KR20200016959A - Pressure vessel - Google Patents

Pressure vessel Download PDF

Info

Publication number
KR20200016959A
KR20200016959A KR1020207000620A KR20207000620A KR20200016959A KR 20200016959 A KR20200016959 A KR 20200016959A KR 1020207000620 A KR1020207000620 A KR 1020207000620A KR 20207000620 A KR20207000620 A KR 20207000620A KR 20200016959 A KR20200016959 A KR 20200016959A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
layer
kraft paper
shell
barrier
paper
Prior art date
Application number
KR1020207000620A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102584085B1 (en
Inventor
토마스 드레거
크리스토프 쇼니그
Original Assignee
엔비칸 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 엔비칸 게엠베하 filed Critical 엔비칸 게엠베하
Publication of KR20200016959A publication Critical patent/KR20200016959A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102584085B1 publication Critical patent/KR102584085B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/36Bending and joining, e.g. for making hollow articles
    • B29C53/38Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges
    • B29C53/48Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges for articles of indefinite length, i.e. bending a strip progressively
    • B29C53/50Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges for articles of indefinite length, i.e. bending a strip progressively using internal forming surfaces, e.g. mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D15/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials
    • B65D15/02Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums
    • B65D15/04Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums with curved, or partially curved, walls made by winding or bending paper
    • B65D15/06Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums with curved, or partially curved, walls made by winding or bending paper with end walls made of metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/56Winding and joining, e.g. winding spirally
    • B29C53/566Winding and joining, e.g. winding spirally for making tubular articles followed by compression
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D22/00Producing hollow articles
    • B29D22/003Containers for packaging, storing or transporting, e.g. bottles, jars, cans, barrels, tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31CMAKING WOUND ARTICLES, e.g. WOUND TUBES, OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31C11/00Machinery for winding combined with other machinery
    • B31C11/02Machinery for winding combined with other machinery for additionally shaping the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31CMAKING WOUND ARTICLES, e.g. WOUND TUBES, OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31C3/00Making tubes or pipes by feeding obliquely to the winding mandrel centre line
    • B31C3/02Making tubes or pipes by feeding obliquely to the winding mandrel centre line and inserting into a tube end a bottom to form a container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31CMAKING WOUND ARTICLES, e.g. WOUND TUBES, OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31C3/00Making tubes or pipes by feeding obliquely to the winding mandrel centre line
    • B31C3/04Seam processing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a non-planar shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a non-planar shape
    • B32B1/08Tubular products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/085Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/12Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/10Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/306Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B29/005Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material next to another layer of paper or cardboard layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/08Corrugated paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/02Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape
    • B65D3/04Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape essentially cylindrical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/10Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by form of integral or permanently secured end closure
    • B65D3/12Flanged discs permanently secured, e.g. by adhesives or by heat-sealing
    • B65D3/14Discs fitting within container end and secured by bending, rolling, or folding operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/22Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines with double walls; with walls incorporating air-chambers; with walls made of laminated material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D65/00Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
    • B65D65/38Packaging materials of special type or form
    • B65D65/40Applications of laminates for particular packaging purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B1/00Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers
    • B67B1/10Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers by inserting disc closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/225Means for filling simultaneously, e.g. in a rotary filling apparatus or multiple rows of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0027Cutting off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C53/8008Component parts, details or accessories; Auxiliary operations specially adapted for winding and joining
    • B29C53/8091Cutting the ends, surface finishing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C57/00Shaping of tube ends, e.g. flanging, belling or closing; Apparatus therefor, e.g. collapsible mandrels
    • B29C57/02Belling or enlarging, e.g. combined with forming a groove
    • B29C57/04Belling or enlarging, e.g. combined with forming a groove using mechanical means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C57/00Shaping of tube ends, e.g. flanging, belling or closing; Apparatus therefor, e.g. collapsible mandrels
    • B29C57/12Rim rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/12Paper, e.g. cardboard
    • B29K2711/123Coated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/717Cans, tins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2105/00Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/40Construction of rigid or semi-rigid containers lined or internally reinforced
    • B31B2120/408Construction of rigid or semi-rigid containers lined or internally reinforced by folding a sheet or blank around an inner tubular liner
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/06Coating on the layer surface on metal layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/12Coating on the layer surface on paper layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/26Polymeric coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046Synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/54Yield strength; Tensile strength
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/582Tearability
    • B32B2307/5825Tear resistant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/716Degradable
    • B32B2307/7163Biodegradable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • B32B2307/7244Oxygen barrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • B32B2307/7246Water vapor barrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • B32B2307/7248Odour barrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • B32B2439/40Closed containers
    • B32B2439/66Cans, tins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • B32B2439/70Food packaging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

본 발명은 운반 또는 저장 동안 부압을 갖거나 부압을 발생시키는 액체 및/또는 기체 매체를 함유하는 용기에 관한 것이다. 원통형 용기 커버(101)는 주로 종이 또는 판지 기반 재료로 만들어지며 베이스 요소에 의해 하단에서 그리고 커버에 의해 상단에서 폐쇄된다. 용기는 적어도 5bar의 내부 압력을 견딜 수 있다. 용기 커버(101)의 가장 안쪽 층은 그 자체로 접히고 용기의 길이 방향으로 연장되는 접힘부를 갖는 직선형의 감긴 장벽 층(102)을 포함한다. 그러한 장벽 층(102)은 내부 확산 기밀 장벽 필름 또는 내부 확산 기밀 장벽 라미네이트(108) 및 외부 크라프트지 층(107)으로 미리 제조된 라미네이트이다.The present invention relates to a container containing a liquid and / or gaseous medium having or generating underpressure during transportation or storage. The cylindrical container cover 101 is made primarily of paper or cardboard based material and is closed at the bottom by the base element and at the top by the cover. The vessel can withstand an internal pressure of at least 5 bar. The innermost layer of the container cover 101 includes a straight wound barrier layer 102 having a fold that extends in itself and extends in the longitudinal direction of the container. Such barrier layer 102 is a laminate previously made of an inner diffusion hermetic barrier film or inner diffusion hermetic barrier laminate 108 and an outer kraft paper layer 107.

Description

내압 용기Pressure vessel

본 발명은 복합 재료로 만들어진 캔 쉘(can shell)을 갖는 내압 용기에 관한 것이다.The present invention relates to a pressure resistant vessel having a can shell made of a composite material.

내압 용기는 정압을 가지는 매체 또는 보관, 운반 또는 사용하는 동안 발생시킬 수 있는 매체의 포장을 위한 용기이다.A pressure resistant container is a container for packaging a medium having a static pressure or a medium which may occur during storage, transportation or use.

그러므로 본 발명은 유체 용기, 특히 음료 용기에 관계되고, 이러한 용기는 또한 탄산 미네랄 워터, 단 음료, 에너지 음료 또는 맥주와 같은 가스 방출 통조림 음료에도 사용될 수 있는데, 이는 특수 음료로서 이러한 목적을 위해 압력에 충분히 저항력이 있기 때문이다. 디자인에 따라 내부 압력이 훨씬 높은 모든 종류의 스프레이 캔에 적합하다. 또한, 본 발명은 이러한 음료 캔을 사용하여 음료 충전을 용이하게 하고, 특히 현장에서 용기들의 캔 충전을 용이하게 하며 필요에 따라 바람직하게는 기존 충전 플랜트(filling plant)로 동시에 이루어지게 생산할 수 있는 기술적 제조 및 물류 방법에 관한 것이다. 이것은 많은 공간과 저장 비용을 절약하고 빈 용기와 무관하다. 바람직하게는, 이 새로운 유체 용기 또는 음료 용기의 도입을 위한 종래의 캔 충전제는 캔 충전 플랜트를 수정할 필요는 없지만, 계속해서 매끄럽게 사용할 수 있다. 그것들 자체 캔 생산이 촉진되고, 이에 필요한 공간은 후속 충전을 위해 빈 알루미늄 캔의 이전에 없어서는 안될 버퍼 저장에 필요한 공간의 작은 부분이다.The present invention therefore relates to a fluid container, in particular a beverage container, which can also be used in gaseous canned beverages, such as carbonated mineral water, sweet drinks, energy drinks or beer, which are special beverages for pressure purposes. This is because it is sufficiently resistant. Depending on the design, it is suitable for all kinds of spray cans with much higher internal pressure. In addition, the present invention facilitates the filling of beverages using such beverage cans, and in particular, the cans of containers can be easily filled in the field and preferably can be produced at the same time preferably made of an existing filling plant (filling plant) It relates to a manufacturing and logistics method. This saves a lot of space and storage cost and is independent of empty containers. Preferably, conventional can fillers for the introduction of this new fluid container or beverage container do not need to modify the can filling plant, but can continue to be used smoothly. Their own can production is facilitated, and the space required for this is a small portion of the space required for storing the previously indispensable buffer of empty aluminum cans for subsequent filling.

현재 관례에 따르면, 알루미늄 캔은 적절한 위치에서 중앙에서 제조되고 다양한 캔 충전제에 비워진다. 풍경 주변에 엄청난 양의 빈 용기와 공기를 운반하는 것이 중요하다. 충전제를 채울 때 병목 현상을 피하기 위해 항상 충분한 양의 빈 용기가 있어야 하므로 충분한 공간과 이에 상응하는 자본 투입으로 대형 창고를 유지해야 한다. 그런 다음 캔을 제자리에 채우고 덮개로 필러 작업으로 닫는다.According to current practice, aluminum cans are manufactured centrally at appropriate locations and emptied into various can fillers. It is important to carry a huge amount of empty containers and air around the landscape. In order to avoid bottlenecks when filling the filler, there should always be a sufficient quantity of empty containers, so a large warehouse should be maintained with sufficient space and corresponding capital input. Then fill the can into place and close the lid with filler.

패키징 업계에서, 다중 플라이 패키징은 종이 또는 판지 패키징 래퍼(packaging wrapper)를 갖는 것으로 알려져 있으며, 그것의 개별 플라이들은 맨드릴의 길이 방향에 대해 직선 또는 비스듬히 감겨져 패키징 쉘의 종 방향으로 연장되는 그 자체와의 조인트 영역들을 가지거나 패키징 쉘의 길이 방향을 따라 나선형으로 연장되는, 그 자체와의 조인트 영역을 가진다. 이들 패키지들은 내부 장벽 층을 가질 수 있으며, 이 장벽은 2개의 가장자리들의 조인트 영역에서 단단한 접힌 이음부(seam)를 가진다. 판지 및 종이 재료들은 일반적으로 층들의 복합 재료로서 사용된다. 그러한 캔 쉘들은 지금까지 일반적인 포장 목적, 예를 들어 세제, 코코아 분말과 같은 분말 포장, 또는 파삭 파삭한 과자(crisp)들과 같은 스낵 용으로 사용되어 왔고, 식품의 경우, 장벽 층은 외부로부터 액체 및 가스의 유입으로부터 식품을 보호하고, 식품 또는 포장 쉘의 내부로부터 액체 및 가스의 유출을 방지한다.In the packaging industry, multi-ply packaging is known to have paper or cardboard packaging wrappers whose individual plies are wound straight or at an angle with respect to the length of the mandrel and extend in the longitudinal direction of the packaging shell. It has joint areas with itself, extending jointly or spirally along the longitudinal direction of the packaging shell. These packages can have an inner barrier layer, which has a rigid folded seam at the joint area of the two edges. Cardboard and paper materials are generally used as the composite material of the layers. Such can shells have been used so far for general packaging purposes, for example for detergents, for powder packaging such as cocoa powder, or for snacks such as crisp crisps, in the case of food, the barrier layer is liquid from the outside. And protect the food from the ingress of gas and prevent the outflow of liquids and gases from the interior of the food or packaging shell.

한편, 식품 및 음료용 복합 재료로 만들어진 캔 쉘이 있는 복합 패키지가 많이 있다. 하지만, 그것들은 압축된 매체, 특히 탄산 음료들에 사용되지 않도록 압축 강도 분야에서 그것들의 한계에 도달한다. 비록 예를 들어 WO9959882 A9 및 EP0101139 A2와 같은 특허 문헌에는, 탄산 음료용 복합 재료로 제조된 캔 쉘들에 대한 제안들이 있지만, 지금까지 시장에는 그러한 제품이 없었다. 아마도 제안된 캔 쉘들 및/또는 완성된 캔들에서 압축 강도가 충분히 달성될 수 없었거나, 이러한 제안된 캔 쉘들 및/또는 완성된 캔들이 종래의 음료 캔들, 특히 알루미늄 캔들과 경쟁적이지 않았기 때문일 수 있다.On the other hand, there are many composite packages with can shells made of composites for food and beverages. However, they reach their limits in the field of compressive strength so as not to be used in compressed media, especially carbonated beverages. Although patent documents such as, for example, WO9959882 A9 and EP0101139 A2 have proposals for can shells made from composite materials for carbonated beverages, there has been no such product on the market so far. Perhaps the compressive strength could not be achieved sufficiently in the proposed can shells and / or finished cans, or because these proposed can shells and / or finished cans were not competitive with conventional beverage cans, in particular aluminum cans.

WO9959882 A9에 기술된 탄산 음료용 패키지들의 단점은 그것들의 특별한 형태이며, 이는 한편으로는 그것들 자체의 충전 및 밀봉 장비를 필요로 하고 다른 한편으로는 소비자들이 친숙한 음료 캔의 형태로부터 벗어난다.A disadvantage of the packages for carbonated beverages described in WO9959882 A9 is their special form, which on the one hand requires their own filling and sealing equipment and on the other hand deviates from the form of a beverage can which is familiar to consumers.

EP0101139 A2에 기술된 탄산 음료용 패키지들의 단점은 그것들의 특별한 형태이며, 이는 한편으로는 그것들 자체의 충전 및 밀봉 장비를 필요로 하고 다른 한편으로는 소비자들이 친숙한 음료 캔, 특히 바닥과 커버의 영역에서의 형태로부터 벗어난다.A disadvantage of the packages for carbonated beverages described in EP0101139 A2 is their special form, which on the one hand requires their own filling and sealing equipment and on the other hand in the area of beverage cans, especially the floor and cover, which are familiar to consumers. Depart from the form of.

DE202007010192U1로부터 탄산 음료용 복합 캔이 알려져 있으며, 이의 쉘은 주로 종이 또는 판지 재료로 구성되며, 그 벽 두께는 0.5545mm로 주어진다. DE202007010192U1의 단점은 쉘이 그 자체와 중첩하는 양면에 코팅된 두꺼운 황산염 보드로 구성되어 있다는 점으로, 이는 쉘의 나머지 부분에 비해 매우 넓은 섹션을 생성한다. 또 다른 단점은 라미네이트의 내부 가장자리 및 외부 가장자리의 측면 가장자리가 노출되어, 따라서 예를 들어 테이프에 의해 추가로 밀봉되어야 한다는 것이다.A composite can for carbonated beverages is known from DE202007010192U1, the shell of which is mainly composed of paper or cardboard material, the wall thickness of which is given as 0.5545 mm. The disadvantage of DE202007010192U1 is that the shell consists of a thick sulfate board coated on both sides overlapping with itself, which creates a very wide section compared to the rest of the shell. Another disadvantage is that the inner edges of the laminate and the side edges of the outer edges are exposed and thus must be further sealed, for example by tape.

WO2012155890A1에서는, 복합 재료로 제조된 쉘을 갖는 탄산 음료 패키지가 기술되며, 여기서 쉘은 주로 종이 또는 판지 재료로 구성된다. 그러한 캔의 복합 쉘의 쉘 두께(또는 층 두께)는 0.5㎜와 0.8㎜ 사이에 있고, 장벽 필름의 두께는 50㎛와 120㎛ 사이에 있다. WO2012155890A1의 단점은 전체 라미네이트가 자체적으로 겹치므로, 나머지 쉘과 비교하여 섹션이 매우 널리 퍼져 있다는 것이다. 또 다른 단점은 라미네이트의 내부 가장자리 및 외부 가장자리의 측면 가장자리가 노출되어, 예를 들어 테이프에 의해 추가로 밀봉되어야 한다는 것이다.In WO2012155890A1, a carbonated beverage package having a shell made of a composite material is described, wherein the shell consists mainly of paper or cardboard material. The shell thickness (or layer thickness) of the composite shell of such cans is between 0.5 mm and 0.8 mm, and the thickness of the barrier film is between 50 μm and 120 μm. The disadvantage of WO2012155890A1 is that the sections are very widespread compared to the rest of the shell, since the entire laminate overlaps on its own. Another disadvantage is that the inner edge of the laminate and the side edges of the outer edge are exposed, for example to be further sealed by tape.

US3687351 A1에서 탄산 음료용 복합 캔이 알려져 있으며, 그 쉘은 주로 종이 또는 판지 재료로 구성되고, 그 쉘 두께는 약 0.48㎜인데, 이는 층 구조가 대략 25㎛ 층 두께를 갖는 두꺼운 알루미늄 층을 포함한다는 점에서 불리하다.In US3687351 A1 a composite can for carbonated beverages is known, the shell consisting mainly of paper or cardboard material, the shell thickness being about 0.48 mm, which indicates that the layer structure comprises a thick aluminum layer with an approximately 25 μm layer thickness. It is disadvantageous in that point.

US4642252는 복합 쉘들을 갖는 탄산 음료 패키징을 기술하며, 여기서 쉘은 주로 종이 또는 판지 재료로 제조될 수 있다. 도 1, 도 8 및 도 9에 따른 전형적인 실시예의 쉘 두께는 각각의 경우에 약 900㎛, 즉 0.9㎜이다. US4642252의 단점은 가장 안쪽 층, 즉 장벽 층이 나선형으로 감기고 이는 그것의 접힌 이음부의 길이를 증가시킨다는 점이다.US4642252 describes a carbonated beverage packaging with composite shells, wherein the shell can be made primarily of paper or cardboard material. The shell thickness of the exemplary embodiment according to FIGS. 1, 8 and 9 is in each case about 900 μm, ie 0.9 mm. The disadvantage of US4642252 is that the innermost layer, ie the barrier layer, is spirally wound, which increases the length of its folded seam.

US4766019에서는 여러 층의 플라스틱 층으로 만들어진 쉘을 갖는 탄산 음료들용의 캔이 제안되어 있다. 쉘의 쉘 두께(또는 층 두께)는 하나의 전형적인 실시 예에서 22mils, 즉 대략 0.56 mm이다. US 4766019에서 플라스틱 쉘을 기존의 알루미늄 덮개로 닫을 수 있도록 쉘 두께는 30mils(0.762mm)보다 작아야 한다고 명시되어 있다. 단점은 쉘이 완전히 플라스틱으로 만들어져 지속 가능성이 적다는 것이다. US4766019에서의 가장 안쪽 장벽 층은 맨드릴 상에서 돌출된다.US4766019 proposes a can for carbonated beverages having a shell made of several layers of plastic. The shell thickness (or layer thickness) of the shell is 22 mils, or approximately 0.56 mm, in one typical embodiment. US 4766019 states that the shell thickness must be less than 30 mils (0.762 mm) so that the plastic shell can be closed with a conventional aluminum sheath. The disadvantage is that the shell is made entirely of plastic, so it is less sustainable. The innermost barrier layer in US4766019 protrudes on the mandrel.

US4181239A는 또한 플라스틱 쉘을 갖는 캔을 보여주고 이 경우 그러한 캔 쉘이 완전히 플라스틱 층들로 구성된다는 것이 단점이다. US4181239A에서는 그러한 쉘 두께가 85㎛와 770㎛ 사이, 바람직하게는 100㎛와 400㎛ 사이에 있어야 한다고 명시되어 있다.US4181239A also shows a can with a plastic shell, in which case the disadvantage is that the can shell consists entirely of plastic layers. US4181239A states that such shell thickness should be between 85 μm and 770 μm, preferably between 100 μm and 400 μm.

종래 기술로부터, 캔 쉘이 종래의 알루미늄 캔들의 표준 알루미늄 캔 커버들로 여전히 닫힐 수 있도록 특정 두께를 초과해서는 안된다는 것이 인식되어 왔다는 것이 명백하다. 두 번째로, 적어도 여러개의 감긴 개별 층들의 캔 쉘들에서, 캔 쉘은 원주에 걸친 그것의 층 두께에서 임의의 큰 편차를 나타내지 않아야 한다는 것이 명백히 인식되었다. 이를 달성하기 위해, 최내부 층은 얇은 플라스틱 필름 또는 다른 플라스틱 필름들 및 가능하면 알루미늄 호일의 라미네이트로서 설계되며, 이는 US4181239A, US4766019 및 US4642252에서 얻을 수 있다. US4642252에서는 또한 플라스틱 필름들의 장벽 라미네이트 및 알루미늄 호일의 나선형 접힌 이음부가 중간 종이 층에 의해 적층되는 것이 제공된다.It is clear from the prior art that it has been recognized that the can shell must not exceed a certain thickness so that it can still be closed with the standard aluminum can covers of conventional aluminum cans. Secondly, in can shells of at least several wound individual layers, it was clearly recognized that the can shell should not exhibit any large deviation in its layer thickness over the circumference. To achieve this, the innermost layer is designed as a laminate of thin plastic film or other plastic films and possibly aluminum foil, which can be obtained from US4181239A, US4766019 and US4642252. US4642252 also provides for a barrier laminate of plastic films and a spiral folded seam of aluminum foil being laminated by an intermediate paper layer.

감긴 개별 층들로 제조된 종이 또는 판지 복합 캔들의 경우, 가압 매체, 특히 탄산 음료들의 패키징으로서 사용하기 위해 플라스틱 필름들 및 선택적으로 알루미늄 호일의 장벽 라미네이트와 가압된 매체용 패키징으로서 사용하기 위한 종이 또는 판지 재료의 그 다음 층 사이의 유지(hold)는 불충분하여 단점인 것으로 밝혀졌는데, 이는 특히 접는 이음부 영역에서 손상을 초래할 수 있으며, 이는 누출을 일으켜 결국 종이 또는 판지 재료의 젖음에 의한 캔 쉘의 찢어짐 또는 파열을 초래한다.In the case of paper or cardboard composite cans made of wound individual layers, paper or cardboard for use as a packaging for pressurized media and barrier laminates of plastic films and optionally aluminum foil for use as packaging of pressurized media, in particular carbonated beverages The hold between the next layer of material is found to be inadequate and disadvantageous, which can lead to damage, especially in the area of the fold seam, which can leak and eventually tear the can shell due to wetting of the paper or cardboard material. Or cause rupture.

본 발명의 목적은 가압 매체, 특히 탄산 음료를 위한 캔을 위한 복합 재료로 제조된 시판 가능한 캔 쉘을 제공하는 것이며, 이는 그러한 매체의 지배적이거나 가능한 내부 압력을 신뢰 가능하게 견딜 수 있고 주로 종이 또는 판지 재료로 구성된다. 또한, 유체 용기는 캔 충전 작업에서 국부적으로 낮은 기술 및 에너지 비용으로 국부적으로 요구되는 공간이 적고 적시에 제조되어야 하며, 이의 생산은 선택적으로 충전 플랜트와 실시간으로 결합될 수 있다.It is an object of the present invention to provide a commercially available can shell made of composite material for press media, in particular cans for carbonated beverages, which can reliably withstand the dominant or possible internal pressures of such media and are mainly paper or cardboard Consists of materials. In addition, the fluid container has to be manufactured in a small and timely manner, with less space required locally at a locally low technology and energy cost in can filling operations, the production of which can optionally be combined with a filling plant in real time.

이러한 목적을 달성하기 위해, 액체 및/또는 기체 매체를 함유하는 캔이 제안되고, 이는 운반 또는 보관 동안에 정압을 가지거나 생기게 할 수 있으며, 그러한 캔의 원통형 캔 쉘은 주로 종이 또는 판지 재료로 이루어질 수 있으며, 적어도 2개의 감긴 층들을 포함하고 바닥 요소를 갖는 바닥부에서 닫히며, 상부에 커버가 있고, 캔은 적어도 5바(bar)의 내부 압력을 견디며, 캔 쉘의 가장 안쪽 층은 똑바로(straight) 감긴 장벽 층으로 이루어질 수 있고, 이는 캔의 종방향으로 이동하는 접힌 이음부를 포함하며, 장벽 층은 내부 확산 기밀 필름 또는 내부 확산 기밀 장벽 라미네이트 및 외부 크라프트지(kraft paper) 층의 라미네이트이고, 캔 쉘의 장벽 층 주위에 적어도 하나의 추가의 감긴 종이 또는 판지 재료 층이 존재하며, 장벽 층의 판지 또는 종이 표면들 및 서로 위에 놓인 종이 또는 판지 재료로 만들어진 감긴 층은 서로 부착되고, 특히 서로 직접 접착된다.To achieve this purpose, cans containing liquid and / or gaseous media are proposed, which can have or create a static pressure during transport or storage, the cylindrical can shell of such cans consisting primarily of paper or cardboard material It includes at least two wound layers and is closed at the bottom with the bottom element, has a cover at the top, the can withstands internal pressure of at least 5 bar, and the innermost layer of the can shell is straight ) Can be made of a wound barrier layer, which comprises a folded seam that moves in the longitudinal direction of the can, the barrier layer being a laminate of an inner diffusion airtight film or inner diffusion airtight barrier laminate and an outer kraft paper layer, At least one additional wound paper or cardboard material layer is present around the barrier layer of the shell, the cardboard or paper surfaces and standing of the barrier layer. The wound layers made of paper or cardboard material laid on the furnace are attached to each other, in particular directly to each other.

가장 안쪽 층은 똑바로 감겨져 있기 때문에 그 자체로 똑바로 접힌 이음부가 있으며 크라프트지의 안정한 층을 함유한다는 사실 때문에, 이러한 가장 안쪽 층, 그리고 특히 접힌 이음부가 캔의 높은 내부 압력을 견디는 데 필요한 안정성을 갖는 것이 유리하게 달성된다.Due to the fact that the innermost layer is wound upright, and because it is itself a straight folded seam and contains a stable layer of kraft paper, it is advantageous that this innermost layer, and especially the folded seam, have the necessary stability to withstand the high internal pressure of the can. Is achieved.

장벽 층이 필름 및 크라프트지의 라미네이트로 형성된다는 사실로 인해, 인장력들이 크라프트지로부터 유도되기 때문에 필름은 접힌 이음부 영역에서 완화되고, 인장력들은 똑바른 접힌 이음부에 의해 원주 방향으로 유리하게 작용하고, 가장 안쪽층 또는 장벽 층의 나선형 감김의 경우와 같이 캔의 길이 방향으로 추가적인 힘들이 도입되지 않는다.Due to the fact that the barrier layer is formed of a laminate of film and kraft paper, the film is relaxed in the folded seam region because the tension forces are derived from the kraft paper, and the tension forces advantageously act in the circumferential direction by the straight folded seam, No additional forces are introduced in the longitudinal direction of the can as in the case of spiral winding of the innermost layer or barrier layer.

가장 안쪽 층은 바깥쪽에 종이 재료로 구성되고 그 다음 층은 종이 재료로 만들어진다는 사실 때문에, 이들 2개의 종이 재료들은 접착제가 그러한 종이 재료의 섬유들의 양면에 침투할 수 있도록 서로 부착, 특히 직접 접착될 수 있고 따라서 하나의 종이 층의 섬유들은 접착제에 의해 다른 종이 층의 섬유들에 직접 결합된다. 이것의 장점은 특히 견고한 홀드(firm hold)이며, 이는 종이 재료들 사이에 플라스틱의 장벽 층이 존재하는 경우 이러한 방식으로는 달성될 수 없다. 따라서 본 발명에 따른 특징 조합은 크라프트지 층들의 종이 재료가 접착제가 종이 재료의 섬유 매트릭스 내로 침투할 수 있도록, 플라스틱 필름들과 같은 중간 층들 없이 직접 접착되는 것을 달성하고, 그로 인해 크라프트지 층들을 서로 잘 보유하고 장벽 층의 크라프트지 층이 달성된다. 개재된 플라스틱 층들은 탄성 및/또는 그것들의 유동 거동으로 인해 층 구조를 약화시키는 것으로 여겨진다.Due to the fact that the innermost layer is made of paper material on the outside and the next layer is made of paper material, these two paper materials can adhere to each other, in particular directly to allow the adhesive to penetrate both sides of the fibers of such paper material. And therefore the fibers of one paper layer are directly bonded to the fibers of another paper layer by an adhesive. The advantage of this is a particularly firm hold, which cannot be achieved in this way if there is a barrier layer of plastic between the paper materials. The combination of features according to the invention thus achieves that the paper material of the kraft paper layers is directly bonded without intermediate layers such as plastic films, so that the adhesive can penetrate into the fiber matrix of the paper material, thereby kraft paper layers to each other A well retained and kraft paper layer of barrier layer is achieved. Interposed plastic layers are believed to weaken the layer structure due to elasticity and / or their flow behavior.

본 발명에 따른 본 발명에 의해, 캔으로 된 쉘들은 표준 권취 시스템들에서 생성될 수 있고, 그러한 경우 견고한 장벽 층이 감는 맨드릴에서 고속으로 장벽 필름과 크라프트지의 라미네이트로 가공되는데, 이는 기존에 사용된 순수한 필름들 또는 라미네이트들에 비해 훨씬 더 찢어지지 않기 때문이다.According to the invention according to the invention, shells in cans can be produced in standard winding systems, in which case they are processed into a laminate of barrier film and kraft paper at high speed in a mandrel covered by a rigid barrier layer, which is used previously. This is because it does not tear much more than pure films or laminates.

본 발명은 내부 장벽 층이 가능한 한 얇게 만들어져서 중첩되어 쉘 두께의 최대 편차가 낮게 유지되는 종래 기술에서 알려진 것과는 다른 경로를 취한다. 본 발명에서, 주로 판지 또는 종이 재료로 형성되는 캔 쉘을 갖는 시판 가능한 캔이 처음으로 결과로서 생기도록 더 두꺼운 내부 장벽 층이 접힌 이음부의 중첩 영역에서 그것의 더 큰 두께 차이의 단점이 접힌 이음부의 안정성 및 전체 층 구조의 측면에서 그것의 이점에 의해 상쇄되는 것보다 더 두꺼운 내부 장벽 층이 의도적으로 선택된다.The present invention takes a different route than is known in the art in which the inner barrier layers are made as thin as possible to overlap so that the maximum deviation in shell thickness is kept low. In the present invention, the disadvantage of its larger thickness difference in the overlapping region of the seam where the thicker inner barrier layer is folded so that a commercially available can having a can shell formed mainly of cardboard or paper material is the first result is A thicker inner barrier layer is intentionally chosen than offset by its advantages in terms of stability and overall layer structure.

장벽 층은 바람직하게는 0.060㎜ 내지 0.145㎜ 사이의 층 두께를 가진다. 장벽 층의 프래프트 종이 층은 바람직하게는 0.065㎜ 내지 0.090㎜ 사이의 층 두께를 가진다. 장벽 층의 크라프트지 층은 바람직하게는 적어도 4.0kN/m의 인장 강도(MD) 및 적어도 2kN/m 의 인장 강도(CD)를 갖는다. 바람직하게, 확산-기밀(tight) 장벽 필름 또는 확산-기밀 장벽 라미네이트는 0.033mm와 0.055mm사이의 층 두께를 갖는다.The barrier layer preferably has a layer thickness between 0.060 mm and 0.145 mm. The kraft paper layer of the barrier layer preferably has a layer thickness between 0.065 mm and 0.090 mm. The kraft paper layer of the barrier layer preferably has a tensile strength (MD) of at least 4.0 kN / m and a tensile strength (CD) of at least 2 kN / m. Preferably, the diffusion-tight barrier film or diffusion-tight barrier laminate has a layer thickness between 0.033 mm and 0.055 mm.

바람직하게, 장벽 라미네이트는 하나의 알루미늄 층과 적어도 2개의 플라스틱 층들을 포함하고, 그러한 알루미늄 층은 2개의 플라스틱 층들 사이에 존재한다.Preferably, the barrier laminate comprises one aluminum layer and at least two plastic layers, such aluminum layer being between the two plastic layers.

바람직하게, 캔의 원주에 걸치는 쉘의 두께는 일정하거나 적어도 하나의 편차(deviation)를 가지는데, 이러한 편차는 적어도 하나의 높이(elevation)을 포함하는데, 가장 큰 높이의 위치 상의 쉘의 두께는 일정한 두께의 쉘의 나머지의 두께의 최대 160%이고, 절대적인 측면에서는 가장 큰 높이가 최대 290㎛이다.Preferably, the thickness of the shell over the circumference of the can is constant or has at least one deviation, the deviation comprising at least one elevation, wherein the thickness of the shell on the position of the largest height is constant. The thickness is up to 160% of the remainder of the shell, and in absolute terms the largest height is up to 290 μm.

바람직하게, 서로 별개로 감긴 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들이 장벽 층 위에 장착된다.Preferably, at least two additional kraft paper layers wound separately from each other are mounted on the barrier layer.

바람직하게, 그러한 적어도 2개의 크라프트지 층들은 스스로 겹치지 않거나 그 자체와 중첩 영역에서 두께가 감소된 적어도 하나의 가장자리 영역을 갖는다.Preferably, such at least two kraft paper layers have at least one edge region which does not overlap by itself or has a reduced thickness in itself and in the overlap region.

본 발명에 따른 이러한 특징에 의해, 그것들 각각의 조인트 또는 중첩 영역에서 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들은 그 자체로 층 두께의 허용 가능한 증가를 야기하지 않거나 또는 단지 증가시키는 것으로 달성된다.By this feature according to the invention, at least two further kraft paper layers in their respective joint or overlapping areas are themselves achieved without or merely increasing the allowable increase in layer thickness.

바람직하게, 추가 크라프트지 층들의 적어도 2개의 각각의 층 두께는 각각의 경우에 140㎛와 175㎛ 사이의 범위로부터 선택된다. 크라프트지 층들의 크라프트지들의 각각의 인장 강도는 바람직하게는 적어도 10kN/m(MD) 및 적어도 5kN/m(CD)이다.Preferably, each layer thickness of at least two of the additional kraft paper layers is in each case selected from a range between 140 μm and 175 μm. The tensile strength of each of the kraft papers in the kraft paper layers is preferably at least 10 kN / m (MD) and at least 5 kN / m (CD).

바람직하게, 추가 크라프트지 층들 및/또는 종이 또는 판지 재료의 추가 층들은 각각 길이 방향으로 감긴다. 바람직하게, 그것들의 조인트 또는 중첩 영역들은 상이한 주변 구역들에서 위치하거나, 2개의 크라프트지 층들의 서로 향하는 조인트 가장자리들이 바람직하게는 서로로부터 오프셋된다.Preferably, the additional kraft paper layers and / or the additional layers of paper or cardboard material are each wound in the longitudinal direction. Preferably, their joint or overlap regions are located in different peripheral zones, or the joint edges of the two kraft paper layers facing each other are preferably offset from each other.

바람직하게, 장벽 층과 인접하는 그러한 크라프트지 층의 조인트 또는 중첩 구역은 그러한 장벽 층의 접히는 이음부에 대해 오프셋된다.Preferably, the joint or overlap region of such kraft paper layer adjacent to the barrier layer is offset relative to the folding seam of such barrier layer.

덜 바람직하게, 더 복잡한 생선으로 인해 장벽 층과 인접하는 크라프트지 층은 접히는 이음부의 넓어진 구역이 이러한 크라프트지 층의 조인트들 사이의 간극(gap)에 수용되게 양측에서 장벽 층의 접히는 이음부와 만나도록 설계될 수 있다.Less preferably, due to the more complex fish, the barrier layer and the adjacent kraft paper layer meet the folding seam of the barrier layer on both sides such that the widened region of the folding seam is accommodated in the gap between the joints of this kraft paper layer. It can be designed to be.

바람직하게, 캔은 예를 들면, 필름, 라미네이트 또는 코팅된 종이로서 존재할 수 있는 크라프트지 층들에 외부에서 적용된 외부 밀봉 층을 가진다. 바람직하게, 장벽 층, 바람직하게는 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들과 바람직하게는 또한 감는 시스템 상의 외부 밀봉층은 연속적으로 생성되어 속이 빈 튜브를 형성하고, 그러한 튜브로부터 개별적인 중공 실린더들이 잘라 내어진다.Preferably, the can has an outer seal layer applied externally to the kraft paper layers, which may be present, for example, as a film, laminate or coated paper. Preferably, the barrier layer, preferably at least two further kraft paper layers and preferably also the outer seal layer on the winding system are produced in succession to form a hollow tube from which individual hollow cylinders are cut out.

대안적으로, 적어도 2개의 크라프트지 층들의 최외곽은 이미 감기기 전에 크라프트지 층 및 장벽 필름의 라미네이트로서 존재할 수 있고, 이 경우 장벽 필름은 감는 것이 일어난 후 복합 캔 쉘의 외부에 놓인다.Alternatively, the outermost of the at least two kraft paper layers may already exist as a laminate of kraft paper layer and barrier film before winding, in which case the barrier film is placed outside of the composite can shell after the winding has taken place.

복합 캔 쉘 외부의 외부 장벽 필름 또는 외부 밀봉 층은 수분이 캔 쉘로부터 빠져 나가지만 외부로부터 캔 쉘 내로 수분이 들어가는 것을 허용하지 않는 반투과성 필름일 수 있다.The outer barrier film or outer seal layer outside the composite can shell may be a semipermeable film that allows moisture to escape from the can shell but does not allow moisture to enter the can shell from the outside.

복합 캔 쉘 외부의 외부 장벽 필름 또는 외부 밀봉 층의 재료는 재활용 가능하거나 재생 가능한 PE, 생분해성 PE, EVOH 또는 다른 공지된 장벽 재료들일 수 있다.The material of the outer barrier film or outer seal layer outside the composite can shell may be recyclable or renewable PE, biodegradable PE, EVOH or other known barrier materials.

대안적인 일 실시예에서, 외부 밀봉층은 개별적인 중공 몸체의 절단 후에만 부착된다. 이는 외부 중공 기밀 재료의 관형 외피(tubular sheath)를 개별 중공 몸체 위로 당겨서 그것들을 고정시켜 수행할 수 있다. 수축 필름으로 형성되고 원통형 중공 몸체 위로 당겨지며 캔 쉘 상의 열 및 이와 관련된 직경 감소에 의해 형성된 수축 튜브(shrink tube)가 바람직하다. 바람직하게, 중공 몸체의 2개의 컷 가장자리(cut edge)들은 튜브형 외피로 덮여 있어 습기가 침투할 수 없다. 쉘 또는 수축 튜브의 배치는 개별 중공 몸체의 2개의 단부가 외측까지 형성되기 전에 유리하게 행해진다. 중공 몸체에 대한 쉘 또는 수축 튜브의 접착 또는 몰딩(moulding)은 중공 몸체의 단부들의 몰딩 전 또는 몰딩 도중에 실행될 수 있다.In an alternative embodiment, the outer seal layer is attached only after cutting of the individual hollow bodies. This can be done by pulling the tubular sheaths of the outer hollow airtight material over the individual hollow bodies and fixing them. Preference is given to a shrink tube formed of a shrink film and drawn over a cylindrical hollow body and formed by heat on the can shell and associated diameter reduction. Preferably, the two cut edges of the hollow body are covered with a tubular sheath so that moisture cannot penetrate. The placement of the shell or shrink tube is advantageously done before the two ends of the individual hollow bodies are formed to the outside. Adhesion or molding of the shell or shrink tube to the hollow body can be carried out before or during the molding of the ends of the hollow body.

개별 중공 몸체들이 잘라 내어진 후, 외부 밀봉 층은 또한 이들을 코팅함으로써 또는 필름으로 감쌈으로써 적용될 수 있으며, 이 경우 중공 몸체들의 2개의 절단된 가장자리들은 바람직하게는 코팅 또는 필름으로 덮힌다.After the individual hollow bodies are cut out, the outer sealing layer can also be applied by coating them or by wrapping them with a film, in which case the two cut edges of the hollow bodies are preferably covered with a coating or film.

개별 중공 몸체들의 절단 후 외부 밀봉층을 적용하는 것은 만약 사용된 재료들로 인해, 특히 접착제와 그것의 도포량으로 인해, 감는 시스템에서의 층 구조의 외부가 이미 밀봉되어 있는 경우, 중공 몸체의 2개의 절단 가장자리들 위의 층 구조는 충분히 건조되지 않을 것이라는 점에서 특히 유리하다.Applying the outer sealing layer after cutting of the individual hollow bodies is due to the materials used, in particular due to the adhesive and its application amount, that if the outside of the layer structure in the winding system is already sealed the two The layer structure on the cut edges is particularly advantageous in that it will not be sufficiently dry.

필름의 형태로 외부 장벽 층에 대해 대안적으로, 적어도 2개의 크라프트지 층들의 가장 바깥쪽은 감기 전에 나중의 외부측에서 예를 들면 페인트와 같은 장벽 재료로 일측 상에 이미 코팅될 수 있다.Alternatively to the outer barrier layer in the form of a film, the outermost of the at least two kraft paper layers may already be coated on one side with a barrier material, for example paint, later on the outer side before winding.

덜 바람직하게, 페인트와 같은 장벽 재료는 생성 후 중공 튜브의 외측이나 분리된 중공 실린더에 적용될 수 있다.Less preferably, a barrier material such as paint can be applied to the outside of the hollow tube or to a separate hollow cylinder after production.

예를 들면, 페인트로서는 수성 폴리머 코팅 또는 UV 페인트가 사용될 수 있다.For example, an aqueous polymer coating or UV paint may be used as the paint.

바람직하게, 크라프트지 층들의 종이 재료가 노출되는 개별 중공 실린더들의 절단된 가장자리들은, 예를 들면 테이프 또는 필름을 도포하거나 페인트, 방수 접착제 또는 액체 플라스틱과 같은 장벽 재료로 코팅함으로써 밀봉된다. 특히 바람직하게, 절단된 가장자리들은 함침(impregnation)에 의해, 즉 절단 가장자리들에서 크라프트지 층의 섬유 매트릭스 내로 침투하거나 다소 흡입되는 액체를 적용하여 크라프트지에 액체 저항성 가장자리 구역을 형성함으로써 밀봉된다. 그러한 함침은 또한 캔의 최외곽 층이 하나의(겹치는 경우) 또는 2개의(맞대기 이음부(butt joint seam)의 경우) 노출된 종방향 흡수성 가장자리들을 갖는 경우에도 사용될 수 있다.Preferably, the cut edges of the individual hollow cylinders to which the paper material of the kraft paper layers are exposed are sealed, for example by applying a tape or film or by coating with a barrier material such as paint, waterproof adhesive or liquid plastic. Particularly preferably, the cut edges are sealed by impregnation, i.e. by applying a liquid that penetrates or somewhat sucks into the fiber matrix of the kraft paper layer at the cut edges to form a liquid resistant edge zone in the kraft paper. Such impregnation may also be used when the outermost layer of the can has one (if overlapping) or two (for butt joint seam) exposed longitudinal absorbing edges.

함침을 위해, 수용액 또는 수성 에멀젼의 중합체 혼합물이 바람직하게 사용된다.For impregnation, polymer mixtures of aqueous solutions or aqueous emulsions are preferably used.

바람직하게, 개별 중공 실린더들의 절단 가장자리들이 바닥 요소와 커버의 배치를 용이하게 하기 위해, 또는 중공 실린더 상의 바닥 요소 및 커버의 보유를 향상시키기 위해 바깥쪽으로 구부러진다.Preferably, the cutting edges of the individual hollow cylinders are bent outward to facilitate the placement of the bottom element and the cover, or to improve the retention of the bottom element and the cover on the hollow cylinder.

본 발명을 통해, 알루미늄 캔들의 표준 커버들고 캔 쉘이 닫히는 것이 달성되고, 알루미늄 캔들의 표준 채움시 캔들을 치우고 닫는 것 또한 가능한데, 이는 캔 쉘이 필수적인 최대 층 두께를 초과하지 않고 접는 이음부의 구역에서 장벽 층이 여전히 쉘 두께의 허용 편차를 갖기 때문이다.Through the present invention, it is possible to close the can shell with the standard covers of the aluminum cans, and it is also possible to remove and close the cans during the standard filling of the aluminum cans, in the region of the seam where the can shell is folded without exceeding the required maximum layer thickness. This is because the barrier layer still has an acceptable variation in shell thickness.

이전에는 관련 업계에서 분해가 가능한 비금속 재료로 만들어진 캔으로 주요 조건이 있어서 필요한 압축 강도가 적어도 영구적이지 않고 확실히 충분하지 않게 달성될 수 없다. 하지만 수년에 걸친 개발 후, 이제는 충분한 압축 강도를 갖는 그러한 용기를 생산하는 것이 가능해졌고, 이는 여전히 시장에 맞춰 설계될 수 있으며 캔들의 하향(downstream) 충전을 위해 시스템들에 이음부 없게 통합될 수 있다.Previously, cans made of non-metallic materials decomposable in the industry have major conditions such that the required compressive strength is not at least permanent and certainly not sufficiently achieved. After years of development, however, it is now possible to produce such containers with sufficient compressive strength, which can still be designed for the market and seamlessly integrated into the systems for downstream filling of the cans. .

음료들의 충전재의 경우, 캔은 기존 플랜트들에 대한 전환 노력이 거의 없거나 비교적 적은 노력으로 처리될 수 있어서, 제품 전환에 대한 문턱값은 가압 매체, 특히 탄산 음료에 대한 복합재보다 현저히 낮으며 이는 완전히 새로운 제조, 충전 및 밀봉 시스템들을 요구한다.In the case of fillings of beverages, the cans can be treated with little or no effort to convert to existing plants, so the threshold for product conversion is significantly lower than for composites for pressurized media, especially carbonated beverages. Requires manufacturing, filling and sealing systems.

쉘 두께가 더 낮고 형상이 적어도 유사하기 때문에 캔은 알루미늄 캔과 시각적 및 촉각적으로(haptically) 유사하므로 소비자는 첫눈에 어떤 차이도 인식하지 못하거나 새로운 유형의 패키징에 대해 덜 의심한다.Because the shell is lower and at least similar in shape, the can is visually and haptically similar to the aluminum can, so consumers are not aware of any differences at first sight or are less suspicious of new types of packaging.

얼마정도 놀랍게도, 본 발명에 따른 용기의 중공 실린더는 생산 비용들과 기계적 개발 노력이 낮을 수 있도록 생산될 캔에 따라 감는취 맨드릴의 모양이 정해지거나 치수가 정해진다면 종이 또는 판지 재료로 제조된 일반적인 패키징의 와인딩에 사용되는 플랜트들에서 제조될 수 있음을 발견하였다.Surprisingly, the hollow cylinder of the container according to the invention is a general packaging made of paper or cardboard material if the winding mandrel is shaped or dimensioned according to the can to be produced so that production costs and mechanical development efforts are low. It has been found that it can be produced in plants used for winding of metals.

유리하게, 중공 실린더의 생산을 위해 본 발명에 따른 캔 쉘의 개별 층들이 맨드릴 둘레에서 가로 놓이게 공급될 때 둥근 감는 맨드릴의 사용으로 알려진 감는 맨드릴 시스템들이 사용될 수 있고, 전체 표면에 걸쳐 함께 바람직하게 고착되고, 따라서 본 발명에 따른 캔 쉘의 생산을 위해 적응 노력이 거의 없이 계속해서 작동하는 표준 플랜트들이 사용될 수 있다. 본 발명에 따른 캔의 둥근 구조가 요구됨으로써 그것은 표준 캔 커버들로 닫혀질 수 있거나 원통형 몸체가 예를 들면 둥근 모서리들을 갖는 대략 직사각형 몸체와 같은 또 다른 모양보다 압력에 저항성을 더 가지며, 이는 일반적인 패키징 목적을 위해 매우 흔한 것이다.Advantageously, for the production of hollow cylinders winding mandrel systems known as the use of a round winding mandrel can be used when the individual layers of the can shell according to the invention are fed transversely around the mandrel, and preferably secured together over the entire surface Thus, standard plants which continue to operate with little adaptation effort for the production of can shells according to the invention can be used. The round structure of the can according to the invention is required so that it can be closed with standard can covers or the cylindrical body is more resistant to pressure than another shape, for example an approximately rectangular body with rounded corners, which is a general packaging It is very common for a purpose.

유리하게, 본 발명에 따른 복합 캔 쉘의 구성에 의해, 종래의 소비재의 포장을 위해 이전에 사용되었던, 압력 밀폐형 용기가 플랜트에서 생산될 수 있다. 놀랍게도, 크라프트지 층 및 장벽 필름 또는 장벽 라미네이트로 제조된 장벽 층을 본 발명의 바람직한 두께 범위에서 사용함으로써, 알려진 플랜트의 작동 속도가 유리하게 증가될 수 있음이 나타났는데, 이는 맨드릴에서 장벽 필름 또는 장벽 라미네이트의 연신이 방지되며, 이는 나선형 와인딩보다 직선 와인딩으로 훨씬 더 강한 것으로 밝혀지기 때문이다.Advantageously, with the construction of the composite can shell according to the invention, pressure-tight containers, which have previously been used for the packaging of conventional consumer goods, can be produced in the plant. Surprisingly, by using kraft paper layers and barrier layers made of barrier films or barrier laminates in the preferred thickness range of the present invention, it has been shown that the operating speed of known plants can be advantageously increased, which is a barrier film or barrier in the mandrel. Stretching of the laminate is prevented because it turns out to be much stronger with straight winding than with spiral winding.

접힌 이음부는 감는 맨드릴로부터 떨어져 장벽 층의 2개의 가장자리들을 접고 그것들을 필름-대-필름(film-to-film) 방식으로 함께 용접한 다음 용접된 가장자리들을 장벽 층의 일측 상으로 접고 그것들을 장벽 층 자체의 크라프트지 층에 결합함으로써 제조될 수 있다. 대안적으로, 테스트되지 않은 변형예에 따른 접힌 이음부는 또한 먼저 하나의 가장자리에서 장벽 층을 다시 감고(recoil), 따라서 크라프트지 층 상에 크라프트지 층을 접착 또는 부착시킨 후 감는 맨드릴에서 장벽 필름이 아래쪽을 향한 상태에서 장벽 층의 풀리지 않은 가장자리가 접힌 후면 가장자리의 장벽 필름에 용접되거나 접착되어 형성될 수 있었다.The folded seam folds the two edges of the barrier layer away from the winding mandrel and welds them together in a film-to-film manner, then folds the welded edges onto one side of the barrier layer and folds them into the barrier layer. It can be produced by bonding to its own kraft paper layer. Alternatively, the folded seams according to the untested variant may also first recoil the barrier layer at one edge and thus the barrier film in the wound mandrel after adhering or attaching the kraft paper layer onto the kraft paper layer. The unopened edge of the barrier layer in the downward facing state could be formed by welding or adhering to the barrier film on the folded back edge.

그 결과, 양 방법들 모두 동일한 구성으로 조밀한 접힘 이음부를 달성한다.As a result, both methods achieve a compact folded seam with the same configuration.

선행 기술로부터 공지된 개별 층들의 적어도 약간의 변위는 중첩의 경우 중첩 영역들에 존재하게 되는 임의의 구조적 약점을 생성하지 않기 위에 적합한 것으로 입증되었다. 층들의 가장자리들에서의 공지된 모따기(chamfer) 또는 단계(step)들은 본 발명에 따른 층 구조의 바람직하게는 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들에서 유리하게 일어날 수 있어서, 적어도 2개의 크라프트지 층들이 자체적으로 중첩되지만, 그러한 중첩 구역은 층 두께의 증가로 이어지지 않는다.At least some displacement of the individual layers known from the prior art has proven to be suitable for not creating any structural weakness that would be present in the overlapping regions in the case of overlapping. Known chamfers or steps at the edges of the layers can advantageously take place in at least two further kraft paper layers of the layer structure according to the invention, so that at least two kraft paper layers are themselves Overlap, but such overlap zones do not lead to an increase in the layer thickness.

맨드릴의 종방향에서의 장벽 층뿐만 아니라 적어도 2개의 다른 크라프트지 층들을 감싸는 대신, 그러한 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들은 또한 똑바른 감긴 장벽 층 둘레에서 비스듬하게 감길 수 있고, 이 경우 그러한 변위 영역들과 크라프트지의 가장자리 영역들의 모따기 또는 그레이딩(grading)이 일어날 수 있다. 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들의 비스듬한 감기는 동일한 방향으로 또는 서로 대항하게 각 층에 대해 일어날 수 있다. 하지만 비스듬하게 감긴 추가 크라프트지 층들이 있는 이러한 변형예는 그러한 크라프트지 층들의 조인트 영역들 또는 중첩 영역들이 장벽 층의 세로 이음부와 교차하고, 그 결과 약한 포인트들이 이들 위치들에서 결과로서 나타난다는 단점을 가진다. 반대로 권취(opposite winding)의 경우에, 적어도 2개의 크라프트지 층들의 조인트 영역들 또는 중첩되는 영역들이 또한 교차되어 약한 스폿(spot)들이 또한 그곳에서 결과로서 나타날 수 있다.Instead of wrapping the at least two other kraft paper layers as well as the barrier layer in the longitudinal direction of the mandrel, such at least two additional kraft paper layers can also be wound obliquely around the straight wound barrier layer, in which case such displacement regions Chamfering or grading of edge regions of the and kraft paper may occur. Oblique winding of at least two additional kraft paper layers may occur for each layer in the same direction or against each other. This variant, however, with additional kraft paper layers wound at an angle, has the disadvantage that the joint areas or overlapping areas of such kraft paper layers intersect the longitudinal seam of the barrier layer, with the result that weak points result in these locations. Has In the case of reverse winding conversely, joint areas or overlapping areas of at least two kraft paper layers may also intersect so that weak spots may also appear as a result there.

그러므로 바람직하게는 적어도 2개의 크라프트지 층들이 또한 감긴다.Therefore preferably at least two kraft paper layers are also wound.

만약 알려진 맨드릴 권치 시스템들에 더하여 그러한 맨드릴을 냉각시키기 위한 냉각 디바이스가 추가로 제공된다면 유리한 것으로 입증되었다. 그러한 맨드릴에는 바람직하게는 접착 방지 표면이 제공된다. 냉각 및/또는 접착 방지 표면에 의해 윤활제들의 사용이 생략될 수 있거나, 또는 그것의 사용이 적어도 제한될 수 있다.It has proven advantageous if additional cooling devices for cooling such mandrels are provided in addition to known mandrel winding systems. Such mandrel is preferably provided with an anti-stick surface. The use of lubricants may be omitted by the cooling and / or anti-stick surface, or its use may be at least limited.

한편으로, 본 발명에서 장벽 층은 이것이 너무 두껍지 않아야 하기 때문에, 그렇지 않으면 접힌 이음메가 너무 두꺼워서, 커버 영역 및 바닥 요소에서 크리핑 누출(creeping leak)들을 야기할 수 있기 때문에 장벽 층이 특히 중요하고, 이는 크라프트지 층들의 강도가 수분과의 접촉에 의해 대단히 감소되기 때문에, 가압된 캔의 추후 파열을 초래한다. 한편, 장벽 층은 접히는 이음부의 영역에서 작용하는 인장력을 견딜 수 있어서 크리핑 누출이 없도록 너무 얇아서는 안 된다. 접힌 이음부의 내부 간극에 작용하는 압축력들은 장벽 층의 중첩 구역들의 180° 접힘에 의해 캔의 원주 방향으로 작용하는 인장력들로 변환되며, 이는 서로 직접 접착되는 장벽 층의 크라프트지 층의 영역들에 의해 흡수된다.On the one hand, in the present invention, the barrier layer is particularly important because it must not be too thick, otherwise the folded seam is too thick, which can lead to creeping leaks in the cover area and the bottom element, which is of particular importance. Since the strength of the kraft paper layers is greatly reduced by contact with moisture, it results in subsequent rupture of the pressurized can. On the other hand, the barrier layer should not be too thin to withstand the tensile forces acting in the region of the folded seam so that there are no creeping leaks. The compressive forces acting on the inner gap of the folded seam are converted into tensile forces acting in the circumferential direction of the can by 180 ° folding of the overlapping zones of the barrier layer, which are due to the areas of the kraft paper layer of the barrier layer directly bonded to each other. Is absorbed.

본 발명으로부터 나오는 덜 바람직하거나 유리한 가능한 변형예는 그것이 한쪽 또는 양쪽의 크라프트지 층 대신에 플라스틱(예를 들어 PE)으로 적층된 종이 또는 크라프트지 웹(web)들을 사용하고 층들을 함께 연결하는 것이 함께 용접된 2개의 층들의 인접한 플라스틱 층들에 의해 이루어진다는 점에서 제공될 수 있다. 따라서, 적어도 하나의 층은 외부 PE 필름을 가질 것이고 적어도 하나의 추가 층은 내부 PE 필름을 가질 것이며, 이들은 그러한 층들이 특히 감는 기계(winding machine)에서 맨드릴 상에, 특히 초음파 용접에 의해 적용될 때 함께 용접된다. 물론, 모든 층들은 플라스틱-플라스틱(PE-PE) 용접으로 함께 고정될 수 있다. 비록 이러한 대안적 실시예가 본 출원에서 주장되지는 않더라도 주장된 대안적인 실시예와 같이 장벽 층의 더 큰 층 두께와 서로에 대한 층들의 더 빈약한 홀드(poorer hold) 때문에 유리하지 않다고 가정하기 때문에, 이러한 주장되지 않은 대안적인 실시예도 명시적으로 다루어지고 개시된다. 이 대안적인 실시예에 도달하기 위해, 이론적으로 각각의 경우에 그렇지 않으면 접착되고 함께 용접되는 표면들에 라미네이트되는 2개의 표면을 접합하기 위한 접착제가 언급되는 본 설명의 적어도 하나 또는 모든 부분에서 접착제를 플라스틱 필름으로 교체하는 것이 가능하다. PE-PE 용접은 음료 카톤들의 제조에서 일반적이며, 음료 카톤들은 그것들이 탄산 음료 또는 강한 정압을 갖거나 발생시키는 매체에 적합하지 않다는 단점을 가진다. 음료 카톤의 층 구조(장벽 층(PE 또는 PE-Alu-PE)-종이-플라스틱 층(PE))는 그것 위에서 내부 플라스틱 층(PE) 및 외부 판지 또는 종이 층으로 적어도 하나의 추가 층을 감아 내기 위해 이론적으로 종방향 이음부(음료 카톤들 또는 접힌 이음부에서 흔히 그러하듯이 내부 스트립과의 간단한 중첩)를 갖는 캔의 최 내부 층으로서 사용될 수 있고, 그러한 층 구조의 가장 바깥층은 외부 장벽 층을 가지며, 예를 들어 PE로 만들어졌다. 하지만 통상적인 음료 카톤들과는 달리, 층 구조는 원통형이고, 층 구조를 끝에서 그 자체에 용접하는 대신에 적절한 폐쇄 요소들(캔 바닥 및 캔 커버)로 폐쇄될 것이다. 본 발명은 도면들에 기초하여 예시된다:A less preferred or advantageous possible variant from the present invention is that it uses paper or kraft paper webs laminated with plastic (eg PE) instead of one or both kraft paper layers and joins the layers together. It may be provided in that it is made by adjacent plastic layers of two welded layers. Thus, at least one layer will have an outer PE film and at least one further layer will have an inner PE film, which together when applied on a mandrel, in particular by ultrasonic welding, in a winding machine Are welded. Of course, all the layers can be fixed together by plastic-plastic (PE-PE) welding. Although this alternative embodiment is not claimed in the present application, as it is assumed that it is not advantageous because of the larger layer thickness of the barrier layer and the poorer hold of the layers relative to each other, as the alternative embodiment claimed, Such non-claimed alternative embodiments are also explicitly addressed and disclosed. In order to reach this alternative embodiment, the adhesive is applied in at least one or all parts of the present description, which in theory refers to an adhesive for bonding two surfaces which in each case are otherwise bonded and welded together. It is possible to replace with plastic film. PE-PE welding is common in the manufacture of beverage cartons, which have the disadvantage that they are not suitable for carbonated beverages or mediums having or generating strong static pressure. The layer structure of the beverage carton (barrier layer (PE or PE-Alu-PE) -paper-plastic layer (PE)) winds at least one additional layer over it with an inner plastic layer (PE) and an outer cardboard or paper layer Can theoretically be used as the innermost layer of the can with a longitudinal seam (simple overlap with the inner strip, as is often the case in beverage cartons or folded seams), the outermost layer of such a layer structure being the outer barrier layer. And for example made of PE. However, unlike conventional beverage cartons, the layer structure is cylindrical and will be closed with appropriate closure elements (can bottom and can cover) instead of welding the layer structure to itself at the end. The invention is illustrated based on the figures:

도 1은 제1 실시예에 따른 음료 캔의 형태를 갖는, 본 발명에 따른 유체 용기의 분해도.
도 2는 크게 확대된 채로 도시된 2개의 층들로 만들어진 도 1로부터의 음료 캔의 개략 단면도.
도 3은 크게 확대된 층들이 도시된 제2의 3층 실시예에 따른 음료 캔의 개략 단면도.
도 4는 안쪽에 장벽 층이 있는 제1 층을 갖는 음료 캔의 개략 단면도로서, 층의 2개의 가장자리 구역들이 감는 것과 중첩하고, 외측으로 이어지며 장벽 층들과 함께 용접된 다음 감긴 층 상에 접착제에 의해 적용되어 접착되는 것으로 도시하는 도면.
도 5는 원통형 캔 쉘들의 제조 공정을 개략적으로 도시하는 도면.
도 6은 캔 쉘의 가장자리들이 구부러짐을 개략적으로 도시하는 도면.
도 7은 폐쇄 요소의 배치를 개략적으로 도시하는 도면.
도 8은 실리콘 기반의 밀봉 고리가 있는, 직경 섹션에서의 수행된 윤곽선의 또 다른 변형예를 예시하는 도면.
도 9는 바닥 및 커버 상에 구슬 모양으로 밀폐된(beaded tight) 가장자리들이 있는, 높이 방향에서의 세로 섹션에 있는 마무리된 캔을 예시하는 도면.
도 10은 판지 또는 종이 복합 캔 쉘들 및/또는 알루미늄 캔 쉘들을 채우기 위한 본 발명에 따른 플랜트의 제1 섹션을 개략적으로 도시하는 도면.
도 11는 판지 또는 종이 복합 캔 쉘들 및/또는 알루미늄 캔 쉘들을 채우기 위한 본 발명에 따른 플랜트의 제2 섹션을 개략적으로 도시하는 도면.
도 12는 판지 또는 종이 복합 캔 쉘들 및/또는 알루미늄 캔 쉘들을 채우기 위한 본 발명에 따른 플랜트의 제3 섹션을 개략적으로 도시하는 도면.
도 13은 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 특히 바람직한 실시예를 통한 세로 섹션을 도시하는 도면.
도 14는 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 특히 바람직한 실시예를 통한 세로 섹션의 상세도에서의 층 구조를 도시하는 도면.
도 15는 장벽 층의 종방향의 접힌 이음부의 단면의 상세도에서의 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 16은 1개의 장벽 층과 2개의 크라프트지 층들이 있는 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 대안적인 실시예를 통한 세로 섹션을 도시하는 도면.
도 17은 1개의 장벽 층과 3개의 크라프트지 층들이 있는 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 대안적인 실시예를 통한 세로 섹션을 도시하는 도면.
도 18은 1개의 장벽 층과 4개의 크라프트지 층들이 있는 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 대안적인 실시예를 통한 세로 섹션을 도시하는 도면.
도 19는 외부 이음부 상에 밀봉 스트립들이 있는 장벽 층의 종방향으로 접힌 이음부를 통한 단면의 상세도에서 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 20은 크라프트지 층들의 가능한 중첩하는 영역들을 개략적으로 도시하는 도면.
도 21은 외부 장벽 층의 중첩 이음부를 갖는 장벽 층의 길이 방향의 접혀진 이음부를 통한 단면의 상세도에서의 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 22는 외부 장벽 층의 접혀진 이음부를 갖는 장벽 층의 길이 방향의 접혀진 이음부를 통한 단면의 상세도에서의 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 23은 외부 이음부 상에 밀봉 스트립들이 있는 장벽 층의 길이 방향의 접혀진 이음부를 통한 단면의 상세도에서의 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 24는 외부 장벽 층의 조인트 이음부의 중첩 밀봉이 있는 장벽 층의 길이 방향의 접혀진 이음부를 통한 단면의 상세도에서의 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 25는 외부 길이 방향 이음부를 밀봉하기 위한 디바이스가 있는 본 발명에 따른 권취 플랜트의 연장부를 도시하는 도면.
도 26은 접힘 이음부를 접을 때 접착제를 도입하기 위한 디바이스가 있는 본 발명에 따른 권취 플랜트의 연장부를 도시하는 도면.
도 27은 외부 매리어 층의 맞대기 조인트 이음부의 핫멜트 밀봉이 있는 본 발명에 따른 원통형 캔 쉘의 층 구조를 도시하는 도면.
도 28은 접힌 이음부를 통해 세로 섹션에서의 원통형 캔 쉘의 주장되지 않은 층 구조를 도시하는 도면.
1 is an exploded view of a fluid container according to the present invention, in the form of a beverage can according to the first embodiment;
FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the beverage can from FIG. 1 made of two layers shown in a greatly enlarged view.
3 is a schematic cross-sectional view of a beverage can in accordance with a second three-layer embodiment, in which enlarged layers are shown.
4 is a schematic cross-sectional view of a beverage can having a first layer with a barrier layer therein, overlapping the winding of the two edge zones of the layer, leading outwards, welded with the barrier layers and then applied to the adhesive on the wound layer; The figure which shows that it is applied and adhere | attached by it.
5 schematically illustrates the manufacturing process of cylindrical can shells.
6 schematically illustrates the bend of the edges of the can shell;
7 shows schematically the placement of the closure element.
FIG. 8 illustrates another variant of the contour performed in a diameter section with a silicone based sealing ring. FIG.
FIG. 9 illustrates the finished can in the longitudinal section in the height direction with beaded tight edges on the bottom and cover. FIG.
10 shows schematically a first section of a plant according to the invention for filling cardboard or paper composite can shells and / or aluminum can shells.
11 shows schematically a second section of a plant according to the invention for filling cardboard or paper composite can shells and / or aluminum can shells.
12 shows schematically a third section of a plant according to the invention for filling cardboard or paper composite can shells and / or aluminum can shells.
13 shows a longitudinal section through a particularly preferred embodiment of the cylindrical can shell according to the invention.
14 shows the layer structure in detail of a longitudinal section through a particularly preferred embodiment of a cylindrical can shell according to the invention.
15 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention in a detail view of a cross section of a longitudinal folded seam of a barrier layer.
Figure 16 shows a longitudinal section through an alternative embodiment of a cylindrical can shell according to the invention with one barrier layer and two kraft paper layers.
FIG. 17 shows a longitudinal section through an alternative embodiment of a cylindrical can shell according to the invention with one barrier layer and three kraft paper layers.
18 shows a longitudinal section through an alternative embodiment of a cylindrical can shell according to the invention with one barrier layer and four kraft paper layers.
19 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention in detail in cross section through a longitudinally folded seam of the barrier layer with sealing strips on the outer seam.
20 schematically illustrates possible overlapping regions of kraft paper layers.
FIG. 21 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention in a detail view of a cross section through a longitudinal folded seam of a barrier layer with overlapping seams of an outer barrier layer.
FIG. 22 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention in a detail view of a cross section through the longitudinally folded seams of the barrier layer with the folded seams of the outer barrier layer.
FIG. 23 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention in a detailed view of a cross section through a longitudinal folded seam of a barrier layer with sealing strips on an outer seam.
FIG. 24 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention in a detail view of a cross section through a longitudinally folded seam of a barrier layer with overlapping sealing of the joint seams of the outer barrier layer.
25 shows an extension of a winding plant according to the invention with a device for sealing external longitudinal seams.
FIG. 26 shows an extension of a winding plant according to the invention with a device for introducing an adhesive when folding a fold joint;
FIG. 27 shows the layer structure of a cylindrical can shell according to the invention with a hot melt seal of the butt joint seam of the outer carrier layer. FIG.
FIG. 28 shows an unclaimed layered structure of a cylindrical can shell in a longitudinal section through folded seams.

각각의 도면들을 논의하기 전에 본 발명에 따른 유체 용기는 일반적인 용어들로 설명되어야 한다. 유체 용기, 특히 음료 캔과 같은 그것의 설계에서의 유체 용기는 가압된 용기로서 설계되고 이러한 목적을 위해 음료를 받기 위한 내부를 포함하는 중공 원통형 캔 몸체, 바닥 부재 및 커버 부재를 가지고, 이 경우 바닥 부재는 형성된 중공 원통형 캔 몸체의 제1 길이 방향 단부를 닫고, 커버 부재는 중공 원통형 캔 몸체의 제2 길이 방향 단부를 닫는다. 캔 몸체는 적어도 하나의 감긴 내부 재료층과 하나의 감긴 외부 재료층, 즉 판지 합성물 또는 크라프트지의 적어도 2개의 랩(wrap)들 또는 층들을 포함하고, 그 층들은 정확히 360°연장하거나 또 다른 실시예에서는 전체 랩보다 약간 더 연장한다. 정확히 하나의 랩 길이를 갖는 층들의 조합들과 약간 더 많은 것을 갖는 것들이 가능하다. 이들 층들은 생산될 캔 몸체의 축에 대해 직각으로 감겨서 최대 압축 강도를 생기게 하고, 그런 다음 필수적인 중첩이 이루어지며 따라서 이음부들이 최소 길이를 가진다. 감긴 밴드들의 길이 방향 가장자리들이 함께 만나는 나선형 와인딩들이 기밀(tight) 중첩들을 형성하지만 이음부들은 더 긴 이음부들을 요구한다. 그러한 권취들은 또한 나선형 권취들이라고 불리고 그것들은 지금까지 원통형 테이블 폭탄(table bomb)들 또는 쌓인 크리스프(stacked crisp)들을 위한 용기들 또는 모든 종류의 다른 적합한 제품을 위한 용기로서 발견된다. 본 발명에 따른 내압성 및 바람직하게는 내열성 캔의 감긴 내부 재료 층은 축 방향으로 연장되는 내부 이음부를 가지며, 가스와 아로마로 타이트한 차단 복합재로 캔 내부를 향하는 측면상의 한쪽 면에 코팅되는 판지 복합 재료 또는 크라프트지 층에 의해 형성되며, 감긴 외부 재료층은 외부 이음부를 가지고 크라프트지 층에 의해 형성되고, 중첩에 의해 형성된 그러한 이음부는 캔의 원주에 대해 내부 재료층의 것에 대해 바람직하게 오프셋된다. 판지 복합 재료의 제3 층의 존재시, 그것의 중첩 또는 이음부는 바람직하게는 캔의 원주에 대해 다시 중앙 층의 이음부에 대해 서로 엇갈리게 되어 있다.Before discussing the respective figures, the fluid container according to the present invention should be described in general terms. Fluid containers, in particular fluid containers in their design, such as beverage cans, have hollow cylindrical can bodies, bottom members and cover members designed as pressurized containers and comprising an interior for receiving beverages for this purpose, in this case the bottom The member closes the first longitudinal end of the formed hollow cylindrical can body and the cover member closes the second longitudinal end of the hollow cylindrical can body. The can body comprises at least one wrapped inner material layer and one wrapped outer material layer, ie at least two wraps or layers of cardboard composite or kraft paper, the layers extending exactly 360 ° or in another embodiment. Extends slightly longer than the entire wrap. Combinations of layers with exactly one wrap length and those with slightly more are possible. These layers are wound at right angles to the axis of the can body to be produced to produce maximum compressive strength, and then the necessary overlap is made so that the seams have a minimum length. Spiral windings where the longitudinal edges of the wound bands meet together form tight overlaps but the seams require longer seams. Such windings are also called spiral windings and they are found so far as containers for cylindrical table bombs or stacked crisps or containers for all kinds of other suitable products. The wound inner material layer of the pressure resistant and preferably heat resistant can according to the invention has an inner seam extending in the axial direction and is coated on one side on the side facing the inside of the can with a gas and aroma tight barrier composite or The outer material layer, formed by the kraft paper layer, is formed by the kraft paper layer with outer seams, and such seams formed by overlapping are preferably offset relative to that of the inner material layer with respect to the circumference of the can. In the presence of the third layer of cardboard composite material, its overlaps or seams are preferably staggered with respect to the seams of the central layer again with respect to the circumference of the can.

이러한 유체 용기를 가지고, 음료 용기 또는 원통형 음료 캔은 구조적으로 간단한 방식과 비용으로 제공되고, 이는 간단한 구조와 재사용 가능한 재료들의 사용을 그 특징으로 한다. 그러한 음료 캔은 놀랄 정도로 설계되고 특히 여러 층들과 랩들로 이루어짐으로써 충분히 압력에 저항할 수 있게 제조될 수 있어서, 탄산 음료 및 비탄산 음료에 사용할 수 있으며, 주로 베어 판지(bare cardboard) 복합 재료로 만들어지지만 최대 11bar의 압력을 견딜 수 있다. 최소한의 내부 코팅 또는 장벽 층을 제외하고, 쉘은 주로 판지 재료 또는 크라프트지로 구성된다. 이 음료 캔은 식품에 대해 안전하다. 본 발명에 따른 캔 몸체는 판지 또는 심지어 종이, 즉 크라프트지로 구성되며 더 이상 알루미늄으로 구성되지 않는다. 장벽 복합재의 도움으로 내부 재료 층을 밀봉함으로써 완벽하게 증기, 아로마, 지방 및 산소 차단 장벽이 생긴다. 이 장벽 복합체는 예를 들어 압출기(extruder)에 의한 열간 주조(hot casting) 방법에 의해 적용된다. 장벽 복합제용으로 사용된 재료는 폴리올레핀 층과 결합제의 적어도 하나의 층이다. 필요하다면, 알루미늄의 층이 추가로 사용될 수 있고, 그러한 경우 이러한 가장 안쪽 층의 총 표면 중량은 대략 60g/㎡와 130g/㎡ 사이에 있을 수 있다. 추가 대안예에서는, 장벽 복합재가 추가로 에틸렌-비닐 알콜 공중합체의 층을 포함할 수 있고, 이로 인해 50g/㎡와 100g/㎡ 사이의 총 표면 중량이 달성될 수 있다.With such a fluid container, a beverage container or cylindrical beverage can is provided in a structurally simple manner and at cost, which is characterized by its simple structure and the use of reusable materials. Such beverage cans are surprisingly designed and can be made to be sufficiently pressure resistant, especially in several layers and wraps, so that they can be used in carbonated and non-carbonated beverages, mainly made of bare cardboard composites. But can withstand pressures up to 11 bar. Except for a minimal inner coating or barrier layer, the shell consists mainly of cardboard material or kraft paper. This beverage can is safe for food. The can body according to the invention consists of cardboard or even paper, ie kraft paper and no longer consists of aluminum. By sealing the inner material layer with the aid of the barrier composite, a barrier against vapor, aroma, fat and oxygen is created. This barrier composite is applied by a hot casting method, for example by an extruder. The material used for the barrier composite is at least one layer of a polyolefin layer and a binder. If desired, a layer of aluminum may additionally be used, in which case the total surface weight of this innermost layer may be between approximately 60 g / m 2 and 130 g / m 2. In a further alternative, the barrier composite can further comprise a layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer, whereby a total surface weight between 50 g / m 2 and 100 g / m 2 can be achieved.

외부 재료층의 크라프트지 층은 바람직하게는 캔 내부로부터 멀어지게 향하는 측이 폴리올레핀 층으로 코팅된다. 이러한 폴리올레핀 층은 적어도 10g/㎡ 이상과 50g/㎡ 이하의 그램(grammage)을 가지고 폴리에틸렌 PE 또는 폴리에틸렌 테레프탈레이트 PET로 이루어진다. 이상적인 그램은 20g/㎡인 것으로 발견되었다. 이 경우, 폴리에틸렌 테레프탈레이트 PET의 유리한 장벽 효과가 사용될 수 있다. 그러므로 이러한 음료는 환경의 보호와 쓰레기의 감소에 중요한 기여를 할 수 있다.The kraft paper layer of the outer material layer is preferably coated with a polyolefin layer on the side facing away from the inside of the can. This polyolefin layer consists of polyethylene PE or polyethylene terephthalate PET with a gram of at least 10 g / m 2 and at least 50 g / m 2. The ideal gram was found to be 20 g / m 2. In this case, the advantageous barrier effect of polyethylene terephthalate PET can be used. Therefore, these beverages can make an important contribution to protecting the environment and reducing waste.

음료가 패키징으로서 기능할 수 있고 그에 따라 외부에 내용물을 라벨링하려는 요구가 있다는 사실을 고려하여, 외부 재료 층의 크라프트지 층은 방수 방식으로 인쇄 또는 페인트칠할 수 있는 캔 내부으로부터 멀어지게 향하는 외부 측면의 한쪽면에 형성된다. 따라서 광고 메시지를 인쇄하거나 페인트칠할 수 있는 외부 표면을 사용할 수 있다. 감긴 내부 재료층과 감긴 외부 재료층은 바람직하게는 전체 표면에 걸쳐 함께 첩착된다. 이러한 식으로, 이음부들이 캔의 원주에 대해 상대적으로 오프셋된 상태를 유지하고 압축 강도가 증가되는 것이 보장된다.Given the fact that the beverage can function as a packaging and there is a need to label the contents accordingly, the kraft paper layer of the outer material layer is directed away from the inside of the can, which can be printed or painted in a waterproof manner. It is formed on one side. So you can use an exterior surface to print or paint your advertising message. The wound inner material layer and the wound outer material layer are preferably stuck together over the entire surface. In this way, it is ensured that the joints remain offset relative to the can's circumference and the compressive strength is increased.

환경 친화적인 방식으로 유체 용기 또는 음료 캔의 안정성을 증가시키기 위해, 감긴 내부 재료층과 감긴 외부 재료층 사이에 적용된 적어도 하나의 감긴 중간 재료층에 의해 3중 랩핑(triple wrapping)이 유리하게 생성되고, 이는 또한 크라프트지 층에 의해 형성되며, 그러한 내부 재료층, 적어도 하나의 중간 재료층 및 외부 재료층은 전체 표면에 걸쳐 마주보는 크라프트지 층들 상에 함께 접착된다. 적어도 하나의 감긴 중간 재료층은 중간 이음부를 가지고, 이는 내부 이음부에 대해 바람직하게 오프셋되며 권취(winding)의 원주에 대해서는 외부 이음부에 대해 바람직하게 오프셋된다. 내부 이음부, 중간 이음부 및 외부 이음부의 엇갈리는(staggered) 배열은 탄산 음료로 채우는 것에 대한 기밀성(tightness) 및 내압성 측면에서 특히 유리한 것으로 입증되었다.In order to increase the stability of the fluid container or beverage can in an environmentally friendly manner, triple wrapping is advantageously produced by at least one wound intermediate material layer applied between the wound inner material layer and the wound outer material layer. It is also formed by a kraft paper layer, such an inner material layer, at least one intermediate material layer and an outer material layer are glued together on opposite kraft paper layers over the entire surface. The at least one wound intermediate material layer has an intermediate joint, which is preferably offset with respect to the inner joint and preferably with respect to the outer joint with respect to the circumference of the winding. The staggered arrangement of the inner joint, the middle joint and the outer joint has proved particularly advantageous in terms of tightness and pressure resistance to filling with carbonated beverages.

폴리올레핀 층의 최내부 층과 적어도 하나의 접착 촉진제 층의 장벽 복합체가 특히 유리하다. 11bar 이상의 압력들에 대해 특별히 높은 압축 강도를 달성하는 것에 관한 한 내부 재료층의 기계적 안정성을 증가시키기 위해, 장벽 복합체는 알루미늄의 한 층과 60g/㎡ 이상 130g/㎡ 이하인 총 그램을 추가로 포함할 수 있다. 하지만 그러한 재료를 고름으로써 유체 용기의 중량은 단지 미미하게 증가하는 반면, 내부 재료 층은 적절한 재료 선택을 통해 인성을 얻는다.Particularly advantageous are barrier composites of the innermost layer of the polyolefin layer and the at least one adhesion promoter layer. To increase the mechanical stability of the inner material layer as far as achieving particularly high compressive strengths for pressures above 11 bar, the barrier composite may further comprise a layer of aluminum and a total gram of at least 60 g / m 2 and up to 130 g / m 2. Can be. By choosing such a material, however, the weight of the fluid container is only slightly increased, while the inner material layer gains toughness through proper material selection.

대안적으로, 단일 층의 알루미늄 대신에 장벽 복합재의 기계적 안정성을 증가시키기 위해, 에틸렌-비닐 알코올 공중합체 층이 추가로 사용될 수 있고, 그럴 경우 그 총 그램은 50g/㎡ 이상 100g/㎡ 이하이다. 에틸렌-비닐 알코올 공중합체는 또한 장벽을 형성하는데 필요한 특성을 갖는다. 기계적 안정성이 증가된 추가 대안적인 실시예에서는, 추가적으로 50g/㎡ 이상 100g/㎡ 이하인 총 그램을 가지는 한 층의 폴리비닐 알콜이 장벽 복합재로서 사용될 수 있다. 이 경우, 폴리비닐 알콜은 높은 인장 강도 및 유연성을 가진다.Alternatively, in order to increase the mechanical stability of the barrier composite in place of a single layer of aluminum, an ethylene-vinyl alcohol copolymer layer can be further used, in which case the total grams are at least 50 g / m 2 and up to 100 g / m 2. Ethylene-vinyl alcohol copolymers also have the necessary properties to form barriers. In a further alternative embodiment with increased mechanical stability, one layer of polyvinyl alcohol having a total gram of at least 50 g / m 2 and up to 100 g / m 2 may be used as the barrier composite. In this case, polyvinyl alcohol has high tensile strength and flexibility.

유체 용기의 총 중량이 낮다는 점에서, 60g/㎡ 이상 180g/㎡ 이하의 그램을 가지는 크라프트지 층이 적합하다. 바닥 요소 및/또는 커버 요소는 종래와 같이 바람직하게는 알루미늄으로 제조된 금속 캔의 우수한 내압성을 위해 제조될 수 있다.Kraft paper layers having a gram of 60 g / m 2 or more and 180 g / m 2 or less are suitable in that the total weight of the fluid container is low. The bottom element and / or cover element can be manufactured for good pressure resistance of a metal can as is conventionally preferably made of aluminum.

다음에는, 개별 도면들이 서술되고 상세히 설명된다. 도 1에서는 음료 캔(1)의 형태를 갖는 본 발명에 따른 유체 용기가 개략적인 단일 부품 예시로 도시된다. 음료 캔(1)은 파이프 섹션 또는 캔 내부(3)가 음료를 받는 역할을 하는 중공 원통형 캔 몸체(2), 바닥 요소(4) 및 커버 요소(5)를 포함할 수 있다. 바닥 요소(4)는 캔 몸체(2)의 제1 길이 방향 단부(6)를 닫는 역할을 하며, 커버 요소(5)는 캔 몸체(2)의 제2 길이 방향 단부(7)를 닫기 위해 제공된다. 바닥 요소(4)와 커버 요소(5)는 바람직하게는 금속, 바람직하게는 알루미늄으로 만들어진다. 상기 음료 캔(1)은 직경이 35㎜ 내지 600㎜이고 높이가 100㎜ 내지 250㎜일 수 있고, 높이가 100㎜ 이상인 것과 직경이 45㎜ 내지 70㎜인 것이 선호된다.In the following, the individual figures are described and described in detail. In figure 1 a fluid container according to the invention in the form of a beverage can 1 is shown as a schematic single part illustration. The beverage can 1 may comprise a hollow cylindrical can body 2, a bottom element 4 and a cover element 5, in which the pipe section or can interior 3 serves to receive the beverage. The bottom element 4 serves to close the first longitudinal end 6 of the can body 2, and the cover element 5 serves to close the second longitudinal end 7 of the can body 2. do. The bottom element 4 and the cover element 5 are preferably made of metal, preferably aluminum. The beverage can 1 may have a diameter of 35 mm to 600 mm and a height of 100 mm to 250 mm, preferably a height of 100 mm or more and a diameter of 45 mm to 70 mm.

도 2는 단면에 2층으로 된 캔 몸체를 갖는 제1 변형예를 도시하며, 층들은 원칙적으로 크게 확대되어 도시되어 있다. 장벽 복합재로서 인라인(in-line) 폴리올레핀 층을 갖는 제1 크라프트지 층(18)은 중앙 원통형 강철 맨드릴 주위의 내부층(11) 주위에서 감기고, 제1 이음부(15)로 감는 방향 가장자리들이 접착되거나 용접된다. 그 후 중공 캔 내부(3)를 갖는 캔 몸체(2)가 생성되도록 이음부(15) 반대쪽인 캔 몸체(2)의 측 상의 이음부(16)에 감는 방향으로 놓이는 가장자리들이 용접 또는 접착되는 방식으로, 제2 크라프트지 층(18)이 제1 층(11) 상에 외부 재료층(12)으로서 감겨진다.FIG. 2 shows a first variant with a can body of two layers in cross section, the layers being shown in large scale in principle. The first kraft paper layer 18 having an in-line polyolefin layer as the barrier composite is wound around the inner layer 11 around the central cylindrical steel mandrel, and the edges in the direction wound around the first seam 15 are bonded. Or welded. Then the edges lying in the winding direction on the seam 16 on the side of the can body 2 opposite the seam 15 are welded or glued so that a can body 2 with a hollow can interior 3 is produced. As a result, the second kraft paper layer 18 is wound on the first layer 11 as an outer material layer 12.

도 3에서는 이 제2 실시예에서의 캔 몸체(2)의 구조가 오직 2개의 층 대신 재료의 3개의 층(11, 14, 12)을 가진다는 점에서 도 2의 제1 실시예의 이러한 제2 실시예가 상이하다는 것을 알 수 있도록 캔 몸체(2)를 통하는 단면도로 음료 용기(1)의 제2 실시예가 도시된다. 후속하는 서술은 그 차이점들은 2개의 실시예들 사이의 차이점들이 다루어지면서 양 실시예들에 적용된다.In FIG. 3 this second embodiment of the first embodiment of FIG. 2 in that the structure of the can body 2 in this second embodiment has three layers 11, 14, 12 of material instead of only two layers. A second embodiment of the beverage container 1 is shown in cross section through the can body 2 so that the embodiments are different. The following description applies to both embodiments, in which the differences are addressed between the differences between the two embodiments.

도 2 및 도 3에 예시되는 양 실시예들에서, 캔 몸체(2)는 감긴 내부 재료층(11)과 감긴 외부 재료층(12)을 포함한다. 도 3에 따른 제2 실시예에서는 추가 재료 층이 존재하는데, 즉 내부 재료층(11)과 외부 재료층(12) 사이에 배치되는 감긴 중간 재료층(14)이 존재한다. 내부 재료층(11)과 외부 재료층(12) 사이에 2개 이상의 중간 재료층(14)이 배열될 수도 있고, 이 경우 3개의 중간 재료층(14)이 최대의 종류를 나타내고, 중간 층들의 개수의 추가 증가가 안정성을 증가시키기 위해 필요하지 않은 것으로 나타났다.In both embodiments illustrated in FIGS. 2 and 3, the can body 2 comprises a wound inner material layer 11 and a wound outer material layer 12. In the second embodiment according to FIG. 3 there is an additional layer of material, ie there is a wound intermediate material layer 14 disposed between the inner material layer 11 and the outer material layer 12. Two or more intermediate material layers 14 may be arranged between the inner material layer 11 and the outer material layer 12, in which case the three intermediate material layers 14 represent the maximum kind, and No further increase in the number was found to be necessary to increase the stability.

내부 재료층(11), 외부 재료층(12) 및 제2 실시예에서, 중간 재료 층(14)은 재료 웹 롤(material web roll)들로부터 풀린다. 그런 다음, 바람직하게는 기계에서 그것들의 가장자리 영역들은 경사면 또는 계단을 형성하여 나중에 겹치는 가장자리 영역들이 판지 복합 재료층 자체의 두께보다 두껍지 않도록 연마된다. 그 후, 캔 몸체(2) 및 이후의 닫힌 캔(1)의 제조를 위해, 재료 웹들은 그것들의 코스 방향으로 횡으로 그리고 맨드릴(23) 주위의 캔 몸체(2)에 직각으로 감긴다. 개별 재료 층들의 그 다음 중첩되는 가장자리 영역들은 접착에 의해 형태 맞춤 방식으로 서로 연결된다. 결과적으로, 감긴 내부 재료층(11)은 내부 이음부(15)를 갖고 외부 재료층(12)은 외부 이음부(16)를 갖는다. 따라서, 제2 실시예에서, 중간 재료층(14)은 중간 이음부(17)를 갖는다.In the inner material layer 11, the outer material layer 12 and in the second embodiment, the intermediate material layer 14 is released from the material web rolls. Then, preferably in the machine their edge regions form a slope or step so that later overlapping edge regions are polished so that they are not thicker than the thickness of the cardboard composite layer itself. Thereafter, for the production of the can body 2 and the subsequent closed can 1, the material webs are wound at right angles to the can body 2 around the mandrel 23 laterally in their course direction. The next overlapping edge regions of the individual material layers are connected to each other in a form-fitting manner by adhesion. As a result, the wound inner material layer 11 has an inner joint 15 and the outer material layer 12 has an outer joint 16. Thus, in the second embodiment, the intermediate material layer 14 has an intermediate joint 17.

유체 용기, 특히 또한 음료 캔의 기능과 미적 측면을 위해, 개별 이음부들(15, 16, 및 선택적으로 17)은 도 3에 도시된 것처럼 동일한 원주 위치들 상에 배열되지는 않지만, 도 2의 제1 실시예 그리고 도 3의 제2 실시예에서의 내부 이음부(15), 외부 이음부(16), 중간 이음부(17)는 재료 층들(11, 12, 및 선택적으로 14)이 함께 접착된 후 상이한 원주 위치들에서 추가로 배열된다. 내부 이음부(15)가 도 2에 도시된 바와 같이 외부 이음부(16)에 대해 180°만큼 오프셋되게 배열되는지 또는 도 3에 도시된 것처럼 이음부들(15, 16, 17)이 대략 15°만큼만 오프셋되는지는 그렇게 많이 중요하지 않다. 이음부(15, 16, 및 선택적으로 17)는 서로 상대적으로 오프셋 배치되고 캔 몸체(2)의 동일한 원주 위치에 위치하지 않는 것이 유리하다.For the function and aesthetics of the fluid container, in particular also the beverage can, the individual seams 15, 16 and optionally 17 are not arranged on the same circumferential positions as shown in FIG. In the first embodiment and in the second embodiment of FIG. 3, the inner joint 15, the outer joint 16, and the middle joint 17 are bonded together with material layers 11, 12, and optionally 14. Then at different circumferential positions. The inner joint 15 is arranged offset by 180 ° relative to the outer joint 16 as shown in FIG. 2 or the joints 15, 16, 17 are only approximately 15 ° as shown in FIG. 3. It doesn't matter that much. The joints 15, 16, and optionally 17 are advantageously offset relative to one another and not located at the same circumferential position of the can body 2.

기재(base material)로서, 내부 재료 층(11)과 외부 재료 층(12)은 각각 크라프트지 층(18)에 의해 형성되며, 이때 - 존재하는 경우 - 중간 재료 층(14)은 크라프트지 층(18)에 의해 형성된다. 이 때, 각각의 크라프트지 층(18)은 바람직하게는 적어도 40g/㎡ 이상 180g/㎡ 이하의 그램을 가지며, 80g/㎡ 이상 120g/㎡ 이하의 그램이 바람직하다. 대체 기재로서 인장 강도가 높은 색 페이퍼(sack paper)도 고려된다.As a base material, the inner material layer 11 and the outer material layer 12 are each formed by a kraft paper layer 18, where-if present-the intermediate material layer 14 is a kraft paper layer ( 18). At this time, each kraft paper layer 18 preferably has a gram of at least 40 g / m 2 or more and 180 g / m 2 or less, preferably 80 g / m 2 or more and 120 g / m 2 or less. As alternative substrates, color paper with high tensile strength is also considered.

양 실시예들에서, 도 2 및 도 3에 따르면, 외부 재료 층(12)의 크라프트지 층(18)은 장벽 복합체로서 폴리올레핀 층(19)을 가진 캔 내부로부터 멀리 향하는 외부 면상의 한쪽에 코팅된다. 이러한 외부 재료 층(12)의 2층 구조는 파선에 의해 개략적으로 지시되며, 여기서 도 2 및 도 3의 표현은 실제 층 두께를 반영하지 않는다. 상기 폴리올레핀층(19)은 바람직하게는 10g/㎡ 이상 40g/㎡ 이하의 그램을 가지며, 이 경우 20g/㎡의 그램이 바람직하다. 또한, 폴리올레핀 층(19)은 반투과성 성질들의 유무에 관계없이 구비될 수 있다. 폴리올레핀 층(19)에 대한 대안으로(도시되지 않음) 외부 재료 층(12)의 크라프트지 층(18)은 캔 내부(3)에서 떨어지게 향하는 외부 표면 상의 일 측에서 인쇄 또는 페인트칠될 수 있다.In both embodiments, according to FIGS. 2 and 3, the kraft paper layer 18 of the outer material layer 12 is coated on one side on the outer face facing away from inside the can with the polyolefin layer 19 as a barrier composite. . The two-layer structure of this outer material layer 12 is schematically indicated by dashed lines, where the representations of FIGS. 2 and 3 do not reflect the actual layer thickness. The polyolefin layer 19 preferably has a gram of 10 g / m 2 or more and 40 g / m 2 or less, in which case a gram of 20 g / m 2 is preferable. In addition, the polyolefin layer 19 may be provided with or without semipermeable properties. As an alternative to the polyolefin layer 19 (not shown), the kraft paper layer 18 of the outer material layer 12 may be printed or painted on one side on the outer surface facing away from the can interior 3.

더욱이, 도 2 및 도 3에 따른 양 실시예들에서, 내부 재료 층(11)은 캔 내부(3)를 향하는 측면 표면에 가스 밀폐(gas-tight) 및 아로마 밀폐 장벽 복합체(20)를 한쪽으로 코팅한다. 다시 말하면, 2층 구조는 각각의 도면들에서 파선에 의해 개략적으로 표시된다. 상기 장벽 복합체(20) 자체는 바람직하게는 차례로 다층이고 폴리올레핀 층 및 접합제의 적어도 하나의 층을 포함한다. 또한, 상기 장벽 복합체(20)는 알루미늄, 에틸렌-비닐 알코올 공중합체 또는 폴리비닐 알코올 층을 가질 수 있다. 알루미늄의 추가 층의 경우, 장벽 복합체(20)는 바람직하게는 60g/㎡ 이상 130g/㎡ 이하의 총 그램을 가지며, 바람직하게는 110g/㎡의 총 그램을 가진다. 알루미늄 대신 에틸렌 비닐 알코올 공중합체 또는 폴리비닐 알코올의 추가 층의 경우, 장벽 복합체(20)는 바람직하게는 50g/㎡ 이상 100g/㎡ 이하, 바람직하게는 70g/㎡의 총 그램을 가진다. 상기 층 구조를 고려하여, 도 2에 따른 제1 실시예에서, 감긴 내부 재료 층(11)과 감긴 외부 재료 층(12)은 각각의 크라프트지 층(18)들의 반대쪽 표면들 상의 전체 표면에 걸쳐 접착되는 것을 볼 수 있다. 도 3에 따른 제2 실시예에서, 반대쪽의 크라프트지 층(18)들 상의 내부 재료 층(11), 중간 재료 층(14)과 외부 재료 층(12)은, 그것들의 전체 표면에 함께 접착된다.Furthermore, in both embodiments according to FIGS. 2 and 3, the inner material layer 11 has a gas-tight and aroma tight barrier composite 20 on either side facing the can interior 3. Coating. In other words, the two-layer structure is schematically indicated by broken lines in the respective figures. The barrier composite 20 itself is preferably multilayer in turn and comprises at least one layer of a polyolefin layer and a binder. In addition, the barrier composite 20 may have an aluminum, ethylene-vinyl alcohol copolymer or polyvinyl alcohol layer. In the case of an additional layer of aluminum, the barrier composite 20 preferably has a total gram of at least 60 g / m 2 and not more than 130 g / m 2, and preferably has a total gram of 110 g / m 2. In the case of an additional layer of ethylene vinyl alcohol copolymer or polyvinyl alcohol instead of aluminum, the barrier composite 20 preferably has a total gram of 50 g / m 2 or more and 100 g / m 2 or less, preferably 70 g / m 2. In view of the layer structure, in the first embodiment according to FIG. 2, the wound inner material layer 11 and the wound outer material layer 12 span the entire surface on opposite surfaces of the respective kraft paper layers 18. It can be seen that it adheres. In the second embodiment according to FIG. 3, the inner material layer 11, the intermediate material layer 14 and the outer material layer 12 on opposite kraft paper layers 18 are glued together to their entire surface. .

요약하면, 음료 캔으로서 기술된 이러한 예시적인 유체 용기는 주로 판지 재료로 만들어지며 비탄산 음료 및 탄산 음료 모두에 적합하다. 그것은 바람직하게는 비록 다른 형태가 이론적으로 가능하지만, 3-피스(three-piece)로 이루어지고, 선형적으로 제조된, 주로 - 균일한 압력 흡수를 위해 - 5리터 맥주 통의 모양과 같은 원통형 유체 용기이다. 상기 유체 용기는 각각 다층 판지 및 장벽 판지 복합체로 만들어진 캔 몸체(2)와, 바람직하게는 금속, 바람직하게는 알루미늄으로 만들어진 바닥 요소(4), 및 바람직하게는 금속, 역시 바람직하게는 알루미늄으로 만들어진 커버 요소(5)를 포함한다. 커버 요소(5)는 개구부, 바람직하게는 풀-링(pull-ring)에 대해 공지된 디바이스를 더 구비하며, 이 경우 선택적으로 다시 폐쇄하는 것을 허용하는 수단이 제공될 수 있다.In summary, this exemplary fluid container described as a beverage can is mainly made of cardboard material and is suitable for both non-carbonated and carbonated beverages. It is preferably a three-piece, linearly manufactured, cylindrical fluid such as the shape of a 5 liter beer keg, mainly for uniform pressure absorption, although other forms are theoretically possible. Courage. The fluid container is each made of a can body 2 made of a multilayer cardboard and barrier carton composite, preferably a bottom element 4 made of metal, preferably aluminum, and preferably made of metal, also preferably aluminum Cover element 5. The cover element 5 further comprises a device known for the opening, preferably a pull-ring, in which case a means can be provided which allows to selectively close it again.

생산을 위해, 가장 안쪽의 권취(winding), 즉 장벽 웹(barrier web)으로서 작용하는 가장 안쪽 층(11)은 도 4 및 5에 도시된 바와 같이 맨드릴(mandrel)(23) 주위에 형성된다. 이 경우, 권취의 둘레를 넘어 돌출하는 층의 가장자리 영역들은 바람직하게는 바깥쪽으로 접혀, 예를 들어 PE와 같은 내부 장벽 층들이 서로 이웃한다. 그런 다음 2개의 가장자리 영역들의 이러한 장벽 층들은 유도 또는 초음파 용접을 통해 함께 용접된다. 그 후, 2개의 함께 용접된 가장자리 영역들은 층들의 한쪽에서 함께 선회된다. 따라서 이미지의 오른쪽에 있는 가장자리 영역은 180°로 뒤집혀 있다. 그것의 크라프트지 표면은 감긴 층의 크라프트지 표면을 만나고 선회 중에 형성된 채널(52)에는 접착제(22)가 제공되어 2개의 함께 용접된 가장자리 영역들이 감긴 층에 단단히 접착되어 밀봉된다. 따라서 웹은 이 접착에 대한 조인트-투-조인트 측정(measure)을 갖지 않지만 의도적으로 약 8mm 너비의 3층 중첩을 생성한다. 채널(52)이 접착제(22)로 채워지기 때문에, 후속 채움 프로세스 과정에서 액체의 수송이 효과적으로 회피된다.For production, the innermost winding 11, ie the innermost layer 11 which acts as a barrier web, is formed around the mandrel 23 as shown in FIGS. 4 and 5. In this case, the edge regions of the layer which protrude beyond the circumference of the winding are preferably folded outward, so that the inner barrier layers, for example PE, are next to each other. These barrier layers of the two edge regions are then welded together via induction or ultrasonic welding. Thereafter, the two welded edge regions are pivoted together on one side of the layers. Therefore, the edge area on the right side of the image is flipped 180 °. Its kraft paper surface meets the kraft paper surface of the wound layer and the channel 52 formed during the pivoting is provided with an adhesive 22 so that the two together welded edge regions are tightly bonded and sealed to the wound layer. The web thus does not have a joint-to-joint measure for this adhesion but intentionally produces a three layer overlap of about 8 mm wide. Since the channel 52 is filled with the adhesive 22, transport of liquid is effectively avoided during the subsequent filling process.

판지 복합 재료의 다음 층(14)은 도 4의 버전에 따라 여기에 연결된 기존 층(11)과 맨드릴(23) 주위에서 도 5에 도시된 바와 같이 동시에 그리고 공간적으로 약간 오프셋(offset)되고, 다음 층(14)은 본딩과 연결된다. 중첩(45)에 의해 서로 긍정적으로(positively) 연결될 수 있도록 제2 층(14)의 가장자리 영역들은 바람직하게는 단계적으로 접지되고, 이러한 중첩(45)은 중앙 이음부(17)를 형성하기 위해 접착된다. 도 5에서는 판지 복합 재료의 제3 층(12), 즉 외부층이, 또한 그 주위에서 일시적으로 그리고 국소적으로 매우 약간 오프셋된 다음 중앙 층(14)이 감길 수 있고 포지티브 중첩이 또한 외부 이음부(16)를 형성하도록 접착될 수 있음을 보여준다. 가장 바깥 층은 예를 들어 매우 미세한 구멍을 가진 층과 같은 외부 재료로 코팅될 수 있어서, 수증기가 캔 몸체로부터 빠져 나아갈 수 있도록 하는 반면, 반대로, 수증기를 캔 내로 침투시키는 것은 불가능하다. 이러한 코팅은 바람직하게는 폴리에틸렌 PE, 폴리프로필렌 PP 또는 폴리에틸렌 테레프탈레이트 PET이다. 가장 바깥쪽 이음부(16)는 본딩제 또는 접착제가 있거나 없이, PE, PP, PET로 만들어진 밀봉 스트립(점선으로 도시된)으로 밀봉될 수 있으며 이러한 밀봉 스트립은 열의 유무에 관계없이 그 형태에 따라 적용된다. 스트립(46)을 맨드릴(23) 상에서 이동시키는 결과로서 생기는 연속 튜브(27)에 고정하는 대신, 가장 바깥쪽 층의 이음부(16)는 뜨겁고 따라서 액체 PE에 의해 밀봉될 수 있다.The next layer 14 of cardboard composite material is slightly offset simultaneously and spatially as shown in FIG. 5 around the existing layer 11 and the mandrel 23 connected thereto according to the version of FIG. 4, and then Layer 14 is connected with the bonding. The edge regions of the second layer 14 are preferably grounded stepwise so that they can be positively connected to each other by the overlap 45, and this overlap 45 is glued to form the central seam 17. do. In FIG. 5 the third layer 12 of the cardboard composite, ie the outer layer, can also be very slightly offset locally and around it, and then the central layer 14 can be wound and the positive overlap also the outer seam. It can be glued to form (16). The outermost layer can be coated with an outer material, for example a layer with very fine pores, allowing water vapor to escape from the can body, while conversely, it is impossible to penetrate water into the can. Such coatings are preferably polyethylene PE, polypropylene PP or polyethylene terephthalate PET. The outermost seam 16 can be sealed with a sealing strip (shown in dashed lines) made of PE, PP, PET, with or without bonding agent or adhesive, depending on its shape with or without heat. Apply. Instead of securing the strip 46 to the resulting continuous tube 27 as a result of moving it on the mandrel 23, the seam 16 of the outermost layer can be hot and thus sealed by liquid PE.

판지 복합 재료로 만든 캔의 공업적 생산을 위해, 이 재료는 롤들에서의 그것의 각각의 코팅과 크라프트지의 미리 제작된 시트들의 형태로 공급되며, 그 재료는 이들로부터 압연되어 도 5에 예시된 와인딩 디바이스에 공급된다. 도 5의 예에서, 예를 들어, 3개의 롤러들이 감길 3개의 층들(11, 14 및 12)에 대한 웹(web)들로서 존재할 것이다. 언롤링 후, 경사진 표면(44) 또는 스텝(21)를 생성하기 위해 바람직하게는 웹들(14, 12)의 가장자리 영역들이 기계에 의해 접지된다. 주로 이들 롤러들은 접착제 및 바닥 요소 및 커버 요소와 함께 유체 용기들의 생산을 위한 캔 필러(can filler)에 공급될 수 있지만 빈 공간(empty)들이 없고 따라서 더 이상 부피가 큰 제품이 없다.For industrial production of cans made of cardboard composite material, this material is supplied in the form of its respective coating in rolls and prefabricated sheets of kraft paper, the material being rolled from them and wound as illustrated in FIG. 5. Supplied to the device. In the example of FIG. 5, for example, three rollers will be present as webs for the three layers 11, 14 and 12 to be wound. After unrolling, the edge regions of the webs 14, 12 are preferably grounded by the machine in order to create a sloped surface 44 or step 21. Primarily these rollers can be supplied to the can filler for the production of fluid containers together with adhesive and bottom elements and cover elements, but there are no empty and thus no more bulky products.

권취 장치에 공급되기 전에, 웹들(11, 14, 12)은 접착제, 바람직하게는 아교(glue)로 그것의 평평한 면(side)들 중 하나 상에 코팅된다.Before being fed to the winding device, the webs 11, 14, 12 are coated on one of its flat sides with an adhesive, preferably glue.

그 후, 도 5에 도시된 바와 같이, 개별 층들(11, 14, 12)의 "연속" 웹들, 즉 먼저 가장 안쪽층(11)을 형성하는 것들이 고정된 원통형 강철 맨드릴(23)을 따라 층들을 공급하고 잡아당겨서 강철 맨드릴(23) 주위의 기계 스테이션에 의해 감긴다. 재료 웹들은 강철 맨드릴(23)과 각각 U자형 단면을 가진 복수의 연속 롤러들(도시되지 않음) 사이에서 달린다. 가장 안쪽 층(11)을 사용하면 도 4와 같이 바깥쪽으로 돌출하는 가장자리들의 용접이 그것의 장벽 층에서 일어난다. 다음으로 가장 안쪽 층(11)은 강철 맨드릴(23)의 추가 섹션에 걸쳐 전진하는 튜브 내로 감겨진다. 접촉 롤러들(도시되지 않음)는 맨드릴(23) 상에 공급된 가장 안쪽 층(11)을 잡고, 유도 또는 초음파에 의해 생성된 용접된 이음매는 접혀서 압착되어 가장 안쪽 층(11)의 판지 복합 재료의 외부로 접합된다. 이어서 마무리된 가장 안쪽 층(11)은 맨드릴(23)로 운반된다.Then, as shown in FIG. 5, the "continuous" webs of the individual layers 11, 14, 12, ie the ones that form the innermost layer 11 first, are placed along the cylindrical steel mandrel 23 fixed. It is fed and pulled and wound by a machine station around the steel mandrel 23. The material webs run between the steel mandrel 23 and a plurality of continuous rollers (not shown) each having a U-shaped cross section. Using the innermost layer 11, welding of outwardly protruding edges takes place in its barrier layer as shown in FIG. 4. The innermost layer 11 is then wound into a tube advancing over additional sections of the steel mandrel 23. Contact rollers (not shown) hold the innermost layer 11 supplied on the mandrel 23, and the welded seams produced by induction or ultrasonic waves are folded and pressed to the cardboard composite material of the innermost layer 11. Are bonded to the outside. The finished innermost layer 11 is then conveyed to the mandrel 23.

다음으로, 중앙 층(14)은 가장 안쪽 층(11) 바로 뒤에 있는 동일한 기계 상에 국소적으로 가장 안쪽 래핑(wrappiing) 또는 층(11)에 적용된다. 상기 경사면(44)은, 바람직하게는 이러한 중앙 층(14)의 스텝(21) 또는 세로 가장자리들로 절단되고, 맨드릴(23)의 권취에 의해 중첩되며 이전에 적용된 접착제에 의해 접착된다. 그리고 마지막으로, 외부 층은 또한 동시에 적용되고 이전에 감긴 층(14)에 국부적으로 약간 다시 설정된다.Next, the central layer 14 is applied locally to the innermost wrapping or layer 11 on the same machine immediately behind the innermost layer 11. The inclined surface 44 is preferably cut into steps 21 or longitudinal edges of this central layer 14, overlapped by the winding of the mandrel 23 and bonded by a previously applied adhesive. And finally, the outer layer is also applied at the same time and slightly reset locally to the previously wound layer 14.

도 5에 도시되고 3개의 접합된 층들로 이루어진 판지 복합재로 이루어진 파이프(27)는, 예를 들어 도 5에 도시된 바와 같이 기요틴(guillotine)을 앞뒤로 클럭된 절단 장치(26)로 전달한 후, 원하는 위치들에서 파이프(27)를 파이프 섹션(28)들로 절단한다. 이러한 절단은 바람직하게는 이동 가능한 기요틴뿐만 아니라 알려진 다중 회전 블레이드 기계로 수행될 수 있다. 이 경우, 여러 개의 로터리 블레이드가 있는 캐리지는 연속 튜브(27)를 가지고 생산 속도로 이동하고 따라서 하나의 동작에서 여러 개의 파이프 섹션(28)들을 절단할 수 있다. 절단 후, 캔 섹션(28)들은 바람직하게는 아교 수분을 제거하기 위해 열 터널을 통과한다. 열은 다양한 방법으로 생성될 수 있다. 선호도(preference)가 뜨거운 공기에 주어진다.A pipe 27 made of a cardboard composite of three bonded layers, shown in FIG. 5, delivers the guillotine to the cutting device 26 clocked back and forth, for example, as shown in FIG. 5. The pipes 27 are cut into pipe sections 28 at locations. Such cutting may preferably be carried out with a known multi-rotating blade machine as well as a movable guillotine. In this case, a carriage with several rotary blades has a continuous tube 27 that moves at production speed and thus can cut several pipe sections 28 in one operation. After cutting, the can sections 28 are preferably passed through a heat tunnel to remove glue moisture. Heat can be generated in a variety of ways. Preference is given to hot air.

파이프 섹션(28)들을 원하는 길이로 절단한 후, 원하는 캔 부피에 따라, 파이프 섹션(28)들의 개방된 말단들의 절단 가장자리가 기계에 의해 돌기물들로 형성된다. 이를 위해 회전 확산 공구들이 양쪽으로부터 열린 단부들 내로 삽입된다. 도 6은 이러한 확산에 대한 확률을 보여준다. 캔 몸체(2)는 둥글게 된 내부 가장자리(51)들을 가지는 중공 실린더(48) 내에 삽입된다. 축(50)을 중심으로 회전하는 강철 롤러(49)를 사용하면 이러한 만곡된 내부 가장자리(51)가 후퇴되고, 이 경우 그 축(50)은 원뿔 벽(cone wall)을 규정하도록 이동된다. 상기 강철 롤러(49)는 캔 몸체(2)의 상부 가장자리 부분을 만곡된 가장자리(51) 상에서 하나 이상 통과시키고 층들을 약간 펴게 한다. 그 결과는 하기 도 7에 도시된 바와 같이 돌출물(projection)이다. 절단된 가장자리들은 바람직하게는 이러한 카딩(carding) 후 밀봉되거나 확산이 예를 들어 액체 폴리에틸렌 PE와 같은 분산 접착제 또는 분산 접착제나 다른 적합한 패스트-세팅(fast-setting) 및 식품 등급 접착제로 페인팅함으로써 수행되어 수분이 크라프트지 층의 내부에 침투할 수 없는데, 이는 후속 충전이 필연적으로 습한 분위기에서 일어나기 때문이다. 그런 다음 절단 가장자리들을 다시 한 번 열로 처리하여 설정 시간을 최소화한다. 이 점에서 이를 위해, 적외선이 바람직하다. 그 후, 이들 튜브 섹션(28)들은 수송 디바이스에서 연속으로 직립된(upright) 위치에 배치된 다음 도 10에 도시된 바와 같이 캐루셀(carousel)(30)을 통과하며, 이에 따라 기계(32)는 각각의 파이프 섹션(28)의 열린 상측에서 공급 매거진(31)으로부터 예컨대 바닥 요소(4)와 같은 격리된 폐쇄 요소를 개시하고 타이트하게 밀봉하는 방식으로 열린 파이프 섹션(28)의 가장자리 영역 주위에서 방사상 방향으로 폐쇄 요소의 방사상으로 밖으로 나가는 바닥 가장자리의 외측 가장자리 영역을 형성한다.After cutting the pipe sections 28 to the desired length, according to the desired can volume, the cutting edges of the open ends of the pipe sections 28 are formed into projections by the machine. For this purpose rotary spreading tools are inserted into open ends from both sides. 6 shows the probability for this spread. The can body 2 is inserted into a hollow cylinder 48 with rounded inner edges 51. Using a steel roller 49 that rotates about an axis 50 retracts this curved inner edge 51, in which case the axis 50 is moved to define a cone wall. The steel roller 49 allows one or more upper edge portions of the can body 2 to pass over the curved edge 51 and to slightly unfold the layers. The result is a projection, as shown in FIG. 7 below. The cut edges are preferably sealed after such carding or the diffusion is carried out by painting with a dispersing adhesive such as liquid polyethylene PE or a dispersing adhesive or other suitable fast-setting and food grade adhesive, for example. Moisture cannot penetrate the inside of the kraft paper layer, since subsequent filling inevitably occurs in a humid atmosphere. The cutting edges are then heat treated once again to minimize setup time. In this respect, infrared is preferred for this. These tube sections 28 are then placed in a continuous upright position in the transport device and then pass through a carousel 30 as shown in FIG. 10, thus providing a machine 32. At the open top of each pipe section 28 around the edge region of the open pipe section 28 in a manner that initiates and tightly seals an isolated closure element, such as for example the bottom element 4, from the supply magazine 31. Forming an outer edge region of the bottom edge radially outward of the closure element in the radial direction.

도 7은 바닥 요소(4) 또는 커버 요소(5)의 형태로 폐쇄 요소를 단단히 압착하는 프로세스를 예시한다. 바닥 요소 및 커버 요소는 기존의 알루미늄 캔들을 밀봉하는 데 사용되고 그런 다음 동일한 기계로 조립될 수 있는 표준 바닥들 또는 표준 커버들일 수 있다. 바닥 요소(4) 또는 커버 요소(5)는 알루미늄으로 만들어지며 방사상으로 돌출하는 가장자리 영역(41) 즉, 캔 몸체(2)의 직경을 넘어 돌출하는 영역을 갖는다. 가장자리 영역(41)을 가진 바닥 요소(4) 또는 커버 요소(5)는 기계에 의해 캔 몸체(22)의 가장자리 영역(42)과 중첩된다. 그 후, 압착은 기계(32)에 의해 수행되며, 이를 위해 캔틸레버된 2개의 층 섹션들(41, 42), 즉, 가장자리부(41)와 캔 몸체의 가장자리부(42)와 함께 압착하여, 즉 약 360°이상으로 압연하여 단단히 형성된 이음부를 생성한다. 도 7에 도시된 바와 같이, 캔 몸체(2)의 절단된 가장자리는 수분 기밀성(moisture-tight) 재료로 이루어지는 씰(seal)(37)이다. 커버 요소(5) 또는 바닥 요소(4)는 일반적으로 캔 몸체(2)의 가장자리 영역(42)을 마주보는 돌출 가장자리 영역(41)의 영역에서 적용되는 탄성 밀봉 재료인 복합 재료(38)를 가진다.7 illustrates the process of firmly pressing the closing element in the form of a bottom element 4 or a cover element 5. The bottom element and cover element can be standard floors or standard covers that can be used to seal existing aluminum cans and then assembled into the same machine. The bottom element 4 or cover element 5 is made of aluminum and has a radially projecting edge area 41, ie an area protruding beyond the diameter of the can body 2. The bottom element 4 or cover element 5 with the edge region 41 overlaps the edge region 42 of the can body 22 by a machine. The pressing is then carried out by the machine 32, for which it is pressed together with the cantilevered two layer sections 41, 42, ie the edge 41 and the edge 42 of the can body, That is to say, by rolling at about 360 ° or more, a tightly formed joint is produced. As shown in FIG. 7, the cut edge of the can body 2 is a seal 37 made of a moisture-tight material. The cover element 5 or bottom element 4 generally has a composite material 38 which is an elastic sealing material applied in the region of the protruding edge region 41 facing the edge region 42 of the can body 2. .

바람직하게는, 상기 복합 재료(38)는 커버 요소(5) 또는 바닥 요소(4)의 컬(curl)(39)의 내부로부터 커버 요소(40)의 숄더(shoulder)(40)까지 연장되어, 상기 복합 재료(38)가 적어도 부분적으로 숄더(40)의 높이 위로 연장하고 적어도 부분적으로 컬(39)의 내부 반경을 넘는다. 바람직하게, 이러한 복합 재료(38)는 숄더(40)의 높이의 적어도 절반에 걸쳐 연장한다.Preferably, the composite material 38 extends from the interior of the curl 39 of the cover element 5 or the bottom element 4 to the shoulder 40 of the cover element 40, The composite material 38 extends at least partially above the height of the shoulder 40 and at least partially exceeds the inner radius of the curl 39. Preferably, this composite material 38 extends over at least half of the height of the shoulder 40.

도 8은 대안적인 바닥 또는 커버(4)를 나타내며, 이는 여기서 정반대의 섹션에 도시되어 있다. 알 수 있듯이, 실리콘-기재의 밀봉 링(47)은 그것에 의해 형성된 하향 개방 채널들에서 삽입된다. 그런 다음 커버는 동일한 기계들로 기존의 알루미늄 캔에서처럼 설치된다. 실리콘 씰은 추가적인 적절한 밀성을 제공하며 중첩하는 영역들은 안쪽으로 함께 압연된다.8 shows an alternative bottom or cover 4, which is shown here in the opposite section. As can be seen, the silicon-based sealing ring 47 is inserted in the downward open channels formed by it. The cover is then installed on the same machines as in a conventional aluminum can. The silicone seal provides additional adequate density and the overlapping areas are rolled together inward.

도 10은 캐루셀(30)을 가진 회전 운반 기계(32)를 나타내며, 이는 캔 몸체들 상에 바닥 요소들을 장착시키고, 전술한 바와 같이 캔 몸체들의 가장자리들로 바닥 요소들의 가장자리들을 압착한다. 다음으로 한쪽으로만 열린 파이프 섹션(28)들이 컨베이어 채널에서 거꾸로 되어, 도 11에 나타난 바와 같이 그들의 열린 면이 위를 향하고 있도록 한다. 그런 다음 각 파이프 섹션(28)을 규정된 채움 량으로 채우는 캐루셀 충전 스테이션(33)을 통과한다. 마지막으로, 도 12에 도시된 바와 같이, 바닥에서 닫히는 채워진 튜브 섹션(28)들이 캐루셀(34)을 통과하고, 그러한 캐루셀(34) 위에서 공급 매거진(36)으로부터 기계(35)가 풀 링 클로저가 있는 단수 커버 요소(5)를 각각의 충전된 튜브 섹션의 열린 상측에 삽입하고, 차례로 방사상 방향으로 방사상으로 돌출하는 커버 요소(5)의 가장자리가 열린 파이프 섹션(28)의 가장자리 영역 주위의 밀봉 방식으로 압착된다.10 shows a rotating conveying machine 32 with a carousel 30, which mounts the bottom elements on the can bodies and compresses the edges of the bottom elements to the edges of the can bodies as described above. The pipe sections 28, which are only open on one side, are then inverted in the conveyor channel, with their open side facing up as shown in FIG. It then passes through a carousel filling station 33 that fills each pipe section 28 with a defined fill amount. Finally, as shown in FIG. 12, filled tube sections 28, which are closed at the bottom, pass through the carousel 34, and the machine 35 pulls from the supply magazine 36 above such carousel 34. A singular cover element 5 with a closure is inserted above the open top of each filled tube section, and the edge of the cover element 5 projecting radially in a radial direction is opened around the edge area of the open pipe section 28. Pressed in a sealed manner.

채워지고 밀봉된 용기(1)는 도 9에 도시된 바와 같이 나중에 나타나며, 이 경우 그것은 그것의 세로 축을 따라 단면에 도시된다. 상기 캔 몸체(2)와 플랜지들(43) 위 및 아래에서는 커버(5)와 바닥(4)이 밀봉된 방식으로 고정되는 것을 볼 수 있다.The filled and sealed container 1 appears later as shown in FIG. 9, in which case it is shown in cross section along its longitudinal axis. Above and below the can body 2 and the flanges 43 can be seen that the cover 5 and the bottom 4 are fixed in a sealed manner.

도 13에서, 특히 바람직한 캔 쉘(101)은 원통형 용기를 통해 세로 섹션에 도시된다. 캔 쉘(101)은, 내부에서 외부로, 장벽 층(102), 내부 크라프트지 층(103), 중앙 크라프트지 층(104), 외지(outer paper) 또는 크라프트지 층(105) 및 외부 장벽 층(106)을 가진다.In FIG. 13, a particularly preferred can shell 101 is shown in the longitudinal section through a cylindrical container. The can shell 101 is, from interior to exterior, a barrier layer 102, an inner kraft paper layer 103, a central kraft paper layer 104, an outer paper or kraft paper layer 105 and an outer barrier layer. Has 106.

상기 장벽 층(102)은, 원주의 한 점에서, 캔 쉘(101)의 종방향으로 이어지는 접힌 이음부를 가지는데, 이 경우 상기 접힌 이음매에서는 장벽 층(102)의 3개의 층들이 다른 것들 위에 놓여지게 된다.The barrier layer 102 has, at one point in the circumference, a folded seam that runs in the longitudinal direction of the can shell 101, in which three layers of the barrier layer 102 overlie the others. You lose.

접힌 이음부의 영역에서, 캔 쉘(101)은 최대 두께 Dmax를 가지며, 이는 캔 쉘(101)의 나머지 두께 D보다 크며, 즉 장벽 층(102)의 두께의 2배이다. 따라서 두께 차이 ΔD는 장벽 층(102)의 두께의 2배이다.In the region of the folded seam, the can shell 101 has a maximum thickness D max, which is greater than the remaining thickness D of the can shell 101, ie twice the thickness of the barrier layer 102. Therefore, the thickness difference ΔD is twice the thickness of the barrier layer 102.

두께의 차이는 거의 기존의 패키징에 역할을 미치지 않지만, 내압 캔들의 경우 커버의 영역에 단단히 남아있을 수 있는지 여부, 또는 시간이 지남에 따라 두께 차이의 영역, 즉 커버와 장벽 층(102) 사이의 접힌 이음부의 영역에서 크라프트지 층을 관통할 수 있는지 여부가 매우 중요하다. 종래 기술에 따라 장벽 층(102)을 가능한 한 얇게 만들거나, 중간층으로 그것의 접힌 이음매를 숨기려고 시도되었다. 접힌 이음매를 숨기는 것은 절차적으로 복잡하며 접힌 이음새가 놓이는 중간 층의 2개의 가장자리들 사이에 큰 간극이 있기 때문에 약한 점으로 이어질 수 있다. 종래 기술에 따르면, 장벽 층(102)은 또한 가능한 한 얇게 필름, 보통 플라스틱 알루미늄 또는 복합 필름으로 설계될 수 있으며, 처리가 덜 간단하거나 더 느리고 강도가 낮다는 단점들이 있거나 휘는(creeping) 변형을 겪을 수 있다.The difference in thickness rarely plays a role in conventional packaging, but for pressure resistant candles it can remain tight in the area of the cover, or over time the area of thickness difference, ie between the cover and the barrier layer 102. It is very important whether it can penetrate the kraft paper layer in the region of the folded seam. Attempts have been made in the prior art to make the barrier layer 102 as thin as possible, or to hide its folded seams with the intermediate layer. Hiding the folded seam is procedurally complex and can lead to weak points because there is a large gap between the two edges of the middle layer on which the folded seam is laid. According to the prior art, the barrier layer 102 can also be designed as a film, usually plastic aluminum or composite film as thin as possible, with the disadvantages of being simpler or slower and of lower strength or subject to creeping deformation. Can be.

종래 기술에도 불구하고, 본 발명은 크라프트지 층(107)과 장벽 필름(107)의 복합체로서 또는 다수의 필름 층들의 크라프트지 층(107) 및 장벽 라미네이트(108)의 복합체로서 설계될 수 있도록 장벽 층(102)을 위해 제공한다. 이는 불가피하게 접힌 이음부의 영역에서의 두께 차이의 본질적으로 불리한 증가를 유도하지만, 장벽 층(102)이 더 잘 감길 수 있고 접힌 이음부가 보다 안정될 수 있는 장점이 있다.Notwithstanding the prior art, the present invention allows the barrier to be designed as a composite of kraft paper layer 107 and barrier film 107 or as a composite of kraft paper layer 107 and barrier laminate 108 of multiple film layers. For layer 102. This inevitably leads to an essentially disadvantageous increase in the thickness difference in the region of the folded seam, but has the advantage that the barrier layer 102 can be wound better and the folded seam can be more stable.

바람직하게는, 캔 쉘(101)의 원주 방향으로 접힌 이음부의 중첩 길이는 1㎜와 6㎜ 사이, 특히 바람직하게는 2㎜와 4mm 사이, 특히 3 mm이다.Preferably, the overlapping length of the circumferentially folded seam of the can shell 101 is between 1 mm and 6 mm, particularly preferably between 2 mm and 4 mm, in particular 3 mm.

도 14 및 도 15에서, 특히 바람직한 캔 쉘(101)은 상세하게 도시되며, 여기서 장벽 층(102)은 크라프트지 층(107) 및 장벽 라미네이트(108)의 본 발명에 따른 복합체로서 도시된다. 본 발명에 따른 장벽 층(102)은 예를 들면 종이 재료 및 플라스틱의 비유형(non-type) 접합이 일반적으로 더 구체적인 접착제 및/또는 더 많은 시간을 필요로 하고 종이 상에 종이를 또는 플라스틱 상에 플라스틱을 접착시키는 것보다 더 약한 접합을 유도하기 때문에 접힌 이음부의 제조 과정에서 어떠한 이물질도 함께 접합되지 않는다는 점에서 특히 유리하다.14 and 15, a particularly preferred can shell 101 is shown in detail, where the barrier layer 102 is shown as a composite according to the invention of the kraft paper layer 107 and the barrier laminate 108. Barrier layer 102 according to the present invention is a non-type bonding of paper material and plastic, for example, generally requires more specific adhesive and / or more time and paper or paper on paper It is particularly advantageous in that no foreign matter is bonded together in the manufacturing process of the folded seam because it leads to weaker bonding than bonding the plastic to it.

도 14 및 도 15에 도시된 바와 같이, 캔 쉘(101)의 가장 안쪽 층은 크라프트지 층(107)에 라미네이트된 장벽 라미네이트(108)에 의해 형성된다. 장벽 라미네이트(108)와 크라프트지 층(107)의 접합은 이미 원통형 캔 쉘(101)을 감기 전에 일어난다(101). 상기 장벽 층(102)의 재료는 바람직하게는 크라프트지 층(107)과 장벽 라미네이트(108)의 복합체 형태로 제조되고, 이어서 롤내로 감긴 후 원통형 캔 쉘(101)의 감는 공정을 위한 롤로서 제공된다.As shown in FIGS. 14 and 15, the innermost layer of can shell 101 is formed by barrier laminate 108 laminated to kraft paper layer 107. Bonding of the barrier laminate 108 and the kraft paper layer 107 occurs before winding the cylindrical can shell 101 already (101). The material of the barrier layer 102 is preferably made in the form of a composite of the kraft paper layer 107 and the barrier laminate 108, which is then wound into a roll and then provided as a roll for the winding process of the cylindrical can shell 101. do.

접힌 이음부의 영역에서, 장벽 층(102)은 그 자체와 3중 중첩을 가진다. 접힌 이음부의 영역에서, 장벽 라미네이트(108)는, 내부에서 외부로 보이고, 이어서 크라프트지 층(107)이 감기 전에 이미 서로 단단히 결합된다. 상기 크라프트지 층(107)은 추가 크라프트지 층(107)에 의해 인접되며, 여기서 이들은 바람직하게는 특히 접착(gluing)에 의해 감기 바로 전 또는 감는 동안에 서로 부착된다. 추가의 크라프트지 층(107) 다음에는 장벽 라미네이트(108)가 오고, 이들은 이미 감기 전에 서로 단단히 연결된다. 상기 장벽 라미네이트(108) 다음에는 장벽 라미네이트(108)의 또 다른 층이 이어지고, 이 경우 장벽 라미네이트(108)의 2개의 층이 바람직하게는 용접에 의해 감는 공정 동안 서로 연결된다. 장벽 라미네이트(108)의 추가 층 다음에는 다시 크라프트지 층(107)이 오고, 이는 접힌 이음부의 가장 바깥쪽 층을 형성한다. 장벽 층(102)의 외층은 크라프트지 층(107)에 의해 전체 둘레에 걸쳐 형성된다. 외측이 크라프트지 재료에 의해 형성되도록 크라프트지 층(107)은 외측에서 처리, 즉 페인트되거나 적층되지 않는다.In the region of the folded seam, barrier layer 102 has a triple overlap with itself. In the area of the folded seam, the barrier laminates 108 are visible from the inside out, and then already tightly bonded to each other before the kraft paper layer 107 is wound. The kraft paper layers 107 are adjoined by further kraft paper layers 107, where they are preferably attached to each other just before winding or during winding, in particular by gluing. The additional kraft paper layer 107 is followed by a barrier laminate 108, which is already firmly connected to each other before winding. The barrier laminate 108 is followed by another layer of the barrier laminate 108, in which case the two layers of the barrier laminate 108 are connected to one another during the winding process, preferably by welding. An additional layer of barrier laminate 108 is again followed by kraft paper layer 107, which forms the outermost layer of the folded seam. The outer layer of barrier layer 102 is formed over the entire perimeter by kraft paper layer 107. The kraft paper layer 107 is not processed, i.e. painted or laminated, on the outside such that the outside is formed by kraft paper material.

내부 크라프트지 층(103)은 감는 공정 동안 장벽 층(102)의 바깥쪽 주위에 배치되며, 여기서 그것은 처리되지 않는데, 즉 코팅되지 않거나 내부 및 외부에 적층되지 않는다. 내부 크라프트지 층(103)의 내부 면은 장벽 층(102)의 바깥쪽을 가진 그것의 전체 표면에 걸쳐 접착되어 있어, 여기서 크라프트지 재료는 크라프트지 재료로 직접 접착되어 접착제가 양 층의 섬유 매트릭스에 침투할 수 있게 되고, 그로 인해 접착제 결합의 특히 높은 최종 강도가 달성된다.The inner kraft paper layer 103 is disposed around the outside of the barrier layer 102 during the winding process, where it is not treated, that is, uncoated or laminated on the inside and outside. The inner face of the inner kraft paper layer 103 is bonded over its entire surface with the outside of the barrier layer 102, where the kraft paper material is bonded directly to the kraft paper material so that the adhesive is bonded to both layers of the fiber matrix Can be penetrated, thereby achieving a particularly high final strength of the adhesive bond.

덜 바람직하게는, 핫멜트(hotmelt) 접착제들 또는 2개의 성분으로 된 접착제와 같은 다른 접착제도 사용될 수 있으며, 이때 핫멜트들의 더 낮은 최종 강도와 2개의 성분 접착제들의 처리의 어려움이 아교 또는 물 기반 접착제들에 비해 상당한 단점들로서 인용될 수 있다. 본 명세서의 아교들은 접착제의 수성 용액들인 것으로 이해된다. 특히, 공지된 종이 아교들이 사용될 수 있다.Less preferably, other adhesives may also be used, such as hotmelt adhesives or two component adhesives, where the lower final strength of the hot melts and the difficulty of treating the two component adhesives are due to the use of glue or water based adhesives. Can be cited as significant drawbacks. Glues herein are understood to be aqueous solutions of adhesive. In particular, known paper glues can be used.

덜 바람직하게는, 2개 이상의 상이한 접착제의 조합이 사용될 수 있으며, 이는 2개 층을 결합하기 위해 함께 사용될 수 있거나, 또는 상이한 층을 결합하기 위해 각각 사용될 수 있다. 예를 들어, 핫멜트 및 수성 접착제는 2개 층을 함께 접합하기 위해 층상에 나란히 적용할 수 있다.Less preferably, a combination of two or more different adhesives may be used, which may be used together to join the two layers, or may each be used to join the different layers. For example, hotmelt and aqueous adhesives can be applied side by side on the layers to bond the two layers together.

도 16에 도시된 바와 같이, 적어도 하나의 추가 크라프트지 층(104)은 감는 공정 동안 내측 크라프트지 층(103)의 바깥쪽 주위에 배치되며, 이에 따라 처리되지 않고, 즉 코팅되지 않거나 내측에 적층되지 않는다.As shown in FIG. 16, at least one additional kraft paper layer 104 is disposed around the outside of the inner kraft paper layer 103 during the winding process and is thus untreated, ie uncoated or laminated inside. It doesn't work.

적어도 2개의 크라프트지 층(103, 104)의 사용은 캔 쉘에 대해 더 두꺼운 크라프트지 층을 사용하는 것보다 더 복잡하고 더 높은 재료 비용과 연관된다; 그러나 2개의 얇은 크라프트지 층을 감는 기계에서 더 빨리 가공할 수 있으며 캔 몸체의 안정성이 하나의 더 두꺼운 층을 사용하는 것에 비해 놀랍게도 증가될 수 있다는 것이 유리하다.The use of at least two kraft paper layers 103, 104 is more complicated and associated with higher material costs than using thicker kraft paper layers for can shells; However, it is advantageous to be able to process faster on two thin kraft paper winding machines and that the stability of the can body can be surprisingly increased compared to using one thicker layer.

바람직하게는, 2개의 크라프트지 층들(103, 104) 및 추가적인 종이 또는 크라프트지 층(105)이 도 13 내지 도 15에 도시된 바와 같이 사용되고, 내부 크라프트지 층(103)과 각 중앙 크라프트지 층(104)은 양측 및 외부 종이 상에서 코팅되지 않거나 크라프트지 층(105)은 바람직하게는 적어도 내부에서 처리되지 않거나 코팅되지 않는다.Preferably, two kraft paper layers 103, 104 and an additional paper or kraft paper layer 105 are used as shown in FIGS. 13 to 15, with an inner kraft paper layer 103 and each central kraft paper layer. 104 is not coated on both sides and outer paper or the kraft paper layer 105 is preferably untreated or coated at least internally.

특히 바람직한 캔 쉘은 130mm 내지 150mm 범위를 갖는 높이, 50mm 내지 60mm 범위를 갖는 외경 및 48.6mm 내지 58.6mm 범위를 갖는 내경을 가지게 제조된다.Particularly preferred can shells are produced having a height in the range 130 mm to 150 mm, an outer diameter in the range 50 mm to 60 mm and an inner diameter in the range 48.6 mm to 58.6 mm.

특히 바람직한 밀봉된 캔은 치수들, 즉 134mm인 외부 높이, 133mm인 내부 높이, 52.4mm인 외경, 51.2mm인 내경, 약 270㎖ 내지 275㎖인 내부 부피, 250㎖인 채움 부피를 가진다.Particularly preferred sealed cans have dimensions: an outer height of 134 mm, an inner height of 133 mm, an outer diameter of 52.4 mm, an inner diameter of 51.2 mm, an inner volume of about 270 ml to 275 ml, a filling volume of 250 ml.

기재된 바와 같이, 캔은 필름 재료 및 크라프트지로부터 형성되는, 가장 안쪽 층으로서의 장벽 층(102)을 가진다. 상기 필름 재료는 바람직하게는 알루미늄 호일 및 적어도 하나의 플라스틱 필름을 포함하는 복합 필름이며, 이는 함께 장벽 라미네이트(108)를 형성한다. 상기 장벽 라미네이트(108)는 바람직하게는 알루미늄 호일을 가지며, 특히 바람직하게는 6㎛ 내지 9㎛의 층 두께를 가지며, 이는 2개의 플라스틱 층 사이에 존재하여 장벽 층(102)이 안쪽으로부터 바깥쪽으로 플라스틱 층, 알루미늄 층, 플라스틱 층, 크라프트지의 구조를 갖는다,As described, the can has a barrier layer 102 as the innermost layer, formed from film material and kraft paper. The film material is preferably a composite film comprising aluminum foil and at least one plastic film, which together form a barrier laminate 108. The barrier laminate 108 preferably has an aluminum foil, particularly preferably a layer thickness of 6 μm to 9 μm, which is present between the two plastic layers so that the barrier layer 102 is plastic from the inside out. Layer, aluminum layer, plastic layer, has the structure of kraft paper,

상기 장벽 라미네이트(108)는 바람직하게는 플라스틱 필름의 구조를 가지는데, 내부로부터 외부로 바람직하게는 PE, 알루미늄 호일, 바람직하게는 설린(Surlyn)의 형태를 가지는 접착 촉진제, 바람직하게는 PE인 플라스틱 필름의 구조를 가진다. 장벽 라미네이트(108)의 개별 층들은 특히 바람직하게는 다음과 같은 두께를 갖는다: 플라스틱 필름 10㎛ 내지 25㎛, 접합제 2㎛ 내지 5㎛, 알루미늄 호일 6.5㎛ 내지 7.5㎛, 플라스틱 필름 10㎛ 내지 25㎛.The barrier laminate 108 preferably has the structure of a plastic film, from inside to outside, preferably an adhesion promoter, preferably PE in the form of PE, aluminum foil, preferably Surlyn. It has a structure of film. The individual layers of the barrier laminate 108 particularly preferably have a thickness as follows: plastic film 10 μm to 25 μm, binder 2 μm to 5 μm, aluminum foil 6.5 μm to 7.5 μm, plastic film 10 μm to 25 Μm.

상기 장벽 라미네이트(108)는 바람직하게는 30㎛ 내지 55㎛의 두께를 가진다. 상기 장벽 라미네이트(108)는 35㎛ 내지 50㎛, 특히 40㎛ 내지 45㎛의 특히 바람직한 두께를 가진다. 바람직하게는, 장벽 라미네이트(108)는 45g/m²내지 75g/m², 특히 50g/m²내지 65 g/m²의 그램을 갖는다.The barrier laminate 108 preferably has a thickness of 30 μm to 55 μm. The barrier laminate 108 has a particularly preferred thickness of 35 μm to 50 μm, in particular 40 μm to 45 μm. Preferably, barrier laminate 108 has a gram of 45 g / m 2 to 75 g / m 2, in particular 50 g / m 2 to 65 g / m 2.

상기 장벽 층(102)의 크라프트지 층(107)은 바람직하게는 60㎛ 내지 90㎛의 두께를 가진다. 상기 장벽 층(102)의 크라프트지 층(107)은 특히 바람직하게는 70㎛ 내지 85㎛의 두께를 가한다. 장벽 층(102)의 크라프트지 층(107)은 바람직하게는 40g/m²내지 80g/m², 특히 50g/m²내지 70g/m², 특히 60g/m²의 그램을 갖는다.The kraft paper layer 107 of the barrier layer 102 preferably has a thickness of 60 μm to 90 μm. The kraft paper layer 107 of the barrier layer 102 particularly preferably has a thickness of 70 μm to 85 μm. The kraft paper layer 107 of the barrier layer 102 preferably has a gram of 40 g / m 2 to 80 g / m 2, in particular 50 g / m 2 to 70 g / m 2, in particular 60 g / m 2.

상기 장벽 층(102)은 90㎛ 내지 145㎛의 바람직한 층 두께를 가한다. 상기 장벽 층(102)은 110㎛ 내지 135㎛의 특히 바람직한 층 두께를 가진다.The barrier layer 102 applies a preferred layer thickness of 90 μm to 145 μm. The barrier layer 102 has a particularly preferred layer thickness of 110 μm to 135 μm.

크라프트지 층(107)의 크라프트지의 인장 강도 MD는 바람직하게는 적어도 4kN/m, 특히 적어도 5.0kN/m이다. 크라프트지 층(107)의 크라프트지의 인장 강도 CD는 바람직하게는 적어도 2kN/m, 바람직하게는 적어도 2.5kN/m이다.The tensile strength MD of the kraft paper of the kraft paper layer 107 is preferably at least 4 kN / m, in particular at least 5.0 kN / m. The tensile strength CD of the kraft paper of the kraft paper layer 107 is preferably at least 2 kN / m, preferably at least 2.5 kN / m.

상기 장벽 층(102)의 제2 실시예에서, 이것은, 내부로부터 외부로, 층들을 갖는 장벽 라미네이트(108)의 구조를 가지는데, 즉 열-밀봉 페인트의 형태로 플라스틱 층, 바람직하게는 PET; 알루미늄 호일 형태의 알루미늄 층; 접착제의 형태로 된 플라스틱 층 및 크라프트지로 만들어진 크라프트지 층(107)의 구조를 가진다. 크라프트지 층(107)의 크라프트지는 바람직하게는 40g/m²의 그램을 갖는다. 열 밀봉 래커(lacquer)는 바람직하게는 1.6g/m²의 그램, 알루미늄 호일, 7.7㎛인 층 두께, 20.8g/m²의 그램, 및 접착제의 플라스틱 층, 2g/m²의 그램을 갖는다. 전반적으로, 이 장벽 층(102)은 약 60㎛인 층 두께와 약 65g/m²인 그램을 갖는다.In a second embodiment of the barrier layer 102, it has the structure of a barrier laminate 108 with layers, from inside to outside, ie a plastic layer, preferably PET in the form of a heat-sealing paint; An aluminum layer in the form of aluminum foil; It has a structure of a plastic layer in the form of an adhesive and a kraft paper layer 107 made of kraft paper. The kraft paper of the kraft paper layer 107 preferably has a gram of 40 g / m². The heat seal lacquer preferably has a gram of 1.6 g / m², an aluminum foil, a layer thickness of 7.7 μm, a gram of 20.8 g / m², and a plastic layer of adhesive, gram of 2 g / m². Overall, this barrier layer 102 has a layer thickness of about 60 μm and a gram of about 65 g / m 2.

장벽 층(102)은 장벽 라미네이트(108)의 내부 플라스틱 필름이 맨드릴(107)을 향하고 크라프트지 층(107)이 맨드릴로부터 떨어지게 향한 채로 관 모양 몸체를 형성하도록 접힌 이음부를 형성하기 위해 종방향으로 맨드릴 주위에 감긴다.Barrier layer 102 is a longitudinal mandrel to form a folded seam to form a tubular body with the inner plastic film of barrier laminate 108 facing the mandrel 107 and the kraft paper layer 107 away from the mandrel. Wind around

다음 층, 즉, 내부 크라프트지 층(103)은, 특히 바람직하게는 125g/m²인 그램, 12 kN/m보다 큰 인장 강도 MD 및 0.160㎛인 두께를 갖는다. 크라프트지는 양쪽에서 처리되지 않는다. 바람직하게는, 내부 크라프트지 층(103)은 95g/m²내지 135 g/m²인 그램 및/또는 10kN/m보다 큰 인장 강도 및/또는 0.140mm 내지 0.175mm의 두께를 갖는다.The next layer, i.e., the inner kraft paper layer 103, particularly preferably has a gram of 125 g / m < 2 >, a tensile strength MD of greater than 12 kN / m and a thickness of 0.160 mu m. Kraft paper is not processed on both sides. Preferably, the inner kraft paper layer 103 has a gram between 95 g / m² and 135 g / m² and / or a tensile strength greater than 10 kN / m and / or a thickness between 0.140 mm and 0.175 mm.

크라프트지 층은 장벽 층(102)의 크라프트지 층(107)에 직접 및 완전하게 접합되며, 특히 접착함으로써 장벽 층(102)의 관 모양 몸체 주위에 감겨지게 된다.The kraft paper layer is bonded directly and completely to the kraft paper layer 107 of the barrier layer 102, in particular being glued around the tubular body of the barrier layer 102.

접착에 대해서는, 아교, 바람직하게는 폴리비닐 아세테이트가, 바람직하게는 10g/m²내지 25 g/m², 특히 15g/m²내지 20 g/m²의 양으로 장벽 층(102)의 외부 또는 내부 크라프트지 층(103)의 내부에 바람직하게 적용된다.For adhesion, the glue, preferably polyvinyl acetate, preferably is an outer or inner kraft paper layer of the barrier layer 102 in an amount of 10 g / m² to 25 g / m², in particular 15 g / m² to 20 g / m². It is preferably applied to the interior of 103.

다음 층은 예를 들면 125g/m²인 그램, 12kN/m보다 큰 인장 강도 및 0.160mm인 두께를 가진 중앙 크라프트지 층(104)이다. 크라프트지는 양쪽에서 처리되지 않는다. 바람직하게는, 중앙 크라프트지 층(104)은 95g/m²내지 125g/m²인 그램 및/또는 10kN/m보다 큰 인장 강도 MD 및/또는 0.140mm 내지 0.175mm의 두께를 갖는다.The next layer is a central kraft paper layer 104 having a gram of 125 g / m², a tensile strength greater than 12 kN / m and a thickness of 0.160 mm, for example. Kraft paper is not processed on both sides. Preferably, the central kraft paper layer 104 has a gram between 95 g / m² and 125 g / m² and / or a tensile strength MD of greater than 10 kN / m and / or a thickness of 0.140 mm to 0.175 mm.

이러한 중앙 크라프트지 층(104)은 직접적으로, 그리고 그 전체적으로, 기본 내부 크라프트지 층(103)에 접합되고, 특히 그것을 장벽 층(102)의 관 모양 몸체와 내부 크라프트지 층(103) 주위에서 감쌈으로써 접착된다.This central kraft paper layer 104 is bonded directly and in its entirety to the base inner kraft paper layer 103, in particular wrapping it around the tubular body of the barrier layer 102 and the inner kraft paper layer 103. Is bonded.

접착에 대해서는, 아교, 바람직하게는 폴리비닐 아세테이트가, 바람직하게는 10g/m²내지 25g/m²의 양으로, 특히 15g/m²내지 20g/m²의 양으로 내부 크라프트지 층(103)의 외부 또는 중앙 크라프트지 층(104)의 내부에 적용된다.For adhesion, the glue, preferably polyvinyl acetate, is preferably at the outer or center of the inner kraft paper layer 103 in an amount of 10 g / m² to 25 g / m², in particular in an amount of 15 g / m² to 20 g / m². It is applied inside the kraft paper layer 104.

도 16에 도시된 이들 3개의 층들에 의해 형성된 캔 쉘(101)은 바람직하게는 378㎛ 내지 495㎛, 특히 430㎛ 내지 460㎛의 두께 D를 가진다. 두께 차이 ΔD는 바람직하게는 196㎛ 와 290㎛ 사이, 바람직하게는 220㎛와 270㎛ 사이이다. 접힌 이음부의 영역에서, 캔 몸체는 바람직하게는 650㎛와 730㎛ 사이의 두께 Dmax를 가지며, 여기서 Dmax는 인접한 캔 쉘(101)의 두께 D의 약 150%이다.The can shell 101 formed by these three layers shown in FIG. 16 preferably has a thickness D of 378 μm to 495 μm, in particular 430 μm to 460 μm. The thickness difference ΔD is preferably between 196 μm and 290 μm, preferably between 220 μm and 270 μm. In the region of the folded seam, the can body preferably has a thickness Dmax between 650 μm and 730 μm, where D max is about 150% of the thickness D of the adjacent can shell 101.

바람직하게는, 캔 몸체는 외부 종이 또는 크라프트지 층(105)으로부터 형성되는 제4 층을 가진다. 외부 종이 또는 크라프트지 층(105)은 바람직하게는 80g/m²내지 130g/m², 특히 100g/m²내지 120 g/m²인 그램을 갖는다. 외지 또는 크라프트지 층(105)은 바람직하게는 70㎛ 내지 120㎛, 특히 90㎛ 내지 110㎛의 두께를 가진다.Preferably, the can body has a fourth layer formed from the outer paper or kraft paper layer 105. The outer paper or kraft paper layer 105 preferably has a gram of 80 g / m² to 130 g / m², in particular 100 g / m² to 120 g / m². The outer paper or kraft paper layer 105 preferably has a thickness of 70 μm to 120 μm, in particular 90 μm to 110 μm.

외부 종이 또는 크라프트지 층(105)은 중앙 크라프트지 층(104) 위에서 권취 설치에 적용되고, 바람직하게는 10g/m²내지 25g/m², 특히 15g/m²내지 20 g/m²의 양을 갖는 아교, 바람직하게는 폴리비닐 아세테이트로, 전체 표면에 바람직하게 부착된다.The outer paper or kraft paper layer 105 is applied to the winding installation on the central kraft paper layer 104, preferably a glue having an amount of 10 g / m² to 25 g / m², in particular 15 g / m² to 20 g / m², Preferably polyvinyl acetate, preferably attached to the entire surface.

장벽 층(102), 내부 크라프트지 층(103), 중앙 크라프트지 층(104), 및 외지 또는 크라프트지 층(105)(장벽 층(106)이 없는)으로 이루어지는 캔 쉘(101)이 도 17에 예시된다. 캔 쉘의 두께 D는 약 550㎛이며, 여기서 접힌 이음부의 영역에서 최대 두께 Dmax는 800㎛이며, 이는 인접한 캔 쉘(101)의 두께 D의 약 145%에 해당한다. 두께 차이 ΔD는 약 250㎛이다. 장벽 층(102), 내부 크라프트지 층(103), 중앙 크라프트지 층(104)과 외지 또는 크라프트지 층(105)으로 이루어지는 캔 쉘(101)은, 바람직하게는 500㎛ 내지 650㎛, 보다 바람직하게는 550㎛ 내지 620㎛을 총 두께를 가진다. 장벽 층(102), 내부 크라프트지 층(103), 중앙 크라프트지 층(104)과 외지 또는 크라프트지 층(105)으로 이루어지는 캔 쉘(101)은 바람직하게는 300N/15mm보다 큰, 특히 350N/15mm보다 큰, 즉 20kN/m보다 큰, 특히 23kN/m보다 큰 인장 강도 CD를 가진다. 바람직하게, 장벽 층(102), 내부 크라프트지 층(103), 중앙 크라프트지 층(104)과 외지 또는 크라프트지 층(105)으로 이루어지는 캔 쉘(101)은 적어도 400g/m², 특히 적어도 450g/m²인 그램을 가진다.A can shell 101 consisting of a barrier layer 102, an inner kraft paper layer 103, a central kraft paper layer 104, and an outer or kraft paper layer 105 (without the barrier layer 106) is shown in FIG. 17. Illustrated in The thickness D of the can shell is about 550 μm, where the maximum thickness D max in the region of the folded seam is 800 μm, corresponding to about 145% of the thickness D of the adjacent can shell 101. The thickness difference ΔD is about 250 μm. The can shell 101 consisting of the barrier layer 102, the inner kraft paper layer 103, the central kraft paper layer 104 and the outer or kraft paper layer 105 is preferably 500 μm to 650 μm, more preferably. Preferably from 550 μm to 620 μm. The can shell 101 consisting of the barrier layer 102, the inner kraft paper layer 103, the central kraft paper layer 104 and the outer or kraft paper layer 105 is preferably greater than 300 N / 15 mm, in particular 350 N / It has a tensile strength CD of greater than 15 mm, ie greater than 20 kN / m, in particular greater than 23 kN / m. Preferably, the can shell 101 consisting of the barrier layer 102, the inner kraft paper layer 103, the central kraft paper layer 104 and the outer or kraft paper layer 105 is at least 400 g / m 2, in particular at least 450 g / It has a gram that is m².

바람직하게는, 이러한 외부 크라프트지 층(105)은 예를 들어 핀홀이 있거나 없는 단일 층 장벽 막과 같은 외부 장벽 층(106)을 가진 캔의 외부를 향하는 측면 상에, 바람직하게는 15g/m²인 그램 및/또는 15미크론의 두께로 또는 바니시(varnish)로 코팅된 폴리에틸렌(PE)이 있는 채로 제공된다.Preferably, this outer kraft paper layer 105 is preferably on the outside facing side of the can, for example with a single layer barrier film, with or without pinholes, preferably 15 g / m². Gram and / or 15 microns thick or with varnish coated polyethylene (PE).

대안적으로, 외부 층은 핀홀들, 바람직하게는 25g/m²인 PE가 있거나 없는, 장벽 막의 형태로 외부 장벽 층(106)으로만 구성될 수 있다. 이 때, 내부 크라프트지 층(103)과 제2 크라프트지 층(104)은 캔 쉘의 전체 재료 두께가 유지되도록 그것들의 재료 두께로 조정될 수 있다.Alternatively, the outer layer may consist only of the outer barrier layer 106 in the form of a barrier film, with or without pinholes, preferably 25 g / m 2 PE. At this time, the inner kraft paper layer 103 and the second kraft paper layer 104 may be adjusted to their material thickness such that the overall material thickness of the can shell is maintained.

캔의 높이와 직경에 따라, 중앙 크라프트지 층(104)들의 수가 1개보다 클 수 있음을 구상하고 있으며, 예를 들어, 245mm의 높이와 175mm의 직경을 갖는 캔의 경우, 도 18에 예시된 바와 같이 2개의 중앙 층들의 개수가 바람직하다. 예를 들면 크라프트지 층들(103, 104, 105) 당 바람직한 두께는 0.160㎛이고 장벽 층(102)의 두께는 127㎛이며, 총 두께 D는 767㎛이다.Depending on the height and diameter of the can, it is envisioned that the number of central kraft paper layers 104 may be greater than one, for example, for a can having a height of 245 mm and a diameter of 175 mm, illustrated in FIG. 18. As is preferred the number of two central layers. For example, the preferred thickness per kraft paper layers 103, 104, 105 is 0.160 μm, the thickness of the barrier layer 102 is 127 μm, and the total thickness D is 767 μm.

캔의 높이와 직경에 따라, 내부 크라프트지 층(103), 중앙 크라프트지 층(104) 및 외부 크라프트지 층(105)이 더 큰 강도를 가지는 것이 제공될 수 있는데, 예를 들어 245mm인 H와 175mm인 D를 가진 캔의 경우 각각 두께는 265㎛이다. 예를 들어, 장벽 층(102)의 두께가 127㎛인 경우, 총 두께 D는 922㎛가 된다.Depending on the height and diameter of the can, it can be provided that the inner kraft paper layer 103, the central kraft paper layer 104 and the outer kraft paper layer 105 have greater strength, for example H and 245 mm. For cans with a D of 175 mm, each can be 265 µm thick. For example, when the thickness of the barrier layer 102 is 127 μm, the total thickness D is 922 μm.

층들의 개수를 증가시키는 것은 층의 두께를 증가시키는 것에 비해 유리한데, 이는 사용된 크라프트지의 전체 그램과 관련하여 더 얇은 층들로 캔 몸체의 더 높은 공정 속도 및 더 높은 안정성이 달성될 수 있기 때문이다.Increasing the number of layers is advantageous compared to increasing the thickness of the layer, since higher processing speed and higher stability of the can body can be achieved with thinner layers with respect to the whole gram of kraft paper used. .

인장 강도 지수 MD는, 크라프트지 층(107)과 크라프트지 층(103, 104, 105)에 사용되는 크라프트지의 인장 강도 MD 및 그램의 몫으로서, 바람직하게는 70Nm/g 내지 120Nm/g의 범위에 있다.The tensile strength index MD is a quotient of the tensile strength MD and the grams of the kraft paper used for the kraft paper layer 107 and the kraft paper layers 103, 104, and 105, and preferably in the range of 70 Nm / g to 120 Nm / g. have.

인장 강도 지수 CD는, 크라프트지 층(107)과 크라프트지 층(103, 104, 105)에 사용되는 크라프트지의 인장강도 CD 및 그램의 몫으로서, 바람직하게는 35Nm/g 내지 70Nm/g의 범위에 있다.The tensile strength index CD is the quotient of the tensile strength CD and the gram of kraft paper used for the kraft paper layer 107 and the kraft paper layers 103, 104 and 105, and preferably in the range of 35 Nm / g to 70 Nm / g. have.

사용되는 크라프트지들의 인장 강도 지수 MD는 바람직하게는 80Nm/g보다 크다. 인장 강도 지수 MD는 특히 100Nm/g보다 큰 것이 바람직하다.The tensile strength index MD of the kraft papers used is preferably greater than 80 Nm / g. The tensile strength index MD is particularly preferably greater than 100 Nm / g.

사용되는 크라프트지들의 인장 강도 지수 CD는 특히 40Nm/g보다 큰 것이 바람직하다. 인장 강도 지수 CD는 특히 50 Nm/g보다 큰 것이 바람직하다.The tensile strength index CD of the kraft papers used is particularly preferably greater than 40 Nm / g. The tensile strength index CD is particularly preferably greater than 50 Nm / g.

상기 크라프트지 층(107)에 더하여, 층들 구조는 바람직하게는 지정된 인장 강도 지수 MD 및 CD를 가진 적어도 2개의 추가 크라프트지 층들(103, 104)을 포함한다. 상기 크라프트지 층(107) 또는 추가크라프트지 층들(103, 104) 중 적어도 하나는 또한 지정된 인장 강도 지수 MD 및 CD를 가지는 다른 판지 재료로부터 형성될 수 있다. 크라프트지는 더 큰 인장 강도 지수들(MD) 및 특히 CD(교차 방향)에 의해 기존의 종이들과 구별된다.In addition to the kraft paper layer 107, the layer structure preferably includes at least two additional kraft paper layers 103, 104 having a specified tensile strength index MD and CD. At least one of the kraft paper layer 107 or additional kraft paper layers 103, 104 may also be formed from other cardboard material having specified tensile strength indices MD and CD. Kraft paper is distinguished from conventional papers by larger tensile strength indices (MD) and in particular CD (cross direction).

바람직하게는, 크라프트지 층(107)과 크라프트지 층들(103, 104)의 크라프트지는 표백되지 않는다. 외부 종이 또는 크라프트지 층(105)의 종이 또는 크라프트지는 표백될 수 있으며, 이는 그것의 외부에 있는 설계로 인쇄하는 데 유리할 수 있다. 외부 종이 또는 크라프트지 층(105)은 감겨지기 전에 이미 제품 설계로 인쇄될 수 있으며, 이러한 인쇄는 종이 또는 크라프트지 층(105)과 외부 장벽 층(106) 사이에 유리하게 존재할 수 있다. 절단 장치(26)에서 절단은 인쇄에 대하여 등록된다.Preferably, the kraft paper of the kraft paper layer 107 and the kraft paper layers 103, 104 is not bleached. The paper or kraft paper of the outer paper or kraft paper layer 105 may be bleached, which may be advantageous for printing with a design that is external to it. The outer paper or kraft paper layer 105 may already be printed in the product design before being wound, and such printing may advantageously exist between the paper or kraft paper layer 105 and the outer barrier layer 106. In the cutting device 26, cutting is registered for printing.

도 19는 본 발명에 따른 캔 쉘(101)의 특히 바람직한 구성을 통한 단면을 나타낸다. 이러한 구성에서, 내부 크라프트지 층(103)과 중간 크라프트지 층(104)은 각각의 웹 재료와 반대되는 층들의 2개의 가장자리가 서로 겹치게 되도록 비스듬한 모양의 측면 가장자리들 갖지만, 그렇지 않은 경우, 겹치는 영역에서 층의 층 두께의 실질적인 증가가 없다. 도 20에 도시된 바와 같이, 비스듬한 모양에 대한 대안으로서, 스텝드(stepped) 가장자리 또는 인터로킹 가장자리들과 같은 가장자리들의 다른 모양들도 적합하다. 일반적으로 말하자면, 크라프트지 층들(103, 104, 105) 중 적어도 하나의 2개의 가장자리 중 적어도 하나는 2개의 가장자리의 중첩 영역의 두께의 감소를 유도하는 모양을 제공하는 것이 바람직하다. 특히 바람직하게는, 크라프트지 층(103, 104, 105) 중 적어도 하나의 양 가장자리들에는 중첩된 가장자리들의 두께가 층 자체의 두께와 동일하도록 모양을 구비한다. 특히 바람직하게는, 가장 안쪽의 크라프트지 층(103)은 이러한 구조를 구비한다. 바람직하게는, 적어도 하나의 기존 중앙 크라프트지 층(104)은 이러한 구조를 구비하며, 특히 바람직하게는 모든 기존 중앙 크라프트지 층(104)들을 구비한다.19 shows a cross section through a particularly preferred configuration of the can shell 101 according to the invention. In this configuration, the inner kraft paper layer 103 and the intermediate kraft paper layer 104 have side edges of an oblique shape such that the two edges of the layers opposite the respective web material overlap each other, but otherwise the overlapping area There is no substantial increase in the layer thickness of the layer. As shown in FIG. 20, other shapes of edges, such as stepped edges or interlocking edges, are also suitable as an alternative to the oblique shape. Generally speaking, it is desirable for at least one of the two edges of at least one of the kraft paper layers 103, 104, 105 to provide a shape that induces a reduction in the thickness of the overlapping area of the two edges. Particularly preferably, both edges of at least one of the kraft paper layers 103, 104, 105 are shaped such that the thickness of the overlapping edges is equal to the thickness of the layer itself. Particularly preferably, the innermost kraft paper layer 103 has this structure. Preferably, at least one existing central kraft paper layer 104 has such a structure, particularly preferably all existing central kraft paper layers 104.

도 19에 도시된 바와 같이, 외부 크라프트지 층(105)들의 가장자리들은 바람직하게는 조인트에서 만나는데, 이때 간극은 PE, PET 또는 PP의 스트립(109)(스트림이라고 지칭되기도 함)을 적용하여 조인트 영역에서 밀봉되거나, 또는 캔 몸체 형성 후 스프레이 헤드에 의해 밀봉 재료가 적용된다. 외부 크라프트지 층(105)의 인접하는 가장자리들은 유리한데, 이는 그 결과 간극이 보다 규칙적이고 따라서 시각적으로 매력적이며 외부로부터의 기계적 영향들에 대해 덜 알정적이게 되는, 외부 크라프트지 층(105)의 가장자리 영역의 층 두께의 어떠한 감소도 없기 때문이다.As shown in FIG. 19, the edges of the outer kraft paper layers 105 preferably meet at the joint, with the gap applying a strip 109 (also referred to as a stream) of PE, PET or PP to the joint area. Or a sealing material is applied by the spray head after forming the can body. Adjacent edges of the outer kraft paper layer 105 are advantageous, as a result of which the gap is more regular and thus visually attractive and less sensitive to mechanical influences from the outside. This is because there is no reduction in the layer thickness of the edge region.

덜 바람직하게는, 내부 크라프트지 층(103)의 가장자리들 및/또는 중간 크라프트지 층(104)의 가장자리들이 조인트에서 만날 수 있으며, 이때 이것은 층 구조의 안정성에 악영향을 미칠 수 있다고 가정된다.Less preferably, it is assumed that the edges of the inner kraft paper layer 103 and / or the edges of the intermediate kraft paper layer 104 may meet at the joint, which may adversely affect the stability of the layer structure.

본 발명에 따른 캔 쉘(101)을 제조하기 위해, 장벽 층(102)은 먼저 감는 기계의 맨드릴의 종방향으로 웹 재료로서 공급되고, 맨드릴의 종방향으로 더 이동한다. 2개의 가장자리들은 맨드릴 주위에 형성되어 이들 가장자리들은 맨드릴의 반대편에서 만나고 맨드릴은 이제 웹 재료에 의해 둘러싸여진다.In order to manufacture the can shell 101 according to the invention, the barrier layer 102 is first supplied as web material in the longitudinal direction of the mandrel of the winding machine and further travels in the longitudinal direction of the mandrel. Two edges are formed around the mandrel so that these edges meet on opposite sides of the mandrel and the mandrel is now surrounded by the web material.

접힌 이음부를 생성하기 위해, 장벽 층(102)의 웹 재료의 2개의 가장자리들은 서로 인접한 장벽 라미네이트(108)에 용접되는 것이 바람직하다. 이를 위해 2개의 가장자리들은 맨드릴로부터 구부러지고 서로 위에 배치되고 용접된다. 용접 후, 용접된 2개의 가장자리는 함께 용접된 가장자리들이 맨드릴을 둘러싸는 장벽 층(102)의 부분의 크라프트지 층(107) 상에 그것들의 크라프트지 층(107)들로 맞닿아 멈추어지도록 한쪽으로 뒤집히며, 상기 크라프트지 층(107)들 중 적어도 하나에는 이미 2개의 크라프트지 층(107)을 단단히 결합시키기 위해 아교가 제공될 수 있다. 하지만 바람직하게는, 장벽 층(102), 즉 크라프트지 층(107)에는 그것의 외부에 아교가 제공되지 않는다.In order to create the folded seam, the two edges of the web material of the barrier layer 102 are preferably welded to the barrier laminate 108 adjacent to each other. For this purpose the two edges are bent from the mandrel, placed on top of each other and welded. After welding, the two welded edges are pulled to one side such that the edges welded together stop with their kraft paper layers 107 on the kraft paper layer 107 of the portion of the barrier layer 102 surrounding the mandrel. Inverted, at least one of the kraft paper layers 107 may already be provided with a glue to securely bond the two kraft paper layers 107. However, preferably, the barrier layer 102, ie the kraft paper layer 107, is not provided with glue outside thereof.

그러므로 특히 바람직하게는, 본 발명에 따른 감는 기계는 예를 들면 노즐(111)과 같은 어플리케이터를 사용하여 공지된 종래 기술의 개선으로서 제공되며, 이는 접착제(예컨대, 아교 또는 핫멜트)를 접힌 이음부의 영역에서 크라프트지 층(107)의 2개의 병치된 영역들 중 적어도 하나에 표적 방식으로 적용한다. 이는 도 26에 도시되어 있다. 바람직하게, 접착제는 의도적으로 자유 공간(110)으로 도입되며, 이는 크라프트지 층(107)의 가장자리 영역에서 상호 용접된 가장자리들은 180°로 접을 때 크라프트지의 강성으로 인해 발생하게 되거나 발생할 수 있다. 즉, 중첩물이 장벽 층(102)에 적용될 때 그러한 중첩물과 기저 원통형 장벽 층(102) 사이에 접착제가 퍼지도록 장벽 층(102)의 바깥쪽으로 돌출하는 중첩물의 접힘부 또는 적어도 그러한 접힘부 가까이에 접착제가 바람직하게 적용된다.Therefore, particularly preferably, the winding machine according to the invention is provided as an improvement of the known prior art, for example using an applicator such as nozzle 111, which is the area of the seam where the adhesive (eg glue or hotmelt) is folded. In a targeted manner to at least one of the two juxtaposed regions of kraft paper layer 107. This is shown in FIG. Preferably, the adhesive is intentionally introduced into the free space 110, which may occur or occur due to the stiffness of the kraft paper when the mutually welded edges in the edge region of the kraft paper layer 107 fold to 180 °. That is, when the overlap is applied to the barrier layer 102, a fold or at least close to the fold of the overlap projecting outward of the barrier layer 102 so that the adhesive spreads between the overlap and the underlying cylindrical barrier layer 102. The adhesive is preferably applied to.

이는 이러한 여유 공간(110)에 공기 갇히는 것을 유리하게 방지하며, 이는 캔 쉘(101)의 안정성에 악영향을 미칠 수 있다. 도입된 재료 바람직하게는 아교(22)는, 캔에서 생기는 압력이 굴곡의 위치에서 크라프트지 층(107)의 섬유들이 찢어지는 것으로 이어지지 않도록, 180°의 굴곡의 영역에서 크라프트지 층(107)을 경화 상태로 지지한다. 또한, 캔의 내부 압력은 층 구조에 포획된 공기를 가압할 것이고, 이는 포획된 공기의 압력이 층 구조를 내부로부터 압박하거나 포획된 공기가 커버들로 닫힌 단부들로 탈출하고 시도하게 하며, 이로 인해 그곳에서 손상이 서서히 발생할 수 있다.This advantageously prevents air trapping in this free space 110, which may adversely affect the stability of the can shell 101. The introduced material, preferably glue 22, holds the kraft paper layer 107 in an area of flexion of 180 ° such that the pressure generated in the can does not lead to tearing of the fibers of the kraft paper layer 107 at the position of flexion. Support in a hardened state. In addition, the internal pressure of the can will pressurize the trapped air in the layered structure, causing the pressure of the trapped air to press against the layered structure from within or the trapped air will escape and attempt to the ends closed by covers. This can cause damage slowly there.

대안적으로, 접는 것은 또한 장벽 층(102)의 웹의 가장자리를 180°뒤로 접은 다음, 접힌 뒤-가장자리(back-edge)의 크라프트지 층(107)을 그 아래의 크라프트지 층(107)에 접합함으로써 이루어질 수 있다. 이 경우, 또한 예를 들면 노즐과 같은 애플리케이션 디바이스가 바람직하게 제공되는데, 이는 특히 뒤로 접는(back-fold) 영역에서 및 특히 자유 공간(110)으로의 크라프트지 층(107)들의 인접 영역들 중 적어도 하나에 접착제를 도입하고, 이는 크라프트지의 강성으로 인해 180°만큼 크라프트지 층(107)을 접는 동안에 발생한다. 뒤로 접고 접착하는 것은 바람직하게는 웹 재료의 공급 동안 감는 기계 바로 앞에서 일어난다. 따라서 맨드릴 주위에 배치된 재료 웹은 한쪽에는 정상인(normal) 또는 단일 층 가장자리를 가지며, 다른 한쪽에는 층 자체에 가장자리의 뒷면을 접는 것에 의해 이중 층이 있으며, 이때 이중 가장자리들은 맨드릴에서 멀리 향하는 측면에 장벽 라미네이트(108)를 포함한다. 감는 맨드릴에서, 바깥쪽으로 향하는 장벽 라미네이트(108)를 가진 이중 가장자리는 이제 맨드릴의 한쪽으로부터 나와 처음 적용되고, 그 후 맨드릴의 다른 쪽으로부터 장벽 라미네이트(108)가 맨드릴을 향하면서 단일 층 가장자리 영역이 맨드릴 주위에 배치되어, 그것의 장벽 라미네이트(108)가 구부러진 가장자리의 장벽 라미네이트(108)에 안치되고 그것에 용접된다. 이 제조 변형예의 결과는 마찬가지로 도 14, 도 15, 도 19 및 도 21 내지 도 23에 도시된 바와 같이 접힌 이음부이다.Alternatively, the folding also folds the edge of the web of barrier layer 102 back 180 °, and then folds back-edge kraft paper layer 107 to the kraft paper layer 107 below it. By bonding. In this case, an application device such as, for example, a nozzle is also preferably provided, which is particularly at least in the back-fold area and in particular of the adjacent areas of the kraft paper layers 107 into the free space 110. Adhesive is introduced into one, which occurs while folding the kraft paper layer 107 by 180 ° due to the rigidity of the kraft paper. Folding back and gluing preferably takes place directly in front of the winding machine during the supply of the web material. Thus the material web disposed around the mandrel has a normal or single layer edge on one side and a double layer on the other by folding the back of the edge on the layer itself, with the double edges on the side facing away from the mandrel. Barrier laminate 108. In the winding mandrel, the double edge with the outward facing barrier laminate 108 is now first applied out of one side of the mandrel, and then the single layer edge area is mandrel with the barrier laminate 108 facing the mandrel from the other side of the mandrel. Placed around, its barrier laminate 108 is placed in and welded to the barrier laminate 108 of the bent edge. The result of this manufacturing variant is likewise a folded joint as shown in FIGS. 14, 15, 19 and 21-23.

다음 단계에서, 내부 크라프트지 층(103)은 장벽 층(102) 주위에 배치되고, 또한 바람직하게는 감는 기계의 맨드릴의 종방향으로 웹 재료로서 공급되고 맨드릴의 종방향으로 더 이동된다. 내부 크라프트지 층(103)의 2개의 가장자리는 맨드릴에 위치한 장벽 층(102) 주위에 형성되어 맨드릴의 반대편에 있는 이들 가장자리와 맨드릴에 위치한 장벽 층(102)이 이제 내부 크라프트지 층(103)의 웹 재료에 의해 둘러싸인다. 설명된 바와 같이, 내부 크라프트지 층(103)의 가장자리들은 바람직하게는 서로 겹쳐서 그것들이 서로 접착된다. 내부 크라프트지 층(103)은 예를 들어 웹 재료의 공급 중에 접착제를 적용함으로써 내부에 아교를 구비하고, 이 경우 장벽 층(102)의 크라프트지 층(107)에 내부 크라프트지 층(103)을 맞추거나 누를 때 아교는 층들 사이의 전체 영역에 걸쳐 배포된다.In the next step, the inner kraft paper layer 103 is disposed around the barrier layer 102 and is also preferably supplied as web material in the longitudinal direction of the mandrel of the winding machine and further moved in the longitudinal direction of the mandrel. The two edges of the inner kraft paper layer 103 are formed around the barrier layer 102 located in the mandrel so that these edges opposite the mandrel and the barrier layer 102 located in the mandrel are now of the inner kraft paper layer 103. Surrounded by web material. As described, the edges of the inner kraft paper layer 103 are preferably overlapped with each other and they are glued to each other. The inner kraft paper layer 103 has a glue therein, for example by applying an adhesive during the supply of web material, in which case the inner kraft paper layer 103 is attached to the kraft paper layer 107 of the barrier layer 102. When fitted or pressed, glue is distributed over the entire area between layers.

다음 단계들(0부터 바람직하게는 최대 3)에서 중앙 크라프트지 층(104)들은 내부 크라프트지 층(103) 주위에 연속적으로 배치되며, 이 경우 이들은 또한 바람직하게는 감는 기계의 맨드릴의 종방향으로 웹 재료로서 공급되고 맨드릴의 종방향으로 이동된다. 각 중앙 크라프트지 층(104)의 2개의 가장자리는 이미 맨드릴 상에 위치한 크라프트지 층(103) 주위에 형성되어 이들 가장자리들은 맨드릴의 다른 측에서 만나고 맨드릴 상에 위치한 크라프트지 층(103)은 이제 웹 재료에 의해 둘러싸인다. 설명된 바와 같이, 각 중앙 크라프트지 층(104)의 가장자리들은 바람직하게는 서로 겹쳐서 그것들이 함께 접착된다. 각각의 중앙 크라프트지 층(104)에는 예를 들어 웹 재료의 공급 중에 적용함으로써 내부에 아교를 구비하고, 이 경우 중앙 크라프트지 층(104)을 맨드릴 상에 이미 위치한 크라프트지 층(103)에 맞추거나 누를 때 아교는 층들 사이의 전체 영역에 걸쳐 배포된다.In the following steps (from 0 up to 3 preferably) the central kraft paper layers 104 are arranged continuously around the inner kraft paper layer 103, in which case they are also preferably in the longitudinal direction of the mandrel of the winding machine. It is supplied as web material and moved in the longitudinal direction of the mandrel. Two edges of each central kraft paper layer 104 are formed around the kraft paper layer 103 already located on the mandrel so that these edges meet at the other side of the mandrel and the kraft paper layer 103 located on the mandrel is now web Surrounded by materials. As described, the edges of each central kraft paper layer 104 preferably overlap each other and are bonded together. Each central kraft paper layer 104 has a glue therein, for example by applying it during the supply of web material, in which case the central kraft paper layer 104 is fitted to the kraft paper layer 103 already located on the mandrel. When pressed or pressed the glue is distributed over the whole area between the layers.

다음 단계에서, 외지 또는 크라프트지 층(105)은 이미 맨드릴 주위에 감겨진 외부 크라프트지 층(103, 104) 주위에 형성되고, 또한 바람직하게는 감는 기계의 맨드릴의 종방향으로 웹 재료로 공급되고 맨드릴의 종방향으로 더 이동된다. 외부 크라프트지 층(105)의 2개의 가장자리는 이미 맨드릴에 위치한 크라프트지 층(103,104) 주위에 형성되어 이들 가장자리들은 맨드릴이 다른 측에서 만나고 맨드릴에 이미 위치한 크라프트지 층(103,104)이 이제 웹 재료에 의해 둘러싸인다. 설명된 바와 같이, 외측 크라프트지 층(105)의 가장자리들은 바람직하게는 그것들이 조인트에서 만나도록 서로 겹치지 않는다. 외부 크라프트지 층(105)은 예를 들어 웹 재료의 공급 동안에 적용함으로써 내부에 아교를 구비하고, 이 경우 외부 크라프트지 층(105)을 아래에 감긴 크라프트지 층(103, 104)에 맞추거나 누를 때 아교는 층들 사이의 전체 영역에 걸쳐 배포된다.In the next step, the outer or kraft paper layer 105 is formed around the outer kraft paper layers 103 and 104 already wound around the mandrel, and is also preferably supplied with web material in the longitudinal direction of the mandrel of the winding machine. It is further moved in the longitudinal direction of the mandrel. The two edges of the outer kraft paper layer 105 are formed around the kraft paper layers 103 and 104 that are already located in the mandrel so that these edges meet on the other side and the kraft paper layers 103 and 104 that are already located in the mandrel are now attached to the web material. Surrounded by As described, the edges of the outer kraft paper layer 105 preferably do not overlap one another so that they meet at the joint. The outer kraft paper layer 105 has a glue therein, for example by applying it during the supply of web material, in which case the outer kraft paper layer 105 is fitted or pressed against the kraft paper layers 103 and 104 wound thereunder. When glue is distributed over the whole area between the layers.

도 19에 도시된 바와 같이, 외부 크라프트지 층(105)은 그것이 액체 내성 또는 액체 발수성 외측을 가지도록 바람직하게는 이미 외부 장벽 층(106)을 가질 수 있는데, 즉 한 쪽에 코팅된 라미네이트 또는 웹 재료로서 공급될 수 있다. 예를 들어, 외부 크라프트지 층(105)은 방수 또는 방습(moisture-tight) 인쇄를 구비할 수 있다.As shown in FIG. 19, the outer kraft paper layer 105 may preferably already have an outer barrier layer 106 such that it has a liquid resistant or liquid water repellent outer side, ie a laminate or web material coated on one side. Can be supplied as. For example, the outer kraft paper layer 105 may have waterproof or moisture-tight printing.

외부 크라프트지 층(105)이 공급 동안 액체 내성 또는 액체 발수성 외부 측을 아직 갖지 않은 경우, 감는 기계에서 또는 감는 기계 후에 구비할 수 있다. 예를 들어, 액체 내성 또는 액체 발수 필름 또는 라미네이트는 감는 기계 내의 외부 크라프트지 층(105) 주위에 적용될 수 있다. 예를 들어, 권취 후, 성형된 중공 실린더가 액체 내성 또는 액체 발수성 물질, 특히 페인트로 분무 또는 인쇄될 수 있다. 액체 내성 또는 액체 발수성 필름 또는 라미네이트가 감는 기계로 외부 크라프트지 층(105) 주위에 적용될 경우, 이러한 필름 또는 라미네이트는 외부 크라프트지 층(105)을 단단히 둘러싸기 위해 플라스틱 면 상의 용접된 플라스틱 면일 수 있다. 필름의 경우, 도 21에 도시된 바와 같이, 간단한 중첩만으로 충분하다. 예를 들어 필름과 얇은 인쇄 또는 라벨 종이로 만들어진 라미네이트의 경우, 접힌 이음부는 도 22에 도시된 바와 같이, 그 위에 또한 제공될 수 있다. 도 23에 나타낸 바와 같이, 장벽 층(106)은 또한 적어도 그것의 외측에서 단단한 인쇄 또는 라벨층의 형태로 외부 크라프트지 층(105)에 걸쳐 적용될 수 있는데, 이는 그런 다음 인쇄 또는 라벨 층이 예를 들면 그것의 2개의 가장자리들의 인접한 영역에서 접착된-온 스트립(glued-on strip)(109)으로 밀봉된다.If the outer kraft paper layer 105 does not yet have a liquid resistant or liquid water repellent outer side during feeding, it may be provided at or after the winding machine. For example, a liquid resistant or liquid water repellent film or laminate can be applied around the outer kraft paper layer 105 in the winding machine. For example, after winding, the molded hollow cylinder can be sprayed or printed with a liquid resistant or liquid water repellent material, in particular paint. When a liquid resistant or liquid water repellent film or laminate is applied around the outer kraft paper layer 105 with a winding machine, such film or laminate may be a welded plastic surface on the plastic side to tightly surround the outer kraft paper layer 105. . In the case of a film, as shown in FIG. 21, simple superposition is sufficient. In the case of laminates made of film and thin printing or label paper, for example, the folded seams can also be provided thereon, as shown in FIG. As shown in FIG. 23, the barrier layer 106 may also be applied over the outer kraft paper layer 105 in the form of a rigid print or label layer at least on its outside, which may then be used as an example. For example, it is sealed with a glued-on strip 109 in the adjacent region of its two edges.

외부 크라프트지 층(105)이 이미 공급 중에 액체 내성 또는 액체 발수성 외측을 가지고 있는 경우, 다음 단계에서 외부 층의 조인트 영역은 바람직하게는 감는 기계 상에서, 예를 들어 액체로서 또는 도 19에 예시된 바와 같이, 스트립(109), 특히 접착제 테이프의 형태로서 액체 내성 또는 또는 액체-발수 재료를 적용함으로써 밀봉된다.If the outer kraft paper layer 105 already has a liquid resistant or liquid water repellent outer side during feeding, then in the next step the joint area of the outer layer is preferably on a winding machine, for example as a liquid or as illustrated in FIG. 19. Likewise, the strip 109 is sealed by applying a liquid resistant or or liquid-water repellent material, in particular in the form of an adhesive tape.

따라서 외부 종이 또는 크라프트지 층(105) 또는 그 위에 배치된 추가 층의 외부 이음부는 접힌 이음부로서, 간단한 중첩물 또는 조인트(맞대기 조인트 이음부)로서 설계될 수 있다. 상기 맞대기 조인트 이음부는 핫멜트, 스트라이프 또는 테이프 또는 밀봉 액체에 의해 밀봉될 수 있으며, 여기서 이러한 수단은 가장 바깥층을 감은 후 및 개별 중공 실린더를 절단하기 전에 감는 기계에서 적용되는 것이 바람직하다. 스트라이프 또는 테이프는 자가 접착제일 수 있거나 초음파 용접에 의해 고정되는 플라스틱 스트립, 특히 PE 스트립으로 존재할 수 있다.The outer joint of the outer paper or kraft paper layer 105 or of an additional layer disposed thereon can thus be designed as a folded joint and as a simple overlap or joint (butt joint joint). The butt joint seam may be sealed by hot melt, stripe or tape or sealing liquid, where such means are preferably applied in a winding machine after winding the outermost layer and before cutting the individual hollow cylinders. The stripe or tape may be self adhesive or may be present as a plastic strip, in particular a PE strip, which is fixed by ultrasonic welding.

바람직하게는, 도 25에 도시된 바와 같이, 핫멜트(112)는 맨드릴 상에 위치한 종이 튜브에 노즐(113)을 가진 감는 기계에 적용되고 노즐(113)을 지나 이동한다. 바람직하게는, 상기 노즐은 감는 기계에 적용된 종이 튜브의 가장 바깥층의 종방향으로 달리는 맞대기 조인트 이음부(114)의 간극에 대해 수직으로 향한다. 상기 노즐(113)은 단면이 원통형 또는 직사각형일 수 있고 직선 또는 심지어 개구 표면을 가질 수 있다.Preferably, as shown in FIG. 25, hot melt 112 is applied to a winding machine having a nozzle 113 in a paper tube located on the mandrel and moves past the nozzle 113. Preferably, the nozzle is directed perpendicular to the gap of the butt joint seam 114 running in the longitudinal direction of the outermost layer of the paper tube applied to the winding machine. The nozzle 113 may be cylindrical or rectangular in cross section and may have a straight or even opening surface.

하지만 바람직하게는, 노즐 개구 표면은 종이 튜브의 원주 방향에서 볼 수 있듯이, 즉 튜브의 원통형 형상에 적응되는 오목한 모양을 가지고 있고, 상기 노즐의 개구 표면은 바람직하게는 그러한 튜브로부터 균일한 거리를 갖는다.Preferably, however, the nozzle opening surface has a concave shape, as seen in the circumferential direction of the paper tube, ie adapted to the cylindrical shape of the tube, and the opening surface of the nozzle preferably has a uniform distance from such a tube. .

상기 핫멜트(112)는 가장 바깥층을 감은 후 감는 기계에 직접 적용하는 것이 바람직하며, 여기서 가장 바깥쪽 층은 이미 단단한 외부 장벽 층(106)이거나 그러한 층을 가진다. 핫멜트(112)는 가장 바깥쪽 층의 흡수성 절단 가장자리들을 밀봉하거나 맞대기 접합 이음부(114)를 따라 노출된 기본 크라프트지 층(103 또는 104)을 밀봉하기 위해 적용된다. 바람직하게는, 외부 층은 흡수성 물질, 특히 종이 또는 크라프트지로부터 형성되며, 이는 그것의 외부에 예를 들어 내습성 필름으로 적층되거나 내습성 물질로 코팅된 것과 같은 내습성 물질이 제공된다. 맞대기 조인트 이음부(114)의 간극은 0.5mm 이상 4mm 이하의 범위을 가지는 것이 바람직하다. 핫멜트(112)는 바람직하게는 맞대기 조인트 이음부(114)의 간극에 걸쳐 돌출하는 스트립 형태로 적용되며, 여기서 핫멜트(112)의 스트립의 폭은 바람직하게는 적어도 1mm, 특히 맞대기 조인트 이음부(114)의 간극의 폭보다 적어도 2mm 넓어지는 것이 바람직하다. 예를 들어, 맞대기 조인트 이음부(114)의 간극의 폭은 3mm이고 핫멜트 스트립의 폭은 6mm이다. 핫멜트(112)는 예를 들어 160℃ 내지 190℃에서 가열된 상태로 적용되며, 개별 실린더들이 감는 기계의 맨드릴(23)로부터 절단될 때까지 냉각하여 경화된다. 이는 바람직하게는 냉각 장치, 예를 들어 송풍기의 형태로 지지될 수 있다. 도 27은 가장 바깥쪽 층의 맞대기 조인트 이음부의 핫멜트 밀봉을 가진 본 발명에 따른 예시적인 캔 쉘(101)을 나타낸다. 상기 접힌 이음부 또는 장벽 층(102)의 아나콘다 밀봉에 의해 직접 접착된 크라프트지 층들(103, 104), 외부 장벽 층(106) 및 외부 층의 밀봉된 맞대기 조인트 이음부가 특히 바람직한 캔 몸체를 생기게 하는데, 이는 접착제로 맞대기 조인트 이음부를 밀봉하는 것이 그러한 캔의 매우 평평하거나 균질한 외부 원주를 생기게 하기 때문이다. 외부 장벽 층(106)에 형성된 필름은 접착제 또는 핫멜트(112)에 의해, 예를 들어 두께가 0.05mm 내지 0.1mm에 불과하다. 장벽 층(106)을 포함하는 외부 크라프트지 층(105) 대신, 상이한 종이 또는 판지 재료, 바람직하게는 재활용되는 종이 또는 섬유 재료를 함유하거나 그것들로부터 만들어진 것을 사용하는 것도 가능하다.The hot melt 112 is preferably applied directly to the winding machine after winding the outermost layer, where the outermost layer is already a rigid outer barrier layer 106 or has such a layer. Hotmelt 112 is applied to seal the absorbent cut edges of the outermost layer or to seal the underlying kraft paper layer 103 or 104 along the butt joint seam 114. Preferably, the outer layer is formed from an absorbent material, in particular paper or kraft paper, which is provided on its exterior, for example, laminated with a moisture resistant film or coated with a moisture resistant material. The gap of the butt joint joint 114 preferably has a range of 0.5 mm or more and 4 mm or less. The hotmelt 112 is preferably applied in the form of a strip protruding across the gap of the butt joint seam 114, wherein the width of the strip of the hot melt 112 is preferably at least 1 mm, in particular butt joint seam 114. At least 2 mm wider than the width of the gap is preferably. For example, the width of the butt joint seam 114 is 3 mm wide and the hot melt strip is 6 mm wide. The hot melt 112 is applied, for example, heated at 160 ° C. to 190 ° C., and cured by cooling until the individual cylinders are cut from the mandrel 23 of the winding machine. It may preferably be supported in the form of a cooling device, for example a blower. 27 shows an exemplary can shell 101 according to the present invention with a hot melt seal of the butt joint seam of the outermost layer. The kraft paper layers 103, 104, the outer barrier layer 106 and the sealed butt joint seams of the outer layer directly bonded by an anaconda seal of the folded seam or barrier layer 102 give rise to a particularly preferred can body. This is because sealing the butt joint seam with an adhesive creates a very flat or homogeneous outer circumference of such a can. The film formed on the outer barrier layer 106 is, for example, only 0.05 mm to 0.1 mm thick by adhesive or hot melt 112. Instead of the outer kraft paper layer 105 comprising the barrier layer 106, it is also possible to use different paper or cardboard materials, preferably those containing or made from recycled paper or fiber materials.

도 24는 본 발명에 따른 추가적인 외층 밀봉 변형예를 나타내며, 여기서 외부 크라프트지 층(105)은 외부 장벽 층(106)을 필름의 형태로 구비하고, 여기서 크라프트지 층(105)과 필름은 라미네이트로서 존재하고 이에 따라 재료 웹으로서 감는 디바이스에 함께 공급된다. 필름 층은 한쪽에서 돌출하는 필름 층의 가장자리가 도 24에서 볼 수 있는 것처럼, 필름 층의 다른 돌출하지 않는 가장자리에 놓이도록 크라프트지 층(105)보다 재료 웹의 교차 방향으로 더 길도록 설계된다. 이 경우, 필름 층의 돌출하는 가장자리는 크라프트지와 겹치지 않는 필름 층 상에 용융 또는 용접될 수 있거나, 접착제가 중첩 영역의 밑면에 적용될 수 있고, 특히 활성화 가능하며, 그 자체에 필름 층을 결합하기 위한 특히 열 활성 가능한 접착제가 적용될 수 있다.Figure 24 shows a further outer layer sealing variant according to the invention, wherein the outer kraft paper layer 105 has an outer barrier layer 106 in the form of a film, where the kraft paper layer 105 and the film are as laminates. It is present and thus fed together to the winding device as the material web. The film layer is designed to be longer in the cross direction of the material web than the kraft paper layer 105 such that the edge of the film layer protruding on one side lies at the other non-protruding edge of the film layer. In this case, the protruding edges of the film layer may be melted or welded on the film layer which does not overlap with the kraft paper, or the adhesive may be applied to the underside of the overlapping area, in particular activatable, to bond the film layer to itself. Especially heat activatable adhesives can be applied.

층들이 감기고 관형 몸체로 결합된 후, 개별 중공 실린더들은 알려진 절단 기계들을 사용하여 맨드릴로부터 절단된다.After the layers have been wound and joined into the tubular body, the individual hollow cylinders are cut from the mandrel using known cutting machines.

개별 중공 실린더들은 이후에 가장자리 영역의 2개의 단부들에서 구부러지게 된다.The individual hollow cylinders are then bent at the two ends of the edge region.

이러한 구부러짐은 바람직하게는 5 mm의 길이 범위에서 수행되며, 여기서 외부 가장자리는 2.5mm만큼 바깥쪽으로 구부러져 있다. 외부 가장자리로부터, 구부러진 영역은 바람직하게는 3mm 내지 4 mm, 특히 3.3mm 내지 3.5 mm의 반지름을 가진 원형 경로를 따라 구부러지지 않은 쉘 영역으로 병합된다.This bending is preferably carried out in the length range of 5 mm, wherein the outer edge is bent outward by 2.5 mm. From the outer edge, the bent area is preferably merged into an unbent shell area along a circular path with a radius of 3 mm to 4 mm, in particular 3.3 mm to 3.5 mm.

절단 또는 이미 구부러진 가장자리는 그것들의 흡수 능력이 수분에 의해 감소되도록 밀봉 액체가 제공되는 것이 바람직하다. 이는 구부러지는 공정 중에 이러한 밀봉 액체를 적용함으로써 바람직하게 행해진다. 대안적으로, 절단된 가장자리들의 밀봉은 테이프 또는 수축 튜브를 적용하여 수행될 수 있다.Cut or already bent edges are preferably provided with a sealing liquid so that their absorbing capacity is reduced by moisture. This is preferably done by applying such a sealing liquid during the bending process. Alternatively, sealing of the cut edges can be performed by applying a tape or shrink tube.

구부러진 그리고 최종적으로 밀봉된 중공 실린더들은 이후에 캔 폐쇄 기계로 이송되어, 중공 실린더의 한쪽 단부, 바람직하게는 하부 단부가 예를 들면 제1 바닥 요소(4)와 같은 제1 폐쇄 요소로 폐쇄된다. 상기 바닥 요소(4)는 바람직하게는 종래의 알루미늄 캔의 알루미늄 바닥 소자이며, 이는 적어도 거의 현재 캔과 동일한 부피 또는 동일한 직경을 갖는다.The bent and finally sealed hollow cylinders are then transferred to the can closing machine so that one end, preferably the lower end, of the hollow cylinder is closed with a first closing element, for example the first bottom element 4. The bottom element 4 is preferably an aluminum bottom element of a conventional aluminum can, which has at least about the same volume or diameter as the current can.

그 후, 매체, 특히 탄산 음료는, 바람직하게는 0.25리터의 양으로, 바닥 폐쇄된 중공 실린더에서 채워진다.The medium, in particular the carbonated beverage, is then filled in a bottom closed hollow cylinder, preferably in an amount of 0.25 liters.

채워진 중공 실린더는 이후에 예를 들면 커버 요소(5)와 같은 제2 폐쇄 요소(25)로 맨 위에서 닫힌다. 상기 커버는 바람직하게는 종래의 알루미늄 캔의 알루미늄 커버이며, 이는 적어도 거의 현재 캔과 동일한 부피 또는 동일한 직경을 갖는다.The filled hollow cylinder is then closed from the top with a second closing element 25, for example a cover element 5. The cover is preferably an aluminum cover of a conventional aluminum can, which has at least about the same volume or diameter as the current can.

폐쇄 및 충전은 시간당 80,000개의 캔의 처리량으로 클럭된 플랜트(clocked plant)에서 수행되는 것이 바람직하다.Closure and charging is preferably performed in a clocked plant at a throughput of 80,000 cans per hour.

바람직하게는, 감는 기계에서 시간 당 40,000개의 캔 몸체들이 만들어지는데, 이는 감는 맨드릴의 방향으로 완성된 파이프의 약 1.5m/s의 속도를 의미한다. 시간당 80,000개의 캔의 원하는 공정 출력은 기계를 미러링하여 달성할 수 있으며, 양 기계 유닛들로부터의 플랜지된(flanged) 캔 몸체들은 캔 바닥 밀봉기(sealor) 앞에서 함께 가져와진다.Preferably, 40,000 can bodies are made per hour in the winding machine, which means a speed of about 1.5 m / s of the finished pipe in the direction of the winding mandrel. The desired process output of 80,000 cans per hour can be achieved by mirroring the machine, with the flanged can bodies from both machine units being brought together in front of the can bottom sealer.

바람직하게는, 더 느린 감는 시스템에서 유래하는 본 발명의 캔 쉘(2)들은 종래의 알루미늄 캔 쉘들과 함께 동일한 더 빠른 폐쇄 및 채움 플랜트에서 폐쇄될 수 있으며, 보다 바람직하게는 동일한 바닥 요소들과 동일한 커버들로, 재조정(retooling) 또는 시간 중단 없이 이루어진다. 이는 감는 시스템의 속도는 더 이상 공정에 중요하지 않으며 채움 플랜트는 전체 공정 성능과 독립적으로 작동할 수 있음을 의미한다.Preferably, the can shells 2 of the invention resulting from a slower winding system can be closed in the same faster closing and filling plant together with conventional aluminum can shells, more preferably with the same floor elements. With covers, without retooling or time interruption. This means that the speed of the winding system is no longer critical to the process and the filling plant can operate independently of the overall process performance.

본 발명에 따른 복합 캔들 및 종래의 알루미늄 캔들은 단일 감는 플랜트의 더 낮은 생산 속도가 종래의 알루미늄 캔들의 생산에 의해 보상되도록 동일한 플랜트에서 일괄적으로 또는 교대로 채워질 수 있다. 예를 들어, 2개의 생산 라인들, 즉 친환경 복합 캔들과 검증된 알루미늄 캔들 동시에 플랜트에서 지속적으로 생산할 수 있도록 플랜트에서 시간당 40,000개의 캔과 시간당 40,000개의 알루미늄 캔을 생산할 수 있다.The composite candle and conventional aluminum cans according to the invention can be filled in batches or alternately in the same plant so that the lower production rate of a single winding plant is compensated by the production of conventional aluminum cans. For example, the plant can produce 40,000 cans per hour and 40,000 aluminum cans per hour so that the plant can continue to produce at the same time two production lines, eco-friendly composite cans and proven aluminum cans.

본 발명에 따른 복합 캔 쉘들의 필요성은 정확히 충족될 수 있고 표준 캔들에 대한 남은 용량이 사용되며, 이는 본 발명에 따른 복합 캔들의 판매가 처음에는 기존의 채움 플랜트의 완전한 활용으로 이어지지 않기 때문에 제품 도입에 특히 유리하다. 따라서 본 발명에 따른 캔들과 종래의 알루미늄 캔들에 따른 캔들에 대한 채움 플랜트의 본 발명에 따른 동시 또는 순차적 사용은, 알루미늄 캔들이 계속해서 생성될 수 있고 증가하는 비율까지 복합 캔들에 의해 점진적으로만 대체될 수 있기 때문에, 제품 전환을 위한 추가 억제 문턱값을 추가로 감소시킨다.The need of the composite can shells according to the invention can be met exactly and the remaining capacity for standard cans is used, which is because the sale of the composite cans according to the invention does not initially lead to the full utilization of existing filling plants. Particularly advantageous. The simultaneous or sequential use of the filling plant according to the invention for a candle according to the invention and a candle according to a conventional aluminum candle is thus only gradually replaced by the composite candle up to an increasing rate where the aluminum cans can continue to be produced. As such, the additional suppression threshold for product conversion is further reduced.

도 10 내지 도 12에는, 2개의 파이프 섹션(28)과 주로 종이 또는 판지 재료로 구성되는 복합 재료로 만든 캔 쉘(101)들 그리고 알루미늄 또는 주석판으로 만든 캔 쉘(117)들이 선택적으로 채우고 밀봉되는, 본 발명에 따른 채움 및 밀봉 플랜트가 도시된다. 본 발명에 따른 캔 채움 및 밀봉 플랜트는 복합 재료로 제조되는 캔 쉘(101)들이 제공되는 제1 공급 장치(115)를 포함하며, 종래의 캔 쉘(117)들이 제공되는 제2 공급 장치(116)를 가진다. 도시된 바와 같이, 공급기(feeder)(115, 116)는 컨베이어 등과 같은 선형 공급기들일 수 있다. 상기 공급 디바이스(115, (116)는 또한 수송 디바이스(119)로 캔 쉘(101, 117)들을 들어 올리는 로봇들 또는 다른 취급 디바이스들일 수도 있다. 복합 캔 쉘(101)들과 종래의 캔 쉘(117)들을 컨베이어(119)에 교대로 배치하는 로봇 또는 다른 취급 디바이스의 경우, 공급기(115, 116)는 또한 두 작업을 모두 수행하는 하나의 디바이스로서 구현될 수 있다.10 to 12, two pipe sections 28, can shells 101 made of a composite material consisting primarily of paper or cardboard material and can shells 117 made of aluminum or tin plate are optionally filled and sealed. The filling and sealing plant according to the invention is shown. The can filling and sealing plant according to the invention comprises a first supply device 115 provided with can shells 101 made of a composite material, and a second supply device 116 provided with conventional can shells 117. ) As shown, the feeders 115, 116 may be linear feeders, such as conveyors and the like. The supply devices 115, 116 may also be robots or other handling devices that lift the can shells 101, 117 into the transport device 119. Composite can shells 101 and conventional can shells ( In the case of a robot or other handling device that alternately places 117 on the conveyor 119, the feeders 115, 116 may also be implemented as one device to perform both tasks.

선형 컨베이어들과 함께 공급하는 경우 이들은 바람직하게는 적어도 하나의 설정 요소(118)에 의해 제어되며, 이러한 설정 요소(118)는 어느 공급 디바이스(115, 116)로부터 캔 쉘들(101, 117)이 시스템의 수송 디바이스(119)에 도달할지, 또는 어느 순서 및/또는 비율로 캔 쉘들(101, 117)이 수송 디바이스(119)에 도착할지를 제어한다.When feeding together with linear conveyors they are preferably controlled by at least one setting element 118, which can be configured by which can shells 101, 117 from which supply device 115, 116 the system is located. Control the arrival of the transport device 119 or in which order and / or ratio the can shells 101, 117 arrive at the transport device 119.

바람직하게는, 복합 재료로 만들어진 캔 쉘들(101)에 대한 공급 디바이스(115)는 이들 캔 쉘(101)의 제조 장치에 직접 연결되며, 이때 완충 구역은 상기 설정 요소(118)의 위로 유리하게 배치될 수 있다. 덜 바람직하게는, 캔 쉘들(101)은 제조 장치로부터 공급기(115)로 일괄적으로 전달되어 저장될 수 있다. 상기 캔 쉘들(101)은 특히 바람직하게는 도 13 내지 도 24 및 특히 도 27의 대안적 실시예들에 따른 본 발명에 따른 캔 쉘들(101)이다.Preferably, the supply device 115 for can shells 101 made of composite material is connected directly to the manufacturing apparatus of these can shells 101, with the buffer zone advantageously placed above the setting element 118. Can be. Less preferably, the can shells 101 may be transferred and stored in a batch from the manufacturing apparatus to the feeder 115. The can shells 101 are particularly preferably can shells 101 according to the invention according to alternative embodiments of FIGS. 13 to 24 and in particular of FIG. 27.

공급기(116)로부터, 알루미늄 또는 주석 판으로 제조된 미리 제작된 종래의 캔 쉘들(117)은 재고 창고로부터 공급되는데, 이는 채우는 시점에서 이들의 생산이 사실상 불가능하기 때문이다.From the feeder 116, prefabricated conventional can shells 117 made of aluminum or tin plate are supplied from the stock warehouse, since their production at the time of filling is virtually impossible.

바람직하게 선택 가능한 비율로 공급 장치(115, 116)로부터 수송 디바이스(119)로 옮겨진 캔 쉘들(101, 117)은 바람직하게는 시스템의 모든 스테이션을 통해 이러한 수송 디바이스(119)에 의해 수송된다.The can shells 101, 117, which have been transferred from the supply apparatus 115, 116 to the transport device 119 at a selectable ratio, are preferably transported by this transport device 119 through all stations of the system.

제1 스테이션은 제1 폐쇄 디바이스(30)이며, 이 경우 예를 들면 바닥 요소(4)와 같은 제1 폐쇄 요소들은 양 측에서 열린 캔 쉘들(101,117)에 부착된다. 폐쇄 요소들의 부착은 압착 장치(32)로 수행되며, 각각 압력-기밀(pressure-tight) 방식으로 캔 쉘(101, 117)을 가진 폐쇄 요소를 압착한다.The first station is the first closing device 30, in which case the first closing elements, for example the bottom element 4, are attached to the open can shells 101, 117 on both sides. Attachment of the closing elements is carried out with a pressing device 32, which presses the closing elements with can shells 101 and 117 in a pressure-tight manner, respectively.

한쪽 단부가 폐쇄된 캔 쉘들(101, 117)은 수송 장치(119)에 의해 제2 스테이션으로 이송되고, 캔들의 폐쇄된 단부가 아래에 놓이도록 채움 디바이스는, 여기서 캔 쉘(101, 117)은 도중에 돌려진다. 돌리는 디바이스(turning device)는 도시되지 않는다.The can shells 101, 117 with one end closed are conveyed to the second station by the transport device 119, and the filling device is placed so that the closed end of the cans lies below, where the can shells 101, 117 are Is turned on the way. The turning device is not shown.

채우는 디바이스는 바람직하게는 캐루셀(33)인데, 이러한 캐루셀에서는 한 쪽이 닫힌 복수의 캔들(101, 117)이 특히 바람직하게는 탄산 음료, 특히 콜라와 같은 강한 탄산음료 또는 기타 탄산 청량 음료로 중첩 방식으로 채워진다.The filling device is preferably a carousel 33, in which a plurality of candles 101, 117 closed on one side are particularly preferably a carbonated beverage, in particular a strong carbonated beverage such as coke or other carbonated soft drinks. It is filled in a nested manner.

채움 디바이스로부터, 수송 디바이스(119)는 채워진 캔 쉘들(101, 117)을 추가 폐쇄 디바이스(34)인 제3 스테이션으로 수송한다.From the filling device, the transport device 119 transports the filled can shells 101, 117 to a third station which is an additional closing device 34.

제2 폐쇄 디바이스(34)를 사용하면, 제2 폐쇄 요소들, 예를 들어 커버(5)들은 한쪽에서 개방되는 채워진 캔 쉘들(101, 117)에 부착된다. 폐쇄 요소들의 부착은 압착 디바이스(35)로 수행되며, 각각 압력-기밀 방식으로 캔 쉘(101, 117)을 가진 폐쇄 요소를 압착한다.Using the second closing device 34, the second closing elements, for example the covers 5, are attached to the filled can shells 101, 117 which open on one side. Attachment of the closing elements is carried out with a pressing device 35, which presses the closing elements with can shells 101 and 117 in a pressure-tight manner, respectively.

제1 폐쇄 요소는 바닥 요소(4)일 수 있고 제2 폐쇄 요소는 커버(5)일 수 있으며, 그 반대도 성립한다.The first closing element may be the bottom element 4 and the second closing element may be the cover 5 and vice versa.

제2 폐쇄 디바이스(34) 다음에는 바람직하게는 주로 판지 또는 종이 재료로 만들어진 캔 쉘(101)이 있는 캔들과 알루미늄 또는 주석판으로 만들어진 캔 쉘(117)이 있는 캔들이 분리된 수송 디바이스(128, 129) 상에서 나누어지는 스위치(127)가 온다. 대안적으로, 그러한 캔들은 또한 로봇 또는 다른 취급 디바이스에 의해 수송 디바이스(119)로부터 제거될 수 있다. 그 후, 상이한 캔들은 각각 추가 수송을 위해 저장, 분류 또는 패키징된다.Transport device 128, 129 in which the second closure device 34 is followed by cans with can shells 101, preferably made of cardboard or paper material, and cans with can shells 117, made of aluminum or tin plate. Is switched on. Alternatively, such cans may also be removed from the transport device 119 by a robot or other handling device. Thereafter, different cans are each stored, sorted or packaged for further transportation.

대안적으로, 패키징은 또한 예를 들면 수송 용기에 배치되는 2가지 유형의 캔들의 혼합물에서 함께 수행될 수 있다. 유리하게는, 의심 많은 소비자들에게 새로운 포장을 확신시키기 위해, 예를 들어 3개의 통상적인 알루미늄 캔 및 하나의 복합 쉘 캔과 같은 캔들에 대한 공지된 플라스틱 랩(wrap) 또는 판지 용기에 포장될 수 있다. 상이한 캔들의 선택 가능한 혼합 비율로 인해, 이것은 예를 들어 4개의 팩(pack)들에 대해서는 3:1 또는 6개의 팩에 대해서는 5:1 또는 팔레트들에 대해서는 23:1, 20:4 또는 18:6으로 단지 설명된 것처럼 이상적으로 일반적인 포장 사이즈들에 적응될 수 있다.Alternatively, the packaging can also be carried out together in a mixture of two types of cans, for example arranged in a transport container. Advantageously, to assure a suspicious consumer of new packaging, it can be packaged in known plastic wrap or cardboard containers for cans such as, for example, three conventional aluminum cans and one composite shell can. have. Due to the selectable mixing ratio of the different cans this is for example 3: 1 for four packs or 5: 1 for six packs or 23: 1, 20: 4 or 18: for pallets. Ideally it can be adapted to common package sizes as just described with 6.

캔 쉘들(101, 117)이 연속적으로 플랜트에서 처리되는 혼합비는 또한 예를 들면 24개의 복합 캔 쉘(101)은 240개의 기존 알루미나 쉘들과 교대로, 또는 40,000개의 복합 캔 쉘(101)은 40,000개의 알루미나 쉘들과 교대로와 같이 상이한 캔 쉘들(101, 117)의 더 큰 블록들에서 수행될 수 있다.The mixing ratio in which the can shells 101, 117 are continuously processed in the plant is also for example 24 composite can shell 101 alternating with 240 existing alumina shells, or 40,000 composite can shell 101 with 40,000 It may be performed in larger blocks of different can shells 101, 117, such as alternating with alumina shells.

복합 캔 쉘들(101)의 더 작은 블록 사이즈(한 가지 타입의 캔 쉘들의 연속적인 수)는 감는 장치(101)와 채움 플랜트 사이의 캔 쉘(101)의 큰 저장 없이 감는 디바이스의 속도에 따라 이들이 채워질 수 있기 때문에 바람직하다. 바람직하게는, 알루미나 쉘들에 대한 복합 캔쉘(101)들의 혼합비는 1:x이고, 여기서 x는 1보다 크거나 같고 여기서 복합 캔 쉘(101)들의 블록 사이즈는 바람직하게는 10 미만이고, 특히 바람직하게는 1이다. 그것은 복합 캔 쉘(101)들의 연속 공급 및 채움에서 특히 유리한데, 그로 인해 채움 디바이스에 연결된 감는 디바이스가 연속 작동할 수 있고, 이미 적용된 아교가 중공 실린더의 층들을 부착하기 전에 경화하거나 어플리케이터들 또는 노즐들을 막을 것이기 때문에 감는 디바이스의 더 긴 정지가 문제가 된다.The smaller block size of the composite can shells 101 (continuous number of one type of can shells) depends on the speed of the winding device without the large storage of the can shell 101 between the winding device 101 and the filling plant. It is preferred because it can be filled. Preferably, the mixing ratio of the composite canshells 101 to alumina shells is 1: x, where x is greater than or equal to 1 and the block size of the composite can shells 101 is preferably less than 10, particularly preferably Is 1. It is particularly advantageous in the continuous feeding and filling of the composite can shells 101, whereby the winding device connected to the filling device can be operated continuously, before the already applied glue hardens or applicators or nozzles attach the layers of the hollow cylinder. Longer stopping of the winding device becomes a problem because it will prevent them.

바람직하게는, 한 가지 유형의 폐쇄 요소만이 동일한 사이즈의 모든 유형의 캔 쉘들(101, 117)에 대해 폐쇄 디바이스들(30, 34)에서 사용된다.Preferably, only one type of closure element is used in the closure devices 30, 34 for all types of can shells 101, 117 of the same size.

덜 바람직하게는, 요구된 혼합 비에서 각각의 자체 폐쇄 요소들은 판지 또는 종이 복합 재료로 제조된 캔 쉘들(101)과 알루미늄 또는 주석판으로 제조된 캔 쉘(117)을 위해 제공된다. 이것의 장점은 이러한 재료에 대해 특별히 적응된, 판지 또는 종이 복합 재료의 캔 쉘들(101)에 대한 폐쇄 요소가 사용할 수 있다는 것이다.Less preferably, each self closing element at the required mixing ratio is provided for can shells 101 made of cardboard or paper composite material and can shell 117 made of aluminum or tin plate. An advantage of this is that a closure element for can shells 101 of cardboard or paper composite material, which is specifically adapted for this material, can be used.

도시된 바와 같이 하나의 공급기 유닛으로 폐쇄 요소를 제공하는 대신, 덜 바람직하게는 2개의 공급기 유닛이 존재할 수 있고, 하나의 공급기 유닛은 판지 또는 종이 복합 재료로 만들어진 캔 쉘(101)에 대한 폐쇄 요소를 제공하고 다른 폐쇄 요소는 알루미늄 또는 주석판으로 만든 캔 쉘들(117)에 대한 폐쇄 요소를 제공한다. 이는 크림핑(crimping) 디바이스(32, 35)에 동일하게 적용되며, 상이한 폐쇄 요소들 또는 캔 쉘들(101, 117)이 요구하거나 상이한 크림핑 디바이스들에 유리하게 할 수 있다. 상이한 크림핑 디바이스들(32, 35)는 바람직하게는 수송 디바이스 상에 연속적으로 위치될 수 있고, 각 크림핑 디바이스(32, 35)는 설계되는 것에 대해 캔 쉘들(101, 117)만을 폐쇄한다.Instead of providing a closing element with one feeder unit as shown, there may be less preferably two feeder units, one feeder unit being a closing element for can shell 101 made of cardboard or paper composite material. And another closure element provides a closure element for can shells 117 made of aluminum or tin plate. This applies equally to crimping devices 32 and 35, which may be advantageous for different closing elements or can shells 101, 117 or for different crimping devices. The different crimping devices 32, 35 can preferably be positioned continuously on the transport device, with each crimping device 32, 35 closing only the can shells 101, 117 for what is designed.

덜 바람직하게는, 상이한 캔 쉘들(101)의 병합 또는 분할은 또한 채움 디바이스(33)의 직전 또는 직후에만 일어날 수 있다. 이는 이미 바닥에 폐쇄되어 있는 판지 또는 종이 복합 재료로 만들어진 캔 쉘들(101)이 채움 디바이스(33) 및/또는 스위치 요소(127)가 그것 자체의 폐쇄 디바이스에서의 개별 폐쇄를 위해 이동 디바이스(119)로부터 채움 디바이스(33) 직후에 채워진 캔 쉘들을 배출할 수 있기 직전에 공급 디바이스(115)로부터 이송 디바이스(119)로 공급된다는 것을 의미한다.Less preferably, merging or splitting of different can shells 101 can also occur only immediately before or after the filling device 33. This is because can shells 101 made of cardboard or paper composite material, which are already closed at the bottom, filling device 33 and / or switch element 127 for individual closure in its closing device. From the supply device 115 to the transfer device 119 immediately before being able to discharge the filled can shells immediately after the filling device 33.

실시예 1Example 1

도 27의 특히 바람직한 층 구조로, 134mm의 높이와 52.4mm의 외부 직경 및 250㎖의 탄산 음료의 채움 부피를 갖는 음료 캔들이 제조된다. 종이 또는 크라프트지 층(105)으로서, 찢어짐에 대한 저항이 적은 종이 층(105), 나무가 없는(wood-free) 종이, 구체적으로 루미플렉스(Lumiflex)TM 110 gsm 스토라 엔소(Stora Enso AG)가 사용되고, 이는 캔의 나중 외부에 PE 코팅을 구비한다. 음료 캔들은 표준 폐쇄 장비가 있는 알루미늄 캔들의 커버들로 표준 바닥들이 있는 상부와 바닥에서 밀봉된다.In the particularly preferred layer structure of FIG. 27, beverage cans are prepared having a height of 134 mm and an outer diameter of 52.4 mm and a filling volume of 250 ml of carbonated beverage. As paper or kraft paper layer 105, a paper layer 105 with low resistance to tearing, wood-free paper, specifically Lumiflex 110 gsm Stora Enso AG Is used, which has a PE coating on the outside of the can later. The beverage cans are sealed at the top and bottom with standard bottoms with covers of aluminum cans with standard closure equipment.

사용된 층들과 그 결과로 생기는 층 구조가 아래 표 1에 명시된다.The layers used and the resulting layer structure are specified in Table 1 below.

그램(Grammage)Grammage 두께thickness 인장 강도 MD
lso 1s24-2
Tensile strength MD
lso 1s24-2
인장 강도 CD
lso 1s24-2
Tensile strength CD
lso 1s24-2
장벽 라미네이트 108Barrier Laminate 108 45 g/m²45 g / m² 45 ㎛45 μm 결정되지 않음Not determined 결정되지 않음Not determined 크라프트지 층 107Kraft Paper Floor 107 60 g/m²60 g / m² 82 ㎛82 μm 7.0 kN/m7.0 kN / m 3.5 kN/m3.5 kN / m 크라프트지 층 103Kraft Paper Floor 103 125 g/m²125 g / m² 160 ㎛160 μm > 10 kN/m> 10 kN / m > 5 kN/m> 5 kN / m 크라프트지 층 104Kraft Paper Floor 104 125 g/m²125 g / m² 160 ㎛160 μm > 10 kN/m> 10 kN / m > 5 kN/m> 5 kN / m 종이 층 105Paper layer 105 110 g/m²110 g / 101 ㎛101 μm 7.3 kN/m7.3 kN / m 0.7 kN/m0.7 kN / m 외부 장벽 층 106(PE)Outer barrier layer 106 (PE) 15 g/m²15 g / 15 ㎛15 μm 결정되지 않음Not determined 결정되지 않음Not determined 총 층 구조Total layer structure 약 500 g/m²Approx. 500 g / m² 약 600 ㎛About 600 ㎛ 결정되지 않음Not determined > 23 kN/m> 23 kN / m

인장 강도 MD(Machine Direction)는 캔 쉘(101)의 종방향에서의 크라프트지의 인장 강도를 나타내고, 인장 강도 CD(Cross Direction)는 캔 쉘(101)의 원주 방향에서의 크라프트지의 인장 강도를 나타낸다. 특히 교차 방향(CD)에서 사용된 종이 층(105)의 종래의 종이는 상당히 낮은 인장 강도를 가지고 있음을 알 수 있다.The tensile strength MD (Machine Direction) represents the tensile strength of the kraft paper in the longitudinal direction of the can shell 101, and the tensile strength CD (Cross Direction) represents the tensile strength of the kraft paper in the circumferential direction of the can shell 101. It can be seen that the conventional paper of the paper layer 105 used in particular in the cross direction (CD) has a significantly low tensile strength.

캔 쉘(101)의 전체 층 구조의 그램은 아교의 층당 18g/m²의 아교 적용으로 인해 개별 층들의 합에 비해 증가된다. 아교 적용은 아교의 3개의 전체 표면 층들로 인해 총 54g/m²에 달한다.The gram of the overall layer structure of the can shell 101 is increased compared to the sum of the individual layers due to the glue application of 18 g / m² per layer of glue. Glue applications total 54 g / m² due to the three total surface layers of the glue.

장벽 라미네이트(108)로서, 25㎛ 두께의 PE 플라스틱 필름의 구조를 갖는 라미네이트, 7㎛ 두께의 알루미늄 호일, 3 ㎛ 두께의 Surlyn 본딩제 및 15㎛ 두께의 PE 플라스틱 필름이 사용된다.As the barrier laminate 108, a laminate having a structure of a 25 μm thick PE plastic film, a 7 μm thick aluminum foil, a 3 μm thick Surlyn bonding agent, and a 15 μm thick PE plastic film are used.

캔 쉘(101)의 경우, 캔 쉘의 원주 방향으로 인장 강도 측정을 15mm 폭 스트립들로 절단하여 수행한다. 이 치수에서는 평균 인장 강도가 374.3N/15mm로 측정되며, 이는 25kN/m의 인장 강도에 해당한다.In the case of the can shell 101, the tensile strength measurement in the circumferential direction of the can shell is performed by cutting into 15 mm wide strips. In this dimension, the average tensile strength is measured at 374.3 N / 15 mm, which corresponds to a tensile strength of 25 kN / m.

이렇게 제조된 캔은 탄산 음료의 저장 및 수송에 적합하다.The cans thus prepared are suitable for the storage and transportation of carbonated beverages.

따라서 본 발명에 따른 용기의 특히 바람직한 층 구조는 장벽 라미네이트(107)와 크라프트지 층(108)으로 만들어진 내부 장벽 층(102)을 가지며, 접힌 이음부는 캔의 종방향으로 연장하고, 그 위에 2개의 감긴 크라프트지 층들(103, 104)이 각각 종면 방향으로 실행되는 겹치는 이음부를 가진 종이 층(103, 104)에서 적어도 하나의 가장자리가 감소된 두께를 가지며, 크라프트지 층(103, 104) 위에는 종이의 감긴 층을 따르거나, 외부에 캔의 종방향으로 연장되는 외부 장벽 층(106)을 가지고 맞대기 조인트 이음부를 형성하는 간극을 가지며, 핫멜트로 밀봉되는, 판지 재료를 따르며, 이 경우 그것들의 크라프트지 표면들을 가진 크라프트지 층(103, 104)은 특히 서로 직접 접착되고 기본 층 및 중첩 층에 부착한다.A particularly preferred layer structure of the container according to the invention thus has an inner barrier layer 102 made of barrier laminate 107 and kraft paper layer 108, with the folded seam extending in the longitudinal direction of the can and two above it. The kraft paper layers 103 and 104 each have a reduced thickness at least one edge in the paper layers 103 and 104 having overlapping seams running in the longitudinal direction, and above the kraft paper layers 103 and 104, Along the wound layer or along the cardboard material, which is sealed with hot melt, with a gap to form a butt joint seam with an outer barrier layer 106 extending longitudinally of the can, in this case their kraft paper surface The kraft paper layers 103, 104 with the adhesives are in particular directly bonded to each other and adhere to the base layer and the overlapping layer.

본 발명에 따른 캔들의 장점들은 재활용성과 양호한 생태 평가이다. 사용되는 재료들의 캔은 플라스틱 코팅 판지 포장과 유사하기 때문에, 알루미늄 부품, 종이 층 및 플라스틱 필름은 서로 분리되고 이와 유사한 알려진 용해 방법들로 재활용을 위해 분리 및 분류될 수 있다. 특히, 특히 종이 형태로 재생 가능한 일부분의 비율이 높으면 캔이 알루미늄 및/또는 플라스틱으로 만들어진 캔들에 비해 유리할 수 있다. 이에 대한 생태학적 평가는 기존의 알루미늄 캔들보다 낫다.Advantages of the candle according to the invention are recyclability and good ecological assessment. Since the cans of materials used are similar to plastic coated cardboard packaging, aluminum parts, paper layers and plastic films can be separated from each other and separated and sorted for recycling by similar known dissolution methods. In particular, the high percentage of renewable parts, especially in paper form, can be advantageous over cans made of aluminum and / or plastic. Ecological assessment of this is better than conventional aluminum candles.

ifeu-Institut f

Figure pct00001
r Energie- und Umweltforschung HeidelbergGmbH는 현재 캔에 대해 225kg/1000 l에 해당하는 CO2를 330㎖로 결정했으며, 330㎖의 알루미늄 캔에 해당하는 CO2는 350㎏/1000l로 결정되었다.ifeu-Institut f
Figure pct00001
r Energie- und Umweltforschung HeidelbergGmbH has determined the CO 2 corresponding to 225kg / 1000 l for the current in the can 330㎖, CO 2 for the aluminum can of 330㎖ was determined 350㎏ / 1000l.

도 28은 정압을 가질 수 있거나 수송 또는 저장 중에 이러한 현상이 발생할 수 있는 액체 및/또는 기체 매체를 함유하는 캔 1에 사용하기 위한 장벽 층의 접힌 이음부를 통해 세로 부분에서 캔 쉘(101)의 현재 주장되지 않은 변형예를 나타내고, 상기 원통형 캔 쉘(101)은 주로 종이 또는 판지 재료로 구성되며 적어도 2개의 감긴 층들을 포함하며 바닥에서는 바닥 요소(4)로 상부에서는 커버 요소(5)로 닫히고, 캔(1)은 적어도 5 바(bar)의 내부 압력을 견디며, 캔 쉘(101)의 가장 안쪽 층은 캔 1의 종방향으로 연장되는 접힌 이음부를 갖는 똑바로 감긴 장벽 층으로 구성되며, 여기서 장벽 층은 내부 확산-기밀(tight) 필름 또는 내부 확산-기밀(tight) 장벽 요소(108), 중앙 종이 또는 바람직하게는 크라프트지 층(107) 및 외부 플라스틱 층(115)으로 만들어진 라미네이트이고, 내부 플라스틱 층(115)을 가진 종이 또는 판지 재료로 만들어진 적어도 하나의 추가 감긴 층은 캔 쉘(101)의 장벽 층 주위에 존재하며, 장벽 층(102)의 인접하는 플라스틱 층들(115)과 종이 또는 판지 재료로 만들어진 추가 감긴 층은 서로 직접 용접된다.FIG. 28 shows the current of the can shell 101 in the longitudinal portion via the folded seam of the barrier layer for use in Can 1 containing a liquid and / or gaseous medium which may have a positive pressure or may occur during transport or storage. Indicative of an unclaimed variant, the cylindrical can shell 101 consists mainly of paper or cardboard material and comprises at least two wound layers and is closed at the bottom with a cover element 5 at the top with a bottom element 4 at the bottom, Can 1 withstands an internal pressure of at least 5 bars, wherein the innermost layer of can shell 101 consists of a straight wound barrier layer with folded seams extending longitudinally of can 1, where the barrier layer Is a laminate made of an inner diffusion-tight film or inner diffusion-tight barrier element 108, a central paper or preferably a kraft paper layer 107 and an outer plastic layer 115, At least one additional wound layer made of paper or cardboard material with a secondary plastic layer 115 is present around the barrier layer of the can shell 101, and the paper or paper with the adjacent plastic layers 115 of the barrier layer 102. Additional wound layers made of cardboard material are welded directly to each other.

이러한 변형예에 대해 분할 출원을 할 경우, 이전 단락은 제1 항을 대체할 수 있고, 이에 따라 종속 청구항들은 접착제 또는 아교를 2개의 인접한 용접된 플라스틱 층들(115)을 갖는 층들을 접합하는 것으로 대체함으로써 적응될 수 있다.In the case of a split application for this variant, the previous paragraph may replace claim 1, so that the dependent claims replace the adhesive or glue by joining the layers with two adjacent welded plastic layers 115. Can be adapted.

내부 플라스틱 층(115)을 가진 종이 또는 판지 재료의 추가 감긴 층은 또한 외부 플라스틱 층(115)을 가질 수 있다.An additional wound layer of paper or cardboard material with an inner plastic layer 115 may also have an outer plastic layer 115.

또한, 바람직하게는 각각 내부 플라스틱 층(115) 및/또는 외부 플라스틱 층(115)을 가진, 종이 또는 판지 재료의 최대 2개의 추가 층이 존재할 수 있고, 이 경우 층들의 인접한 플라스틱 층(115)이 함께 용접된다.Furthermore, there may be up to two additional layers of paper or cardboard material, preferably with the inner plastic layer 115 and / or the outer plastic layer 115 respectively, in which case the adjacent plastic layer 115 of the layers is Are welded together.

그것들의 플라스틱 층(115)을 가진 종이 또는 판지 재료로 이루어진 추가의 감긴 층들은 차례로 종방향 이음부를 가질 수 있고, 바람직하게는 그 자체로 중첩 영역에서 감소된 두께를 갖는다. 가장 바깥쪽 층은 간극을 적절하게 밀봉한 채로 다시 맞대기 조인트 이음부를 가질 수 있다.The further wound layers of paper or cardboard material with their plastic layer 115 may in turn have longitudinal seams, and preferably have a reduced thickness in their overlapping areas. The outermost layer may have butt joint seams again with the gap properly sealed.

하나 이상의 또는 모든 층들의 종이 또는 판지 재료는 바람직하게는 비교 가능한 인장 지수들인 MD(기계 방향) 및 CD(교차 방향)을 갖는 크라프트지 또는 종이 또는 판지 재료일 수 있다.The paper or cardboard material of one or more or all layers may preferably be kraft paper or paper or cardboard material having comparable tensile indices MD (machine direction) and CD (cross direction).

Claims (27)

액체 및/또는 기체 매체를 담는 캔(can)에 있어서,
상기 매체는 수송 또는 보관 중에 정압(positive pressure)을 가질 수 있거나 생성할 수 있고, 상기 캔의 상기 원통형 캔 쉘(cylindrical can shell)(101)은 주로 종이 또는 판지 재료로 이루어질 수 있으며 적어도 2개의 감기는 층들을 포함하고 바닥 요소(bottom element)(4)가 있는 바닥과 커버 요소(5)가 있는 상기 상부(top)에서 닫히고, 상기 캔(1)은 적어도 5바(bar)의 내압(internal pressure)을 견디며,
상기 캔 쉘(101)의 가장 안쪽층은 상기 캔(1)의 길이 방향으로 연장하는 접히는 이음부(folded seam)를 가지는 연속되게 감기는(straight-wound) 장벽 층(102)으로 이루어지고, 상기 장벽 층(102)은 내부 확산-밀폐 필름(inner diffusion-tight film) 또는 내부 확산-밀폐 장벽 요소(108) 및 외부 크라프트지 층(outer kraft paper layer)으로 만들어진 라미네이트(laminate)이고, 종이 또는 판지 재료로 만들어지는 적어도 하나의 추가 감기는 층이 상기 캔 쉘(101)의 상기 장벽 층(102) 주위에 존재하고, 상기 장벽 층(102)의 상기 인접하는 판지 또는 종이 표면들과 종이 또는 판지 재료로 만들어지는 상기 감기는 층은 서로 직접 달라붙고, 특히 접착되는 것을 특징으로 하는, 캔.
In a can containing liquid and / or gaseous medium,
The medium may have or create a positive pressure during transport or storage, and the cylindrical can shell 101 of the can may consist primarily of paper or cardboard material and have at least two windings. Is closed at the bottom with the bottom element 4 and the top with the cover element 5, the can 1 having an internal pressure of at least 5 bar. Enduring)
The innermost layer of the can shell 101 consists of a straight-wound barrier layer 102 having a folded seam extending in the longitudinal direction of the can 1, The barrier layer 102 is a laminate made of an inner diffusion-tight film or an inner diffusion-tight barrier element 108 and an outer kraft paper layer and is made of paper or cardboard. At least one additional winding layer made of material is present around the barrier layer 102 of the can shell 101, and the adjacent cardboard or paper surfaces of the barrier layer 102 and the paper or cardboard material The winding layers, which are made of a can, are characterized in that they stick directly to each other and in particular adhere to each other.
제1 항에 있어서,
상기 장벽 층(102)의 상기 구부러지는 상기 영역에서의 상기 접히는 이음부에서의 배면에 접착제, 특히 아교(glue)가 도입되는 것을 특징으로 하는, 캔.
According to claim 1,
A can, characterized in that an adhesive, in particular glue, is introduced into the back side of the folding seam in the curved area of the barrier layer (102).
제1 항 또는 제2 항에 있어서,
상기 장벽 층(102)은 내부 확산-밀폐 장벽 라미네이트(108)와 외부 크라프트지 층(107)의 미리 제조되는 라미네이트이고, 상기 장벽 층(102)은 0.098㎜로부터 0.145㎜까지의 층 두께를 가지며, 상기 장벽 층(102)의 상기 크라프트지 층(107)은 0.065㎜로부터 0.090㎜까지의 층 두께를 가지고, 상기 확산-밀폐 장벽 필름 또는 상기 확산 밀폐 장벽 라미네이트(108)는 0.033㎜로부터 0.055㎜까지의 층 두께를 가지는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to claim 1 or 2,
The barrier layer 102 is a prefabricated laminate of the inner diffusion-sealing barrier laminate 108 and the outer kraft paper layer 107, the barrier layer 102 having a layer thickness from 0.098 mm to 0.145 mm, The kraft paper layer 107 of the barrier layer 102 has a layer thickness of 0.065 mm to 0.090 mm, and the diffusion-sealing barrier film or the diffusion hermetic barrier laminate 108 has a thickness of 0.033 mm to 0.055 mm. A can, characterized in that it has a layer thickness.
제1 항 내지 제3 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 장벽 층(102) 위에서 외부적으로 적어도 하나의 감기는 크라프트지 층(103, 104)이 부착되고, 그것의 상기 내부 크라프트지 표면은 그것에 얹혀 있는 상기 장벽 층(102)의 상기 크라프트지 표면에 달라붙고 특히 접착되며, 그것의 상기 외부 크라프트지 표면은 종이 또는 판지 재료로 만들어지는 또 다른 감기는 층의 판지, 종이 또는 크라프트지 표면에 달라붙고 특히 접착되는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 3,
At least one winding kraft paper layer 103, 104 is externally attached above the barrier layer 102, and its inner kraft paper surface is attached to the kraft paper surface of the barrier layer 102 on which it is attached. A can, which is characterized in that it adheres and adheres in particular to the outer kraft paper surface thereof, which adheres to and particularly adheres to the cardboard, paper or kraft paper surface of another winding layer made of paper or cardboard material.
제4 항에 있어서,
상기 제1 감기는 크라프트지 층(103) 위에서 외부적으로 제2 감기는 크라프트지 층(104)이 부착되고, 그것의 상기 내부 크라프트지 표면은 그것에 얹혀 있는 상기 제1 감기는 크라프트지 층(103)의 상기 크라프트지 표면에 달라붙고 특히 접착되며, 그것의 상기 외부 크라프트지 표면은 종이 또는 판지 재료로 만들어지는 또 다른 감기는 층의 상기 판지, 종이 또는 크라프트지 표면에 달라붙고 특히 접착되는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method of claim 4, wherein
The first winding kraft paper layer 103 is attached to the first winding kraft paper layer 103 externally, and the inner kraft paper layer thereof is mounted on it. Clinging to and particularly adhering to the kraft paper surface, wherein the outer kraft paper surface thereof is clinging and especially adhering to the cardboard, paper or kraft paper surface of another winding layer made of paper or cardboard material Can made.
제4 항 또는 제5 항에 있어서,
상기 제1 크라프트지 층(103) 및/또는 상기 제2 크라프트지 층(104)은 그 자체가 중첩하지 않거나, 그 자체와의 상기 중첩 영역에서 두께가 감소한 적어도 하나의 가장자리 영역(edge region)을 가지는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to claim 4 or 5,
The first kraft paper layer 103 and / or the second kraft paper layer 104 may include at least one edge region that does not overlap itself or has a reduced thickness in the overlap region with itself. The can which is characterized by having.
제1 항 내지 제6 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캔 쉘(101)의 가장 안쪽 층은 코팅 또는 필름 재료로서 존재하는 내습성 외부 장벽 층(moisture-resistant outer barrier layer)(106)인 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 6,
The innermost layer of the can shell (101) is characterized in that the moisture-resistant outer barrier layer (106) present as a coating or film material.
제7 항에 있어서,
상기 캔 쉘(101)의 상기 외부 장벽 층(106)은 상기 층 구조의 가장 바깥쪽 층을 감기 위해 사용되는 종이 또는 판지 재료 상에 코팅 또는 라미네이트되는 필름으로서 존재하고, 상기 종이 또는 판지 재료는 그것 자체와의 맞대기 조인트 이음부(butt joint seam)를 가지며 상기 맞대기 조인트 이음부의 상기 틈(gap)은 상기 코팅 또는 라미네이트되는 필름 자체, 접착되거나 용접되는 스트립, 밀봉 액체, 또는 핫멜트(hotmelt)에 의해 밀봉되는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method of claim 7, wherein
The outer barrier layer 106 of the can shell 101 is present as a film coated or laminated onto a paper or cardboard material used to wind the outermost layer of the layer structure, the paper or cardboard material thereof A butt joint seam with itself and the gap of the butt joint seam is sealed by the film itself being coated or laminated, a strip bonded or welded, a sealing liquid, or a hotmelt The can which is characterized by being.
제7 항에 있어서,
상기 캔 쉘(101)의 상기 가장 바깥쪽 층은 코팅으로서 또는 필름 또는 수축 필름의 형태로 이미 잘라진 단일 캔 쉘(101)에 적용된 내습성 외부 장벽 층(106)인 것을 특징으로 하는, 캔.
The method of claim 7, wherein
The outermost layer of the can shell (101) is characterized in that the moisture resistant outer barrier layer (106) applied to a single can shell (101) already cut in the form of a coating or in the form of a film or shrink film.
제1 항 내지 제9 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캔의 상기 원주 위의 상기 캔 쉘(101)의 상기 두께는 일정하거나, 적어도 하나의 높이(elevation)를 포함하는 편차(devation)를 가지고, 상기 가장 큰 높이의 상기 위치 상의 캔 쉘(101)의 상기 두께는 일정한 두께를 갖는 캔 쉘(101)의 나머지의 두께의 최대 160%이며 절대치로 나타낸 가장 큰 높이는 최대 290㎛인 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 9,
The thickness of the can shell 101 over the circumference of the can is constant or has a deviation including at least one elevation, and the can shell 101 on the location of the largest height. The thickness of the can, characterized in that up to 160% of the thickness of the remainder of the can shell 101 having a constant thickness and the largest height in absolute terms is up to 290 μm.
제1 항 내지 제10 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 또 다른 크라프트지 층들(103, 104, 105) 중 적어도 2개의 각각의 층 두께는 각각의 경우에 140㎛ 내지 175㎛의 범위로부터 선택되는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 10,
Wherein each layer thickness of at least two of the further kraft paper layers (103, 104, 105) is in each case selected from the range of 140 μm to 175 μm.
제1 항 내지 제11 항 중 어느 한 항에 있어서,
높이가 없는 상기 영역에서의 상기 캔 쉘(101)은 400㎛로부터 700㎛까지, 특히 540㎛로부터 660㎛까지의 두께를 가지는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 11,
The can shell (101) in said region without height has a thickness from 400 μm to 700 μm, in particular from 540 μm to 660 μm.
제1 항 내지 제12 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캔 쉘(101)은 상기 접히는 이음부의 상기 영역에서 높이를 가지고, 상기 캔 쉘(101)은 다른 영역에서는 상기 두께의 110%로부터 160%까지에 있는 높이의 영역에서 두께를 가지는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 12,
The can shell 101 has a height in the region of the folding seam, and the can shell 101 has a thickness in the region of the height, which is from 110% to 160% of the thickness in other regions. , Cans.
제1 항 내지 제13 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 크라프트지 층(107) 및 상기 크라프트지 층들(103, 104)의 상기 종이 재료는 80Nm/g보다 큰 인장 지수(tensile index)(MD)와 40Nm/g보다 큰 인장 지수(CD)를 가지는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 13,
The paper material of the kraft paper layer 107 and the kraft paper layers 103, 104 has a tensile index (MD) greater than 80 Nm / g and a tensile index (CD) greater than 40 Nm / g. Characteristic can.
제1 항 내지 제14 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 또 다른 크라프트지 층들(103, 104) 중 적어도 하나는 종방향으로 감기고 상기 캔 쉘(101)의 상기 길이 방향으로 맞대기 조인트 또는 그 자체와 중첩하는 영역을 포함하는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 14,
At least one of said further kraft paper layers (103, 104) comprises an area which is longitudinally wound and overlaps said butt joint or itself in said longitudinal direction of said can shell (101).
제1 항 내지 제15 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캔은 적어도 6바, 특히 적어도 10바의 내부 압력을 견디는 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 15,
The can, characterized in that it can withstand an internal pressure of at least 6 bar, in particular at least 10 bar.
제1 항 내지 제16 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 매체는 탄산음료인 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 16,
Wherein said medium is a carbonated beverage.
제1 항 내지 제17 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 바닥 요소(4)와 상기 커버 요소(5)는 알루미늄으로 만들어지는 캔 쉘들을 밀봉하기에 적합하고/적합하거나 알루미늄으로 만들어지는 캔 쉘들을 밀봉하기 위한 시스템들에서 처리하기에 적합한 바닥 요소들과 커버 요소들인 것을 특징으로 하는, 캔.
The method according to any one of claims 1 to 17,
The bottom element 4 and the cover element 5 are suitable for sealing can shells made of aluminum and / or suitable for processing in systems for sealing can shells made of and / or made of aluminum. A can, characterized in that the cover elements.
제1 항 내지 제18 항 중 어느 한 항에 따른 캔의 제조 방법에 있어서,
제1 단계에서 상기 캔 쉘들은 상기 개별 층들이 감는 맨드릴(winding mandrel) 위에서 적용되고 서로 연속해서 연결되는 연속적인 감는 기계(winding machine)로 만들어지고, 상기 장벽 층(102)에는 길이 방향으로 연장하는 접히는 이음부가 상기 권취(winding)에서 제공되고 그 후 그 결과로서 생기는 튜브(27)가 양 측에서 열리는 개별 원통형 중공 몸체들로 잘려지고,
제2 단계에서 상기 원통형 중공 몸체의 상기 2개의 열린 단부들이 바깥쪽으로 구부러져서 상기 단부들은 나머지 원통형 중공 몸체보다 큰 직경을 갖는 원형 단면을 가지며,
제3 단계에서 상기 원통형 중공 몸체의 상기 하부 단부가 바닥 요소(4)가 있는 압착 디바이스(crimping device)(22)에 의해 닫히고,
제4 단계에서 상기 닫힌 중공 몸체가 채움 디바이스(filling device)(33)를 사용하여 상기 매체로 채워지며,
제5 단계에서 상기 바닥에서 닫히는 상기 중공 몸체가 커버 요소(5)가 있는 상기 상부(top)에서 압착 디바이스(24)에 의해 닫히고,
상기 제4 단계와 상기 제5 단계, 그리고 바람직하게는 또한 상기 제3 단계가 알려진 알루미늄 캔들을 채우고 닫기에 적합한 채움 플랜트(filling plant)에서 실행되는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
In the can manufacturing method according to any one of claims 1 to 18,
In a first step the can shells are made of a continuous winding machine which is applied on a winding mandrel on which the individual layers are connected and connected in series with each other, the barrier layer 102 extending in the longitudinal direction. The folding seam is provided at the winding and the resulting tube 27 is then cut into individual cylindrical hollow bodies that open on both sides,
In the second step the two open ends of the cylindrical hollow body are bent outwardly so that the ends have a circular cross section having a larger diameter than the remaining cylindrical hollow bodies,
In a third step the lower end of the cylindrical hollow body is closed by a crimping device 22 with a bottom element 4,
In a fourth step the closed hollow body is filled with the medium using a filling device 33,
The hollow body, which is closed at the bottom in the fifth step, is closed by the crimping device 24 at the top with the cover element 5,
Wherein said fourth and fifth steps, and preferably also said third step, are carried out in a filling plant suitable for filling and closing known aluminum cans.
제19 항에 있어서,
상기 제1 단계에서는 상기 감는 기계(111) 상에 접착제, 특히 아교가 상기 연속되게 감기는 장벽 층(102)의 상기 접히는 이음부의 상기 영역에서 선택적으로 노즐로 적용되고, 상기 접히는 이음부의 상기 2개의 크라프트지 층들(107)은 서로 맞닿아 멈추어지는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method of claim 19,
In the first step an adhesive, in particular a glue, on the winding machine 111 is optionally applied with a nozzle in the area of the folding seam of the continuously wound barrier layer 102, the two of the folding seam being The kraft paper layers (107) are characterized in that they stop in contact with each other.
제19 항 또는 제20 항에 있어서,
상기 제1 단계에서 상기 감는 기계에서 접착제, 특히 핫멜트(hotmelt)(112)가 상기 감는 기계에서 적용되는 가장 바깥쪽 층의 상기 길이 방향 이음부의 상기 영역에서 노즐(113)로 선택적으로 적용되어, 결과로서 생기는 튜브(27)가 양 측에서 열리는 개별 원통형 중공 몸체들로 잘라지기 전에 상기 길이 방향 이음부가 상기 접착제, 특히 핫멜트(112)에 의해 밀봉되는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method of claim 19 or 20,
In the first step an adhesive, in particular a hotmelt 112 in the winding machine is selectively applied to the nozzle 113 in the area of the longitudinal seam of the outermost layer applied in the winding machine, resulting in A method of making a can, characterized in that the longitudinal seam is sealed by the adhesive, in particular hot melt (112), before the resulting tube (27) is cut into individual cylindrical hollow bodies which open on both sides.
제19 항 내지 제21 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제1 단계 또는 제2 단계 후와 상기 제3 단계 전의 임의의 경우에서, 양측에서 열리는 상기 중공 몸체의 상기 컷 가장자리(cut edge)들이 그것들의 컷 가장자리들에서 액체들 및/또는 기체들을 흡수하는 상기 종이 또는 판지 층들의 상기 능력을 감소시키기 위해 밀봉되는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method according to any one of claims 19 to 21,
In any case after the first or second step and before the third step, the cut edges of the hollow body that open on both sides absorb liquids and / or gases at their cut edges. Characterized in that it is sealed to reduce the capacity of the paper or cardboard layers.
제19 항 내지 제22 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 감는 시스템과 상기 원통형 중공 몸체의 상기 2개의 열린 단부들을 처리하기 위한 기계가 채우는 장소에서 제공되어 긴 수송 경로(transport route)들 없이 그리고 캔 쉘들의 큰 저장물(stockpiling) 없이 캔들의 제조가 이루어지는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method according to any one of claims 19 to 22,
The winding system and a machine for processing the two open ends of the cylindrical hollow body are provided at a place to fill so that the manufacture of the cans is made without long transport routes and without large stockpiling of can shells. The manufacturing method of the can characterized by the above-mentioned.
제23 항에 있어서,
상기 캔 쉘들은 채움 시스템(filling system)의 상기 수송 디바이스로의 중간 저장 없이 상기 원통형 중공 몸체의 상기 2개의 열린 단부들을 처리하기 위해 상기 기계로부터 공급되는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method of claim 23, wherein
And the can shells are fed from the machine to process the two open ends of the cylindrical hollow body without intermediate storage of the filling system to the transport device.
제19 항 내지 제24 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 채움 플랜트는 제1 항 내지 제18 항 중 어느 한 항에 따른 캔(1)들과 기존의 알루미늄 캔들을 채우기 위해 시간 상 오프셋(offset)되거나 번갈아가며 사용되는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method according to any one of claims 19 to 24,
Method for producing a can, characterized in that the filling plant is offset or alternating in time for filling the cans 1 according to any one of claims 1 to 18 and existing aluminum cans. .
제25 항에 있어서,
상기 채움 시스템은 상기 플랜트를 통해 상기 캔 쉘들을 수송하기 위한 수송 디바이스를 포함하고, 복합 재료로 만들어지는 캔 쉘들과 알루미늄으로 만들어지는 캔 쉘들은 일정한 비율로 상이한 캔들을 번갈아가며 채우기 위해, 동시에 상기 수송 디바이스로부터 수송되는 것을 특징으로 하는, 캔의 제조 방법.
The method of claim 25,
The filling system comprises a transport device for transporting the can shells through the plant, wherein the can shells made of composite material and the can shells made of aluminum alternately fill the different cans at a constant rate, simultaneously A method of making a can, characterized in that being transported from a device.
캔들을 채우고 닫기 위한 플랜트(plant)에 있어서,
상기 플랜트는 주로 종이 또는 판지 재료로 이루어지는 캔 쉘들(101)을 위한 공급 디바이스(feeding device)(115)를 가지고,
상기 플랜트는 주로 알루미늄이나 주석판으로 이루어지는 캔 쉘들(101)을 위한 피드 디바이스(feed device)(116)를 가지고,
상기 플랜트는 캔 쉘들(101, 117)을 수송하기 위한 수송 디바이스(119)를 가지고,
상기 플랜트는 한쪽 단부(101, 117)에서 닫힌 캔 쉘들을 채우기 위한 적어도 하나의 채움 디바이스(33)를 가지고,
상기 플랜트는 상기 캔 쉘들(101, 117)의 상기 단부들 중 적어도 하나를 닫기 위한 적어도 하나의 폐쇄 디바이스(closure device)를 포함하고,
주로 종이 또는 판지 재료로 이루어지는 상기 캔 쉘들(101)과 주로 알루미늄 또는 주석판으로 이루어지는 상기 캔 쉘들(117)은 동일한 상기 수송 디바이스(119)에 의해 적어도 섹션들에서 상기 플랜트를 통해 운반되고 그로 인해 동일한 상기 채움 디바이스(33)에 의해 채워지는 것을 특징으로 하는, 플랜트.
In a plant for filling and closing the candle,
The plant has a feeding device 115 for can shells 101 which consists mainly of paper or cardboard material,
The plant has a feed device 116 for can shells 101 consisting mainly of aluminum or tin plate,
The plant has a transport device 119 for transporting can shells 101, 117,
The plant has at least one filling device 33 for filling closed can shells at one end 101, 117,
The plant comprises at least one closure device for closing at least one of the ends of the can shells 101, 117,
The can shells 101 mainly made of paper or cardboard material and the can shells 117 made mainly of aluminum or tin plate are conveyed through the plant in at least sections by the same transport device 119 and are thus identical Characterized in that it is filled by a filling device (33).
KR1020207000620A 2017-06-09 2018-06-08 pressure vessel KR102584085B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EPPCT/EP2017/064158 2017-06-09
PCT/EP2017/064158 WO2018224170A1 (en) 2017-06-09 2017-06-09 Fluid container and method for the production thereof in accordance with demand and in a timely manner at the filling location
PCT/EP2018/065183 WO2018224658A2 (en) 2017-06-09 2018-06-08 Pressure-resistant container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20200016959A true KR20200016959A (en) 2020-02-17
KR102584085B1 KR102584085B1 (en) 2023-10-04

Family

ID=62873293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207000620A KR102584085B1 (en) 2017-06-09 2018-06-08 pressure vessel

Country Status (20)

Country Link
US (2) US11603232B2 (en)
EP (3) EP3634865B1 (en)
JP (1) JP7493336B2 (en)
KR (1) KR102584085B1 (en)
CN (1) CN110740943B (en)
AU (1) AU2018280854B2 (en)
BR (1) BR112019025938B1 (en)
CA (1) CA3064674A1 (en)
CO (1) CO2019012438A2 (en)
EA (1) EA039845B1 (en)
ES (2) ES2906796T3 (en)
HR (1) HRP20231461T1 (en)
HU (1) HUE063745T2 (en)
MX (1) MX2019014402A (en)
MY (1) MY197909A (en)
PH (1) PH12019550252A1 (en)
PL (1) PL3634866T3 (en)
RS (1) RS64767B1 (en)
WO (2) WO2018224170A1 (en)
ZA (1) ZA201908270B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3476594A1 (en) 2017-10-24 2019-05-01 Renolit SE Laminate structure for biocompatible barrier packaging
EP3476593A1 (en) * 2017-10-24 2019-05-01 Renolit SE Laminate structure for barrier packaging
AT521461B1 (en) * 2018-12-07 2020-02-15 Envican Gmbh Flameproof can
WO2020162524A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 日本製鉄株式会社 Can lid for resin metal composite containers, which is formed of resin laminated steel sheet, can bottom for resin metal composite containers, which is formed of resin laminated steel sheet, and resin metal composite container
DE202020101752U1 (en) 2020-04-01 2020-05-04 Helmut Kampffmeyer Packaging machine
WO2021223820A1 (en) 2020-05-04 2021-11-11 Benedikt Golasch Composite packaging material for a sleeve of a can-like packaging item, closure cap and also can-like packaging item
JP2023540245A (en) * 2020-08-27 2023-09-22 ソノコ・デヴェロップメント,インコーポレイテッド Container assembly with paper-based end closure
WO2022135986A1 (en) 2020-12-22 2022-06-30 Société des Produits Nestlé S.A. Barrier packaging material comprising a cardboard-based moisture scavenger
AT524590B1 (en) * 2021-04-16 2022-07-15 Envican Gmbh can
US11761279B2 (en) * 2021-05-06 2023-09-19 Innovex Downhole Solutions, Inc. Multi-stage propellant charge for downhole setting tools
US11535438B2 (en) * 2021-05-10 2022-12-27 Frito-Lay North America, Inc. Container for stacked food products
CN114803045A (en) * 2022-05-19 2022-07-29 东莞市多普生物基创新环保有限公司 Flat paper winding pipe
GB2622840A (en) * 2022-09-29 2024-04-03 Multi Packaging Solutions Uk Ltd Tubular container
CN118255040A (en) * 2022-12-19 2024-06-28 康美包(苏州)有限公司 Container precursors

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163492A2 (en) * 1984-05-29 1985-12-04 Ajinomoto Co., Inc. Body for a pressure-resistant vessel
FR2618726A1 (en) * 1987-07-31 1989-02-03 Morin Raymond Sa Impermeable multilayer internal laminate (composite) for a tubular packaging body made of composite materials and packaging thus obtained
US20040052987A1 (en) * 2002-09-12 2004-03-18 Shetty Shankara R. Paper based retortable can and method for making same

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB683206A (en) * 1949-06-14 1952-11-26 Henry George William Hosking Improvements in or relating to tubular containers
US2641827A (en) * 1949-06-16 1953-06-16 Carpenter Container Corp Method of making fiber drums having metal closures
US3687351A (en) * 1970-09-24 1972-08-29 American Can Co Composite container
GB1579872A (en) 1977-03-08 1980-11-26 Ucb Sa Cylindrical container body for packaging pressurised and nonpressurised materials
DE3015112C2 (en) * 1980-04-19 1984-09-06 4 P Nicolaus Kempten GmbH, 8960 Kempten Device for producing a liquid-tight container
JPS5937139A (en) * 1982-08-13 1984-02-29 旭化成株式会社 Paper vessel having pressure resistance and barrier property
US4525396A (en) 1982-08-13 1985-06-25 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Pressure-resistant paper vessel
JPS5945142A (en) * 1982-09-08 1984-03-13 東ソー株式会社 Manufacture of spirallywound pipe
SE436049B (en) * 1983-03-30 1984-11-05 Korsnaes Marma Ab PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF POWER PAPERS ON A MULTI-WIRE MACHINE PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF POWER PAPERS ON A MULTI-WIRE MACHINE
FR2565204B1 (en) * 1984-05-30 1987-01-09 Sireix Georges PACKAGING FOR CARBONATED DRINKS
US4766019A (en) 1986-07-14 1988-08-23 Shell Oil Company Carbonated beverage can and method for producing a carbonated beverage can
FR2644754B1 (en) * 1989-03-21 1991-07-12 Novembal Sa RECTANGULAR PACKAGING
JPH02233349A (en) * 1990-01-05 1990-09-14 Toppan Printing Co Ltd Production of composite can
DE69904466T2 (en) * 1998-05-15 2003-04-17 Scientific Generics Ltd., Harston CONTAINERS FOR CARBONATED DRINKS
FR2791636A1 (en) * 1999-04-01 2000-10-06 Jean Bodet Sealed cylindrical container for liquids and powders has plastics and cardboard laminate blank which is rolled and the plastic edges sealed together
US20060016708A1 (en) * 2004-07-21 2006-01-26 Amcor Flexibles Healthcare, Inc. Transparent autoclavable bag
CN101341079A (en) * 2005-12-21 2009-01-07 哥伦布E.有限公司 Disposable drink bottle
JP2007176539A (en) * 2005-12-27 2007-07-12 Dainippon Printing Co Ltd Paper container, and method for manufacturing paper container
FI124502B (en) * 2006-05-18 2014-09-30 Stora Enso Oyj Procedure for protecting the raw edge of paper or cardboard
GB0710220D0 (en) * 2007-05-30 2007-07-11 Mclaren Packaging Ltd Tubular packaging container and method for making a tubular packaging container
DE202007010192U1 (en) * 2007-07-21 2007-12-06 Keienburg Agentur für Verpackung GmbH Liquid container whose jacket consists largely of pulp-containing material
US20090123677A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-14 Sonoco Development, Inc. Composite dough can recyclable as an all-paper product
DE202011050151U1 (en) 2011-05-17 2012-08-22 Günter Keienburg Beverage can, which largely consists of pulp-containing material and has a food-compatible barrier layer, for under pressure drinks
WO2013016153A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-31 Meadwestvaco Corporation Product container having moisture barrier feature
CN203739329U (en) * 2014-02-10 2014-07-30 天津市金利达纸业有限公司 Sizing mechanism of paper bag cylinder maker
CN105197333B (en) * 2015-10-19 2018-05-22 四川维克多工业有限公司 A kind of processing technology of fiber drum

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163492A2 (en) * 1984-05-29 1985-12-04 Ajinomoto Co., Inc. Body for a pressure-resistant vessel
FR2618726A1 (en) * 1987-07-31 1989-02-03 Morin Raymond Sa Impermeable multilayer internal laminate (composite) for a tubular packaging body made of composite materials and packaging thus obtained
US20040052987A1 (en) * 2002-09-12 2004-03-18 Shetty Shankara R. Paper based retortable can and method for making same

Also Published As

Publication number Publication date
EP3634865A1 (en) 2020-04-15
WO2018224658A2 (en) 2018-12-13
WO2018224658A3 (en) 2019-02-21
EP4249230A2 (en) 2023-09-27
EA202090008A1 (en) 2020-04-09
BR112019025938A2 (en) 2020-06-30
EP3634866A2 (en) 2020-04-15
HRP20231461T1 (en) 2024-03-01
EP3634866B1 (en) 2023-08-16
PL3634866T3 (en) 2024-02-26
CN110740943A (en) 2020-01-31
ES2906796T3 (en) 2022-04-20
WO2018224170A1 (en) 2018-12-13
BR112019025938B1 (en) 2023-03-28
EP3634865B1 (en) 2021-12-15
MX2019014402A (en) 2020-02-10
MY197909A (en) 2023-07-25
JP7493336B2 (en) 2024-05-31
CO2019012438A2 (en) 2020-01-17
EP4249230A3 (en) 2023-12-13
PH12019550252A1 (en) 2021-01-11
EA039845B1 (en) 2022-03-18
ZA201908270B (en) 2023-05-31
AU2018280854B2 (en) 2023-10-12
CA3064674A1 (en) 2018-12-13
US20200189791A1 (en) 2020-06-18
US11603232B2 (en) 2023-03-14
ES2962293T3 (en) 2024-03-18
KR102584085B1 (en) 2023-10-04
AU2018280854A1 (en) 2019-11-14
US20230150721A1 (en) 2023-05-18
EP3634866C0 (en) 2023-08-16
HUE063745T2 (en) 2024-01-28
CN110740943B (en) 2022-03-29
RS64767B1 (en) 2023-11-30
JP2020522442A (en) 2020-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102584085B1 (en) pressure vessel
US3295725A (en) Collapsible dispensing container with an impermeable barrier both in its laminated wall and in its headpiece
US3555976A (en) Method and apparatus for producing spiral wound container
US3260777A (en) Method of making a collapsible container structure
US3511435A (en) Laminated container and method of making a laminated container
US5413845A (en) Laminated material with gas barrier properties
EP0868371B1 (en) Containers
EP2571772A1 (en) Hermetically-sealed paperboard containers with improved barrier performance
US20050035187A1 (en) Multilayer single wrap container and method and blank therefor
KR20240019758A (en) can
AT521461B1 (en) Flameproof can
CN101001785A (en) Container made of laminate material, blank and method
JP7492132B2 (en) Film roll, filling method
RU2575759C2 (en) Improved package consisting of packet and valve assembled for containing and distribution of fluid substance
JPH0379255B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant