LT3081B - Novel pilocarpine derivatives and process for their preparation - Google Patents

Novel pilocarpine derivatives and process for their preparation Download PDF

Info

Publication number
LT3081B
LT3081B LTIP576A LTIP576A LT3081B LT 3081 B LT3081 B LT 3081B LT IP576 A LTIP576 A LT IP576A LT IP576 A LTIP576 A LT IP576A LT 3081 B LT3081 B LT 3081B
Authority
LT
Lithuania
Prior art keywords
bispilocarpate
formula
ethylene
propylene
derivatives
Prior art date
Application number
LTIP576A
Other languages
Lithuanian (lt)
Inventor
Tomi Jaervinen
Pekka Peura
Pekka Suhonen
Arto Urtti
Hannu Hanhijaervi
Esko Pohjala
Original Assignee
Leiras Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leiras Oy filed Critical Leiras Oy
Publication of LTIP576A publication Critical patent/LTIP576A/en
Publication of LT3081B publication Critical patent/LT3081B/en

Links

Abstract

The invention relates to pharmaceutically utilizable compounds of the formula <IMAGE> in which formula Y is <IMAGE>, in which R is C1-C4-alkyl, C3-C6-cycloalkyl or phenyl, A is a direct linkage or a methylene group which can be substituted by hydroxyl, the group Y-O- in which Y denotes the same as above, or by one or two methyl groups and to acid addition salts of the said compounds.

Description

Šiame išradime aprašomi nauji pilokarpino tipo / .-vaistiniai junginiai, .kurie vartojami gydyti glaukomą; kalbant . konkrečiau, - šiame išradime aprašomi bispilokarpinė rūgšties esteriai, jų gavimo' -.būdai ir / anksčiau minėti nauj i junginiai, farmacinės kompozicijos, kurių sudėtyje yra šie:nauji junginiai, ir jų panaudojimas.The present invention provides novel pilocarpine-type / pharmaceutical compounds for use in the treatment of glaucoma; speaking. more particularly, the present invention describes bispilocarpic acid esters, processes for their preparation and / or novel compounds, pharmaceutical compositions containing the novel compounds and their use.

(+)-Pilokarpinas, (3S-cis)-3-etilhidrido-4-[ (1-metil1H - imi da zol-5-il) metil] - 2 ~ («3 H) - f u r a n o n a s yra.vaistas, vartojamas glaukomos gydymui, kuris mažina akispūdį,' didindamas skysčio nutekėjimą iš akies. Akispūdį mažinantis pilokarpino efektas remiasi tokiu vaisto poveikiu; sutraukiamas krumplyno raumo, dėl to padidėja priešakinės kameros kampas, sąlygojantis kameros skysčio nutekėjimą, ir palengvėja skysčio nutekėjimas.(+) - Pilocarpine, (3S-cis) -3-ethylhydride-4 - [(1-methyl-1H-imidazol-5-yl) methyl] -2- (3 H) -furanone is a drug used in glaucoma treatment that lowers intraocular pressure by increasing fluid outflow from the eye. The IOP-lowering effect of pilocarpine is based on this effect of the drug; shrinkage of the drum muscle, which increases the angle of the anterior chamber, leading to chamber fluid leakage, and facilitates fluid drainage.

Akispūdžio sumažinimas, deja, nėra vienintelis . pilokarpino poveikis akiai·. Esant _ pakankamai didelei vaisto koncentracijai, padidėja pilokarpino poveikis, sutraukiantis ciliarinį raumenį, ir akies lęšiukas prisitaiko matyti artimus daiktus. Pacientui sunku prisitaikyti matyti tolimesnius daiktus, ir tai sukelia nepatogumus. Pilokarpinas taip pat sukelia rainelės susitraukimą, be to, gerokai sumažėja akies lėlytė. Be šių reiškinių, kurie medicininiu požiūriu nepageidautini ir pacientui nemalonūs, .pilokarpinas gali sukelti ir kitus šalutinius efektus, nesusijusius su akimis. Pavyzdžiui, gali padidinti seilėtekį su sukelti bradikardiją.Unfortunately, IOP is not the only one. pilocarpine effects on the eye. At sufficiently high concentrations, pilocarpine potentiates the contraction of the ciliary muscle, and the lens of the eye adjusts to see near objects. It is difficult for the patient to adjust to seeing further objects and this causes discomfort. Pilocarpine also causes the iris to shrink and significantly reduces the pupil in the eye. In addition to these events, which are medically undesirable and uncomfortable for the patient, .pilocarpine can cause other side effects not related to the eyes. For example, it can increase salivation with cause bradycardia.

Paprastai glaukoma sergantys pacientai vartoja pilokarpiną vietiškai akių lašų . pavidalų·. Tuomet akis absorbuoja tik apie 1% pilokarpino dozės, .o apie 70% / patenka į kraują. Tokią menką pilokarpino absorbciją akyje sąlygoją trys faktoriai:Patients with glaucoma usually take pilocarpine topically for eye drops. forms. Then only about 1% of the pilocarpine dose is absorbed by the eye, about 70% / dose into the blood. This poor ocular absorption of pilocarpine is due to three factors:

1) lašas greitai nuplaunamas nuo akies paviršiaus1) The drop is quickly washed away from the surface of the eye

2) greita pilokarpino absorbcija į akies vidinio paviršiaus konjunktyvą ą --'per2) rapid absorption of pilocarpine into the conjunctiva of the inner surface of the eye

3) mažas pilokarpino skvarbumas per rageną.3) low penetration of pilocarpine through the cornea.

gausu ląstelės menkai· tirpstaabundant cells poorly soluble

Pilokarpinas absorbuojamas' į akį per rageną. Patekęs į rageną,, jis visų pirma absorbuojamas į tankų akies 10 paviršiaus epitelio sluoksnį, kuriame membranos lipidų. Tačiau pilokarpinas riebaluose, todėl tik maža . jo dalis prasiskverbia į ragenos epitelį. Ragenos epitelis vienu metu atlieka plėvelės, ribojančios pilokarpino absorbciją., vaidmenį 15 . ir sandėlio, iš kurio tiekiamas pilokarpinas per vandeninę stromą ir ragenos epitelį į priekinės kameros skysčius. .Patekęs į kameros skysčius, pilokarpinas lengvai pasiekia savo veikimo vietą - ciliarinį raumenį. Pilokarpino poveikio akiai trukmė labai 20 sumažėja dėl jo ‘dalinės konversijos į neaktyvią pilokarpino rūgšti ir dėl greito pilokarpino pašalinimo iš akies, cirkuliuojant kameros skysčiams bei cirkuliuojant, kraujui rainelėje.Pilocarpine is absorbed into the eye via the cornea. When it enters the cornea, it is primarily absorbed into the dense epithelium layer of the surface of the eye, where the membranes are lipid. However, pilocarpine in fat, so only small. part of it penetrates the corneal epithelium. The corneal epithelium simultaneously plays the role of a film limiting the absorption of pilocarpine. and a depot that supplies pilocarpine via aqueous stroma and corneal epithelium to the anterior chamber fluids. When piled into the chamber fluids, pilocarpine easily reaches its site of action, the ciliary muscle. The duration of ocular action of pilocarpine is greatly reduced by its partial conversion to inactive pilocarpic acid and the rapid elimination of pilocarpine from the eye by the circulation of chamber fluids and by the circulation of blood in the iris.

Menka absorbcija į vidinės akies dalis ir trumpalaikis pilokarpino, skiriamo lašinti į akis, poveikis sukelia sunkumus, gydant šiuo· preparatu. Siekiant pagerinti ir prailginti vaisto veikimą, pilokarpinas turi būti naudojamas santykinai didelėmis dozėmis. Dėl to atsiranda didelė pilokarpino koncentracija kameros skysčiuose, rainelėje ir ciliariniame raumenyje, kuri sukelia’didelį lėlytės susitraukimą ir akis prisitaiko matyti artimus daiktus. Be to, pilokarpino, dozės . padidinimas yra gana neefektyvus vaisto poveikio prailginimo būdas, nes šio tipo vaistas greitai pašalinamas iš akies, todėl pilokarpino akių lašai skiriami 3-8 kartus per /diena, priklausomai nuoPoor absorption into the inner part of the eye and short-term exposure to pilocarpine for ocular administration cause difficulties in the treatment with this product. Pilocarpine should be used in relatively high doses to improve and prolong the effect of the drug. This results in high concentrations of pilocarpine in the chamber fluids, iris and ciliary muscle, which causes a slight contraction of the puppet and adapts the eyes to seeing near objects. In addition, doses of pilocarpine. augmentation is a rather ineffective way of prolonging the effect of the drug, as this type of drug is rapidly removed from the eye, which is why pilocarpine eye drops are given 3-8 times per day depending on

1.13081 B1.13081 B

Y paciento būklės. Toks dažnas akių lašų vartojimas yra • nepatogus pacientui dar ir dėl to, kad lašų skyrimas visada susijęs su šalutiniu poveikiu akiai. Vartojant dideles dozes, padidėja pilokarpino kiekis, absor5 buojamas i kraują ir kitų šalutinių efektų pavojus.Y patient condition. Such frequent use of eye drops is also • uncomfortable for the patient, since the administration of drops is always associated with side effects to the eye. High doses increase the risk of pilocarpine absorption, absorption into the blood and other side effects.

Siekiant Įveikti aukščiau minėtus trūkumus, susijusius su menka pilokarpino absorbcija, buvo padėta pastangų, kuriant pilokarpino tipo· vaistų pirmtakus, . kuriuos geriau absorbuoja ragenos epitelis. Norint pagerinti absorbciją, šie dariniai turėtų būti labiau tirpūs riebaluose. Be to, kuo didesnė jų dalis turėtų suskilti ragenos .epitelyje ir atpalaiduoti farmaciškąi aktyvų pilokarpiną ir neveiklią struktūrinę dalį. Skilimo laipsnis ragenoje priklauso nuo darinio buvimo laiko ir nuo jo skilimo greičio ragenos epitelyje. Darinio buvimo laikas epitelyje · padidėja, didinant lipofiliškumą ir mažinant difuzijos koeficientą,Efforts have been made to develop pilocarpine - type drug precursors in order to overcome the above disadvantages of poor absorption of pilocarpine. which are better absorbed by the corneal epithelium. These derivatives should be more fat soluble to improve absorption. In addition, as much of them as possible should break down in the corneal epithelium and release the pharmaceutically active pilocarpine and inactive structural part. The degree of degradation in the cornea depends on the residence time of the derivative and its rate of degradation in the corneal epithelium. The residence time of the derivative in the epithelium · increases with increasing lipophilicity and decreasing the diffusion coefficient,

Iki šiol aprašyti dviejų tipų pilokarpino pirmtakai, skirti vaistiniam naudojimui.· JAV patente Nr. 4,061,722 Bodor aprašo pilokarpino darinius - - vaistų pirmtakus ketvirtinių amonio junginių pagrindu.-Bundgaard ir kt. paraiškoje EP patentui gauti Nr. 0 ’106 541 aprašo '25 pilokarpino rūgšties diesterius, kuriuos naudojant pasiekiama geresnė absorbcija akyje. Minėti pilokarpino rūgšties diesteriai- turi kai kurių trūkumų, pavyzdžiui, prastai tirpsta vandenyje- ir- dirgina aki- Be to, diesteriai, lyginant su pačiu pilokarpinu, išskiria daug nepageidaujamų šalutinių produktų.To date, two types of pilocarpine precursors for pharmaceutical use have been described. 4,061,722 Bodor describes pilocarpine derivatives - - drug precursors based on quaternary ammonium compounds.-Bundgaard et al. EP patent application no. 0 '106 541 describes '25 pilocarpic acid diesters which provide better ocular absorption. The aforementioned pilocarpic acid diesters have some drawbacks, such as poor water solubility and irritation to the eyes. In addition, diesters give rise to many undesirable by-products compared to pilocarpine itself.

Šiame išradime aprašomi nauji· bispilokarpino' rūgšties esteriai, t. y. bispilokarpatai, kuriuos, naudojant galima išvengti aukščiau minėtų trūkumų ar bent juos žymiai· sumažinti.· Tokie šiame išradime aprašyti vaistų pirmtakai skyla taip pat greitai kaip ir pilokarpinas, jų struktūroslipofiliškumas atitinka Bundgaard ir. kt.The present invention describes novel bispilocarpic acid esters, i. y. bispilocarpates, which by their use can avoid or at least significantly reduce the aforementioned drawbacks. · Such drug precursors of the present invention are degraded as rapidly as pilocarpine and have a structural lipophilicity consistent with Bundgaard et al. etc.

/ 1Τ3081Β/ 1Τ3081Β

/. ./ ; ' //-//>//4/:./. ./ ; '// - //> // 4 /:.

//aprašytų /junginių įįpofiįįš kurną, o piiokarpino skvarbumas per rageną nėra mažesnis. Be to, bispilokarpatų dariniai' atgabena į rageną vieną struktūrine dalį,. atitinkančią dvi polikarpino molekules,R tuo/ tarpu5 .. Bundga'ard ir kt.‘ išradime viena struktūrinė dalis atitinka vieną piiokarpino molekulę. Bispilokarpatų difuzijos koeficientas ragenos epitelyje yra mažesnis nei Bundgaard junginių, o-dar nesuskilę bispilokarpatų dariniai ilgiau išlieka ragenos- epitelyje. Todėl iki ' visiško vaisto pirmtako- suskilimo praeina.--. 'daugiau laiko. J3.e to, nauji šio išradimo jungini ai -.·:;^8±ζγϊΒί+ .geresniu tirpumu ir todėl geriau tinka vaistinių receptūrų ruošimui.// The compounds described / are ingested into the stomach and the piocarpine penetration through the cornea is not reduced. In addition, bispilocarpate derivatives deliver a single structural moiety to the cornea. corresponding to two polycarpine molecules, while R in the invention.5 Bundga'ard et al. 'one structural moiety corresponds to one piocarpine molecule. The diffusion coefficient of bispilocarpates in the corneal epithelium is lower than that of the Bundgaard compounds, and the o-unfragmented bispilocarpate derivatives remain longer in the corneal epithelium. Therefore, the 'complete drug precursor breakdown .--. 'more time. Furthermore, the novel compounds of the present invention have a better solubility and, therefore, are better suited for the preparation of pharmaceutical formulations.

'Φ . · ...... '·. .·..· · / /R?r ': j-'. </ /IR :R : .'R/R; R-/?'R.:?R. R; /r' ,./;R R/R : // /; :.;· /+-+/ R / ·/+· r'r'.R ' ''.' /’/' +/ ·+.. ·'.'/+ R.'Φ. · ...... '·. . · .. · · // R? R ': j-'. </ IR> R: .'R / R; R - /? 'R.:?R. R; / r ',. / ; RR / R: // /; :.; · / + - + / R / · / + · r'r'.R '''.' / '/' + / · + .. · '.' / + R.

Taigi išradimas leidžia realizuoti lėtą, ilgalaikį vaistų atpalaidavimą iš ragenos į akies vidines dalis ir galima žymiai prailginti piiokarpino veikimą , bei sumažinti pikines piiokarpino koncentracijas akyje, o tai svarbu, turint omenyje aukščiau minėtus pašalinius efektus.Thus, the invention allows for slow, sustained release of drugs from the cornea to the inner parts of the eye and can significantly prolong the action of piocarpine and reduce the peak levels of piocarpine in the eye, which is important given the side effects mentioned above.

Nauji šio išradimo piiokarpino vaistiniai pirmtakai, konkrečiai, bispilokarpino rūgšties esteriai, t.y. bispilokarpatai, turi bendrą formulę IThe novel piocarpine drug precursors of the present invention, in particular the bispilocarpic acid esters, e.g. bispilocarpates, have the general formula I

kurioje /H3;5''''---R^ ////+-R/.+//++R/RR- '++/' ·wherein / H3 ; 5 '''' --- R ^ ////+-R/.+//++R/RR- '++ /' ·

A) Y yra -C(=O)-R, kai R yra Cų-C^-alkilas, C3“C6“ / J cikloalkilas/ arba fenilas, ir W yra radikalas (Ia) R .A) Y is -C (= O) -R where R is C 6 -C 6 alkyl, C 3 -C 6 cycloalkyl / or phenyl, and W is radical (Ia) R.

(la), kai Y turi reikšmes, apibrėžtas aukščiau, o A yra. tiesiog jungtis arba metileno grupė, kuri gali būti pakeista hidroksiradikalu,· Y-O- radikalu, kai Y turi reikšmes, apibrėžtas aukščiau, arba pakeista viena arba dviem metilo grupėmis, arba(la) when Y has the values defined above and A is. simply a bond or a methylene group which may be substituted by a hydroxy radical, Y-O- when Y has the meanings defined above, or substituted by one or two methyl groups, or

B) W turi R' reikšmes, t.y. CZ-CR-alkilas arba C3-C6cikloalkilas, o Y reiškia /=° CH, t £ B) W has the values of R ', i.e. C 2 -C 6 -alkyl or C 3 -C 6 cycloalkyl, and Y represents / = ° CH, t £

BB

II

CH3CH2'CH 3 CH 2 '

(Ib), kai B yra tiesiog jungtis, metilenas arba etilenas, R' turi reikšmes, apibrėžtas aukščiau, išskyrus tą atvejį, kai abu radikalai R ir R’ jungyje (I) yra etilai^ A ir B negali būti jungtys, 'be to, A negali būti OH pakeista metileno grupė, o taip pat minimų junginių druskos, sudarytos su rūgštimis.(Ib) when B is simply a bond, methylene or ethylene, R 'has the meanings defined above, except that both R and R' in (I) are ethyls ^ A and B cannot be a bond, ' , A cannot be an OH-substituted methylene group, or salts of the above compounds with acids.

Labiau tinkamas pogrupis; (y f ; (IA) junginių, / turinčių formulę : (I), iš junginių, turinčių formulęA more appropriate subset; (yf ; (IA) compounds of formula (I) from compounds of formula

kurioje Y ir A reikšmės apibrėžtos aukščiau, išskyrus tą atvejį kai abu radikalai R ir R’ junginyje (I) 'yra etilai, A negali būti tiesiog jungtis arba OH pakeista metileno grupė.wherein Y and A are as defined above, except when both R and R 'in the compound (I)' are ethyl, A cannot be a direct bond or an OH substituted methylene group.

Formulėje (IA> labiau tinkamu radikalu R yra C3~C6cikloalkilas arba tiesus ar šakotas propilas ar butilas, labiau tinkamu A yra tiesiog jungtis, nepakeistas metiienas arba metiienas, pakeistas hidroksiradikaiu arba vienu ar dviem metilo grupėmis, labiau tinkamais pakaitais yra tiesiog jungtis arba nepakeistas, metiienas.In the formula (IA> more preferably R is C 3 -C 6 cycloalkyl or straight or branched propyl or butyl, more preferably A is simply a bond, unsubstituted methylene or methyl substituted by hydroxy or one or two methyl groups, more preferably is simply a bond or unsubstituted, methylene.

Pagal toliau pateiktą apibrėžimą, A .yra nepakeistas metiienas arba metiienas, pakeistas viena ar dviem metilo grupėmis, R reikšmės apibrėžtos aukščiau, jų tarpe ypač tinka C1-C4-alkilas arba C3-C6-cikloalkilas.As defined below, A is unsubstituted methylene or methyl substituted with one or two methyl groups, the R values are as defined above, with C 1 -C 4 alkyl or C 3 -C 6 cycloalkyl being particularly suitable.

3535

Kitas labiau tinkamas šio išradimo junginių pogrupis yra sudarytas iš junginių, turinčių formulę (IB)Another more preferred subgroup of compounds of the present invention are compounds of formula (IB)

kurioje R' ir B reikšmės apibrėžtos aukščiau, išskyrus . tą atvejį kai abu radikalai R' yra etilai, B negali būti tiesiog jungtis.wherein R 'and B are as defined above except. in the case where both radicals R 'are ethyl, B cannot simply be a bond.

Formulėje (IB) labiau tinkamu radikalu R’ yra C3-C6cikJoalkilas arba tiesiog šakotas propilas ar butilas, labiau tinkamu B yra tiesiog jungtis, nepakeistas metilenas arba etilenas, labiau tinkamas pakaitalas yra tiesiog jungtis arba nepakeistas metilenas.In formula (IB), a more preferred radical R 'is C 3 -C 6 cycloalkyl or straight-branched propyl or butyl, more preferably B is simply a bond, unsubstituted methylene or ethylene, a more suitable substituent is simply a bond or unsubstituted methylene.

Kitas junginių, turinčių formulę (IB), pogrupis yra sudarytas iš junginių, kuriuose B yra nepakeistas metilenas arba etilenas, o R' reikšmės nurodytos šalia formulės (IB). .Another subset of the compounds of formula (IB) is composed of compounds wherein B is unsubstituted methylene or ethylene, and the R 'values are indicated next to formula (IB). .

Pagal aukščiau nurodytą bendrą formulę I, C^C^-alkilas yra tiesus arba šakotas, labiau tinka metilas,’ etilas, propilas, butilas. Labiausiai tinka tiesus arba šakotas propilas arba butilas, pavyzdžiui, n-, i-propilas, n-,According to the above general formula I, C 1 -C 4 alkyl is straight or branched, more preferably methyl, 'ethyl, propyl, butyl. Most preferred is straight or branched propyl or butyl such as n-, i-propyl, n-,

1-, arba tret-butilas.1-, or tert-butyl.

Cikloalkilas R arba R' turi 3-6 anglies atomus, kurie gali būti pakeisti metilais, pavyzdžiui, ‘cilopropįlas arba ciklobutilas.Cycloalkyl R or R 'has from 3 to 6 carbon atoms which may be substituted by methyl, such as' cilopropyl or cyclobutyl.

Labiau tinkami tokie junginiai, kuriuose R ir R' yra vienodi.Compounds in which R and R 'are the same are more suitable.

Junginių, turinčių formulę (I), labiau tinkamos druskos, sudarytos su rūgštimi, yra farmaciniu požiūriu priimtinos, druskos su netoksiškomis neorganinėmis arba ‘ organinėm!s rūgs t imi s. Tinkamos rūgštys, pavyzdžiui, būtų jau minėtos chloro vandenilio rūgštis, bromo vandenilio rūgštis, sieros rūgštis, azoto rūgštis ir pan., bei organinės rūgštys, pavyzdžiui, acto, propiono, · stearino, oksalo, malono, gintaro, glutaro, adipino, maleino, fumaro, obuolių, vyno, citrinos, askorbino, benzoinė, pamo arba sulfoninė rūgštis, pavyzdžiui, mezilo arba tozilo rūgštis.More preferred salts of the compounds of formula (I) formed with an acid are pharmaceutically acceptable salts with non-toxic inorganic or organic acids. Suitable acids are, for example, the aforementioned hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, etc. and organic acids such as acetic, propionic, · stearic, oxalic, malonic, succinic, glutaric, adipic, maleic, fumaric, malic, tartaric, citric, ascorbic, benzoic, pamo or sulfonic acids such as mesylic or tosylic acid.

Labiau tinkami individualūs' junginiai, turintys formulę · (IA), yra tokie: .More preferred individual compounds of the formula · (IA) are as follows:.

O,O’-diciklopropilkarbonil (1,2,-etilen)bispilokarpatasO, O'-Dicyclopropylcarbonyl (1,2-ethylene) bispilocarpate

0,0 ’ -diciklobučilkarbonil (1,2„-etilen)bispilokarpatas0,0 '-dicyclobuccylcarbonyl (1,2' -ethylene) bispilocarpate

0,0’-diciklopropilkarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate

0,0 ’-diciklobutilkarbonil (1, 3-propile'n)bispilokarpatas0,0 '-dicyclobutylcarbonyl (1,3-propile'n) bispilocarpate

0,0 r-diciklopropilkarbonil(1-metil-1, 3-propilen) bispilokarpatas0,0 r -dicyclopropylcarbonyl (1-methyl-1,3-propylene) bispilocarpate

0,0’-diciklopropilkarbonil(2,2-metil-l,3-propilen) bispilokarpatas0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (2,2-methyl-1,3-propylene) bispilocarpate

0,0’-dipropionil(1,3-propilen)bispilokarpatas \·?0,0 ’ -diciklopropilkarbonil (2-hidroksi-l, 3-propilen)bispilokarpatas0,0'-dipropionyl (1,3-propylene) bispilocarpate \ · ? 0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (2-hydroxy-1,3-propylene) bispilocarpate

0,0'-diciklopropilkarbonil(2-ciklopropiikarbonil· oksi-1,3-propilen)bispilokarpatas /0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (2-cyclopropycarbonyl-oxy-1,3-propylene) bispilocarpate /

0,0’-dipivalil(1,2-etilen)bispilokarpatas0,0'-dipivalil (1,2-ethylene) bispilocarpate

0,0 '- d i p i v a 1 i 1 (1,3 -or op ii en) b i s p i 1 o'k a r p a t a s0,0 '- d i p i v a 1 i 1 (1,3 -or op ii en) b i s p i 1 o'k a r p a t s

0,0!-di(1-metilcikloprppilkarbonil(1,2-etilen)bis pilokarpatas0.01-di (1-methylcyclopropylcarbonyl (1,2-ethylene) bis-pilocarpate

0,0 ' -diciklopentįlkarbonil(1,2-etilen)bispilokarpatąs0,0 '-dicyclopentylcarbonyl (1,2-ethylene) bispilocarpate

0,0 ' -diizobutir.il (1,2-etilen) bispilokarpatas0,0 '-diisobutyril (1,2-ethylene) bispilocarpate

0,0’-dicikloheksi1karbonil(1,2-etilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclohexylcarbonyl (1,2-ethylene) bispilocarpate

0,0'-diciklopentilkarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclopentylcarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate

0,0'-dicikloheksiikarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclohexycarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate

0,0’-dibenzoil(1,2-etilen)bispilokarpatas0,0'-dibenzoyl (1,2-ethylene) bispilocarpate

0,0’-dibenzoil(1,2-propilen)bispilokarpatas0,0'-dibenzoyl (1,2-propylene) bispilocarpate

Labiau tinkami junginiai, turintys formulę (IB), y. tokie:More preferred compounds of formula (IB) are y. such:

0,0'-sukcinil(diizopropil)bispilokarpatas0,0'-Succinyl (diisopropyl) bispilocarpate

0,0'-sukcinil(di-t-butil)bispilokarpatas0,0'-Succinyl (di-t-butyl) bispilocarpate

0,0'-sukcinil(di-t-butil)bispilokarpatas0,0'-Succinyl (di-t-butyl) bispilocarpate

0,0'-sukcinil(diciklopropil)bispilokarpatas0,0'-Succinyl (dicyclopropyl) bispilocarpate

0,0 ’ -sukcinil-(diciklobuti 1) bispilokarpatas0,0 '-succinyl- (dicyclobutyl) bispilocarpate

0,0'-glutaril(diizopropil)bispilokarpatas0,0'-glutaryl (diisopropyl) bispilocarpate

0,0’-glutaril(di-t-butil)bispilokarpatas0,0'-glutaryl (di-t-butyl) bispilocarpate

0,0’-glutaril(diciklopropil)bispilokarpatas0,0'-glutaryl (dicyclopropyl) bispilocarpate

0,01-glutaril(dicikiobutii)bispilokarpatas0.0 1 -glutaril (dicikiobutii) bispilocarpate

Išradimas taip pat aprašo junginių, turinčių formulę (I) gavimo būdą.The invention also relates to a process for the preparation of compounds of formula (I).

Pagal išradime aprašytą būdą, norintAccording to the method described in the invention, for

(IA), kurioje A ir Y reikšmės apibrėžtos aukščiau kaip formulės (I) junginys, turintis formulę(IA) wherein A and Y are as defined above as a compound of formula (I) having the formula

kai A reikšmės apibrėžtos aukščiau, veikiamas rūgštimi, turinčia formulę RC2OH, arba jos funkciniu dariniu, kai R reikšmės apibrėžtos aukščiau, arbawhere A is as defined above, is reacted with an acid of formula RC 2 OH or a functional derivative thereof where R is as defined above, or

b) pagaminti junginį, turintį formulę(b) preparing a compound of the formula

(IB) , kurioje B ir R’ reikšmės apibrėžtos aukščiau prie formulės (I), junginys, turintis formulę'(IB) wherein B and R 'are as defined above for Formula (I), a compound of Formula'

3.0 (III)>3.0 (III)>

kurioje R* reikšmės apibrėžtos aukščiau, veikiamas dikarboksilinę rūgštimi,'turinčia formulęwherein R * values as defined above are treated with a dicarboxylic acid of formula

00

II II ho-c-ch2-b-ch2-c-oh arba jos bifunkciniu dariniu, kai B reikšmės apibrėžtos aukščiau, · ir gautas junginys gali būti paverstas druska, veikiant rūgštimi. , iII II ho-c-ch 2 -b-ch 2 -c-oh or a bifunctional derivative thereof, where B is as defined above, and the resulting compound can be converted into the salt by treatment with an acid. , i

Norint pagaminti, naudojamą aukščiau: / kaip pradinę medžiagą procese a), pilofarpino/ rūgštis; · kurios formulė yraTo produce the above used: / as starting material in process a), pilofarpin / acid; · Whose formula is

ve iki ama j ung in iu, kurio f o rmu1ė X-CH2-ACH2-X ’'/, kuri o j e X ir/ X' nepriklausomai vienas nuo kito - yra' / hidroksi radikalas.,, arba išeinanti grupė, // /.pavyzdžiui,· halogenas, aciloksi-, alkil- arba arilsulfoniloksi grupė, A reikšmės apibrėžtos aukščiau./ve to a residue of formula X-CH 2 -ACH 2 -X '' / wherein X and / X 'independently of one another are' / hydroxy. /, for example,, -halogen, acyloxy, alkyl or arylsulfonyloxy, the values of A are defined above.

7,/ 13 .7, 13.

Norint pagaminti junginį, naudojamą aukščiau kaip pradinę medžiagą procese b), pilokarpino.rūgštis, kuri apibrėžta aukščiau, veikiama junginiu, kurio formulė R’X, kai X yra hidroksiradikalas, arba išeinanti grupė, pavyzdžiui, halogenas, acilok-siradikalas, alkil- arba arilsulfoniloksigrupė, R' reikšmės apibrėžtos aukščiau.In order to produce the compound used above as starting material in process b), the pilocarpic acid as defined above is treated with a compound of formula R'X when X is a hydroxy radical or a leaving group such as halogen, acyloxy-radical, alkyl or arylsulfonyloxy, R 'values as defined above.

Aukščiau minėtose reakcijose naudojami funkciniai rūgščių dariniai, labiau’, tinkami yra halogenidai, anhidridai, alkil- arba arilsulfonatai. Kaip reakcijos terpė naudojami tokie tirpikliai kaip angliavan· . .. .. . · r···..···.···'·' deniliai, eteriai, ketonai ir pan., kurie yra inertiški reagentų’ atžvilgiu. Tinkami 'angliavandeniliai yra, pavyzdžiui, aromatiniai angliavandeniliai, tokie kaip benzolas ir alkilinti benzolai, tokie kaip toluolas ir ksilolas. Tinkami halogeninti angliavandeniliai yra, pavyzdžiui, dichlormetanas, chloroformas ir chlorbenzolas. Iš ketonų galima- paminėti acetoną, etilmetilketoną ir izobutilmetilketoną, iš eterių - dietilo eterį, diizopropilo eterį·, dibutilo eterį ir 1,4‘dioksaną. · Tarp kitų tinkamų . tirpiklių paminėti dimetilsulfoksidas, dimetilformamidas ir acetonitrilas.The functional acid derivatives used in the above reactions, more preferably, are halides, anhydrides, alkyl or arylsulfonates. Solvents such as carbons are used as reaction media. .. ... · R ··· .. ···. ··· '·' denyls, ethers, ketones, etc., which are inert to reagents. Suitable hydrocarbons include, for example, aromatic hydrocarbons such as benzene and alkylated benzenes such as toluene and xylene. Suitable halogenated hydrocarbons include, for example, dichloromethane, chloroform and chlorobenzene. Ketones include acetone, ethylmethylketone and isobutylmethylketone, and ethers include diethyl ether, diisopropyl ether, dibutyl ether and 1,4'-dioxane. · Among other suitable ones. solvents include dimethylsulfoxide, dimethylformamide and acetonitrile.

Reakcijos temperatūra nėra kritinis parametras, tačiau ji gali kisti, pavyzdžiui, nuo -10°C iki tirpiklio virimo temperatūros. Paprastai naudojama kambario temperatūra... Reakci jos laikas gali kisti plačiu intervalu ir' paprastai yra- 12-72 valandos, dažniau apie 24 valandas.. Reakcijose tinka naudoti' rūgštį surišančius agentus, pavyzdžiui, šarminius metalus ir žemės šarminių metalų karbonatus arba organines' bazes. Tinkami metalų karbonatai . yra natrio karbonatas ir kalio karbonatas, o tinkamos bazės yra piridinas ir jo homologai, N,N-dimetilanilinas ir . trialkilaminai, labiau tinka trietilaminas. Minėtos vykti homogeniniame .tirpale arba sistemoje, pavyzdžiui, PTC sąlygomis.The reaction temperature is not a critical parameter, but can vary, for example, from -10 ° C to the boiling point of the solvent. Typically, room temperature is used ... Reaction times can vary over a wide range and are usually from 12 to 72 hours, more often about 24 hours. Reactions can use 'acid-binding agents such as alkali metals and alkaline earth carbonates or organic'. bases. Suitable metal carbonates. are sodium carbonate and potassium carbonate, and suitable bases are pyridine and its homologs, N, N-dimethylaniline and. trialkylamines, more preferably triethylamine. These may be carried out in a homogeneous solution or system, such as PTC.

reakcijos gali heterogeninėj e < ‘ 14 :reactions can heterogeneously <14

Šio' išradimo junginiuose esterinė jungtis gali susidaryti naudojant žinomus vandenį . atskeliančius reagentus, pavyzdžiui, karbodiimidus. Kai kuriais atvejais tinka žinomos esterifikacijos .reakcijos, katalizuojamos rūgštimi.In the compounds of the present invention, the ester linkage may be formed using known water. cleaving reagents such as carbodiimides. In some cases, acid-catalyzed reactions of known esterification are suitable.

Išradime · taip pat ; aprašomos farmacinės kompozicijos, kurių sudėtyje, kaip -ve’iklioji medžiaga, yra šio išradimo junginiai ;kartu su farmaciniu požiūriu priimtinais nešėjais ir adjuvantais.In the invention · also; describes pharmaceutical compositions containing the compounds of the present invention as an active ingredient ; together with pharmaceutically acceptable carriers and adjuvants.

Farmacinės kompozicijos pagal šį išradimą gaminamos žinomu būdu, naudojant standartinius nešėjus ir kitus adjuvantus. Nešėjais gali būti, pavyzdžiui, skysčiai, · emulsijos arba · suspensijos, * kremai ir- tepalai. Kompozicija gali būti taip. pat suformuota kaip kįefa farmacinė forma, skirta įterpti į akį. Tinkama skyrimo forma yra, pavyzdžiui, akių . lašų tirpalas, į kurio sudėtį įeina tinkamos koncentracijos šio išradimo . junginys, pavyzdžiu/, 0.1-4% steriliame vandeniniame buferio tirpale, turinčiame' tinkamą pH, arba tirpale, kurio pH pakoreguotas rūgštimi arba šarmu.' Labiau tinka naudoti šio išrądimo junginio vandenyje tirpią rūgšties druską. Akių lašų tirpalas, turintis aukščiau minėtą koncentraciją, skiriamas į akį priklausomai nuo paciento būklės, labiau tinka skirti lašus nuo 1 iki 3 kartų per dieną.The pharmaceutical compositions of the present invention are prepared in a known manner using standard carriers and other adjuvants. Carriers may include, for example, liquids, · emulsions or · suspensions, * creams, and ointments. The composition can be as follows. also formulated as a pharmaceutical dosage form for administration to the eye. A suitable form of administration is, for example, the eye. drops solution containing the appropriate concentrations of the present invention. compound, for example, in 0.1-4% sterile aqueous buffer solution having an 'appropriate pH' or a solution adjusted with acid or alkali. ' The water-soluble acid salt of this compound is more suitable. An eye drops solution containing the above concentration is administered to the eye depending on the condition of the patient, and it is preferable to administer the drops 1 to 3 times daily.

ANALIZĖS METODAIMETHODS OF ANALYSIS

Šio išradimo junginiai analizuojami . pagal žemi’au pateiktus testus.The compounds of the present invention are analyzed. according to the tests below.

• 1} Lipofiliškumas• 1} Lipophilicity

Junginių lipofiliškumas buvo nustatytas matuojant junginių pasiskirstymo koeficientą (P) esant pHThe lipophilicity of the compounds was determined by measuring the partition coefficient (P) of the compounds at pH

Y; ...,.Y; ...,.

reikšmėms 7.40 ir 5.00. Matuojama mišinyje, kuris sudarytas iš 1-oktanolio ir fosfatinio buferio, nustatant tiriamojo junginio koncentraciją buferio fazėje prieš ir po paskirstymo. Matavimo rezultatai rodo, kad visi išradimo junginiai yra labiau tirpūs riebaluose negu pilokarpinas {log P' - 0.01, pH 7.40 ir, atitinkamai, -1.74, pH 5.0), ir tirpumas riebaluose gali būti reguliuojamas keičiant pilokarpino rūgšties pakaitalus.for values of 7.40 and 5.00. Measure in a mixture of 1-octanol and phosphate buffer to determine the concentration of the test compound in the buffer phase before and after distribution. The measurement results show that all of the compounds of the invention are more fat soluble than pilocarpine (log P '= 0.01, pH 7.40 and -1.74, pH 5.0, respectively), and fat solubility can be regulated by altering pilocarpic acid substitutions.

2) Fermentinė hidrolizė2) Enzymatic hydrolysis

Šio išradimo bispilokarpatų fermentinės hidrolizės puslaikis buvo nustatytas plazmos - buferio mišinyje ir/arba triušio ragenos homogenate.The half-life of enzymatic hydrolysis of the bispilocarpates of the present invention was determined in a plasma-buffer mixture and / or in rabbit corneal homogenate.

A. Matavimas plazmos/buferio mišinyje.A. Measurement in plasma / buffer mixture.

Bispilokarpino rūgšties diesterių fermentinės hidroįizės puslaikis buvo matuojamas plazmos/fosfatinio buferio , (pH 7.40) mišinyje (80%/20%), esant 37°C. Likusio diesterio koncentracijos logaritmas pateiktas kaip laiko funkcija ir iš gauto grafiko nustatytas puslaikis ' T1/2.The enzymatic hydrolysis half-life of bispilocarpic acid diesters was measured in plasma / phosphate buffer, pH 7.40 (80% / 20%) at 37 ° C. The logarithm of the residual diester concentration is plotted as a function of time and obtained from the resulting graph is a half-life 'T 1/2 .

Rezultatai rodo, kad buferio tirpaluose stabilus diesteris, veikiamas plazmos esterazių, skyla į 0,0’dihidro-bispilokarpato ir monopilokarpato tarminius junginius, kurie cheminiu būdu, esant fiziologinėms skyla į aktyvų pilokarpiną. Vaistinio skilimo greitis gali būti reguliuojamas sąlygoms, pirmtako keičiant rūgšties.The results show that the stable diester in buffer solutions is degraded by the plasma esterases to the 0.0 dihydro-bispilocarpate and monopilocarpate compounds, which are chemically degraded to the active pilocarpine under physiological conditions. The rate of drug degradation can be controlled by conditions of precursor exchange of acid.

pakaitus, prijungtus prie pilokarpino . 16 ' a;B. Matavimas ragenos homogenate.alternations connected to pilocarpine. 16 'a; B. Measurement of corneal homogenate.

Bispilokarpino rūgšties diesterių fermentinės hidrolizės pušlaikis buvo ' matuojamas triušio ragenosThe half-life of enzymatic hydrolysis of bispilocarpic acid diesters was measured in the rabbit cornea

.. homogenate (pH 7*.40), esant 37°C. Triušio ragenos homogenatas buvo pagamintas 0.05 M Tris’o buferyje... homogenate (pH 7 * .40) at 37 ° C. Rabbit corneal homogenate was prepared in 0.05 M Tris buffer.

Likusio diesterio koncentracijos logaritmas pateiktas kaip laiko funkcija ir iš gauto grafiko nustatytas puslaikis T1/2.The logarithm of the residual diester concentration is plotted as a function of time and the resulting half-life is determined by T 1/2 .

’ . ''. '

Rezultaįai rodo, kad buferio tirpaluose stabilus diesteris, veikiamas triušio akies ragenos diesterių, skyla į 0,0 *-dihidro-bispilokarpato ir monopilokarpato tarpinius junginius, · kurie cheminiu būdu, esant fiziologinėms sąlygoms, skyla -į aktyvų pilokarpiną.The results indicate that in buffer solutions, the stable diester, when exposed to rabbit corneal diesters, is degraded to 0,0 * -dihydro-bispilocarpate and monopilocarpate intermediates, which under physiological conditions are chemically degraded to active pilocarpine.

Vaistinio pirmtako skilimo greitis gali būti reguliuojamas keičiant pakaitus, prijungtus prie pilokarpino rūgšties.The degradation rate of the drug precursor can be regulated by altering the substituents attached to pilocarpic acid.

3) Skvarbumas per re^geną '3) Penetration through the gene

Naujų šio išradimo bispilokarpatų skvarbumas per rageną buvo tiriamas difuzinėje kameroje sekant junginio migraciją iš pateikiančios fazės (epitelio pusės) per rageną į difuzinės kameros priimančią fkzę (endotelio pusę). Tyrimams buvo naudojama triušio akies ragena. Iš skvarbumo greičio buvo nustatytas skvarbumo koeficientas (Papp) 30 Rezultatai rodo, kad, naudojant naujus junginius, galima pagerinti pilokarpino skarbumą per rageną (Papp=2.77 cm/s χ 106) .The corneal permeability of the novel bispilocarpates of the present invention was investigated in a diffuse chamber by following the migration of the compound from the presentation phase (epithelial side) through the corneal to the diffuse chamber receiving end (endothelial side). The rabbit eye cornea was used for testing. From the permeation rate, the permeability coefficient (P app ) was determined 30 The results show that the new compounds can improve the corneal permeability of pilocarpine (P app = 2.77 cm / s χ 10 6 ).

Pavyzdžiai Examples Log P Log P P.-.r.n ’  P.-.r.n ' ragenos hcmogenizatas min. corneas hcmogenizate min plazma ( min. plasma ( min pH 5.0 pH 5.0 pH 7.4 pH 7.4 ΧΙΟ6 cm/sΧΙΟ 6 cm / s 2 · 2 · 26 26th ((('7'33'-'77. ((('7'33' - '77. -0.58 -0.58 (((;2-7'83(-(('((( ; 2-7'83 (- ((' 2.60 2.60 3 3 į(77'(4:7(7(:to (77 '(4 : 7 (7 (: /.0(7(6 (77(0 /.0(7(6 {77 (0 7-00.3:0(( 7-00.3: 0 (( '(3(7.6./7 '{3 (7.6/7 10.46 10.46 4 4 (777 5.- (0/(( (777 5.- (0 / (( ((>'-'0'(.:6Į(.:. ((> '-' 0 '(.: 6U (.:. ((((2.93-(0( ((((2.93- (0 ( 3.19 3.19 5 5 (-(j (- (j .·';·., «» ; ' į'. . · '; ·., «»; 'to'. -0.30 -0.30 .3.43 .3.43 . 4.26 . 4.26 6 6th 77( 7-0(4(7((7.(..0 77 {7-0 {4 {7 {(7. {.. 0 77(7(5.((((( 77 (7 (5. (((( 0.60 0.60 ''-(((( '' - (((( 12.86 12.86 7 7th 97 97 '/(0·'—' 0/-(:(: '/ (0 ·' - '0 / - (:(: - - C'' (:'7 777 C '' {: '7,777 6.55 · 6.55 · 8 8th - - 1.71 1.71 - - 10.77 10.77 10 10th •39 • 39 - - -0.27 -0.27 11 11th 14 14th - - -0.02 -0.02 -,/  -, /

Rezultatai rodo, kad išradimo junginiai hidrolizuojasi ragenoje ir susidaro pilokarpinas; ir kad įmanoma, prijungiant pakaitus prie pilokarpi.no rūgšties, reguliuoti vaisto pirmtako skvarbumą per rageną ir pilokarpino susidarymo greitį. Verta, pažymėti, kad skvarbumo' koeficientas· yra mažesnis tų darinių, kurie lėtai (pavyzdžiui, dėl lėtos atitinkamo tarpinio junginio cheminio skilimo reakcijos) atpalaiduoja pilokarpiną, palyginus su tais dariniais, kurie greitai1 atpalaiduoja pilokarpiną.The results show that the compounds of the invention are hydrolyzed in the cornea to form pilocarpine; and that it is possible to control the permeability of the drug precursor through the cornea and the rate of pilocarpine formation by attaching the substituents to the pilocarpic acid. It is worth noting that the permeation coefficient · is lower for those compounds that slow the release of pilocarpine (for example, due to the slow chemical degradation reaction of the intermediate in question) compared to those that rapidly 1 release pilocarpine.

IšvadaConclusion

Tirpumas riebaluose, fermentinė hidrolizė, skvarbumas per rageną ir cheminė tarpinių junginių, susidarančių iš šio išradimo junginių, 'hidrolizė bei aktyvaus pilokarpino susidarymas akyje, esant reikalui, lengvai reguliuojami, keičiant pilokarpino rūgšties darinius.Fat solubility, enzymatic hydrolysis, corneal permeability, and chemical hydrolysis of the intermediates formed by the compounds of this invention, as well as the formation of active pilocarpine in the eye, are readily controlled by altering pilocarpic acid derivatives as required.

Bispilokarpino rūgšties diesteriėį'·//. fermentiniu būdu hidrolizuojami iki (bišpilokarpino fūgštįes esterių įr, atitinkamai, iki pilokarpino rūgšties mčnoešterių, kurie chemiškai (spontaniškai) hidrclizuojasi iki pilokarpino.Bispilocarpic acid diester '· //. Enzymes are enzymatically hydrolyzed to (bi-pilocarpic acid esters and, respectively, to pilocarpic acid m-esters, which undergo chemical (spontaneous) hydrolysis to pilocarpine).

Šio išradimo .bispilokarpino rūgšties diesteriai į////)//. 5 7./'(777:7/::Į/77:į/;:(7'777//)/:(7/7'77-77'?,)7’77:)/'///7’!*(7',77'.7! 777:777117.7-17) //77////77(^/--77)7/-/.-./- /////-:)/7/7-7( / (7.7///7( //·// / ,/ K- transportuoja per' rageną vieną . struktūrinį elementą, atitinkamai - dvi pilokarpino . molekules - taip sumažinamas . atpalaiduojamų . struktūrinių elementų . ' kiekis. - Atpalaiduojamų · struktūrinių elementų kiekį reikia .mažinti todėl, kad sumažėtų akies erzinimas irThe bispilocarpic acid diesters of the present invention are in the ////) //. 5 7./'(777:7/::I/77::/;:(7'777//)/:(7/7'77-77 ' ?, ) 7'77:) /' // /7'!*(7',77'.7 ! 777: 777117.7-17) //77////77(^/--77)7/-/.-./- ///// - :) / 7 / 7-7 (/ (7.7 /// 7 (// · // /, / K - transports through the cornea, one. Structural element, respectively, two pilocarpine. Molecules, thus reducing the... Release structure. . '- The amount of structural elements to be relaxed should be reduced to reduce eye irritation and

7(/(777/7-(7^/-77(777/7)7777/77/:777-(/(/7(/7///--/7//77/77//:7/7/7-/7///7.77/7/7:7)7(/7777?;7';7-777/7///((’-'('(7/.\7)7/7' -//)/(7'////7(-77:/7--//.7(/7) skausmas, susijęs -su Vaisto naudojimu.7 (/ (777 / 7- (7 ^ / - 77 (777/7) 7777/77 /: 777 - {/ {7 (/ 7 /// - / 7 // 77/77 //: 7 /7/7-/7///7.77/7/7:7)7(/7777?; 7 '; 7-777 / 7 /// ((' - '(' (7 /. \ 7) 7 / 7 '- //) / (7' //// 7 (-77: / 7 - //. 7 (/ 7) pain associated with the use of the Drug.

/77777^-1^(.^//(/-//77777:777,(7)/7777/://-7/77^777(//7/)//(7)7:7-7//)/(/7//-^()/7//7777/7//-/-/7/-(^:7(7 ·;/ //>//.//--/7< /./··' /77/// /7//77 77/·'··- --77-./:./ / /Kadangi bispilokarpino - rūgšties diesteriai tirpsta riebaluose, juos efektyviai absorbuoja ragenos epitelis, kuriame . esančios - ragenos esterazės greitai/77777^-1^(.^//(/-//77777:777,(7)/7777/://-7/77^777(//7/)//(7)7:7- 7 //) / (/ 7 // - ^ () / 7 // 7777/7 // - / - / 7 / - {^: 7 (7 ·; / //>//.//--/ 7 </./·· '/ 77 /// / 7 // 77 77 / ·' ·· - - 77-./:./ // Because bispilocarpic acid diesters are fat soluble, they are effectively absorbed by the corneal epithelium, containing - corneal esterases fast

1,5 · atskelia tinkamą vandenyje tirpų _ tarpinį junginį’ (pavyzdžiui, 0,0r-dihidro(1,2--etilen)bispiIokarpatą' (iš1.5 · discloses a suitable water-soluble intermediate '(e.g., 0.0 r -dihydro (1,2-ethylene) bis-spirocarpate' (from

IA) - arba- -atitinkamai, .CHhidro(etil)foispilokarpatą ' (išIA) - or -, respectively, .CHhydro (ethyl) foispilocarpate (from

IB) , kuris ištirpęs gali migruoti iš epitelio į Štromą ir iš - ten į. vidines akies dalis į jo veikimo vietą,IB), which, when dissolved, can migrate from the epithelium to the Stroma and from there to. the inner part of the eye to the site of action,

20. atpalaiduodamas visu migracijos, keliu pilokarpiną. Todėl ragenos epitelyje nesusikaupia perteklinis vaisto pirmtako arba pilokarpino kiekis, kuris galėtų sukelti akies erzinimą- ...20. releasing all the pilocarpine in migration. Therefore, the corneal epithelium does not accumulate excess drug precursor or pilocarpine, which could cause eye irritation- ...

Naudojant- šio išradimo junginius galima išvengti daugumos trukumų,, kurie 'būdingi gydant pilokarpinu (menkas biologinis. įsisavinimas, šalutiniai siteminiai efektai ir šalutiniai efektai akyje, dažnas vartojimas, kurį.sunkiai pakelia pacientai). Dėl geresnio skvarbumo per rageną, šio išradimo junginiai gali būti skiriami . žymiai mažesnėmis dozėmis ir sumažėja šalutinis poveikis, pagerėja pacientų tolerancija ir glaukoma sergančių pacientų gydymas vaistais tampa efektyvesnis.The use of the compounds of the present invention avoids most of the disadvantages associated with pilocarpine treatment (poor bioavailability, systemic side effects and ocular side effects, frequent use, which are difficult to lift by patients). For improved corneal permeability, the compounds of the present invention may be administered. significantly lower doses and reduced side effects, improved patient tolerance and more effective treatment of glaucoma patients.

' ' Tolesni pavyzdžiai iliustruoja šį -išradimą, tačiau neapriboja jo apimties.The following examples illustrate the present invention, but do not limit its scope.

,'''''''':.,.'- ( .., '' '' ''::, .'- {..

NAUDOJAMA APARATŪRAUSED EQUIPMENT

Lydymosi taško nustatymas: Reichert Thermovar aparatas.Melting point determination: Reichert Thermovar apparatus.

Lūžio rodiklio nustatymas: Atago Illuminator aparatas pKa nustatymas; darinys titruojamas vandens/ėtanolio , mišinyje (50%/50%) '· ' ·- '·'' i.·.··.·.· i ·.: .='·Determination of refractive index: determination of Atago Illuminator pK a ; is titrated with water / ethanol in a mixture (50% / 50%) '·' · - '·''i. ·. ··. ·. · i ·.:' = '·

Mass-spektrometras: VG 70-250SEMass Spectrometer: VG 70-250SE

Testavimo sąlygos bombardavimo elektronais jonįzatoriuje:Test conditions for electron bombardment ionizer:

elektrono energija: 70 eV {jei nenurodyta kitaip) jonizacijos srovė; 500 mikroamperų jonizacijos kameros temperatūra: 150°C pavyzdžio laikiklio temperatūra nuo 30°C iki 150°C per 2-5 minutes skiriamoji galia: 10.000electron energy: 70 eV (unless otherwise stated) ionization current; 500 micro ampere ionization chamber temperature: 150 ° C sample holder temperature 30 ° C to 150 ° C in 2-5 minutes resolution: 10,000

Mass-spektrometras su terminiu įpurškimu: VG terminis įpurškimas/plazmos'įpurškimasThermal Injection Mass Spectrometer: VG Thermal Injection / Plasma Injection

VG T.rio-2 kvadropolisVG T.rio-2 Quadropolis

Siurblys Reckmann 112Reckmann 112 pump

Testavimo sąlygos jonizuojant terminiu įpurškimu:Test conditions for ionization by thermal injection:

optimizuojamos kasdienoptimized daily

FB20 - / / ' ®3F· . BMR-spektrometras: Bruker AC 250/Aspect 3000FB20 - // '®3F ·. NMR Spectrometer: Bruker AC 250 / Aspect 3000

1H/13C' 5 mm dvigubas mėginys1H / 13C '5mm Dual Sample

CB3OD 20 mg/ml cheminiai, poslinkiai m.d. (t'etrametilsilanas = 0)CB3OD 20 mg / mL chemical, displacement m.d. (t'etramethylsilane = 0)

Pavyzdys 1 « ‘Example 1 «'

O.QT-dihidro(1,2-etilen)bispilokarpatas (Y = vandenilis; A = tiesiog jungtis)OQ T -dihydro (1,2-ethylene) bispilocarpate (Y = hydrogen; A = just bond)

3--' '.3'. Β;3'ΒΒ'Β·3β/·3 /3Β/63®.·7''··3'y®®;® / </; ' BfBB;3Bf7f37»36 ®.?·®./· .® ·;·'?®3' /B3y3.' /f'®®?·/ ; 3-'3/73?/ '7/ 3· B®· /? :/.--77 37. .;'/·'·3-- '' .3 '. Β; 3'ΒΒ'Β · 3β / · 3 /3Β/63®.·7''··3'y®®;® / </ ; 'BfBB ; 3Bf7f37 »36 ®.? · ®. / · .® · ; · '? ®3' / B3y3. ' / f'®®? · /; 3-'3 / 73? / '7/3 · B® · /? : /.-- 77 37.; '/ ·' ·

Mančesteris sintetinamas lašinant 247 mg {1.31 mmol)Manchester Synthesized by Dropping 247 mg {1.31 mmol)

1,2-brometano į tirpalą, kuriame yra 1302 mg (5.25 ' mmol) pilokarpino .rūgšties natrio - druskos ir 60/ ml dimetilsulfoksido. Tirpalas · maišomas kambario temperatūroje 72 valandas ir .išpilamas į 100 ml distiliuoto vandens. Mišinys ekstrahuojamas chloroformu (2x100 ml) . Sujungti chloroformo ekstraktai plaunami1,2-Bromoethane into a solution of 1302 mg (5.25 'mmol) of the sodium salt of pilocarpic acid and 60 / ml of dimethylsulfoxide. The solution is stirred at room temperature for 72 hours and poured into 100 ml of distilled water. The mixture was extracted with chloroform (2 x 100 mL). The combined chloroform extracts are washed

100- ml distiliuoto vandens, *100 ml 2% natrio bikarbonato tirpalu ir 100 ' ml distiliuoto vandens. Chloroformo ektraktai džiovinami kalcio sulfatu (30 min.) ir chloroformas nugarinamas esant sumažintam slėgiui, gautas bispilokarpatas kristalinamas iš etilo . acetato ir eterio mišinio, gaunama 332 mg (0.69 mmol) pavadinime nurodyto junginio.100 ml distilled water, * 100 ml 2% sodium bicarbonate solution and 100 'ml distilled water. The chloroform extracts were dried over calcium sulfate (30 min) and the chloroform was evaporated under reduced pressure to give the bispilocarpate crystallized from ethyl. acetate / ether to give 332 mg (0.69 mmol) of the title compound.

L.t. = 111-115°C pKa =6.30Lt = 111-115 ° C pK a = 6.30

HR-MS spektras: m/e (santykinis intensyvumas): 209 (8%), 208 (19%), 96 (30%), 95 (100%).HR-MS spectrum: m / e (relative intensity): 209 (8%), 208 (19%), 96 (30%), 95 (100%).

. 21 ' ,. 21 ',

R y/B^://į;7i49;2H/bs^ ' 6 ·'74ί 2Η bs, , 4.30 4Η .m, 3.60 6Η s, ./,7 //3 ./54 4Η m, 2.73 2H m, 2ί56 2H m, 2/51 2H m, 2.02 2Hm ,R y / B ^: // to; 7i49 ; 2H / bs ^ '6 ·' 74ί 2Η bs ,, 4.30 4Η .m, 3.60 6Η s, ./,7 // 3 ./54 4Η m, 2.73 2H m, 2ί56 2H m, 2/51 2H m, 2.02 2Hm,

7,/1/. 68//4.H/iri,:/0.89 6H t,./7, / 1 /. 4. H // 68 / IRI: /0.89 6H t /.

Pradinė medžiaga, pilokarpino. rūgšties natrio druska, gali būti pagaminta tokiu būdu:Starting material, pilocarpine. sodium salt of acid, may be prepared as follows:

Distiliuotame vandenyje (4 ml) tirpinamas pilokarpino hidrochloridas (3.92' g; · 16,00 mmol) ir tirpalas , atšaldomas iki maždaug 0°C. 1 tirpalą per keturis kartus pridedama 18 ml atšaldyto 2M NaOH. Tirpalas paliekamas stovėti vienai valandai, esant artimai 0°C temperatūrai. Neutralizavus natrio.šarmo.perteklių su 5 //////.77/-ymi././!/'l-M// /:.HČl/////hįfpalas//./,/hugąrįna/mas/7//ėšanb///isumaž'intąm' slėgiui/.//Biekanė//£įrpįhamė/B0//ml//ėbšdiįūtaus alkoholio ir maišoma 10 minučių esant 60°C. Atšaldoma iki 4°C ir nufiltruojamas neištirpęs NaCl. ' Filtratas nugarinamas esant sumažintam slėgiui, gaunama 3.93 g natrio pilokarpato ~ baltos, labai higroskopiškos medžiagos.Dissolve pilocarpine hydrochloride (3.92 'g; · 16.00 mmol) in distilled water (4 mL) and cool to about 0 ° C. Solution 1 is added four times in 18 mL of chilled 2M NaOH. The solution is left to stand for one hour at a temperature close to 0 ° C. Neutralizing excess sodium.alcohol.with 5 //////.77/-ymi././!/'lM// /:.HČl/////háfpalas//./,/hugąrąna/mas/7 // Dissolve // under reduced pressure // // Remain // £ mill / B0 // ml // Alcohol and stir for 10 minutes at 60 ° C. Cool to 4 ° C and filter the insoluble NaCl. The filtrate was evaporated under reduced pressure to give 3.93 g of pilocarpate sodium as a white, highly hygroscopic material.

0,0'-dihidro(1,3-pr0pilen)bispil°karpatas buvo atitinkamai susintetintas iš pilokarpino rūgšties natrio druskos (1021 mg; 4.11 mmol) ir 1,3-dibrompropano (208 mg; 1.03 mmol). Išeiga 330 mg (0.70 mmol).The 0.0'-dihydro (1,3-propylene) bispil carpate was synthesized from pilocarpic acid sodium salt (1021 mg; 4.11 mmol) and 1,3-dibromopropane (208 mg, 1.03 mmol), respectively. Yield: 330 mg (0.70 mmol).

..

0;0 ’ -dihidro (2-hidroksi-l, 3-propilen) bispilokarpatas gali būti atitinkamai susintetintas iš pilokarpino rūgšties natrio druskos (1674 mg; 6.75 mmol) ir 1,3dibrpm-2-hidroksipropano (341 mg; 1.69 mmol).The 0, 0 '-dihydro (2-hydroxy-1,3-propylene) bispilocarpate can be synthesized from pilocarpic acid sodium salt (1674 mg, 6.75 mmol) and 1,3-dibromo-2-hydroxypropane (341 mg, 1.69 mmol), respectively.

··

0,0'-dihidro(2-hidroksi-l,3-propilen)bispilokarpatas gali būti taip pat susintetintas iš pilokarpino rūgšties natrio -druskos ir epichlorhidrido (2 :1) . 35The 0.0'-dihydro (2-hydroxy-1,3-propylene) bispilocarpate may also be synthesized from pilocarpic acid sodium salt and epichlorohydride (2: 1). 35

Pavyzdys 2Example 2

0,0 ’ -diciklopropilkarbonil (1, 2-etilen)bis,pilokarpatas (Y = ciklopropilkarbonilas; A = tiesiog jungtis)0,0 '-dicyclopropylcarbonyl (1,2-ethylene) bis, pilocarpate (Y = cyclopropylcarbonyl; A = just bond)

Junginys susintetintas- sulašinant; per ’ 24 valandas 945 mg (9.64 mmol}. eiklopropilkarbonilo chlorido į mišinį, kuriame yra 0,0*-dihidro(l, 2.-etilen)bispilokarpato (540 mg; 1.13 mmol) (žr. pav. 1>, 1866 mg kalio karbonato *The compound was synthesized by instillation; 945 mg (9.64 mmol) of eicopropylcarbonyl chloride over a period of 24 hours into a mixture of 0.0 * -dihydro (1,2-ethylene) bispilocarpate (540 mg; 1.13 mmol) (see Figure 1>, 1866 mg) potassium carbonate *

(13.5 mmol) ir 150 ml toluolo. Mišinys maišomas 24-72 valandas? Į reakcijos mišinį pridedama 2% natrio bikarbonato tirpalo (150 ml) ir mišinys maišomas -esant kambario temperatūrai *3 valandas. Sluoksniai atskiriami ir toluolo fazė plaunama vandeniu (2x150 ml),(13.5 mmol) and 150 mL of toluene. The mixture is stirred for 24-72 hours? To the reaction mixture was added 2% sodium bicarbonate solution (150 mL) and the mixture was stirred at room temperature * for 3 hours. The layers are separated and the toluene phase is washed with water (2x150 mL),

- džiovinama kalcio sulfatu (30 min.) ir nugarinama esant sumažintam slėgiui. Gaunamas 0,0 ’-diciklokarbonil (įl,2?Ή;?;.7 ή??'; Z/7 ΐΖ-'Ή 7/7),Χ/;:?.?:?·/.' 7?-.< ·..?<7' '·.?·/.'Z;’'-'7/·'·?//-'7--.-7/.,7/,77 >7-.7/777-77/77-.-7--. -//:7-7,Λ?-?· r- 777/ /7 etilen)bispilokarpatas, išeiga 304 mg (0.49 mmol). : I . PKa = 5.70 ’- dried over calcium sulfate (30 minutes) and evaporated under reduced pressure. Obtained 0,0 '-dicyclocarbonyl (inl, 2? Ή;?;. 7 ή ??'; Z / 7 ΐΖ-'7/7), Χ /;:?.?:? · /.' 7? -. <· ..? <7 '' ·.? · /. 'Z ; ''-'7 / · '·? // -' 7 --.- 7 /., 7 /, 77> 7-.7 / 777-77 / 77 -.- 7--. - //: 7-7,? -? -? - 777 / / 7 ethylene) bispilocarpate, yield 304 mg (0.49 mmol). : I. P K a = 5.70 '

HR-MS spektras: m/e (santykinis intensyvumas)·: 614 [M+.I (1%), 408 (11%), 393 (10%), 321 (7%), 320 (29%), 307 (9%),HR-MS spectrum: m / e (relative intensity) ·: 614 [M + .I (1%), 408 (11%), 393 (10%), 321 (7%), 320 (29%), 307 (9%),

291 (16%), 209 (18%), 208 (11%), 207 (78%), 163 (29%),291 (16%), 209 (18%), 208 (11%), 207 (78%), 163 (29%),

162 (14%), 121 (47%), 113 (52%), 96 (38%), 95 (100%).162 (14%), 121 (47%), 113 (52%), 96 (38%), 95 (100%).

HR-MS: molekulinė masė = 614.3299260 (išmatuota)HR-MS: molecular mass = 614.3299260 (measured)

614.3315650 (apskaičiuota).614.3315650 (Calculated).

BMR: δ 7.56 2H bs, 6.78 2H bs, 4.35 4H m, 4.08 4H·'m, 3.63 6H s, 2.96 4H m,. 2.50 2H m, 2.33 2H m, 1.69 4H'm, 1.61 2H m, 1.10 6H t, 0.92 6H t, 0.90 8H m.' . Pavyzdys 3NMR: δ 7.56 2H bs, 6.78 2H bs, 4.35 4H m, 4.08 4H · m, 3.63 6H s, 2.96 4H m,. 2.50 2H m, 2.33 2H m, 1.69 4H'm, 1.61 2H m, 1.10 6H t, 0.92 6H t, 0.90 8H m. ' . Example 3

Ό,Ο'-diciklobutilkarbonil (Į,2-etilen)bispilokarpatasΌ, Ο'-Dicyclobutylcarbonyl (η, 2-ethylene) bispilocarpate

λ;/ 23 ,.. /''/7//</:+.++?//;'////;λ; / 23, .. /''/7//</:+.++?//;'////;

(Y = ciklobutilkarbonilas; A = tiesiog j un’gtis; fumaratas)(Y = Cyclobutylcarbonyl; A = Just J; Fumarate)

Junginys susintetintas iš 0,0’-dihidro(1,2-etilen)bis5. pilokarpato (470 mg; 0.98. mmol) (žr.pav.l) ir cikiobutilkarbonilo chlorido (931 mg; 7.86.mmol) pagal· metodiką, nurodytą pav. 2. Fumarato druska pagaminta tirpinant junginį toluole, pridedant fumaro rūgštį 2- ’ propanole ir išsodinant petrolio eteriu. Išeiga 810 mg (0.82 mmol).The compound was synthesized from 0,0'-dihydro (1,2-ethylene) bis 5. pilocarpate (470 mg; 0.98 mmol) (see Example 1) and cyclobutylcarbonyl chloride (931 mg; 7.86 mmol) according to the procedure in Fig. 2. The fumarate salt is prepared by dissolving the compound in toluene, adding fumaric acid in 2 'propanol and precipitating with petroleum ether. Yield 810 mg (0.82 mmol).

L.t. 49-51°C (fumaratas)L.t. 49-51 ° C (fumarate)

HR-MS spektras: m/e (santykinis intensyvumas):- 642 15 [M/] (4%),' 529 (6%), 436 (10%), 423 (22%), 422 (100%),HR-MS spectrum: m / e (relative intensity): - 642 15 [M / a] (4%), 529 (6%), 436 (10%), 423 (22%), 422 (100%),

421 (13%), 408 (18%), 407 (85%), 335 (10%), 221 (52%), 209 (12%), 121 (13%), 96 (86%), 95 (50%).421 (13%), 408 (18%), 407 (85%), 335 (10%), 221 (52%), 209 (12%), 121 (13%), 96 (86%), 95 ( 50%).

HR-MS: molekulinė masė = 642.3648680 (išmatuota)HR-MS: molecular mass = 642.3648680 (measured)

642.3628651 (apskaičiuota).642.3628651 (calculated).

BMR NMR : 5 : 5 8.50 2H bs, 8.50 2H bs, 7. 7th 23 23rd 2H bs 2H bs , 6.73 , 6.73 s (fum.), s (fum.), 4.36 4.36 4H 4H m, m, 4.11 4.11 4H m, 3.79 4H m, 3.79 6H 6H s, s, 3.16 3.16 2H m, 2H m, 2.77 4H m, 2.77 4H m, 2.54 2.54 2H 2H m, m, 2.40 2.40 2H m, 2.22 2H m, 2.22 4H 4H m, m, 2.01 2.01 4Hm, 4Hm, 1.8‘9 4H m, 1.8'9 4H m, 1.71 1.71 4H 4H 25 25th m, m, 0.93 0.93 6H t. 6H t.

Pavyzdys 4Example 4

0,0’-dipropionil(1,3-propilen)bispilokarpatas 30 (Y = propionilas; A = metilenas)0,0'-dipropionyl (1,3-propylene) bispilocarpate 30 (Y = propionyl; A = methylene)

Junginys susintetintas iš 0,0’-dihidro(1,3-propilen) bispilokarpato (500 mg; 1.02 mmol) (žr. pav. 1) ir propionilo chlorido (751 mg; 8.12 mmol) pagal metodiką, nurodytą pav. 2. Išeiga 467 mg.(0.77 mmol)..The compound was synthesized from 0.0'-dihydro (1,3-propylene) bispilocarpate (500 mg; 1.02 mmol) (see Figure 1) and propionyl chloride (751 mg; 8.12 mmol) according to the procedure set forth in FIG. 2. Yield 467 mg (0.77 mmol).

///'•./i'pKą = 5.95 7.////··'·'''////'•./I'pWhat = 5.95 7.////··'·'''/

HR-MS spektras; m/e (santykinis intensyvumas)604 [ M+.}. (6%), 517 (7%), 411 (13%), 410 (57%), 396 (16%), 395 (71%), 339 (36%), 209 (15%), 208 (6%), 195 (48%), 121 (20%); 96 (56%), 95 (100%).HR-MS spectrum; m / e (relative intensity) 604 [M + .}. (6%), 517 (7%), 411 (13%), 410 (57%), 396 (16%), 395 (71%), 339 (36%), 209 (15%), 208 (6 %), 195 (48%), 121 (20%); 96 (56%), 95 (100%).

.......HR-MS: molekulinė masė = 604.3491210 (išmatuota)....... HR-MS: Molecular Weight = 604.3491210 (measured)

604.3472151 (apskaičiuota).604.3472151 (calculated).

BMR: δ. 7.56 2H bs, 6.76 2H bs, 4.18 4H m, 4.08 4H m,NMR: δ. 7.56 2H bs, 6.76 2H bs, 4.18 4H m, 4.08 4H m,

3.62 6H s, 2.69 4H m, 2.49 2H m, 2.33 2H m, 2.31 4H q, , 2.01 4H-qv, 1.68 4H m, 1.10 6H t, 0.91 6H t.3.62 6H s, 2.69 4H m, 2.49 2H m, 2.33 2H m, 2.31 4H q,, 2.01 4H m, 1.68 4H m, 1.10 6H t, 0.91 6H t.

Pavyzdys 5Example 5

- 0,0*-diciklopropilkarbonil (1, 3-propilen) bispilokarpąta.?- 0,0 * -dicyclopropylcarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate.

'(Y = ciklopropilkarbonilas; A - metilenas)'(Y = cyclopropylcarbonyl; A = methylene)

Junginys susintetintas iš 0,0*-dihidro(1,3-propilen) bispilokarpato (422 mg; 0.86 mmol) (žr. pav. 1,' ir .ciklopropilkarbonilo chlorido (71Y mg; 6.88 mmol) pagal metodiką, nurodytą pav. 2. Išeiga. 297 mg (0.47 mmol).The compound was synthesized from 0.0 * -dihydro (1,3-propylene) bispilocarpate (422 mg; 0.86 mmol) (see Figure 1, 'and cyclopropylcarbonyl chloride (71Y mg; 6.88 mmol)) according to the procedure in Figure 2. Yield: 297 mg (0.47 mmol).

pKa =6.05pK a = 6.05

.....HR-MS spektras:, m/e, (santykinis .intensyvumas) : 629 (4%), 628 [M4-] (7%), 423 (19%), 422 (76%), 408 (16%),..... HR-MS spectrum: m / e (relative intensity) 629 (4%), 628 [M 4 -] (7%), 423 (19%), 422 (76%), 408 (16%),

407 (73%), 352 (10%), 351 (40%), 335 (9%), 334 (9%), 209 (19%), 208 (11%), .207 (73%), 121 (32%), 96 (55%), 95 (100%) .407 (73%), 352 (10%), 351 (40%), 335 (9%), 334 (9%), 209 (19%), 208 (11%), .207 (73%), 121 (32%), 96 (55%), 95 (100%).

··

HR-MS: molekulinė masė = 628.3428340 (išmatuota) •628.3472151 (apskaičiuota). .HR-MS: Molecular Weight = 628.3428340 (Measured) • 628.3472151 (Calculated). .

. BMR: . BMR: δ 7.51 2H δ 7.51 2H bs, bs, 6.73 2H bs, 6.73 2H bs, 4/19 4/19 4H 4H m, m, 4.07 4.07 4H m, 4H m, 35 35 3.61 3.61 6H s, 2.68 6H s, 2.68 4H 4H m, 2.49 2H m, m, 2.49 2H m, 2.33 2.33 2H 2H m, m, 2.02 2.02 2 H g v, 2 H g v, 1.68 1.68 4H m, 0.91 4H m, 0.91 6H 6H t, 0.90 8H m. t, 0.90 8H m.

/ LT 3081 B '/ EN 3081 B '

PAVYZDYS 67EXAMPLE 67

O,0’-diciklobutilkarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas (Y = ciklobutilkarbonilas; A - metilenas, fumaratas) g+g/ g-+g//+g.g ' -g',// -'+++g'///7 +7,7 > Junginys / susintetintas iš 0,0'-dihidro(1,3-propilen) : bigpįioarpato: (7Q5 mg; i .43 mmol) (žr. pav.’ 1) ir ciklobutilkarbdnilo chlorido +(1357 mg; 11.45 mmol) pagal metodiką,1 nurodytą > pav.+7/27/. Fumarato. druska . kristalinama: pagal/ metodiką, nurodytą pav. 3. IšeigaO, 0'-dicyclobutylcarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate (Y = cyclobutylcarbonyl; A = methylene, fumarate) g + g / g- + g // + gg '-g', // - '+++ g '/// 7 +7.7> compound / prepared from 0,0'-dihydrogen (1,3-propylene) bigpįi o] é or p a t o (7Q5 mg in .43 mmol) (see. Fig. 1) and cyclobutylcarbdnyl chloride + (1357 mg; 11.45 mmol) according to the procedure in Fig. 1 > Fig. + 7/27 /. Fumarato. salt. crystallization: according to the / procedure given in fig. 3. Yield

960 mg (0.96 mmol) . /:.960 mg (0.96 mmol). / :.

L.t. 33-35°C (fumaratas)7' 'L.t. 33-35 ° C (fumarate) 7 ''

HR-MS spektras: m/e (santykinis intensyvumas): 657 (4%), 656 [M+.) (6%), 543 (9%), 437 (23%), 436 (100%),HR-MS: m / e (relative intensity) 657 (4%), 656 [M + .] (6%), 543 (9%), 437 (23%), 436 (100%).

422 (22%), 421 (86%), 366' (10%), 365 (46%), 222 (9%),422 (22%), 421 (86%), 366 '(10%), 365 (46%), 222 (9%),

221 (58%), 209 (14%), 121 fl5%), 96 .(68%),-95 (78%).221 (58%), 209 (14%), 121 (5%), 96 (68%), - 95 (78%).

HR-MS’ molekulinė masė - 656.3743290 (išmatuota)HR-MS 'Molecular Weight - 656.3743290 (measured)

656.3785152 (apskaičiuota).656.3785152 (calculated).

BMR: δ NMR: δ 8750 8750 2H bs, 7.23 2H bs, 6. 2H bs, 7.23 2H bs, 6. 73 s (fumaratas), 73 s (fumarate), 4.21 4.21 4H m, 4H m, 37 80 37 80 6H s, 3.16 2H m. 2,78 6H s, 3.16 2H m. 2.78 4H m, '2.53 2H m, 4H m, '2.53 2H m, 2.40 2.40 25 25th 2H m, ; 2H m,; 2.22 2.22 4H m, 2.03 2Hqv, 2.01 4H m, 2.03 2Hqv, 2.01 4H m, 1.89 4H m, 4H m, 1.89 4H m, 1.71 1.71 4H- m, ( 4H-m, ( K 92 K 92 6H t. /+::+V ///+:+.:7:,///+ 6H t. / + :: + V ///+:+.:7:,///+ e : e :

Pavyzdys 7 - /+/ . ?'+:'/// .//../://Example 7 - / + /. ? '+:' /// .//../://

0,0'-dipivalil(1,2-etilen)bispilokarpatas (Y = pivaliląs; A = tiesiog juntis, fumaratas)0,0'-dipivalyl (1,2-ethylene) bispilocarpate (Y = pivalyl; A = simply fumarate)

Junginys susintetintas iš7 0,01-dihidro(1,2-etilen) bispilokarpato (384 mg; 0.80 mmol) (žr. pav. 1) ir + pivalilo chlorido (772 mg; 6.41 mmol) pagal metodiką, aprašytą pav. 2. Fumarato druska kristalinanma pagalThe compound was prepared 0,0 1 -dihydro IS7 (1,2-ethylene) bispilocarpate (384 mg; 0.80 mmol) (see. Fig. 1), and + pivalilo chloride (772 mg, 6:41 mmol) according to the method described in Fig. 2. The fumarate salt is crystallized according to

metodiką, nurodytą pav. 3. iš 2-propanolio, toluolo ir. petrolio eterio mišinio. Išeiga 293 mg (0.29 mmol).refer to the methodology in Fig. 3. from 2-propanol, toluene and. petroleum ether mixture. Yield: 293 mg (0.29 mmol).

L.t. 61-65°C (fumaratas)L.t. 61-65 ° C (fumarate)

HR-MS spektras: m/e, (santykinis intensyvumas): 647 (5%), €46 [M7J (7%), 645 (3%), 631 (6%), 531 (6%), 425 (24%), 424 (91%), 410 (17%), 409 (67%), 337 (9%). 293 (7%), 223 (34%), 209 (9%), 163 (9%), 123 (10%), 122 (5%), 121 (29%), 96 (84%), 95 (100%).HR-MS spectrum: m / e, (relative intensity): 647 (5%), € 46 [M7J (7%), 645 (3%), 631 (6%), 531 (6%), 425 (24 %), 424 (91%), 410 (17%), 409 (67%), 337 (9%). 293 (7%), 223 (34%), 209 (9%), 163 (9%), 123 (10%), 122 (5%), 121 (29%), 96 (84%), 95 ( 100%).

HR-MS: molekulinė masė = 646.39318800 (išmatuota)HR-MS: molecular mass = 646.39318800 (measured)

646.39416531 (apskaičiuota).646.39416531 (calculated).

.· BMR:. δ 8,51 2H bs, 7.23 2H bs, 6‘.73 s (fumaratas), 4.37 .'..S.'·. ·7-7'7 7?77>7·''7;%?^777/ > 77·. 777·;7.. ''7: · .7;::''7;'“·? ·7 77 '·'·-. -:/:.7-: · .'7 ·'. '· į · ' Λα·' ’4Η m, 4.10 4Η m, 3.80 6Η s, 2.78 4Η m, 2.55 2H m,-2.39. · BMR:. δ 8.51 2H bs, 7.23 2H bs, 6'.73 s (fumarate), 4.37. '.. S.' ·. · 7-7'7 7? 77> 7 · ''7;%? ^ 777 /> 77 ·. 777 ·; 7 : ι .. ’‘ 7 : · .7 ; :: ''7;'' ·? · 7 77 '·' · -. -: /:. 7-: · .'7 · '. '· To ·' Λα · '' 4Η m, 4.10 4Η m, 3.80 6Η s, 2.78 4Η m, 2.55 2H m, -2.39

2H m, 1.71 4H m, 1.20 18H s, 0.93 6.H t.2H m, 1.71 4H m, 1.20 18H s, 0.93 6.H t.

Pavyzdys 8 1 Example 8 1

0,01-diciklopentilkarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas (Y= ciklopentilkarbonilas; A= mėtilenas, fumaratas)0,0 1 -dicyclopentylcarbonyl (1,3-propylene) bis-pilocarpate (Y = cyclopentylcarbonyl; A = methylene, fumarate)

Junginys susintetintas iš 0,0’-dihidro(1,3-propilen) 25 bispilokarpato (401 mg; 0.81 mmo?) (žr. pav. 1) ir ciklopentilkarbonilo chlorido (859 mg; 6.48 mmol) pagal metodiką, aprašytą pav.2. Junginys kristalinamasiš 2propanolio, toluolo ir petrolio eterio mišinio. Išeiga 501 mg (0.48 mmol).The compound was synthesized from 0.0'-dihydro (1,3-propylene) 25 bispilocarpate (401 mg; 0.81 mmol) (see Figure 1) and cyclopentylcarbonyl chloride (859 mg; 6.48 mmol) according to the procedure described in Figure 2. . The compound is crystallized from a mixture of 2-propanol, toluene and petroleum ether. Yield: 501 mg (0.48 mmol).

L.t. = junginys higroskopiškasL.t. = compound hygroscopic

HR-MS spektras: m/e (santykinis intensyvumas-) : 685 . (4%), 684 [M+.} (6%), 683 (2%), 451 (11%), 450 (48%),HR-MS spectrum: m / e (relative intensity =): 685. (4%), 684 [M + .] (6%), 683 (2%), 451 (11%), 450 (48%),

436 (7%), 435 (25%), 379 (15%), 235 (29%), 209 (12%),436 (7%), 435 (25%), 379 (15%), 235 (29%), 209 (12%),

163 (12%), 121 (31%), 96 (47%), 95 (100%).163 (12%), 121 (31%), 96 (47%), 95 (100%).

LTLT

HR-MS: molekulinė masė = ,HR-MS: molecular mass =,

684.4060820 (išmatuota) 684.4098154 (ap skaičių o ta)684.4060820 (measured) 684.4098154 (ap number o ta)

BMR: δ. 8.57 NMR: δ. 8.57 ,2'H , 2'H bs bs ,7.2-7 2H bs, 6., 7.2 -7 2H bs, 6. 72 s (fumaratas), 72 s (fumarate), 4.21 4.21 4H m, 4.10 4H m, 4.10 4H 4H h, h, 3 ./81/ 6H 3/81/6H s, 2,80 s, 2.80 4H m, 2.75. 2H m, 4H m, 2.75. 2H m, 2.54 2.54 2H m, 2.40 2H m, 2.40 2H 2H m, m, 2.03 2H 2.03 2H qv, 1' . 88 qv, 1 '. 88 /4Hm, 1.74 4H m, / 4Hm, 1.74 4Hm, 1.71 1.71 4H m, 1.62 4H m, 1.62 8H 8H m, m, 0.92 6H 0.92 6H t . 7./:,/7- t. 7./:,/7- /'57 / . / '57 /. Pavyzdys 9 Example 9 , λ „ , λ "

0, 0 '.-di c i kl ohe ks i 1 karbonu 1(1,3 -pr op i 1 ėn) b i spi 1 o karpa t a s (Y = cikloheksilkarbonilas; A - metilenas, fumaratas) .0, 0 ' -di-ci clohe x 1 with carbon 1 (1,3 -prop i 1 yen) b w i t h (Y = cyclohexylcarbonyl; A = methylene, fumarate).

Junginys susintetintas iš O,O'-dihidro(1,3-propileh) bi spi 1 o karpa t o (424 mg; 0.86 mmol) (žr. pav. 1) ir eikloheksiikarbonilc chlorido (1009 mg; 6.88 mmol) pagal, metodiką, aprašytą pav. 2. Junginys kristalinamas iš 2-propanolio, toluolo 'ir petrolio eterio mišinio. Išeiga 722 mg (0.68 mmol).The compound was synthesized from O, O'-dihydro (1,3-propileh) bi-salt (424 mg, 0.86 mmol) (see Figure 1) and eiclohexycarbonyl chloride (1009 mg, 6.88 mmol) according to the procedure described above. Refer to Fig. 2. The compound is crystallized from a mixture of 2-propanol, toluene and petroleum ether. Yield: 722 mg (0.68 mmol).

7b/t/;7b / t /;

50-53°C :HR-MS spe kt ras '5,7571:5 m/e (santykini s intensyvumas): 713 (6%), 711 (3%), 465 (16%), 464 (54%),50-53 ° C: HR-MS calcd. 5.7571: 5 m / e (relative intensity): 713 (6%), 711 (3%), 465 (16%), 464 (54%). ,

450 (9%), 449 (31%), 394 (5%), 393 (18%), 250 (6%), 249 (33%), 209 (12%), 163 (12%), 121 (32%), 96 (56%), 95 (100%).450 (9%), 449 (31%), 394 (5%), 393 (18%), 250 (6%), 249 (33%), 209 (12%), 163 (12%), 121 ( 32%), 96 (56%), 95 (100%).

HR-MS: ;molekulinė, , masė : =: HR-MS:; molecular weight , =: =:

712. 4428410 (išmatuota) </7:712. 4428410 (measured) </ 7:

712.4411156 (apskaičiuota).712.4411156 (calculated).

BMR: δ 8.55 2H bs, 7.26 2H bs, '6.71 s (fumaratas), 4.20 4H t, 4.09 4H d, 3.81 6H s, 2.79 4H m, 2.54'2H m, 2.39 2H m, 2.32 2H m, 2.03 2H qv, 1.87 4H m, 1.74 4H m, 1.72 4H m, 1.70 4H m,1.38 8H m, 0.92 6H t.NMR: δ 8.55 2H bs, 7.26 2H bs, '6.71 s (fumarate), 4.20 4H t, 4.09 4H d, 3.81 6H s, 2.79 4H m, 2.54'2H m, 2.39 2H m, 2.32 2H m, 2.03 2H qv , 1.87 4H m, 1.74 4H m, 1.72 4H m, 1.70 4H m, 1.38 8H m, 0.92 6H t.

Pavyzdys 10.Example 10.

0, 0’-glutaril(dietil)bispilokarpatas (R* = etilas; B = metilenas) /004000100 /-70/0/ 7-^4 .-/:/00////.4. /0//0/0/;0/'//4/0/4;0, 0'-glutaryl (diethyl) bispilocarpate (R * = ethyl; B = methylene) / 004000100 / -70 / 0 / 7- ^ 4 .- /: / 00 //// 4. / 0 // 0/0 /; 0 / '// 4/0/4;

Į tirpalą, kuriame yra 9.80 mmol (2432 mg) pilokarpino rūgšties natrio druskos ir 60 ml dimetilsulfoksido, sulašinama maždaug per - vieną valandą 9.80 mmol (1068 mg) etilo bromido. . Tirpalas maišomas kambario temperatūroje 48-72 valandas ir išpilamas į 100 ml distiliuoto -vandens. Mišinys .ekstrahuojamas etilo acetatu (2x150 ml). Sujungti etilo acetato ekstraktai plaunanti* 150 ml distiliuoto vandens, 150 ml 2% natrio bikarbonato tirpalo ir 150 ml distiliuoto vandens.To a solution of 9.80 mmol (2432 mg) of pilocarpic acid sodium salt and 60 ml of dimethylsulfoxide is added dropwise over a period of about one hour 9.80 mmol (1068 mg) of ethyl bromide. . The solution is stirred at room temperature for 48-72 hours and poured into 100 ml of distilled -water. The mixture was extracted with ethyl acetate (2 x 150 mL). Combined ethyl acetate extracts washed * 150 ml distilled water, 150 ml 2% sodium bicarbonate solution and 150 ml distilled water.

Etilo acetato ekstraktai džiovinami kalcio sulfatu (30 min.) ir etilo acetatas nugarinamas esant sumažintam slėgiui. Gautas' pilokarpino rūgšties etilo esteris :-.//4/ 4/4. /'4//.0// ·/: /' ;./4 ,/////-/y / · 47//4 //.,·0/404·· :/..·</ 4/4-4-' /-4 ·. '< .· // i-.. 4·.'. -/ ..-// 447' 4'7· /7'/ :·; >'.· ·/ -//-: 4-// ’perkristalinamas iš chloroformo ir petrolio eterio mišinio, išeiga 448 mg (1.76 mmol) .esterio.The ethyl acetate extracts were dried over calcium sulfate (30 min) and the ethyl acetate was evaporated under reduced pressure. The resulting 'pilocarpic acid ethyl ester: -.// 4 / 4/4. /'4//.0// · /: / '; ./ 4, ///// - / y / · 47 // 4 //.,·0/404··: / .. · </ 4 / 4-4- '/ -4 ·. '<. · // i- .. 4 ·.'. - / ..- // 447 '4'7 · / 7' / : ·; >'. · · / - // -: 4 - //' recrystallized from a mixture of chloroform and petroleum ether to give 448 mg (1.76 mmol) of the ester.

L.t. = 104-107°C '//7'· /0//0004 ///’'·00 H/////·.··''·'7000', /-./0/1 /.'· · 44-1 .,/-/0-// ' '4'·/ /.-7-. .4-40 7/ 4 -,./.0-- 0./.,/' .00.7 . : ,.· 4 .· · v ......,-..····-·.·· pKa = 6.60Lt = 104-107 ° C '// 7' · / 0 // 0004 /// '' · 00 H ///// ·. ·· '' · '7000', /-./0/1 / . '· · 44- 1. , / - / 0 - //''4' · / /.-7-. .4-40 7/4 -, ./. 0-- 0./.,/ '.00.7. : ,. · 4. · · V ......, - .. ···· - ·. ·· pK a = 6.60

HR-MS spektras: „m/e (santykinis intensyvumas): 254 [ M+ ] (17%), 236 (18%), 223 (11%), 209.(24%), 207 (11%), 163 (14%), 139 (46%), 121 (31%), 96 (53%), 95' (100%)'.HR-MS spectrum: m / e (relative intensity) 254 [M + ] (17%), 236 (18%), 223 (11%), 209. (24%), 207 (11%), 163. (14%), 139 (46%), 121 (31%), 96 (53%), 95 '(100%)'.

HR-MS: molekulinė masė = 254.16201804 (išmatuota)HR-MS: molecular mass = 254.16201804 (measured)

254.1630428 (apskaičiuota).254.1630428 (calculated).

BMR: BMR: •δ 7.49 IH bs, 6.74 IH bs, 4.13 2H m, • δ 7.49 IH bs, 6.74 IH bs, 4.13 2H m, 3.61 3.61 3H* s, 3H * s, 3.55 3.55 2H m, 2.73 IH m, 2.53 IH m, 2.50 IH m, 2H m, 2.73 1H m, 2.53 1H m, 2.50 1H m, 2.03 2.03 2H> m, 2H> m, 1.68 1.68 2H m, 1.27 3H t, 0.90 3H t. 2H m, 1.27 3H t, 0.90 3H t.

· '· '

- Pradinė medžiaga, pilokarpino rūgšties natrio druska, gali būti susintetinta pagal metodiką, aprašytą pav. 1.- The starting material, pilocarpic acid sodium, can be synthesized according to the procedure described in fig. 1.

Glutarilo chloridas (157 mg; 0.93 mmol) sulašinamas per 24 valandas i mišinį, kuriame yra -589 mg pilokarpino rūgšties ' etilo esterio ir 1282 mg (9.27 mmol) kalcio karbonato toluole (65 ml). Tirpalas maišomas kambario temperatūroje maždaug 48 vala-ndas. Į reakcijos mišinį pridedamas 2% natrio bikarbonato tirpalas (60 ml) ir mišinys maišomas kambario temperatūroje 3 valandas. Sluoksniai atskiriami ir toluolo fazė plaunama vandeniu (2x100 ml) ir džiovinama kalcio sulfatu (30 min.) ir ' tirpiklis nugarinamas esant sumažintam· slėgiui 152 mg (0.25 mmol) O,O’-glutaril(dietil)bispilokarpato.Glutaryl chloride (157 mg, 0.93 mmol) was added dropwise over 24 hours to a mixture of -589 mg of pilocarpic acid ethyl ester and 1282 mg (9.27 mmol) of calcium carbonate in toluene (65 mL). The solution was stirred at room temperature for about 48 hours. To the reaction mixture was added 2% sodium bicarbonate solution (60 mL) and the mixture was stirred at room temperature for 3 hours. The layers were separated and the toluene phase was washed with water (2 x 100 mL) and dried over calcium sulfate (30 min) and the solvent was evaporated under reduced pressure 152 mg (0.25 mmol) of O, O'-glutaryl (diethyl) bispilocarpate.

HR-MS spėktras: m/e (santykinis intensyvumas): 604 [ M+ ] (7%), 559 (11%), 490 (21%), 489 (75%), 237 (9%), 223 ' (6%), 209 (8%), 163 (10%), 123 (6%), 122 (10%), 121 (100%), 96 (26%), 95 (61%).HR-MS spectra: m / e (relative intensity): 604 [M + ] (7%), 559 (11%), 490 (21%), 489 (75%), 237 (9%), 223 '( 6%), 209 (8%), 163 (10%), 123 (6%), 122 (10%), 121 (100%), 96 (26%), 95 (61%).

HR-MS: molekulinė masė = 604.3478240 (išmatuota)HR-MS: molecular mass = 604.3478240 (measured)

604.3472151 (apskaičiuota).604.3472151 (calculated).

BMR: BMR: δ 7.53 2H δ 7.53 2H bs, bs, 6.74 2H bs, 6.74 2H bs, 4. 4. 13 13th 4H m, 4H m, 4.08 4.08 4H m, 4H m, 3.61 3.61 6H s, 2.67 6H s, 2.67 4H 4H m, 2.45 2H m, m, 2.45 2H m, 2 2 .39 .39 4H m, 4H m, 2-30 2-30 2H m, 2H m, 1.89 1.89 2H m, 1.67 2H m, 1.67 4H 4H m, 1.26 6H t, m, 1.26 6H t, 0. 0. 90 90 6H t. 6H t.

Pavyzdys 11Example 11

0,0’-adipoil(dietil)bispilokarpatas (R’ = etilas; B = etilenas)0,0'-adipoyl (diethyl) bispilocarpate (R '= ethyl; B = ethylene)

Junginys susintetintas’ iš pilokarpino rūgšties etilo . esterio (609 mg; 2.40 mmol) ir adipoilo chlorido (176 mg; 0,96 mmol) pagal metodiką,' aprašytą p'av. 10. Išeiga 259 mg (0.42 mmol).The compound was synthesized from pilocarpic acid ethyl. of the ester (609 mg; 2.40 mmol) and adipoyl chloride (176 mg; 0.96 mmol) according to the procedure described in p'av. 10. Yield 259 mg (0.42 mmol).

.. HR-MSspektras: m/e (santykinis intensyvumas): 618 [ M+ } (10%), 573 (9%), 504 (20%), 503 (67%), 489 (10%), 368 (-10%), 365 (17%), 295 (9%), 249 (29%), 237 (11%), 236 (24%), 223 (15%), 209 (18%), 207 (20%), 163 (21%), 123 (9%), 122 (12%), 121 (100%), 96 (51%)... HR-MS Spectrum: m / e (relative intensity): 618 [M + } (10%), 573 (9%), 504 (20%), 503 (67%), 489 (10%), 368 ( -10%), 365 (17%), 295 (9%), 249 (29%), 237 (11%), 236 (24%), 223 (15%), 209 (18%), 207 (20 %), 163 (21%), 123 (9%), 122 (12%), 121 (100%), 96 (51%).

HR-MS: molekulinė masė = 618.3625030 (išmatuota) » 618.3628652 (apskaičiuota).HR-MS: Molecular Weight = 618.3625030 (Measured) »618.3628652 (Calculated).

BMR: BMR: 5 7.53 2H Δ 7.53: 2H bs, bs, 6.73 2H bs, 6.73 2H bs, ‘4.13 '4.13 4H m, 4H m, 4.08 4.08 4H m, 4H m, 3.61 3.61 6H s, 2.67 6H s, 2.67 4H 4H m, 2.47 2H. m, m, 2.47 2H. m, 2.34 2.34 4H m, 4H m, 2.30 2.30 2H m, 2H m, 1.68 1.68 4H m, 1.63 4H m, 1.63 4H 4H m, 1.26 6H t, m, 1.26 6H t, 0.90 0.90 6H t. 6H t.

Claims (13)

IŠRADIMO APIBRĖŽTISDEFINITION OF INVENTION 1. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai, turintys bendrą formulę (I), kuriojeDerivatives of bispilocarpic acid esters of the general formula (I) in which A) Y yra -C(=O)-R, kai R yra C1-C4-alkilas C3-C6cikloalkilas arba fenilas,'ir W yra radikalasA) Y is -C (= O) -R where R is C 1 -C 4 alkyl C 3 -C 6 cycloalkyl or phenyl, and W is a radical CHjCHj A (Ia), kur Y turi reikšmės, apibrėžtas aukščiau, o A yra tiesiog jungtis .arba metileno grupė, kuri gali būti pakeista hidroksiradikalu, Y-0- radikalu,' kai Y turi reikšmes, apibrėžtas aukščiau, arba pakeista viena arba dviem metilo grupėmis, arbaA (Ia) wherein Y has the meanings defined above and A is simply a bond or a methylene group which may be substituted with hydroxy radical, Y-O- when Y has the meanings defined above or substituted with one or two methyl groups, or B) W turi R’ reikšmes, t.y. Cj-C4-alkilas arba ‘ C3-C6cikloalkilas, o Y reiškia (Ib), kur B yra tiesiog jungtis,. metilenas arba etilenas, Rr turi reikšmes, apibrėžtas aukščiau, išskyrus tą atvejį, ' .·, · ·>.' · ?B) W has the values of R ', i.e. C 1 -C 4 alkyl or' C 3 -C 6 cycloalkyl, and Y represents (Ib), where B is a direct bond. methylene or ethylene, R r has the meanings defined above, except in the case '. ·, · ·>.' ·? kai abu radikalai R ir R‘ junginyje (I) yra etilai, A ir B negali būti tiesiog jungtys, be to, A negali būti OH pakeista metileno grupė, o taip pat minimų junginių druskos, sudarytos su rūgštimis.when both the radicals R and R 'in the compound (I) are ethyl, A and B cannot be direct bonds, moreover A cannot be an OH substituted methylene group, as well as salts of said compounds with acids. 2. . Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1A punkto, formulę (I), besiskiriantys tuo, ®/®' Ή '/' ./;? i ./Vi/·®3®.® -i'·'®·'.® / 3-.,,8///:./. /// / -·.·.· ®y ;®®i.'®8·/®®/ //Z:.·: /’/· i :/*-'/ kad R yra C3-C6-cikloalkilas. , ’ ,. '88 · · 6 .....·. .2.. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim 1A, formula (I), characterized in that ® / ® 'Ή' / './;? i ./Vi/·®3®.® -i '·' ® · '.® / 3 -. ,, 8 ///:./. /// / - ·. ·. · ®y ; ®®i.'®8 · / ®® / //Z:.· : / '/ · i: / * -' / that R is C 3 -C 6 -cycloalkyl. , ',. '88 · · 6 ..... ·. . /-7 ®/.8®./γ®Ζ·8 :®/ ®®,Z® ®®®®8:8 Z/ ./ ;y®3///Z/.;Z-//-/ .-8. //®®Z' '·.·<& ''®'Z/; .· ·' 8, ® ///3/ ®3- '· i®?® z'/ -7 ® / .8®. / Γ®Ζ · 8: ® / ®®, Z® ®®®®8 : 8 Z / ./ ; y®3 /// Z /; Z - // - /.-8. // ®®Z '' ·. · <&''®'Z/; . · · '8, ® /// 3 / ®3-' · i®? ® z ' 3. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1A punkto, formulę (I), besiskiriantys tuo, kad R yra tiesus arba šakotas propilas arba butilas.3. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim 1A, formula (I), wherein R is straight or branched propyl or butyl. 4. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1A punkto, formulę (I), besiskiriantys tuo, kad R yra C3-C.,-cikloalkilas arba tiesus arba šakotas propilas arba butilas, .o A yra tiesiog jungtis, nepakeistas metilenas hidroksiradikalu, -O-Y, arba metilenas, pakeistas arba viena ar dviem metilo ...... 8/· ·· /'/: · >4. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim 1A, formula (I), wherein R is C 3 -C 1 -, cycloalkyl or straight or branched propyl or butyl, - O is simply a bond unsubstituted with methylene hydroxy radical, -OY , or methylene substituted with either one or two methyl ...... 8 / · ·· / '/: ·> grupėmis, ypač tinka tiesiog jungtis arba nepakeistas metilenas.in particular, straight-chain or unsubstituted methylene is particularly suitable. 35 '5. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1A punkto, formulę (I),besiskiria-nt y s tuo, kad R reikšmės apibrėžtos 1A punkte, ypač tinka C,-C4LT 3081 B alkilas arba C3-C6~cikloalkilas, o A yra nepakeistas ' metilenas arba metilenas, pakeistas viena ar dviem metilo grupėmis. / 4 ;4 ·/· 4 ·.'/· /35 '5. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to Claim 1A, Formula (I), characterized in that the R values are as defined in Claim 1A, especially C 1 -C 4 alkyl or C 3 -C 6 cycloalkyl and A is unsubstituted. 'methylene or methylene substituted with one or two methyl groups. / 4 ; 4 · / · 4 ·. '/ · / 55 6. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1B punkto, formulę (I), be s i s k i r i a n t y s tuo, kad R’ yra C3-C6-cikloalkilas. ‘ '6. Bispilocarpic acid ester derivatives according to claim 1B, wherein R 'is C 3 -C 6 -cycloalkyl. '' 7. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai .pagal 1B 10 punkto, formulę (I), besiskiriantys, tuo, kad R’ yra tiesus arba šakotas propilas arba butilas.*7. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim 1B 10, wherein R 'is straight or branched propyl or butyl. * 8. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1B punkto, formulę (I), besiskiriantys, tuo,8. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim 1B, formula (I), 15 kad R’ yra C3-C6-cikloal’kilas arba tiesus arba šakotas propilas arba butilas, o B yra tiesiog jungtis, nepakeistas metilenas arba· etilenas, ypač tinka tiesiog jungtis arba nepakeistas metilenas.Wherein R 'is C 3 -C 6 -cycloalkyl or straight or branched propyl or butyl, and B is a direct bond, unsubstituted methylene or ethylene, especially a bond or unsubstituted methylene. 2020th 9. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal 1B punkto, formulę (I), besi 's kariantys tuo, kad R’ reikšmės apibrėžtos 1B punkte, o B yra nepakeistas metilenas arba etilenas.Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim 1B, formula (I), characterized in that the R 'values are as defined in claim 1B and B is unsubstituted methylene or ethylene. 25 10. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal IA punktą:10. Derivatives of bispilocarpic acid esters according to claim IA: 0,01-diciklopropilkarbonil(1,2-etilen)bispilokarpatas0.0 1 -diciklopropilkarbonil (1,2-ethylene) bispilocarpate 30 . · ·30th · · 0,0’-diciklobutilkarbonil(1,2-etilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclobutylcarbonyl (1,2-ethylene) bispilocarpate 0,0 ' -diciklopropilkarbonil(Γ, 3-propilen)eispilo~ .35 karpatas · ' 34 0,0 '-dicyclopropylcarbonyl (Γ, 3-propylene) eispilo ~ .35 Carpathian ·' 34 0,0'-diciklobutilkarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclobutylcarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate 0,0'-diciklopropilkarbonil(2-metil-l,3-propilen)0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (2-methyl-1,3-propylene) 5 .. bispilokarpatas5 .. bispilocarpate 0,0 *-diciklopropilkarbonil(2*,2-metil-l,3-propilen) bispilokarpatas0,0 * -Dicyclopropylcarbonyl (2 *, 2-methyl-1,3-propylene) bispilocarpate 10 ’ 0,0'-dipropionil<1,3-propilen)bispilokarpatas10 '0,0'-dipropionyl <1,3-propylene) bispilocarpate 0,0’-diciklopropilkarbonil(2-hidroksi-l,3-propilen)bispilokarpatas0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (2-hydroxy-1,3-propylene) bispilocarpate 15 0,0'-diciklopropilkarbonil(2-eiklopropilkarboniΙο ksi- 1, 3-propilen) bispilokarpatas0,0'-Dicyclopropylcarbonyl (2-eicopropylcarbonyl xyl-1,3-propylene) bispilocarpate 0,0’-dipivalil(l,2-etilen)bispilokarpatas0,0'-dipivalil (1,2-ethylene) bispilocarpate 20 0,0 ' -dipivalil (1, 3-propilen) bispilokarpatas0,0 '-dipivalil (1,3-propylene) bispilocarpate 0,0' -di (1-metilciklopropilkarbonil (1-, 2-etilen)bispilokarpatas0,0 '-di (1-methylcyclopropylcarbonyl (1-, 2-ethylene) bispilocarpate 25 0,0'-diciklopentilkarbonil(1> 2-etilėn)bispilokarpatas0.0'-Dicyclopentylcarbonyl (1 2-ethylene) bispilocarpate 0,0' -diizobutiril (1,2-eti.len)bispilokarpatas0,0 '-diisobutyryl (1,2-ethylene) bispilocarpate 30 Q,0'-dicikloheksilkarbonil(l,2-etilen)bispilokarpatas ,30Q, 0'-dicyclohexylcarbonyl (1,2-ethylene) bispilocarpate, 0,0'-diciklopentilkarbonil (1, 3-propilen)_bisoilokarpatas0,0'-Dicyclopentylcarbonyl (1,3-propylene) -bisoilocarpate 0,0 '-dicikloheksilkarbonil(1,3-propilen)bispilokarpatas ''/'''-į ./ 350,0 '-dicyclohexylcarbonyl (1,3-propylene) bispilocarpate' '/' '' - to ./ 35 O,O'-dibenzoil(1,2-etilen)bispilokarpatas / /O, O'-dibenzoyl (1,2-ethylene) bispilocarpate / / 0,0’-dibenzoil(1,2-propilen)bispilokarpatas.0,0'-dibenzoyl (1,2-propylene) bispilocarpate. 55 11. Bispilokarpino rūgšties esterių dariniai pagal IB punktą:11. Bispilocarpic acid ester derivatives according to claim IB: 0,0'-sukcinil(diizopropil)bispilokarpatas0,0'-Succinyl (diisopropyl) bispilocarpate 10 0,0’-sukcinil(di-t-butil)bispilokarpatas < 0,0'-sukcinil(diciklopropil)bispilokąrpatas0,0'-succinyl (di-t-butyl) bispilocarpate <0,0'-succinyl (dicyclopropyl) bispiloc acid 0,0'-sukcinil(diciklobutil)bispilokarpatas0,0'-Succinyl (dicyclobutyl) bispilocarpate 0,0’-glutaril(diizopropil)bispilokarpatas0,0'-glutaryl (diisopropyl) bispilocarpate 0,0’-glutaril(di-t-butil)bispilokarpatas0,0'-glutaryl (di-t-butyl) bispilocarpate 20 0,0'-glutaril(diciklopropil)bispilokarpatas0,0'-Glutaryl (dicyclopropyl) bispilocarpate Ο,Ο’-glutaril(diciklobutil)bispilokarpatas.Ο, Ο'-glutaryl (dicyclobutyl) bispilocarpate. 12. Bispilokarpino rūgšties esterių darinių, atitinkančių bet kuri, aukščiau pateiktą punktą, gavimo būdas, besiskiriantis tuo, . kad ' siekiant pagaminti junginį, pagal IA punktą, turintį formulę CHgCH2 (IA), kai A ir Y reikšmės apibrėžtos aukščiau 1A punkte, junginį, turintį formulęProcess for the preparation of bispilocarpic acid ester derivatives according to any one of the preceding claims, characterized in that. for the preparation of a compound according to claim IA of formula CHgCH 2 (IA) wherein A and Y are as defined in claim 1A above, a compound of formula Ctt3CK? ch3ck2 kai A turi tas pačias reikšmes kaip 'ir 1 punkte, veikia rūgštimi, turinčia formulę RCO2H, arba jos funkciniu dariniu, kai R turi tas pačias reikšmes kaip ir 1A punkte, arbaCtt 3 CK ? ch 3 ck 2 where A has the same meanings as' and in claim 1, is reacted with an acid of formula RCO 2 H or a functional derivative thereof where R has the same meanings as in claim 1A, or b) siekiant, pagaminti junginį, turinį formulę >(b) for the preparation of a compound, the content of the formula> zck3 (ΓΒ), pateiktas 1B punkte, junginį, kai B ir R' turi reikšmes (III), kai R’ turi tas pačias reikšmes kaip ir 1B punkte,• the compound z ck 3 (ΓΒ) given in 1B, when B and R 'have the values (III), where R' has the same meanings as in 1B, 15 veikia dikarboksiline rūgštimi, turinčia formulę15 acts on a dicarboxylic acid of formula O OO O II II .II II. HO-C-CH2~B-CH2-C-OH arba jos bifunkciniu dariniu, kai B turi tas pačias reikšmes kaip ir 1B punkte, -gauna ir junginį, kuris gali būti paverstas druska, veikiant rūgštimi.HO-C-CH 2 ~ B-CH 2 -C-OH or a bifunctional derivative of the B have the same meanings as above and 1B, -gauna and a compound which can be salified with an acid. 25 13. Farmacinė kompozicija, besisk-iriąnti tuo, kad jos sudėtyje veiklioji medžiaga yra junginys pagal bet kurį iš 1-11 punktų kartu su farmaciniu požiūriu priimtinu nešėju.Pharmaceutical composition, characterized in that the active ingredient is a compound according to any one of claims 1 to 11 together with a pharmaceutically acceptable carrier.
LTIP576A 1992-05-29 1993-05-28 Novel pilocarpine derivatives and process for their preparation LT3081B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI922518A FI98910C (en) 1992-05-29 1992-05-29 A process for the preparation of pharmaceutically useful pilocarpine derivatives

Publications (2)

Publication Number Publication Date
LTIP576A LTIP576A (en) 1994-06-15
LT3081B true LT3081B (en) 1994-11-25

Family

ID=8535384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LTIP576A LT3081B (en) 1992-05-29 1993-05-28 Novel pilocarpine derivatives and process for their preparation

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI98910C (en)
LT (1) LT3081B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4061722A (en) 1976-04-26 1977-12-06 Interx Research Corporation Selected quaternary ammonium salts of pilocarpine useful in reducing intraocular pressure in warm-blooded animals
EP0106541A2 (en) 1982-09-17 1984-04-25 Hans Bundgaard Pilocarpine prodrugs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4061722A (en) 1976-04-26 1977-12-06 Interx Research Corporation Selected quaternary ammonium salts of pilocarpine useful in reducing intraocular pressure in warm-blooded animals
EP0106541A2 (en) 1982-09-17 1984-04-25 Hans Bundgaard Pilocarpine prodrugs

Also Published As

Publication number Publication date
FI98910B (en) 1997-05-30
LTIP576A (en) 1994-06-15
FI922518A0 (en) 1992-05-29
FI98910C (en) 1997-09-10
FI922518A (en) 1993-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100858464B1 (en) Combretastatin a-4 phosphate prodrug mono- and di-organic amine salts, mono- and di-amino acid salts, and mono- and di-amino acid ester salts
TW201240662A (en) Ester pro-drugs of [3-(1-(1H-imidazol-4-yl)ethyl)-2-methylphenyl] methanol for treating retinal diseases
EP2134174A1 (en) Therapeutic agent for glaucoma containing adenosine derivative as active ingredient
CN105849117B (en) The selective depressant of the hypotypes of α 2 of Na, K ATP enzyme and the purposes for reducing intraocular pressure
JP2016056207A (en) Stable aqueous compositions of prostaglandin agonist prodrugs and methods for use thereof
RU2100352C1 (en) Bis-pilocarpic acid ester derivatives and method of their synthesis
LT3081B (en) Novel pilocarpine derivatives and process for their preparation
US20090186857A1 (en) Combretastatin A-4 Phosphate Prodrug Mono- and Di- Organic Amine Salts, Mono- and Di- Amino Acid Salts, and Mono- and Di- Amino Acid Ester Salts
RU2276138C2 (en) Substance possessing antioxidant, geroprotecting and anti-ischemic activity and method for its preparing
KR900006132B1 (en) Gem - dihalo - 1,8 -diamino - 4- aza - octane
HUT61002A (en) Process for producing 2-aminopyrimdine-4-carboxamide derivatives and pharmaceutical compositions comprising such compounds
TW202114981A (en) Trpv1 agonist, methods of preparing the same and uses thereof
LV10257B (en) Novel pilocarpine derivatives and process for their preparation
US5436350A (en) Bispilocarpic acid ester derivatives and process for their preparation
FI98911C (en) A process for the preparation of pharmaceutically useful pilocarpine derivatives
CN113710320A (en) Lipoic acid prodrugs
JP3094474B2 (en) Isoquinolinone derivative and method for producing the same
EP4159209A1 (en) Sulfur-containing compound useful for treating or preventing presbyopia
BRPI0910391A2 (en) PROSTACYCLINE RECEPTOR MODULATING COMPOUNDS (PGI2), CRYSTALLINE FORM OF THE COMPOUNDS, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, USES OF THE SAME AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE COMPOSITION
CZ20003126A3 (en) Indole derivatives and pharmaceutical preparations containing thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PC9A Transfer of patents

Free format text: SANTEN OY,NIITTYHAANKATU 20, FIN-33720 TAMPERE,FI,971017

MM9A Lapsed patents

Effective date: 19990528