KR20190062479A - Crude oil tankers and crude oil tankers - Google Patents

Crude oil tankers and crude oil tankers Download PDF

Info

Publication number
KR20190062479A
KR20190062479A KR1020197012152A KR20197012152A KR20190062479A KR 20190062479 A KR20190062479 A KR 20190062479A KR 1020197012152 A KR1020197012152 A KR 1020197012152A KR 20197012152 A KR20197012152 A KR 20197012152A KR 20190062479 A KR20190062479 A KR 20190062479A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
crude oil
corrosion
less
steel material
steel
Prior art date
Application number
KR1020197012152A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102259444B1 (en
Inventor
이타루 사무사와
가즈히코 시오타니
히로시 이케다
게이이치로 기시
Original Assignee
제이에프이 스틸 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 filed Critical 제이에프이 스틸 가부시키가이샤
Publication of KR20190062479A publication Critical patent/KR20190062479A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102259444B1 publication Critical patent/KR102259444B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/58Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)

Abstract

소정의 성분 조성으로 함과 함께, Sn 편석도를 18 미만으로 함으로써, 우수한 내전면 부식성 및 내국부 부식성과, 우수한 내라멜라티어성을 양립한 원유 탱커용 강재를 제공한다.Provided is a steel material for a crude oil tanker that has both a predetermined composition of components and a Sn segregation degree of less than 18, thereby achieving excellent internal corrosion resistance and local corrosion resistance and excellent anti-lamellar tear properties.

Description

원유 탱커용 강재 및 원유 탱커Crude oil tankers and crude oil tankers

본 발명은 강재를 용접하여 형성되는 원유 탱커의 원유 탱크 (유조부), 특히 전면 (全面) 부식이 발생되는 상갑판 이면 (천정부) 이나 측벽 상부, 및 국부 부식 (공식) 이 발생되는 유조부의 바닥판의 어느 것에도 바람직하게 사용할 수 있는, 내식성 및 내라멜라티어성이 우수한 원유 탱커용 강재에 관한 것이다.The present invention relates to a crude oil tank (crude oil tank) of a crude oil tanker formed by welding a steel material, particularly a bottom plate (ceiling portion) or a side wall upper portion where corrosion of the entire surface occurs, Which is excellent in corrosion resistance and anti-lamellar tear property.

또, 본 발명은 상기한 강재를 사용하여 이루어지는 원유 탱커에 관한 것이다.The present invention also relates to a crude oil tanker using the above-mentioned steel material.

원유 탱커의 원유 탱크 내면, 특히 상갑판 이면 및 측벽 상부에 사용되는 강재에는, 전면 부식이 발생되는 것이 알려져 있다.It is known that the steel used for the inner surface of the crude oil tank of the crude oil tanker, particularly the upper back plate and the upper portion of the side wall, is subjected to frontal corrosion.

이 전면 부식이 일어나는 원인으로는, As a cause of this frontal corrosion,

(1) 밤낮의 온도차에 의한 강판 표면에 대한 결로와 건조 (건습) 의 반복,(1) repetition of condensation and drying (dry) on the surface of steel sheet due to day and night temperature difference,

(2) 원유 탱크 내에 방폭용으로 봉입되는 이너트 가스 (O2 : 약 4 vol%, CO2 : 약 13 vol%, SO2 : 약 0.01 vol%, 잔부 N2 를 대표 조성으로 하는 보일러 혹은 엔진의 배기 가스 등) 에 함유되는 O2, CO2, SO2 의 결로수로의 용입, (2) Inner be introduced for the explosion-proof into the oil tank agent gas (O 2: from about 4 vol%, CO 2: about 13 vol%, SO 2: boiler or engine to approximately 0.01 vol%, the balance N 2 with a representative composition of O 2, the number of condensation of CO 2, SO 2 contained in the exhaust gas and the like), penetration,

(3) 원유에서 휘발되는 H2S 등의 부식성 가스의 결로수로의 용입, (3) penetration of corrosive gas such as H 2 S volatilized in crude oil into the dew water channel,

(4) 원유 탱크의 세정에 사용된 해수의 잔류 (4) Residual seawater used to clean crude oil tanks

등을 들 수 있다. 이것들은, 통상적으로 2.5 년마다 행해지는 실선의 독 검사에서, 강산성의 결로수 중에, 황산 이온이나 염화물 이온이 검출되는 것으로부터도 미루어 알 수 있다.And the like. These can be found from the fact that sulfate ions or chloride ions are detected in the strongly acidic dew condensation water in the solid-line toxicity test, which is usually conducted every 2.5 years.

또, 부식에 의해서 생성된 쇠녹을 촉매로 하여 H2S 가 산화되면, 고체 S 가 쇠녹 중에 층상으로 생성된다. 이와 같은 고체 S 가 층상으로 생성된 쇠녹은, 쉽게 박리되어 탈락하고, 원유 탱크의 바닥부에 퇴적된다. 그 때문에, 원유 탱커의 독 검사에서는, 다대한 비용을 들여, 원유 탱크 상부의 보수나 탱크 바닥부의 퇴적물의 회수를 행하고 있는 것이 현 상황이다.Further, when H 2 S is oxidized by the iron oxide generated by the corrosion, the solid S is generated in the layer of the dense wood. The iron oxide generated as a layer of the solid S easily peels off and is deposited on the bottom of the crude oil tank. For this reason, in the toxic inspection of the crude oil tanker, it is in the present situation that repair at the upper part of the crude oil tank or collection of the deposit at the bottom of the tank is carried out at a high cost.

한편, 원유 탱크 바닥판 등의 강재에서는, 종래, 원유 그 자체의 부식 억제 작용이나 원유 탱크 내면에 형성되는 원유 유래의 보호성 코트 (오일 코트) 의 부식 억제 작용에 의해서, 부식은 발생되지 않는 것으로 생각되었다.On the other hand, in a steel material such as a crude oil tank bottom plate, corrosion is not caused by the corrosion inhibiting action of the crude oil itself or the corrosion inhibiting action of a protective coat (oil coat) derived from crude oil formed on the inner surface of the crude oil tank Thought.

그러나, 최근의 연구에 의해서, 원유 탱크 바닥판의 강재에서는, 공기 (空器) 형의 국부 부식 (공식) 이 발생되는 것이 밝혀졌다.However, recent studies have revealed that in the steel of the crude tank bottom plate, local corrosion (formula) of the air-borne type occurs.

이와 같은 국부 부식이 일어나는 원인으로는, As a cause of such local corrosion,

(1) 염화나트륨을 대표로 하는 염류가 고농도로 용해된 응집수의 존재, (1) the presence of flocculated water having a high concentration of salts represented by sodium chloride,

(2) 과잉된 세정에 의한 오일 코트의 이탈, (2) detachment of the oil coat by excess cleaning,

(3) 원유 중에 함유되는 황화물의 고농도화, (3) high concentration of sulfides contained in crude oil,

(4) 결로수에 용입된 방폭용 이너트 가스 중의 O2, CO2, SO2 등의 고농도화, (4) high concentration of O 2 , CO 2 , SO 2 and the like in the explosion inert gas injected into the condensation water,

등을 들 수 있다. 실제로, 실선의 독 검사시에, 원유 탱크 내에 체류된 물을 분석한 결과에서는, 고농도의 염화물 이온과 황산 이온이 검출되어 있었다.And the like. Actually, at the time of inspecting the solid line, the water contained in the crude oil tank was analyzed, and chloride ion and sulfate ion at a high concentration were detected.

상기한 원유 탱크 내면의 전면 부식이나 국부 부식의 방지에는, 강재 표면에 도장을 실시하여, 강재를 부식 환경으로부터 차단하는 것이 유효하다.In order to prevent the above-mentioned front surface corrosion or local corrosion of the inner surface of the crude oil tank, it is effective to coat the surface of the steel material to shield the steel material from the corrosive environment.

그러나, 원유 탱크의 도장 작업은, 그 도포 면적이 방대하고, 또 도막의 열화에 의해서 약 10 년에 한 번은 재도장이 필요해진다. 이 때문에, 원유 탱크의 도장 작업에는, 검사나 도장에 방대한 비용이 발생된다. 또한, 도막이 손상을 받으면, 이와 같은 손상부에서는, 원유 탱크의 부식 환경하에서 오히려 부식이 조장되는 것이 지적되고 있다.However, the coating operation of the crude oil tank is vast in its area of application, and the paint film needs to be repainted once every ten years by deterioration of the coating film. For this reason, a large cost is incurred in the inspection and painting of the crude oil tank. In addition, it is pointed out that, if the coating film is damaged, corrosion in such a damaged part is rather promoted under the corrosive environment of the crude oil tank.

그 때문에, 도장을 하지 않아도, 원유 탱크 내면의 전면 부식이나 국부 부식을 방지할 수 있는 강재의 개발이 요망되고 있다.Therefore, development of a steel material capable of preventing frontal corrosion and local corrosion of the inner surface of a crude oil tank without coating is desired.

이와 같은 강재로서, 예를 들어 특허문헌 1 에는, As such a steel material, for example, in Patent Document 1,

「질량% 로, C : 0.01 ∼ 0.3 %, Si : 0.02 ∼ 1 %, Mn : 0.05 ∼ 2 %, P : 0.05 % 이하, S : 0.01 % 이하, Ni : 0.05 ∼ 3 %, Mo : 1 % 이하, Cu : 1 % 이하, Cr : 2 % 이하, W : 1 % 이하, Ca : 0.01 % 이하, Ti : 0.1 % 이하, Nb : 0.1 % 이하, V : 0.1 % 이하, B : 0.05 % 이하를 함유하고, 잔부 Fe 및 불순물로 이루어지는 카고 오일 탱크용 강재.」P: 0.05% or less, S: 0.01% or less, Ni: 0.05 to 3%, Mo: 1% or less, C: 0.01 to 0.3%, C: 0.02 to 1% , Cu: not more than 1%, Cr: not more than 2%, W: not more than 1%, Ca: not more than 0.01%, Ti: not more than 0.1%, Nb: not more than 0.1%, V: not more than 0.1%, B: And a steel material for a cargo oil tank consisting of the remainder Fe and impurities.

가 개시되어 있다..

또, 특허문헌 2 에는, In Patent Document 2,

「질량% 로, C : 0.01 ∼ 0.2 %, Si : 0.01 ∼ 1 %, Mn : 0.05 ∼ 2 %, P : 0.05 % 이하, S : 0.01 % 이하, Ni : 0.01 ∼ 1 %, Cu : 0.05 ∼ 2 %, Sn : 0.01 ∼ 0.2 %, Cr : 0.1 % 이하, Al : 0.1 % 이하를 함유하고, 잔부 Fe 및 불순물로 이루어지는 카고 오일 탱크용 강재.」 0.01 to 1% of Si, 0.01 to 1% of Si, 0.05 to 2% of Mn, 0.05 to 2% of P, 0.01 to 1% of S, 0.01 to 1% of Ni, %, Sn: 0.01 to 0.2%, Cr: not more than 0.1%, Al: not more than 0.1%, and the balance Fe and impurities.

가 개시되어 있다..

일본 공개특허공보 2003-82435호Japanese Patent Application Laid-Open No. 2003-82435 일본 공개특허공보 2007-270196호Japanese Patent Application Laid-Open No. 2007-270196

그런데, 원유 탱커의 원유 탱크는, 통상적으로 바닥판과 호퍼 플레이트, 상갑판 이판과 세로 부재 등을 용접하고 있고, 그 용접 조인트에서는, 판두께 방향으로 인장 응력을 받는다. 이와 같은 용접 조인트에서는, 라멜라티어가 발생될 위험성이 있음이 최근 분명해지게 되었다. 여기서, 라멜라티어란, 십자 조인트, T 조인트, 코너 조인트 등의 판두께 방향으로 인장 응력을 받는 용접 조인트에 있어서, 인장 응력에 의해서 강판 표면과 평행한 방향으로, 강재 내부에서 균열이 진전되어, 크랙이 발생되는 현상이다.The crude oil tank of the crude oil tanker typically welds the bottom plate, the hopper plate, the upper deck plate and the longitudinal member, and the welded joint receives tensile stress in the plate thickness direction. It has become clear recently that there is a risk that a lamellar tear will occur in such a welded joint. Here, the term "lamellar tear" refers to a welded joint subjected to tensile stress in the thickness direction of a cruciform joint, a T joint, a corner joint, etc., and cracks develop in the steel material in a direction parallel to the surface of the steel sheet by tensile stress, .

이 때문에, 원유 탱커용 강재에는, 상기한 원유 탱크 내면의 전면 부식이나 국부 부식에 대한 내식성에 더하여, 내라멜라티어성도 우수할 것이 요구된다.Therefore, the steel material for the crude oil tanker is required to have excellent resistance to lamellar tear in addition to the above-mentioned corrosion resistance against the front surface corrosion and local corrosion of the inner surface of the crude oil tank.

이 점에 있어서, 인용 문헌 1 의 강재에서는, 내라멜라티어성 등의 기계적 특성에 대해서는 전혀 고려되고 있지 않다. 또, 인용 문헌 2 의 강재에서도, 역시 내라멜라티어성에 대해서는 전혀 고려되고 있지 않다.In this respect, in the steel material of Reference 1, mechanical properties such as the inner lamellar tear property are not considered at all. Also, in the steel material of the cited document 2, no consideration is given to the inner lamellar tear property.

이와 같이, 인용 문헌 1 및 2 에서는, 용접 조인트에 있어서 라멜라티어가 발생되는 리스크를 전혀 고려하고 있지 않고, 이 때문에, 인용 문헌 1 및 2 의 강재를 실제의 원유 탱커의 원유 탱크에 사용했을 경우에는, 용접 조인트에 있어서 라멜라티어가 발생될 것이 우려된다.Thus, in Cited Documents 1 and 2, the risk of generating a lamellar tear in a welded joint is not taken into consideration at all. Therefore, when the steel material of Cited Documents 1 and 2 is used in a crude oil tank of an actual crude oil tanker , It is feared that a lamellar tear will occur in the weld joint.

본 발명은, 상기한 현 상황을 감안하여 개발된 것으로서, 원유 탱커의 원유 탱크 내면의 상갑판 이면이나 측벽 상부에 있어서의 전면 부식, 및 바닥판에 있어서의 국부 부식에 대한 내식성이 우수하며, 또한 내라멜라티어성도 우수한 원유 탱커용 강재를 제공하는 것을 목적으로 한다. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been developed in view of the above-described circumstances, and has an excellent corrosion resistance against the front surface corrosion on the inner surface of the upper deck of the crude oil tank of the crude oil tanker and on the upper surface of the side wall, It is an object of the present invention to provide a steel material excellent in crude steel tanker having a lamellar tear property.

또, 본 발명은, 상기한 원유 탱커용 강재를 사용하여 이루어지는 원유 탱커를 제공하는 것을 목적으로 한다.It is another object of the present invention to provide a crude oil tanker using the steel material for a crude oil tanker.

그런데, 발명자들은, 상기 과제의 해결을 위해서 예의 연구를 거듭하여, 아래의 지견을 얻었다.By the way, the inventors of the present invention have conducted extensive research for solving the above-mentioned problems and obtained the following findings.

(1) 원유 탱커의 원유 탱크의 바닥판에 있어서의 국부 부식 환경, 즉 공식 환경에 있어서의 내식성 (이하, 내국부 부식성이라고도 한다) 의 향상에는, Sn 의 첨가와 S 의 저감이 유효하다.(1) Addition of Sn and reduction of S are effective for improvement of the local corrosion environment in the bottom plate of the crude oil tank of the crude oil tanker, that is, the corrosion resistance in the official environment (hereinafter also referred to as local corrosion resistance).

(2) 원유 탱커의 원유 탱크의 상갑판 이면이나 측벽 상부에 있어서의 전면 부식 환경에서의 내식성 (이하, 내전면 부식성이라고도 한다) 의 향상에는, Sn 과 함께, Cu, Ni, Sb, W, Mo 및 Si 중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 복합 첨가하는 것이 유효하다.(2) In order to improve the corrosion resistance in the front corrosion environment (hereinafter also referred to as "front surface corrosion resistance") on the back surface of the upper tank of the crude oil tanker or on the upper surface of the side wall, Cu, Ni, Sb, W, Mo, Si, or a combination of two or more thereof.

(3) 한편, 내라멜라티어성의 관점에서는, 강중의 S 량을 저감함과 함께, Sn 을 저감하는 것이 유효하다.(3) On the other hand, from the viewpoint of the inner lamellar tear property, it is effective to reduce the amount of S in the steel and to reduce Sn.

이와 같이, 원유 탱커의 원유 탱크 내면의 부식 환경에 있어서의 내식성 (내전면 부식성 및 내국부 부식성) 의 향상 관점에서는, Sn 의 첨가가 유효하기는 하지만, 내라멜라티어성의 관점에서는, Sn 을 저감하는 것이 유효하다. 그래서, 발명자들은, 상기한 지견에 기초하여, 추가로 내식성과 내라멜라티어성을 양립할 수 있도록 검토를 거듭하였다.In this way, from the viewpoint of improving the corrosion resistance (inner surface corrosion resistance and local corrosion resistance) in the corrosion environment on the inner surface of the crude oil tank of the crude oil tanker, addition of Sn is effective, but from the viewpoint of anti- It is valid. Therefore, the inventors have repeatedly studied on the basis of the above-described knowledge so that corrosion resistance and lamellar tear resistance can be achieved at the same time.

그 결과, As a result,

(4) Sn 의 중심 편석을 억제하여, Sn 을 강재 전체에 최대한 확산시켜 주면, Sn 을 소정량 함유하고 있어도 우수한 내라멜라티어성이 얻어지는, 즉, Sn 량을 적정하게 조정하면서, Sn 의 중심 편석을 억제하여, Sn 을 강재 전체에 확산시켜 주면, 원유 탱커의 원유 탱크 내면의 부식 환경에 있어서의 내식성과 내라멜라티어성을 양립할 수 있다는 지견을 얻었다.(4) When the center segregation of Sn is suppressed and Sn is diffused to the entire steel material as much as possible, it is possible to obtain excellent lamellar tear properties even when Sn contains a predetermined amount, that is, It was found that the corrosion resistance in the corrosive environment of the inner surface of the crude oil tank of the crude oil tanker and the resistance to lamellar tear can be both satisfied.

또, In addition,

(5) S 량에 따라서 Sn 량을 엄밀하게 제어함으로써, 더욱, 내라멜라티어성이 향상된다는 지견을 얻었다.(5) It was found that the lamellar tear resistance was further improved by strictly controlling the amount of Sn according to the amount of S.

본 발명은, 상기한 지견에 기초하여, 더욱 검토를 거듭하여 완성시킨 것이다.The present invention has been further studied and completed based on the above findings.

즉, 본 발명의 요지 구성은 다음과 같다.That is, the structure of the present invention is as follows.

1. 질량% 로, 1.% by mass,

C : 0.03 ∼ 0.18 %, C: 0.03 to 0.18%

Mn : 0.10 ∼ 2.00 %, Mn: 0.10 to 2.00%

P : 0.030 % 이하, P: 0.030% or less,

S : 0.0070 % 이하, S: 0.0070% or less,

Al : 0.001 ∼ 0.100 %, Al: 0.001 to 0.100%,

Sn : 0.01 ∼ 0.20 % 및 Sn: 0.01 to 0.20% and

N : 0.0080 % 이하를 함유함과 함께, N: 0.0080% or less,

Cu : 0.01 ∼ 0.50 %, Cu: 0.01 to 0.50%

Ni : 0.01 ∼ 0.50 %, Ni: 0.01 to 0.50%

Sb : 0.01 ∼ 0.30 %, 0.01 to 0.30% Sb,

W : 0.01 ∼ 0.50 %, W: 0.01 to 0.50%

Mo : 0.01 ∼ 0.50 % 및 Mo: 0.01 to 0.50% and

Si : 0.01 ∼ 1.50 % Si: 0.01 to 1.50%

중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유하고, 잔부가 Fe 및 불가피적 불순물로 이루어지는 성분 조성을 갖고, , And the balance of Fe and inevitable impurities,

Sn 편석도가 18 미만인, 원유 탱커용 강재.Steels for crude oil tankers with Sn segregation less than 18.

여기서, Sn 편석도는, 다음 식 (1) 에 의해서 정의된다.Here, the Sn segregation degree is defined by the following equation (1).

[Sn 편석도] = [중심 편석부의 Sn 농도]/[평균의 Sn 농도] --- (1) [Sn Snittness] = [Sn concentration in center segregation] / [Sn concentration in average] --- (1)

2. 상기 성분 조성에 있어서의 S 함유량과 Sn 함유량이, 다음 식 (2) 의 관계를 만족하는, 상기 1 에 기재된 원유 탱커용 강재.2. The steel material for a crude oil tanker according to 1 above, wherein the S content and the Sn content in the above-mentioned composition satisfy the following relation (2).

10000 × [%S] × [%Sn]2 ≤ 1.40 --- (2) 10000 x [% S] x [% Sn] 2 ? 1.40 - (2)

여기서, [%S] 및 [%Sn] 은 각각, 성분 조성에 있어서의 S 및 Sn 의 함유량 (질량%) 이다.Here, [% S] and [% Sn] are the contents (mass%) of S and Sn in the composition of the components.

3. 상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로, 3. The composition according to claim 1,

Cr : 0.01 ∼ 0.50 % 및 Cr: 0.01 to 0.50% and

Co : 0.01 ∼ 0.50 % Co: 0.01 to 0.50%

중에서 선택한 1 종 또는 2 종을 함유하는, 상기 1 또는 2 에 기재된 원유 탱커용 강재., The steel material for a crude oil tanker according to (1) or (2) above.

4. 상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로, 4. The composition according to claim 1,

Ti : 0.001 ∼ 0.100 %, Ti: 0.001 to 0.100%,

Zr : 0.001 ∼ 0.100 %, Zr: 0.001 to 0.100%,

Nb : 0.001 ∼ 0.100 % 및 Nb: 0.001 to 0.100% and

V : 0.001 ∼ 0.100 % V: 0.001 to 0.100%

중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유하는, 상기 1 ∼ 3 중 어느 하나에 기재된 원유 탱커용 강재.The steel material for a crude oil tanker according to any one of 1 to 3 above, which contains one or two or more species selected from the group consisting of:

5. 상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로, 5. The composition according to claim 1,

Ca : 0.0001 ∼ 0.0100 %, Ca: 0.0001 to 0.0100%,

Mg : 0.0001 ∼ 0.0200 % 및 Mg: 0.0001 to 0.0200% and

REM : 0.0002 ∼ 0.2000 % REM: 0.0002 to 0.2000%

중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유하는, 상기 1 ∼ 4 중 어느 하나에 기재된 원유 탱커용 강재.The steel material for a crude oil tanker according to any one of 1 to 4,

6. 상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로, 6. The composition of claim 1,

B : 0.0001 ∼ 0.0300 % B: 0.0001 to 0.0300%

를 함유하는, 상기 1 ∼ 5 중 어느 하나에 기재된 원유 탱커용 강재.The steel material for a crude oil tanker according to any one of 1 to 5 above,

7. 상기 1 ∼ 6 중 어느 하나에 기재된 원유 탱크용 강재를 사용하여 이루어지는 원유 탱커.7. A crude oil tanker using the steel material for a crude oil tank according to any one of 1 to 6 above.

본 발명에 의하면, 원유 탱커의 원유 탱크 내면의 부식 환경에 있어서의 내식성, 즉 내전면 부식성 및 내국부 부식성 모두가 우수하며, 또한 내라멜라티어성도 우수한 원유 탱커용 강재가 얻어진다.According to the present invention, it is possible to obtain a steel material for a crude oil tanker which is excellent in corrosion resistance in the corrosive environment of the inner surface of the crude oil tank of the crude oil tanker, that is, both of the inner surface corrosion resistance and the local corrosion resistance, and also has excellent lamellar tear resistance.

그리고, 본 발명의 원유 탱커용 강재를 원유 탱커의 원유 탱크에 사용함으로써, 높은 안전성을 확보하면서, 원유 탱크의 검사나 도장에 드는 비용을 저감하는 것이 가능해진다.By using the steel material for the crude oil tanker of the present invention in the crude oil tank of the crude oil tanker, it becomes possible to reduce the cost of inspection and coating of the crude oil tank while ensuring high safety.

도 1 은, 전면 부식 시험 (결로시험) 에 사용한 시험 장치의 개략도이다.
도 2 는, 국부 부식 시험 (내산 (耐酸) 시험) 에 사용한 시험 장치의 개략도이다.
1 is a schematic view of a test apparatus used for a front corrosion test (dew condensation test).
2 is a schematic view of a test apparatus used for a local corrosion test (acid resistance test).

이하, 본 발명을 구체적으로 설명한다. 먼저, 본 발명에 있어서 강의 성분 조성을 상기한 범위로 한정한 이유에 대해서 설명한다. 또한, 강의 성분 조성에 있어서의 원소의 함유량의 단위는 모두「질량%」이지만, 이하, 특별히 언급하지 않는 한 간단히「%」로 나타낸다.Hereinafter, the present invention will be described in detail. First, the reason why the composition of steel components is limited to the above range in the present invention will be described. In addition, the units of the content of elements in the composition of the steel are all "% by mass ", but they are simply expressed as "% "

C : 0.03 ∼ 0.18 % C: 0.03 to 0.18%

C 는, 강의 강도 확보에 필요한 원소이다. 이와 같은 효과를 얻기 위해서, C 량은 0.03 % 이상으로 한다. 그러나, C 량이 0.18 % 를 초과하면, 용접성 및 용접열 영향부의 인성이 저하된다. 따라서, C 량은 0.03 ∼ 0.18 % 의 범위로 한다. 바람직하게는 0.04 % 이상, 0.16 % 이하이다.C is an element necessary for securing strength of the steel. In order to obtain such an effect, the amount of C is 0.03% or more. However, when the C content exceeds 0.18%, the weldability and the toughness of the weld heat affected zone deteriorate. Therefore, the C content is in the range of 0.03 to 0.18%. , Preferably not less than 0.04% and not more than 0.16%.

Mn : 0.10 ∼ 2.00 % Mn: 0.10 to 2.00%

Mn 은, 강의 강도를 높이는 원소이다. 이와 같은 효과를 얻기 위해서, Mn 량은 0.10 % 이상으로 한다. 그러나, Mn 량이 2.00 % 를 초과하면, 강의 인성 및 용접성이 저하된다. 또, Mn 의 중심 편석에 의해서, 내라멜라티어성도 저하된다. 따라서, Mn 량은 0.10 ∼ 2.00 % 의 범위로 한다. 바람직하게는 0.60 % 이상, 1.80 % 이하이다. 보다 바람직하게는, 0.80 % 이상, 1.60 % 이하이다.Mn is an element for increasing the strength of the steel. In order to obtain such an effect, the amount of Mn should be 0.10% or more. However, if the amount of Mn exceeds 2.00%, the toughness and weldability of the steel decrease. Further, due to the center segregation of Mn, the lamellar tear resistance also deteriorates. Therefore, the Mn content is in the range of 0.10 to 2.00%. , Preferably not less than 0.60% and not more than 1.80%. More preferably, it is 0.80% or more and 1.60% or less.

P : 0.030 % 이하 P: not more than 0.030%

P 는, 인성 및 용접성을 열화시킨다. 이 때문에, P 량은 0.030 % 이하로 한다. 바람직하게는 0.025 % 이하이다. 보다 바람직하게는 0.015 % 이하이다. 또한, 하한에 대해서는 특별히 한정되지 않지만, 0.003 % 로 하는 것이 바람직하다.P deteriorates toughness and weldability. Therefore, the amount of P is 0.030% or less. Preferably 0.025% or less. More preferably, it is 0.015% or less. The lower limit is not particularly limited, but is preferably 0.003%.

S : 0.0070 % 이하 S: not more than 0.0070%

S 는, 내국부 부식성과 내라멜라티어성에 관여하는 중요한 원소이다. 즉, S 는, 비금속 개재물인 MnS 를 형성하여 국부 부식의 기점이 되어, 내국부 부식성을 저하시키는 유해한 원소이다. 따라서, S 는 최대한 저감시키는 것이 바람직하다. 특히, S 량이 0.0080 % 를 초과하면, 내국부 부식성의 현저한 저하를 초래한다. 또, 조대한 MnS 는 라멜라티어의 기점이 된다. 특히, S 량이 0.0070 % 를 초과하면, 내라멜라티어성의 대폭적인 저하를 초래한다. 따라서, 내국부 부식성과 내라멜라티어성을 양립하는 관점에서, S 량은 0.0070 % 이하로 한다. 바람직하게는 0.0060 % 이하이다. 보다 바람직하게는 0.0050 % 이하이다. 또한, 하한에 대해서는 특별히 한정되지 않지만, 0.0003 % 로 하는 것이 바람직하다.S is an important element involved in local corrosion and intramolecular tearing. That is, S is a harmful element that forms a non-metallic inclusion MnS and becomes a starting point of local corrosion and lowers local corrosion resistance. Therefore, it is preferable that S is reduced as much as possible. Particularly, when the S content exceeds 0.0080%, the local corrosion resistance is remarkably lowered. Further, coarse MnS is a starting point of the lamellar tear. In particular, if the amount of S exceeds 0.0070%, the lamellar tear property is significantly deteriorated. Therefore, from the viewpoint of compatibility between the local corrosion resistance and the inner lamellar tear properties, the S content is 0.0070% or less. And preferably 0.0060% or less. More preferably, it is 0.0050% or less. The lower limit is not particularly limited, but is preferably 0.0003%.

Al : 0.001 ∼ 0.10 % Al: 0.001 to 0.10%

Al 은, 탈산제로서 첨가되는 원소로서, Al 량은 0.001 % 이상으로 한다. 그러나, Al 량이 0.10 % 를 초과하면, 강의 인성이 저하된다. 이 때문에, Al 량은 0.001 ∼ 0.10 % 의 범위로 한다.Al is an element added as a deoxidizer, and the amount of Al is 0.001% or more. However, if the amount of Al exceeds 0.10%, the toughness of the steel decreases. Therefore, the amount of Al is set in the range of 0.001 to 0.10%.

Sn : 0.01 ∼ 0.20 % Sn: 0.01 to 0.20%

Sn 은, 내국부 부식성과 내전면 부식성을 향상시키기 위해서 필요한 원소임과 함께, 내라멜라티어성에 관여하는 중요한 원소, 바꾸어 말하면, 내식성을 향상시키는 한편으로, 내라멜라티어성을 저하시키는 원소이다.Sn is an element which is necessary for improving the local corrosion resistance and the corrosion resistance of the inside and is an element which decreases the lamellar tearing property while enhancing the important element related to the inner lamellar tear property, in other words, the corrosion resistance.

즉, Sn 은, 원유 탱크의 바닥판 등의 강산성의 국부 부식 환경에 있어서, 강의 표면에 난용성 피막을 형성하여, 부식을 촉진시키는 Cl- (염화물 이온) 의 확산을 억제하고, 이로써, 내식성을 높이는 효과가 있다. 또, Sn 은, 원유 탱크의 상갑판 이면 등의 약산성의 전면 부식 환경에 있어서, 강의 표면의 녹 속으로 들어가 부식을 촉진시키는 SO4 2- 등의 아니온종의 확산을 억제하고, 이로써, 내식성을 높이는 효과가 있다. 이들 효과는 Sn 량을 0.01 % 이상으로 함으로써 발현된다. 또, 특히, 상갑판 이면 등의 전면 부식 환경에 있어서는, Sn 의 첨가 효과가 크고, Sn 량을 0.05 % 이상으로 함으로써, 후술하는 Cu, Ni, Sb, W, Mo 및 Si 중, Cu, Ni, Sb, W, 및 Mo 를 첨가하지 않아도, 양호한 내식성을 발현시키는 것이 가능해진다.In other words, Sn prevents the diffusion of Cl - (chloride ion) that promotes corrosion by forming an insoluble film on the surface of a steel in a strong acidic local corrosion environment such as a bottom plate of a crude oil tank, Height is effective. In addition, Sn suppresses the diffusion of an anionic species such as SO 4 2- which promotes corrosion by entering the rust on the surface of the steel in a weakly acidic, frontal corrosion environment such as the upper deck of a crude oil tank, It is effective. These effects are expressed by setting the amount of Sn to 0.01% or more. Of the Cu, Ni, Sb, W, Mo, and Si to be described later, Cu, Ni, and Sb , W, and Mo are not added, it is possible to exhibit good corrosion resistance.

한편으로, Sn 은 강재 중심부에 편석되기 쉽고, 이와 같은 편석부에서는, 경도가 현저하게 증대하기 때문에, 내라멜라티어성이 열화된다. 특히, Sn 량이 0.20 % 를 초과하면, 내라멜라티어성이 크게 열화된다. 따라서, 내라멜라티어성의 확보 관점에서, Sn 량은 0.20 % 이하로 한다. 바람직하게는 0.15 % 이하이다. 보다 바람직하게는 0.10 % 이하이다.On the other hand, Sn tends to segregate in the center portion of the steel, and in such a segregation portion, the hardness is remarkably increased, so that the lamellar tear property is deteriorated. In particular, when the Sn content exceeds 0.20%, the lamellar tear resistance deteriorates greatly. Therefore, from the viewpoint of securing the resistance to lamellar tearing, the amount of Sn is set to 0.20% or less. It is preferably 0.15% or less. More preferably, it is 0.10% or less.

N : 0.0080 % 이하 N: 0.0080% or less

N 은, 인성을 저하시키는 유해한 원소이기 때문에, 최대한 저감시키는 것이 바람직하다. 특히, N 량이 0.0080 % 를 초과하면, 인성의 저하가 커진다. 따라서, N 량은 0.0080 % 이하로 한다. 바람직하게는 0.0070 % 이다. 또한, 하한에 대해서는 특별히 한정되지 않지만, 0.0005 % 로 하는 것이 바람직하다.Since N is a harmful element that deteriorates toughness, it is desirable to reduce N as much as possible. In particular, when the N content exceeds 0.0080%, the decrease in toughness becomes large. Therefore, the N content is 0.0080% or less. Preferably 0.0070%. The lower limit is not particularly limited, but is preferably 0.0005%.

Cu : 0.01 ∼ 0.50 %, Ni : 0.01 ∼ 0.50 %, Sb : 0.01 ∼ 0.30 %, W : 0.01 ∼ 0.50 %, Mo : 0.01 ∼ 0.50 % 및 Si : 0.01 ∼ 1.50 % 중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상 At least one member selected from the group consisting of 0.01 to 0.50% of Cu, 0.01 to 0.50% of Ni, 0.01 to 0.30% of Sb, 0.01 to 0.50% of W, 0.01 to 0.50% of Mo and 0.01 to 0.50% of Si

Cu, Ni, Sb, W, Mo 및 Si 는, 원유 탱커의 원유 탱크의 상갑판 등의 전면 부식 환경에서의 내식성을 향상시키는 원소이다. Cu, Ni, Sb, W, Mo and Si are elements for improving the corrosion resistance in the front corrosion environment such as the upper deck of the crude tank of the crude oil tanker.

상기 서술한 바와 같이, Sn 은 내식성의 향상에 유효한 원소이기는 하지만, 내라멜라티어성의 관점에서 다량으로는 함유시킬 수 없다. 그 때문에, 원유 탱커의 원유 탱크의 상갑판 등의 전면 부식 환경에서의 우수한 내식성을 얻기 위해서는, Cu : 0.01 ∼ 0.50 %, Ni : 0.01 ∼ 0.50 %, Sb : 0.01 ∼ 0.30 %, W : 0.01 ∼ 0.50 %, Mo : 0.01 ∼ 0.50 % 및 Si : 0.01 ∼ 1.50 % 중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유시킬 필요가 있다.As described above, although Sn is an effective element for improving the corrosion resistance, it can not be contained in a large amount from the viewpoint of resistance to lamellar tear. Therefore, in order to obtain excellent corrosion resistance in a front corrosion environment such as an upper deck of a crude oil tank of a crude oil tanker, 0.01 to 0.50% of Cu, 0.01 to 0.50% of Ni, 0.01 to 0.30% of Sb and 0.01 to 0.50% , Mo: 0.01 to 0.50%, and Si: 0.01 to 1.50%.

여기서, Cu, Ni 및 Sb 는 각각, 부식의 진행에 수반하여, 강재 표면으로부터 Cu2+, Ni2+ 및 Sb3+ 로서 유리되고, 부식 인자인 S2- 와 결부되어, CuS, NiS, Sb2S3 을 형성한다. 그 결과, 강 계면에 대한 S2- 의 투과를 억제한다. 또, W, Mo 및 Si 는 각각, WO4 2-, MoO4 2- 및 SiO4 4- 로서 유리되고, 녹 속에 들어가 녹에 카티온 선택 투과성을 부여하고, 강 계면에 대한 SO4 2- 나 S2- 등의 부식성 아니온의 투과를 전기적으로 억제한다.Here, Cu, Ni, and Sb, respectively, along with the progress of corrosion, and glass as Cu 2+, Ni 2+ and Sb 3+ from the steel surface, in conjunction with corrosion factor, S 2-, CuS, NiS, Sb 2 S 3 . As a result, permeation of S 2- from the steel interface is suppressed. In addition, W, Mo and Si are liberated as WO 4 2- , MoO 4 2- and SiO 4 4- , respectively, and enter the rust to impart cateonic permselectivity to rust, and SO 4 2- S 2- and so on.

이들 효과는, 상기 서술한 Sn 의 방식 (防蝕) 작용이 공존했을 경우에 현재화하고, Cu, Ni, Sb, W, Mo 및 Si 량이 각각 0.01 % 이상으로 발현된다. 그러나, 어느 원소도 많이 함유시키면, 용접성이나 인성을 열화시키고, 비용의 관점에서도 불리해진다.These effects become present when the above-mentioned Sn (anticorrosive) action coexists, and the amounts of Cu, Ni, Sb, W, Mo, and Si are each 0.01% or more. However, if a large amount of elements is added, the weldability and toughness are deteriorated, which is disadvantageous from the viewpoint of cost.

따라서, Cu 량은 0.01 ∼ 0.50 % 의 범위, Ni 량은 0.01 ∼ 0.50 % 의 범위, Sb 량은 0.01 ∼ 0.30 % 의 범위, W 량은 0.01 ∼ 0.50 % 의 범위, Mo 량은 0.01 ∼ 0.50 % 의 범위, Si 량은 0.01 ∼ 1.50 % 의 범위로 한다.Therefore, the Cu content is in the range of 0.01 to 0.50%, the Ni content is in the range of 0.01 to 0.50%, the Sb content is in the range of 0.01 to 0.30%, the W content is in the range of 0.01 to 0.50%, the Mo content is in the range of 0.01 to 0.50% The range and the amount of Si are set in the range of 0.01 to 1.50%.

바람직하게는, Cu 량은 0.02 % 이상, 0.40 % 이하, Ni 량은 0.02 % 이상, 0.40 % 이하, Sb 량은 0.02 % 이상, 0.25 % 이하, W 량은 0.02 % 이상, 0.40 % 이하, Mo 량은 0.02 % 이상, 0.40 % 이하, Si 량은 0.01 % 이상, 1.00 % 이하이다.Preferably, the amount of Cu is not less than 0.02% and not more than 0.40%, the amount of Ni is not less than 0.02% and not more than 0.40%, the amount of Sb is not less than 0.02% and not more than 0.25%, the amount of W is not less than 0.02% Is 0.02% or more and 0.40% or less, and the amount of Si is 0.01% or more and 1.00% or less.

또, 상기 서술한 바와 같이, Sn 에 의한 내라멜라티어성의 저하 기구는, S 에 의한 내라멜라티어성의 저하 기구와는 상이하다. 그러나, S 와 Sn 에 의한 내라멜라티어성의 저하는 서로 상승적으로 작용한다. 이 때문에, 내라멜라티어성을 더욱 향상시키는 관점에서는, S 및 Sn 의 함유량에 대해서, 다음 식 (2) 의 관계를 만족시키는 것이 바람직하다.As described above, the lowering mechanism of the internal lamellar tear property by Sn is different from the lowering mechanism of internal lamellar tear by S. However, the degradation of the inner lamellar tear by S and Sn acts synergistically with each other. Therefore, from the viewpoint of further improving the lamellar tear resistance, it is preferable that the content of S and Sn satisfy the relation of the following formula (2).

10000 × [%S] × [%Sn]2 ≤ 1.40 --- (2) 10000 x [% S] x [% Sn] 2 ? 1.40 - (2)

여기서, [%S] 및 [%Sn] 은 각각, 성분 조성에 있어서의 S 및 Sn 의 함유량 (질량%) 이다.Here, [% S] and [% Sn] are the contents (mass%) of S and Sn in the composition of the components.

상기 게재한 (2) 식은, 내라멜라티어성에 대한 Sn 량의 영향이 S 량의 영향에 비해서 매우 큰 것을 의미한다. 즉, Sn 을 엄밀하게 관리하는 것이, 내라멜라티어성을 확보하는 데 있어서 특히 중요한 것을 의미한다.(2) above means that the influence of the Sn amount on the lamellar tear resistance is very large compared to the influence of the S amount. That is, strict control of Sn means that it is particularly important in securing the resistance to lamellar tear.

여기서, 10000 × [%S] × [%Sn]2 는 1.20 이하로 하는 것이 보다 바람직하다. 10000 × [%S] × [%Sn]2 의 하한에 대해서는 특별히 한정되는 것은 아니지만, 0.001 로 하는 것이 바람직하다.Here, 10000 x [% S] x [% Sn] 2 is more preferably 1.20 or less. The lower limit of 10000 x [% S] x [% Sn] 2 is not particularly limited, but is preferably 0.001.

또한, 라멜라티어를 억제함에 있어서는, S 량과 Sn 량을 모두 상기한 범위로 한정하는 것이 전제로 되는 것은 말할 것도 없다.Further, in suppressing the lamellar tear, it is needless to say that both the amount of S and the amount of Sn are limited to the above-mentioned range.

이상, 기본 성분에 대해서 설명했지만, 본 발명의 원유 탱커용 강재에서는, 아래에서 서술하는 원소를 적절히 함유시킬 수 있다.The basic components have been described above. In the steel material for a crude oil tanker of the present invention, the following elements can be appropriately contained.

Cr : 0.01 ∼ 0.50 % 및 Co : 0.01 ∼ 0.50 % 중에서 선택한 1 종 또는 2 종 0.01 to 0.50% of Cr, and 0.01 to 0.50% of Co.

Cr 및 Co 는, 부식의 진행에 수반하여 녹층 속으로 이행하고, Cl- 의 녹층으로의 침입을 차단함으로써, 녹층과 지철의 계면에 대한 Cl- 의 농축을 억제하고, 이로써 내식성의 향상에 기여한다. 또, Zn 함유 프라이머를 강재 표면에 도포했을 때에는, Cr 및 Co 는, Fe 를 중심으로 Zn 등과 복합 산화물을 형성하여, 장기간에 걸쳐 강판 표면에 Zn 을 존속시키는 것을 가능하게 하고, 이로써 더욱 내식성을 향상시킨다. 이와 같은 효과는, 특히 원유 탱커의 원유 탱크의 바닥판과 같이, 원유 유분에서 분리된 고농도의 염분을 함유하는 액과 접촉하는 부분에 있어서 특히 현저해진다. 즉, 강재에 Zn 함유 프라이머 처리를 실시하고, 이 강재를, 원유 유분에서 분리된 고농도의 염분을 함유하는 액과 접촉하는 부분에 사용하는 경우, Cr 이나 Co 를 함유한 강재에서는, 이들 원소를 함유하지 않는 강재와 비교하여, 내식성이 크게 향상된다.Cr and Co move to the inside of the green layer with the progress of corrosion and block intrusion of Cl - into the green layer, thereby suppressing the concentration of Cl - in the interface between the green layer and the substrate, thereby contributing to improvement of corrosion resistance . When the Zn-containing primer is applied to the surface of the steel material, Cr and Co can form a composite oxide with Zn or the like around Fe, thereby enabling Zn to remain on the surface of the steel sheet for a long period of time. . Such an effect becomes particularly conspicuous in a portion in contact with a liquid containing a high concentration of salt separated from crude oil fractions, such as a bottom plate of a crude oil tank of a crude oil tanker. That is, when a steel material is treated with a Zn-containing primer and the steel material is used in a portion contacting with a liquid containing a high concentration of salt separated from crude oil fractions, in a steel containing Cr or Co, The corrosion resistance is significantly improved as compared with a steel material which does not have a high corrosion resistance.

이와 같은 효과는, Cr 량 또는 Co 량이 0.01 % 미만에서는 충분히는 얻어지지 않는다. 한편, Cr 량 또는 Co 량이 0.50 % 를 초과하면, 용접부의 인성을 열화시킨다. 또, Cr 에 대해서는, 가수분해 반응을 일으키는 원소로서, 부식부에서의 pH 를 저하시킨다. 즉, Cr 을 과잉되게 첨가하면, 토탈로서의 내식성을 열화시킬 우려도 있다.Such an effect is not sufficiently obtained when the amount of Cr or Co is less than 0.01%. On the other hand, if the amount of Cr or Co exceeds 0.50%, the toughness of the welded portion is deteriorated. As for Cr, the pH at the corrosion part is lowered as an element causing the hydrolysis reaction. In other words, if Cr is excessively added, the corrosion resistance as a total may be deteriorated.

따라서, Cr 및 Co 를 함유시킬 경우, 그 양은 모두 0.01 ∼ 0.50 % 의 범위로 한다. 바람직하게는 0.02 % 이상, 0.30 % 이하이다. 보다 바람직하게는 0.03 % 이상, 0.20 % 이하이다.Therefore, when Cr and Co are contained, the content thereof is in the range of 0.01 to 0.50%. , Preferably not less than 0.02% and not more than 0.30%. More preferably, it is not less than 0.03% and not more than 0.20%.

Ti : 0.001 ∼ 0.100 %, Zr : 0.001 ∼ 0.100 %, Nb : 0.001 ∼ 0.100 % 및 V : 0.001 ∼ 0.100 % 중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상 0.001 to 0.100% of Ti, 0.001 to 0.100% of Zr, 0.001 to 0.100% of Nb, and 0.001 to 0.100% of V,

Ti, Zr, Nb 및 V 는, 원하는 강도를 확보하는 관점에서, 단독 또는 복합해서 첨가할 수 있다. 그러나, 어느 원소도 과잉되게 함유시키면, 인성 및 용접성을 열화시킨다. 이 때문에, Ti, Zr, Nb 및 V 를 함유시킬 경우, 그 양은 모두 0.001 ∼ 0.100 % 의 범위로 한다. 바람직하게는 0.005 % 이상, 0.050 % 이하이다.Ti, Zr, Nb and V can be added singly or in combination from the viewpoint of ensuring desired strength. However, if any element is contained excessively, the toughness and weldability are deteriorated. Therefore, when Ti, Zr, Nb and V are contained, the amount thereof is in the range of 0.001 to 0.100%. , Preferably not less than 0.005% and not more than 0.050%.

Ca : 0.0001 ∼ 0.0100 %, Mg : 0.0001 ∼ 0.0200 % 및 REM : 0.0002 ∼ 0.2000 % 중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상 At least one selected from 0.0001 to 0.0100% of Ca, 0.0001 to 0.0200% of Mg, and 0.0002 to 0.2000% of REM

Ca, Mg 및 REM 은 용접부의 인성을 향상시키는 관점에서, 단독 또는 복합해서 첨가할 수 있다. 그러나, 어느 원소도 과잉되게 함유시키면, 오히려 용접부의 인성 열화를 초래한다. 또, 비용도 증가한다. 따라서, Ca, Mg 및 REM 을 함유시킬 경우, Ca 량은 0.0001 ∼ 0.0100 %, Mg 량은 0.0001 ∼ 0.0200 %, REM 량은 0.0002 ∼ 0.2000 % 의 범위로 한다.Ca, Mg and REM can be added singly or in combination from the viewpoint of improving the toughness of the welded portion. However, if any element is contained excessively, the toughness of the welded portion is deteriorated. In addition, the cost also increases. Therefore, when Ca, Mg and REM are contained, the Ca amount is 0.0001 to 0.0100%, the Mg amount is 0.0001 to 0.0200%, and the REM amount is 0.0002 to 0.2000%.

B : 0.0001 ∼ 0.0300 % B: 0.0001 to 0.0300%

B 는, 강재의 ?칭성을 향상시키는 원소이다. 또, 원하는 강도를 확보하는 관점에서, B 를 함유시킬 수 있다. 이와 같은 관점에서는, B 량을 0.0001 % 이상으로 하는 것이 유효하다. 그러나, B 를 과잉되게 함유시키면, 특히 B 량이 0.0300 % 를 초과하면, 인성의 대폭적인 열화를 초래한다. 따라서, B 를 함유시킬 경우에는, 그 양은 0.0001 ∼ 0.0300 % 의 범위로 한다.B is an element improving the quenching of the steel. From the viewpoint of securing a desired strength, B can be contained. From this point of view, it is effective to set the amount of B to 0.0001% or more. However, if B is excessively contained, in particular, when the B content exceeds 0.0300%, a significant deterioration in toughness is caused. Therefore, when B is contained, the content thereof is in the range of 0.0001 to 0.0300%.

상기 이외의 성분은, Fe 및 불가피적 불순물이다.The other components are Fe and inevitable impurities.

이상, 본 발명의 원유 탱커용 강재의 성분 조성에 대해서 설명했지만, 본 발명의 원유 탱커용 강재에서는, Sn 편석도를 다음과 같이 제어하는 것이 매우 중요하다.As described above, the composition of the steel material for the crude oil tanker of the present invention has been described. However, in the steel material for crude oil tanker of the present invention, it is very important to control the Sn segregation degree as follows.

Sn 편석도 : 18 미만 Sn segregation: less than 18

Sn 의 중심 편석에 의해서, 편석부의 경도는 크게 증가한다. 그리고, 이와 같은 편석부가 라멜라티어 발생의 기점이 된다. 즉, Sn 을 함유하는 성분 조성에 있어서 우수한 내라멜라티어 특성을 확보하려면, Sn 의 중심 편석을 억제하여 편석부의 경도 증가를 억제하는 것이 중요하다. 이와 같은 관점에서, Sn 편석도는 18 미만으로 한다. 바람직하게는 16 미만이다. 보다 바람직하게는 15 이하이다. 하한에 대해서는 특별히 한정되는 것은 아니지만, 2 로 하는 것이 바람직하다.By the center segregation of Sn, the hardness of the segregation part increases greatly. Such a segregation portion becomes a starting point of the occurrence of a lamellar tear. In other words, in order to secure an excellent lamellar tear property in the composition of the component containing Sn, it is important to suppress the center segregation of Sn and suppress the hardness increase of the segregation part. From this point of view, the Sn segregation degree should be less than 18. Preferably less than 16. More preferably 15 or less. The lower limit is not particularly limited, but is preferably 2.

또한, 여기서 말하는 Sn 편석도란, 강재의 압연 방향과 평행하게 절단한 단면 (강재 표면과 수직인 단면) 에 있어서, 전자선 마이크로 애널라이저 (이하, EPMA 로 나타낸다) 의 선 분석에 의해서 얻어지는 평균의 Sn 농도에 대한 중심 편석부의 Sn 농도의 비이다.The term "Sn" as used herein means an average Sn concentration obtained by line analysis of an electron beam microanalyzer (hereinafter referred to as "EPMA") on a section cut perpendicular to the rolling direction of the steel material Of Sn at the center segregation.

구체적으로는, 강재의 두께를 t (㎜), 폭 (강재의 압연 방향 및 두께 방향과 직각인 방향) 을 W (㎜) 로 했을 때, 먼저, 강재의 압연 방향과 평행하게 절단한 단면 (강재 표면에 수직인 단면) 의 강재의 두께 방향 : (0.5 ± 0.1) × t, 압연 방향 : 15 ㎜ 의 면 영역 (즉, 강재의 두께 방향의 중심 위치를 포함하는 면 영역) 에 있어서, 빔 직경 : 20 ㎛, 피치 : 20 ㎛ 의 조건에서, Sn 의 EPMA 면 분석을 실시한다. 또한, Sn 의 EPMA 면 분석은, 1/4 × W, 1/2 × W 및 3/4 × W 의 위치의 3 개의 단면 시야에서 실시한다.Specifically, assuming that the thickness of the steel is t (mm) and the width (direction perpendicular to the rolling direction and thickness direction of the steel) is W (mm), the cross section cut parallel to the rolling direction of the steel (0.5 ± 0.1) × t in the direction of the thickness of the steel material in the direction perpendicular to the surface of the steel sheet (the surface area including the center position in the thickness direction of the steel material), the beam diameter: 20 占 퐉 and pitch: 20 占 퐉, the EPMA surface analysis of Sn is carried out. Further, the EPMA surface analysis of Sn is performed in three cross-sectional fields of view at positions of 1/4 × W, ½ × W, and 3/4 × W.

이어서, 상기 EPMA 면 분석으로부터, 각 단면 시야에 있어서 Sn 농도가 가장 높은 위치를 선택하고, 당해 위치에 있어서 각각, 강재의 두께 방향으로 빔 직경 : 5 ㎛, 피치 : 5 ㎛ 의 조건에서, Sn 의 EPMA 선 분석을 실시한다. 또한, EPMA 선 분석의 실시에 있어서는, 강재의 표리면으로부터 각각 25 ㎛ 까지의 영역은 제외한다.Subsequently, from the EPMA surface analysis, a position having the highest Sn concentration in each cross-sectional field of view was selected, and at each of the positions, a beam diameter of 5 占 퐉 and a pitch of 5 占 퐉 in the thickness direction of the steel, Perform EPMA line analysis. In addition, in the EPMA line analysis, regions up to 25 μm from the front and back surfaces of the steel are excluded.

그리고, 측정 라인마다 Sn 농도 (질량 농도) 의 최대치를 구하고, 이들 평균치를 중심 편석부의 Sn 농도 (질량 농도) 로 하고, 이 중심 편석부의 Sn 농도를, 측정 라인의 전체 측정치의 산술 평균치인 평균의 Sn 농도 (질량 농도) 로 나눈한 값을, Sn 편석도로 한다.Then, the maximum value of the Sn concentration (mass concentration) is obtained for each measurement line, and these average values are set as the Sn concentration (mass concentration) of the center segregation portion. The Sn concentration of the center segregation portion is calculated as an arithmetic average The value obtained by dividing the average Sn concentration (mass concentration) is regarded as Sn segregation.

즉, In other words,

[Sn 편석도] = [중심 편석부의 Sn 농도]/[평균의 Sn 농도] [Sn Snittness] = [Sn concentration in the center segregation] / [Sn concentration in average]

이다.to be.

상기 서술한 바와 같이, 본 발명의 원유 탱커용 강재는, 우수한 내라멜라티어 특성을 확보하는 관점에서, Sn 의 중심 편석을 억제하는, 즉, Sn 의 중심 편석의 정도를 나타내는 Sn 편석도를 소정치 이하로 제어하는 것이 매우 중요하다. 여기서, Sn 편석도는 성분 조성이 동일해도, 제조 조건에 따라서 크게 변화된다. 이 때문에, Sn 의 중심 편석을 억제하려면, 강재의 제조 방법을 적절히 제어하는 것이 매우 중요하다.As described above, the steel material for a crude oil tanker of the present invention has a Sn segregation degree which suppresses the center segregation of Sn, that is, the degree of center segregation of Sn, from a viewpoint of ensuring excellent lamellar tear characteristics, Or less. Here, the Sn segregation degree changes largely depending on the production conditions even if the composition of the components is the same. For this reason, in order to suppress center segregation of Sn, it is very important to appropriately control the manufacturing method of the steel.

이하, 본 발명의 원유 탱커용 강재의 적합 제조 방법에 대해서 설명한다.Hereinafter, a method for producing a steel material for a crude oil tanker according to the present invention will be described in detail.

즉, 본 발명의 강재는, 상기한 성분 조성으로 조정한 강을, 전로나 전기로, 진공 탈가스 등, 공지된 정련 프로세스를 이용하여 용제하고, 연속 주조법 혹은 조괴 (造塊)-분괴 압연법으로 강 소재 (슬래브) 로 하고, 이어서 이 강 소재를 필요에 따라서 재가열하고 나서 열간 압연함으로써, 강판 또는 형강 등으로 함으로써 제조할 수 있다. 또한, 강재의 두께는 특별히 한정되는 것은 아니지만, 바람직하게는 2 ∼ 100 ㎜ 이다. 보다 바람직하게는 3 ∼ 80 ㎜ 이다. 더욱 바람직하게는 4 ∼ 60 ㎜ 이다.That is, the steel material of the present invention can be obtained by a method in which a steel material adjusted to the above-described composition is subjected to a solvent treatment using a known refining process such as electric furnace, electric furnace, vacuum degassing, or the like and is subjected to continuous casting or agglomeration- (Slab), and then the steel material is reheated as required, followed by hot rolling to obtain a steel plate or a section steel. The thickness of the steel material is not particularly limited, but is preferably 2 to 100 mm. And more preferably 3 to 80 mm. More preferably 4 to 60 mm.

여기서, 연속 주조의 경우, 주조 속도 (인발 속도) 를 0.3 ∼ 2.8 m/min 으로 하는 것이 바람직하다. 주조 속도가 0.3 m/min 미만에서는, 조업 효율이 나빠진다. 한편, 주조 속도가 2.8 m/min 를 초과하면, 표면 온도 불균일이 일어나고, 또 주편 내부로의 용강 공급이 불충분해져, Sn 의 중심 편석이 촉진된다. Sn 의 중심 편석을 억제하는 관점에서는, 보다 바람직하게는 0.4 m/min 이상, 2.6 m/min 이하이다. 더욱 바람직하게는 1.5 m/min 이하이다.Here, in the case of continuous casting, the casting speed (drawing speed) is preferably 0.3 to 2.8 m / min. When the casting speed is less than 0.3 m / min, the operating efficiency is deteriorated. On the other hand, if the casting speed exceeds 2.8 m / min, surface temperature unevenness occurs, and molten steel supply to the inside of the cast is insufficient, and center segregation of Sn is promoted. More preferably 0.4 m / min or more and 2.6 m / min or less from the viewpoint of suppressing center segregation of Sn. More preferably 1.5 m / min or less.

또, 미응고층을 갖는 응고 말기의 주편을, 응고 수축량과 열 수축량의 합에 상당하는 정도의 압하 총량 및 압하 속도로, 압하 롤군에 의해서 서서히 압하하면서 주조하는 경압하법을 행하는 것이 바람직하다.It is also preferable to carry out a soft reduction method in which the cast steel having an unstored layer at the end of solidification is gradually cast by a rolling roll group at a reduced total amount and a descending speed to the extent of the sum of the amount of coagulation shrinkage and the amount of heat shrinkage.

다음으로, 상기한 강 소재를 원하는 치수 형상으로 열간 압연할 때에는, 900 ℃ ∼ 1350 ℃ 의 온도로 가열하는 것이 바람직하다. 가열 온도가 900 ℃ 미만에서는 변형 저항이 커서, 열간 압연이 어려워진다. 한편, 가열 온도가 1350 ℃ 을 초과하면, 표면흔이 발생되거나, 스케일 로스나 연료원 단위가 증가하거나 한다.Next, when the steel material is hot-rolled into a desired dimensional shape, it is preferable to heat the steel material to a temperature of 900 to 1350 占 폚. When the heating temperature is less than 900 ° C, the deformation resistance is large and the hot rolling becomes difficult. On the other hand, if the heating temperature exceeds 1350 ° C, surface shake may occur or scale loss or fuel unit may increase.

또, 특히, 가열 온도가 높을수록 중심 편석부의 Sn 의 확산이 촉진되기 때문에, 내라멜라티어성을 확보하는 관점에서는 유리해진다. 이와 같은 관점에서, 가열 온도는 1030 ℃ 이상으로 하는 것이 보다 바람직하다.Particularly, the higher the heating temperature is, the more the diffusion of Sn in the center segregation portion is promoted, which is advantageous from the viewpoint of ensuring the resistance to lamellar tear. From this point of view, the heating temperature is more preferably 1030 DEG C or higher.

그리고, 상기 가열 온도에 있어서의 유지 시간은, 60 min 이상으로 하는 것이 바람직하다. 이로써, 중심 편석부에 있어서의 Sn 의 확산이 충분히 촉진된다. 보다 바람직하게는 150 min 이상이다. 또한, 상한에 대해서는 특별히 한정되는 것은 아니지만, 1000 min 로 하는 것이 바람직하다.The holding time at the heating temperature is preferably 60 min or more. As a result, diffusion of Sn in the center segregation portion is sufficiently promoted. More preferably not less than 150 min. The upper limit is not particularly limited, but is preferably 1000 min.

또한, 강 소재의 온도가, 원래 1030 ∼ 1350 ℃ 의 범위인 경우이며 또한, 그 온도 범위로 60 min 이상 유지되고 있던 경우에는, 가열하지 않고, 그대로 열간 압연에 제공해도 된다. 또, 열간 압연 후에 얻어진 열연판에, 재가열 처리, 산성, 냉간 압연을 실시하여, 소정 판두께의 냉연판으로 해도 된다.In the case where the temperature of the steel material is originally in the range of 1030 to 1350 占 폚 and the steel material has been held in the temperature range for 60 minutes or more, it may be supplied to the hot rolling without heating. The hot-rolled sheet obtained after hot-rolling may be subjected to reheating treatment, acidic rolling or cold-rolling to obtain a cold-rolled sheet having a predetermined thickness.

열간 압연에서는, 마무리 압연 종료 온도를 650 ℃ 이상으로 하는 것이 바람직하다. 마무리 압연 종료 온도가 650 ℃ 미만에서는, 변형 저항의 증대에 의해서 압연 하중이 증가하여, 압연의 실시가 곤란해진다.In the hot rolling, it is preferable to set the finishing rolling finishing temperature to 650 DEG C or higher. When the finish rolling finish temperature is less than 650 캜, the rolling load increases due to the increase in deformation resistance, and it is difficult to perform rolling.

열간 압연 후의 냉각은, 공랭, 가속 냉각의 어느 방법이어도 되지만, 보다 높은 강도를 얻고자 할 경우에는, 가속 냉각을 행하는 것이 바람직하다.The cooling after the hot rolling may be either air cooling or accelerated cooling. However, in order to obtain a higher strength, it is preferable to perform accelerated cooling.

여기서, 가속 냉각을 행할 경우에는, 냉각 속도를 2 ∼ 100 ℃/s, 냉각 정지 온도를 700 ∼ 400 ℃ 로 하는 것이 바람직하다. 즉, 냉각 속도가 2 ℃/s 미만, 및/또는 냉각 정지 온도가 700 ℃ 초과에서는 가속 냉각의 효과가 작아, 충분한 고강도화가 달성되지 않는 경우가 있다. 한편, 냉각 속도가 100 ℃/s 초과, 및/또는 냉각 정지 온도가 400 ℃ 미만에서는, 강재의 인성이 저하되거나, 강재의 형상에 변형이 발생되는 경우가 있다. 단, 후공정에서 열처리를 실시하는 경우에는 반드시 그렇지만은 않다.Here, when accelerated cooling is performed, it is preferable that the cooling rate is 2 to 100 캜 / s and the cooling stop temperature is 700 to 400 캜. That is, when the cooling rate is less than 2 占 폚 / s and / or the cooling stop temperature is more than 700 占 폚, the effect of accelerated cooling is small and sufficient high strength may not be achieved. On the other hand, when the cooling rate is higher than 100 deg. C / s and / or the cooling stop temperature is lower than 400 deg. C, the toughness of the steel may decrease or the shape of the steel may be deformed. However, this is not necessarily the case when heat treatment is carried out in a post-process.

실시예Example

표 1 에 나타내는 성분 조성이 되는 강 (잔부는 Fe 및 불가피적 불순물이다) 을, 전로에서 용제하고, 표 2 에 나타내는 조건의 연속 주조에 의해서 강 슬래브로 하였다. 이들 강 슬래브를 1150 ℃ 로 재가열 후, 표 2 에 나타내는 조건에서 유지하고, 마무리 압연 종료 온도 : 800 ℃ 의 열간 압연을 실시하여, 판두께 : 40 ㎜ 의 강판을 얻었다. 또한, 열간 압연 후의 냉각은, 냉각 속도 : 10 ℃/s, 냉각 정지 온도 : 550 ℃ 의 수랭 (가속 냉각) 으로 하였다.The steel having the composition shown in Table 1 (the balance being Fe and inevitable impurities) was dissolved in a converter and was continuously cast by the conditions shown in Table 2 to form a steel slab. These steel slabs were reheated to 1150 占 폚, held under the conditions shown in Table 2, and subjected to hot rolling at a final finish rolling temperature of 800 占 폚 to obtain a steel sheet having a thickness of 40 mm. The cooling after the hot rolling was performed by cooling (accelerated cooling) at a cooling rate of 10 ° C / s and a cooling stop temperature of 550 ° C.

그리고, 상기한 방법에 의해서, 얻어진 강판에 있어서의 Sn 편석도를 구하였다. 결과를 표 2 에 병기한다.Then, the Sn segregation degree in the obtained steel sheet was obtained by the above method. The results are shown in Table 2.

또, 상기와 같이 하여 얻어진 강판에 대해서, 아래의 요령으로, 원유 탱커의 원유 탱크의 상갑판 이면 환경을 모의한 전면 부식 시험 (결로시험) 과 바닥판 환경을 모의한 국부 부식 시험 (내산 시험) 을 각각 행하였다.In addition, with respect to the steel sheet obtained as described above, a corrosion test (condensation test) simulating the environment on the upper deck of the crude tank tank of the crude oil tanker and a local corrosion test (acid test) simulating the bottom plate environment were carried out Respectively.

(1) 전면 부식 시험 (결로시험) (1) Front corrosion test (condensation test)

원유 탱커의 원유 탱크의 상갑판 이면에 있어서의 전면 부식에 대한 내식성 (내전면 부식성) 을 평가하기 위해서, 상기 No.1 ∼ 58 의 강판 각각에 대해서, 표면 1 ㎜ 의 위치로부터, 폭 25 ㎜ × 길이 60 ㎜ × 두께 5 ㎜ 의 사각형의 소편을 잘라 내고, 그 표면을 600 번수의 에머리지로 연마하였다. 이어서, 이면 및 단면은 부식되지 않도록 테이프로 시일하여 시험편 (1) 을 준비하고, 도 1 에 나타내는 부식 시험 장치를 사용하여 전면 부식 시험을 행하였다. 이 부식 시험 장치는, 부식 시험조 (2) 와 온도 제어 플레이트 (3) 로 구성되어 있다. 부식 시험조 (2) 에는 온도가 30 ℃ 로 유지된 물 (6) 이 주입되어 있고, 또 그 물 (6) 속에는, 도입 가스관 (4) 을 통하여, 13 vol% CO2, 4 vol% O2, 0.01 vol% SO2, 0.05 vol% H2S, 잔부 N2 로 이루어지는 혼합 가스를 도입하고, 이로써, 부식 시험조 (2) 내를 과포화된 수증기로 충만시켜, 원유 탱크의 상갑판이의 부식 환경을 재현하고 있다. 그리고, 이 부식 시험조 (2) 상 이면에 시험편 (1) 을 세트하고, 이 시험편 (1) 에 대해서, 히터와 냉각 장치를 내장한 온도 제어 플레이트 (3) 를 통하여 25 ℃ × 1.5 시간 + 50 ℃ × 22.5 시간을 1 사이클로 하는 온도 변화를 21, 49, 77 및 98 일간 반복하여 부여하고, 시험편 (1) 의 표면에 결로수를 발생시켜, 전면 부식이 일어나도록 하였다. 또한, 도 1 중, 부호 5 는 시험조로부터 연장된 배출 가스관을 나타낸다.In order to evaluate the corrosion resistance (front surface corrosion resistance) against the front corrosion on the back surface of the upper tank of the crude oil tank of the crude oil tank, from the position of 1 mm of the surface to the steel plates of Nos. 1 to 58 above, A piece of square having a size of 60 mm and a thickness of 5 mm was cut out, and the surface was polished with an emery paper having a number of 600. Then, the back surface and the end surface were sealed with a tape so as not to corrode to prepare a test piece 1, and a front corrosion test was conducted using the corrosion testing apparatus shown in Fig. This corrosion testing apparatus is composed of a corrosion test tank 2 and a temperature control plate 3. Water 6 maintained at a temperature of 30 캜 was introduced into the corrosion test tank 2 and 13 vol% CO 2 and 4 vol% O 2 , 0.01 vol% SO 2 , 0.05 vol% H 2 S and the remainder N 2 was introduced to fill the corrosion test tank 2 with supersaturated water vapor so that the upper deck of the crude oil tank was exposed to the corrosive environment . The test piece 1 is set on the back surface of the corrosion test tank 2 and the test piece 1 is heated at 25 ° C for 1.5 hours and 50 ° C through a temperature control plate 3 containing a heater and a cooling device. Deg.] C for 22.5 hours as one cycle was repeatedly applied for 21, 49, 77 and 98 days to generate condensation water on the surface of the test piece 1 to cause frontal corrosion. 1, reference numeral 5 denotes an exhaust gas pipe extending from the test tank.

상기한 부식 시험 후, 각 시험편 표면의 녹을 제거하고, 시험 전후의 질량 변화로부터 부식에 의한 질량감을 구하고, 이 값으로부터 1 년당 판두께 감소량 (편면의 부식 속도) 으로 환산하였다. 그리고, 4 시험 기간의 값으로부터 25 년 후의 예측 손모량을 구하고, 부식량이 2.0 ㎜ 이하인 경우에는 내전면 부식성이 양호 (○), 2.0 ㎜ 초과인 경우에는 내전면 부식성이 불량 (×) 으로 평가하였다.After the above corrosion test, the rust on the surface of each test piece was removed, and a sense of mass due to corrosion was obtained from the change in mass before and after the test. From this value, the plate thickness reduction amount per one year (corrosion rate on one side) was converted. Then, the predicted hand amount after 25 years from the value of the 4 test periods was determined. When the corrosion amount was 2.0 mm or less, the front corrosion resistance was good (O). When the corrosion amount was 2.0 mm or more, the front corrosion resistance was evaluated as poor Respectively.

(2) 국부 부식 시험 (내산 시험) (2) Local corrosion test (acid test)

원유 탱커의 원유 탱크의 바닥판에 있어서의 국부 부식 환경 (공식) 에 있어서의 내식성 (내국부 부식성) 을 평가하기 위해서, 상기 No.1 ∼ 58 의 강판에 대해서 각각, 표면 1 ㎜ 의 위치로부터, 폭 25 ㎜ × 길이 60 ㎜ × 두께 5 ㎜ 의 사각형의 소편을 잘라 내고, 그 표면을 600 번수의 에머리지로 연마하여, 시험편을 준비하였다.In order to evaluate the corrosion resistance (local corrosion resistance) in the local corrosion environment (formula) in the bottom plate of the crude oil tank of the crude oil tanker, from the position of 1 mm from the surface to the above steel plates No. 1 to 58, A piece of square having a width of 25 mm, a length of 60 mm, and a thickness of 5 mm was cut out, and the surface was polished with an emery paper of 600 number to prepare a test piece.

이어서, 10 질량% NaCl 수용액을, 농염산을 사용하여 Cl 이온 농도 : 10 질량%, pH : 0.85 로 조제한 시험 용액을 제조하고, 시험편의 상부에 연 3 ㎜φ 의 구멍에 천잠사를 통과시켜 매달고, 각 시험편에 대해서 2 L 의 시험 용액 중에 168 시간 침지시키는 부식 시험을 행하였다. 또한, 시험 용액은, 미리 30 ℃ 로 가온·유지하고, 24 시간마다 새로운 시험 용액과 교환하였다.Then, a 10% by mass NaCl aqueous solution was prepared by using concentrated hydrochloric acid to prepare a test solution having a Cl ion concentration of 10% by mass and a pH of 0.85. The test solution was suspended in a hole having a diameter of 3 mm in the upper part of the test piece, Each test piece was subjected to a corrosion test in which it was immersed in 2 L of test solution for 168 hours. In addition, the test solution was heated and maintained at 30 캜 in advance, and replaced with a new test solution every 24 hours.

상기 부식 시험에 사용한 장치를 도 2 에 나타낸다. 이 부식 시험 장치는, 부식 시험조 (8), 항온조 (9) 의 이중 구조의 장치로서, 부식 시험조 (8) 에는 상기 시험 용액 (10) 이 들어가고, 그 속에 시험편 (7) 이 천잠사 (11) 로 메달려 침지되어 있다. 시험 용액 (10) 의 온도는, 항온조 (9) 에 넣은 물 (12) 의 온도를 조정함으로써 유지한다.The apparatus used for the corrosion test is shown in Fig. This corrosion test apparatus is a device having a double structure of a corrosion test tank 8 and a constant temperature bath 9. The test solution 10 is contained in the corrosion test tank 8 and the test piece 7 is placed in the corrosion test tank 8 ). The temperature of the test solution (10) is maintained by adjusting the temperature of the water (12) put in the thermostatic chamber (9).

상기한 부식 시험 후, 시험편 표면에 생성된 녹을 제거한 후, 시험 전후의 질량차를 구하고, 이 차를 전체 표면적으로 나누어, 1 년당 판두께 감소량 (양면의 부식 속도) 을 구하였다. 그 결과, 부식 속도가 1.0 ㎜/y 이하인 경우를 내국부 부식성이 양호 (○), 부식 속도가 1.0 ㎜/y 초인 경우를 내국부 부식성이 불량 (×) 으로 평가하였다.After the corrosion test described above, the rust formed on the surface of the test piece was removed, and the mass difference before and after the test was obtained. The difference in the plate thickness per year (corrosion rate on both sides) was obtained by dividing the difference by the total surface area. As a result, the local corrosion resistance was evaluated as good (.largecircle.) When the corrosion rate was 1.0 mm / y or less and the poor corrosion resistance (x) when the corrosion rate was 1.0 mm / y sec.

또한, 아래의 요령으로, 내라멜라티어성의 평가하였다.In addition, the following criteria were used to evaluate my lamellar toughness.

(3) 내라멜라티어성의 평가 (3) Evaluation of the property of the lamellar tiar

ClassNK 강선 규칙·동 검사 요령 (K 편, 제2장) 에 준거하여, 상기와 같이 하여 얻어진 No.1 ∼ 58 의 강판에 대해서, 강판의 판두께 방향 (Z 방향) 의 인장 시험을 실시하여, 단면 수축률 (RA: reduction of area) 을 산출하였다. 그리고, 산출한 단면 수축률 (RA) 에 기초하여, 아래의 기준에서 내라멜라티어성을 평가하였다.Rules for ClassNK Steel Wire In accordance with the same inspection procedure (Part 2, Part K), the steel sheets Nos. 1 to 58 obtained as described above were subjected to a tensile test in the thickness direction (Z direction) The reduction of area (RA) was calculated. Then, on the basis of the calculated sectional shrinkage ratio (RA), the lamellar tear resistance was evaluated based on the following criteria.

◎ (합격, 특히 우수함) : 70 이상 ◎ (Pass, especially excellent): 70 or more

○ (합격) : 35 이상 70 미만 ○ (Pass): 35 or more and less than 70

△ (불합격) : 25 이상 35 미만 △ (Failed): 25 to less than 35

× (불합격) : 25 미만× (failure): less than 25

(1) ∼ (3) 의 평가 결과를 표 2 에 병기한다. 또한, 표 2 중의 종합 평가는, 상기한 (1) ∼ (3) 의 평가가 모두「○」또는「◎」인 경우를「합격」, (1) ∼ (3) 까지의 평가에 있어서 1 개라도「△」또는「×」가 있는 경우를「불합격」으로 하였다.The evaluation results of (1) to (3) are shown in Table 2. The overall evaluation in Table 2 shows that the evaluations of (1) to (3) above are all "O" or "⊚" Quot; or " x " was " failed ".

[표 1][Table 1]

Figure pct00001
Figure pct00001

[표 1 (계속)][Table 1 (continued)]

Figure pct00002
Figure pct00002

Figure pct00003
Figure pct00003

표 2 에 나타낸 바와 같이, 발명예는 모두, 우수한 내전면 부식성과 내국부 부식성, 나아가서는 우수한 내라멜라티어성을 겸비하고 있다.As shown in Table 2, all of the inventive examples have excellent inner surface corrosion resistance, local corrosion resistance, and further excellent anti-lamellar tear properties.

이에 비해서, 비교예에서는, 내전면 부식성, 내국부 부식성 및 내라멜라티어성 중 적어도 하나에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.On the other hand, in the comparative example, sufficient characteristics are not obtained for at least one of the frontal corrosion resistance, the local corrosion resistance and the anti-lamellar tear property.

즉, 비교예 No.42, 48, 52 는 S 량이 상한을 초과하기 때문에, 내국부 부식성 및 내라멜라티어성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.That is, in Comparative Examples Nos. 42, 48, and 52, the S amount exceeds the upper limit, so that sufficient characteristics are not obtained for the resistance to local corrosion and the resistance to lamellar tear.

또, 비교예 No.43, 47, 50 은 Sn 량이 상한을 초과하기 때문에, 내라멜라티어성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.Further, in Comparative Examples Nos. 43, 47, and 50, the Sn amount exceeded the upper limit, so that sufficient characteristics were not obtained for the lamellar tear resistance.

비교예 No.44 는 S 량이 상한을 초과하고, 또 소정량의 Cu, Ni, Sb, W, Mo 및 Si 가 함유되어 있지 않기 때문에, 내전면 부식성, 내국부 부식성 및 내라멜라티어성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.In Comparative Example No. 44, since the amount of S exceeded the upper limit, and Cu, Ni, Sb, W, Mo, and Si were not contained in a predetermined amount, sufficient corrosion resistance, corrosion resistance and anti- Characteristics can not be obtained.

비교예 No.45 는 Sn 량이 하한을 밑돌기 때문에, 내전면 부식성과 내국부 부식성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.In Comparative Example No. 45, since the amount of Sn is lower than the lower limit, sufficient characteristics are not obtained for the inner surface corrosion resistance and the local corrosion resistance.

비교예 No.46 은 S 량 및 Sn 량이 상한을 초과하기 때문에, 내국부 부식성 및 내라멜라티어성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.In Comparative Example No. 46, since the S amount and the Sn amount exceed the upper limit, sufficient characteristics can not be obtained with respect to the local corrosion resistance and the anti-lamellar tear property.

비교예 No.49 는 소정량의 Cu, Ni, Sb, W, Mo 및 Si 가 함유되어 있지 않기 때문에, 내전면 부식성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.In Comparative Example No. 49, since Cu, Ni, Sb, W, Mo and Si were not contained in a predetermined amount, sufficient characteristics were not obtained for the internal corrosion resistance.

비교예 No.51 은 S 량이 상한을 초과하고, 또 Sn 량이 하한을 밑돌기 때문에, 내전면 부식성, 내국부 부식성 및 내라멜라티어성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.In Comparative Example No. 51, since the amount of S exceeds the upper limit and the amount of Sn falls below the lower limit, sufficient characteristics are not obtained for the inner surface corrosion resistance, the inner corrosion resistance and the anti-lamellar tear property.

비교예 No.53 ∼ 56 은 Sn 편석도가 상한을 초과하기 때문에, 내라멜라티어성에 대해서, 충분한 특성이 얻어지지 않는다.In Comparative Examples Nos. 53 to 56, since the Sn segregation degree exceeds the upper limit, sufficient characteristics can not be obtained with respect to the resistance to lamellar tear.

1, 7 : 시험편
2, 8 : 부식 시험조
3 : 온도 제어 플레이트
4 : 도입 가스관
5 : 배출 가스관
6, 12 : 물
9 : 항온조
10 : 시험 용액
11 : 천잠사
1, 7: Specimen
2, 8: corrosion test tank
3: Temperature control plate
4: Introduced gas pipe
5: Exhaust gas pipe
6, 12: water
9: thermostat
10: Test solution
11:

Claims (7)

질량% 로,
C : 0.03 ∼ 0.18 %,
Mn : 0.10 ∼ 2.00 %,
P : 0.030 % 이하,
S : 0.0070 % 이하,
Al : 0.001 ∼ 0.100 %,
Sn : 0.01 ∼ 0.20 % 및
N : 0.0080 % 이하를 함유함과 함께,
Cu : 0.01 ∼ 0.50 %,
Ni : 0.01 ∼ 0.50 %,
Sb : 0.01 ∼ 0.30 %,
W : 0.01 ∼ 0.50 %,
Mo : 0.01 ∼ 0.50 % 및
Si : 0.01 ∼ 1.50 %
중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유하고, 잔부가 Fe 및 불가피적 불순물로 이루어지는 성분 조성을 갖고,
Sn 편석도가 18 미만인, 원유 탱커용 강재.
여기서, Sn 편석도는, 다음 식 (1) 에 의해서 정의된다.
[Sn 편석도] = [중심 편석부의 Sn 농도]/[평균의 Sn 농도] --- (1)
In terms of% by mass,
C: 0.03 to 0.18%
Mn: 0.10 to 2.00%
P: 0.030% or less,
S: 0.0070% or less,
Al: 0.001 to 0.100%,
Sn: 0.01 to 0.20% and
N: 0.0080% or less,
Cu: 0.01 to 0.50%
Ni: 0.01 to 0.50%
0.01 to 0.30% Sb,
W: 0.01 to 0.50%
Mo: 0.01 to 0.50% and
Si: 0.01 to 1.50%
, And the balance of Fe and inevitable impurities,
Steels for crude oil tankers with Sn segregation less than 18.
Here, the Sn segregation degree is defined by the following equation (1).
[Sn Snittness] = [Sn concentration in center segregation] / [Sn concentration in average] --- (1)
제 1 항에 있어서,
상기 성분 조성에 있어서의 S 함유량과 Sn 함유량이, 다음 식 (2) 의 관계를 만족하는, 원유 탱커용 강재.
10000 × [%S] × [%Sn]2 ≤ 1.40 --- (2)
여기서, [%S] 및 [%Sn] 은 각각, 성분 조성에 있어서의 S 및 Sn 의 함유량 (질량%) 이다.
The method according to claim 1,
Wherein the S content and the Sn content in the composition satisfy the relation of the following formula (2).
10000 x [% S] x [% Sn] 2 ? 1.40 - (2)
Here, [% S] and [% Sn] are the contents (mass%) of S and Sn in the composition of the components.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로,
Cr : 0.01 ∼ 0.50 % 및
Co : 0.01 ∼ 0.50 %
중에서 선택한 1 종 또는 2 종을 함유하는, 원유 탱커용 강재.
3. The method according to claim 1 or 2,
Wherein the composition of the component further comprises, by mass%
Cr: 0.01 to 0.50% and
Co: 0.01 to 0.50%
, And the steel material for a crude oil tanker containing one or two selected from among the above.
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로,
Ti : 0.001 ∼ 0.100 %,
Zr : 0.001 ∼ 0.100 %,
Nb : 0.001 ∼ 0.100 % 및
V : 0.001 ∼ 0.100 %
중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유하는, 원유 탱커용 강재.
4. The method according to any one of claims 1 to 3,
Wherein the composition of the component further comprises, by mass%
Ti: 0.001 to 0.100%,
Zr: 0.001 to 0.100%,
Nb: 0.001 to 0.100% and
V: 0.001 to 0.100%
A steel material for a crude oil tanker.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로,
Ca : 0.0001 ∼ 0.0100 %,
Mg : 0.0001 ∼ 0.0200 % 및
REM : 0.0002 ∼ 0.2000 %
중에서 선택한 1 종 또는 2 종 이상을 함유하는, 원유 탱커용 강재.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
Wherein the composition of the component further comprises, by mass%
Ca: 0.0001 to 0.0100%,
Mg: 0.0001 to 0.0200% and
REM: 0.0002 to 0.2000%
A steel material for a crude oil tanker.
제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 성분 조성이, 추가로 질량% 로,
B : 0.0001 ∼ 0.0300 %
를 함유하는, 원유 탱커용 강재.
6. The method according to any one of claims 1 to 5,
Wherein the composition of the component further comprises, by mass%
B: 0.0001 to 0.0300%
By weight based on the total weight of the crude steel tanker.
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 기재된 원유 탱크용 강재를 사용하여 이루어지는 원유 탱커.A crude oil tanker using the steel material for a crude oil tank according to any one of claims 1 to 6.
KR1020197012152A 2016-10-06 2016-10-06 Steel material for crude oil tanker and crude oil tanker KR102259444B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2016/004508 WO2018066019A1 (en) 2016-10-06 2016-10-06 Steel for crude oil tanker and crude oil tanker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20190062479A true KR20190062479A (en) 2019-06-05
KR102259444B1 KR102259444B1 (en) 2021-06-01

Family

ID=60989254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020197012152A KR102259444B1 (en) 2016-10-06 2016-10-06 Steel material for crude oil tanker and crude oil tanker

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP6260756B1 (en)
KR (1) KR102259444B1 (en)
CN (1) CN109844153B (en)
PH (1) PH12019500756A1 (en)
TW (1) TWI654316B (en)
WO (1) WO2018066019A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019244320A1 (en) * 2018-06-21 2019-12-26 日本製鉄株式会社 Steel sheet
JP7196539B2 (en) * 2018-10-31 2022-12-27 日本製鉄株式会社 Corrosion resistant steel for hold of coal carrier or coal carrier
KR20200065990A (en) * 2018-11-30 2020-06-09 주식회사 포스코 Corrosion resistant steel having high resistance to corrosion at sulfuric and sulfuric/hydrochloric acid condensing environment and manufacturing method the same
KR20220084138A (en) * 2019-11-22 2022-06-21 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Steel for transport and storage of liquid ammonia, and method for manufacturing steel for transport and storage of liquid ammonia

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003082435A (en) 2001-07-04 2003-03-19 Sumitomo Metal Ind Ltd Steel for cargo oil tank
JP2007270196A (en) 2006-03-30 2007-10-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Steel material for cargo oil tank
JP2012255184A (en) * 2011-06-08 2012-12-27 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Steel material excellent in corrosion resistance
JP2016047944A (en) * 2014-08-27 2016-04-07 新日鐵住金株式会社 Cu-Sn COEXISTENCE STEEL MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5845360A (en) * 1981-09-10 1983-03-16 Toshiba Corp Low alloy steel with temper embrittlement resistance
JP3440891B2 (en) * 1999-07-16 2003-08-25 住友金属工業株式会社 Structural steel with excellent lamellar tear resistance
JP2010064110A (en) * 2008-09-11 2010-03-25 Sumitomo Metal Ind Ltd Welded joint for hold of ore/coal carrier
JP5586279B2 (en) * 2010-03-15 2014-09-10 新日鐵住金ステンレス株式会社 Ferritic stainless steel for automotive exhaust system parts
JP5533629B2 (en) * 2010-12-17 2014-06-25 新日鐵住金株式会社 Continuously cast slab for high-strength steel sheet, its continuous casting method, and high-strength steel sheet
JP5836619B2 (en) * 2011-03-28 2015-12-24 新日鐵住金ステンレス株式会社 Duplex stainless steel with good acid resistance
CN102274937B (en) * 2011-08-18 2013-05-08 东北大学 Method for preparing ferrite stainless steel thin tape containing inversion segregation stannum
CN104053805B (en) * 2012-01-18 2016-10-05 杰富意钢铁株式会社 Coil pipe steel band and manufacture method thereof
CN102796943B (en) * 2012-08-31 2014-07-23 宝山钢铁股份有限公司 Thin strip steel for thin-wall oil drum and manufacturing method of thin strip steel
CN103866194B (en) * 2014-03-21 2015-11-04 东北大学 Stanniferous low gap ferritic stainless steel of a kind of unusual segregation and preparation method thereof
CN104195461A (en) * 2014-09-10 2014-12-10 首钢总公司 Corrosion-resistant steel capable of being used on upper deck and inner bottom plate for cargo oil tank of crude oil tanker simultaneously

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003082435A (en) 2001-07-04 2003-03-19 Sumitomo Metal Ind Ltd Steel for cargo oil tank
JP2007270196A (en) 2006-03-30 2007-10-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Steel material for cargo oil tank
JP2012255184A (en) * 2011-06-08 2012-12-27 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Steel material excellent in corrosion resistance
JP2016047944A (en) * 2014-08-27 2016-04-07 新日鐵住金株式会社 Cu-Sn COEXISTENCE STEEL MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR

Also Published As

Publication number Publication date
KR102259444B1 (en) 2021-06-01
WO2018066019A1 (en) 2018-04-12
JPWO2018066019A1 (en) 2018-10-11
TWI654316B (en) 2019-03-21
CN109844153A (en) 2019-06-04
TW201814063A (en) 2018-04-16
CN109844153B (en) 2021-02-02
JP6260756B1 (en) 2018-01-17
PH12019500756A1 (en) 2019-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101241935B1 (en) Hot-rolled shape steel for ships and process for manufacturing the same
KR102220619B1 (en) Sulfuric acid dew point corrosion steel
JP4577158B2 (en) Corrosion resistant steel for crude oil tanks
WO2010087509A1 (en) Corrosion resistant steel for crude oil tank, manufacturing method therefor, and crude oil tank
KR102483143B1 (en) Structural Steel and Structures
JP4687531B2 (en) Steel for crude oil tank and method for producing the same
KR101786413B1 (en) Steel for crude oil tank and crude oil tank
JP5375246B2 (en) Corrosion-resistant steel for crude oil tank and its manufacturing method
KR20190042044A (en) My sulfuric acid dew point corrosion steel
KR20190042043A (en) My sulfuric acid dew point corrosion steel
TWI636144B (en) Coal ship and coal ? ore combined ship steel and ship
KR20190062479A (en) Crude oil tankers and crude oil tankers
KR101314022B1 (en) Welded joint having excellent corrosion resistance and crude oil tank
KR20190042042A (en) My sulfuric acid dew point corrosion steel
TW201814065A (en) Steel for ship ballast tank and ship
JP2014201759A (en) Steel material for crude oil tank with excellent corrosion resistance, and crude oil tank
JP2010150631A (en) Shape steel for vessel having excellent corrosion resistance, and method for producing the same
JP2014201758A (en) Steel material for crude oil tank with excellent corrosion resistance, and crude oil tank
KR20180080313A (en) Crude steel tank and crude oil tank with excellent corrosion resistance
JP6201376B2 (en) Steel for crude oil tanks and crude oil tanks with excellent corrosion resistance
JP2014201756A (en) Steel material for crude oil tank with excellent corrosion resistance, and crude oil tank
KR20180082523A (en) Crude steel tank and crude oil tank with excellent corrosion resistance

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
X701 Decision to grant (after re-examination)
GRNT Written decision to grant