KR20210049848A - Insulated and sealed tank walls - Google Patents

Insulated and sealed tank walls Download PDF

Info

Publication number
KR20210049848A
KR20210049848A KR1020217008282A KR20217008282A KR20210049848A KR 20210049848 A KR20210049848 A KR 20210049848A KR 1020217008282 A KR1020217008282 A KR 1020217008282A KR 20217008282 A KR20217008282 A KR 20217008282A KR 20210049848 A KR20210049848 A KR 20210049848A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
groove
insulating barrier
welding support
segment
insulating
Prior art date
Application number
KR1020217008282A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
앙투안 필립
브루노 딜레트르
세바스티안 들라노에
모하메드 사씨
피에르 란드루
Original Assignee
가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈 filed Critical 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Publication of KR20210049848A publication Critical patent/KR20210049848A/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/02Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027Wallpanels for so-called membrane tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/001Thermal insulation specially adapted for cryogenic vessels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/052Size large (>1000 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358Thermal insulations by solid means in form of panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/011Improving strength
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • F17C2270/0107Wall panels

Abstract

본 발명은 밀봉 및 단열 탱크 벽에 관한 것으로, 벽은
주름진 금속 플레이트를 포함하는 밀봉 멤브레인(6);
길이 방향으로 연장된 그루브(27)를 포함하는 단열 배리어(5);
단열 배리어(5)에 의해 지지되고, 그루브(27)에 고정된 하부 부분(28), 단열 배리어에 배치된 상부 부분(30), 상부 부분(30)에 하부 부분(28)을 연결하는 중간 부분(29)을 포함하는 적어도 하나의 용접 서포트(26)를 포함하고,
적어도 하나의 용접 서포트(26)는 길이 방향으로 상기 그루브(27)에 슬라이드 가능하게 장착되며, 주름진 금속 플레이트는 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)에 용접되고,
용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 그루브(27)에 이웃한 카운터보어(32)에 수용되며, 카운터보어(32)는 단열 배리어(5)에 형성되고, 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 밀봉 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 지지 표면(31)의 신장부에 배치된다.
The present invention relates to a sealed and insulating tank wall, the wall
A sealing membrane 6 comprising a corrugated metal plate;
An insulating barrier 5 comprising a groove 27 extending in the longitudinal direction;
The lower part 28 supported by the insulating barrier 5 and fixed to the groove 27, the upper part 30 arranged in the insulating barrier, the middle part connecting the lower part 28 to the upper part 30 It comprises at least one welding support (26) comprising (29),
At least one welding support 26 is slidably mounted to the groove 27 in the longitudinal direction, and the corrugated metal plate is welded to the upper part 30 of the welding support 26,
The upper part 30 of the welding support 26 is received in a counter bore 32 adjacent to the groove 27, the counter bore 32 is formed in the insulating barrier 5, and the upper part of the welding support 26 The portion 30 is disposed in the extension of the support surface 31 between the sealing membrane and the insulating barrier.

Description

단열 및 밀폐 탱크 벽Insulated and sealed tank walls

본 발명은 멤브레인을 갖는 밀봉 및 단열 탱크의 분야에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 예컨대 -50℃ 내지 0℃의 온도를 갖는 액화 석유 가스(LPG)를 운반하기 위한, 또는 대기압에서 약 -162℃의 액화 천연 가스(LNG)를 운반하기 위한 탱크와 같이, 저온 액화 가스를 저장 및/또는 운반하기 위한 밀봉 및 단열 탱크의 분야에 관한 것이다. 이들 탱크는 육상 또는 해상 구조물에 설치될 수 있다. 해상 구조물의 경우, 탱크는 액화 가스를 운반하도록, 또는 해상 구조물을 추진하기 위한 연료로 사용된 액화 가스를 수용하도록 의도될 수 있다.The present invention relates to the field of sealed and insulating tanks with membranes. In particular, the present invention is a low temperature, such as a tank for transporting liquefied petroleum gas (LPG) having a temperature of -50 ℃ to 0 ℃, or for transporting liquefied natural gas (LNG) of about -162 ℃ at atmospheric pressure. It relates to the field of sealed and insulated tanks for storing and/or transporting liquefied gases. These tanks can be installed on land or offshore structures. In the case of offshore structures, the tank may be intended to carry the liquefied gas, or to contain the liquefied gas used as fuel to propel the offshore structure.

WO 2014/167227은 지지 벽을 포함하는 구조물에서 액화 가스를 저장하기 위한 밀봉 및 단열 탱크를 개시한다. 탱크는 지지 벽에 부착되며 병치된 절연 블록으로 구성된 단열 배리어 및 함께 밀봉 가능하게 용접된 주름진 시트로 구성된 밀봉 멤브레인을 포함하는 탱크 벽을 포함한다.WO 2014/167227 discloses a sealed and insulating tank for storing liquefied gas in a structure comprising a supporting wall. The tank includes a tank wall that is attached to the support wall and includes a sealing membrane consisting of a corrugated sheet sealably welded together and an insulating barrier consisting of juxtaposed insulating blocks.

단열 배리어에 밀봉 멤브레인을 부착하기 위해, 레일의 형태의 고정 요소가 단열 배리어의 절연 블록에 형성된 그루브에 삽입된다. 밀봉 멤브레인을 형성하는 시트는 그 에지를 통해, 그 에지가 그루브로 삽입된 레일에 추후 용접된다. 따라서, 밀봉 멤브레인의 각 시트는 레일의 길이 방향으로 병진 이동성을 유지하도록 단열 배리어에 부착된다. 실제로, 레일이 그루브에 슬라이드 가능하게 장착될 경우, 멤브레인의 시트는 레일로서 동일한 이동성을 유지한다. 따라서, 멤브레인의 시트의 에지의 변위는 멤브레인에서 스트레스를 줄이기 위해 자유로워진다.To attach the sealing membrane to the insulating barrier, a fastening element in the form of a rail is inserted into a groove formed in the insulating block of the insulating barrier. The sheet forming the sealing membrane is subsequently welded through its edge to a rail whose edge is inserted into a groove. Thus, each sheet of the sealing membrane is attached to the insulating barrier to maintain translational mobility in the longitudinal direction of the rail. In fact, when the rail is slidably mounted in the groove, the sheet of the membrane maintains the same mobility as the rail. Thus, the displacement of the edge of the sheet of the membrane is freed to reduce the stress in the membrane.

다만 종래 문헌의 고정 요소는 몇몇 단점을 갖는다. 실제로, 이들은 특히 복잡하고 비싼 설계와 관련된다. 나아가, 이들 요소의 기계적 저항성은 장기간에 걸쳐 밀봉 멤브레인에 작용된 스트레스를 흡수하기 위해 개선될 필요가 있다.However, the fixing element of the conventional literature has some drawbacks. In fact, they are particularly related to complex and expensive designs. Furthermore, the mechanical resistance of these elements needs to be improved in order to absorb the stress applied to the sealing membrane over a long period of time.

본 발명에 있는 한 아이디어는 단열 배리어에 대한 밀봉 멤브레인의 슬라이딩 부착을 개선하는 한편, 밀봉 멤브레인에 의해 가해진 스트레스를 견디기 위해 충분한 기계적 저항성을 유지하는 것이다.One idea in the present invention is to improve the sliding adhesion of the sealing membrane to the insulating barrier, while maintaining sufficient mechanical resistance to withstand the stress exerted by the sealing membrane.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 액화 가스를 저장하기 위한 밀봉 및 단열 탱크를 형성하기 위한 밀봉 및 단열 탱크 벽을 제공하는데, 탱크 벽은According to one embodiment, the present invention provides a sealed and insulating tank wall for forming a sealed and insulating tank for storing liquefied gas, the tank wall

탱크에 저장된 액화 가스와 접촉하도록 의도되고, 주름진 금속 플레이트를 포함하는 밀봉 멤브레인;A sealing membrane intended to contact the liquefied gas stored in the tank and comprising a corrugated metal plate;

밀봉 멤브레인을 위한 지지 표면을 형성하고, 길이 방향으로 연장된 그루브를 포함하는 단열 배리어;An insulating barrier comprising a groove extending in a longitudinal direction and forming a support surface for the sealing membrane;

단열 배리어에 의해 지지되고, 지지 표면에 직각인 방향으로 단열 배리어의 그루브에 고정된 하부 부분, 지지 표면에 평행한 상부 부분, 상부 부분에 하부 부분을 연결하는 중간 부분을 포함하되, 중간 부분은 단열 배리어의 두께 방향으로 그루브에 배치되는 적어도 하나의 용접 서포트를 포함하고,It includes a lower part supported by the insulating barrier and fixed to the groove of the insulating barrier in a direction perpendicular to the support surface, an upper part parallel to the support surface, and a middle part connecting the lower part to the upper part, wherein the middle part is insulated. At least one welding support disposed in the groove in the thickness direction of the barrier,

적어도 하나의 용접 서포트는 길이 방향으로 상기 그루브에 슬라이드 가능하게 장착되며, 주름진 금속 플레이트는 용접 서포트의 상부 부분에 용접되고,At least one welding support is slidably mounted to the groove in the longitudinal direction, and the corrugated metal plate is welded to the upper portion of the welding support,

용접 서포트의 상부 부분은 그루브에 이웃한 카운터보어에 수용되며, 카운터보어는 단열 배리어에 형성되고, 용접 서포트의 상부 부분은 밀봉 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 지지 표면의 신장부에 배치된다.The upper part of the welding support is received in a counterbore adjacent to the groove, the counterbore is formed in the insulating barrier, and the upper part of the welding support is disposed in the extension of the support surface between the sealing membrane and the insulating barrier.

길이 방향은 주름진 금속 플레이트의 에지 중 하나에 평행한 방향인 것으로 정의된다.The longitudinal direction is defined as being a direction parallel to one of the edges of the corrugated metal plate.

이들 구성에 의해, 용접 서포트는 밀봉 멤브레인이 단열 배리어에 부착되도록 허용하는 한편, 그루브에서 용접 서포트의 슬라이딩 조립으로 인한 길이 방향의 자유도를 유지한다. 이러한 자유도는 단열 배리어에 대한 금속 플레이트의 에지의 작은 움직임이 온도 변화 동안 발생하도록 허용하는데, 이는 밀봉 멤브레인의 피로를 제한하기 위해 주름진 플레이트에 발생하는 움직임과 힘의 분배를 개선하고 응력의 집중을 제한한다.With these configurations, the welding support allows the sealing membrane to be attached to the insulating barrier, while maintaining a degree of freedom in the longitudinal direction due to the sliding assembly of the welding support in the groove. This degree of freedom allows small movement of the edge of the metal plate relative to the insulating barrier to occur during temperature changes, which improves the distribution of forces and movements that occur in the corrugated plate to limit the fatigue of the sealing membrane and limits the concentration of stress. do.

나아가, 용접 서포트의 상부 부분은 단열 배리어에 형성된 카운터보어에 안착되는데, 이는 용접 서포트가 단열 배리어의 지지 표면에 연속하여 배치되도록 허용하여, 조립의 제조 비용을 제한하기 위해 주름진 금속 플레이트의 추가적인 가공에 대한 필요를 없앤다. 나아가, 카운터보어는 용접 서포트의 상부 부분이 단열 배리어에 의해 지지되도록 허용하는데, 이는 용접 서포트의 상부 부분의 기계적인 힘, 특히 탱크 벽의 두께 방향으로 밀봉 멤브레인에 가해진 압력 스트레스가 단열 배리어로 전달되도록 한다.Furthermore, the upper part of the welding support is seated in a counterbore formed in the insulating barrier, which allows the welding support to be placed continuously on the support surface of the insulating barrier, allowing for further processing of the corrugated metal plate to limit the manufacturing cost of the assembly. Eliminates the need for Furthermore, the counterbore allows the upper part of the welding support to be supported by the insulating barrier, which allows the mechanical forces of the upper part of the welding support, especially the pressure stress applied to the sealing membrane in the thickness direction of the tank wall, to be transmitted to the insulating barrier. do.

실시예에 따르면, 이러한 탱크 벽은 아래 구성 중 하나 이상을 포함할 수 있다.According to embodiments, such tank walls may include one or more of the following configurations.

일 실시예에 따르면, 용접 서포트는 그루브와 동일한 방향으로 연장된 연장 요소이다.According to one embodiment, the welding support is an elongated element extending in the same direction as the groove.

일 실시예에 따르면, 탱크 벽은 그루브에 고정된 복수의 용접 서포트를 포함한다. 용접 서포트는 서로 이격될 수 있거나, 그루브에 연속적으로 배치될 수 있다.According to one embodiment, the tank wall comprises a plurality of welding supports fixed to the groove. The welding supports may be spaced apart from each other, or may be arranged continuously in the groove.

일 실시예에 따르면, 길이 방향으로 연장된 주름진 금속 플레이트의 에지는 용접 서포트의 상부 부분에 용접된다.According to one embodiment, the edge of the corrugated metal plate extending in the longitudinal direction is welded to the upper part of the welding support.

일 실시예에 따르면, 그루브는 길이 방향 그루브이고, 에지는 제1 에지이며, 용접 서포트는 제1 용접 서포트이고, 단열 배리어는 길이 방향에 직각인 횡 방향으로 연장된 횡 방향 그루브를 포함하며, 벽은 하부 부분이 단열 배리어의 횡 방향 그루브에 고정되는 제2 용접 서포트를 포함하고, 횡 방향으로 연장된 주름진 금속 플레이트의 제2 에지는 제2 용접 서포트의 상부 부분에 용접된다.According to one embodiment, the groove is a longitudinal groove, the edge is a first edge, the welding support is a first welding support, the insulating barrier comprises a transverse groove extending in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction, and the wall The silver lower portion comprises a second welding support fixed to the transverse groove of the insulating barrier, and a second edge of the corrugated metal plate extending in the transverse direction is welded to the upper portion of the second welding support.

일 실시예에 따르면, 상기 그루브는 단열 배리어에서, 두께 방향으로 연장되는 인렛 구역을 포함하고, 그루브는 인렛 구역 아래에 배치되고 인렛 구역보다 큰 너비에 걸쳐 지지 표면에 평행하게 형성되는 고정 구역을 포함하며, 용접 서포트의 하부 부분은 고정 구역에 수용된다.According to one embodiment, the groove comprises an inlet region extending in a thickness direction in the insulating barrier, the groove comprising a fixed region disposed below the inlet region and formed parallel to the support surface over a width greater than the inlet region. And, the lower part of the welding support is accommodated in the fixed area.

따라서, 고정 구역은 용접 서포트의 하부 부분 및 용접 서포트 전체의 움직임의 차단이 단열 배리어의 두께 방향으로 개선될 수 있도록 한다.Accordingly, the fixed zone allows the blocking of movement of the lower portion of the welding support and the entire welding support can be improved in the thickness direction of the insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 고정 구역은 인렛 구역의 각 측에서 지지 표면에 평행하게 형성되고, 상기 용접 서포트는 제1 세그먼트 및 제2 세그먼트를 포함하며, 제1 세그먼트는 지지 표면에 직각인 방향으로 단열 배리어의 고정 구역에 고정된 하부 부분, 제1 세그먼트의 상부 부분이 밀봉 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 지지 표면의 신장부에 배치되도록 지지 표면에 평행하고 그루브에 이웃한 카운터보어에 수용된 상부 부분, 제1 세그먼트의 상부 부분에 제1 세그먼트의 하부 부분을 연결하는 중간 부분을 포함하되, 중간 부분은 단열 배리어의 두께 방향으로 그루브에 배치되고, 제2 세그먼트는 제1 세그먼트의 하부 부분의 방향에 반대되는 방향으로 단열 배리어의 고정 구역에 고정된 하부 부분 및 제1 세그먼트의 중간 부분에 용접된 중간 부분을 포함하며, 제1 세그먼트의 상부 부분은 주름진 금속 플레이트에 용접된다.According to one embodiment, the fixing zone is formed parallel to the supporting surface on each side of the inlet zone, and the welding support comprises a first segment and a second segment, the first segment being insulated in a direction perpendicular to the supporting surface. A lower part fixed to the fixed section of the barrier, an upper part received in a counterbore adjacent to the groove and parallel to the support surface such that the upper part of the first segment is disposed in the extension of the support surface between the sealing membrane and the insulating barrier, a first A middle portion connecting the lower portion of the first segment to the upper portion of the segment, wherein the middle portion is disposed in the groove in the thickness direction of the insulating barrier, and the second segment is in a direction opposite to the direction of the lower portion of the first segment And a middle portion welded to the middle portion of the first segment and a lower portion fixed to the fixed region of the insulating barrier, wherein the upper portion of the first segment is welded to the corrugated metal plate.

이들 구성에 의해, 제1 세그먼트는 밀봉 메?韜뮌括? 단열 배리어에 슬라이드 가능하게 부착되도록 허용한다. 나아가, 제2 세그먼트는 용접 서포트가 특히 중간 부분에서 보강되도록 허용하고, 용접 서포트의 움직임이 횡 방향으로, 즉 용접 서포트의 하부 부분의 방향으로 제한되도록 허용한다. 제2 세그먼트는 또한 주름진 금속 플레이트에 발생하는 힘을 단열 배리어의 표면 면적만큼 두 배 넘게 분배함으로써, 용접 서포트의 직각 부하 저항성 및 그루브로부터 찢어짐에 대한 용접 서포트의 저항성이 증가하도록 허용한다.By these configurations, the first segment is a sealing material. Allows to be slidably attached to the insulating barrier. Furthermore, the second segment allows the welding support to be reinforced, in particular in the middle part, and allows the movement of the welding support to be limited in the transverse direction, ie in the direction of the lower part of the welding support. The second segment also allows for an increase in the perpendicular load resistance of the welding support and the resistance of the welding support to tearing from the groove by distributing the force generated on the corrugated metal plate by more than twice the surface area of the insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 카운터보어는 제1 카운터보어이고, 단열 배리어는 제2 카운터보어 포함하며, 제1 카운터보어와 제2 카운터보어는 상기 그루브의 각 측에 배치되고, 제2 세그먼트는 지지 표면에 평행하고 제2 카운터보어에 수용된 상부 부분을 포함하며, 제2 세그먼트의 상부 부분은 밀봉 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 지지 표면의 신장부에 배치되고, 제2 세그먼트의 중간 부분은 제2 세그먼트의 상부 부분에 제2 세그먼트의 하부 부분을 연결한다.According to one embodiment, the counterbore is a first counterbore, the insulating barrier comprises a second counterbore, the first counterbore and the second counterbore are disposed on each side of the groove, and the second segment is a support surface And an upper portion parallel to and received in a second counterbore, the upper portion of the second segment being disposed in the extension of the support surface between the sealing membrane and the insulating barrier, and the middle portion of the second segment is the upper portion of the second segment. Connect the lower part of the second segment to the part.

이들 구성에 의해, 제2 세그먼트의 상부 부분은 단열 배리어에 형성된 제2 카운터보어에 안착되는데, 이는 용접 서포트가 단열 배리어의 지지 표면에 연속하여 배치되도록 허용하여, 조립의 제조 비용을 제한하기 위해 주름진 금속 플레이트의 추가적인 가공에 대한 필요를 없앤다. 나아가, 제2 카운터보어는 제2 세그먼트의 상부 부분이 단열 배리어에 의해 지지되도록 허용하는데, 이는 특히 압력이 탱크 벽의 두께 방향으로 밀봉 멤브레인에 가해질 경우, 용접 서포트의 저항성을 개선한다.With these configurations, the upper part of the second segment is seated in a second counterbore formed in the insulating barrier, which allows the welding support to be placed continuously on the supporting surface of the insulating barrier, thereby being corrugated to limit the manufacturing cost of the assembly. Eliminates the need for further processing of the metal plate. Furthermore, the second counterbore allows the upper part of the second segment to be supported by the insulating barrier, which improves the resistance of the welding support, especially when pressure is applied to the sealing membrane in the thickness direction of the tank wall.

일 실시예에 따르면, 상기 그루브는 단열 배리어에서, 두께 방향으로 연장되는 인렛 구역을 갖고,According to one embodiment, the groove has an inlet region extending in the thickness direction in the insulating barrier,

인렛 구역은 상기 그루브의 벽에 부착된 파스너를 포함하며, 용접 서포트의 하부 부분은 파스너에 슬라이드 가능하게 수용된다.The inlet section includes a fastener attached to the wall of the groove, and the lower portion of the welding support is slidably received in the fastener.

따라서, 파스너는 용접 서포트의 하부 부분, 따라서 용접 서포트의 움직임의 차단이 단열 배리어의 두께 방향으로 전체적으로 개선될 수 있도록 한다.Thus, the fastener allows the lower part of the welding support, and thus the blocking of movement of the welding support, to be improved as a whole in the thickness direction of the insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 하부 부분은 훅을 포함하고, 파스너는 대향 훅을 포함하며, 훅은 대향 훅에 수용된다.According to one embodiment, the lower portion comprises a hook, the fastener comprises an opposite hook, and the hook is received in the opposite hook.

일 실시예에 따르면, 파스너는 제1 파스너이고, 인렛 구역은 제1 파스너에 반대되는 상기 그루브의 벽에 부착된 제2 파스너를 포함하며, 상기 용접 서포트는 제1 세그먼트 및 제2 세그먼트를 포함하고, 제1 세그먼트는 지지 표면에 직각인 방향으로 단열 배리어의 제1 파스너에 고정된 하부 부분, 제1 세그먼트의 상부 부분이 밀봉 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 지지 표면의 신장부에 배치되도록 지지 표면에 평행하고 그루브에 이웃한 카운터보어에 수용된 상부 부분을 포함하며, 제1 세그먼트의 중간 부분이 상부 부분에 하부 부분을 연결하는데, 중간 부분은 단열 배리어의 두께 방향으로 인렛 구역에 배치되고, 제2 세그먼트는 단열 배리어의 제2 파스너에 고정된 하부 부분 및 제1 세그먼트의 중간 부분에 용접된 제2 세그먼트의 중간 부분을 포함한다.According to one embodiment, the fastener is a first fastener, the inlet section comprises a second fastener attached to the wall of the groove opposite the first fastener, the welding support comprises a first segment and a second segment, , The first segment is parallel to the support surface such that the lower portion fixed to the first fastener of the insulating barrier in a direction perpendicular to the support surface, the upper portion of the first segment disposed between the sealing membrane and the insulating barrier extension of the support surface. And an upper portion received in a counterbore adjacent to the groove, the middle portion of the first segment connecting the lower portion to the upper portion, the middle portion being disposed in the inlet area in the thickness direction of the insulating barrier, and the second segment A lower portion secured to the second fastener of the insulating barrier and a middle portion of the second segment welded to the middle portion of the first segment.

이들 구성에 의해, 제1 세그먼트는 밀봉 멤브레인이 단열 배리어에 슬라이드 가능하게 부착되도록 허용한다. 나아가, 제2 세그먼트는 용접 서포트가 특히 중간 부분에서 보강되도록 허용하고, 또한 용접 서포트의 움직임이 횡 방향으로, 즉 용접 서포트의 하부 부분의 방향으로 제한되도록 허용한다.With these configurations, the first segment allows the sealing membrane to be slidably attached to the insulating barrier. Furthermore, the second segment allows the welding support to be reinforced, in particular in the middle part, and also allows the movement of the welding support to be limited in the transverse direction, ie in the direction of the lower part of the welding support.

일 실시예에 따르면, 카운터보어는 제1 카운터보어이고, 단열 배리어는 제2 카운터보어 포함하며, 제1 카운터보어와 제2 카운터보어는 상기 그루브의 각 측에 배치되고, 제2 세그먼트는 지지 표면에 평행하고 제2 카운터보어에 수용된 상부 부분을 포함하며, 제2 세그먼트의 상부 부분은 밀봉 멤브레인과 단열 배리어 사이에서 지지 표면의 신장부에 배치되고, 제2 세그먼트의 중간 부분은 제2 세그먼트의 상부 부분에 제2 세그먼트의 하부 부분을 연결한다.According to one embodiment, the counterbore is a first counterbore, the insulating barrier comprises a second counterbore, the first counterbore and the second counterbore are disposed on each side of the groove, and the second segment is a support surface And an upper portion parallel to and received in a second counterbore, the upper portion of the second segment being disposed in the extension of the support surface between the sealing membrane and the insulating barrier, and the middle portion of the second segment is the upper portion of the second segment. Connect the lower part of the second segment to the part.

일 실시예에 따르면, 용접 서포트의 상부 부분에 용접된 금속 플레이트는 제1 금속 플레이트이고, 밀봉 멤브레인은 제1 금속 플레이트 위에 용접된 오프셋 부분을 포함하는 제2 주름진 금속 플레이트를 포함하여, 두 금속 플레이트 사이에 밀봉 오버랩을 형성하며, 제1 금속 플레이트와 용접 서포트의 상부 부분 사이의 용접부는 제2 금속 플레이트의 오프셋 부분 아래에 배치된다.According to one embodiment, the metal plate welded to the upper portion of the welding support is a first metal plate, and the sealing membrane comprises a second corrugated metal plate comprising an offset portion welded over the first metal plate, and two metal plates A sealing overlap is formed therebetween, and a weld portion between the first metal plate and the upper portion of the welding support is disposed below the offset portion of the second metal plate.

일 실시예에 따르면, 단열 배리어는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널을 포함하고, 용접 서포트의 상부 부분은 단열 배리어의 절연 패널에 고정되며, 카운터보어는 상기 절연 패널에 형성된다.According to an embodiment, the insulating barrier includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels, the upper portion of the welding support is fixed to the insulating panel of the insulating barrier, and a counterbore is formed in the insulating panel.

일 실시예에 따르면, 단열 배리어는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널을 포함하고, 상기 그루브는 단열 배리어의 두 이웃한 절연 패널 사이에 배치되며, 인렛 구역은 패널 사이 공간이다.According to one embodiment, the insulating barrier comprises a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels, the groove being disposed between two adjacent insulating panels of the insulating barrier, and the inlet area is a space between the panels.

이들 구성에 의해, 인렛 구역은 절연 패널의 가공을 요구하지 않으며, 단지 두 패널이 특정한 거리에 배치되도록 요구한다.With these configurations, the inlet area does not require processing of the insulating panel, only the two panels need to be placed at a certain distance.

일 실시예에 따르면, 단열 배리어는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널을 포함하고, 상기 그루브는 단열 배리어의 절연 패널의 중앙에 배치된다.According to one embodiment, the insulating barrier includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels, and the groove is disposed at the center of the insulating panel of the insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 단열 배리어는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널을 포함하고, 상기 그루브는 절연 패널의 에지 부근에 배치된다.According to one embodiment, the insulating barrier comprises a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels, and the grooves are disposed near an edge of the insulating panel.

"절연 패널의 에지 부근"이라는 표현은 그 요소가 절연 패널의 횡 방향 치수의 0 내지 10%만큼 에지로부터 이격되어 배치됨을 의미한다.The expression "near the edge of the insulating panel" means that the elements are arranged spaced apart from the edge by 0 to 10% of the transverse dimension of the insulating panel.

일 실시예에 따르면, 그루브는 제1 그루브이고, 단열 배리어는 제1 그루브로부터 이격되어 길이 방향으로 연장된 제2 그루브를 포함하며, 카운터보어는 두 그루브 사이에서 연장되며, 용접 서포트의 상부 부분은 두 그루브 사이에서 연장된 카운터보어에 수용되고, 하부 부분은 제1 하부 부분이며, 중간 부분은 제1 중간 부분이고, 용접 서포트는 제2 하부 부분 및 용접 서포트의 상부 부분에 제2 하부 부분을 연결하는 제2 중간 부분을 포함하며, 제1 하부 부분과 제1 중간 부분은 제1 그루브에 배치되고, 제2 하부 부분과 제2 중간 부분은 제1 그루브와 별개인 제2 그루브에 배치된다.According to one embodiment, the groove is a first groove, the insulating barrier comprises a second groove spaced apart from the first groove and extending longitudinally, the counterbore extends between the two grooves, and the upper portion of the welding support It is accommodated in a counterbore extending between the two grooves, the lower part is the first lower part, the middle part is the first intermediate part, and the welding support connects the second lower part and the second lower part to the upper part of the welding support. And a second intermediate portion, wherein the first lower portion and the first intermediate portion are disposed in the first groove, and the second lower portion and the second intermediate portion are disposed in a second groove separate from the first groove.

일 실시예에 따르면, 하부 부분 중 적어도 하나 또는 그 각각은 길이 방향으로 서로 이격된 복수의 하부 부분으로 형성되고, 중간 부분 중 적어도 하나 또는 그 각각은 길이 방향으로 서로 이격된 복수의 중간 부분으로 형성되며, 각 중간 부분은 상부 부분에 하부 부분 중 하나를 연결한다.According to an embodiment, at least one or each of the lower portions is formed as a plurality of lower portions spaced apart from each other in the longitudinal direction, and at least one or each of the middle portions is formed as a plurality of intermediate portions spaced apart from each other in the length direction Each middle part connects one of the lower parts to the upper part.

일 실시예에 따르면, 상부 부분은 제1 상부 부분이고, 단열 배리어는 횡 방향으로 연장된 제3 그루브 및 제3 그루브에 이웃하고 횡 방향으로 연장된 제4 그루브를 포함하며, 용접 서포트는 제3 그루브와 제4 그루브 사이에서 연장된 횡 방향 카운터보어에 수용되는 제2 상부 부분을 포함하고, 제3 및 제4 그루브는 제1 및 제2 그루브를 교차한다.According to one embodiment, the upper portion is a first upper portion, the thermal insulation barrier comprises a third groove extending in a transverse direction and a fourth groove adjacent to the third groove and extending in a transverse direction, and the welding support is a third And a second upper portion received in a transverse counterbore extending between the groove and the fourth groove, the third and fourth grooves intersecting the first and second grooves.

일 실시예에 따르면, 제3 중간 부분은 제3 그루브의 인렛 구역에 배치되고, 제2 상부 부분에 연결되며, 제4 중간 부분은 제4 그루브의 인렛 구역에 배치되고, 제2 상부 부분에 연결된다.According to one embodiment, the third intermediate portion is arranged in the inlet region of the third groove and connected to the second upper portion, and the fourth intermediate portion is arranged in the inlet region of the fourth groove, and connected to the second upper portion do.

일 실시예에 따르면, 단열 배리어는 1차 단열 배리어이고, 밀봉 멤브레인은 1차 밀봉 멤브레인이며, 탱크 벽은 1차 단열 배리어아래에 배치된 2차 밀봉 멤브레인 및 2차 밀봉 멤브레인 아래에 배치되고 2차 밀봉 멤브레인을 위한 지지 표면을 형성하는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널을 포함하는 2차 단열 배리어를 포함한다.According to one embodiment, the insulating barrier is a primary insulating barrier, the sealing membrane is a primary sealing membrane, the tank wall is disposed under the secondary sealing membrane and the secondary sealing membrane disposed under the primary insulating barrier, and And a secondary insulating barrier comprising a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels forming a support surface for the sealing membrane.

일 실시예에 따르면, 2차 밀봉 멤브레인은 길이 방향으로 평행한 복수의 스트레이크를 포함하고, 스트레이크는 2차 단열 배리어의 절연 패널의 상부 표면에 안착된 평평한 중앙 부분 및 중앙 부분에 대해 1차 밀봉 멤브레인을 향해 돌출된 두 돌출 에지를 포함하며, 스트레이크는 반복적인 패턴을 따라 길이 방향에 직각인 횡 방향으로 병치되고 돌출 에지에서 함께 밀봉 가능하게 용접되어, 2차 단열 배리어에 2차 밀봉 멤브레인을 고정하기 위해 길이 방향에 평행하게 2차 단열 배리어의 절연 패널에 고정된 고정 윙이 병치된 스트레이크 사이에 배열된다.According to one embodiment, the secondary sealing membrane comprises a plurality of longitudinally parallel strakes, and the strakes are primary sealing against the flat central portion and the central portion seated on the upper surface of the insulating panel of the secondary insulating barrier. Containing two protruding edges protruding toward the membrane, the strakes are juxtaposed in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction along a repetitive pattern and are welded sealably together at the protruding edges to secure the secondary sealing membrane to the secondary insulating barrier. In order to do this, fixed wings fixed to the insulating panel of the secondary insulating barrier parallel to the longitudinal direction are arranged between the juxtaposed strakes.

일 실시예에 따르면, 2차 단열 배리어는 길이 방향에 평행한 복수의 2차 열을 포함하여, 2차 열은 복수의 병치된 직육면체 2차 절연 패널을 포함하고, 2차 열은 반복적인 패턴을 따라 횡 방향으로 병치되며, 2차 열의 반복적인 패턴의 치수는 횡 방향에서 스트레이크의 치수의 정수 배이다.According to an embodiment, the secondary insulating barrier includes a plurality of secondary rows parallel to the length direction, the secondary row includes a plurality of juxtaposed rectangular secondary insulating panels, and the secondary row has a repetitive pattern. It is juxtaposed along the transverse direction, and the dimension of the repetitive pattern of the secondary row is an integer multiple of the dimension of the strake in the transverse direction.

일 실시예에 따르면, 1차 단열 배리어는 길이 방향에 평행한 복수의 1차 열을 포함하여, 1차 열은 복수의 병치된 직육면체 1차 절연 패널을 포함하고 2차 열에 적층되며, 1차 열은 반복적인 패턴을 따라 횡 방향으로 병치되고, 1차 열의 반복적인 패턴의 치수는 횡 방향에서 2차 열의 반복적인 패턴의 치수와 동일하다.According to an embodiment, the primary insulating barrier includes a plurality of primary rows parallel to the longitudinal direction, and the primary row includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped primary insulating panels and is stacked on the secondary row, and the primary row Are juxtaposed in the transverse direction along the repetitive pattern, and the dimension of the repetitive pattern of the primary row is the same as the dimension of the repetitive pattern of the secondary row in the transverse direction.

일 실시예에 따르면, 1차 밀봉 멤브레인은 길이 방향에 평행하고 횡 방향으로 반복적인 패턴을 따라 배치된 제1 주름 및 제1 주름 사이에 배치되고 1차 절연 패널의 상부 표면에 안착된 평평한 부분을 갖고, 1차 열의 반복적인 패턴의 치수는 제1 주름의 반복적인 패턴의 치수의 정수 배이며,According to one embodiment, the primary sealing membrane is disposed between the first corrugations and the first corrugations arranged in a repetitive pattern parallel to the longitudinal direction and in the transverse direction, and has a flat portion seated on the upper surface of the primary insulating panel. And the dimension of the repetitive pattern of the first row is an integer multiple of the dimension of the repetitive pattern of the first pleat,

1차 밀봉 멤브레인은 길이 방향으로 평행한 복수의 금속 시트의 열을 포함하여, 금속 시트의 열은 에지를 통해 함께 밀봉 가능하게 용접된 복수의 직사각 금속 시트를 포함하고, 금속 시트의 열은 횡 방향으로 병치되어 함께 밀봉 가능하게 용접되며, 횡 방향에서 금속 시트의 열의 치수는 1차 열의 반복적인 패턴의 치수와 동일하거나 그 정수 배이고,The primary sealing membrane includes a row of a plurality of metal sheets parallel in the longitudinal direction, the row of metal sheets includes a plurality of rectangular metal sheets welded to be sealable together through an edge, and the row of metal sheets is transverse. It is juxtaposed and welded together so as to be sealed together, and the dimension of the row of metal sheets in the transverse direction is the same as or an integer multiple of the dimension of the repetitive pattern of the primary row,

금속 시트의 열은 1차 열에 대해 횡 방향으로 오프셋 되어 있으며, 금속 시트의 열 사이의 용접된 교차 지점은 1차 열 사이의 경계로부터 이격되어 배치된다.The rows of metal sheets are offset in the transverse direction with respect to the primary rows, and welded intersection points between the rows of metal sheets are arranged spaced apart from the boundary between the primary rows.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 또한 지지 구조물에 배치된 밀봉 및 단열 탱크를 제공하는데, 탱크는 액화 가스를 수용하기 위한 내부 공간을 형성하도록 함께 밀봉 가능하게 부착된 복수의 벽을 포함하고, 벽 중 적어도 하나는 전술한 벽이다.According to one embodiment, the present invention also provides a sealing and insulating tank disposed on a support structure, the tank comprising a plurality of walls sealably attached together to form an interior space for receiving liquefied gas, the wall At least one of them is the aforementioned wall.

이러한 탱크는 예컨대 LNG를 저장하기 위한 육상 저장 설비의 부분을 형성할 수 있거나, 부유식, 해안 또는 심해 구조물, 특히 LNG 탱커 베슬, FSRU(Floating Storage and Regasification Unit), 연안 FPSO(Floating Production, Storage and Off-loading) 유닛 등에 설치될 수 있다. 이러한 탱크는 또한 임의의 타입의 베슬에서 연료 탱크로 사용될 수 있다.Such tanks may for example form part of an onshore storage facility for storing LNG, or in floating, offshore or deep sea structures, in particular LNG tanker vessels, Floating Storage and Regasification Units (FSRU), Floating Production, Storage and It can be installed in off-loading) units. These tanks can also be used as fuel tanks in any type of vessel.

일 실시예에 따르면, 저온 액체 제품을 운반하기 위한 베슬은 이중 선각 및 이중 선각에 배치된 전술한 탱크를 포함한다.According to one embodiment, a vessel for conveying a low-temperature liquid product comprises a double hull and a tank as described above arranged in the double hull.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 또한 이러한 베슬을 로딩 또는 오프로딩하기 위한 방법을 제공하는데, 저온 액체 제품은 절연 파이프라인을 통해, 해상 또는 육상 저장 설비로부터 베슬의 탱크로, 또는 그 반대로 이동한다.According to one embodiment, the present invention also provides a method for loading or offloading such a vessel, wherein the low-temperature liquid product moves through an insulated pipeline, from an offshore or onshore storage facility to the vessel's tank, or vice versa. .

일 실시예에 따르면, 본 발명은 또한 저온 액체 제품을 위한 이송 시스템을 제공하는데, 시스템은 전술한 베슬, 해상 또는 육상 저장 설비에 베슬의 선각에 설치된 탱크를 연결하도록 배열된 절연 파이프라인 및 절연 파이프라인을 통해, 해상 또는 육상 저장 설비로부터 베슬의 탱크로, 또는 그 반대로 저온 액체 제품의 유동을 보내기 위한 펌프를 포함한다.According to one embodiment, the present invention also provides a conveying system for a low-temperature liquid product, the system comprising an insulating pipeline and an insulating pipe arranged to connect a tank installed at the hull of the vessel to the aforementioned vessel, offshore or onshore storage facility. And a pump for directing the flow of cold liquid product through the line, from the offshore or onshore storage facility to the vessel's tank, or vice versa.

첨부 도면을 참조하여, 단지 제한적이지 않은 예시로 제공되는 본 발명의 복수의 구체적인 실시예의 아래 설명을 통해, 본 발명이 더 잘 이해될 것이며, 다른 목적, 세부 사항, 특징 및 장점들이 더욱 분명해질 것이다.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS With reference to the accompanying drawings, through the following description of a plurality of specific embodiments of the present invention, which are provided by way of illustration only and not by way of limitation, the present invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages will become more apparent .

도 1은 일 실시예에 따른 탱크 벽의 사시절개도이다.
도 2는 도 1의 Ⅱ 구역의 분해도이다.
도 3은 도 1의 Ⅲ-Ⅲ 선을 따른 단면도이다.
도 4는 제1 실시예에 따른 1차 단열 배리어에 1차 밀봉 멤브레인을 부착한 용접 서포트를 나타낸 도 3의 Ⅳ 구역의 분해도이다.
도 5는 제2 실시예에 따른 용접 서포트를 나타낸 도 3의 Ⅳ 구역의 분해도이다.
도 6은 제3 실시예에 따른 용접 서포트를 나타낸 도 3의 Ⅳ 구역의 분해도이다.
도 7은 제4 실시예에 따른 용접 서포트를 나타낸 도 3의 Ⅳ 구역의 분해도이다.
도 8은 제5 실시예에 따른 용접 서포트를 나타낸 도 3의 Ⅳ 구역의 분해도이다.
도 9는 제6 실시예에 따른 용접 서포트를 나타낸 도 3의 Ⅳ 구역의 분해도이다.
도 10은 제7 실시예에 따른 용접 서포트의 사시도이다.
도 11은 제8 실시예에 따른 용접 서포트의 사시도이다.
도 12는 LNG 탱커 베슬의 탱크 및 이러한 탱크를 로딩/오프로딩하기 위한 터미널의 절개개요도이다.
1 is a perspective cut-away view of a tank wall according to an embodiment.
FIG. 2 is an exploded view of section II of FIG. 1.
3 is a cross-sectional view taken along line III-III of FIG. 1.
4 is an exploded view of a section IV of FIG. 3 showing a welding support having a primary sealing membrane attached to the primary insulating barrier according to the first embodiment.
5 is an exploded view of a section IV of FIG. 3 showing a welding support according to a second embodiment.
6 is an exploded view of a section IV of FIG. 3 showing a welding support according to a third embodiment.
7 is an exploded view of a section IV of FIG. 3 showing a welding support according to a fourth embodiment.
8 is an exploded view of a section IV of FIG. 3 showing a welding support according to a fifth embodiment.
9 is an exploded view of a section IV of FIG. 3 showing a welding support according to a sixth embodiment.
10 is a perspective view of a welding support according to a seventh embodiment.
11 is a perspective view of a welding support according to an eighth embodiment.
12 is a schematic cutaway view of a tank of an LNG tanker vessel and a terminal for loading/offloading such a tank.

도 1은 액화 천연 가스(LNG)와 같은 액화 유체를 저장하기 위한 밀봉 및 단열 탱크의 벽(1)의 다층 구조를 나타낸다. 탱크의 각 벽(1)은 두께 방향으로, 탱크의 외측으로부터 내측으로, 지지 구조물(2)에 고정된 2차 단열 배리어(3), 2차 단열 배리어(2)에 안착된 2차 밀봉 멤브레인(4), 2차 밀봉 멤브레인(4)에 안착된 1차 단열 배리어(5) 및 탱크에 저장된 액화 천연 가스와 접촉되도록 의도된 1차 밀봉 멤브레인(6)을 차례로 포함한다.1 shows a multi-layered structure of the wall 1 of a sealed and insulated tank for storing liquefied fluids such as liquefied natural gas (LNG). Each wall (1) of the tank is in the thickness direction, from the outside to the inside of the tank, a secondary insulating barrier 3 fixed to the supporting structure 2, a secondary sealing membrane seated on the secondary insulating barrier 2 ( 4), a primary insulating barrier 5 seated on the secondary sealing membrane 4 and a primary sealing membrane 6 intended to be in contact with the liquefied natural gas stored in the tank.

지지 구조물은 특히 베슬의 선각이나 이중 선각으로 형성될 수 있다. 지지 구조물은 탱크의 전체적인 형상, 흔히 각기둥 형상을 정의하는 복수의 지지 벽(2)을 포함한다.The supporting structure may in particular be formed of a vessel hull or a double hull. The support structure comprises a plurality of support walls 2 defining the overall shape of the tank, often a prismatic shape.

2차 단열 배리어(3)는 고정 장치에 의해 지지 벽(2)에 고정되는 복수의 2차 절연 패널(7)을 포함한다. 2차 절연 패널(7)은 전체적인 직육면체 형상을 가지며, 평행한 열로 배치된다. 세 열이 A, B, C로 표시되어 있다. 평평한 참조 표면에 대한 지지 벽(2)의 간극을 폐색하기 위해, 밀봉 비드(99)가 2차 절연 패널(7)과 지지 벽(2) 사이에 삽입된다. 크라프트 종이가 밀봉 비드(99)와 지지 벽(2) 사이에 삽입되어, 밀봉 비드(99)가 지지 벽(2)에 부착되는 것을 방지한다.The secondary insulating barrier 3 comprises a plurality of secondary insulating panels 7 which are fixed to the supporting wall 2 by means of a fixing device. The secondary insulating panels 7 have an overall rectangular parallelepiped shape and are arranged in parallel rows. The three columns are labeled A, B, and C. In order to close the gap of the supporting wall 2 with respect to the flat reference surface, a sealing bead 99 is inserted between the secondary insulating panel 7 and the supporting wall 2. Kraft paper is inserted between the sealing bead 99 and the supporting wall 2 to prevent the sealing bead 99 from adhering to the supporting wall 2.

도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 2차 절연 패널(7)은 예컨대 세 플레이트, 즉 베이스 플레이트(8), 중간 플레이트(9) 및 커버 플레이트(10)를 포함한다. 베이스(8), 중간(9) 및 커버(10) 플레이트는 예컨대 합판으로 이루어진다. 2차 절연 패널(7)은 또한 베이스 플레이트(8)와 중간 플레이트(9) 사이에 개재된 제1 절연 폴리머 폼 레이어(11) 및 중간 플레이트(9)와 커버 플레이트(10) 사이에 개재된 제2 절연 폴리머 폼 레이어(12)를 포함한다. 2차 절연 패널(7)은 예컨대 WO 2012/127141에 설명되는 다른 일반적인 구조를 가질 수 있다. 2차 절연 패널(7)은 펄라이트, 글라스 울 또는 록 울과 같은 절연 라이닝으로 충전된 복수의 칸을 정의하며 탱크 벽(1)의 두께 방향으로, 베이스 플레이트와 커버 플레이트 사이에서 연장되는 지지 웹, 커버 플레이트 및 베이스 플레이트를 포함하는 케이싱의 형태로 제작된다.As can be seen in FIG. 3, the secondary insulating panel 7 comprises, for example, three plates, namely a base plate 8, an intermediate plate 9 and a cover plate 10. The base 8, middle 9 and cover 10 plates are made of plywood, for example. The secondary insulating panel 7 also includes a first insulating polymer foam layer 11 interposed between the base plate 8 and the intermediate plate 9 and a first insulating polymer foam layer 11 interposed between the intermediate plate 9 and the cover plate 10. 2 insulating polymer foam layer 12. The secondary insulating panel 7 can have other general structures described in WO 2012/127141, for example. The secondary insulating panel 7 defines a plurality of compartments filled with insulating linings such as pearlite, glass wool or rock wool, and a support web extending between the base plate and the cover plate in the thickness direction of the tank wall 1, It is manufactured in the form of a casing including a cover plate and a base plate.

2차 밀봉 멤브레인(4)은 돌출 에지를 갖는 연속적인 레이어의 금속 스트레이크(13)를 포함한다. 스트레이크(13)는 돌출 에지(14)를 통해, 평행한 용접 서포트에 용접되는데, 이는 2차 절연 패널(7)의 커버 플레이트(10)에 제공된 그루브에 부착된다. 스트레이크(13)는 예컨대 Invar®, 즉 팽창 계수가 전형적으로 1.2×10-6 내지 2×10-6 K-1인 철 및 니켈 합금으로 이루어진다. 또한 팽창 계수가 전형적으로 약 7×10-6 K-1인 철 및 망가니즈 합금을 사용하는 것이 가능하다.The secondary sealing membrane 4 comprises a continuous layer of metal strakes 13 with protruding edges. The strake 13 is welded through the protruding edge 14 to a parallel welding support, which is attached to the groove provided in the cover plate 10 of the secondary insulating panel 7. The strike 13 is made of, for example, Invar®, ie an iron and nickel alloy having a coefficient of expansion of typically 1.2×10 −6 to 2×10 −6 K −1. It is also possible to use iron and manganese alloys with a coefficient of expansion of typically about 7×10 -6 K -1.

1차 단열 배리어(5)는 고정 장치에 의해 지지 벽(2)에 고정되는 복수의 1차 절연 패널(15)을 포함한다. 1차 절연 패널(15)은 전체적인 직육면체 형상을 갖는다. 나아가, 도 1에 나타난 바와 같이, 이들은 2차 절연 패널(7)의 그것과 동일한 크기를 갖되, 탱크 벽(1)의 두께 방향의 두께는 예외인데, 이는 다를 수 있으며, 특히 더 작다. 1차 절연 패널(15) 각각은 2차 절연 패널(7) 중 하나의 수직에, 탱크 벽(1)의 두께 방향으로 그와 나란하게 배치된다.The primary insulating barrier 5 comprises a plurality of primary insulating panels 15 which are fixed to the supporting wall 2 by means of a fixing device. The primary insulating panel 15 has an overall rectangular parallelepiped shape. Furthermore, as shown in Fig. 1, they have the same size as that of the secondary insulating panel 7 except for the thickness in the thickness direction of the tank wall 1, which may be different, especially smaller. Each of the primary insulating panels 15 is disposed perpendicular to one of the secondary insulating panels 7 and parallel to it in the thickness direction of the tank wall 1.

도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 1차 절연 패널(15)은 2차 절연 패널(7)의 그것과 유사한 다층 구조를 갖는다. 나아가, 1차 절연 패널(15)은 베이스 플레이트(16), 제1 절연 폴리머 폼 레이어(17), 중간 플레이트(18), 제2 절연 폴리머 폼 레이어(19) 및 커버 플레이트(20)를 차례로 포함한다. 절연 폴리머 폼은 특히 폴리우레탄계 폼, 선택적으로는 파이버로 보강된 것일 수 있다.As can be seen in FIG. 3, the primary insulating panel 15 has a multilayer structure similar to that of the secondary insulating panel 7. Further, the primary insulating panel 15 includes a base plate 16, a first insulating polymer foam layer 17, an intermediate plate 18, a second insulating polymer foam layer 19, and a cover plate 20 in order. do. The insulating polymer foam may in particular be a polyurethane-based foam, optionally reinforced with fibers.

베이스 플레이트(16)는 2차 밀봉 멤브레인(4)의 스트레이크(13)의 돌출 에지(14)를 수용하도록 의도된 그루브를 포함한다. 1차 절연 패널(15)의 구조는 예로서 위에서 설명되었다. 나아가, 다른 실시예에서, 1차 절연 패널(15)은 예컨대 WO 2012/127141에 설명되는 다른 일반적인 구조를 가질 수 있다.The base plate 16 comprises a groove intended to receive the protruding edge 14 of the strike 13 of the secondary sealing membrane 4. The structure of the primary insulating panel 15 has been described above as an example. Furthermore, in other embodiments, the primary insulating panel 15 may have other general structures described in WO 2012/127141, for example.

탱크 벽(1)은 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 고정하기 위한 용접 서포트(26)를 포함한다. 용접 서포트(26)는 아래에서 설명된다.The tank wall 1 comprises a welding support 26 for fixing the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5. The welding support 26 is described below.

도 1은 또한 두 시리즈의 상호 직각인 주름을 갖는 연속적인 레이어의 직사각형의 주름진 금속 플레이트(21)를 포함한다. 제1 시리즈의 주름(22)은 절연 패널의 열(A, B, C)로, 즉 스트레이크(13)의 돌출 에지(14)에 직각으로 연장되며, 균등한 간격(40)을 갖는다. 제2 시리즈의 주름(23)은 절연 패널의 열(A, B, C)에 평행하게, 즉 스트레이크(13)의 돌출 에지(14)에 평행하게 연장되며, 균등한 간격(41)을 갖는다. 바람직하게는 제1 시리즈의 주름(22)은 제2 시리즈의 주름(23)보다 높다.FIG. 1 also comprises a rectangular corrugated metal plate 21 of successive layers with two series of mutually orthogonal corrugations. The corrugations 22 of the first series extend in rows (A, B, C) of the insulating panel, ie at right angles to the protruding edge 14 of the strike 13, and have an even spacing 40. The second series of corrugations 23 extend parallel to the rows (A, B, C) of the insulating panel, i.e. parallel to the protruding edge 14 of the strike 13, and have an even spacing 41 . Preferably the first series of corrugations 22 is higher than the second series of corrugations 23.

주름진 금속 플레이트(21)는 공지된 기술에 따라, 도 4 내지 9에 나타난 보이는 에지를 따라 오버랩(24)을 형성함으로써 함께 용접된다. 실제로, 두 이웃한 주름진 금속 플레이트(21) 사이의 오버랩에서, 주름진 금속 플레이트(21) 중 하나는 주름진 금속 플레이트(21) 중 다른 하나 위에 배치되는 오프셋 부분(25)을 포함한다.The corrugated metal plates 21 are welded together by forming overlaps 24 along the visible edges shown in Figs. 4 to 9, according to known techniques. In fact, in the overlap between two adjacent corrugated metal plates 21, one of corrugated metal plates 21 comprises an offset portion 25 disposed over the other of corrugated metal plates 21.

주름진 금속 플레이트(21)는 바람직하게는 해당 주름의 동일한 정수 배인, 또한 1차 절연 패널(15)의 치수의 정수 배의 너비와 길이 치수를 갖는다. 도 1은 주름진 금속 플레이트(21)가 간격(40)의 4배, 간격(41)의 12 배인 것을 나타낸다. 바람직하게는 간격(40, 41)은 동일하다. 따라서, 탱크에서 주름(22, 23)의 배향이 절연 배리어의 생산에 대해 중요한 변경을 야기함 없이, 적용의 요구 조건에 용이하게 맞춰질 수 있다.The corrugated metal plate 21 preferably has a width and length dimension that is an equal integral multiple of the corrugation, and also an integral multiple of the dimension of the primary insulating panel 15. 1 shows that the corrugated metal plate 21 is 4 times the spacing 40 and 12 times the spacing 41. Preferably the spacings 40 and 41 are the same. Thus, the orientation of the corrugations 22, 23 in the tank can be easily adapted to the requirements of the application, without causing significant changes to the production of the insulating barrier.

예를 들어, 대안적인 실시예에서, 1차 밀봉 멤브레인(6)은 제2 시리즈의 주름(23)이 절연 패널의 열(A, B, C)에 평행하게, 즉 스트레이크(13)의 돌출 에지(14)에 평행하게 연장되도록 90°로 회전할 수 있다.For example, in an alternative embodiment, the primary sealing membrane 6 allows the second series of corrugations 23 to be parallel to the rows A, B, C of the insulating panel, i.e. the protrusion of the strake 13 It can be rotated 90° to extend parallel to the edge 14.

1차 절연 패널(15)과 2차 절연 패널(7)은 열(A, B, C)의 너비 방향으로 동일한 치수를 갖는다. 이러한 치수는 통상적으로 절연 패널의 길이라고 불린다. 이러한 열 너비는 실질적으로 지지 벽(2) 전체에 걸쳐 특별한 횟수로 반복적인 패턴을 형성함으로써 모듈 방식으로 탱크 벽의 제작을 가능하게 하기 위해, 동일한 방향의 주름의 간격, 이 경우 간격(41)의 정수 배이며, 스트레이크(13)의 너비의 정수 배이다.The primary insulating panel 15 and the secondary insulating panel 7 have the same dimensions in the width direction of the rows A, B, and C. This dimension is commonly referred to as the length of the insulation panel. These column widths are substantially equal to the spacing of the corrugations in the same direction, in this case the spacing 41, in order to enable the fabrication of the tank wall in a modular manner by forming a repetitive pattern with a special number of times throughout the support wall 2 It is an integer multiple and is an integer multiple of the width of the strake 13.

바람직하게는 스트레이크(13)의 너비는 동일한 방향의 주름의 간격의 정수 배, 예컨대 두 배이다.Preferably, the width of the strake 13 is an integer multiple, for example, twice the spacing of the corrugations in the same direction.

열(A, B, C)의 길이 방향으로, 1차 절연 패널(15)은 2차 절연 패널(7)과 동일한 치수 또는 그 치수의 정수 배를 가질 수 있다. 이러한 치수는 지지 벽(2)의 전체에 걸쳐 특별한 횟수로 반복적인 패턴을 형성함으로써 모듈 방식으로 탱크 벽의 제작을 가능하게 하기 위해, 동일한 방향의 주름의 간격, 이 경우 간격(40)의 정수 배이다.In the longitudinal direction of the rows A, B, and C, the primary insulating panel 15 may have the same dimensions as the secondary insulating panel 7 or an integer multiple of the dimensions. These dimensions are the spacing of the corrugations in the same direction, in this case an integer multiple of the spacing 40, in order to enable the fabrication of the tank wall in a modular manner by forming a repetitive pattern over the entire support wall 2 at a special number of times. to be.

바람직하게는 1차 절연 패널(15)과 2차 절연 패널(7)은 정사각형이다. 따라서, 절연 패널의 설계에 중요한 변경을 요구함 없이 탱크에서 주름 및 스트레이크의 상대적인 배향을 맞추기 더 용이하다.Preferably, the primary insulating panel 15 and the secondary insulating panel 7 are square. Thus, it is easier to match the relative orientation of the corrugations and strakes in the tank without requiring significant changes to the design of the insulation panel.

바람직한 치수 예Examples of desirable dimensions

주름(40, 41)의 간격: POSpacing of corrugations (40, 41): PO

1차 절연 패널(15) 및 2차 절연 패널(7)의 너비: 4POWidth of primary insulation panel (15) and secondary insulation panel (7): 4PO

1차 절연 패널(15) 및 2차 절연 패널(7)의 길이: 4PO (정사각형)Length of primary insulation panel (15) and secondary insulation panel (7): 4PO (square)

스트레이크(13)의 너비: 2POWidth of strake (13): 2PO

주름진 금속 플레이트(21)의 길이: 12PO (도 1) 또는 8PO (미도시)Length of corrugated metal plate 21: 12PO (Fig. 1) or 8PO (not shown)

주름진 금속 플레이트의 너비: 4POWidth of corrugated metal plate: 4PO

PO = 300 mmPO = 300 mm

이들 치수의 경우, 탱크 벽을 형성하는 부분을 취급하는 용이성과 조립되어야 하는 부분의 개수 사이에 우수한 절충이 이루어진다. 이러한 배열은 또한 탱크의 두 벽 사이의 주름의 연결을 단순화한다.For these dimensions, a good compromise is made between the ease of handling the parts forming the tank wall and the number of parts to be assembled. This arrangement also simplifies the connection of the corrugations between the two walls of the tank.

치수 예 2Dimension example 2

주름(40)의 간격: POSpacing of wrinkles 40: PO

주름(41)의 간격: GOSpacing of wrinkles (41): GO

1차 절연 패널(15) 및 2차 절연 패널(7)의 너비: 3GOWidth of primary insulation panel (15) and secondary insulation panel (7): 3GO

1차 절연 패널(15) 및 2차 절연 패널(7)의 길이: 4PO (직사각형)Length of primary insulation panel (15) and secondary insulation panel (7): 4PO (rectangular)

스트레이크(13)의 길이: 2POThe length of the strike (13): 2PO

주름진 금속 플레이트(21)의 길이: 12POLength of corrugated metal plate (21): 12PO

주름진 금속 플레이트(21)의 너비: 3GOWidth of corrugated metal plate (21): 3GO

PO = 300 mmPO = 300 mm

GO = 340 mmGO = 340 mm

예 3Example 3

주름은 등거리가 아니며, 아래 네 주름의 반복적인 패턴으로 배열되는데, 그 연속적인 간격은 340, 340, 340, 180 mm이다.The folds are not equidistant, and are arranged in a repetitive pattern of the lower four folds, the continuous spacing of which is 340, 340, 340, 180 mm.

바람직하게는 180 mm의 간극은 주름진 금속 플레이트(21)의 두 반대 에지에 배치된 두 90 mm 부분으로 분할된다.Preferably the gap of 180 mm is divided into two 90 mm portions arranged on two opposite edges of the corrugated metal plate 21.

따라서, 반복적인 패턴의 치수는 1,200 mm이다. 나머지는 제1 예의 치수와 같다.Thus, the dimension of the repetitive pattern is 1,200 mm. The rest are the same as the dimensions of the first example.

예 4Example 4

주름은 등거리가 아니며, 아래 네 주름의 반복적인 패턴으로 배열되는데, 그 연속적인 간격은 300, 400, 300, 200 mm이다.The folds are not equidistant, and are arranged in a repetitive pattern of the lower four folds, the continuous intervals of which are 300, 400, 300, 200 mm.

바람직하게는 200 mm의 간극은 주름진 금속 플레이트의 두 반대되는 에지에 배치된 두 100 mm 부분으로 분할된다.Preferably the gap of 200 mm is divided into two 100 mm portions arranged on two opposite edges of the corrugated metal plate.

따라서, 반복적인 패턴의 치수는 1,200 mm이다. 나머지는 제1 예의 치수와 같다.Thus, the dimension of the repetitive pattern is 1,200 mm. The rest are the same as the dimensions of the first example.

도 2는 용접 서포트(26)를 이용한 1차 단열 배리어에 대한 1차 밀봉 멤브레인(6)의 금속 플레이트(21)의 부착의 상세도이다.2 is a detailed view of the attachment of the metal plate 21 of the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier using a welding support 26.

각 1차 절연 패널(15)은 커버 플레이트(20)에 그루브(27)를 포함한다. 그루브(27)는 도 1과 2에 도시된 바와 같이, 그루브(27) 사이에 교차 지점을 생성함으로써, 연속적으로 형성될 수 있다. 두 그루브(27) 사이의 교차 지점에서, 한 그루브는 교차 지점을 연속적으로 가로지르는 하나의 고정 서포트(26)를 포함할 수 있는 반면, 다른 그루브는 교차 지점의 각 측에 배치된 두 고정 서포트(26)를 포함할 수 있다.Each primary insulating panel 15 includes a groove 27 in the cover plate 20. The grooves 27 can be formed continuously by creating an intersection point between the grooves 27, as shown in FIGS. 1 and 2. At the point of intersection between two grooves 27, one groove may comprise one fixed support 26 continuously traversing the point of intersection, while the other groove is two fixed supports disposed on each side of the point of intersection ( 26) may be included.

1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)이 금속 플레이트(21)를 부착하기 위해, 길이 방향으로 연장된 금속 플레이트(21)의 적어도 하나의 에지는 길이 방향으로 배향된 그루브(27)에 배치된 용접 서포트(26)에 용접되고, 횡 방향으로 연장된 금속 플레이트(21)의 적어도 하나의 에지는 횡 방향으로 배향된 그루브(27)에 배치된 용접 서포트(26)에 용접된다.In order for the primary sealing membrane 6 to attach the metal plate 21 to the primary insulating barrier 5, at least one edge of the metal plate 21 extending in the longitudinal direction is a groove 27 oriented in the longitudinal direction. ), and at least one edge of the metal plate 21 extending in the transverse direction is welded to the welding support 26 disposed in the groove 27 oriented in the transverse direction.

예컨대 금속인 용접 서포트(26)는 1차 단열 배리어(5)의 커버 플레이트(20)로부터 오목한 그루브(27)에 슬라이드 가능하게 수용된다. 이러한 자유도는 온도 변화 동안 발생할 1차 절연 패널(15)에 대한 금속 플레이트(21)의 에지의 작은 움직임을 허용하는데, 이는 응력의 집중 및 1차 밀봉 멤브레인(6)의 피로를 제한한다.For example, the metal welding support 26 is slidably accommodated in the concave groove 27 from the cover plate 20 of the primary heat insulating barrier 5. This degree of freedom allows a small movement of the edge of the metal plate 21 relative to the primary insulating panel 15 that will occur during temperature changes, which limits the concentration of stress and fatigue of the primary sealing membrane 6.

도 2에 도시된 실시예에서 볼 수 있는 바와 같이, 용접 서포트(26)는 그루브(27)에서 이격되어 있다. 두 용접 서포트(26) 사이에 형성된 이들 공간은 수 밀리미터에서부터 주름진 금속 플레이트(21)의 주름보다 약간 큰 간격까지 변경될 수 있다. 그루브(27)에서 두 용접 서포트(26) 사이에 형성된 공간은 절연 소재로 충전될 수 있다.As can be seen in the embodiment shown in FIG. 2, the welding support 26 is spaced apart from the groove 27. These spaces formed between the two welding supports 26 can vary from a few millimeters to a spacing slightly larger than the corrugation of the corrugated metal plate 21. The space formed between the two welding supports 26 in the groove 27 may be filled with an insulating material.

도 3은 상기 탱크 벽을 형성하는 다양한 레이어가 구별될 수 있는 단면도로서 탱크 벽(1)을 나타낸다. 도 4 내지 9는 복수의 실시예에서 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 구역의 상세한 모습이다.3 shows the tank wall 1 as a cross-sectional view from which the various layers forming the tank wall can be distinguished. 4 to 9 are detailed views of a region for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5 in a number of embodiments.

1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 제1 실시예가 도 4에 도시되어 있다.A first embodiment for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5 is shown in FIG. 4.

이러한 실시예에서, 용접 서포트(26)는 지지 표면(31)에 직각인 방향으로 1차 단열 배리어(5)의 그루브(27)에 고정된 하부 부분(28), 지지 표면(31)에 평행하며 단열 배리어(5)에 배치된 상부 부분(30), 상부 부분(30)에 하부 부분(28)을 연결하는 중간 부분(29)을 포함하는데, 중간 부분(29)은 1차 단열 배리어(5)의 두께 방향으로 그루브(27)에 배치된다.In this embodiment, the welding support 26 is parallel to the support surface 31, the lower part 28 fixed to the groove 27 of the primary insulating barrier 5 in a direction perpendicular to the support surface 31 It comprises an upper part 30 arranged on the insulating barrier 5, an intermediate part 29 connecting the lower part 28 to the upper part 30, the middle part 29 being a primary insulating barrier 5 It is disposed in the groove 27 in the thickness direction of.

용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 그루브(27)에 이웃한 카운터보어(32)에 수용되는데, 카운터보어(32)는 1차 단열 배리어(5)의 1차 절연 패널(15)에 형성되어, 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)이 지지 표면(31)의 신장부(extension)에, 그리고 1차 단열 배리어(5)와 1차 밀봉 멤브레인(6) 사이에 배치되도록 한다.The upper part 30 of the welding support 26 is accommodated in a counter bore 32 adjacent to the groove 27, the counter bore 32 being attached to the primary insulating panel 15 of the primary insulating barrier 5 Is formed so that the upper portion 30 of the welding support 26 is disposed at the extension of the support surface 31 and between the primary insulating barrier 5 and the primary sealing membrane 6.

그루브(27)는 두께 방향으로 연장되는 인렛 구역(33) 및 인렛 구역(33) 아래에 배치되며 인렛 구역(33)보다 큰 너비에 걸쳐 지지 표면(33)에 평행하게 형성되는 고정 구역(34)을 갖는다. 용접 서포트(26)의 하부 부분(28)은 고정 구역(34)에 수용되어, 용접 서포트가 그루브(27)에 고정되도록 한다. 고정 구역(34)은 1차 단열 배리어(5)의 하나 이상의 커버 플레이트(20)에 형성된다.The groove 27 is disposed below the inlet region 33 and the inlet region 33 extending in the thickness direction and is formed parallel to the support surface 33 over a larger width than the inlet region 33. Has. The lower portion 28 of the welding support 26 is received in the fixing zone 34 so that the welding support is fixed to the groove 27. The fixing zone 34 is formed in one or more cover plates 20 of the primary insulating barrier 5.

1차 밀봉 멤브레인(6)은 1차 밀봉 멤브레인(6)의 두 이웃한 금속 플레이트(21)의 오버랩 부착에 의해 1차 단열 배리어(5)에 부착된다. 실제로, 이러한 에지에 오프셋 부분(25)을 포함하지 않는 제1 금속 플레이트(21)가 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)에 용접되고, 용접될 에지에 오프셋 부분(25)을 포함하는 제2 금속 플레이트(21)가 용접 서포트(26) 및 제1 금속 플레이트(21)의 에지를 덮는다. 오프셋 부분(25)은 밀봉 오버랩을 형성하도록, 즉 금속 플레이트(21)의 에지의 전체 길이에 걸쳐 연속적인 용접 비드를 갖도록 제1 금속 플레이트에 용접되어, 용접 서포트를 완전히 덮는다.The primary sealing membrane 6 is attached to the primary insulating barrier 5 by overlapping attachment of two adjacent metal plates 21 of the primary sealing membrane 6. In practice, a first metal plate 21 that does not include an offset portion 25 at this edge is welded to the upper portion 30 of the welding support 26, and a first metal plate 21 comprising the offset portion 25 at the edge to be welded. 2 The metal plate 21 covers the edges of the welding support 26 and the first metal plate 21. The offset portion 25 is welded to the first metal plate to form a sealing overlap, i.e. to have a continuous weld bead over the entire length of the edge of the metal plate 21, so as to completely cover the welding support.

도 5는 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제2 실시예를 나타낸다.5 shows a second embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

이러한 실시예에서, 용접 서포트(26)는 동일한 방향으로 연장된 두 이웃한 그루브(27)에 삽입된다. 이 경우 카운터보어(32)는 두 그루브(27) 사이에 배치되는 커버 플레이트(20)의 부분에 형성된다. 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 두 그루브 사이에서 연장된 카운터보어(32)에 수용된다. 용접 서포트(26)는 제1 그루브(27)의 고정 구역(34)에 삽입된 제1 하부 부분(28) 및 제2 그루브(27)의 고정 구역(34)에 삽입된 제2 하부 부분(28)을 포함한다. 용접 서포트(26)는 또한 제1 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치되며 상부 부분(30)의 일단에 제1 하부 부분(28)을 연결하는 제1 중간 부분(29) 및 제2 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치되며 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)의 타단에 제2 하부 부분(28)을 연결하는 제2 중간 부분을 포함한다. 하부 부분(28)과 중간 부분(29)은 길이 방향으로 연속적으로 형성된다.In this embodiment, the welding support 26 is inserted into two adjacent grooves 27 extending in the same direction. In this case, the counter bore 32 is formed in a portion of the cover plate 20 disposed between the two grooves 27. The upper portion 30 of the welding support 26 is received in a counterbore 32 extending between the two grooves. The welding support 26 comprises a first lower part 28 inserted into the fixing region 34 of the first groove 27 and a second lower part 28 inserted into the fixing region 34 of the second groove 27. ). The welding support 26 is also arranged in the inlet region 33 of the first groove 27 and connects the first lower part 28 to one end of the upper part 30 and the first intermediate part 29 and the second It is disposed in the inlet region 33 of the groove 27 and comprises a second intermediate portion connecting the second lower portion 28 to the other end of the upper portion 30 of the welding support 26. The lower part 28 and the middle part 29 are formed continuously in the longitudinal direction.

커버 플레이트(30)는 합판 또는 합성 소재로 이루어질 수 있으며, 9 내지 24 mm 두께일 수 있다.The cover plate 30 may be made of plywood or a synthetic material, and may have a thickness of 9 to 24 mm.

도 6은 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제3 실시예를 나타낸다.6 shows a third embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

이러한 실시예에서, 고정 구역(34)은 인렛 구역(33)의 각 측에서 지지 표면(31)에 평행하게 형성된다. 용접 서포트(26)는 제1 세그먼트(35)와 제2 세그먼트(36)를 포함한다. 제1 세그먼트(35)는 그루브(27)의 고정 구역(34)에 수용된 하부 부분(28), 지지 표면에 평행하며 그루브(27)에 이웃한 카운터보어에 수용된 상부 부분(30)을 포함하여, 제1 실시예에서와 같이, 제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)이 지지 표면(31)의 신장부에, 그리고 1차 단열 배리어(5)와 1차 밀봉 멤브레인(6) 사이에 배치되도록 한다. 제1 세그먼트(35)는 또한 제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)에 제1 세그먼트(35)의 하부 부분(28)을 연결하는 중간 부분(29)을 포함하는데, 중간 부분(29)은 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치된다. 제2 세그먼트(36)는 제1 세그먼트(35)의 하부 부분(28)의 방향에 반대되는 방향으로 그루브(27)의 고정 구역(34)에 수용된 하부 부분(28) 및 제1 세그먼트(35)의 중간 부분(29)에 용접부(98)에 의해 용접된 중간 부분(29)을 포함한다.In this embodiment, the fixing zone 34 is formed parallel to the support surface 31 on each side of the inlet zone 33. The welding support 26 comprises a first segment 35 and a second segment 36. The first segment 35 comprises a lower portion 28 received in the fixing region 34 of the groove 27, an upper portion 30 received in a counterbore parallel to the support surface and adjacent to the groove 27, As in the first embodiment, the upper part 30 of the first segment 35 is placed in the extension of the support surface 31 and between the primary insulating barrier 5 and the primary sealing membrane 6 Make it possible. The first segment 35 also comprises an intermediate portion 29 connecting the lower portion 28 of the first segment 35 to the upper portion 30 of the first segment 35, the intermediate portion 29 Is disposed in the inlet section 33 of the groove 27. The second segment 36 comprises a lower portion 28 and a first segment 35 received in the fixing region 34 of the groove 27 in a direction opposite to the direction of the lower portion 28 of the first segment 35 It comprises a middle portion 29 welded by a weld 98 to the middle portion 29 of the.

도 7은 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제4 실시예를 나타낸다.7 shows a fourth embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

이러한 실시예는 제2 실시예와 매우 유사하다. 실제로, 이들 두 실시예 사이의 주요한 차이는 제2 세그먼트(36)에 있다. 도 7에서 볼 수 있는 바와 같이, 이 경우 단열 배리어(5)는 그루브(27)의 각 측에 두 카운터보어(32)를 포함하는데, 가운터보어 중 하나는 제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)을 수용한다. 제2 세그먼트(36)는 하부 부분(28)과 중간 부분(29)에 더하여, 지지 표면(31)에 평행하며 카운터보어(32) 중 다른 하나에 수용된 상부 부분(30)을 포함하여, 제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)의 방향에 반대되는 방향으로 배향되도록 한다. 제2 세그먼트(36)의 상부 부분(30)은 따라서 또한 1차 밀봉 멤브레인(6)과 1차 단열 배리어(5) 사이에 배치된다. 제2 세그먼트(36)의 중간 부분(29)은 제1 세그먼트(35)의 그것처럼, 제2 세그먼트(36)의 상부 부분(30)에 제2 세그먼트(36)의 하부 부분(28)을 연결한다.This embodiment is very similar to the second embodiment. Indeed, the main difference between these two embodiments is in the second segment 36. As can be seen in FIG. 7, in this case the insulating barrier 5 includes two counter bores 32 on each side of the groove 27, one of the middle bores being the upper part of the first segment 35 Accept (30). The second segment 36 comprises, in addition to the lower portion 28 and the middle portion 29, an upper portion 30 parallel to the support surface 31 and received in the other of the counterbores 32, the first It is oriented in a direction opposite to the direction of the upper portion 30 of the segment 35. The upper part 30 of the second segment 36 is thus also arranged between the primary sealing membrane 6 and the primary insulating barrier 5. The middle part 29 of the second segment 36 connects the lower part 28 of the second segment 36 to the upper part 30 of the second segment 36, like that of the first segment 35 do.

앞서 설명된 실시예 각각의 그루브(27)는 도 1에 도시된 바와 같이 1차 절연 패널(15)의 중앙에, 또는 1차 절연 패널(15)의 에지 부근에 배치될 수 있다.The groove 27 of each of the above-described embodiments may be disposed in the center of the primary insulating panel 15 or near the edge of the primary insulating panel 15 as shown in FIG. 1.

도 8은 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제5 실시예를 나타낸다.8 shows a fifth embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

도 8의 제5 실시예는 도 4의 제1 실시예와 매우 유사하다. 도 8의 이러한 실시예는 그루브(27)의 위치가 다르다. 실제로, 도 8에서 볼 수 있는 바와 같이, 그루브(27)의 인렛 구역(33)은 이러한 실시예에서 패널 사이 공간에 대응되며, 그루브(27)가 1차 단열 배리어(5)의 두 이웃한 1차 절연 패널(15) 사이에 배치된다. 따라서, 고정 구역(34)은 1차 절연 패널(15)에서 제1 방향으로, 2차 절연 패널(15)에서 반대되는 방향으로 형성된다.The fifth embodiment of Fig. 8 is very similar to the first embodiment of Fig. 4. In this embodiment of Fig. 8, the position of the groove 27 is different. In fact, as can be seen in FIG. 8, the inlet section 33 of the groove 27 corresponds to the space between the panels in this embodiment, and the groove 27 is the two neighboring ones of the primary insulating barrier 5. It is disposed between the primary insulating panels 15. Accordingly, the fixing zone 34 is formed in the first direction in the primary insulating panel 15 and in the opposite direction in the secondary insulating panel 15.

도 9는 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제6 실시예를 나타낸다.9 shows a sixth embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

도 9의 제6 실시예는 도 8의 실시예와 매우 유사하다. 실제로, 그루브(27)의 인렛 구역(33)은 또한 패널 사이 공간에 대응된다. 다만, 이러한 실시예에서, 고정 구역(34)이 파스너(37)로 교체되었다. 파스너(37)는 1차 절연 패널(15)의 일 측에 대응되는 인렛 구역(33)의 벽에 부착된다. 용접 서포트(26)의 하부 부분(28)은 특히 탱크 벽(1)의 두께 방향으로, 또한 길이 방향으로 연장된 그루브(27)에 대해 횡 방향으로 고정되기 위해, 파스너(36)에 슬라이드 가능하게 수용된다. 이를 위해, 하부 부분(28)은 그 종단에서, 훅(38)을 포함하는데, 그 형상은 파스너(37)에 배치된 대향 훅(39)에 맞춰진다. 따라서, 하부 부분(28)의 훅(38)은 슬라이딩 부착을 구현하기 위해 파스너(37)의 대향 훅(39)에 수용된다. 이러한 실시예는 또한 1차 절연 패널(15)의 중앙에, 또는 1차 절연 패널(15)의 에지 부근에서 사용될 수 있다.The sixth embodiment of Fig. 9 is very similar to the embodiment of Fig. 8. In fact, the inlet area 33 of the groove 27 also corresponds to the space between the panels. However, in this embodiment, the fixing section 34 has been replaced with a fastener 37. The fastener 37 is attached to the wall of the inlet area 33 corresponding to one side of the primary insulating panel 15. The lower part 28 of the welding support 26 is slidable on the fastener 36 in order to be fixed laterally to the groove 27 extending in the longitudinal direction and in particular in the thickness direction of the tank wall 1. Is accepted. To this end, the lower part 28 comprises, at its end, a hook 38, the shape of which is fitted to the opposite hook 39 arranged on the fastener 37. Thus, the hook 38 of the lower part 28 is received in the opposite hook 39 of the fastener 37 to implement a sliding attachment. This embodiment can also be used in the center of the primary insulating panel 15 or near the edge of the primary insulating panel 15.

도 10은 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제7 실시예를 나타낸다.10 shows a seventh embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

도 10의 제7 실시예는 도 5의 실시예와 매우 유사하다. 다만, 이러한 실시예에서, 용접 서포트의 하부 부분(28)과 중간 부분(29)은 불연속적인 방식으로 길이 방향으로 형성되어, 상부 부분(30)에 연결되며 길이 방향으로 서로 이격된 러그를 형성하도록 한다.The seventh embodiment of Fig. 10 is very similar to the embodiment of Fig. 5. However, in this embodiment, the lower portion 28 and the middle portion 29 of the welding support are formed in a lengthwise direction in a discontinuous manner, connected to the upper portion 30 and forming a lug spaced apart from each other in the length direction. do.

도 11은 1차 단열 배리어(5)에 1차 밀봉 멤브레인(6)을 부착하기 위한 용접 서포트(26)의 제8 실시예를 나타낸다.11 shows an eighth embodiment of a welding support 26 for attaching the primary sealing membrane 6 to the primary insulating barrier 5.

이러한 실시예에서, 용접 서포트(26)는 두 길이 방향 그루브(27)를 가로지르는 횡 방향으로 연장된 두 이웃한 그루브(97)(도 11에서 파선으로 표시되어 있음)에서, 그리고 길이 방향으로 연장된 두 이웃한 그루브(27)에서 1차 절연 패널(15)의 중앙에 삽입된다. 실제로, 이러한 실시예의 용접 서포트(26)는 길이 방향으로 형성된 부분(26A) 및 횡 방향으로 형성된 부분(26B)에 의해 형성되는데, 그 부분(26A, 26B)은 크로스를 형성하도록 교차된다. 따라서, 상부 부분(30)은 두 길이 방향 그루브(27) 사이에 형성된 제1 카운터보어(32)로, 또한 두 횡 방향 그루브(97) 사이에 형성된 제2 카운터보어(32)로 연장된다.In this embodiment, the welding support 26 extends in two adjacent grooves 97 (indicated by dashed lines in Fig. 11) extending transversely across the two longitudinal grooves 27, and in the longitudinal direction. It is inserted in the center of the primary insulating panel 15 in two adjacent grooves 27 that are formed. In fact, the welding support 26 of this embodiment is formed by a portion 26A formed in the longitudinal direction and a portion 26B formed in the transverse direction, the portions 26A and 26B intersecting to form a cross. Accordingly, the upper portion 30 extends to a first counterbore 32 formed between the two longitudinal grooves 27 and also a second counterbore 32 formed between the two transverse grooves 97.

따라서, 부분(26A)은 길이 방향으로 연장된 상부 부분(30)의 부분을 포함하며, 또한 제1 그루브(27)의 고정 구역(34)으로 삽입된 제1 하부 부분(28) 및 제2 길이 방향 그루브(27)의 고정 구역(34)으로 삽입된 제2 하부 부분(285)을 포함한다. 부분(26A)은 또한 제1 길이 방향 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치되며 상부 부분(30)에 제1 하부 부분(28)을 연결하는 제1 중간 부분(29) 및 제2 횡 방향 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치되며 상부 부분(30)에 제2 하부 부분(28)을 연결하는 제2 중간 부분(29)을 포함한다.Thus, the portion 26A comprises a portion of the upper portion 30 extending in the longitudinal direction, and also a first lower portion 28 and a second length inserted into the fixing region 34 of the first groove 27. And a second lower portion 285 inserted into the fixing region 34 of the directional groove 27. The portion 26A is also arranged in the inlet section 33 of the first longitudinal groove 27 and connects the first lower portion 28 to the upper portion 30 and a second transverse portion 29. It comprises a second intermediate portion 29 arranged in the inlet region 33 of the directional groove 27 and connecting the second lower portion 28 to the upper portion 30.

부분(26A)과 달리, 부분(26B)은 하부 부분(28)을 포함하지 않는다. 부분(26B)은 횡 방향으로 연장된 상부 부분(30)의 부분으로 형성되며, 또한 제1 횡 방향 그루브(97)에 배치되며 상부 부분(30)에 연결된 제1 중간 부분(29) 및 제2 횡 방향 그루브(97)의 인렛 구역(33)에 배치되며 상부 부분(30)에 연결된 제2 중간 부분(29)을 포함한다. 횡 방향 그루브(97)는 길이 방향으로 용접 서포트(26)를 위한 충분한 간격을 제공하도록 중요한 개구를 갖는다. 따라서, 용접 서포트(26)는 길이 방향으로 충분한 자유도를 유지한다. 동일한 방식으로, 길이 방향 그루브(27)는 또한 횡 방향으로 제공될 간격을 허용하기 위해 이러한 실시예에서 중요한 개구를 가질 수 있다.Unlike portion 26A, portion 26B does not include a lower portion 28. The portion 26B is formed as a portion of the upper portion 30 extending in the transverse direction, and is also disposed in the first transverse groove 97 and connected to the upper portion 30 and a first intermediate portion 29 and a second It comprises a second intermediate portion 29 arranged in the inlet region 33 of the transverse groove 97 and connected to the upper portion 30. The transverse groove 97 has an important opening to provide sufficient spacing for the welding support 26 in the longitudinal direction. Therefore, the welding support 26 maintains a sufficient degree of freedom in the longitudinal direction. In the same way, the longitudinal groove 27 can also have an important opening in this embodiment to allow for the spacing to be provided in the transverse direction.

나아가, 길이 방향(27) 및 횡 방향(97) 그루브에서 중간 부분(29)과 하부 부분(28)을 수용할 수 있도록, 용접 서포트(26)는 길이 방향(27) 및 횡 방향(97) 그루브의 교차 지점에 강제로 삽입된다.Further, the welding support 26 is grooved in the longitudinal direction 27 and the transverse direction 97 so as to be able to accommodate the middle portion 29 and the lower portion 28 in the longitudinal (27) and transverse direction (97) grooves. Is forcibly inserted at the intersection of

나타나지 않은 다른 실시예에서, 도 4 내지 11에 설명된 실시예는 이들 실시예의 구성이 상호 호환 가능할 때 조합될 수 있다.In other embodiments not shown, the embodiments described in Figs. 4 to 11 can be combined when the configurations of these embodiments are mutually compatible.

예를 들어, 도 5에 설명된 실시예는 고정 구역(34) 대신, 그루브(27) 각각에 파스너(36)를 포함할 수 있다. 용접 서포트(26)의 두 하부 부분(28)은 훅(38)이 제공되는데, 이는 파스너(36)의 대향 훅(39)에 수용된다.For example, the embodiment described in FIG. 5 may include fasteners 36 in each of the grooves 27 instead of the fixing zone 34. The two lower portions 28 of the welding support 26 are provided with hooks 38, which are received on the opposite hooks 39 of the fastener 36.

나타나지 않은 다른 실시예에서, 도 7에 설명된 실시예는 고정 구역(34) 대신, 파스너(36)를 포함할 수 있는데, 제1 파스너(36)가 제1 세그먼트(35)에 가까운 그루브(27)의 벽에 부착되고, 제2 파스너(36)가 제2 세그먼트(36)에 가까운 그루브(27)의 벽에 부착된다. 제1 세그먼트(35)의 하부 부분(28)과 제2 세그먼트(36)의 하부 부분(28)은 파스너(36) 각각의 대향 훅(38)에 수용된 훅(38)이 제공된다.In another embodiment not shown, the embodiment described in FIG. 7 may include a fastener 36 instead of a fastening zone 34, wherein the first fastener 36 is a groove 27 close to the first segment 35. ), and a second fastener 36 is attached to the wall of the groove 27 close to the second segment 36. The lower portion 28 of the first segment 35 and the lower portion 28 of the second segment 36 are provided with hooks 38 received in opposite hooks 38 of each of the fasteners 36.

밀봉 탱크 벽을 제조하기 위해 위에서 설명된 기술은 예컨대 LNG 탱커 베슬 등과 같은 해상 구조물에서, 또는 육상 구조물에서 LNG를 위한 탱크의 탱크 벽을 형성하기 위해 다양한 타입의 탱크에 사용될 수 있다.The techniques described above for producing sealed tank walls can be used in various types of tanks to form tank walls of tanks for LNG in offshore structures, such as LNG tanker vessels, for example, or in onshore structures.

도 12를 참조하면, LNG 탱커 베슬(70)의 절개도는 베슬의 이중 선각(72)에 장착된 전체적인 각기둥 형상의 밀봉 및 절연 탱크(71)를 나타낸다. 탱크(71)의 벽은 탱크에 저장된 LNG와 접촉하도록 의도된 1차 밀봉 배리어, 베슬의 이중 선각(72)과 1차 밀봉 배리어 사이에 배열된 2차 밀봉 배리어 및 이중 선각(72)과 2차 밀봉 배리어 사이, 그리고 2차 밀봉 배리어와 1차 밀봉 배리어 사이에 각각 배열된 두 절연 배리어를 포함한다.Referring to FIG. 12, a cut-away view of the LNG tanker vessel 70 shows an overall prismatic sealing and insulating tank 71 mounted on the double hull 72 of the vessel. The walls of the tank 71 consist of a primary sealing barrier intended to contact the LNG stored in the tank, a secondary sealing barrier arranged between the double hull 72 of the vessel and the primary sealing barrier, and a double hull 72 and a secondary. And two insulating barriers arranged respectively between the sealing barrier and between the secondary sealing barrier and the primary sealing barrier.

공지된 방식으로, 베슬의 상갑판에 배치된 로딩/오프로딩 파이프라인(73)은 적절한 커넥터에 의해, 탱크(71)로부터 또는 탱크(71)로 LNG 화물을 보내기 위해 해양 또는 항만 터미널에 연결될 수 있다.In a known manner, the loading/offloading pipeline 73 arranged on the upper deck of the vessel can be connected to a marine or port terminal for sending LNG cargo from or to the tank 71 by means of a suitable connector. .

도 12는 로딩 및 오프로딩 스테이션(75), 수중 파이프(76) 및 육상 설비(77)를 포함하는 해양 터미널의 예를 나타낸다. 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)은 이동식 암(74)과 이동식 암(74)을 지지하는 터렛(78)을 포함하는 고정식 연안 설비이다. 이동식 암(74)은 로딩/오프로딩 파이프라인(73)에 연결될 수 있는 한 다발의 절연 연성 호스(79)를 지지한다. 지향성 이동식 암(74)은 모든 형태의 LNG 탱커에 맞춰진다. 나타나지 않은 연결 파이프는 터렛(78)의 내측에서 연장된다. 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)은 LNG 탱커(70)가 액화 가스 저장 탱크(80) 및 로딩 또는 오프로딩 스테이션(75)에 수중 파이프(76)에 의해 연결된 연결 파이프(81)를 포함하는 육상 설비(77)로부터 또는 그 육상 설비(77)로 로딩 및 오프로딩되도록 허용한다. 수중 파이프(76)는 액화 가스가 상당한 거리, 예컨대 5 km에 걸쳐 로딩 또는 오프로딩 스테이션(75)과 육상 설비(77) 사이에서 보내지도록 허용하는데, 이는 LNG 탱커(70)가 로딩 및 오프로딩 작업 동안 상당한 거리에서 유지될 수 있도록 한다.12 shows an example of a marine terminal comprising a loading and offloading station 75, an underwater pipe 76, and an onshore facility 77. The loading and offloading station 75 is a stationary offshore installation comprising a movable arm 74 and a turret 78 supporting the movable arm 74. The movable arm 74 supports a bundle of insulated flexible hoses 79 that can be connected to the loading/offloading pipeline 73. The directional movable arm 74 fits all types of LNG tankers. The connecting pipe, not shown, extends inside the turret 78. The loading and offloading station 75 is an onshore facility including a connecting pipe 81 connected by an underwater pipe 76 to the LNG tanker 70 and the liquefied gas storage tank 80 and the loading or offloading station 75. Allows loading and offloading from or to the onshore facility 77. The underwater pipe 76 allows the liquefied gas to be sent between the loading or offloading station 75 and the onshore facility 77 over a significant distance, such as 5 km, which allows the LNG tanker 70 to perform loading and offloading operations. It should be kept at a considerable distance during the time.

액화 가스를 보내는 데 필요한 압력을 생성하기 위해, 베슬(70) 선상 펌프 및/또는 육상 설비(77)에 구비된 펌프 및/또는 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)에 구비된 펌프가 사용된다.In order to create the pressure required to deliver the liquefied gas, a pump provided in the vessel 70 onboard pump and/or in the onshore facility 77 and/or a pump provided in the loading and offloading station 75 is used.

본 발명이 복수의 구체적인 실시예에 대해 설명되었으나, 이로 제한되지 않음이 명백하며, 설명된 수단의 모든 기술적 등가물 및 이들이 본 발명의 범위에 속한다면 그 조합을 포함함이 명백하다.Although the present invention has been described with respect to a plurality of specific embodiments, it is obvious that it is not limited thereto, and it is clear that all technical equivalents of the described means and combinations thereof are included if they fall within the scope of the present invention.

"포함한다" 또는 "구성된다"는 동사 및 그 활용 형태의 사용은 청구항에서 언급된 것들 외 다른 단계나 다른 요소의 존재를 배제하지 않는다.The use of the verbs "comprise" or "consist of" and their conjugated forms does not exclude the presence of other steps or elements other than those recited in the claims.

청구항에서, 괄호 사이의 도면 부호는 청구항의 한정으로 해석될 수 없다.In the claims, reference signs between parentheses cannot be construed as a limitation of the claim.

Claims (22)

액화 가스를 저장하기 위한 밀봉 및 단열 탱크를 형성하기 위한 밀봉 및 단열 탱크 벽(1)으로서,
탱크에 저장된 액화 가스와 접촉하도록 의도되고, 주름진 금속 플레이트(21)를 포함하는 밀봉 멤브레인(6);
밀봉 멤브레인(6)을 위한 지지 표면(31)을 형성하고, 길이 방향으로 연장된 그루브(27)를 포함하는 단열 배리어(5);
단열 배리어(5)에 의해 지지되고, 지지 표면(31)에 직각인 방향으로 단열 배리어(5)의 그루브(27)에 고정된 하부 부분(28), 지지 표면(31)에 평행한 상부 부분(30), 상부 부분(30)에 하부 부분(28)을 연결하는 중간 부분(29)을 포함하되, 중간 부분(29)은 단열 배리어(5)의 두께 방향으로 그루브(27)에 배치되는 적어도 하나의 용접 서포트(26)를 포함하고,
적어도 하나의 용접 서포트(26)는 길이 방향으로 상기 그루브(27)에 슬라이드 가능하게 장착되며, 주름진 금속 플레이트(21)는 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)에 용접되고,
용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 그루브(27)에 이웃한 카운터보어(32)에 수용되며, 카운터보어(32)는 단열 배리어(5)에 형성되고, 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 밀봉 멤브레인(6)과 단열 배리어(5) 사이에서 지지 표면(31)의 신장부(extension)에 배치되는 탱크 벽(1).
As a sealed and insulated tank wall (1) for forming a sealed and insulated tank for storing liquefied gas,
A sealing membrane 6 comprising a corrugated metal plate 21 intended for contact with the liquefied gas stored in the tank;
An insulating barrier 5 comprising a groove 27 extending in the longitudinal direction and forming a support surface 31 for the sealing membrane 6;
The lower part 28 supported by the insulating barrier 5 and fixed in the groove 27 of the insulating barrier 5 in a direction perpendicular to the support surface 31, the upper part parallel to the support surface 31 ( 30), including an intermediate portion 29 connecting the lower portion 28 to the upper portion 30, wherein the intermediate portion 29 is at least one disposed in the groove 27 in the thickness direction of the insulating barrier (5) Including the welding support (26) of,
At least one welding support 26 is slidably mounted to the groove 27 in the longitudinal direction, the corrugated metal plate 21 is welded to the upper portion 30 of the welding support 26,
The upper part 30 of the welding support 26 is received in a counter bore 32 adjacent to the groove 27, the counter bore 32 is formed in the insulating barrier 5, and the upper part of the welding support 26 The tank wall 1 is arranged in the extension of the supporting surface 31 between the sealing membrane 6 and the insulating barrier 5.
제1항에 있어서,
그루브는 길이 방향 그루브이고,
에지는 제1 에지이며,
용접 서포트는 제1 용접 서포트이고,
단열 배리어는 길이 방향에 직각인 횡 방향으로 연장된 횡 방향 그루브를 포함하며,
벽은 하부 부분이 단열 배리어의 횡 방향 그루브에 고정되는 제2 용접 서포트를 포함하고,
횡 방향으로 연장된 주름진 금속 플레이트의 제2 에지는 제2 용접 서포트의 상부 부분에 용접되는 탱크 벽(1).
The method of claim 1,
Groove is a longitudinal groove,
Edge is the first edge,
The welding support is the first welding support,
The insulating barrier comprises a transverse groove extending in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction,
The wall includes a second welding support, wherein the lower portion is fixed to the transverse groove of the insulating barrier,
A tank wall (1) wherein the second edge of the corrugated metal plate extending in the transverse direction is welded to the upper part of the second welding support.
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 그루브(27)는 단열 배리어(5)에서, 두께 방향으로 연장되는 인렛 구역(33)을 포함하고,
그루브(27)는 인렛 구역(33) 아래에 배치되고 인렛 구역(33)보다 큰 너비에 걸쳐 지지 표면(31)에 평행하게 형성되는 고정 구역(34)을 포함하며,
용접 서포트(26)의 하부 부분(28)은 고정 구역(34)에 수용되는 탱크 벽(1).
The method according to claim 1 or 2,
The groove 27 comprises an inlet region 33 extending in the thickness direction in the insulating barrier 5,
The groove 27 comprises a fixing region 34 disposed below the inlet region 33 and formed parallel to the support surface 31 over a larger width than the inlet region 33,
The lower part 28 of the welding support 26 is a tank wall 1 which is received in the fixing zone 34.
제3항에 있어서,
고정 구역(34)은 인렛 구역(33)의 각 측에서 지지 표면(31)에 평행하게 형성되고,
상기 용접 서포트(26)는 제1 세그먼트(35) 및 제2 세그먼트(36)를 포함하며,
제1 세그먼트(35)는 지지 표면(31)에 직각인 방향으로 단열 배리어(5)의 고정 구역(34)에 고정된 하부 부분(28), 제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)이 밀봉 멤브레인(6)과 단열 배리어(5) 사이에서 지지 표면(31)의 신장부에 배치되도록 지지 표면(31)에 평행하고 그루브(27)에 이웃한 카운터보어(32)에 수용된 상부 부분(30), 제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)에 제1 세그먼트(35)의 하부 부분(28)을 연결하는 중간 부분(29)을 포함하되, 중간 부분(29)은 단열 배리어(5)의 두께 방향으로 그루브(27)에 배치되고,
제2 세그먼트(36)는 제1 세그먼트(35)의 하부 부분(28)의 방향에 반대되는 방향으로 단열 배리어(5)의 고정 구역(34)에 고정된 하부 부분(28) 및 제1 세그먼트(35)의 중간 부분(29)에 용접된 중간 부분(29)을 포함하며,
제1 세그먼트(35)의 상부 부분(30)은 주름진 금속 플레이트(21)에 용접되는 탱크 벽(1).
The method of claim 3,
The fixing zone 34 is formed parallel to the support surface 31 on each side of the inlet zone 33,
The welding support 26 comprises a first segment 35 and a second segment 36,
The first segment 35 has a lower part 28 fixed to the fixing zone 34 of the insulating barrier 5 in a direction perpendicular to the support surface 31, and the upper part 30 of the first segment 35. The upper part 30 accommodated in a counterbore 32 adjacent to the groove 27 and parallel to the support surface 31 so as to be disposed between the sealing membrane 6 and the insulating barrier 5 in the extension of the support surface 31 ), comprising an intermediate portion 29 connecting the lower portion 28 of the first segment 35 to the upper portion 30 of the first segment 35, wherein the intermediate portion 29 is an insulating barrier (5) Is disposed in the groove 27 in the thickness direction of,
The second segment 36 comprises a lower part 28 and a first segment fixed to the fixing zone 34 of the insulating barrier 5 in a direction opposite to the direction of the lower part 28 of the first segment 35. It comprises a middle part 29 welded to the middle part 29 of 35),
The upper part 30 of the first segment 35 is a tank wall 1 welded to a corrugated metal plate 21.
제4항에 있어서,
카운터보어(32)는 제1 카운터보어(32)이고,
단열 배리어(5)는 제2 카운터보어(32)를 포함하며,
제1 카운터보어(32)와 제2 카운터보어(32)는 상기 그루브(27)의 각 측에 배치되고,
제2 세그먼트(36)는 지지 표면(31)에 평행하고 제2 카운터보어(32)에 수용된 상부 부분(30)을 포함하며, 제2 세그먼트(36)의 상부 부분(30)은 밀봉 멤브레인(6)과 단열 배리어(5) 사이에서 지지 표면(31)의 신장부에 배치되고,
제2 세그먼트(36)의 중간 부분(29)은 제2 세그먼트(36)의 상부 부분(30)에 제2 세그먼트(36)의 하부 부분(28)을 연결하는 탱크 벽(1).
The method of claim 4,
The counter bore 32 is the first counter bore 32,
The insulating barrier 5 comprises a second counterbore 32,
The first counter bore 32 and the second counter bore 32 are disposed on each side of the groove 27,
The second segment 36 is parallel to the support surface 31 and comprises an upper portion 30 received in a second counterbore 32, the upper portion 30 of the second segment 36 being a sealing membrane 6 ) And the heat insulating barrier 5 disposed in the elongated portion of the support surface 31,
The middle part 29 of the second segment 36 connects the lower part 28 of the second segment 36 to the upper part 30 of the second segment 36.
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 그루브(27)는 단열 배리어(5)에서, 두께 방향으로 연장되는 인렛 구역(33)을 갖고,
인렛 구역(33)은 상기 그루브(27)의 벽에 부착된 파스너(37)를 포함하며,
용접 서포트(26)의 하부 부분(28)은 파스너(37)에 슬라이드 가능하게 수용되는 탱크 벽(1).
The method according to claim 1 or 2,
The groove 27 has an inlet region 33 extending in the thickness direction in the insulating barrier 5,
The inlet section 33 comprises fasteners 37 attached to the wall of the groove 27,
The lower part 28 of the welding support 26 is a tank wall 1 slidably received in a fastener 37.
제6항에 있어서,
하부 부분(28)은 훅(38)을 포함하고,
파스너(37)는 대향 훅(39)을 포함하며,
훅(38)은 대향 훅(39)에 수용되는 탱크 벽(1).
The method of claim 6,
The lower part 28 comprises a hook 38,
The fastener 37 includes an opposite hook 39,
The hook 38 is a tank wall 1 accommodated in the opposite hook 39.
제1항 내지 제7항 중 하나에 있어서,
용접 서포트(26)의 상부 부분(30)에 용접된 금속 플레이트(21)는 제1 금속 플레이트(21)이고,
밀봉 멤브레인(6)은 제1 금속 플레이트(21) 위에 용접된 오프셋 부분(25)을 포함하는 제2 주름진 금속 플레이트(21)를 포함하여, 두 금속 플레이트(21) 사이에 밀봉 오버랩(24)을 형성하며,
제1 금속 플레이트(21)와 용접 서포트(26)의 상부 부분(30) 사이의 용접부(98)는 제2 금속 플레이트(21)의 오프셋 부분(25) 아래에 배치되는 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 7,
The metal plate 21 welded to the upper part 30 of the welding support 26 is a first metal plate 21,
The sealing membrane 6 comprises a second corrugated metal plate 21 comprising an offset portion 25 welded over the first metal plate 21, thereby forming a sealing overlap 24 between the two metal plates 21. To form,
The weld 98 between the first metal plate 21 and the upper part 30 of the welding support 26 is arranged under the offset part 25 of the second metal plate 21.
제1항 내지 제8항 중 하나에 있어서,
단열 배리어(5)는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널(15)을 포함하고,
용접 서포트(26)의 하부 부분(28)은 단열 배리어(5)의 절연 패널(15)에 고정되며,
카운터보어(32)는 상기 절연 패널(15)에 형성되는 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 8,
The insulating barrier 5 includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels 15,
The lower part 28 of the welding support 26 is fixed to the insulating panel 15 of the insulating barrier 5,
The counterbore (32) is a tank wall (1) formed in the insulating panel (15).
제1항 내지 제9항 중 하나에 있어서,
단열 배리어(5)는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널(15)을 포함하고,
상기 그루브(27)는 단열 배리어(5)의 두 이웃한 절연 패널(15) 사이에 배치되며, 인렛 구역(33)은 패널 사이 공간인 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 9,
The insulating barrier 5 includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels 15,
The groove (27) is arranged between two adjacent insulating panels (15) of the insulating barrier (5), the inlet area (33) being the space between the panels, the tank wall (1).
제1항 내지 제9항 중 하나에 있어서,
단열 배리어(5)는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널(15)을 포함하고,
상기 그루브(27)는 단열 배리어(5)의 절연 패널(15)의 중앙에 배치되는 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 9,
The insulating barrier 5 includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels 15,
The groove (27) is a tank wall (1) arranged in the center of the insulating panel (15) of the insulating barrier (5).
제1항 내지 제9항 중 하나에 있어서,
단열 배리어(5)는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널(15)을 포함하고,
상기 그루브(27)는 절연 패널(15)의 에지 부근에 배치되는 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 9,
The insulating barrier 5 includes a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels 15,
The groove (27) is a tank wall (1) arranged near the edge of the insulating panel (15).
제1항 내지 제7항 중 하나에 있어서,
그루브(27)는 제1 그루브(27)이고,
단열 배리어(5)는 제1 그루브(27)로부터 이격되어 길이 방향으로 연장된 제2 그루브(27)를 포함하며,
카운터보어(32)는 두 그루브(27) 사이에서 연장되며,
용접 서포트(26)의 상부 부분(30)은 두 그루브(27) 사이에서 연장된 카운터보어(23)에 수용되고,
하부 부분(28)은 제1 하부 부분(28)이며,
중간 부분(29)은 제1 중간 부분(29)이고,
용접 서포트(26)는 제2 하부 부분(28) 및 용접 서포트(26)의 상부 부분(30)에 제2 하부 부분(28)을 연결하는 제2 중간 부분(29)을 포함하며, 제1 하부 부분(28)과 제1 중간 부분(29)은 제1 그루브(27)에 배치되고, 제2 하부 부분(28)과 제2 중간 부분(29)은 제1 그루브(27)와 별개인 제2 그루브(27)에 배치되는 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 7,
Groove 27 is the first groove 27,
The insulating barrier 5 includes a second groove 27 spaced apart from the first groove 27 and extending in the longitudinal direction,
The counter bore 32 extends between the two grooves 27,
The upper part 30 of the welding support 26 is received in a counterbore 23 extending between the two grooves 27,
The lower part 28 is the first lower part 28,
The middle part 29 is the first middle part 29,
The welding support 26 comprises a second lower part 28 and a second intermediate part 29 connecting the second lower part 28 to the upper part 30 of the welding support 26, the first lower part The portion 28 and the first intermediate portion 29 are arranged in the first groove 27 and the second lower portion 28 and the second intermediate portion 29 are separated from the first groove 27. The tank wall (1) arranged in the groove (27).
제13항에 있어서,
각 하부 부분(28)은 길이 방향으로 서로 이격된 복수의 하부 부분으로 형성되고,
각 중간 부분(29)은 길이 방향으로 서로 이격된 복수의 중간 부분으로 형성되며, 각 중간 부분은 상부 부분(30)에 하부 부분 중 하나를 연결하는 탱크 벽(1).
The method of claim 13,
Each lower portion 28 is formed of a plurality of lower portions spaced apart from each other in the longitudinal direction,
Each intermediate portion 29 is formed of a plurality of intermediate portions spaced from each other in the longitudinal direction, each intermediate portion is a tank wall (1) connecting one of the lower portions to the upper portion (30).
제13항 또는 제14항에 있어서,
상부 부분(30)은 제1 상부 부분(30)이고,
단열 배리어(5)는 횡 방향으로 연장된 제3 그루브(27) 및 제3 그루브(27)에 이웃하고 횡 방향으로 연장된 제4 그루브(27)를 포함하며,
용접 서포트(26)는 제3 그루브(27)와 제4 그루브(27) 사이에서 연장된 횡 방향 카운터보어(32)에 수용되는 제2 상부 부분(30)을 포함하고,
제3 및 제4 그루브(27)는 제1 및 제2 그루브(27)를 교차하는 탱크 벽(1).
The method of claim 13 or 14,
The upper part 30 is the first upper part 30,
The thermal insulation barrier 5 includes a third groove 27 extending in the transverse direction and a fourth groove 27 adjacent to the third groove 27 and extending in the transverse direction,
The welding support 26 comprises a second upper portion 30 received in a transverse counterbore 32 extending between the third groove 27 and the fourth groove 27,
The third and fourth grooves 27 intersect the first and second grooves 27 on the tank wall 1.
제15항에 있어서,
제3 중간 부분(29)은 제3 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치되고, 제2 상부 부분(30)에 연결되며,
제4 중간 부분(29)은 제4 그루브(27)의 인렛 구역(33)에 배치되고, 제2 상부 부분(30)에 연결되는 탱크 벽(1).
The method of claim 15,
The third intermediate portion 29 is disposed in the inlet region 33 of the third groove 27 and is connected to the second upper portion 30,
The fourth intermediate portion 29 is arranged in the inlet section 33 of the fourth groove 27 and is connected to the second upper portion 30 of the tank wall 1.
제1항 내지 제16항 중 하나에 있어서,
단열 배리어(5)는 1차 단열 배리어(5)이고,
밀봉 멤브레인(6)은 1차 밀봉 멤브레인(6)이며,
탱크 벽(1)은 1차 단열 배리어(5) 아래에 배치된 2차 밀봉 멤브레인(4) 및 2차 밀봉 멤브레인(4) 아래에 배치되고 2차 밀봉 멤브레인(4)을 위한 지지 표면(31)을 형성하는 복수의 병치된 직육면체 절연 패널(7)을 포함하는 2차 단열 배리어(3)를 포함하는 탱크 벽(1).
The method according to any one of claims 1 to 16,
The thermal insulation barrier 5 is the primary thermal insulation barrier 5,
The sealing membrane 6 is the primary sealing membrane 6,
The tank wall (1) is arranged under the secondary sealing membrane (4) and the secondary sealing membrane (4) arranged under the primary insulating barrier (5) and a supporting surface (31) for the secondary sealing membrane (4) A tank wall (1) comprising a secondary insulating barrier (3) comprising a plurality of juxtaposed rectangular parallelepiped insulating panels (7) forming a.
제17항에 있어서,
2차 밀봉 멤브레인(4)은 길이 방향으로 평행한 복수의 스트레이크(13)를 포함하고,
스트레이크(13)는 2차 단열 배리어(3)의 절연 패널(7)의 상부 표면에 안착된 평평한 중앙 부분 및 중앙 부분에 대해 1차 밀봉 멤브레인(6)을 향해 돌출된 두 돌출 에지(14)를 포함하며,
스트레이크(13)는 반복적인 패턴을 따라 길이 방향에 직각인 횡 방향으로 병치되고 돌출 에지(14)에서 함께 밀봉 가능하게 용접되어, 2차 단열 배리어(3)에 2차 밀봉 멤브레인(4)을 고정하기 위해 길이 방향에 평행하게 2차 단열 배리어(3)의 절연 패널에 고정된 고정 윙이 병치된 스트레이크(13) 사이에 배열되는 탱크 벽(1).
The method of claim 17,
The secondary sealing membrane 4 comprises a plurality of strakes 13 parallel in the longitudinal direction,
The strake 13 has a flat central part seated on the upper surface of the insulating panel 7 of the secondary insulating barrier 3 and two protruding edges 14 protruding toward the primary sealing membrane 6 against the central part. Including,
The strakes 13 are juxtaposed in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction along a repetitive pattern and are welded sealably together at the protruding edge 14 to attach a secondary sealing membrane 4 to the secondary insulating barrier 3. A tank wall (1) arranged between the juxtaposed strakes (13) with fixing wings fixed to the insulating panel of the secondary insulating barrier (3) parallel to the longitudinal direction for fixing.
지지 구조물에 배치된 밀봉 및 단열 탱크(71)로서,
액화 가스를 수용하기 위한 내부 공간을 형성하도록 함께 밀봉 가능하게 부착된 복수의 벽을 포함하고,
탱크 벽(1) 중 적어도 하나는 제1항 내지 제18항 중 하나에 따른 탱크 벽인 탱크.
As a sealing and insulating tank 71 disposed on the supporting structure,
A plurality of walls sealably attached together to form an interior space for receiving liquefied gas,
At least one of the tank walls (1) is a tank wall according to one of claims 1 to 18.
저온 액체 제품을 운반하기 위한 베슬(70)로서,
이중 선각(72) 및
이중 선각에 배치된 제19항에 따른 탱크(71)를 포함하는 베슬(70).
As a vessel (70) for transporting low temperature liquid products,
Double hull (72) and
A vessel (70) comprising a tank (71) according to claim 19 disposed on a double hull.
저온 액체 제품을 위한 이송 시스템으로서,
제20항에 따른 베슬(70),
해상 또는 육상 저장 설비(77)에 베슬의 선각에 설치된 탱크(71)를 연결하도록 배열된 절연 파이프라인(73, 79, 76, 81) 및
절연 파이프라인을 통해, 해상 또는 육상 저장 설비로부터 베슬의 탱크로, 또는 그 반대로 저온 액체 제품의 유동을 보내기 위한 펌프를 포함하는 시스템.
As a transfer system for low temperature liquid products,
Vessel (70) according to claim 20,
Insulated pipelines 73, 79, 76, 81 arranged to connect the tank 71 installed at the hull of the vessel to the offshore or onshore storage facility 77, and
A system comprising a pump for directing a flow of a low-temperature liquid product through an insulated pipeline, from a marine or onshore storage facility to a tank on a vessel, and vice versa.
제20항에 따른 베슬(70)을 로딩 또는 오프로딩하기 위한 방법으로서,
저온 액체 제품이 절연 파이프라인(73, 79, 76, 81)을 통해, 해상 또는 육상 저장 설비(77)로부터 베슬의 탱크(71)로, 또는 그 반대로 이동하는 방법.
As a method for loading or offloading the vessel (70) according to claim 20,
A method by which cold liquid product is moved through an insulated pipeline (73, 79, 76, 81), from a marine or onshore storage facility (77) to the vessel's tank (71), and vice versa.
KR1020217008282A 2018-08-24 2019-08-06 Insulated and sealed tank walls KR20210049848A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1857653 2018-08-24
FR1857653A FR3085199B1 (en) 2018-08-24 2018-08-24 WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK WALL
PCT/FR2019/051910 WO2020039134A1 (en) 2018-08-24 2019-08-06 Thermally insulating and leaktight tank wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20210049848A true KR20210049848A (en) 2021-05-06

Family

ID=65201158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020217008282A KR20210049848A (en) 2018-08-24 2019-08-06 Insulated and sealed tank walls

Country Status (6)

Country Link
JP (2) JP2021535331A (en)
KR (1) KR20210049848A (en)
CN (1) CN112912661B (en)
FR (1) FR3085199B1 (en)
SG (1) SG11202101739QA (en)
WO (1) WO2020039134A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3111177B1 (en) * 2020-06-09 2022-07-08 Gaztransport Et Technigaz Insulating block suitable for the support and thermal insulation of a waterproof membrane intended to contain a fluid
FR3111176B1 (en) * 2020-06-09 2022-09-02 Gaztransport Et Technigaz Tank wall for watertight and thermally insulating tank
FR3115093B1 (en) * 2020-10-09 2023-04-28 Gaztransport Et Technigaz Watertight and thermally insulated tank
CN115817725A (en) * 2022-12-12 2023-03-21 中太海事技术(上海)有限公司 Arrangement form of corrugated membrane

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2504882B1 (en) * 1981-04-30 1985-11-08 Gaz Transport WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK INTEGRATED INTO THE CARRIER STRUCTURE OF A VESSEL
JPS6014700A (en) * 1983-07-05 1985-01-25 Nippon Steel Corp Bottom structure of low temperature tank
JPH0826387A (en) * 1994-07-12 1996-01-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Fixing structure for membrane of low temperature tank
FR2781557B1 (en) * 1998-07-24 2000-09-15 Gaz Transport & Technigaz IMPROVEMENT FOR A WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK WITH PREFABRICATED PANELS
FR2861060B1 (en) * 2003-10-16 2006-01-06 Gaz Transport & Technigaz WATERPROOF STRUCTURE AND TANK PROVIDED WITH SUCH A STRUCTURE
FR2868060B1 (en) * 2004-03-26 2006-06-09 Alstom Sa DEVICE FOR PRESSURIZING INSULATING PANELS
KR100970146B1 (en) * 2008-03-03 2010-07-14 삼성중공업 주식회사 Metal membrane of lng cargo
FR2973097B1 (en) * 2011-03-23 2013-04-12 Gaztransp Et Technigaz CALORIFYING ELEMENT FOR WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK WALL
KR101337638B1 (en) * 2011-12-13 2013-12-05 삼성중공업 주식회사 Fixing strip of liquefied natural gas storage tank
FR3004234B1 (en) 2013-04-09 2016-07-29 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND INSULATING TANK HAVING A SEAL BARRIER LOCALLY LIKELY TO SLIDE IN RELATION TO THE INSULATING BARRIER
KR101415906B1 (en) * 2013-04-24 2014-07-09 한국과학기술원 Joining structure of cargo containment system for liquefied natural gas carrier
KR20160004756A (en) * 2014-07-04 2016-01-13 대우조선해양 주식회사 Lng storage tank and insulation pannel securing device thereof
KR101732560B1 (en) * 2014-09-18 2017-05-08 삼성중공업 주식회사 Fixing and support apparatus for insulation structure
FR3026459B1 (en) * 2014-09-26 2017-06-09 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND INSULATING TANK WITH A BRIDGING ELEMENT BETWEEN THE PANELS OF THE SECONDARY INSULATING BARRIER

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020039134A1 (en) 2020-02-27
JP2021535331A (en) 2021-12-16
SG11202101739QA (en) 2021-03-30
JP2024038440A (en) 2024-03-19
FR3085199A1 (en) 2020-02-28
CN112912661A (en) 2021-06-04
CN112912661B (en) 2022-08-30
FR3085199B1 (en) 2020-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6742407B2 (en) Sealed heat insulation tank
KR102515636B1 (en) Sealed insulated tank with secondary sealing membrane with corner device with corrugated metal sheet
KR20210049848A (en) Insulated and sealed tank walls
AU2013328473B2 (en) Fluidtight and thermally insulated tank comprising a metal membrane that is corrugated in orthogonal folds
KR102120988B1 (en) Sealed and insulating vessel comprising a bridging element between the panels of the secondary insulation barrier
KR102497296B1 (en) Tanks with walls having a specific area through which penetrating elements pass
CN111051762B (en) Heat-insulating sealed container
US11796131B2 (en) Thermally-insulating sealed tank
KR102178151B1 (en) Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier
KR102498803B1 (en) sealed and insulated tank
CN109307147A (en) Sealing thermal insulation tank including angle bracket
CN109210368A (en) Seal thermal insulation tank
KR20200127011A (en) Sealed and Insulated Tank
JP7418453B2 (en) Insulation blocks for insulating storage tanks
KR20220125329A (en) Liquefied gas storage facility
KR102521377B1 (en) Insulated closed tank with curved support strips
KR20230012570A (en) Liquefied gas storage facility
KR20220157393A (en) airtight insulated tank
KR20220044582A (en) sealed and insulated tanks
RU2788778C2 (en) Wall of a heat-insulating and hermetic tank
RU2812589C1 (en) Sealed and heat-insulated tank
RU2779509C2 (en) Heat-insulating sealed tank
CN111594747B (en) Sealed heat insulation tank
KR20230066072A (en) sealed and insulated tank
KR20220092431A (en) Sealed and thermally insulating tank comprising a bridging element