KR20200002808A - 필터 시스템 - Google Patents

필터 시스템 Download PDF

Info

Publication number
KR20200002808A
KR20200002808A KR1020197028909A KR20197028909A KR20200002808A KR 20200002808 A KR20200002808 A KR 20200002808A KR 1020197028909 A KR1020197028909 A KR 1020197028909A KR 20197028909 A KR20197028909 A KR 20197028909A KR 20200002808 A KR20200002808 A KR 20200002808A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
filter
housing
inlet
filter system
vacuum pump
Prior art date
Application number
KR1020197028909A
Other languages
English (en)
Other versions
KR102698794B1 (ko
Inventor
크리스티앙 물랑
Original Assignee
라이볼트 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 라이볼트 게엠베하 filed Critical 라이볼트 게엠베하
Publication of KR20200002808A publication Critical patent/KR20200002808A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102698794B1 publication Critical patent/KR102698794B1/ko

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0027Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions
    • B01D46/003Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions including coalescing means for the separation of liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0005Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • B01D46/2411Filter cartridges
    • B01D46/2414End caps including additional functions or special forms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2265/00Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/021Anti-rotational means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2265/00Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/024Mounting aids
    • B01D2265/026Mounting aids with means for avoiding false mounting

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)

Abstract

진공 펌프, 특히 오일-밀봉 진공 펌프용의 필터 시스템은 필터 요소(10)를 포함한다. 필터 요소(10)는 필터 하우징(10)에 배치된다. 필터 입구 요소(14)는 하우징 입구(16)에 수용된다. 또한, 필터 요소(10)는 특히 필터 출구 요소(24)에 날개-형상 탭(54)을 구비하며, 이 탭은 펌프 하우징(12)에 마련된 대응 슬롯-형상 수용 요소(58)와 협력한다. 필터 하우징(12)의 규정 위치에서 필터 요소(10)의 개선된 조정을 위해, 필터 입구 요소(14) 및 하우징 입구(16) 및/또는 유지 요소(54) 및 수용 요소(58)는 대응적으로 형성된다.

Description

필터 시스템
본 발명은 진공 펌프용의 필터 시스템에 관한 것이다. 특히, 필터 시스템은 오일-밀봉 진공 펌프용의 필터 시스템이며, 이 필터 시스템은 회전 베인 펌프에 특히 적합하다.
회전 베인 펌프 및 또한 가능한 다른 오일 진공 펌프에 있어서, 윤활제와 가스의 혼합물, 특히 가스 매질이 펌핑될 때 생성되는 오일-공기 혼합물을 필터링시킬 필요가 있다. 적절한 필터 시스템을 사용하면, 윤활제는 윤활 시스템으로 복귀되고, 나머지 청정 가스는 배출된다. 이러한 필터 시스템의 필터 요소는 정기적으로 교체되어야 한다. 공지된 필터 시스템에 있어서, 필터 요소를 교체하는 것은 복잡하다. 특히, 필터 요소에 연결된 일부 구성요소는 종종 분해해야 한다. 다음에, 이들 구성요소는 새로운 필터를 끼워맞춰 장착하기 위해 다시 필요하다. 한편, 이것은 복잡하고, 다른 한편으로 이것은 윤활제로 덮여 있는 구성요소들을 분해야 하기 때문에 종종 오염된다.
또한, 필터를 잘못된 위치에 설치할 수 있는 문제가 종종 발생한다. 이것은 필터링 성능이 저하되거나 또는 심지어 필터링 효과가 완전히 없어질 수 있다.
본 발명의 목적은 진공 펌프, 특히 오일-밀봉 진공 펌프용의 필터 시스템으로서, 그 필터 요소가 간단히 교체될 수 있는 필터 시스템을 제공하는 것이다. 본 발명의 다른 목적은 진공 펌프용의 이러한 필터 시스템을 제공하는 방법과, 이러한 필터 시스템에서 필터 요소를 교체하는 방법을 제공하는 것이다.
이들 목적은 청구항 1의 필터 시스템 뿐만 아니라 청구항 13 및 16의 방법을 갖는 본 발명에 따라 해결된다.
특히 진공 펌프 그리고 특히 바람직하게 회전 베인 펌프와 같은 오일-밀봉 진공 펌프용으로 적합한 필터 시스템은 필터 하우징 내에 수용된 필터 요소를 포함한다. 필터 요소는 특히 윤활제-공기 혼합물인 윤활제-가스 혼합물로부터의 오일과 같은 윤활제를 여과하는 역할을 한다. 필터 요소는 윤활제-가스 혼합물이 필터 요소 내로 유동하는 필터 입구 요소를 갖는다. 필터 요소는 작동시 필터 요소가 필터 하우징에 설치될 대 하우징의 하우징 입구 내에 수용된다. 또한, 필터 요소는 특히 필터 출구 요소의 영역, 즉 가스가 필터 요소를 빠져 나가는 영역에서 유지 요소를 구비한다. 필터 요소의 장착된 상태에서, 유지 요소는 하우징 요소에 마련된 수용 요소와 협력한다. 바람직하게, 필터 요소는 일반적으로 원통형 또는 원뿔형 형상을 갖고 있으며, 이에 의해 원통형 또는 원뿔형 형상의 기부는 예를 들어 원형, 타원형, 직사각형, 타원 또는 다각형 등일 수 있다. 또한, 필터 출구 요소 및/또는 필터 입구 요소는 필터 요소의 축방향 단부에 마련되는 것이 바람직하다. 특히 바람직한 실시예에서, 필터 출구 요소는 필터 요소의 하나의 축방향 단부에 마련되며, 필터 입구 요소는 필터 요소의 다른 축방향 단부에 배치된다. 바람직하게, 하우징은 실질적으로 중공의 원통형 또는 중공의 원뿔형의 형상을 갖고 있다. 다시, 중공의 원뿔형 또는 중공의 원뿔형의 기부는 예를 들어 원형, 타원형, 직사각형, 타원 또는 다각형 등과 상관될 수 있다.
필터 하우징에서 필터 요소의 규정된 위치설정 및 그에 따른 양호한 조정을 보장하기 위해서, 제 1 바람직한 실시예의 필터 입구 요소 및 하우징 입구는 조정 목적으로 필터 입구 요소가 단일 위치에서만 하우징 입구에 의해 수용될 수 있도록 설계된다. 변형 실시예에서, 필터 요소의 유지 요소 및 필터 하우징 요소에서의 수용 요소는 조정 목적으로 유지 요소가 단일 위치에서만 수용 요소에 의해 수용되도록 설계된다. 바람직한 실시예에서, 이들 2가지 가능성은 독특한 조정을 위해 조합된다. 적어도 하나의 이러한 조정을 제공함으로써, 필터 요소는 규정된 위치에서만 필터 하우징에 배치되는 것이 보장된다. 이것은 특히 필터 요소가 예를 들어 필터 요소의 신뢰성 있는 기능에 있어서 중요한 상이한 필터 영역을 갖는다면 중요하다. 예를 들어, 필터 요소는 장착된 상태에서 아래로 향해야 하는 드립 에지를 또한 포함할 수 있다.
바람직한 실시예에서, 바람직하게 서로에 대해서 상보적일 수 있는 필터 입구 요소 및 하우징 입구는 이들 원형이 아닌 단면을 갖도록 구성되어 있다. 예를 들어, 다른 둥근 단면은 평탄화부, 만입부 또는 팽창부 등을 갖는다. 이에 의해, 대응 설계의 필터 요소는 규정된 위치에서만 하우징 입구 내로 삽입될 수 있다. 이러한 목적을 위해서, 예를 들어 2개의 구성요소 중 하나에 반경방향으로 배치된 탭, 또는 노즈를 제공하는 것이 가능하다. 이러한 탭은 다음에 대응하는 리세스 내로 맞물릴 것이다. 특히, 필터 입구 요소가 반경방향 외측으로 돌출하는 탭을 구비한다면, 필터 인서트는 단면에서 보아서 둥근 개구부를 구비하며, 그 결과 개구부 단면에 의해 유동이 손상되지 않는다.
특히 바람직한 실시예에서, 유지 요소는 적어도 하나의, 특히 2개의 날개-형상 탭을 구비한다. 장착된 상태에서, 이들 탭은 필터 하우징의 수용 요소의 슬롯-형상 리세스 내로 삽입된다. 다시, 날개-형상 탭은 하나의 단지 하나의 가능한 위치에서 조정을 위해 작용을 하지만, 필터 요소가 양호하게 파지될 수 있고, 그에 따라 양호하게 취급될 수 있는 추가의 장점을 갖고 있다. 필터 요소를 필터 하우징에 삽입하는 것은 특히 2개의 바람직하게 날개-형상 탭에 의해 필터 요소를 파지함으로써 성취될 수 있다. 특히 바람직한 실시예에서, 날개-형상 탭은 서로 대향하여, 즉 서로에 대해서 180°의 각도로 배열되지 않고, 그 결과 필터 요소는 2개의 날개-형상 탭 사이의 각도에 대해서만 규정된 위치에서만 삽입될 수 있다. 유사하게, 날개-형상 탭 자체는 수용 요소의 대응하는 맞물림 노즈 돌출부 및 만입부와 협력하는 탭, 노즈, 그루브 등을 가질 수 있고, 그 결과 독특한 위치 규정이 양호하게 제공된다.
바람직하게, 진공 펌프용 필터 시스템은, 하우징 내로의 필터 요소의 삽입이 필터 요소를 하우징 내로 축방향으로 삽입함으로써 성취될 수 있도록 구성된다. 환언하면, 진공 펌프용의 필터 시스템은 필터 요소가 축방향, 바람직하게 슬라이딩 운동을 통해서 하우징 내로 삽입될 수 있도록 설계된다. 이러한 삽입은 필터 요소를 하우징 내로 축방향으로 삽입함으로써 성취되며, 이에 의해 필터 요소 및 하우징은 예를 들어 하우징 및 필터 요소가 원뿔형 및/또는 원통형 형상을 갖는다면 서로에 축방향으로 배열되는 것이 바람직하다.
필터 입구 요소 및 하우징 입구의 연결 및/또는 밀봉은 하우징에 대한 필터 요소의 축방향 접촉 압력에 의해 성취되는 것이 바람직하다. 따라서, 예를 들어 하우징에 대한 필터 요소의 반경방향 이동 및/또는 나사산이 필요하지 않다.
다른 바람직한 실시예에서, 필터 입구 요소는 O-링과 같은 특히 환형 밀봉 요소를 수용하기 위해서 단면에서 보아서 환형 숄더를 구비한다. 이에 의해, 밀봉 요소가 가능한 비원형 필터 입구 요소에 적응될 필요가 없기 때문에 종래의 밀봉 요소를 사용할 수 있다.
다른 바람직한 실시예에서, 필터 시스템은 인장 요소를 갖고 있다. 이것은 특히 스프링, 특히 나선형 스프링일 수 있다. 바람직하게, 인장 요소는 필터링된 가스가 필터 요소를 빠져 나가는 필터 출구 요소의 영역에 배열된다. 이러한 인장 요소를 제공함으로써, 장착된 필터 부재에 또는 필터 요소의 장착 동안에 유지력을 가할 수 있다. 다시, 이에 의해 필터 하우징에서 필터 요소의 위치에 대한 독특한 규정이 또한 향상된다. 특히, 인장 요소에 의해 밀봉 요소에 압축력이 가해져서, 확실한 밀봉이 보장된다.
또한, 필터 하우징은 필터 요소를 삽입하기 위한 삽입 개구부를 구비하는 것이 바람직하다. 바람직하게, 삽입 개구부는 하우징 커버로 폐쇄되어 있다. 본 발명의 특히 바람직한 개발에 있어서, 하우징 커버는 고정 요소, 특히 복수의 스크류에 의해 필터 하우징에 고정되어 있다. 여기에서, 하우징 커버를 고정시키면 인장 요소의 인장 또는 인장 요소에 의해 유지력의 발생이 이뤄진다. 예를 들어, 하우징 커버는 복수의 스크류와 같은 고정 요소에 의해 하우징 필터의 외부 벽으로 끌어 당겨진다. 여기에서, 인장 요소는 하우징 커버의 내측에 간접적으로 또는 직접적으로 지지되며, 다음에 예를 들어 스크류를 조이거나 또는 고정 요소를 제공함으로써 압축된다.
바람직하게, 필터 요소는 단면이 실질적으로 원통형이며, 드립 에지는 필터 요소의 외측의 저면에 마련되며, 이 드립 에지는 특히 필터 요소의 전체 길이에 걸쳐서 연장되는 것이 바람직하다. 드립 에지는 장착된 상태에서 아래쪽을 향해야 한다. 실질적으로 원통형 디자인의 필터 요소를 구비하면, 필터 입구 요소는 필터 출구 요소와 실질적으로 대향되어 배치되는 것이 바람직하다.
압력 릴리프 밸브는 유동 방향, 특히 필터 출구 요소의 상류에 마련되는 것이 바람직하다. 밸브는 예를 들어 막힌 필터 요소의 경우에 필터 요소 내의 초과 과압이 발생하는 것을 방지하는 작용을 한다.
또한 특히 바람직한 실시예에서, 필터 하우징은 필터 요소를 향해 배향된 내측에 적어도 하나의 가이드 요소를 구비한다. 가이드 요소는 특히 하우징 입구의 영역에 마련된다. 필터 요소가 필터 하우징 내로 삽입될 때, 가이드 요소는 필터 입구 요소를 조정하는 작용을 하며, 그 결과 하우징 입구 내로의 필터 입구 요소의 단순한 삽입이 가능하다. 특히 바람직하게 2개의 가이드 요소가 종방향, 즉 필터 요소의 삽입 방향으로 연장되어 마련된다. 이들은 중심 평면으로부터 이격되며, 그 결과 2개의 가이드 요소는 필터 요소의 수평방향 뿐만 아니라 수직방향 가이드를 보장한다.
본 발명은 바람직한 실시예 및 첨부 도면을 참조하여 상세하게 이하에 설명된다.
진공 펌프용의 필터 시스템을 제공하는 방법은 특히 상술한 바와 같이 진공 펌프용의 필터 시스템을 제공하는 방법이다. 방법은 하우징을 제공하는 단계를 포함하며, 이에 의해 하우징은 하우징 입구 및 수용 요소를 구비한다. 방법의 추가 단계는 윤활제-가스 혼합물로부터 윤활제를 필터링하기 위한 필터 요소를 제공하는 것이다. 상기 필터 요소는 필터 입구 요소, 필터 출구 요소 및 유지 요소를 구비한다. 필터 요소 및 하우징 입구는, 조정을 위해 필터 입구 요소가 단지 하나의 위치에서 하우징 입구에 의해 수용될 수 있도록 설계된다. 필터 입구 요소 및 하우징 입구의 이러한 디자인의 대안으로 또는 추가하여, 유지 요소 및 수용 요소는, 조정을 위해 유지 요소가 단지 하나의 위치에서 수용 요소에 의해 수용될 수 있도록 설계된다. 방법의 다음 단계는 필터 요소를 하우징 내로 삽입하는 것이다, 삽입은 필터 요소를 축방향으로 삽입, 특히 슬라이딩 운동에 의해 성취되는 것이 바람직하다.
또한, 바람직하게 방법은 유지력을 발생시키기 위해서 진공 펌프용의 필터시스템에 인장 요소를 부착하는 단계를 포함한다. 특히, 인장력은 필터 요소와 하우징 사이에 배치된 밀봉 요소에 작용하여 필터 요소와 하우징 사이에 밀봉을 제공한다. 인장 요소는 하우징과 필터 요소 사이에 또는 하우징 커버와 필터 요소 사이에 부착되며, 그 결과 인장 요소는 필터 요소와 하우징 사이에 유지력을 제공하는 것이 바람직하다.
방법의 추가의 바람직한 단계는 하우징 내에 필터 요소를 둘러싸고 및/또는 유지하기 위해서 하우징에 하우징 커버를 부착시키는 것이다. 이러한 부착은 특히 하우징의 개방 단부에 하우징 커버를 나사체결시킴으로써 성취된다.
진공 펌프용 필터 시스템, 특히 상술한 바와 같은 진공 펌프용의 필터 시스템에서 필터 요소를 교체하는 방법은 진공 펌프용 필터 시스템의 하우징으로부터 사용된 필터 요소를 특히 축방향으로 빼내서 제거하는 단계를 포함한다. 그 후, 새로운 필터 요소가 하우징 내로 바람직하게 축방향으로 삽입된다.
바람직하게 또한 진공 펌프용 필터 시스템 내의 필터 요소를 교체하는 방법은 사용된 필터 요소를 제거하기 전에 하우징으로부터 하우징 커버를 특히 나사를 풀어서 분리하는 단계를 포함한다.
바람직하게, 또한 진공 펌프용 필터 시스템 내의 필터 요소를 교체하는 방법은 진공 펌프용 필터 시스템을 제공하는 방법에서 규정된 바와 같이 인장 요소를 부착시키는 단계 및/또는 진공 펌프용 필터 시스템을 제공하는 방법에서 규정된 바와 같이 하우징 커버를 부착시키는 단계를 포함한다.
도 1은 장착 상태에서의 필터 시스템의 개략 단면도이다.
도 2a는 도 1의 Ⅱ-Ⅱ 선을 따라 취한 개략 단면도이다.
도 2b는 도 2a에서의 필터 요소의 단면도의 변형 실시예이다.
도 3은 도 1의 Ⅲ-Ⅲ 선을 따라 취한 개략 단면도이다.
도 4는 필터 요소의 개략 사시도이다.
도 5는 하우징 커버가 없는 것으로 도 1의 화살표 V의 방향에서 본 필터 시스템의 개략 정면도이다.
도 6은 조립 동안에 필터 시스템의 개략 단면도이다.
본 발명의 필터 시스템(도 1)은 제 1 필터 하우징(12)에 배치된 제 1 필터 요소(10)를 포함한다. 장착된 상태에서, 필터 요소에 연결된 필터 입구 요소(14)는 필터 하우징(12)의 하우징 입구(16)에 배치된다. 따라서, 윤활제 및 가스의 혼합물은 화살표(18)의 방향에서, 필터 입구 요소(14)를 통해 필터 요소(10) 내로 유동한다. 필터링된 윤활제는 특정 원통형 필터 요소(10)의 원주에서 반경방향으로 빠져 나간다. 중력으로 인해서, 윤활제는 필터 요소(10)의 외측에서 하방으로 유동하며, 필터 요소의 외측으로부터 떨어진다. 이러한 목적을 위해서, 필터 요소(10)의 하측에 드립 에지(20)가 마련되며, 이러한 드립 에지는 필터 요소(10)의 전체 종방향을 따라서 실질적으로 연장된다.
드립 에지(20)로부터 떨어지는 윤활제는 경사진 상측(21)에 부딪치고, 다음에 압력 차이(발생기 내의 낮은 압력)에 의해 개구부(23)를 통해 펌프 발생기로 다시 유입된다.
잔류 가스는 화살표(22)의 방향에서 필터 출구 요소(24)를 벗어나 필터 요소(10)를 통해서 필터 요소(10)와 하우징(12) 사이의 공동(26)으로 유동하며, 다음에 화살표(30)의 방향에서 하우징(12)의 하우징 출구(28)를 통해 빠져 나간다. 개략적으로 도시된 압력 릴리프 밸브(32)는 필터 출구 요소(24)에 마련되어 있다. 이러한 밸브(32)는 필터가 막히거나 교체되어야 할 때 개방된다. 또한, 도시된 실시예에서, 나선형 스프링의 형태인 인장 요소(34)는 원통형 외주연을 갖는 필터 출구 요소(24) 내측에 배치된다. 나선형 스프링(34)은 일 단부가 중간 벽(36)에 그리고 타 단부가 하우징 커버(38)의 내측에 지지되어 있다. 장착된 상태에서, 스프링은 압축되어 필터 입구 요소(14)는 도 1의 좌측으로 가압된다. 결과적으로, 밀봉 요소가 압축되며, 이러한 밀봉 요소는 환형 탭(42) 상에 배치되며, 도시된 실시예에서 O-링 시일(40)로서 설계된다.
규정된 위치에서 조정을 위해, 필터 입구 요소(14)는 예를 들어 도 2a에 도시된 단면을 갖고 있다. 여기에서, 단면은 원형이 아니만, 평탄부(44)를 갖고 있다. 하우징 입구의 윤곽은, 필터 요소(10)가 규정된 위치에서만 삽입될 수 있도록 대응적으로 설계된다.
변형예로서, 필터 입구 요소(14)는 도 2b에 도시된 바와 같이 원형 단면을 가질 수 있다. 이러한 경우에, 조정은 하우징 입구(16)에 마련된 리세스 내로 삽입된 특히 반경방향으로 연장되는 탭(46)을 거쳐서 실행된다.
하우징 입구로의 필터 입구 요소(14)의 삽입을 용이하게 하기 위해서, 도시된 실시예(도 3)에서 2개의 가이드 요소(48)가 마련된다. 이들 가이드 요소는 특히 하우징 입구와 대면하는 하우징의 영역에서 필터 요소(10)의 종방향으로 연장된다. 필터 요소의 삽입시에, 필터 요소(10)의 외측(50)은 가이드 요소를 통해서 도 1에서 상방으로 푸시되며, 그 결과 필터 입구 요소(14)는 하우징 입구(16) 내로 삽입되기 바로 전에 정확한 높이에 배치된다. 바람직하게, 2개의 가이드 요소(48)는 필터 요소(10)의 중앙 평면(42)으로부터 각각 이격되어 마련되어 있다. 필터 요소(10)의 외측(50)의 곡률로 인해서, 측방향 또는 수평방향 조정이 또한 실행된다.
필터 출구 요소(24)의 영역에서 또는 하우징 커버(38)에 대면하는 필터 요소(10)의 측면 상에서, 실질적으로 원통형의 필터 출구 요소(24)의 외측 사이에 2개의 대향하는 유지 요소(54)가 마련된다(도 4). 개시된 실시예에 도시된 2개의 유지 요소(54)는 날개-형상 탭으로서 설계된다. 이들은 장착된 상태에서 수평 방향으로 연장되는 탭이다. 그들 외측에서, 탭들은, 종방향으로 연장되며 그리고 우수한 조정을 위해 작용하는 두꺼운 부분(56)을 갖고 있다.
장착된 상태에서, 유지 요소(54)(도 5)는 바람직하게 슬롯-형상 수용 요소(58) 내에 배치된다.
필터 요소(10)의 장착을 위해서, 필터 요소는 삽입 개구부(60)(도 6) 내로 좌측으로 삽입된다. 2개의 가이드 요소(48)로 인해서, 필터 입구 요소(14)의 위치의 조정은 하우징 입구(16)에 대해서 실행된다. 또한, 도 6에서 필터 요소(10)의 우측 부분은 날개-형상 탭(54)(도 5)에 의해 조정된다. 우선, 스프링(34)은 인장되지 않는다. 이와 같이 필터 출구 요소(24)에는 아직 압력이 가해지지 않는다. 다음 단계에서, 필터 요소(38)는 4개의 스크류(62)에 의해서 위치되어 고정된다. 여기에서, 스크류(62)는 하우징에 마련된 나사산(64)에 맞물리고(도 5), 스프링(34)이 압축되기 전에 이미 약간 유지된다. 또한, 스크류(62)를 조이면 또한 스프링(34)의 압축이 이뤄지고, 또한 O-링 시일(40) 상에 유지력이 작용하게 된다.
해체를 위해, 4개의 스크류(62)를 단순히 풀고, 하우징 커버(38)를 제거하고, 필터 요소(10)를 빼내야 한다. 필터 요소를 빼낼 때 이미 플라스틱 백 등에 넣어서, 윤활제 떨어짐의 위험과 그에 따른 환경의 오염이 회피될 수 있다.

Claims (18)

  1. 진공 펌프, 특히 오일-밀봉 진공 펌프용의 필터 시스템으로서,
    윤활제-가스 혼합물로부터 윤활제를 필터링하기 위한 것으로, 필터 입구 요소(14) 및 필터 출구 요소(24)를 갖는 필터 요소(10);
    상기 필터 요소(10)를 수용하는 하우징(12);
    상기 필터 입구 요소(14)를 수용하는 하우징 입구(16);
    특히 상기 필터 출구 요소(24)의 영역에서 필터 요소(10)에 연결된 유지 요소(54); 및
    상기 필터 하우징(12)에 마련되며, 상기 유지 요소(54)와 협력하는 수용 요소(58)를 포함하는, 필터 시스템에 있어서,
    상기 필터 입구 요소(14) 및 상기 하우징 입구(16)는, 조정을 위해, 상기 필터 입구 요소(14)가 단지 하나의 위치에서 상기 하우징 입구(16)에 의해 수용될 수 있도록 설계되고 및/또는
    상기 유지 요소(54) 및 상기 수용 요소(58)는, 조정을 위해, 상기 유지 요소(54)가 단지 하나의 위치에서 상기 수용 요소(58)에 의해 수용될 수 있도록 설계되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  2. 제 1 항에 있어서,
    상기 필터 입구 요소(14) 및 상기 하우징 입구(16)는 둥근 단면(44)을 구비하며 및/또는 대응 리세스에 맞물리는 탭이 마련되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  3. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 유지 요소(54)는 상기 수용 요소의 2개의 슬롯-형상 리세스(58) 내로 돌출하는 2개의 날개-형상 탭을 구비하는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  4. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    진공 펌프용의 필터 시스템은 상기 필터 요소(10)가 축방향으로 삽입되고 및/또는 하우징(12)으로부터 제거될 수 있도록 설계되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  5. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 필터 입구 요소(14)는 특히 환형 밀봉 요소(40)를 수용하기 위해 단면에서 볼 때 환형의 탭(42)을 구비하는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  6. 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
    특히 상기 필터 출구 요소(24)의 영역에서, 특히 밀봉 요소(40) 상에 유지력을 발생시키기 위한 인장 요소(34)가 마련되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  7. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 필터 요소(10)의 삽입을 위한 필터 하우징(12)의 삽입 개구부(60)는 하우징 커버(38)로 폐쇄되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  8. 제 7 항에 있어서,
    상기 하우징 커버(38)는 고정 요소(62)에 의해 상기 필터 하우징(12) 상에 고정되며,
    상기 인장 요소(34)는 상기 하우징 커버(38)를 고정시킴으로써 압축되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  9. 제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 필터 요소(10)는 실질적으로 단면을 가지며,
    하측에 드립 에지(20)가 마련되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  10. 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 필터 출구 요소(24)의 영역에 압력 릴리프 밸브(32)가 마련되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  11. 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 필터 입구 요소(14)의 상기 하우징 입구(16) 내로의 삽입을 돕기 위해서, 상기 하우징 입구(18)의 영역에 적어도 하나의 가이드 요소(48)가 마련되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  12. 제 11 항에 있어서,
    상기 필터 요소(10)의 종방향으로 연장되는 2개의 가이드 요소(48)가 마련되는 것을 특징으로 하는
    필터 시스템.
  13. 진공 펌프용의 필터 시스템, 특히 제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 기재된 진공 펌프용의 필터 시스템을 제공하는 방법으로서,
    a) 하우징 입구(16) 및 수용 요소(58)를 갖는 하우징(12)을 제공하는 단계,
    b) 윤활제-가스 혼합물로부터 윤활제를 필터링하기 위한 것으로, 필터 입구 요소(14), 필터 출구 요소(24) 및 유지 요소(54)를 갖는 필터 요소(10)를 제공하는 단계를 포함하며, 이에 의해
    상기 필터 입구 요소(14) 및 상기 하우징 입구(16)는, 조정을 위해, 상기 필터 입구 요소(14)가 단지 하나의 위치에서 상기 하우징 입구(16)에 의해 수용될 수 있도록 설계되고 및/또는
    상기 유지 요소(54) 및 상기 수용 요소(58)는, 조정을 위해, 상기 유지 요소(54)가 단지 하나의 위치에서 상기 수용 요소(58)에 의해 수용될 수 있도록 설계되며,
    상기 필터 시스템 제공 방법은,
    c) 바람직하게 축방향으로 상기 필터 요소(10)를 상기 하우징(12) 내로 삽입하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는
    진공 펌프용의 필터 시스템 제공 방법.
  14. 제 13 항에 있어서,
    상기 방법이 d) 특히 상기 필터 요소(10)와 상기 하우징(12) 사이의 밀봉 영역(40) 상에 유지력을 발생시키기 위한 인장 요소(34)를 진공 펌프용의 필터 시스템에 부착시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는
    진공 펌프용의 필터 시스템 제공 방법.
  15. 제 13 항 또는 제 14 항에 있어서,
    상기 방법이 e) 상기 하우징(12) 내에 상기 필터 요소(10)를 둘러싸고 및/또는 유지하기 위해 하우징 커버(38)를 상기 하우징(12)에 특히 나사체결로 부착시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는
    진공 펌프용의 필터 시스템 제공 방법.
  16. 진공 펌프용의 필터 시스템, 특히 제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 기재된 진공 펌프용의 필터 시스템의 필터 요소를 교체하는 방법에 있어서,
    ⅰ) 진공 펌프용의 필터 시스템의 하우징(12)으로부터 사용된 필터 요소를 특히 축방향으로 빼내서 제거하는 단계; 및
    ⅱ) 필터 요소(10)를 하우징(12)에 바람직하게 축방향으로 삽입하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는
    진공 펌프용의 필터 시스템의 필터 요소 교체 방법.
  17. 제 16 항에 있어서,
    상기 방법은 단계 ⅰ) 전에, 하우징 커버(38)를 하우징(12)으로부터 특히 나사를 풀어서 분리하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는
    진공 펌프용의 필터 시스템의 필터 요소 교체 방법.
  18. 제 16 항 또는 제 17 항에 있어서,
    상기 방법은 제 14 항의 단계 d) 및/또는 제 15 항의 단계 e)를 더 포함하는 것을 특징으로 하는
    진공 펌프용의 필터 시스템의 필터 요소 교체 방법.
KR1020197028909A 2017-04-28 2018-04-26 필터 시스템 KR102698794B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17168608 2017-04-28
EP17168608.2 2017-04-28
PCT/EP2018/060736 WO2018197614A1 (en) 2017-04-28 2018-04-26 Filter system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20200002808A true KR20200002808A (ko) 2020-01-08
KR102698794B1 KR102698794B1 (ko) 2024-08-23

Family

ID=58644931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020197028909A KR102698794B1 (ko) 2017-04-28 2018-04-26 필터 시스템

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3615175A1 (ko)
JP (2) JP7365236B2 (ko)
KR (1) KR102698794B1 (ko)
CN (1) CN110214045B (ko)
TW (1) TW201841670A (ko)
WO (1) WO2018197614A1 (ko)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4228786B1 (de) * 2020-10-14 2024-08-28 Busch Produktions GmbH Adapterelement sowie haltevorrichtung für ein luftentölelement einer vakuumpumpe
GB2624944A (en) * 2022-11-30 2024-06-05 Leybold France Sas Lubricant sealed pump, removable filter and compartment for retaining filter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040035097A1 (en) * 2000-10-23 2004-02-26 Herbert Schlensker Filter for the separation of contaminants from gas stream
US20040164017A1 (en) * 2003-02-26 2004-08-26 Knight Steven R. Filter element with vent orifice and assembly therefore
JP2012206064A (ja) * 2011-03-30 2012-10-25 Ulvac Techno Ltd オイルミストトラップ及びオイルミストトラップ用容器
JP2014046281A (ja) * 2012-08-31 2014-03-17 Tokyo Roki Co Ltd オイルセパレータ

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19951085A1 (de) 1999-10-23 2001-04-26 Mahle Filtersysteme Gmbh Flüssigkeitsfilter, insbesondere Ölfilter
DE202006005012U1 (de) * 2006-03-29 2007-08-09 Hengst Gmbh & Co.Kg Luftfilter und Filtereinsatz
DE202006011990U1 (de) 2006-08-03 2007-12-20 Mann + Hummel Gmbh Filtereinheit mit einem radial geteilten Gehäuse
CN201719937U (zh) 2010-07-02 2011-01-26 金士盾科技有限公司 二合一式离心滤网油气分离装置
US8828123B2 (en) * 2010-09-10 2014-09-09 Cummins Filtration Ip Inc. Air cleaner with endcap cover
DE102010043836A1 (de) * 2010-11-04 2012-05-10 Hengst Gmbh & Co. Kg Filter mit einem austauschbaren Filtereinsatz
US9440177B2 (en) * 2011-06-30 2016-09-13 Donaldson Company, Inc. Crankcase ventilation filter systems; components; features; and, methods of assembly and use
EP2703056B1 (en) * 2012-09-04 2016-11-02 A.L. Filter Co., Ltd. Filter
US20140263099A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Whirlpool Corporation Gravity filter assembly with reusable shroud
US10046263B2 (en) * 2014-04-04 2018-08-14 Cummins Filtration Ip, Inc. Snap in place natural gas filter
GB2525922A (en) * 2014-05-09 2015-11-11 Nano Porous Solutions Ltd A filter apparatus for filtering a stream of gas
CN204208402U (zh) * 2014-12-08 2015-03-18 威海博胜气动液压有限公司 空气过滤器

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040035097A1 (en) * 2000-10-23 2004-02-26 Herbert Schlensker Filter for the separation of contaminants from gas stream
US20040164017A1 (en) * 2003-02-26 2004-08-26 Knight Steven R. Filter element with vent orifice and assembly therefore
JP2012206064A (ja) * 2011-03-30 2012-10-25 Ulvac Techno Ltd オイルミストトラップ及びオイルミストトラップ用容器
JP2014046281A (ja) * 2012-08-31 2014-03-17 Tokyo Roki Co Ltd オイルセパレータ

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018197614A1 (en) 2018-11-01
EP3615175A1 (en) 2020-03-04
JP2020517419A (ja) 2020-06-18
CN110214045B (zh) 2022-08-16
KR102698794B1 (ko) 2024-08-23
TW201841670A (zh) 2018-12-01
CN110214045A (zh) 2019-09-06
JP2023118706A (ja) 2023-08-25
JP7365236B2 (ja) 2023-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7695618B2 (en) Filter cartridge and mounting system therefor having foolproofing means
US9011683B2 (en) Filter cartridge centering device
US9248393B2 (en) Cup-shaped housing, device for separating liquid from air, and method for mounting the cup-shaped housing on a nipple
RU2581883C2 (ru) Фильтровальная система для текучей среды
KR100798507B1 (ko) 성형 기술로 제조된 하우징을 구비하는 액체 필터 및 그 제조 방법
EP3034147A1 (en) Oil filter assembly having rotation type drain pin
KR101691556B1 (ko) 체결구조가 개선된 드레인핀을 구비하는 오일필터모듈
KR102698794B1 (ko) 필터 시스템
EP2944365A1 (en) Replaceable oil filter sub-assembly
US20170043285A1 (en) Oil-filter assembly
US6409804B1 (en) Separator tank assembly for a fluid compressor
CA2001049C (en) Oil filter
US20220258076A1 (en) Filter device
US20090078629A1 (en) Exchangeable Oil Filter With Spring-Operated Pin For Drainage
KR101539449B1 (ko) 유체압 기기의 접속 장치
US9885422B2 (en) Check valve having a friction free replaceable valve insert check assembly
KR20110105340A (ko) 필터 장치
CN101816860B (zh) 过滤装置
KR102007593B1 (ko) 가솔린 직접 분사 레일
KR20200042726A (ko) 차량용 오일필터 체결기구
JP2006082010A (ja) 流体濾過フィルタ
RU2019144403A (ru) Масляный фильтр/индикатор жидкости в сборе
CN107073362A (zh) 具有窗式清澈杯体的过滤器模块
KR100933723B1 (ko) 연료필터용 체크밸브
GB2576609A (en) Filter device and method for mounting such a filter device

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant