KR820000561Y1

KR820000561Y1 - Night sight device

Info

Publication number: KR820000561Y1
Application number: KR2019800002550U
Authority: KR
Inventors: 정해일; 권우근; 김선웅
Original assignee: 국방과학연구소; 심문택
Priority date: 1980-04-19
Filing date: 1980-04-19
Publication date: 1982-04-03

Abstract

내용 없음.No content.

Description

Night Flood Aiming Device

제1도는 본 고안 조준 장치를 부착한 총기의 측면도.1 is a side view of the firearm with the aiming device.

제2도는 본 고안 조준 장치의 외관 사시도.2 is an external perspective view of the aiming device of the present invention.

제3도는 제2도에 도시한 조준 장치의 종단면도.3 is a longitudinal sectional view of the aiming device shown in FIG. 2;

제4도는 제3도 A-A선의 종단 측면도.4 is a longitudinal side view of a third line A-A.

제5도는 제3도 B-B선의 종단 측면도.5 is a longitudinal side view of the B-B line of FIG. 3;

제6도는 본 고안 조준 장치로 표적을 조준한 상태를 설명하기 위한 설명도.6 is an explanatory diagram for explaining a state in which the target is aimed with the present invention aiming device.

제7도는 본 고안 조준 장치의 광축과 탄도와의 관계를 설명하기 위한 설명도.7 is an explanatory diagram for explaining the relationship between the optical axis and the trajectory of the aiming device of the present invention.

제8도는 입사광량 설명도이다.8 is an explanatory diagram of incident light quantity.

본 고안은 정조준 사격이 불가능한 야간에 +자 조준선의 그림자가 나타나는 가시광선으로 표적을 정조준할 수 있는 군사목적용 투광 조준장치로서 기존의 어떠한 조준 장치의 운용 개념과 구성보다 독특한 것으로서 이의 구성을 간단히 요약하면, 총기의 방열관밑에 부착한 건전지 케이스로부터D. C 전원을 공급받아 투광기의 후측에 착설한 소형전구를 점등하면 그 광선이 반사경에 의하여 루우멘(Lumen)의 광선을 발산하여 평형 광선이 투광되고 그 광선이 1차렌즈로 접속되는 동시에 다시 2차렌즈에 의하여 편기각 2.8°이내의 평행 광선을 투광케하는 것인바, 특히, 1차렌즈와 2차렌즈와의 중간 초점 위치에 +자 레티클(Reticle)을 가진 조리개 뭉치를 설치하여 투광 조준을 할 때, 광선이 +자 그림자를 동반하여 조준되게 하는 동시에 조리개에 의하여 편기각을 임의로 조절할 수 있게 하였으며, 또 투광기를 부착한 장착대에는 복수의 크릭크(Click) 장치를 설치하여 이것으로 상기한 투광기를 상하 좌우로 조절하면 투광원의 광축과 탄도가 임의사거리에서 일치되게 한 것으로 그 목적은 야간 전투시, 100m 이내의 임의 사거리에서 광선을 표적에 투광하면 +자 그림자가 표적에 나타나는데 따라 즉시 사격을 가하면 정확한 명중률이 나타나게 한 것으로 이를 첨부도면에 의하여 상세히 설명하면 다음과 같다.The present invention is a military purpose flood sighting device capable of aiming the target with visible light in which the shadow of a + line sight is not available at night. From the battery case attached to the bottom of the heat dissipation tube. When C power is supplied and the small bulb installed on the rear side of the floodlight is turned on, the light beam emits Lumen's light beam by the reflector so that the balanced light is projected, and the light beam is connected to the primary lens. The lens emits parallel rays within the deflection angle of 2.8 °. In particular, a lens bundle with a + -shaped reticle is installed at the intermediate focal point between the primary lens and the secondary lens. At this time, the beam is aimed with a + -shaped shadow, and at the same time, the angle of deflection can be arbitrarily adjusted by the aperture. Also, a plurality of click devices are installed in the mount to which the light emitter is attached, thereby providing the above-mentioned light emitter. If you adjust the up, down, left and right, the optical axis and trajectory of the light source will be matched at random range, and the purpose is to send the beam to the target at random range within 100m. As the + -shaped shadow appears on the target, an accurate hit rate is displayed when the target is fired immediately.

부호(A)는 투광기이고, (B)는 투광(A)의 장착대로서, 그 장착대(B)의 저면에 제2도와 같이 나비너트(1)를 가진 조임나사(2)를 착설하여 이것으로 총기의 손잡이(3)에 고착하게 되어있고, 총기의 방열관밑에는 건전지(4)를 수용한 케이스(5)를 부착하며 그 케이스(5)에는 스위치(7)를 가진 손잡이(8)를 고정하고, 케이스(5)로부터 인출된 전선(9)를 투광기(A)의 후단에 도입하여 제3도와 같이 전구(10)에 전원을 공급하게 하고 일반 후래쉬와 같이 반사경(11)에 의하여 광선이 반사되어 평행에 가까운 루우멘 광선이 투광되게 하였다. 그리고 반사경(11)의 전면에는 1차 집속렌즈(12)를 착설하고 투광기(A)의 전면에는 2차렌즈(13)를 착설하였으며, 양렌즈(12)(13) 사이의 중간 촛점 위치에는 강철선의 십자선레티클(14)과 조리개(17)를 가진 조리개 뭉치(15)를 착설하여 회전자(16)를 돌리면 조리개(제4도 참조)(17)의 구경이 조절되게 하였으며, 상기한 투광기(A)의 저면에는 지지대(18)의 양단을 비스(19)(19')로 고정하고, 그 지지대(18)의 전방(도면상 우측)에는 암나사(20)를 종설하고 또 그 후방(도면상 좌측) 저면에는 돌출부(1)를 돌설하여 이에 암나사(20')를 횡설하여 상기한 암나사(20)에는 장착대(B)에 착설한 나사(22)를 나삽하여 그 나사(22)에 고정한 크릭크(23)로 회동 가능하게 구성한 것이다. 미설명 부호중 제3도의 26은 스프링이고 제4도, 제5도의 27, 27'은 록핀이며, 제1도의 28은 방아쇠, 제6도의 29는 표적, 제7도의 30은 광축(가)과 탄도(나)의 일치점이다.Reference numeral A is a light emitter, and B is a mounting table for light projection A. A tightening screw 2 having a butterfly nut 1 is installed on the bottom of the mounting table B as shown in FIG. To the handle 3 of the gun. A case 5 containing a battery 4 is attached under the heat dissipation tube of the gun, and a handle 8 having a switch 7 is attached to the case 5. Fixed, and the electric wire 9 drawn from the case 5 is introduced into the rear end of the light emitter A to supply power to the light bulb 10 as shown in FIG. 3, and the light beam is reflected by the reflector 11 as in the general flash. Reflected, near-parallel lumen light was transmitted. The primary focusing lens 12 was installed on the front surface of the reflector 11 and the secondary lens 13 was installed on the front surface of the light projector A, and the steel wire was positioned at the intermediate focusing position between the two lenses 12 and 13. When the rotor 16 is turned to install the diaphragm bundle 15 having the reticle 14 and the diaphragm 17, the aperture of the diaphragm (see FIG. 4) 17 is adjusted. ) Both ends of the support 18 are fixed to the bottom of the support 18 with a screw 19 (19 '), and a female screw 20 is arranged in front of the support 18 (right side in the drawing) and the rear side (left side in the drawing). ) The protrusions 1 are projected on the bottom surface, and the female screw 20 'is rolled out. The female screw 20 is screwed with the screw 22 mounted on the mounting table B and fixed to the screw 22. It is comprised so that rotation is possible with (23). In reference numeral 26 in FIG. 3 is a spring and in FIGS. 4 and 5, 27 and 27 'are rock pins, 28 in FIG. 1 is a trigger, 29 in FIG. 6 is a target, and 30 in FIG. 7 is an optical axis. It is the point of coincidence.

이와 같이 구성된 본 고안은 야간에 100m 이내의 임의사거리에서 불분명한 표적이 나타났을때 앞손잡이(8)에 있는 스위치(7)로 전구(10)를 점등하면 광속이 반사경(11)에 의하여 평행에 가까운 루우멘 광속이 되어 1차렌즈(12)로 집속되고, 집속된 광속은 +자선(14)의 그림자를 동반하면서 조리개(17)의 개구공을 지나 2차 렌즈(13)에 의하여 전기각 2.8°이내의 평행관선이 투광되어 제6도와 같이 십자선(14)의 그림자(14')가 표적(29)에 조명되므로 그 순간에 방아쇠(28)를 당기면 정확한 명중율을 나타나게 되는 것인바, 편기각의 조절은 조리개(17)의 확개도에 따라 조정되고 제7도가 표시한 광축(가)과 탄도(나)와의 일치점(30)을 조절할때에는 장착대(B)에 착설된 전방크릭크(23)를 회동하여 나사(22)로 하여금 지지대(18)를 승강케하면 투광기(A)의 전방이 후측나사(24)를 지축으로 하여 상하로 조정되고, 또 후방크릭크(25)를 회동하여 나사(24)로 지지대(18)를 횡동하면 투광기(A)의 후방이 전방나사(22)를 지축으로 하여 좌우로 조정되므로 광측(가)과 탄도(나)의 일치점(30)을 조정하는데 쉽게 된다.When the light beam 10 is turned on by the switch 7 of the front handle 8 when the unclear target appears at an arbitrary range within 100 m at night, the light beam is paralleled by the reflector 11. It becomes a near lumen beam and is focused on the primary lens 12, and the focused beam passes through the aperture of the aperture 17, accompanied by the shadow of the + charity 14, by the secondary lens 13 and the electric angle 2.8. Because the parallel tube within ° is projected and the shadow 14 'of the crosshair 14 is illuminated on the target 29 as shown in FIG. 6, when the trigger 28 is pulled at that moment, the correct hit ratio is displayed. The adjustment is adjusted according to the degree of expansion of the aperture 17. When adjusting the coincidence point 30 between the optical axis (a) and the trajectory (b) indicated in FIG. 7, the front creek 23 mounted on the mounting base B is adjusted. Rotate and let the screw 22 raise and lower the support 18, so that the front of the floodlight A moves to the rear screw 24. When the rear creek 25 is rotated up and down and the support 18 is moved horizontally with the screw 24, the rear side of the floodlight A is adjusted left and right with the front screw 22 as the axis. It is easy to adjust the coincidence point 30 between the light side (a) and the trajectory (b).

그리고 밝은 곳에서 순간적으로 어두운 곳으로 옮겼을때, 사람의 눈은 빛이 극히 적을 경우에는 망막의 감광도가 약 10,000-20,000배로 높아지고, 동공이 확대되는 순응(Adaptation) 작용을 하는 것이지만 직사일광 100,000 Lux하에서 암실로 들어갈 경우 즉 명(明) 순응(Light Adaptaticn)에서 암(暗) 순응(Dark Adaptation)으로는 30분 정도 걸리며 그 반대인 경우에는 1-2분 정도 걸리는바 이러한 순응현상은 매우 심한 광량의 변화가 있을 경우에 느껴지는 현상(광량의 변화가 10만대 1의 비율로 감소한 경우 30분 정도의 순응시간이 걸린다)이고, 본 고안에 의한 야간 투광조준시에는 이러한 순응시간이나 시력장애에는 전혀 상관이 없게된다. 왜냐하면 야간투광조준에는 투사 광선을 표적에 투광하여 그 반사광을 탐지하는 것이므로 주위와 비교하여 표적이 밝은 것은 사실이나 실제로 눈에 들어오는 광량의 변화는 시력장애를 일으킬 정도로 심하지 않은 것으로서, 예를들어 10m 전방(야간투광 조준의 최소사용거리)의 표적에 투광조준을 계속하여 연속사격을 실시할 경우, 투광원 조도(illumination)(E2)는When moving from a bright place to a dark place, the human eye increases the sensitivity of the retina to about 10,000-20,000 times when the light is extremely low, and adapts the pupil to enlarge, but under direct sunlight 100,000 Lux. It takes about 30 minutes to enter the dark room, from Light Adaptaticn to Dark Adaptation and vice versa for 1-2 minutes. It is a phenomenon that is felt when there is a change (when the change in the amount of light decreases by a ratio of 100,000 to 1, it takes about 30 minutes to acclimate), and at night floodlight aiming according to the present invention, there is no correlation between the acclimation time and visual impairment. There will be no. Because night-time aiming aims at projecting the beam to the target and detecting the reflected light, it is true that the target is bright compared to the surroundings, but the change in the amount of light actually entering the eye is not severe enough to cause visual impairment. When continuous shooting is carried out continuously while aiming at the target of (minimum use distance for night-time aiming), the illumination source illumination (E2) is

따라서 광도 8000cd의 광원으로부터 거리 10m 떨어진 지점에서의 조도 E2는,Therefore, illuminance E2 at the point 10 m away from the light source of luminous intensity 8000 cd,

그리고 시력장애를 일으키지 않는 광량의 감소 비율은 명확한 수치로 확인할 수 없으며 실험적으로나 경험적으로 판단할 수 밖에 없는 즉, 몹시 흐린날 옥외에서 실내로 들어갈 경우를 생각하면 이때에 광량 감소비는 50-100:1로서 크게 시력장애의 영향이 없음을 경험할 수 있다. 또한 본 고안 장비의 최악의 경우, 광량 감소비는 1.8 : 1 정도이고 실험적으로도 시력 장애는 전혀 없음을 알 수 있다.In addition, the rate of decrease in the amount of light that does not cause visual impairment cannot be clearly determined and can only be determined experimentally or empirically, which means that the amount of light reduction is 50-100: As 1, it can be experienced that there is no influence of visual acuity. In addition, in the worst case of the device, the light reduction ratio is about 1.8: 1, and it can be seen that there is no visual impairment even in the experiment.

또 눈에 입사하는 광량의 감소비는 투광 조준경을 켜지 않았을 경우의 입사 광량에 대한 투광 조준경을 켰을때의 입사광량의 비율이다. 따라서 광량감소비를 구하기 위하여 대기 투광울 100%, 투광거리 10m, 표적의 반사율 100%, 표적의 크기가 눈의 시계(Field of View)를 충분히 커버할 수 있다는 최악의 경우를 가정한다. 또한, 한쪽눈의 시계는 계산 편의상 상하, 좌우 135°로 가정한다.The reduction ratio of the amount of light incident on the eye is the ratio of the amount of incident light when the projection sight is turned on with respect to the incident light amount when the projection sight is not turned on. Therefore, it is assumed that the worst case that 100% of atmospheric floodlight, 10m of transmission distance, 100% of reflectance of the target, and the size of the target can sufficiently cover the field of view in order to calculate the amount of light reduction. In addition, it is assumed that the clock of one eye is 135 degrees up and down and left and right for calculation convenience.

제8도에서 보는바와 같이 입사광랑(F)°=조도 (E)×면적(S)에 의하여 투광 조준경을 켜지않았을 경우의 총입사광량As shown in FIG. 8, the total incident light amount when the projection collimator is not turned on by the incident light (F) ° = illuminance (E) x area (S)

(FA)은 FA=E₁S₁=) 0.01lu×1830.7㎡=18.3Lumen(FA) is FA = E ₁ S ₁ =) 0.01lu × 1830.7㎡ = 18.3Lumen

도면에서In the drawing

또한 투광 조준경에 의한 입사광량(FB)은In addition, the incident light amount (FB)

이상에서 광량의 감소비=(투광 조준경을 켰을때의 총입사광량):(투광조준경을 껐을때의 입사광량)=(FA+FB) : FAIn the above, the reduction ratio of light quantity = (total incident light amount when the projection scope is turned on): (incident light amount when the projection scope is turned off) = (FA + FB): FA

33.26 Lumen : 18.3 Lumen=1.8 : 1이다.33.26 Lumen: 18.3 Lumen = 1.8: 1.

그리고 총신에 인을 발라서 이것으로 조준점을 삼는 경우를 생각해 볼 수 있는 바, 본 고안의 유효투광거리는 80m 정도로서 실제사격시 매우 높은 명중율을 나타낼 수 있는 것이 본 고안 장치의 특성중의 하나이고 상기한 인을 사용하면,In addition, one can consider the case where the gun is applied to the barrel and the aiming point is used. The effective throwing distance of the present invention is about 80m, which is one of the characteristics of the device of the present invention. If you use

첫째, 야간에 표적을 탐지해야만 조준이 가능하고 표적을 탐지하기 위해서는 인공적인 조명이나 영상증폭관등을 이용하는 특별한 야간 조준경을 이용해야 하므로 지면의 조도 약 0.2Lux 이상의 보름달일 경우를 제외하고는 매우 근접한 표적을 탐지하기 곤란하고,First, the target can be aimed at night, and the target can be used to detect the target. A special night sight using artificial lighting or image amplification tube must be used, so the target is very close to the target except when the full moon is about 0.2Lux. Difficult to detect,

둘째, 비록 표적을 탐지할 수 있는 조건하에서 집총자와의 일직선상에서 인을 바른 총신의 조준이 0.5°정도의 오차가 생겨도 50m 전방의 표적에서는 35cm의 편차가 생기게 되므로 명중율이 매우 저하될 우려가 있기 때문에 이와 같은 방식은 실시가 곤란하다.Second, even if the aim of the gun barrel with the seal in the straight line with the gun collector is 0.5 ° under the condition that the target can be detected, there is a possibility that the accuracy of the hit is very low because there is a deviation of 35cm from the target 50m ahead. Therefore, this method is difficult to implement.

상기와 같이 사용되는 본 고안은 앞에서 언급한 바와 같이 가시광선을 이용한 군사 목적용 투광 조준장비이기 때문에 사용자의 위치를 노출시키는 단점은 있으나 이미 노출되고 있는 기지에서의 야간방어와 게릴라의 침투시, 근접전투에서 표적 자체의 시야를 교란하면서 효과적인 명중 효과를 발휘할 수 있는 매우 유용한 장비인 것이다.The present invention used as described above has the disadvantage of exposing the user's position because it is a military objective floodlighting equipment using visible light as described above, but when the night defense and guerrillas infiltrate the already exposed base, It is a very useful equipment that can effectively hit the target's field of view while in combat.

Claims

In order to supply the electric current from the casing 5 containing the battery 4 to the light projector A, to turn on the light bulb 10, and to transmit parallel light beams by the reflector 11, the primary of the light projector A is used. A well-known diaphragm bundle 15 having a reticle 14 at the intermediate focal point between the lens 12 and the secondary lens 13 is installed and the aperture of the diaphragm 17 is adjusted by the rotation of the rotor 16. The deflection angle of the light beam is adjusted, and the female screw 20 having screws 22 and 24 having ordinary creeks 23 and 25 in front and rear of the mounting table B is formed in front and rear of the supporting table 18. A nightcasting aiming device for adjusting the coincidence point (30) between the optical axis (A) and the trajectory (B) by inserting them at right angles to the 20 '.