pareiškėjas ieškojo kitos kompozicijos, atliekančios tą pačią stabilizavimo funkciją.That is why the applicant was looking for another composition that performs the same stabilizing function.

Iš anksto pastebėjęs, jog sorbitas tam tikru mastu sustiprina apsaugą nuo terminės denatūracijos, bet rezultatai kinta tarp plazmos pavyzdžių ir efektyvumas nėra aukštas, pareiškėjas ieškojo įvairių priedų, kurie, sumaišyti su sorbitu, padidintų mišinio stabilizuojančią galią; ypač gerus rezultatus gavo, pridėjus į mišinį sacharozės tokį kiekį, kuris atitinka apytiksliai 50% sorbito kiekio.Having previously noticed that sorbitol to some extent enhances protection against thermal denaturation, but results vary between plasma samples and efficiency is not high, the applicant sought various additives that, when mixed with sorbitol, would increase the stabilizing power of the mixture; especially good results were obtained when sucrose was added to the mixture in an amount corresponding to approximately 50% of the sorbitol content.

Iš kitos pusės, pastebėjus, jog CaCl2 nėra stabilus ilgai kaitinant, jis buvo pakeistas kalcio gliukonatu, pasižyminčiu geru rezistentiškumu pasterizavimo sąlygose .On the other hand, when it was found that CaCl 2 was not stable after prolonged heating, it was replaced by calcium gluconate, which exhibits good resistance under pasteurisation conditions.

Be to, trinatrio citrato pridėjimas sustiprino mišinio apsauginį efektą, jei jo koncentracija buvo tiksliai reguliuojama: pernelyg maža dozė sąlygoja spontanišką plazmos koaguliaciją, tuo tarpu pernelyg didelė jo dozė sumažina vėlesnį koaguliavimo faktorių aktyvumą plazmos terapinio naudojimo metu.In addition, the addition of trisodium citrate enhanced the protective effect of the mixture if its concentration was accurately controlled: too low a dose results in spontaneous plasma coagulation, whereas an overdose reduces subsequent coagulation factor activity during therapeutic use of plasma.

Pagaliau, mažiausiai dvi amino rūgštys, pageidautina lizinas ir argininas, yra dedamos į mišinį.Finally, at least two amino acids, preferably lysine and arginine, are added to the mixture.

Tokiu būdu stabilizavimo kompozicija pagal šį išradimą susideda iš sorbito, sacharozės, kalcio gliukonato, trinatrio citrato, lizino ir arginino mišinio. Yra naudojamos įvairių priedų, skirtų plazmai pasterizuoti, šios koncentracijos (1 litrui pradinės plazmos):Thus, the stabilizing composition of the present invention consists of a mixture of sorbitol, sucrose, calcium gluconate, trisodium citrate, lysine and arginine. The following concentrations (1 liter of starting plasma) are used for different plasma pasteurization additives:

- sorbitas, 800-1.400 g, pageidautina 1.300 g- Sorbitol, 800-1,400 g, preferably 1,300 g

- sacharozė, 400-600 g, pageidautina 514 g- sucrose, 400-600 g, preferably 514 g

- kalcio gliukonatas, 3-5 mM, pageidautina 4 mMcalcium gluconate, 3-5 mM, preferably 4 mM

- trinatrio citratas, 8-25 mM, pageidautina 15 mMtrisodium citrate, 8-25 mM, preferably 15 mM

- lizinas, 1-10 g, pageidautina 5 g- lysine, 1-10 g, preferably 5 g

- argininas, 1-10 g, pageidautina 5 g.- arginine, 1-10 g, preferably 5 g.

Kompozicija pagal šį išradimą yra dedama į šviežią plazmą arba į užšaldytą ir atšildytą šviežią plazmą, arba į plazmą, neturinčią krioprecipitato proteinų, tThe composition of the present invention is added to fresh plasma or to frozen and thawed fresh plasma or to plasma containing no cryoprecipitate proteins, e.g.

prieš minėtos plazmos pasterizaciją, ją kaitinant skystame būvyje 10 vai. 60°C±l°C temperatūroje.prior to pasteurization of said plasma by heating in liquid state for 10 hours. At 60 ° C ± 1 ° C.

Po pasterizacijos temperatūra palaipsniui mažinama iki 20°C ir tirpalas dializuojamas, norint pašalinti sorbitą ir sacharozę. Dializės tirpalo pH yra 7.5 ir jį sudaro 10 mM trinatrio citrato, 4 mM kalcio gliukonato, 0.1 M natrio chlorido, 10 g/ltr lizino ir 3 g/ltr arginino. Pagal pareikalavimą gali būti taip pat naudojami įvairių sudėčių dializės buferiai. Tada tirpalas koncentruojamas norint atstatyti plazmos proteinų fiziologinę normą. Gautas tirpalas filtruojamas ir tada paskirstomas ir laikomas užšaldytas ar liofilizuotas.After pasteurization, the temperature is gradually lowered to 20 ° C and the solution is dialyzed to remove sorbitol and sucrose. The pH of the dialysis solution is 7.5 and consists of 10 mM trisodium citrate, 4 mM calcium gluconate, 0.1 M sodium chloride, 10 g / l lysine and 3 g / l l arginine. Dialysis buffers of various compositions may also be used on request. The solution is then concentrated to restore the physiological normalization of plasma proteins. The resulting solution is filtered and then distributed and stored frozen or lyophilized.

Išradimas taip pat liečia plazmos pasterizacijos būdą, kuris apima kompozicijos pagal šį išradimą įdėjimą į plazmą prieš jos kaitinimą, po to pasterizuotos plazmos dializę prieš aukščiau aprašytą buferį.The invention also relates to a method of plasma pasteurisation which comprises placing the composition of the present invention in plasma prior to heating, followed by dialysis of the pasteurized plasma against the buffer described above.

Šis būdas ypatingai naudingas, kadangi jis gali, būti pritaikytas didelėms plazmos, gautos iš keleto atskirų šaltinių, partijoms ir gali svyruoti nuo 1 litro iki keleto šimtų litrų. 60 ir daugiau litrų partijų pasterizacij a gali būti atliekama po atitinkamos kontrolės, taip įgalinant garantuoti produkto atitinkamą biocheminę kokybę.This method is particularly useful because it can be applied to large batches of plasma from several individual sources and can range from 1 liter to several hundred liters. Batches of 60 liters or more may be subjected to pasteurisation after appropriate controls, thereby guaranteeing the appropriate biochemical quality of the product.

Išradimas taip pat apima pasterizuotus plazmos tirpalus, gautus išradimo būdu, minėtus tirpalus, įskaitant visą plazmą ar plazmą be kai kurių proteinų (tokių, kaip krioprecipitato proteinai), skirtus terapiniam naudojimui, taip pat skirtus pakeisti visą plazmą arba kompensuoti atskiro kraujo faktoriaus nepakankamumą.The invention also encompasses pasteurized plasma solutions obtained by the invention, said solutions including all plasma or plasma without some proteins (such as cryoprecipitate proteins) for therapeutic use as well as for replacement of whole plasma or to compensate for single blood factor deficiency.

Kompozicija ir būdas pagal šį išradimą taip būti pritaikyti gyvulinės kilmės plazmai. Jie naudingai pritaikyti, pav., fetaliniam pat gali gali būti veršelių pav., serumui, naudojamam kaip priedas ląstelių kultūroms, daugiausia skirtoms terapinių produktų paruošimui.The composition and method of the present invention are thus adapted to animal plasma. They may be usefully adapted, for example, to the fetal pat, for example, as serum for use as an adjunct to cell cultures, mainly for the preparation of therapeutic products.

Sekantis pavyzdys pateikia šio išradimo igyvendinimo formą, neapribojant jo apimties.The following example illustrates an embodiment of the present invention without limiting its scope.

Pavyzdys:Example:

Sekantis mišinys yra dedamas i 60 ltr atšildytos plazmos, ją nestipriai maišant:The following mixture is added to 60 liters of thawed plasma with gentle mixing:

kiekis pradinės plazmos litrui sorbitas 1.300 g sacharozė 514 g kalcio gliukonatas 4 mM trinatrio citratas 15 mM lizinas 5 g argininas 5 gvolume per liter of plasma sorbitol 1,300 g sucrose 514 g calcium gluconate 4 mM trisodium citrate 15 mM lysine 5 g arginine 5 g

Pasterizacij a yra atliekama termostatuotame inde, kaitinant 10 vai. 60°C temperatūroje.The pasteurisation is carried out in a thermostated dish for 10 hours. At 60 ° C.

Po pasterizacijos temperatūra palaipsniui sumažinama iki 20°C ir tada tirpalas dializuojamas, siekiant pašalinti sorbitą ir sacharozę.After pasteurization, the temperature is gradually lowered to 20 ° C and then the solution is dialyzed to remove sorbitol and sucrose.

Dializė atliekama, pav., naudojant kasetinę ultrafiltracijos sistemą (Pellicon®).Dialysis is performed using, for example, a cassette ultrafiltration system (Pellicon®).

Dializės buferio kompozicija yra tokia:The composition of the dialysis buffer is as follows:

- trinatrio citratas 10 mM- trisodium citrate 10 mM

- lizinas 10 g/ltr- lysine 10 g / ltr

- argininas 3 g/ltr- arginine 3 g / ltr

- kalcio gliukonatas 4 mM- calcium gluconate 4 mM

- natrio chloridas 0.1 M- Sodium chloride 0.1 M

Sorbito pašalinimas kontroliuojamas kolorimetriškai, o sacharozės - fermentinės analizės būdu, tiriant galutinį produktą.Sorbitol removal is controlled colorimetrically and sucrose is controlled by enzymatic analysis of the final product.

Po dializės gali sekti, jei tai reikalinga, koncentravimas, naudojant tą pačią Įrangą, norint atstatyti koaguliavimo faktoriaus kieki apytiksliai iki 1 V/ml, kaip yra geros kokybės terapinėje plazmoje. Produktas yra dializuoj amas, esant 370 mosmol/1 osmosiniam slėgiui ir pH 7-7.5.Dialysis may be followed, if necessary, by concentration using the same Equipment to restore coagulation factor levels to approximately 1 U / ml as in good quality therapeutic plasma. The product is dialyzable at 370 mosmol / l osmotic pressure and pH 7-7.5.

Po to produktas sterilizuojamas filtracijos būdu, pav., naudojant Millipack® 40, Millipore® su 0.22 μ dydžio poromis. Tada produktas išpilstomas į plastmasinius maišelius arba butelius ir užšaldomas arba liofilinamas.The product is then sterilized by filtration, eg using Millipack® 40, Millipore® with 0.22 μ pores. The product is then put into plastic bags or bottles and frozen or lyophilized.

Virusinės inaktyvacijos efektyvumas pasterizuojant buvo vertinamas, pasirenkant virusus, rekomenduojamus Europos specialistų ekspertų grupės biotechnologijos/ farmacijos srityje biologinių produktų virusų eliminavimo ir inaktyvavimo procesams ratifikuoti. Rezultatai pateikti I lentelėje.The efficacy of viral inactivation during pasteurisation was evaluated by selecting viruses recommended for ratification by the European Panel of Biotechnology / Pharmacy Specialists for the elimination and inactivation of viruses in biological products. The results are shown in Table I.

I lentelėTable I

Virusas The virus Genas Gene Struk- tūra Structure- volume Infektiškūmo sumažėj imas (log 10) Infectious bite decrease (log 10) Trukmė Duration ŽIV HIV RNR RNA E E >5 > 5 <10 min. <10 min POLIO SABIN 1 POLIO SABIN 1 RNR RNA NE NO >6.23 > 6.23 <5 vai. <5 or. VAKCINA VACCINE DNR DNA E E >4.30 > 4.30 <1 vai. <1 or. HERPES-AUJESZKY HERPES-AUJESZKY DNR DNA E E >4.13 > 4.13 <5 vai. <5 or. PARA gripo 3 tipas PARA Flu Type 3 RNR RNA E E >6.3; > 6.3; <2 vai. <2 or. REOVIRUSO 3 tipas REOVIRUS Type 3 RNR RNA NE NO >3.28 > 3.28 <10 vai. <10 or. SINDBIS SINDBIS RNR RNA E E >5.74 > 5.74 <5 vai. <5 or.

E - su apvalkalėliu NE - be apvalkalėlioE - with cover NO - without cover

Kokybės kontrolės rezultatai, gauti 6 sekančiose viena paskui kitą reguliuojamose partijose, pateikti sekančiose lentelėse.The quality control results obtained in 6 consecutive controlled batches are shown in the following tables.

II lentelė.Table II.

Kraujo faktorių atstatymasBlood Factor Recovery

KDNCENTPACIJA, U/ml KDNCENTPATION, U / ml IŠEIGA, % OUTPUT% Proteinai (g/ltr) Proteins (g / ltr) 60.0+10.6 60.0 + 10.6 93+2 93 + 2 Faktorius VIII:C (lU/ml Factor VIII: C (IU / ml 1.10+0.26 1.10 + 0.26 94+7 94 + 7 Faktorius VIII:C (chromogeninis) Factor VIII: C (chromogenic) 0.70+0.09 0.70 + 0.09 83 + 13 83 + 13 Faktorius V:C Factor V: C 1.12 + 0.25 1.12 + 0.25 83 + 4 83 + 4 Faktorius XI:C Factor XI: C 0.98+0.06 0.98 + 0.06 88 + 7 88 + 7 Faktorius IX:C Factor IX: C 0.64+0.10 0.64 + 0.10 59 + 7 59 + 7 Faktorius VII:C Factor VII: C 0.65+0.05 0.65 + 0.05 67 + 6 67 + 6 Fibrinogenas Ag (g/ltr) Fibrinogen Ag (g / ltr) 3.10+0.28 3.10 + 0.28 92+5 92 + 5 Krešėjantis fibrinogenas (g/ltr) Coagulating fibrinogen (g / ltr) 2.50+0.17 2.50 + 0.17 92+3 92 + 3 Antitrombino III aktyvumas (g/ltr) Antithrombin III activity (g / ltr) 0.99+0.04 0.99 + 0.04 92 + 3 92 + 3 Alfa-l-antitripsino aktyvams (g/ltr) For alpha-1-antitrypsin active substances (g / ltr) 0.96+0.10 0.96 + 0.10 92 + 3 92 + 3 APTT APTT 35-38 sekundės 35-38 seconds - -

III lentelė.Table III.

Kokybės kontrolė: proteazės ir skilimo produktų nebuvimasQuality control: absence of protease and degradation products

KDNCENTRACIJA (U/l) KDNCENTRATION (U / L) Trombinas Thrombin <0.01 <0.01 PKA (%) PKA (%) <2 <2 Kalikreinas (%) Calicrine (%) 3 3 Faktorius IXa (U/ml) Factor IXa (U / ml) <0.1 <0.1 Faktorius Xa (U/ml) Factor Xa (U / ml) <0.1 <0.1 Faktorius VIIb/F Vila Factor VIIb / F Villa 0.97 0.97 Proteolitinis aktyvumas (S. 2288 - OD/mn) Proteolytic activity (S. 2288 - OD / mn) 0.03 0.03 Fibrinogeno skilimo produktai (ng/ml) Fibrinogen degradation products (ng / ml) <250 <250

IV lentelė.Table IV.

Kokybės kontrolė in vivoQuality control in vivo

Testas su žiurkėmis:Rat test:

- Kraujo spaudimas- Blood pressure

- Pulsas- Pulse

- Toksiškumas (intraveninė injekcija - 25 ml/kgToxicity (intravenous injection: 25 ml / kg

Testas su triušiais:Test with rabbits:

- pirogeniškumas < -2% nepakitęs toksiškumo nėra nepirogeniškas- Pyrogenicity <-2% unchanged toxicity is not pyrogenic

Plazma, pasterizuota esant anksčiau aprašytai stabilizavimo kompozicijai, atitinka standartus, nustatytus terapiniam naudojimui.Plasma pasteurized with the stabilizing composition described above meets the standards established for therapeutic use.

Claims (12)

IŠRADIMO APIBRĖŽTISDEFINITION OF INVENTION 1. Kompozicija kraujo plazmai stabilizuoti pasterizacijos metu, besiskirianti tuo, kad ji susideda iš sorbitolio, sacharozės, kalcio gliukonato, trinatrio citrato, lizino ir arginino mišinio.A composition for stabilizing blood plasma during pasteurisation, characterized in that it consists of a mixture of sorbitol, sucrose, calcium gluconate, trisodium citrate, lysine and arginine. 2. Kompozicija pagal 1 punktą, besiskiriant i tuo, kad sorbitolio koncentracija yra 800-1400 g/1 pirminės plazmos, o geriausiai 1300 g/1.Composition according to claim 1, characterized in that the concentration of sorbitol is 800-1400 g / l of primary plasma, preferably 1300 g / l. 3. Kompozicija pagal 1 arba 2 punktą, besiskirianti tuo, kad sacharozės koncentracija yra 400600 g/1, o geriausiai 514 g/1.Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the sucrose concentration is 400600 g / l and preferably 514 g / l. 4. Kompozicija pagal bet siskirianti koncentracija yra 3-5 mM,4. The composition according to any concentration is 3-5 mM, 5. Kompozicija pagal bet siskirianti koncentracija yra 8-25 mM,5. The composition according to any concentration is 8-25 mM, 6. Kompozicija pagal bet siskirianti koncentracijos yra 1-10 g/ kurį iš 1-3 punktų, b e tuo, kad kalcio gliukonato geriausiai 4 mM.The composition according to any one of claims 1-3, wherein the concentration of calcium gluconate is preferably 4 mM. kurį iš 1-4 punktų, b e tuo, kad trinatrio citrato o geriausiai 15 mM.A process according to any one of claims 1-4, wherein the trisodium citrate is preferably 15 mM. kurį iš 1-5 punktų, b e tuo, kad lizino ir arginino , o geriausiai 5 g/1.Claims 1-5 wherein lysine and arginine, preferably 5 g / l. 7. Kraujo plazmos pasterizacijos būdas, besiskiriantis tuo, kad prieš šildymo stadiją į plazmą įveda kompoziciją pagal bet kurį iš 1-6 punktų, o po šildymo stadijos cukrus iš kompozicijos pašalina dializės būdu prieš buferį, turintį trinatrio citratą, kalcio gliukonatą, natrio chloridą, liziną ir argininą.7. A process for the pasteurization of blood plasma comprising the step of introducing a composition according to any one of claims 1 to 6 into the plasma prior to the heating step and the sugar being removed from the composition by dialysis against the buffer containing trisodium citrate, calcium gluconate, sodium chloride, lysine and arginine. 8. Budas pagal 7 punktą, besiskiriantis tuo, kad buferis dializei turi 10 mM trinatrio citrato,8. The bud of claim 7, wherein the dialysis buffer contains 10 mM trisodium citrate, 4 mM kalcio gliukonato, 0,1 M natrio chlorido, 10 g/1 lizino ir 3 g/1 arginino.4 mM calcium gluconate, 0.1 M sodium chloride, 10 g / l lysine and 3 g / l arginine. 9. Būdas pagal 7 punktą arba 8 punktą, besiski5 riantis tuo, kad jis taikomas plazmos tūriams nuo 1 1 iki kelių šimtų litrų.9. A method according to claim 7 or claim 8, characterized in that it is applied to plasma volumes of from 1 to several hundred liters. 10. Visa plazma, skirta terapiniam naudojimui, besiskirianti tuo, kad buvo pasterizuota,10. All plasma for therapeutic use, other than being pasteurized, 10 naudojant būdą pagal bet kurį iš 7-9 punktų.10 using the method of any of claims 7-9. 11. Nusodintos, veikiant šalčiui, plazmos supernatantas, skirtas terapiniam naudojimui, besiskiriantis tuo, kad buvo pasterizuotas, naudojant11. Cold precipitated plasma supernatant for therapeutic use, characterized in that it has been pasteurized using 15 būdą pagal bet kurį iš 7-9 punktų.Method 15 according to any one of claims 7-9. 12. Plazma arba gyvulinės kilmės serumas, besiskiriantys tuo, kad buvo pasterizuoti, naudojant būdą pagal bet kurį iš 7-9 punktų.Plasma or animal serum characterized in that it has been pasteurized using the method of any of claims 7-9.
LTIP338A 1992-02-13 1993-02-12 Composition for stabilizing blood plasma during pasteurisation and pasteurized plasma solution for therapeutic use LT3226B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9201604A FR2687317B1 (en) 1992-02-13 1992-02-13 COMPOSITION FOR STABILIZING BLOOD PLASMA DURING PASTEURIZATION AND PASTEURIZED PLASMATIC SOLUTION FOR THERAPEUTIC USE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
LTIP338A LTIP338A (en) 1994-08-25
LT3226B true LT3226B (en) 1995-04-25

Family

ID=9426597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LTIP338A LT3226B (en) 1992-02-13 1993-02-12 Composition for stabilizing blood plasma during pasteurisation and pasteurized plasma solution for therapeutic use

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP0556096B1 (en)
JP (2) JP4010573B2 (en)
AT (1) ATE171074T1 (en)
BR (1) BR9300524A (en)
CA (1) CA2089446C (en)
CZ (1) CZ285573B6 (en)
DE (1) DE69321007T2 (en)
DK (1) DK0556096T3 (en)
EE (1) EE03091B1 (en)
ES (1) ES2121065T3 (en)
FI (1) FI103380B (en)
FR (1) FR2687317B1 (en)
HU (1) HU210026B (en)
LT (1) LT3226B (en)
LV (1) LV10195B (en)
NO (1) NO306532B1 (en)
PL (1) PL174098B1 (en)
RU (1) RU2112522C1 (en)
SK (1) SK280665B6 (en)
UA (1) UA27102C2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9501189D0 (en) * 1995-03-31 1995-03-31 Pharmacia Ab Protein formulation
US5616159A (en) * 1995-04-14 1997-04-01 Corning Incorporated Method of forming high purity fused silica having high resistance to optical damage
US6619073B2 (en) 1996-03-05 2003-09-16 Corning Incorporated Method of increasing the initial transmittance of optical glass
US6114107A (en) * 1996-06-14 2000-09-05 Biostore New Zealand Limited Composition comprising raffinose, TMAO, sodium citrate and methods for the preservation of living tissues
US5827640A (en) * 1996-06-14 1998-10-27 Biostore New Zealand Limited Methods for the preservation of cells and tissues using trimethylamine oxide or betaine with raffinose or trehalose
US6037116A (en) * 1996-06-14 2000-03-14 Biostore New Zealand, Ltd. Compositions comprising betaine, sodium citrate and sodium chloride and methods for the preservation of biological materials
US6361933B1 (en) 1996-06-14 2002-03-26 Biostore New Zealand Limited Solutions for the preservation of tissues
US5879875A (en) * 1996-06-14 1999-03-09 Biostore New Zealand Compositions and methods for the preservation of living tissues
US5962213A (en) * 1996-06-14 1999-10-05 Biostore New Zealand Limited Compositions and methods for the preservation of living tissues
WO1997047192A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Biostore New Zealand Limited Compositions and methods for the preservation of living tissues
US6915665B2 (en) 2000-10-31 2005-07-12 Corning Incorporated Method of inducing transmission in optical lithography preforms
US20060019234A1 (en) * 2004-07-22 2006-01-26 Shanbrom Technologies, Llc Modern blood banking employing improved cell preservation composition
ES2264403B1 (en) * 2006-06-22 2007-11-01 Grifols S.A. HEMATIES SUSPENSION MEDIA.
DE102011056142A1 (en) * 2011-12-07 2013-06-13 Manfred Rüdinger Metabolizable salts and their use in diagnostics and therapy
RU2639446C1 (en) * 2016-11-23 2017-12-21 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ярославский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for storage of blood plasma containing drugs with unstable phenolic hydroxiles

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664165A1 (en) 1990-07-03 1992-01-10 Lille Transfusion Sanguine COMPOSITION FOR STABILIZING BLOOD PLASMA DURING PASTEURIZATION.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045153A1 (en) * 1980-11-29 1982-07-08 Behringwerke Ag, 3550 Marburg METHOD FOR THE PRODUCTION OF BLOOD COagulation FACTORS AND THE PREPARATION OF FACTORS IX AND X THEREFORE PRODUCED
DE3230849A1 (en) * 1982-08-19 1984-02-23 Behringwerke Ag, 3550 Marburg PASTEURIZED HUMAN FIBRINOGEN (HF) AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3237512A1 (en) * 1982-10-09 1984-04-12 Behringwerke Ag, 3550 Marburg METHOD FOR PASTEURIZING ANTIHAEMOPHILIC CRYOPRAEZIPITATE (AHK) AND ANTIHAEMOPHILE CRYOPRAECIPITATE PRODUCED THEREOF
US4470968A (en) * 1983-01-13 1984-09-11 Miles Laboratories, Inc. Pasteurized therapeutically active blood coagulation factor concentrates
JPS59134730A (en) * 1983-01-20 1984-08-02 Green Cross Corp:The Heat treatment of viii factor of blood clotting
DE3330770A1 (en) * 1983-08-26 1985-03-14 Behringwerke Ag, 3550 Marburg METHOD FOR PASTEURIZING HUMAN PLASMA
FR2650508A1 (en) * 1989-08-01 1991-02-08 Fondation Nale Transfusion San PASTEURIZED ADHESIVE FOR JOINING HUMAN OR ANIMAL TISSUES

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664165A1 (en) 1990-07-03 1992-01-10 Lille Transfusion Sanguine COMPOSITION FOR STABILIZING BLOOD PLASMA DURING PASTEURIZATION.

Also Published As

Publication number Publication date
FI103380B1 (en) 1999-06-30
EP0556096A1 (en) 1993-08-18
JPH0624997A (en) 1994-02-01
FI930630A0 (en) 1993-02-12
ES2121065T3 (en) 1998-11-16
NO930473L (en) 1993-08-16
CZ16193A3 (en) 1993-12-15
UA27102C2 (en) 2000-02-28
FI103380B (en) 1999-06-30
JP4472672B2 (en) 2010-06-02
DK0556096T3 (en) 1999-06-14
HU9300377D0 (en) 1993-04-28
PL174098B1 (en) 1998-06-30
FI930630A (en) 1993-08-14
NO306532B1 (en) 1999-11-22
JP4010573B2 (en) 2007-11-21
CA2089446A1 (en) 1993-08-14
RU2112522C1 (en) 1998-06-10
LV10195A (en) 1994-10-20
HUT63768A (en) 1993-10-28
NO930473D0 (en) 1993-02-11
CZ285573B6 (en) 1999-09-15
FR2687317A1 (en) 1993-08-20
LV10195B (en) 1995-04-20
EP0556096B1 (en) 1998-09-16
LTIP338A (en) 1994-08-25
JP2006306892A (en) 2006-11-09
BR9300524A (en) 1993-09-28
SK8293A3 (en) 1993-10-06
HU210026B (en) 1995-01-30
ATE171074T1 (en) 1998-10-15
EE03091B1 (en) 1998-06-15
SK280665B6 (en) 2000-05-16
DE69321007D1 (en) 1998-10-22
FR2687317B1 (en) 1995-06-23
PL297699A1 (en) 1994-01-10
DE69321007T2 (en) 1999-04-01
CA2089446C (en) 2006-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4472672B2 (en) Plasma pasteurization method
DE3400413C2 (en)
US4623717A (en) Pasteurized therapeutically active protein compositions
DK156698B (en) PROCEDURE FOR PASTEURIZATION OF A MATERIAL CONTAINING A THERMALLALLY SENSITIVE, THERAPEUTIC ACTIVITY PROTEIN SELECTED WITH ALFA-L-ANTITRYPSIN, ANTITHROMOBIN-III, PRAEKALLIKRINE, ANTIHAEMOFILE FACTOR
JP3133338B2 (en) Methods for preparing virally safe biological compositions
MXPA05011283A (en) Stable thrombin composition.
US4379085A (en) Heat stabilization of plasma proteins
ES2382934T3 (en) Stabilization procedure of a cryoprecipitate of plasma proteins intended to undergo a heat treatment of viral inactivation
HU218490B (en) Process for virus deactivation in the presence of polyether and chaotrope agent
EP0292003B1 (en) Stabilzation of biological and pharmaceutical products during inactivation of viral and bacterial contaminants
FI96918B (en) Composition for stabilizing blood plasma during pasteurization
JPS6140392B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM9A Lapsed patents

Effective date: 20110212