KR20220112017A - Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component - Google Patents

Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component Download PDF

Info

Publication number
KR20220112017A
KR20220112017A KR1020210015489A KR20210015489A KR20220112017A KR 20220112017 A KR20220112017 A KR 20220112017A KR 1020210015489 A KR1020210015489 A KR 1020210015489A KR 20210015489 A KR20210015489 A KR 20210015489A KR 20220112017 A KR20220112017 A KR 20220112017A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
compound
formula
acid
fermented
acceptable salt
Prior art date
Application number
KR1020210015489A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102498762B1 (en
Inventor
김태훈
허준오
Original Assignee
대구대학교 산학협력단
농업회사법인 주식회사 두손애약초
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 대구대학교 산학협력단, 농업회사법인 주식회사 두손애약초 filed Critical 대구대학교 산학협력단
Priority to KR1020210015489A priority Critical patent/KR102498762B1/en
Publication of KR20220112017A publication Critical patent/KR20220112017A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102498762B1 publication Critical patent/KR102498762B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/065Microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/365Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/318Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on skin health and hair or coat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/30Other Organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/85Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to a composition for ameliorating skin wrinkles comprising, as an active ingredient, a fermented product of Momordica charantia L. or a compound isolated therefrom. The fermented product of Momordica charantia L. of the present invention or a novel compound isolated therefrom has an excellent inhibitory ability against matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) as well as an excellent procollagen Type-1 synthesis ability, and thus can be effectively used as a raw material for cosmetics, foods, and external skin preparations for ameliorating skin wrinkles.

Description

여주 발효물 또는 이로부터 분리된 화합물을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 개선용 조성물{Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component}Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component

본 발명은 여주 발효물 또는 이로부터 분리된 화합물을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 개선용 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a composition for improving skin wrinkles comprising a fermented bitter melon or a compound isolated therefrom as an active ingredient.

피부는 주로 외부의 물리적 손상 및 화학물질로부터 인체를 보호하고, 세균, 곰팡이, 바이러스 등이 피부로 침범하는 것을 방지하며, 수분 손실을 막는 보호장벽 역할을 한다. 피부의 구조를 보면 표피, 진피, 피하지방과 같은 3개 층으로 구성되고 표피는 이중 가장 얇은 층으로 피부의 보습 및 보호를 담당하는 중요한 기능을 한다. The skin mainly protects the human body from external physical damage and chemicals, prevents bacteria, fungi, and viruses from invading the skin, and acts as a protective barrier to prevent moisture loss. Looking at the structure of the skin, it is composed of three layers: the epidermis, the dermis, and the subcutaneous fat.

최근 들어, 기후 변화 또는 환경 오염 등으로 인해 강한 자외선에 노출되는 경우가 많아짐에 따라 피부의 수분 손실 및 피부 노화가 가속화되고 있다. 피부 노화는 연령이 증가함에 따라 생체의 생리적인 기능이 저하되어 자연적으로 유발되는 내인성 생리적 노화와 장기간 자외선 노출에 의해 진행되는 외인성 광노화(photoaging)로 구분될 수 있다. 내인성 피부 노화의 임상적 특징은 피부가 얇아지고 탄력성이 감소하는 것이고, 조직학적 소견으로는 표피 및 진피의 두께가 얇아지고 혈관이 감소되며 진피 내 섬유아세포의 수가 감소하게 되는 것이다. 또한, 외인성 피부 노화인 광노화의 임상적 특징은 피부가 거칠고 탄력성이 없어지며 불규칙한 색소 침착이 발생되고 깊은 주름살이 증가되는 것이다.Recently, as exposure to strong ultraviolet rays increases due to climate change or environmental pollution, moisture loss and skin aging of the skin are accelerated. Skin aging can be divided into intrinsic physiological aging, which is naturally induced by the deterioration of physiological functions of a living body with increasing age, and exogenous photoaging, which is progressed by long-term UV exposure. The clinical features of intrinsic skin aging are thinning of the skin and decreased elasticity, and histological findings are that the thickness of the epidermis and dermis is thinned, blood vessels are reduced, and the number of fibroblasts in the dermis is reduced. In addition, the clinical features of extrinsic skin aging, photoaging, are rough skin, loss of elasticity, irregular pigmentation, and increased deep wrinkles.

주름의 생성 원인으로는 여러 가지가 보고되고 있는데, 우선 피부가 과다한 자외선에 노출되면 피부 구성 성분인 콜라겐 분해가 촉진되어 피부가 탄력을 잃고 주름이 생성될 수 있다. 또한, 과도한 온도 변화, 습도 저하 또는 바람 등에 의해 피부가 지나치게 건조해지면 외부에 대한 방어벽으로서의 피부 기능이 저하되어 주름이 생기기도 한다. 그리고 피부가 활성 산소종이나 자유라디칼에 노출되면 산화 작용에 의해 과산화 지질이 생성되고, 그로 인해 콜라겐 등의 피부 구성 단백질이 변형 또는 감소되어 주름이 생성될 수 있다. 이러한 외부적 요인과 내부적 요인에 의한 주름 발생을 억제하고자 다양한 화장품 조성물이 연구되고 있다.Various causes of wrinkles have been reported. First, when the skin is exposed to excessive ultraviolet rays, collagen degradation, which is a component of the skin, is promoted, so that the skin loses elasticity and wrinkles are formed. In addition, when the skin becomes too dry due to excessive temperature change, humidity drop, or wind, the skin function as a barrier to the outside decreases and wrinkles may occur. In addition, when the skin is exposed to reactive oxygen species or free radicals, lipid peroxide is generated by oxidative action, and as a result, skin constituent proteins such as collagen are deformed or reduced, thereby generating wrinkles. Various cosmetic compositions are being studied to suppress the occurrence of wrinkles due to these external and internal factors.

한편, 한국공개특허 제2015-0106070에 '여주 추출물을 유효성분으로 함유하는 피부상태 개선용 세안제품'이 개시되어 있으나, 본 발명의 여주 발효물 또는 이로부터 분리된 화합물을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 개선용 조성에 대해서는 기재된 바가 없다.On the other hand, Korea Patent Publication No. 2015-0106070 discloses 'a skin condition improvement product containing bitter melon extract as an active ingredient'. There is no description about the composition for improving wrinkles.

본 발명은 상기와 같은 요구에 의해 도출된 것으로서, 본 발명자들은 여주 열수추출물에 양송이 분쇄물의 여과액을 첨가하여 발효시킨 여주 발효물과 상기 여주 발효물의 분획물로부터 분리된 화학물(화학식 1 내지 3)이 MMP(Matrix metalloproteinase)-1 저해능과 제1형 프로콜라겐(type Ⅰ pro-collagen) 합성능이 우수한 것을 확인함으로써, 본 발명을 완성하였다.The present invention has been derived from the above needs, and the present inventors have prepared a fermented gourd fermented by adding a filtrate of a pulverized mushroom to a bitter gourd hot water extract and a chemical separated from a fraction of the fermented bitter gourd (Formulas 1 to 3) By confirming that the MMP (Matrix metalloproteinase)-1 inhibitory ability and the type 1 pro-collagen synthesis ability were excellent, the present invention was completed.

상기 과제를 해결하기 위해, 본 발명은 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 화장료 조성물을 제공한다.In order to solve the above problems, the present invention provides a compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; a compound of formula 2 or an acceptable salt thereof; a compound of formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from Formulas 1 to 3; as an active ingredient, it provides a cosmetic composition for preventing or improving skin wrinkles.

또한, 본 발명은 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 자외선 조사에 의한 피부손상 예방 또는 개선용 피부 외용제 조성물을 제공한다.In addition, the present invention relates to a compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; a compound of formula 2 or an acceptable salt thereof; a compound of formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from Formulas 1 to 3 as an active ingredient.

또한, 본 발명은 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 건강기능식품 조성물을 제공한다.In addition, the present invention relates to a compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; a compound of formula 2 or an acceptable salt thereof; a compound of formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from Formulas 1 to 3; as an active ingredient, it provides a health functional food composition for preventing or improving skin wrinkles.

본 발명의 여주 발효물 또는 이로부터 분리된 신규 화합물은 MMP-1 억제능 및 제1형 프로콜라겐 합성능이 우수하므로, 피부 주름 개선을 위한 화장료, 식품 및 피부외용제의 원료로 유용하게 활용될 수 있을 것으로 기대된다.Since the fermented bitter melon or the novel compound isolated therefrom of the present invention has excellent MMP-1 inhibitory ability and type 1 procollagen synthesis ability, it is expected to be usefully utilized as a raw material for cosmetics, food and external preparations for skin wrinkle improvement. It is expected.

도 1은 여주 열수추출물과 여주 발효물의 에틸아세테이트 분획물(EtOAc)을 대상으로 HPLC(High Performance Liquid Chromatography)를 수행한 결과이다. 빨간색 화살표: EtOAc 분획물에서 분리된 APM-1 화합물(tR 11.6 min), APM-2 화합물(tR 9.2 min) 및 APM-4 화합물(tR 7.3 min).
도 2는 여주 열수추출물, 여주 발효물, 여주 발효물의 분획물(n-Hexane layer, EtOAc layer, n-BuOH layer, H2O layer) 또는 이로부터 분리된 화합물(APM-1, APM-2, APM-4)의 세포 독성을 확인한 결과이다. EGCG(양성대조군): (-)-에피갈로카테킨 갈레이트(epigallocatechin gallate).
도 3은 인간 피부 섬유아세포(CCD-986sk)에 UVB를 조사한 후 여주 열수추출물, 여주 발효물 또는 여주 발효물의 분획물(n-Hexane layer, EtOAc layer, n-BuOH layer, H2O layer)을 처리하여 MMP-1 저해 활성을 확인한 결과이다. Nor: 자외선 비조사군(시료 무처리). Cont: 자외선 조사군(시료 무처리), EGCG(양성대조군): (-)-에피갈로카테킨 갈레이트(epigallocatechin gallate).
도 4는 인간 피부 섬유아세포(CCD-986sk)에 UVB를 조사한 후 여주 열수추출물, 여주 발효물 또는 여주 발효물의 분획물(n-Hexane layer, EtOAc layer, n-BuOH layer, H2O layer)을 처리하여 제1형 프로콜라겐 합성 수준을 확인한 결과이다.
도 5는 CCD-986sk에 UVB를 조사한 후 여주 발효물의 에틸아세테이트 분획물(EtOA)로부터 분리된 APM-1(화학식 1), APM-2(화학식 2) 또는 APM-4(화학식 3) 화합물을 처리하여 제1형 프로콜라겐 합성 수준을 확인한 결과이다.
도 6은 CCD-986sk에 UVB를 조사한 후 APM-2 화합물을 처리하여 MMP-1 및 제1형 프로콜라겐의 발현 수준을 확인한 결과이다. Nor: 자외선 비조사군(시료 무처리). Cont: 자외선 조사군(시료 무처리), EGCG(양성대조군): (-)-에피갈로카테킨 갈레이트(epigallocatechin gallate).
1 is a result of High Performance Liquid Chromatography (HPLC) performed on an ethyl acetate fraction (EtOAc) of a bitter gourd hot water extract and a fermented bitter melon extract. Red arrow: APM-1 compound (t R 11.6 min), APM-2 compound (t R 9.2 min) and APM-4 compound (t R 7.3 min) isolated in the EtOAc fraction.
2 is a hot water extract of bitter gourd, fermented bitter melon, fractions of fermented bitter melon (n-Hexane layer, EtOAc layer, n-BuOH layer, H 2 O layer) or compounds isolated therefrom (APM-1, APM-2, APM It is the result of confirming the cytotoxicity of -4). EGCG (positive control): (-)-epigallocatechin gallate.
Figure 3 shows human skin fibroblasts (CCD-986sk) after UVB irradiation, hot water extract of bitter gourd, fermented bitter melon or fermented bitter melon fraction (n-Hexane layer, EtOAc layer, n-BuOH layer, H 2 O layer) treatment This is the result of confirming the MMP-1 inhibitory activity. Nor: UV non-irradiated group (no sample treatment). Cont: UV irradiation group (no sample treatment), EGCG (positive control group): (-)-epigallocatechin gallate.
Figure 4 is after UVB irradiation on human skin fibroblasts (CCD-986sk) treated with hot water extract of bitter gourd, fermented bitter melon or fractions of bitter melon fermented (n-Hexane layer, EtOAc layer, n-BuOH layer, H 2 O layer) This is the result of confirming the level of type 1 procollagen synthesis.
Figure 5 is APM-1 (Formula 1), APM-2 (Formula 2) or APM-4 (Formula 3) separated from the ethyl acetate fraction (EtOA) of bitter gourd fermentation after UVB irradiation on CCD-986sk by treatment with a compound This is the result of confirming the level of type 1 procollagen synthesis.
6 is a result of confirming the expression level of MMP-1 and type 1 procollagen by treating the APM-2 compound after UVB irradiation on CCD-986sk. Nor: UV non-irradiated group (no sample treatment). Cont: UV irradiation group (no sample treatment), EGCG (positive control group): (-)-epigallocatechin gallate.

본 발명의 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 하기 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 하기 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 화장료 조성물을 제공한다.In order to achieve the object of the present invention, the present invention provides a compound of formula 1 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 2 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from the following Chemical Formulas 1 to 3; as an active ingredient, it provides a cosmetic composition for preventing or improving skin wrinkles.

Figure pat00001
Figure pat00001

Figure pat00002
Figure pat00002

Figure pat00003
Figure pat00003

본 발명의 화장료 조성물에 있어서, 상기 화학식 1 내지 3의 화합물은 여주 발효물로부터 분리된 것일 수 있고, 바람직하게는 여주 발효물의 에틸아세테이트 분획물(Ethly acetate, EtOA)로부터 분리된 것일 수 있으나, 이에 특별히 제한되는 것은 아니며, 다른 천연물로부터 추출하거나 합성하는 것이 얼마든지 가능하다.In the cosmetic composition of the present invention, the compounds of Formulas 1 to 3 may be isolated from fermented bitter melon, preferably separated from the ethyl acetate fraction (Ethly acetate, EtOA) of fermented bitter melon. It is not limited, and it is possible to extract or synthesize it from other natural products.

본 발명의 화장료 조성물에 있어서, 상기 화학식 1로 표시되는 화합물은 C12H8O6의 분자식을 갖는 Monaspilosuslin 화합물이다.In the cosmetic composition of the present invention, the compound represented by Formula 1 is a Monaspilosuslin compound having a molecular formula of C 12 H 8 O 6 .

본 발명의 화장료 조성물에 있어서, 상기 여주 발효물은 여주 열수추출물을 양송이(Agaricus bisporus) 균사체로 발효시킨 것일 수 있으나, 이에 제한되지 않는다. 상기 양송이 균사체는 양송이 분쇄물과 증류수의 혼합물을 여과하여 수득한 여과액을 의미하는 것일 수 있고, 상기 여과액에는 폴리페놀 산화효소(polyphenol oxidase)가 포함되어 있다.In the cosmetic composition of the present invention, the fermented bitter gourd may be a fermented bitter melon ( Agaricus bisporus ) mycelium, but is not limited thereto. The mushroom mycelium may refer to a filtrate obtained by filtering a mixture of a mushroom pulverized product and distilled water, and the filtrate contains polyphenol oxidase.

본 발명의 여주 발효물, 이의 분획물 또는 이로부터 분리된 화합물은 MMP(Matrix metalloproteinase)-1 억제능과 제1형 프로콜라겐(type Ⅰ pro-collagen)의 합성능이 우수하여 피부 주름 개선에 효과가 있다.The fermented bitter gourd, a fraction thereof, or a compound isolated therefrom of the present invention has excellent MMP (Matrix metalloproteinase)-1 inhibitory ability and type 1 pro-collagen synthesizing ability, and thus is effective in improving skin wrinkles.

본 명세서에서, 상기 "이의 허용 가능한 염"은 본 발명 화합물의 생물학적 특성을 유지하면서 독성을 나타내지 않거나 제약 용도로 부적절하지 않은 임의의 본 발명 화합물의 염을 나타낸다. 이러한 염은 당업계에 공지된 다양한 유기 및 무기 반대이온으로부터 유래할 수 있으며, 이들을 포함한다. 이러한 염으로는 유기 또는 무기산, 예컨대 염산, 브롬화수소산, 황산, 질산, 인산, 술팜산, 아세트산, 트리플루오로아세트산, 트리클로로아세트산, 프로피온산, 헥산산, 시클로 펜틸프로피온산, 글리콜산, 글루타르산, 피루브산, 락트산, 말론산, 숙신산, 소르브산, 아스코르브산, 말산, 말레산, 푸마르산, 타르타르산, 시트르산, 벤조산, 3-(4-히드록시벤조일)벤조산, 크르산, 신남산, 만델산, 프탈산, 라우르산, 메탄술폰산, 에탄술폰산, 1,2-에탄-디술폰산, 2-히드록시에탄술폰산, 벤젠 술폰산, 4-클로로벤젠술폰산, 2-나프탈렌술폰산, 4-톨루엔술폰산, 캄포르산, 캄포르술폰산, 4-메틸비시클로 [2.2.2]-옥트-2-엔-1-카르복실산, 글루코헵톤산, 3-페닐프로피온산, 트리메틸아세트산, 테르트-부틸아세트산, 라우릴 황산, 글루콘산, 글루탐산, 히드록시나프토산, 살리실산, 스테아르산, 시클로헥실술팜산, 퀸산 또는 뮤콘산 등과 형성된 산 부가염; 또는 모 화합물에 존재하는 산성 양성자가 금속 이온(예를 들면, 알칼리 금속 이온, 알칼리 토금속 이온 또는 알루미늄 이온), 알칼리 금속 또는 알칼리 토금속수산화물(예컨대, 나트륨, 칼륨, 칼슘, 마그네슘, 알루미늄, 리튬, 아연 및 바륨 수산화물), 암모니아로 치환되거나, 또는 유기 염기, 예컨대 지방족, 지환족 또는 방향족 유기 아민, 예를 들면 암모니아, 메틸아민, 디메틸아민, 디에틸아민, 피콜린, 에탄올아민, 디에탄올아민, 트리에탄올아민, 에틸렌디아민, 리신, 아르기닌, 오르니틴, 콜린, N,N'-디벤질에틸렌-디아민, 클로로프로카인, 디에탄올아민, 프로카인, N-벤질페네틸아민, N-메틸글루카민 피페라진, 트리스(히드록시메틸)-아미노메탄 또는 테트라메틸암모늄 히드록시드와 배위 결합한 경우에 형성된 염 등을 포함할 수 있다.As used herein, the "acceptable salt thereof" refers to any salt of a compound of the present invention that is not toxic or unsuitable for pharmaceutical use while retaining the biological properties of the compound of the present invention. Such salts may be derived from, and include, various organic and inorganic counterions known in the art. Such salts include organic or inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid, sulfamic acid, acetic acid, trifluoroacetic acid, trichloroacetic acid, propionic acid, hexanoic acid, cyclopentylpropionic acid, glycolic acid, glutaric acid, Pyruvic acid, lactic acid, malonic acid, succinic acid, sorbic acid, ascorbic acid, malic acid, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, citric acid, benzoic acid, 3-(4-hydroxybenzoyl)benzoic acid, chromic acid, cinnamic acid, mandelic acid, phthalic acid, Lauric acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, 1,2-ethane-disulfonic acid, 2-hydroxyethanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, 4-chlorobenzenesulfonic acid, 2-naphthalenesulfonic acid, 4-toluenesulfonic acid, camphoric acid, camphor Porsulfonic acid, 4-methylbicyclo[2.2.2]-oct-2-ene-1-carboxylic acid, glucoheptonic acid, 3-phenylpropionic acid, trimethylacetic acid, tert-butylacetic acid, lauryl sulfate, gluconic acid , acid addition salts formed with glutamic acid, hydroxynaphthoic acid, salicylic acid, stearic acid, cyclohexylsulfamic acid, quinic acid or muconic acid; or an acidic proton present in the parent compound is a metal ion (eg alkali metal ion, alkaline earth metal ion or aluminum ion), alkali metal or alkaline earth metal hydroxide (eg sodium, potassium, calcium, magnesium, aluminum, lithium, zinc) and barium hydroxide), ammonia, or an organic base such as an aliphatic, cycloaliphatic or aromatic organic amine such as ammonia, methylamine, dimethylamine, diethylamine, picoline, ethanolamine, diethanolamine, triethanol Amine, ethylenediamine, lysine, arginine, ornithine, choline, N,N'-dibenzylethylene-diamine, chloroprocaine, diethanolamine, procaine, N-benzylphenethylamine, N-methylglucamine piperazine , a salt formed when coordinated with tris(hydroxymethyl)-aminomethane or tetramethylammonium hydroxide, and the like.

또한, 염의 예로는 나트륨, 칼륨, 칼슘, 마그네슘, 암모늄 또는 테트라알킬암모늄 염 등이 있으며, 화합물이 염기성 관능기를 함유하는 경우에는 비독성유기산 또는 무기산과의 염, 예컨대 히드로할라이드(예를 들면, 히드로클로라이드 또는 히드로브로마이드), 술페이트, 포스페이트, 술파메이트, 니트레이트, 아세테이트, 트리플루오로아세테이트, 트리클로로아세테이트, 프로피오네이트, 헥사노에이트, 시클로펜틸프로피오네이트, 글리콜레이트, 글루타레이트, 루베이트, 락테이트, 말로네이트, 숙시네이트, 소르베이트, 아스코르베이트, 말레이트, 말레에이트, 푸마레이트, 타르타레이트, 시트레이트, 벤조에이트, 3-(4-히드록시벤조일푸마레이트, 타르타레이트, 시트레이트, 벤조에이트, 3-(4-히드록시벤조일)벤조에이트, 피크레이트, 신나메이트, 만델레이트, 프탈레이트, 라우레이트, 메탄술포네이트 메실레이트), 에탄술포네이트, 1,2-에탄-디술포네이트, 2-히드록시에탄술포네이트, 벤젠술포네이트(베실레이트), 4-클로로벤젠술포네이트, 2-나프탈렌술포네이트, 4-톨루엔술포네이트, 캄포레이트, 캄포르술포네이트, 4-메틸비시클로[2.2.2]-옥트-2-엔-1-카르복실레이트, 글루코헵토네이트, 3-페닐프로피오네이트, 트리메틸아세테이트, 테르트-부틸아세테이트, 라우릴 술페이트, 글루코네이트, 벤조에이트, 글루타메이트, 히드록시나프토에이트, 살리실레이트, 스테아레이트, 시클로헥실술파메이트, 퀴네이트 또는 뮤코네이트 염 등을 포함할 수 있다.Also, examples of salts include sodium, potassium, calcium, magnesium, ammonium or tetraalkylammonium salts, and if the compound contains a basic functional group, salts with non-toxic organic or inorganic acids, such as hydrohalides (e.g., hydrohalides chloride or hydrobromide), sulfate, phosphate, sulfamate, nitrate, acetate, trifluoroacetate, trichloroacetate, propionate, hexanoate, cyclopentylpropionate, glycolate, glutarate, ru Bate, lactate, malonate, succinate, sorbate, ascorbate, malate, maleate, fumarate, tartrate, citrate, benzoate, 3-(4-hydroxybenzoyl fumarate, tarta) late, citrate, benzoate, 3-(4-hydroxybenzoyl)benzoate, picrate, cinnamate, mandelate, phthalate, laurate, methanesulfonate mesylate), ethanesulfonate, 1,2-ethane -disulfonate, 2-hydroxyethanesulfonate, benzenesulfonate (besylate), 4-chlorobenzenesulfonate, 2-naphthalenesulfonate, 4-toluenesulfonate, camphorate, camphorsulfonate, 4- Methylbicyclo[2.2.2]-oct-2-ene-1-carboxylate, glucoheptonate, 3-phenylpropionate, trimethylacetate, tert-butylacetate, lauryl sulfate, gluconate, benzoate ate, glutamate, hydroxynaphthoate, salicylate, stearate, cyclohexylsulfamate, quinate or muconate salts and the like.

본 발명의 화장료 조성물은 용액, 현탁액, 유탁액, 페이스트, 겔, 크림, 로션, 파우더, 비누, 계면활성제-함유 클렌징, 오일, 파운데이션 및 스프레이 중에서 선택된 어느 하나의 제형인 것이 바람직하며, 더 바람직하게는 스킨, 스킨 소프트너, 스킨 토너, 로션, 밀크로션, 모이스쳐로션, 영양로션, 마사지크림, 영양크림, 아이크림, 모이스쳐크림, 핸드크림, 에센스, 영양에센스, 팩, 클렌징폼, 클렌징워터, 클렌징크림, 바디로션, 바디클렌져, 비누 및 파우더 중에서 선택된 어느 하나의 제형을 가질 수 있으나, 이에 제한되지 않는다. 이들 각 제형으로 이루어진 화장료 조성물은 그 제형의 제제화에 필요하고 적절한 각종의 담체와 첨가물을 함유할 수 있으며, 이들 성분의 종류와 양은 당업자에 의해 용이하게 선정될 수 있다.The cosmetic composition of the present invention is preferably in any one formulation selected from solution, suspension, emulsion, paste, gel, cream, lotion, powder, soap, surfactant-containing cleansing, oil, foundation and spray, more preferably is skin, skin softener, skin toner, lotion, milk lotion, moisture lotion, nourishing lotion, massage cream, nourishing cream, eye cream, moisture cream, hand cream, essence, nourishing essence, pack, cleansing foam, cleansing water, cleansing It may have any one formulation selected from cream, body lotion, body cleanser, soap and powder, but is not limited thereto. The cosmetic composition composed of each of these formulations may contain various carriers and additives necessary and appropriate for the formulation of the formulation, and the types and amounts of these components can be easily selected by those skilled in the art.

본 발명의 화장료 조성물의 제형이 페이스트, 크림 또는 겔인 경우에는 담체 성분으로서 동물섬유, 식물섬유, 왁스, 파라핀, 전분, 트라가칸트, 셀룰로오스 유도체, 폴리에틸렌 글리콜, 실리콘, 벤토나이트, 실리카, 탈크 또는 산화아연 등이 이용될 수 있다.When the formulation of the cosmetic composition of the present invention is a paste, cream or gel, animal fiber, vegetable fiber, wax, paraffin, starch, tragacanth, cellulose derivative, polyethylene glycol, silicone, bentonite, silica, talc or zinc oxide as a carrier component etc. may be used.

본 발명의 화장료 조성물의 제형이 파우더 또는 스프레이인 경우에는 담체 성분으로서 락토스, 탈크, 실리카, 알루미늄 히드록시드, 칼슘 실리케이트 또는 폴리아미드 파우더가 이용될 수 있고, 특히 스프레이인 경우에는 추가적으로 클로로플루오로히드로카본, 프로판-부탄 또는 디메틸 에테르와 같은 추진체를 포함할 수 있다.When the formulation of the cosmetic composition of the present invention is a powder or a spray, lactose, talc, silica, aluminum hydroxide, calcium silicate or polyamide powder may be used as a carrier component, and in particular, in the case of a spray, additional chlorofluorohydro It may contain a propellant such as carbon, propane-butane or dimethyl ether.

본 발명의 화장료 조성물의 제형이 용액 또는 유탁액인 경우에는 담체 성분으로서 용매, 용매화제 또는 유탁화제가 이용되고, 예컨대 물, 에탄올, 이소프로판올, 에틸 카보네이트, 에틸 아세테이트, 벤질 알코올, 벤질 벤조에이트, 프로필렌글리콜, 1,3-부틸글리콜 오일, 글리세롤 지방족 에스테르, 폴리에틸렌 글리콜 또는 소르비탄의 지방산 에스테르가 있다.When the formulation of the cosmetic composition of the present invention is a solution or emulsion, a solvent, solvating agent or emulsifying agent is used as a carrier component, for example, water, ethanol, isopropanol, ethyl carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene fatty acid esters of glycol, 1,3-butylglycol oil, glycerol fatty esters, polyethylene glycol or sorbitan.

본 발명의 화장료 조성물의 제형이 현탁액인 경우에는 담체 성분으로서 물, 에탄올 또는 프로필렌 글리콜과 같은 액상 희석제, 에톡실화 이소스테아릴 알코올, 폴리옥시에틸렌 소르비톨 에스테르 및 폴리옥시에틸렌 소르비탄 에스테르와 같은 현탁제, 미소결정성 셀룰로오스, 알루미늄 메타히드록시드, 벤토나이트, 아가 또는 트라칸트 등이 이용될 수 있다.When the formulation of the cosmetic composition of the present invention is a suspension, as a carrier component, a liquid diluent such as water, ethanol or propylene glycol, ethoxylated isostearyl alcohol, a suspending agent such as polyoxyethylene sorbitol ester and polyoxyethylene sorbitan ester; Microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar or tracanth may be used.

본 발명의 화장료 조성물의 제형이 계면-활성제 함유 클렌징인 경우에는 담체 성분으로서 지방족 알코올 설페이트, 지방족 알코올 에테르설페이트, 설포숙신산 모노에스테르, 아세티오네이트, 이미다졸리늄 유도체, 메틸타우레이트, 사르코시네이트, 지방산 아미드 에테르 설페이트, 알킬아미도베타인, 지방족 알코올, 지방산 글리세리드, 지방산 디에탄올아미드, 식물성 유, 라놀린 유도체 또는 에톡실화 글리세롤 지방산 에스테르 등이 이용될 수 있다.When the formulation of the cosmetic composition of the present invention is surfactant-containing cleansing, aliphatic alcohol sulfate, aliphatic alcohol ether sulfate, sulfosuccinic acid monoester, acetionate, imidazolinium derivative, methyl taurate, sarcosinate as carrier components , fatty acid amide ether sulfate, alkylamidobetaine, fatty alcohol, fatty acid glyceride, fatty acid diethanolamide, vegetable oil, lanolin derivative or ethoxylated glycerol fatty acid ester and the like can be used.

본 발명의 화장료 조성물은 살진균제, 굴수성 유발물질, 보습제, 방향제, 방향제 담체, 단백질, 용해화제, 당 유도체, 일광차단제, 비타민, 식물 추출물 등을 포함하는 부형제를 추가로 함유할 수 있다.The cosmetic composition of the present invention may further contain excipients including fungicides, hydrotropes, moisturizers, fragrances, fragrance carriers, proteins, solubilizers, sugar derivatives, sunscreens, vitamins, plant extracts, and the like.

본 발명은 또한, 상기 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 상기 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 상기 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 상기 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 자외선 조사에 의한 피부손상 예방 또는 개선용 피부 외용제 조성물을 제공한다.The present invention also provides a compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; a compound of Formula 2 or an acceptable salt thereof; a compound of Formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from Formulas 1 to 3; as an active ingredient, it provides a composition for external application for skin for preventing or improving skin damage caused by UV irradiation.

본 발명의 피부 외용제 조성물에 있어서, 상기 화학식 1 내지 3의 화합물은 여주 발효물의 분획물에서 분리된 것으로, 여주 발효물 또는 이로부터 분리된 화합물은 상기 전술한 바와 같다.In the composition for external application for skin of the present invention, the compounds of Formulas 1 to 3 are isolated from the fraction of the fermented bitter melon, and the fermented bitter melon or the compound isolated therefrom is as described above.

본 발명의 피부 외용제 조성물에 있어서, 상기 '자외선 조사에 의한 피부손상'은 태양광선의 자외선에 반복적이거나 장기간 노출 시 주름 생성 또는 피부 탄력이 저하되는 현상을 의미한다.In the composition for external application for skin of the present invention, the 'skin damage caused by ultraviolet irradiation' refers to a phenomenon in which wrinkles are generated or skin elasticity is reduced when repeatedly or long-term exposure to ultraviolet rays of sunlight.

본 발명의 피부 외용제 조성물에 있어서, 상기 여주 발효물 또는 이로부터 분리된 화합물은 자외선 조사에 의해 증가된 콜라겐분해효소인 MMP-1을 억제시키고, 자외선 조사에 의해 감소된 제1형 프로콜라겐의 합성능을 증가시킬 수 있으므로, 자외선에 반복적이거나 장기간 노출 시 유발된 주름 생성 또는 피부 탄력 저하를 방지하는 효과가 있다. In the composition for external application for skin of the present invention, the fermented bitter gourd or a compound isolated therefrom inhibits MMP-1, a collagen degrading enzyme increased by UV irradiation, and the sum of type 1 procollagen reduced by UV irradiation Since it can increase performance, it has an effect of preventing the generation of wrinkles or deterioration of skin elasticity caused by repeated or long-term exposure to UV rays.

본 발명의 피부 외용제는 본 발명의 조성물을 다양한 방식 또는 형태로 인체에 적용할 수 있으나, 바람직하게는 피부에 국소적으로 도포되어 적용 가능한 피부 외용제의 제형으로 제조될 수 있다. 예를 들어, 파우더, 연고제, 겔제, 크림제, 리니멘트제, 로션제, 액제, 또는 에어로졸제 등을 들 수 있으나, 이에 한정되는 것은 아니다.The composition for external application for skin of the present invention may be applied to the human body in various ways or forms, but preferably, it may be prepared in the form of an external preparation for skin that can be applied topically to the skin. For example, powders, ointments, gels, creams, liniments, lotions, liquids, or aerosols may be used, but the present invention is not limited thereto.

상기 피부 외용제로 제제화할 경우, 본 발명의 조성물 외에 첨가물 등을 적절하게 배합하여 제조할 수 있다. 상기 첨가물은 당 업계에서 통상적으로 이용되는 것으로, 본 발명의 목적 및 효과를 손상시키지 않는 범위 내에서 배합 가능하다.In the case of formulation for external use for skin, it can be prepared by appropriately mixing additives, etc. in addition to the composition of the present invention. The additives are commonly used in the art, and can be formulated within a range that does not impair the purpose and effect of the present invention.

본 발명은 또한, 상기 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 상기 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 상기 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 상기 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 건강기능식품 조성물을 제공한다.The present invention also provides a compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; a compound of Formula 2 or an acceptable salt thereof; a compound of Formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon containing one or more compounds selected from Formulas 1 to 3; provides a health functional food composition for preventing or improving skin wrinkles, containing as an active ingredient.

본 발명의 건강기능식품 조성물에 있어서, 상기 화학식 1 내지 3의 화합물은 여주 발효물의 분획물에서 분리된 것으로, 여주 발효물 또는 이로부터 분리된 화합물은 상기 전술한 바와 같다.In the health functional food composition of the present invention, the compounds of Formulas 1 to 3 are isolated from the fraction of the fermented bitter melon, and the fermented bitter melon or the compound isolated therefrom is as described above.

본 발명의 건강기능식품 조성물은 MMP-1 억제능과 제1형 프로콜라겐의 합성능이 우수한 본 발명의 화합물 또는 상기 화합물을 포함하는 여주 발효물을 유효성분으로 포함하고 있어, 피부 주름 개선에 효과가 있다. The health functional food composition of the present invention contains, as an active ingredient, the compound of the present invention, which has excellent MMP-1 inhibitory ability and type 1 procollagen synthesizing ability, or fermented bitter gourd containing the compound, and is effective in improving skin wrinkles. .

본 발명의 건강기능식품 조성물은 이너뷰티 푸드(inner beauty food)의 형태로 섭취함으로써 더욱 우수한 효과를 갖는 장점을 가진다. 상기 이너뷰티는 '먹는 화장품 또는 뷰티 푸드'로 일컬어지는 푸드로, 피부에 좋은 여러 가지 성분을 몸속으로 흡수시켜 피부 체질을 건강하게 바꾸는 식품을 지칭하며, 피부 타입에 맞는 화장품을 고르듯 피부 컨디션과 라이프스타일을 고려해 개개인에게 맞는 이너뷰티 푸드를 선택하여 섭취할 수 있다. 전술한 화장료 조성물을 포함하는 화장품과 본 발명의 화합물 또는 상기 화합물을 포함하는 여주 발효물을 포함하는 이너뷰티 푸드를 혼용할 경우, 화장품만 사용하는 것에 비해 피부 주름 개선 또는 피부 보습 증진 효과가 월등히 높아져 더욱 효과적인 피부의 주름 개선 및 보습 증진 효과를 볼 수 있는 장점을 가진다.The health functional food composition of the present invention has the advantage of having a more excellent effect by ingesting it in the form of inner beauty food. The inner beauty is a food called 'eating cosmetics or beauty food'. It refers to a food that absorbs various ingredients good for the skin into the body and changes the skin constitution to make it healthy. Considering your lifestyle, you can choose and consume inner beauty food that suits you. When a cosmetic containing the above-described cosmetic composition and an inner beauty food containing a compound of the present invention or a fermented bitter melon containing the compound are mixed, the skin wrinkle improvement or skin moisturizing enhancement effect is significantly increased compared to using only cosmetics. It has the advantage of being able to see a more effective skin wrinkle improvement and moisturizing enhancement effect.

본 발명의 화합물 또는 상기 화합물을 포함하는 여주 발효물을 식품첨가물로 사용하는 경우, 상기 본 발명의 화합물 또는 상기 화합물을 포함하는 여주 발효물을 그대로 첨가하거나 다른 식품 또는 식품성분과 함께 사용될 수 있고, 통상적인 방법에 따라 적절하게 사용될 수 있다. 유효 성분의 혼합양은 그의 사용 목적(예방 또는 개선)에 따라 적절하게 사용될 수 있다. 일반적으로, 식품 또는 음료의 제조시 본 발명의 건강기능식품 조성물은 원료에 대하여 15 중량부 이하, 바람직하게는 10 중량부 이하의 양으로 첨가된다. 그러나 건강을 목적으로 하는 장기간의 섭취의 경우에는 상기 양은 상기 범위 이하일 수 있다.When the compound of the present invention or a fermented bitter melon containing the compound is used as a food additive, the compound of the present invention or a fermented bitter melon containing the compound may be added as it is or used together with other foods or food ingredients, It can be used suitably according to a conventional method. The mixed amount of the active ingredient may be appropriately used depending on the purpose of its use (prevention or improvement). In general, in the production of food or beverage, the health functional food composition of the present invention is added in an amount of 15 parts by weight or less, preferably 10 parts by weight or less, based on the raw material. However, in the case of long-term ingestion for health purposes, the amount may be less than or equal to the above range.

상기 식품의 종류에는 특별한 제한은 없다. 상기 건강기능식품 조성물을 첨가할 수 있는 식품의 예로는 육류, 소시지, 빵, 초콜릿, 캔디류, 스낵류, 과자류, 피자, 라면, 기타 면류, 껌류, 아이스크림류를 포함한 낙농제품, 각종 스프, 음료수, 차 드링크제, 알콜 음료 및 비타민 복합제 등이 있으며, 통상적인 의미에서의 건강식품을 모두 포함한다. 상기 음료는 탄산음료, 기능성이온음료, 쥬스(예를 들어, 사과, 배, 포도, 알로에, 감귤, 복숭아, 당근, 토마토쥬스 등), 식혜 등을 포함한다.There is no particular limitation on the type of the food. Examples of foods to which the health functional food composition can be added include meat, sausage, bread, chocolate, candy, snacks, confectionery, pizza, ramen, other noodles, gums, dairy products including ice cream, various soups, beverages, tea There are drinks, alcoholic beverages, vitamin complexes, etc., and includes all health foods in the ordinary sense. The beverage includes carbonated beverages, functional ionic beverages, juices (eg, apple, pear, grape, aloe, tangerine, peach, carrot, tomato juice, etc.), sikhye, and the like.

본 발명의 기능성 식품은 식품 제조 시에 통상적으로 첨가되는 성분을 포함하며, 예를 들어, 단백질, 탄수화물, 지방, 영양소 및 조미제를 포함한다. 예컨대, 드링크제로 제조되는 경우에는 유효성분 이외에 천연 탄수화물 또는 향미제를 추가 성분으로서 포함시킬 수 있다. 상기 천연 탄수화물은 모노사카라이드(예컨대, 글루코오스, 프럭토오스 등), 디사카라이드(예컨대, 말토스, 수크로오스 등), 올리고당, 폴리사카라이드(예컨대, 덱스트린, 시클로덱스트린 등) 또는 당알코올(예컨대, 자일리톨, 소르비톨, 에리쓰리톨 등)인 것이 바람직하다. 상기 향미제는 천연 향미제(예컨대, 타우마틴, 스테비아 추출물 등)와 합성 향미제(예컨대, 사카린, 아스파르탐 등)를 이용할 수 있다. 상기 건강기능식품 조성물 외에 여러가지 영양제, 비타민, 전해질, 풍미제, 착색제, 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알콜, 탄산음료에 사용되는 탄산화제 등을 더 함유할 수 있다.The functional food of the present invention includes ingredients commonly added during food production, for example, proteins, carbohydrates, fats, nutrients and seasonings. For example, when it is prepared as a drink, a natural carbohydrate or flavoring agent may be included as an additional ingredient in addition to the active ingredient. The natural carbohydrates include monosaccharides (eg, glucose, fructose, etc.), disaccharides (eg, maltose, sucrose, etc.), oligosaccharides, polysaccharides (eg, dextrin, cyclodextrin, etc.) or sugar alcohols (eg, , xylitol, sorbitol, erythritol, etc.). As the flavoring agent, natural flavoring agents (eg, taumatine, stevia extract, etc.) and synthetic flavoring agents (eg, saccharin, aspartame, etc.) may be used. In addition to the health functional food composition, various nutrients, vitamins, electrolytes, flavoring agents, coloring agents, pectic acid and its salts, alginic acid and its salts, organic acids, protective colloidal thickeners, pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohol, carbonated beverages It may further contain a carbonation agent, etc. used for

상기 건강기능식품 조성물 이외에 여러 가지 영양제, 비타민, 저해질, 풍미제, 착색제, 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알콜, 탄산음료에 사용되는 탄산화제 등을 더 함유할 수 있다. 이러한 상기 첨가되는 성분의 비율은 크게 중요하진 않지만 본 발명의 건강기능식품 조성물 100 중량부에 대하여, 0.01 내지 0.1 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.In addition to the health functional food composition, various nutrients, vitamins, inhibitors, flavoring agents, coloring agents, pectic acid and its salts, alginic acid and its salts, organic acids, protective colloidal thickeners, pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, It may further contain a carbonation agent, etc. used in carbonated beverages. The ratio of these added ingredients is not very important, but is generally selected in the range of 0.01 to 0.1 parts by weight based on 100 parts by weight of the health functional food composition of the present invention.

이하, 본 발명을 실시예에 의해 상세히 설명한다. 단, 하기 실시예는 본 발명을 예시하는 것일 뿐, 본 발명의 내용이 하기 실시예에 한정되는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in detail by way of Examples. However, the following examples are only illustrative of the present invention, and the content of the present invention is not limited to the following examples.

제조예 1. 여주 발효물 제조Preparation Example 1. Preparation of fermented bitter melon

(주)두손애약초에서 구입한 건조된 여주 4.5 kg을 물 45 L에 침지하고 90℃에서 3시간 동안 추출한 후 저온감압농축하여 여주 열수추출물 농축액 1.5 kg을 수득하였다. 또한, 여주 열수추출물의 효소 반응을 위해 양송이(Agaricus bisporus) 40 g을 증류수 100 ㎖과 혼합하여 믹서기로 분쇄하고 5겹 거즈로 필터링하여 폴리페놀 산화효소(polyphenol oxidase)가 함유된 효소원을 제조하였다. 상기 제조된 효소원(60 ㎖)의 폴리페놀 산화효소 활성을 측정하기 위해 피로갈롤(pyrogallol)을 기질로 사용하여 산화 반응 후 생성되는 벤조트로폴론(benzotropolone)의 함량을 UV 분광광도계로 360 nm에서 흡광도를 측정하였으며, 흡광도값이 0.78~0.79인 효소원을 여주 열수추출물의 효소 반응에 사용하였다. 흡광도는 효소원 1.5 ㎖을 200 mM 피로갈롤(in 50 mM sodium phosphate buffer, pH 7.2) 1.5 ㎖과 함께 석영셀에 넣고 5분 동안 산화 반응을 유도한 후 측정하였으며, Blank군에는 1.5 ㎖의 기질 용액과 증류수 1.5 ㎖을 첨가하여 측정하였다(Food Chemistry, 88, 2004, 69-77 및 BBRC, 130(2), 1985, 633-639 참고). 4.5 kg of dried bitter gourd purchased from Dusonae Herb Co., Ltd. was immersed in 45 L of water, extracted at 90° C. for 3 hours, and concentrated under reduced pressure at low temperature to obtain 1.5 kg of hot water extract of bitter gourd. In addition, 40 g of Agaricus bisporus was mixed with 100 ml of distilled water for the enzymatic reaction of Yeoju hot water extract, crushed with a blender, and filtered with 5-layer gauze to prepare an enzyme source containing polyphenol oxidase. . To measure the polyphenol oxidase activity of the prepared enzyme source (60 ml), the content of benzotropolone produced after the oxidation reaction using pyrogallol as a substrate was measured at 360 nm with a UV spectrophotometer. The absorbance was measured, and an enzyme source with an absorbance value of 0.78 to 0.79 was used for the enzymatic reaction of the hot water extract of bitter melon. The absorbance was measured after putting 1.5 ml of the enzyme source in a quartz cell together with 1.5 ml of 200 mM sodium phosphate buffer (in 50 mM sodium phosphate buffer, pH 7.2) and inducing an oxidation reaction for 5 minutes. In the blank group, 1.5 ml of the substrate solution and 1.5 ml of distilled water were added (refer to Food Chemistry, 88, 2004, 69-77 and BBRC, 130(2), 1985, 633-639).

그 다음, 여주 열수추출물 농축액 15 g을 증류수 40 ㎖에 희석하고 효소원 60 ㎖과 함께 500 ㎖의 비커에 담은 후 교반기를 이용하여 상온에서 80분 동안 반응시킨 후 감압농축하여 여주 발효물을 제조하였다.Then, 15 g of the hot water extract of bitter gourd was diluted in 40 ml of distilled water, put in a 500 ml beaker together with 60 ml of the enzyme source, and reacted at room temperature for 80 minutes using a stirrer, and then concentrated under reduced pressure to prepare a fermented bitter melon. .

실시예 1. 여주 발효물로부터 화학식 1 내지 3의 화합물 분리Example 1. Isolation of compounds of formulas 1 to 3 from fermented bitter gourd

여주의 효소 반응 실험을 36회 반복 수행하였으며, 생산된 여주 발효물 750 g을 10% 메탄올(MeOH) 2 ℓ에 희석한 후 n-헥산(hexane, 2 ℓ×3회), 에틸아세테이트(EtOAc, 2 ℓ×3회) 및 n-부탄올(BuOH, 2 ℓ×3회)를 이용하여 분획하여 추출한 후 상기 각 용매별 분획물을 저온감압농축하고 건조시켜 n-hexane 분획물 0.2 g, EtOAc 분획물 3.3 g, n-BuOH 분획물 17.4 g 및 H2O 분획물 540.9 g을 얻었다. The enzyme reaction experiment of bitter gourd was repeated 36 times, and 750 g of the produced fermented bitter melon (MeOH) was diluted in 2 ℓ of 10% methanol (MeOH), and then n-hexane (hexane, 2 ℓ × 3 times), ethyl acetate (EtOAc, After fractionation and extraction using 2 ℓ × 3 times) and n-butanol (BuOH, 2 ℓ × 3 times), the fractions for each solvent were concentrated under reduced pressure and dried to dry 0.2 g of n-hexane fraction, 3.3 g of EtOAc fraction, 17.4 g of n-BuOH fraction and 540.9 g of H 2 O fraction were obtained.

그 다음, MMP-1 저해 활성 및 제1형 프로콜라겐 합성율이 우수한 EtOAc 분획물의 가용부 2.3 g을 Toyopearl HW-40 column(2.5 cm i.d.×42 cm)을 이용하여 H2O/MeOH의 MeOH 함량을 높이면서 칼럼크로마토그래피를 수행하여 EMC01~EMC06 소분획을 얻었다. YMC Pack ODS A-302 column(4.6 cm i.d.×150 mm, 5 ㎛)을 충진제로 이용한 칼럼크로마토그래피를 수행하여 소분획물 EMC02 171.4 mg으로부터 APM-1(tR 11.6 min, 19.7 mg) 및 APM-2(tR 9.2 min, 16.3 mg) 화합물을 얻었으며, 상기와 같은 방법을 이용하여 소분획물 EMC01로부터 APM-4(tR 7.3 min, 13.4 mg)을 수득하였다(도 1). 이동상은 0.1% 포름산(formic acid, solvent A)과 아세토나이트릴(acetonitrile, solvent B)을 사용하였으며, 구배 용출(gradient elution)을 100% solvent A로 분석하여 30 min, 0% A; 100% B의 용매 조성으로 물질을 분석하였고, 이동상의 유속은 1.0 ㎖/min을 유지하여 280 nm에서 화합물을 검출하였다(표 1).Then, it has excellent MMP-1 inhibitory activity and type 1 procollagen synthesis rate. 2.3 g of the soluble part of the EtOAc fraction was subjected to column chromatography while increasing the MeOH content of H 2 O/MeOH using a Toyopearl HW-40 column (2.5 cm id × 42 cm) to obtain EMC01-EMC06 small fractions. APM-1 (t R 11.6 min, 19.7 mg) and APM-2 from 171.4 mg of small fraction EMC02 by performing column chromatography using YMC Pack ODS A-302 column (4.6 cm id × 150 mm, 5 μm) as a filler. (t R 9.2 min, 16.3 mg) A compound was obtained, and APM-4 (t R 7.3 min, 13.4 mg) was obtained from a small fraction EMC01 using the same method as above (FIG. 1). For mobile phase, 0.1% formic acid (solvent A) and acetonitrile (solvent B) were used, and gradient elution was analyzed with 100% solvent A for 30 min, 0% A; The material was analyzed with a solvent composition of 100% B, and the flow rate of the mobile phase was maintained at 1.0 mL/min to detect the compound at 280 nm (Table 1).

Figure pat00004
Figure pat00004

실시예 2. 여주 발효물로부터 분리된 화학식 1 내지 3 화합물의 구조결정Example 2. Structural determination of compounds of formulas 1 to 3 isolated from fermented bitter gourd

상기 여주 발효물의 에틸아세테이트 분획물로부터 분리된 화합물은 분광화학적 및 구조 분석을 통해 화학식 1로 표시되는 Monaspilosuslin 화합물과 화학식 2 및 3으로 표시되는 신규 화합물로 결정하였다.The compound isolated from the ethyl acetate fraction of the fermented bitter melon was determined as the Monaspilosuslin compound represented by Formula 1 and the novel compounds represented by Formulas 2 and 3 through spectrochemical and structural analysis.

2-1. 화학식 1(Monaspilosuslin)2-1. Formula 1 (Monaspilosuslin)

화합물 1은 갈색 무결정형 분말상 형태로 화합물을 얻었으며, FABMS 측정 결과 m/z 323 [M+Na]+의 base peak를 확인하여 분자량을 추정하였다. 1H NMR 스펙트럼에서 trans-olefin에 해당하는 시그널이 δ 7.85 (1H, d, J = 15.6 Hz, H-8) 및 6.23 (1H, d, J = 15.6 Hz, H-7)이 측정되었고, 한 개의 이중결합에 해당하는 singlet proton이 δ 5.77 (1H, s, H-10)에서 관찰되었다. 또한 한 개의 oxygenated methine δ 4.09 (1H, m, H-3), 한 개의 hydroxymethyl기 δ 3.70 (1H, d, J = 7.2 Hz, H-13), 3.63 (1H, d, J = 7.2 Hz, H-13), 두 개의 methylene group δ 2.00 (1H, m, H-2), 1.80 (1H, m, H-4), 1.78 (1H, m, H-2), 1.77 (1H, m, H-4)이 관찰되었으며, 3개의 methyl기가 δ 1.96 (3H, s, H-14), 1.08 (3H, s, H-12), 0.86 (3H, s, H-11)에서 관찰되었다. 13C NMR 및 HSQC 스펙트럼에서 한 개의 carbonyl기가 δ 173.3 (C-15)에서 관찰되었고, trans-olefin, oxygenated methine, hydroxymethyl, methyl 등의 시그널이 관찰되었다. 1H-1H COSY, HMBC 및 NOESY 등의 2D NMR 측정결과 화합물 1은 Monascus pilosus 미생물을 이용하여 발효시킨 쌀에서 분리된 sequiterpene 화합물인 monaspilosuslin 화합물으로 구조 결정하였다.Compound 1 was obtained in the form of a brown amorphous powder, and the molecular weight was estimated by checking the base peak of m/z 323 [M+Na] + as a result of FABMS measurement. In the 1 H NMR spectrum, signals corresponding to trans -olefins were measured at δ 7.85 (1H, d, J = 15.6 Hz, H-8) and 6.23 (1H, d, J = 15.6 Hz, H-7), and one A singlet proton corresponding to a canine double bond was observed at δ 5.77 (1H, s, H-10). Also one oxygenated methine δ 4.09 (1H, m, H-3), one hydroxymethyl group δ 3.70 (1H, d, J = 7.2 Hz, H-13), 3.63 (1H, d, J = 7.2 Hz, H -13), two methylene groups δ 2.00 (1H, m, H-2), 1.80 (1H, m, H-4), 1.78 (1H, m, H-2), 1.77 (1H, m, H- 4) was observed, and three methyl groups were observed at δ 1.96 (3H, s, H-14), 1.08 (3H, s, H-12), and 0.86 (3H, s, H-11). In 13 C NMR and HSQC spectra, one carbonyl group was observed at δ 173.3 (C-15), and signals such as trans -olefin, oxygenated methine, hydroxymethyl, and methyl were observed. As a result of 2D NMR measurement of 1 H- 1 H COSY, HMBC and NOESY, the structure of Compound 1 was determined as a monaspilosuslin compound, a sequiterpene compound isolated from rice fermented using Monascus pilosus microorganisms.

2-2. 화학식 2(New)2-2. Formula 2 (New)

화합물 2는 노란색의 무결정형 분말상 형태로 화합물을 수득하였으며, UV 스펙트럼에서 227 및 291 nm의 최대 흡광도를 나타내어 γ-lactone 골격임을 시사하였다. HRFABMS 스펙트럼에서 m/z 143.0344 [M+H]+의 base peak를 확인하여 분자량을 추정하였으며, 분자식은 C6H7O4로 확인하였다. 1H NMR 스펙트럼에서 한 개의 이중결합에 해당하는 proton 시그널이 δ 7.91 (1H, s, H-6)에서 관찰되었으며, 한 개의 methyl기가 δ 2.27 (3H, s, H-7)에서 관찰되었다. 13C NMR 및 HSQC 스펙트럼에서 한 개의 carbonyl carbon 시그널이 δ 168.5 (C-2)에서 관찰되었으며, 5개의 이중결합 carbon 시그널과 함께 한 개의 methyl기가 δ 13.8 (C-7)에서 관찰되었다. Key HMBC 스펙트럼에서 H-6이 C-4, 5와의 상관관계를 나타내었으며, H-7이 C-2, 3, 4와의 HMBC 상관관계를 나타내었다. 이상의 결과로 화합물 2는 기존에 보고되지 않은 신규 화합물로 확인하였으며, tetronic acid 유도체 화합물로 구조 결정하였다.Compound 2 was obtained in the form of a yellow, amorphous powder, and showed maximum absorbance at 227 and 291 nm in the UV spectrum, suggesting that it is a γ-lactone skeleton. The molecular weight was estimated by confirming the base peak of m/z 143.0344 [M+H] + in the HRFABMS spectrum, and the molecular formula was confirmed as C 6 H 7 O 4 . In the 1H NMR spectrum, a proton signal corresponding to one double bond was observed at δ 7.91 (1H, s, H-6), and one methyl group was observed at δ 2.27 (3H, s, H-7). In 13 C NMR and HSQC spectra, one carbonyl carbon signal was observed at δ 168.5 (C-2), and one methyl group was observed at δ 13.8 (C-7) along with five double-bonded carbon signals. In the key HMBC spectrum, H-6 showed correlation with C-4 and 5, and H-7 showed HMBC correlation with C-2, 3, and 4. As a result of the above results, Compound 2 was identified as a novel compound not previously reported, and the structure was determined as a tetronic acid derivative compound.

2-3. 화학식 3(New)2-3. Formula 3 (New)

화합물 3는 역시 노란색의 무결정형 분말상 형태로 화합물을 수득하였으며, UV 스펙트럼에서 226 및 290 nm의 최대 흡광도를 나타내어 γ-lactone 골격임을 시사하였다. HRFABMS 스펙트럼에서 m/z 1145.0499 [M+H]+의 base peak를 확인하여 분자량을 추정하였으며, 분자식은 C6H9O4로 확인하였다. 1H NMR 스펙트럼에서 한 개의 oxygenated proton 시그널이 δ 4.18 (1H, dd, J = 9.6, 4.2 Hz, H-5)에서 관찰되었으며, 한 개의 hydroxymethyl기가 δ 4.32 (1H, dd, J = 11.4, 4.2 Hz, H-4), 4.09 (1H, dd, J = 11.4, 9.6 Hz, H-6), 한 개의 methyl기가 δ 1.98 (3H, s, H-7)에서 관찰되었다. 13C NMR 및 HSQC 스펙트럼에서 한 개의 carbonyl carbon 시그널이 δ 187.6 (C-2)에서 관찰되었으며, 2개의 이중결합 carbon 시그널과 한 개의 oxygenated carbon δ 67.5 (C-5), hydroxymethyl δ 71.4 (C-6)와 함께 한 개의 methyl기가 δ 14.8 (C-7)에서 관찰되었다. Key HMBC 스펙트럼에서 H-5이 C-2, 4, 6와의 상관관계를 나타내었으며, H-6이 C-4, 5, H-7이 C-2, 3, 4와의 HMBC 상관관계를 나타내었다. C-5 위치의 절대배열은 tetronic acid 유도체의 비선광도값과의 비교로 결정하였다. 화합물 3는 [α]D:-13.9(c 0.1, MeOH)로 측정되었 C-5의 절대배열은 S-배열로 확인하였으며, 화합물 3은 기존에 보고되지 않은 신규 화합물로 구조 결정하였다.Compound 3 was also obtained in the form of a yellow amorphous powder, and showed maximum absorbance at 226 and 290 nm in the UV spectrum, suggesting that it is a γ-lactone skeleton. The molecular weight was estimated by confirming the base peak of m/z 1145.0499 [M+H] + in the HRFABMS spectrum, and the molecular formula was identified as C 6 H 9 O 4 . In the 1 H NMR spectrum, one oxygenated proton signal was observed at δ 4.18 (1H, dd, J = 9.6, 4.2 Hz, H-5), and one hydroxymethyl group was observed at δ 4.32 (1H, dd, J = 11.4, 4.2 Hz). , H-4), 4.09 (1H, dd, J = 11.4, 9.6 Hz, H-6), and one methyl group was observed at δ 1.98 (3H, s, H-7). In 13 C NMR and HSQC spectra, one carbonyl carbon signal was observed at δ 187.6 (C-2), two double-bonded carbon signals and one oxygenated carbon δ 67.5 (C-5), hydroxymethyl δ 71.4 (C-6) ) and one methyl group was observed at δ 14.8 (C-7). In the key HMBC spectrum, H-5 showed correlation with C-2, 4, and 6, and H-6 showed HMBC correlation with C-4, 5, and H-7 with C-2, 3, 4. . The absolute arrangement of the C-5 position was determined by comparison with the specific rotation value of the tetronic acid derivative. Compound 3 was measured as [α] D : -13.9 ( c 0.1, MeOH). The absolute configuration of C-5 was confirmed as the S -configuration, and the structure of Compound 3 was determined as a novel compound that had not been previously reported.

실시예 3. 세포 독성 측정Example 3. Cytotoxicity measurement

ATCC(American Type Culture Collection)에서 구입한 CCD-986sk 세포주(Human skin fibroblast cells)는 10% FBS(fetal bovine serum)와 1% penicillin/streptomycin(100 U/㎖)을 첨가한 DMEM(Dulbeccos's Modified Eagle's Medium, Gibco, 미국)을 사용하여 37℃, 5% CO2 배양기에 적응시켜 계대 배양하였다. 상기 배양된 CCD-986sk 세포를 플레이에 분주한 후 시료(여주 열수추출물, 여주 발효물, 여주 발효물의 분획물 또는 분획물로부터 분리된 화합물)를 처리하고 배양한 후 MTT 용액(5 mg/㎖)을 처리하여 반응시켰다. 반응이 끝난 후 540 nm에서 ELISA plate reader(Tecan Austria GmBH, Grodig, Austria)를 이용하여 흡광도를 측정하였다. CCD-986sk cell line (Human skin fibroblast cells) purchased from ATCC (American Type Culture Collection) is DMEM (Dulbeccos's Modified Eagle's Medium) supplemented with 10% FBS (fetal bovine serum) and 1% penicillin/streptomycin (100 U/ml). , Gibco, USA) using 37 °C, 5% CO 2 Adapted to an incubator and subcultured. After dispensing the cultured CCD-986sk cells into the play, the sample (a fraction of bitter gourd extract, fermented bitter melon, or a compound isolated from the fermented bitter melon) was treated and cultured, followed by treatment with MTT solution (5 mg/ml). and reacted. After the reaction was completed, absorbance was measured at 540 nm using an ELISA plate reader (Tecan Austria GmBH, Grodig, Austria).

그 결과, 여주 발효물, 여주 발효물의 분획물 또는 이로부터 분리된 화합물 모두 90% 이상의 높은 생존율을 보였고(도 2), 이를 통해 본 발명의 여주 발효물, 여주 발효물의 분획물 또는 이로부터 분리된 화합물은 세포 독성이 없음을 알 수 있었다As a result, both the fermented bitter melon, the fraction of the fermented bitter melon, or the compound isolated therefrom showed a high survival rate of 90% or more (Fig. 2). No cytotoxicity was found

실시예 4. MMP-1 저해 활성 측정Example 4. Measurement of MMP-1 inhibitory activity

UVB(20 mJ/cm2)가 조사된 인간 피부 섬유아세포(CCD-986sk)의 배양액에 존재하는 MMP-1 단백질의 함량은 ELISA 키트(R&D Systems, 미국)를 이용하여 측정하였다. MMP-1 키트의 표준 용액은 6.25~100 ng/㎖로 1/2 희석하였고, 표준 용액 100 ㎕와 시료 100 ㎕를 MMP-1 ELISA 키트의 마이크로 플레이트(micro plate)에 분주하고 HRP(horseradish peroxidase) conjugate 100 ㎕를 첨가한 후 2시간 동안 37℃에서 배양하였다. 완충 용액으로 각 웰을 5회 반복 세척하여 비결합 항원을 제거하고 100 ㎕의 chromogenic tetramethyl benzidine을 넣어 30분간 반응시킨 후 100 ㎕의 정지 용액을 넣고 15분 후에 450 nm에서 흡광도를 측정하였다. 양성대조군으로는 (-)-EGCG(epigallocatechin gallate)를 사용하였다.The content of MMP-1 protein present in the culture medium of human skin fibroblasts (CCD-986sk) irradiated with UVB (20 mJ/cm 2 ) was measured using an ELISA kit (R&D Systems, USA). The standard solution of the MMP-1 kit was diluted 1/2 to 6.25-100 ng/ml, 100 μl of the standard solution and 100 μl of the sample were dispensed into a micro plate of the MMP-1 ELISA kit, and horseradish peroxidase (HRP) was administered. 100 μl of the conjugate was added and incubated at 37° C. for 2 hours. Each well was repeatedly washed 5 times with buffer solution to remove unbound antigen, and 100 μl of chromogenic tetramethyl benzidine was added and reacted for 30 minutes. Then, 100 μl of stop solution was added, and absorbance was measured at 450 nm after 15 minutes. As a positive control, (-)-EGCG (epigallocatechin gallate) was used.

먼저, 여주 발효물과 이의 분획물의 MMP-1 저해능을 측정한 결과, 여주 열수추출물 100 μg/㎖ 처리군의 MMP-1 저해능은 약 14%인 반면, 여주 발효물 100 μg/㎖ 처리군의 MMP-1 저해능은 약 22%로 여주 열수추출물에 효소를 처리하여 반응시킬 경우 MMP-1 저해 활성이 증가하는 것을 확인하였다. 또한 여주 발효물의 분획물 중에서 EtOAc 분획물의 100 μg/㎖ 처리군에서는 약 36%의 MMP-1 저해능이 나타난 것을 확인하였다(도 3 및 표 2 참고). 이를 통해 여주 열수추출물에 비해 여주 발효물 또는 여주 발효물의 분획물이 MMP-1 생성을 감소시켜 콜라겐 분해를 억제할 수 있을 것으로 예상되었다.First, as a result of measuring the MMP-1 inhibitory ability of the bitter gourd fermented product and its fractions, the MMP-1 inhibitory ability of the 100 µg/ml-treated bitter gourd hot-water extract group was about 14%, whereas the MMP-1 The inhibitory ability of -1 was about 22%, and it was confirmed that the MMP-1 inhibitory activity was increased when the hot water extract of bitter gourd was reacted with an enzyme. In addition, it was confirmed that the MMP-1 inhibitory ability of about 36% was shown in the 100 μg/ml treatment group of the EtOAc fraction among the fractions of the fermented bitter gourd (see FIG. 3 and Table 2). Through this, it was expected that compared to the hot water extract of bitter gourd, the fermented bitter melon or a fraction of the fermented bitter melon could reduce the production of MMP-1 and suppress collagen degradation.

MMP-1 저해 활성MMP-1 inhibitory activity SamplesSamples MMP-1 inhibition (%)a MMP-1 inhibition (%) a 25 μg/mL25 μg/mL 50 μg/mL50 μg/mL 100 μg/mL100 μg/mL 여주 열수추출물Yeoju hot water extract 7.7±1.57.7±1.5 9.7±2.19.7±2.1 14.3±2.214.3±2.2 여주 발효물fermented bitter melon 9.0±2.09.0±2.0 16.5±1.816.5±1.8 22.9±1.422.9±1.4 n-Hexane 분획물n-Hexane fraction 7.3±2.07.3±2.0 10.7±1.510.7±1.5 14.7±2.414.7±2.4 EtOAc 분획물EtOAc fraction 13.3±0.913.3±0.9 20.8±1.120.8±1.1 36.5±2.036.5±2.0 n-BuOH 분획물n-BuOH fraction 0.1±0.10.1±0.1 1.3±2.71.3±2.7 3.5±2.03.5±2.0 H2O 분획물H 2 O fraction 0.1±0.10.1±0.1 1.0±2.51.0±2.5 1.5±3.01.5±3.0 (-)-EGCG b (-)-EGCG b 57.5±0.757.5±0.7 64.1±1.364.1±1.3 74.3±1.374.3±1.3

a: IC50 values were determined by regression analysis and expressed as mean ± SD of three replicates. a: IC50 values were determined by regression analysis and expressed as mean ± SD of three replicates.

b: 양성대조군 positive control.b: positive control.

실시예 5. 제1형 프로콜라겐 합성율 측정Example 5. Measurement of Type 1 Procollagen Synthesis Rate

UVB(20 mJ/cm2)가 조사된 인간 피부 섬유아세포(CCD-986sk)를 24웰-플레이트에 5×104 세포/웰 농도로 분주하고 24시간 배양한 후 PBS(Phosphate bufferes sailne)로 2회 세척하고 무혈청 배양액을 첨가하였다. 24시간 후 시료를 처리하고 48시간 동안 배양하였으며, 배양액을 수집하여 제1형 프로콜라겐 합성량을 측정하였다. 세포 배양액 내 콜라겐 합성 정도는 procollagen type I C-peptide assay 키트(Takara Bio Inc., 일본)를 사용하여 측정하였다. 양성대조군으로는 (-)-EGCG(epigallocatechin gallate)를 사용하였다.Human skin fibroblasts (CCD-986sk) irradiated with UVB (20 mJ/cm 2 ) were dispensed at a concentration of 5 × 10 4 cells/well in a 24-well-plate and cultured for 24 hours, followed by 2 with PBS (Phosphate bufferes sailne). Washed twice and serum-free culture was added. After 24 hours, the sample was treated and cultured for 48 hours, and the culture medium was collected to measure the amount of type 1 procollagen synthesis. The degree of collagen synthesis in the cell culture was measured using a procollagen type I C-peptide assay kit (Takara Bio Inc., Japan). As a positive control, (-)-EGCG (epigallocatechin gallate) was used.

먼저, 여주 발효물과 이의 분획물의 제1형 프로콜라겐 합성량을 측정한 결과, UVB 조사군(cont, 시료 무처리)은 UVB 비조사군(Nor, 시료 무처리)에 비해 프로콜라겐 합성량이 현저히 감소하였으나, UVB 조사 후 여주 발효물 또는 이의 n-Hexane 분획물, EtOAc 분획물, n-BuOH, H20 분획물을 처리한 실험군은 UVB 조사군에 비해 제1형 프로콜라겐 합성량이 증가한 것을 확인하였다. 특히 여주 발효물의 분획물 중에서 EtOAc 분획물은 25 μg/㎖, 50 μg/㎖ 또는 100 μg/㎖의 모든 농도에서 양성대조군(EGCG)과 유사한 수준으로 제1형 프로콜라겐이 합성된 것을 확인하였다(도 4 및 표 3).First, as a result of measuring the amount of type 1 procollagen synthesis of fermented bitter melon and its fractions, the amount of procollagen synthesis in the UVB-irradiated group (cont, untreated) was significantly reduced compared to the non-UVB-irradiated group (Nor, untreated). However, after UVB irradiation, the experimental group treated with fermented bitter melon or its n-Hexane fraction, EtOAc fraction, n-BuOH, and H 2 0 fraction showed an increase in the amount of type 1 procollagen synthesis compared to the UVB irradiation group. In particular, it was confirmed that the EtOAc fraction among the fractions of fermented bitter gourd produced type 1 procollagen at a level similar to that of the positive control group (EGCG) at all concentrations of 25 μg/ml, 50 μg/ml, or 100 μg/ml (Fig. 4). and Table 3).

제1형 프로콜라겐 합성능Synthesis of type 1 procollagen SamplesSamples type Ⅰ pro-collagen synthesis rate(%)type I pro-collagen synthesis rate (%) 25 μg/mL25 μg/mL 50 μg/mL50 μg/mL 100 μg/mL100 μg/mL 여주 열수추출물Yeoju hot water extract 20.8±0.220.8±0.2 25.7±0.525.7±0.5 30.3±0.630.3±0.6 여주 발효물fermented bitter melon 38.7±0.538.7±0.5 52.3±0.852.3±0.8 76.2±1.076.2±1.0 n-Hexane 분획물n-Hexane fraction 21.3±0.321.3±0.3 25.0±0.525.0±0.5 33.3±0.833.3±0.8 EtOAc 분획물EtOAc fraction 52.8±0.452.8±0.4 70.7±0.870.7±0.8 82.3±1.282.3±1.2 n-BuOH 분획물n-BuOH fraction 38.7±0.538.7±0.5 42.6±0.442.6±0.4 55.3±0.855.3±0.8 H2O 분획물H 2 O fraction 43.4±0.743.4±0.7 53.2±1.053.2±1.0 62.3±0.662.3±0.6 (-)-EGCG(-)-EGCG 65.3±1.065.3±1.0 73.5±1.273.5±1.2 85.6±1.385.6±1.3

또한, 제1형 저해능이 가장 우수하였던 여주 발효물의 에틸아세테이트 분획물에서 분리된 APM-1(화학식 1), APM-2(화학식 2) 또는 APM-4(화학식 3)의 제1형 프로콜라겐 합성량을 측정한 결과, UVB 조사군(cont, 시료 무처리)은 UVB 비조사군(Nor, 시료 무처리)에 비해 프로콜라겐 합성량이 현저히 감소하였으나, UVB 조사 후 APM-1, APM-2 또는 APM-4 화합물을 처리한 실험군은 UVB 조사군에 비해 제1형 프로콜라겐 합성량이 현저히 증가하였고, 특히 APM-1 또는 APM-2 화합물은 양성대조군과 유사한 수준으로 제1형 프로콜라겐이 합성된 것을 확인하였다(도 5 및 표 4).In addition, the amount of synthesis of type 1 procollagen of APM-1 (Formula 1), APM-2 (Formula 2) or APM-4 (Formula 3) isolated from the ethyl acetate fraction of fermented bitter gourd, which had the best type 1 inhibitory ability As a result of measuring, the amount of procollagen synthesis was significantly reduced in the UVB-irradiated group (cont, untreated) compared to the non-UVB-irradiated group (Nor, untreated), but after UVB irradiation, APM-1, APM-2 or APM-4 The experimental group treated with the compound significantly increased the amount of procollagen type 1 synthesis compared to the UVB irradiation group, and in particular, it was confirmed that the APM-1 or APM-2 compound synthesized type 1 procollagen at a level similar to that of the positive control group ( Fig. 5 and Table 4).

제1형 프로콜라겐 합성능Synthesis of type 1 procollagen SamplesSamples type Ⅰ pro-collagen synthesis rate(%)type I pro-collagen synthesis rate (%) 10 μM10 μM 20 μM20 μM 30 μM30 μM APM-1APM-1 52.8±0.552.8±0.5 90.6±0.890.6±0.8 96.7±1.196.7±1.1 APM-2APM-2 38.7±0.338.7±0.3 81.1±1.281.1±1.2 93.4±1.293.4±1.2 APM-4APM-4 20.5±0.320.5±0.3 29.2±0.329.2±0.3 34.3±0.734.3±0.7 (-)-EGCG(-)-EGCG 48.3±0.748.3±0.7 59.9±0.859.9±0.8 64.3±0.864.3±0.8

또한, 여주 발효물의 EtOAc 분획물로부터 분리된 APM-2 화합물의 MMP-1 및 제1형 프로콜라겐 발현량을 웨스턴 블랏(western blot)으로 확인한 결과, UVB 조사에 의해 증가된 MMP-1 발현량이 APM-2를 처리함에 따라 감소하였고, UVB 조사에 의해 감소된 제1형 프로콜라겐 발현량이 APM-2를 처리함에 따라 증가한 것을 확인하였다(도 6).In addition, as a result of confirming the expression levels of MMP-1 and type 1 procollagen of the APM-2 compound isolated from the EtOAc fraction of the fermented bitter melon by western blot, the MMP-1 expression level increased by UVB irradiation was APM- 2 was decreased, and it was confirmed that the expression level of type 1 procollagen decreased by UVB irradiation was increased by treatment with APM-2 (FIG. 6).

이를 통해, 여주 열수추출물에 비해 여주 발효물, 여주 발효물의 분획물 또는 이로부터 분리된 화학식 1 내지 3의 화합물은 피부 진피에서 구조적인 지지를 제공하는 세포외 기질의 일차적인 구성요소인 제1형 프로콜라겐의 합성을 촉진하여 피부 주름 개선 및 탄력 증진에 효과가 있을 것으로 예상되었다.Through this, compared to the bitter gourd hot water extract, the fermented bitter melon, the fraction of the fermented bitter melon, or the compounds of Formulas 1 to 3 isolated therefrom, are the primary component of the extracellular matrix that provides structural support in the skin dermis, type 1 pro It was expected to be effective in improving skin wrinkles and enhancing elasticity by promoting the synthesis of collagen.

Claims (4)

하기 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 하기 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 화장료 조성물.
[화학식 1]
Figure pat00005

[화학식 2]
Figure pat00006

[화학식 3]
Figure pat00007
A compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 2 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from the following Chemical Formulas 1 to 3; A cosmetic composition for preventing or improving skin wrinkles, comprising as an active ingredient.
[Formula 1]
Figure pat00005

[Formula 2]
Figure pat00006

[Formula 3]
Figure pat00007
제1항에 있어서, 상기 여주 발효물은 여주 열수추출물을 양송이(Agaricus bisporus) 균사체로 발효시킨 것을 특징으로 하는 피부 주름 예방 또는 개선용 화장료 조성물.[Claim 2] The cosmetic composition for preventing or improving skin wrinkles according to claim 1, wherein the fermented bitter melon extract is fermented with a hot water extract of bitter gourd ( Agaricus bisporus ) mycelium. 하기 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 하기 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 자외선 조사에 의한 피부손상 예방 또는 개선용 피부 외용제 조성물.
[화학식 1]
Figure pat00008

[화학식 2]
Figure pat00009

[화학식 3]
Figure pat00010
A compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 2 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a composition for external application for skin for preventing or improving skin damage caused by ultraviolet irradiation, comprising as an active ingredient a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from the following Chemical Formulas 1 to 3.
[Formula 1]
Figure pat00008

[Formula 2]
Figure pat00009

[Formula 3]
Figure pat00010
하기 화학식 1의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 2의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 하기 화학식 3의 화합물 또는 이의 허용 가능한 염; 또는 하기 화학식 1 내지 3 중에서 선택된 하나 이상의 화합물을 포함하는 여주 발효물;을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 건강기능식품 조성물.
[화학식 1]
Figure pat00011

[화학식 2]
Figure pat00012

[화학식 3]
Figure pat00013
A compound of Formula 1 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 2 or an acceptable salt thereof; A compound of Formula 3 or an acceptable salt thereof; Or a fermented bitter melon comprising at least one compound selected from the following Chemical Formulas 1 to 3; A health functional food composition for preventing or improving skin wrinkles, containing as an active ingredient.
[Formula 1]
Figure pat00011

[Formula 2]
Figure pat00012

[Formula 3]
Figure pat00013
KR1020210015489A 2021-02-03 2021-02-03 Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component KR102498762B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020210015489A KR102498762B1 (en) 2021-02-03 2021-02-03 Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020210015489A KR102498762B1 (en) 2021-02-03 2021-02-03 Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20220112017A true KR20220112017A (en) 2022-08-10
KR102498762B1 KR102498762B1 (en) 2023-02-13

Family

ID=82846824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020210015489A KR102498762B1 (en) 2021-02-03 2021-02-03 Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR102498762B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150094832A (en) * 2014-02-10 2015-08-20 인제대학교 산학협력단 Cosmetic composition containing an extract of mocordica charantia fruit as an active compotnet and method for preparing the extract of mocordica charantia fruit therefor
KR20190028996A (en) * 2017-09-11 2019-03-20 박상준 Cosmetic composition for protecting skin from UV which comprises extract of bitter ground, persimmon leaf and ceramium kondoi
KR102207995B1 (en) * 2020-05-15 2021-01-27 주식회사 피에프네이처 Composition for Anti-microbial, Anti-inflammation, and Skin Hydration Property Comprising Fermented Extract of Momordica charantia as Active Ingredient

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150094832A (en) * 2014-02-10 2015-08-20 인제대학교 산학협력단 Cosmetic composition containing an extract of mocordica charantia fruit as an active compotnet and method for preparing the extract of mocordica charantia fruit therefor
KR20190028996A (en) * 2017-09-11 2019-03-20 박상준 Cosmetic composition for protecting skin from UV which comprises extract of bitter ground, persimmon leaf and ceramium kondoi
KR102207995B1 (en) * 2020-05-15 2021-01-27 주식회사 피에프네이처 Composition for Anti-microbial, Anti-inflammation, and Skin Hydration Property Comprising Fermented Extract of Momordica charantia as Active Ingredient

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Ming-Jen Cheng. 외 3명. Natural Product Research: Formerly Natural Product Letters. Natural Product Research, 10 May 2010, 750-758 *
강정훈. Leuconostoc mesenteroidesies 균주를 이용한 여주 추출물 발효 및 생산물의 생리활성 특성. 한국응용과학기술학회지, 2018 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR102498762B1 (en) 2023-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102498762B1 (en) Composition for anti-wrinkle effect comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated from therefrom as effective component
KR102539619B1 (en) Composition for improving skin conditions comprising Praeruptorin A
KR20220094230A (en) Composition for improving skin wrinkle or skin moisturing comprising taxifolin as effective component
KR102301299B1 (en) Skin-lightening Composition Using an Extract of Xanthium canadense
KR102614802B1 (en) Composition for anti-wrinkle comprising compound isolated from gallic acid oxide as effective component
KR20210134589A (en) Composition for improving skin comprising an extract of Pueraria thomsonii or a compound derived therefrom
KR102498763B1 (en) Composition for improving skin whitening comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated therefrom as effective componenet
US11234919B2 (en) Compound produced by means of marine microorganism and composition for improving skin wrinkles, enhancing elasticity and skin whitening comprising same compound as active ingredient
KR20210010414A (en) Cosmetic and functional food composition comprising caffeoylmalic acid having whitening and anti-photoaging activities
KR102438389B1 (en) Composition for preventing or improving skin wrinkle comprising stilbene derivative from Vitis vinifera root as effective component
KR101672841B1 (en) Composition for improving skin
KR102503190B1 (en) Composition for improving skin conditions comprising Ajugol
KR20230130259A (en) Composition for anti-wrinkle comprising methyl gallate oxidation reactant or hexahydroxydiphenic acid dimethyl ester isolated therefrom as effective component
KR102670660B1 (en) Manufacturing method of methyl gallate oxidation reactant containing hexahydroxydiphenic acid dimethyl ester
KR102615923B1 (en) Skin-lightening Composition Using Xanthatin
KR102416777B1 (en) Composition comprising Carex scabrifolia extract
JP6004599B2 (en) Composition for improving skin condition comprising veratrmic acid or a salt thereof as an active ingredient
KR101122297B1 (en) Composition for preventing and treating diseases induced by cellular oxidation comprising extract, fraction or compound from aster subulatus michx.
KR20230130258A (en) Manufacturing method of methyl gallate oxidation reactant containing hexahydroxydiphenic acid dimethyl ester
KR20230101357A (en) Manufacturing method of high-speed fermented sesame with enhanced content of episesaminone diglucoside and sesaminol diglucoside
KR101711513B1 (en) Composition for improving skin
KR20220112020A (en) Composition for preventing, improving or treating obesity comprising fermented product of Momordica charantia or compound isolated therefrom as effective component
KR20240013514A (en) Compositions for Improving Skin Wrinkles and Anti-oxidation Using an Extract of Schizophragma hydrangeoides
KR20220111339A (en) Composition for skin whitening comprising compound isolated from gallic acid oxide as effective component
KR102523361B1 (en) Composition for improving skin conditions comprising Dihydrotanshinone I

Legal Events

Date Code Title Description
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant