KR20150052331A - Operating device in a vehicle - Google Patents

Operating device in a vehicle Download PDF

Info

Publication number
KR20150052331A
KR20150052331A KR1020157010278A KR20157010278A KR20150052331A KR 20150052331 A KR20150052331 A KR 20150052331A KR 1020157010278 A KR1020157010278 A KR 1020157010278A KR 20157010278 A KR20157010278 A KR 20157010278A KR 20150052331 A KR20150052331 A KR 20150052331A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
mobile
operating unit
vehicle
mobile operating
unit
Prior art date
Application number
KR1020157010278A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
마티아스 쿤
알렉산더 한
지몬 데푸르트
조지 파라반테스
Original Assignee
폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 filed Critical 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
Publication of KR20150052331A publication Critical patent/KR20150052331A/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • B60K37/02Arrangement of instruments
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • B60K35/60
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/22
    • B60K35/223
    • B60K35/29
    • B60K35/53
    • B60K35/654
    • B60K35/656
    • B60K2360/1526
    • B60K2360/195
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/008Adjustable or movable supports
    • B60R2011/0084Adjustable or movable supports with adjustment by linear movement in their operational position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R2011/0294Apparatus with multi-functionalities, e.g. radio and telephone

Abstract

본 발명은 차량(1) 내 조작 장치(1)에 관한 것으로, 다수의 기능이 할당된 적어도 하나의 표시 요소(19-4)가 디스플레이될 수 있는 디스플레이 면(5)을 포함하는 모바일 조작 유닛(4), 모바일 조작 유닛(4)을 수용할 수 있는 홀더(14), 표시 요소(9-14)에 속하는 기능에 할당된 입력을 실행하기 위한 입력 장치(6, 8, 10, 20) 및, 입력 장치(6, 8, 10, 20)의 입력에 응답해서 제어 명령을 생성하기 위한 제어 장치(7)를 포함한다. 본 발명에 따른 조작 장치는, 모바일 조작 유닛(4)이 적어도 2개의 위치에서 위치 설정될 수 있도록 홀더(14)가 형성되고, 조작 장치는 제어 장치(7)에 연결된 위치 검출 장치(17)를 포함하고, 상기 위치 검출 장치에 의해 홀더(14)에 의해 수용된 모바일 조작 유닛(4)의 위치가 검출될 수 있고, 표시 요소(19-4)에 할당된 기능들은 적어도 2개의 기능 그룹으로 세분되고, 제어 장치(7)는 위치 검출 장치(17)에 의해 모바일 조작 유닛(4)이 제 1 위치에 있는 것이 검출되면, 제 1 기능 그룹의 제어 명령만을 생성할 수 있고, 위치 검출 장치(17)에 의해 모바일 작동 장치(4)가 제 2 위치에 있는 것이 검출되면, 제 2 기능 그룹의 제어 명령만을 생성할 수 있도록 형성되는 것을 특징으로 한다.The present invention relates to an operating device (1) in a vehicle (1), comprising a mobile operating unit (1) including a display surface (5) on which at least one display element (19-4) 4), a holder 14 capable of receiving the mobile operating unit 4, input devices 6, 8, 10, 20 for executing inputs assigned to the functions belonging to the display elements 9-14, And a control device (7) for generating a control command in response to an input of the input device (6, 8, 10, 20). The operating device according to the present invention is characterized in that the holder 14 is formed such that the mobile operating unit 4 can be positioned at at least two positions and the operating device includes a position detecting device 17 connected to the controlling device 7 And the position of the mobile operating unit 4 received by the holder 14 by the position detecting device can be detected and the functions assigned to the indicating element 19-4 are subdivided into at least two functional groups , The control device 7 can generate only the control command of the first function group when the position detection device 17 detects that the mobile operation unit 4 is in the first position, When it is detected that the mobile operating device 4 is in the second position by the control unit 4, only control commands of the second function group can be generated.

Figure P1020157010278
Figure P1020157010278

Description

차량 내 조작 장치{OPERATING DEVICE IN A VEHICLE}[0001] OPERATING DEVICE IN A VEHICLE [0002]

본 발명은, 다수의 기능이 할당된 적어도 하나의 표시 요소가 디스플레이될 수 있는 디스플레이 면을 포함하는 모바일 조작 유닛을 구비한 차량 내 조작 장치에 관한 것이다. 또한, 조작 장치는 모바일 조작 유닛을 수용할 수 있는 홀더, 표시 요소에 속하는 기능에 할당된 입력을 실행하기 위한 입력 장치를 포함한다. 또한, 조작 장치는 입력 장치의 입력에 응답해서 제어 명령을 생성하는 제어 장치를 포함한다. The present invention relates to an in-vehicle operation apparatus having a mobile operation unit including a display surface on which at least one display element to which a plurality of functions are assigned can be displayed. Further, the operating device includes a holder capable of receiving the mobile operating unit, and an input device for executing an input assigned to the function belonging to the display element. Further, the operating device includes a control device that generates a control command in response to an input of the input device.

차량 내 전자 장치의 증가로 인해 더 많은 정보들을 차량에 표시하는 것이 필수가 되었다. 현대식 차량은 예를 들어 다기능 디스플레이 외에도 다수의 운전자 지원 시스템을 포함하고, 상기 시스템들의 정보는 차량 내부에 디스플레이되어야 한다. 또한, 차량은 대개 내비게이션 시스템을 포함한다. 이러한 내비게이션 시스템에 의해 경로와 경우에 따라서 다양한 부가 정보들을 포함하는 디지털 도로 지도가 디스플레이될 수 있다. 또한, 현대식 차량은 모바일 폰 인터페이스를 포함한 통신- 및 멀티미디어 어플리케이션 및 음악과 음성을 재생하기 위한 장치들을 다양하게 포함하고 있다. 또한, 이러한 어플리케이션을 위해 차량 내에서 정보가 디스플레이될 수 있어야 한다. Due to the increase in electronic devices in the vehicle, it became essential to display more information in the vehicle. Modern vehicles, for example, include a multiplicity of operator assistance systems in addition to multifunction displays, and the information of these systems should be displayed inside the vehicle. Further, the vehicle usually includes a navigation system. By this navigation system, a digital road map including a route and various additional information as the case may be displayed. Modern vehicles also include communication- and multimedia applications, including mobile phone interfaces, and devices for playing music and voice. In addition, information must be able to be displayed in the vehicle for such applications.

다양한 정보들을 유연하게 디스플레이할 수 있기 위해, 예를 들어 자유롭게 프로그래밍될 수 있는 디스플레이가 사용되고, 이러한 디스플레이는 종래의 기계적 장비들의 재현도 수행한다. DE 10 2006 032 118 A1 호에는 예를 들어, 차량의 속도, 차량 엔진의 rpm, 차량 엔진의 온도, 탱크 점유율 및/또는 시간을 변화에 따라 표시할 수 있는 디스플레이를 포함하는 차량용 겸용 기기들이 공지되어 있다. 또한, 내비게이션 시스템, 전화, 뮤직 시스템, 인포테인 시스템 및/또는 에어 컨디셔닝 시스템의 정보들도 디스플레이될 수 있다.In order to be able to flexibly display various information, for example, a freely programmable display is used, which also reproduces conventional mechanical equipment. DE 10 2006 032 118 A1, for example, discloses a combination vehicle comprising a display capable of displaying the speed of the vehicle, the rpm of the vehicle engine, the temperature of the vehicle engine, the tank occupancy and / have. In addition, information of the navigation system, telephone, music system, infotainment system and / or air conditioning system can also be displayed.

겸용 기기 외에도 차량의 중앙 콘솔 상부에 흔히 디스플레이 장치가 배치되고, 이러한 디스플레이 장치에 의해 다른 정보들이 디스플레이될 수 있다. 이러한 디스플레이 장치는 특히 다기능 디스플레이로서 내비게이션 시스템의 지도를 표시하기 위해 사용된다. 이러한 다기능 디스플레이는 예를 들어 DE 199 41 956 A1호에 공지되어 있다. In addition to the combined device, a display device is often located above the central console of the vehicle, and other information may be displayed by such a display device. Such a display device is particularly used for displaying a map of a navigation system as a multifunctional display. Such multifunction displays are known, for example, from DE 199 41 956 A1.

차량 내에서 정보를 디스플레이하기 위해 매우 특수한 요구 조건들이 주어진다. 차량 내에서 정보 기록은 한편으로는 운전자에 의해 그리고 다른 한편으로는 경우에 따라서 조수석 동승자에 의해 이루어진다. 이때 특정 기능들은 주수석 동승자를 위해서만 정해지는 것이 고려되어야 한다. 운전자는 이러한 기능을 실행할 수 없는데, 그 이유는 이러한 기능은 주행 중에 부주의를 초래할 수 있기 때문이다. 따라서, 소위 듀얼 뷰 디스플레이를 사용하는 것이 제안되고, 상기 디스플레이에서 시야각에 따라서 다양한 디스플레이 컨텐츠를 인식할 수 있다. 이러한 듀얼 뷰 디스플레이에 의해 예컨대 운전자에게는 내비게이션 시스템의 디스플레이가 디스플레이되고, 동승자에게는 영화가 디스플레이될 수 있다.Very specific requirements are given for displaying information in the vehicle. Information recording in the vehicle is carried out by the driver on the one hand, and occasionally by the passenger on the other hand. At this time, certain functions should be considered only for the main passenger. The driver can not perform this function because it can cause carelessness while driving. Therefore, it is proposed to use a so-called dual view display, and various display contents can be recognized according to the viewing angle in the display. With this dual view display, for example, the display of the navigation system can be displayed to the driver, and the movie can be displayed to the passenger.

본 발명의 과제는 운전자 및 동승자를 위한 기능을 실행할 수 있지만, 이로 인해 차량 운행 시 안전성이 저하되지 않는 전술한 방식의 조작 장치를 제공하는 것이다.An object of the present invention is to provide an operation device of the above-described type, which can perform a function for a driver and a passenger, but does not deteriorate safety when the vehicle is operated.

본 발명에 따라 상기 과제는 청구항 제1항의 특징을 포함하는 조작 장치에 의해 해결된다.According to the present invention, this object is solved by an operating device comprising the features of claim 1.

바람직한 실시예 및 개선예들은 종속 청구항에 제시된다. Preferred embodiments and improvements are set forth in the dependent claims.

본 발명에 따른 조작 장치는, 모바일 조작 유닛이 적어도 2개의 위치에 위치 설정될 수 있도록 홀더가 형성되는 것을 특징으로 한다. 또한, 조작 장치는 제어 장치에 연결된 위치 검출 장치를 포함하고, 상기 위치 검출 장치에 의해 홀더에 의해 수용된 모바일 조작 유닛의 위치가 검출될 수 있다. 적어도 하나의 표시 요소에 할당된 기능들은 적어도 2개의 기능 그룹으로 세분된다. 제어 장치는 본 발명에 따라, 위치 검출 장치에 의해 모바일 조작 유닛이 제 1 위치에 있는 것이 검출되면, 제 1 기능 그룹의 제어 명령만이 생성될 수 있고, 위치 검출 장치에 의해 모바일 조작 유닛이 제 2 위치에 있는 것이 검출되면, 제 2 기능 그룹의 제어 명령만이 생성될 수 있도록 형성되는 것을 특징으로 한다. The operating device according to the present invention is characterized in that the holder is formed such that the mobile operating unit can be positioned at at least two positions. Further, the operating device includes a position detecting device connected to the control device, and the position of the mobile operating unit housed by the holder by the position detecting device can be detected. Functions assigned to at least one display element are subdivided into at least two functional groups. According to the present invention, when it is detected by the position detecting device that the mobile operating unit is in the first position, only the control command of the first functional group can be generated and the mobile operating unit 2 position is detected, only the control command of the second function group can be generated.

모바일 조작 유닛은 특히 운전자에 의한 조작을 위한 차량 내 제 1 위치에 배치된다. 상기 모바일 조작 유닛은 특히 조수석 동승자에 의한 조작을 위해 제 2 위치에 배치된다. 따라서 제 1 기능 그룹은 차량의 운전자에게 허용된 기능들에 관한 것이다. 제 2 기능 그룹은 동승자에게 허용된 기능에 관한 것이다. 제 1 또는 제 2 기능 그룹의 기능들은 각각 다른 기능 그룹들의 적어도 하나의 기능에서 차이가 있다. 그러나 제 2 기능 그룹은 제 1 기능 그룹의 기능 전체를 포함할 수 있다. 이러한 경우에 제 2 기능 그룹은 제 1 기능 그룹에 포함되지 않은 기능들을 포함한다. 제 1 기능 그룹에 포함되지 않은 제 2 기능 그룹의 기능들은 예컨대 비디오 영화의 재생 또는 모든 인터넷 접속 또는 특정 인터넷 사이트에만 접속에 해당한다. 이러한 기능은 운전 중에 차량 운전자가 실행해서는 안 된다. 따라서 이러한 기능들은 모바일 조작 유닛이 차량 운전자에게 할당된 제 1 위치에 있으면, 차단된다.The mobile operating unit is disposed in a first position in the vehicle, particularly for operation by a driver. The mobile operating unit is disposed in the second position, particularly for operation by the passenger seat passenger. The first functional group thus relates to the functions allowed to the driver of the vehicle. The second function group relates to the functions allowed to the passenger. The functions of the first or second functional group differ from each other in at least one function of the different functional groups. However, the second function group may include the entire function of the first function group. In this case, the second function group includes functions not included in the first function group. Functions of the second function group not included in the first function group correspond to, for example, reproduction of a video movie or all Internet access or access to a specific Internet site. This function should not be executed by the vehicle operator during driving. Thus, these functions are interrupted if the mobile operating unit is in the first position assigned to the vehicle operator.

이로써 본 발명에 따른 조작 장치는, 모바일 조작 유닛이 조수석 동승자에게 할당된 제 2 위치에 있는 경우에만, 특정 기능들이 가능해지는 것이 보장된다. 이로 인해 본 발명에 따른 조작 장치는 차량 주행 시 안전에 기여할 수 있다.Thus, the operating device according to the present invention ensures that certain functions are enabled only when the mobile operating unit is in the second position assigned to the passenger seat passenger. Therefore, the operating device according to the present invention can contribute to safety in driving the vehicle.

본 발명에 따른 조작 장치의 실시예에 따라, 위치 검출 장치에 의해 모바일 유닛이 제 1 위치에 있는 것이 검출되면, 모바일 조작 유닛의 적어도 하나의 디스플레이 면에 표시되는 표시 요소는 제 1 표시 방식으로 디스플레이되고, 위치 검출 장치에 의해 모바일 조작 유닛이 제 2 위치에 있는 것이 검출되면, 표시 요소는 제 2 표시 방식으로 디스플레이된다. 이러한 실시예에 의해 표시 요소는 각각의 관찰자에 맞게 조정될 수 있다. 모바일 조작 유닛이 운전자를 위해 제공된 위치에 있는 경우에, 표시 요소의 표시 방식으로 운전자와 관련된 정보들이 강조될 수 있다. 그와 달리 모바일 조작 유닛이 조수석 동승자를 위해 제공된 위치에 있는 경우에, 표시 방식은 동승자의 요구에 맞게 조정될 수 있다. 운전자를 위해 설계된 제 1 표시 방식에서 정보는 특히, 운전자가 특히 신속하고 직관적으로 파악할 수 있도록 디스플레이된다. 예를 들어 차량의 작동 파라미터 또는 내비게이션 시스템의 경로 안내와 관련된 정보는 특히 크게 표시되므로, 운전자는 신속하게 파악할 수 있다. 또한, 운전자에게 비교적 중요하지 않은 표시 내용은 페이드 아웃 또는 축소되어 표시된다. 조수석 동승자를 위해 설계된 제 2 표시 방식에서는, 조수석 동승자가 가끔 시선을 다른 쪽으로 돌릴 필요 없이 디스플레이 면을 더 오래 주시할 수 있는 것이 고려될 수 있다. 따라서 표시 요소에 내의 더 많은 정보가 경우에 따라서 축소되지 않은 형태로 디스플레이될 수 있다. According to the embodiment of the operating device according to the present invention, when it is detected by the position detecting device that the mobile unit is in the first position, the display element displayed on at least one display surface of the mobile operating unit is displayed in the first display mode And when it is detected by the position detecting device that the mobile operating unit is in the second position, the display element is displayed in the second display mode. According to this embodiment, the indicator elements can be adjusted for each observer. If the mobile operating unit is in the position provided for the driver, the information associated with the driver can be highlighted in the display form of the display element. Alternatively, if the mobile operating unit is in the position provided for the passenger seat passenger, the display scheme can be tailored to the needs of the passenger. In the first display mode designed for the driver, the information is particularly displayed so that the driver can grasp it particularly quickly and intuitively. For example, the information related to the operating parameters of the vehicle or the navigation guidance of the navigation system is particularly large, so that the driver can quickly grasp it. In addition, display contents which are relatively unimportant to the driver are displayed as fade-out or reduced. In the second display scheme designed for the passenger seat passenger, it may be considered that the passenger of the passenger seat may be able to watch the display surface for a longer time without having to turn the sight line to the other side. Thus, more information in the display element may be displayed in a non-reduced form in some cases.

본 발명에 따른 조작 장치의 개선예에 따라 홀더는 장착 바와 수용 유닛을 포함한다. 수용 유닛은 모바일 조작 유닛을 수용하도록, 특히 모바일 조작 유닛을 분리 가능하게 수용하도록 형성된다. 예를 들어 모바일 조작 유닛은 수용 유닛 내로 또는 수용 유닛 상에 끼워질 수 있다. 수용 유닛은 이러한 개선예에서 장착 바를 따라 이동할 수 있다. 즉, 장착 바의 섹션들은 모바일 조작 유닛의 제 1 및 제 2 위치에 할당된다. According to an improvement of the operating device according to the invention, the holder comprises a mounting bar and a receiving unit. The receiving unit is formed to receive the mobile operating unit, in particular to detachably receive the mobile operating unit. For example, the mobile operating unit can be inserted into the receiving unit or onto the receiving unit. The receiving unit can move along the mounting bar in this improvement. That is, the sections of the mounting bar are assigned to the first and second positions of the mobile operating unit.

장착 바는 특히 차량의 계기판에 배치된다. 상기 장착 바는 예를 들어 차량의 중앙에서부터 차량의 조수석 측 가장자리까지 연장된다. 또한, 수용 유닛의 각도 및 모바일 조작 유닛의 디스플레이 면의 방향 설정은 장착 바 상에서 수용 유닛의 위치에 따라 변경될 수 있다. 제 1 위치에서, 수용 유닛 내에 있는 모바일 조작 유닛은 운전자의 시트 위치의 방향으로 선회될 수 있고, 제 2 위치에서 모바일 조작 유닛의 디스플레이 면은 조수석 시트 위치를 향해 정렬될 수 있다. 이로써, 수용 유닛 내에 위치한 모바일 조작 유닛은 매우 간단하고 무단으로 차량 내에서 이동될 수 있다. The mounting bar is arranged in particular on the instrument panel of the vehicle. The mounting bar extends, for example, from the center of the vehicle to the edge of the front passenger side of the vehicle. Further, the angle of the receiving unit and the orientation setting of the display surface of the mobile operating unit can be changed according to the position of the receiving unit on the mounting bar. In the first position, the mobile operating unit in the receiving unit can be pivoted in the direction of the seat position of the driver, and the display surface of the mobile operating unit in the second position can be aligned toward the front passenger seat position. Thereby, the mobile operation unit located in the receiving unit can be moved in the vehicle very simply and unauthorizedly.

본 발명에 따른 조작 장치의 다른 실시예에 따라 입력 장치는 차량 내부에 고정 배치된 조작 소자 및/또는 모바일 조작 유닛의 조작 소자를 포함한다. 차량 내부에 고정 배치된 조작 소자들은 예를 들어 차량의 스티어링 휠에 또는 홀더에 배치될 수 있다. 이러한 조작 소자들은 차량 기능을 조작하기 위해 형성될 수 있다. 대안으로서 또는 추가로 조작 소자들은 모바일 조작 유닛의 디스플레이 면에 디스플레이되는 표시 요소에 할당된 기능의 조작을 위해서도 형성될 수 있다. 또한, 모바일 조작 유닛의 디스플레이 면의 표면은 접촉 감지식으로 형성될 수 있으므로, 모바일 조작 유닛은 소위 터치 스크린을 제공한다. 이 경우에, 이러한 터치 스크린은 입력 장치이기도 하다. 이로써 차량 기능 및 모바일 조작 유닛의 기능은 사용자에 의해 다양하게 조작될 수 있고, 이 경우 조작은 차량 내부의 상태에 맞게 조정될 수 있다. 특히 운전자가 자주 액세스해야 하는 기능들은 차량의 스티어링 휠에 있는 조작 소자에 의해 실행될 수 있다. 그와 달리 조수석 동승자가 자주 필요로 하는 기능들은 모바일 조작 유닛의 홀더에 있는 조작 소자에 의해 작동될 수 있다. According to another embodiment of the operating device according to the present invention, the input device includes an operating element fixedly disposed inside the vehicle and / or an operating element of the mobile operating unit. The operating elements fixedly disposed inside the vehicle can be disposed, for example, on the steering wheel of the vehicle or on the holder. These operating elements may be formed to operate the vehicle function. Alternatively or additionally, the operating elements may also be formed for manipulation of the functions assigned to the display elements displayed on the display face of the mobile operating unit. Further, since the surface of the display surface of the mobile operating unit can be formed with a touch sense, the mobile operating unit provides a so-called touch screen. In this case, such a touch screen is also an input device. As a result, the functions of the vehicle function and the mobile operation unit can be variously operated by the user, and in this case, the operation can be adjusted to the state inside the vehicle. In particular, functions that the driver frequently needs to access can be performed by operating elements on the steering wheel of the vehicle. Alternatively, the functions frequently required by the passenger seat passenger may be operated by an operating element in the holder of the mobile operating unit.

본 발명에 따른 조작 장치의 다른 실시예에 따라, 상기 조작 장치는 모바일 조작 유닛과 차량의 데이터 버스 사이의 데이터 교환을 위한 제 1 인터페이스를 포함한다. 상기 인터페이스는 유선 또는 무선 인터페이스일 수 있다. 이로써 모바일 조작 유닛은 차량의 통신 구조에 접속된다. According to another embodiment of the operating device according to the invention, the operating device comprises a first interface for data exchange between the mobile operating unit and the data bus of the vehicle. The interface may be a wired or wireless interface. Whereby the mobile operating unit is connected to the communication structure of the vehicle.

또한, 조작 장치는 모바일 조작 유닛과 홀더 사이의 데이터 교환을 위한 제 2 인터페이스와 홀더와 차량의 데이터 버스 사이의 데이터 교환을 위한 제 3 인터페이스를 포함할 수 있다. 따라서 홀더는 모바일 조작 유닛의 기계적 고정에 이용될 뿐만 아니라, 모바일 조작 유닛과 차량의 데이터 버스의 전자 연결에 이용될 수 있다. 제 3 인터페이스는 상기 제 1 인터페이스에 상응할 수 있다. In addition, the operating device may include a second interface for exchanging data between the mobile operating unit and the holder, and a third interface for exchanging data between the holder and the data bus of the vehicle. Thus, the holder can be used not only for the mechanical fixing of the mobile operating unit but also for the electronic connection of the mobile operating unit and the data bus of the vehicle. The third interface may correspond to the first interface.

본 발명에 따른 조작 장치의 다른 실시예에 따라 상기 조작 장치는 처리 장치를 포함하고, 상기 처리 장치에 의해 인터넷 및/또는 이동 통신망에 대한 통신 링크가 이루어질 수 있다. 따라서 처리 장치에 의해 바람직하게 조작 장치를 이용한 차량의 기기들에 대한 액세스뿐만 아니라, 외부 기기, 예컨대 인터넷 서버 및 이동 통신망의 기기에 대한 액세스도 가능하다. According to another embodiment of the operating device according to the present invention, the operating device includes a processing device, and the communication link to the internet and / or the mobile communication network can be made by the processing device. Therefore, it is possible for the processing apparatus to access not only the devices of the vehicle using the operating device but also the devices of the external devices such as the Internet server and the mobile communication network.

또한, 본 발명은 전술한 조작 장치를 포함하는 차량에 관한 것이다. The present invention also relates to a vehicle including the above-described operating device.

도 1은 본 발명에 따른 조작 장치의 실시예의 구성을 개략적으로 도시한 도면이다.
도 2는 모바일 조작 유닛이 제 1 위치에 있는, 차량 내의 본 발명에 따른 조작 장치의 실시예의 배치를 도시한 도면이다.
도 3은 제 1 위치에서 모바일 조작 유닛의 디스플레이 면 상의 디스플레이를 도시한 도면이다.
도 4는 모바일 조작 유닛이 제 2 위치에 있는, 차량 내의 본 발명에 따른 조작 작치의 실시예의 배치를 도시한 도면이다.
도 5는 제 2 위치에서 모바일 조작 유닛의 디스플레이 면 상의 디스플레이를 도시한 도면이다.
1 is a view schematically showing a configuration of an embodiment of an operating device according to the present invention.
2 is a view showing an arrangement of an embodiment of the operating device according to the present invention in the vehicle, in which the mobile operating unit is in the first position.
3 is a view showing a display on the display surface of the mobile operating unit at the first position;
4 is a view showing an arrangement of an embodiment of an operation apparatus according to the present invention in the vehicle, in which the mobile operating unit is in the second position.
5 is a view showing a display on the display surface of the mobile operating unit at the second position;

본 발명은 실시예를 참고로 도면과 관련하여 설명된다. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described with reference to the drawings by way of example.

하기에서 도 1 및 도 2를 참고로 본 발명에 따른 조작 장치의 실시예의 구성이 설명된다. Hereinafter, with reference to Figs. 1 and 2, the configuration of an embodiment of the operating device according to the present invention will be described.

차량(1)에는 공지된 방식으로 차량(1)의 운전자의 직접적인 시계에 제 1 디스플레이 면(3)을 갖는 디스플레이 장치(2)를 포함하는 겸용 기기 제공된다. 계기판 근처의 차량(1)의 중앙 콘솔로부터 조수석의 시트 위치 근처의 외부 가장자리까지 연장되는 영역에 모바일 즉, 위치 변경될 수 있는 조작 유닛(4)을 위한 홀더(14)가 배치된다. 모바일 조작 유닛(4)은 제 2 디스플레이 면(5)을 포함하고, 상기 디스플레이 면은 접촉 감지 표면(6)을 갖는다. 따라서 모바일 조작 유닛(4)에 의해 소위 터치스크린이 제공된다. The vehicle 1 is provided with a common device including a display device 2 having a first display surface 3 on a direct watch of the driver of the vehicle 1 in a known manner. A holder 14 for the mobile unit 4, which can be displaced, is disposed in an area extending from the center console of the vehicle 1 near the dash panel to the outer edge near the seat position of the passenger seat. The mobile operating unit 4 comprises a second display surface 5, which has a touch sensitive surface 6. A so-called touch screen is provided by the mobile operating unit 4. [

홀더(14)는 수용 유닛(15)을 포함하고, 상기 수용 유닛은 모바일 조작 유닛(4)의 위치를 변경시킬 수 있을 뿐만 아니라, 상기 모바일 조작 유닛이 분리되도록 형성된다. 따라서 수용 유닛(15)은 모바일 조작 유닛(4)을 분리 가능하게 수용한다. 상기 조작 유닛은 수용 유닛(15) 위에 끼워질 수 있으므로, 상기 조작 유닛은 기계적으로 수용 유닛(15)에 의해 지지된다. 또한, 수용 유닛(15)은 커넥터를 포함하고, 상기 커넥터는 모바일 조작 유닛(4)이 수용 유닛(15)에 의해 지지되는 경우에 모바일 조작 유닛(4)을 소켓에 결합한다. 이로 인해 기계적 고정이 제공될 뿐만 아니라, 수용 유닛(15)과 모바일 조작 유닛(4) 사이의 데이터 교환을 위한 전자 인터페이스(18)도 제공된다. The holder 14 includes a receiving unit 15, and the receiving unit is not only capable of changing the position of the mobile operating unit 4, but also formed such that the mobile operating unit is detached. Therefore, the receiving unit 15 detachably receives the mobile operating unit 4. [ Since the operating unit can be fitted over the receiving unit 15, the operating unit is mechanically supported by the receiving unit 15. Further, the receiving unit 15 includes a connector, which connects the mobile operating unit 4 to the socket when the mobile operating unit 4 is supported by the receiving unit 15. This not only provides mechanical fastening, but also provides an electronic interface 18 for exchanging data between the receiving unit 15 and the mobile operating unit 4.

또한, 수용 유닛(15)은 다수의 조작 소자들(20)을 포함하고, 상기 조작 소자를 통해 특히 모바일 조작 유닛(4)의 디스플레이 면(5)에 표시되는 정보를 포함하는 기능이 작동될 수 있다. The receiving unit 15 also includes a plurality of operating elements 20 through which a function including information displayed on the display surface 5 of the mobile operating unit 4 can be operated have.

또한, 홀더(14)는 장착 바(16)를 포함하고, 상기 장착 바는 차량(1)의 계기판을 따라 실질적으로 수평으로 중앙 콘솔로부터 조수석의 시트 위치 근처의 외부 가장자리까지 연장된다. 수용 유닛(15)은 장착 바(16)에 이동 가능하게 고정된다. 차량(1)의 운전자 또는 조수석 동승자는 이로 인해 수용 유닛(15) 내의 모바일 조작 유닛(4)을 장착 바(16)를 따라 왕복 이동시킬 수 있다. The holder 14 also includes a mounting bar 16 extending from the center console substantially horizontally along the instrument panel of the vehicle 1 to an outer edge near the seat position of the passenger seat. The receiving unit 15 is movably fixed to the mounting bar 16. The driver or passenger of the passenger seat of the vehicle 1 can thereby reciprocate the mobile operating unit 4 in the receiving unit 15 along the mounting bar 16. [

또한, 장착 바(16)에 위치 검출 장치(17)가 배치되고, 상기 위치 검출 장치에 의해 장착 바(16)에서 수용 유닛(15)의 위치가 검출될 수 있다. 예를 들어 수용 유닛(15)의 위치는 전기 콘택에 의해 검출될 수 있다. A position detecting device 17 is disposed on the mounting bar 16 and the position of the receiving unit 15 in the mounting bar 16 can be detected by the position detecting device. For example, the position of the receiving unit 15 can be detected by the electrical contact.

또한, 인터페이스(18)를 통해 모바일 조작 유닛(4)으로부터 수용 유닛(15)에 전송되는 데이터는 장착 바(16) 및 다른 인터페이스(12)를 통해 제어 장치(7)에 전송된다. 상기 인터페이스(12)를 통해 위치 검출 장치(17)에 의해 검출된, 장착 바(6)를 따른 수용 유닛(15)의 위치도 제어 장치(7)에 전송된다. 수용 유닛(15)이 영역(A)에 있는 경우에, 제어 장치(7)는 수용 유닛(15)에 제 1 위치를 지정한다. 상기 위치는 차량(1)의 운전자에 해당된다. 영역(A)은, 차량(1)의 운전자가 상기 위치에서 모바일 조작 유닛(4)의 디스플레이 면(5)을 양호하게 읽어낼 수 있도록 선택된다. 그와 달리, 수용 유닛(15)이 영역(B)에 있는 경우에, 제어 장치(7)는 수용 유닛(15)에 조수석 동승자를 위해 설정된 제 2 위치를 지정한다.Data transmitted from the mobile operating unit 4 to the receiving unit 15 through the interface 18 is also transmitted to the control device 7 via the mounting bar 16 and the other interface 12. [ The position of the receiving unit 15 along the mounting bar 6 detected by the position detecting device 17 via the interface 12 is also transferred to the control device 7. [ When the receiving unit 15 is in the area A, the control device 7 designates the first position in the receiving unit 15. The position corresponds to the driver of the vehicle 1. The area A is selected such that the driver of the vehicle 1 can read the display surface 5 of the mobile operating unit 4 well at this position. Alternatively, when the receiving unit 15 is in the area B, the control device 7 designates the second position set for the passenger seat occupant in the receiving unit 15. [

제어 장치(7)는 차량(1)의 겸용 기기의 디스플레이 장치(2) 및 조작 소자(8)에 연결된다. The control device 7 is connected to the display device 2 and the operation element 8 of the combined apparatus of the vehicle 1. [

또한, 제어 장치(7)는 차량의 데이터 버스(11)를 통해 다른 차량 기기(13) 및 처리 장치(19)에 연결되고, 상기 처리 장치는 인터넷 및 이동 통신망에 대한 통신 링크를 형성할 수 있다. 제어 장치(7)에 의해 디스플레이를 위한 그래픽 데이터가 모바일 조작 유닛(4)의 디스플레이 면(5)에 생성된다. 상기 그래픽 데이터는 인터페이스(12, 18)를 통해 모바일 조작 유닛(4)에 전송된다. 디스플레이 면(5)에 특히 표시 요소들(19)이 디스플레이된다. 이러한 표시 요소(19)는 한편으로는 다양한 차량 기기(13), 예를 들어 내비게이션 시스템과 같은 목적지 안내 기기, 운전자 지원 기기, 멀티미디어 기기 및 통신 기기에 관한 것일 수 있다. 표시 요소(19)는 예컨대 소위 기능 위젯일 수 있고, 상기 위젯은 전자 통신 기기의 이메일 프로그램 또는 날씨 서비스의 정보를 표시한다. 다른 한편으로 표시 요소(19)는 차량의 작동 파라미터를 표시하는 용도에 지정될 수 있다. Further, the control device 7 is connected to the other vehicle devices 13 and the processing device 19 via the data bus 11 of the vehicle, and the processing device can form a communication link to the Internet and the mobile communication network . The control device 7 generates graphic data for display on the display surface 5 of the mobile operating unit 4. [ The graphic data is transmitted to the mobile operation unit 4 via the interfaces 12 and 18. The display elements (19) are particularly displayed on the display surface (5). Such a display element 19 may on the one hand be related to various vehicle devices 13, for example a destination guidance device such as a navigation system, a driver assistance device, a multimedia device and a communication device. The display element 19 may be, for example, a so-called functional widget, which displays information of an e-mail program or weather service of the electronic communication device. On the other hand, the indicating element 19 can be assigned to an application indicating the operating parameters of the vehicle.

표시 요소(19)에 할당된 기능들은 다양한 조작 소자들(8, 10, 20)에 의해 실행될 수 있다. 조작 소자들(8, 10, 20)의 작동 시 제어 장치(7)에 의해 할당된 제어 명령이 생성되고, 상기 명령은 소정의 기능을 실행시킨다. The functions assigned to the display element 19 can be executed by the various operating elements 8, 10, 20. In operation of the operating elements 8, 10 and 20, a control command assigned by the control device 7 is generated, and the command executes a predetermined function.

도 2 및 도 3에는 예시적으로, 위치 검출 장치(17)에 의해 수용 유닛(15)이 제 1 위치, 즉 영역(A)에 있는 것을 검출되었을 때 디스플레이 면(4) 상의 표시를 도시한다. 차량(1)의 내비게이션 시스템의 표시 요소(19-1)가 디스플레이되고, 현재 온도, 이슬점 및 풍속을 표시하는 표시 요소(19-2) 및 차량(1)의 음악 재생 장치의 표시 요소(19-3)가 디스플레이된다. 또한, 인터넷 및 이동 통신망과의 통신 링크를 위한 처리 장치(19)에 할당된 표시 요소(19-4)가 표시된다. 도 2 및 도 3에 도시된 실시예에 2개의 부재중 전화와 하나의 새로운 메일이 수신된 표시 요소(19-4)를 시각화한다. Figures 2 and 3 illustrate the display on the display surface 4 when it is detected by the position detecting device 17 that the receiving unit 15 is in the first position, The display element 19-1 of the navigation system of the vehicle 1 is displayed and the display element 19-2 for displaying the current temperature, the dew point and the wind speed and the display element 19- 3) is displayed. Also displayed is a display element 19-4 assigned to the processing device 19 for the communication link with the internet and mobile communication network. Visualizes the display element 19-4 on which two missed calls and one new mail have been received in the embodiment shown in Figures 2 and 3.

모바일 조작 유닛(4)의 디스플레이 면(5)에 디스플레이되는 적어도 하나의 표시 요소(19)는 여러 기능들에 할당된다. 예컨대 이는 처리 장치(19)의 표시 요소(19-4)에 의해 설명된다. 조작 소자(8, 10 또는 20)의 작동에 의해 사용자는 차량(1)에서 전화 통화를 실행할 수 있고, 차량 외부 서버의 이메일을 체크할 수 있거나 또는 인터넷 웹사이트를 표시할 수 있다. 예를 들어 사용자는 인터넷 영화 서비스의 영화를 디스플레이 면(5)에 디스플레이시킬 수 있다. 이러한 다양한 기능들이 표시 요소(19-4)에 할당되고, 상기 표시 요소는 처리 장치(19)에 속한다. 사용자는 조작 소자(8, 10 및 20)를 통해 제어 명령을 생성할 수 있다. 이러한 조작 과정은 표시 요소(19-4)에 의해 시각화된다. At least one display element (19) displayed on the display surface (5) of the mobile operating unit (4) is assigned to various functions. This is illustrated by the display element 19-4 of the processing device 19. [ By the operation of the operating element 8, 10 or 20, the user can make a telephone call from the vehicle 1, check the e-mail of the vehicle external server, or display an internet web site. For example, the user can display a movie of the Internet movie service on the display surface 5. These various functions are assigned to the display element 19-4, and the display element belongs to the processing device 19. [ The user can generate control commands via the operating elements 8, 10 and 20. [ This operation procedure is visualized by the display element 19-4.

디스플레이 요소(19-4)에 할당된 기능들은 해당하는 제어 명령을 생성하는 제어 장치(7) 내에서 2개의 기능 그룹으로 세분된다. 제 1 기능 그룹은 운전자 및 조수석 동승자에 의해 실행될 수 있는 모든 기능들을 포함한다. 제 2 기능 그룹은 조수석 동승자에 의해서만 실행될 수 있고, 운전자에 의해서는 실행될 수 없는 기능들을 포함한다. 제 2 기능 그룹에 예컨대 인터넷 영화 서비스의 호출이 포함된다. 제어 장치(7)는, 위치 검출 장치(17)에 의해 모바일 조작 유닛(4), 즉 수용 유닛(15)이 제 1 위치에 있는 것이 검출되면, 제 1 기능 그룹의 제어 명령만이 생성될 수 있도록 형성된다. 위치 검출 장치(17)에 의해 모바일 조작 유닛(4), 즉 수용 유닛(15)이 제 2 위치에 있는 것이 검출되면, 제 2 기능 그룹의 제어 명령만이 생성될 수 있다. The functions assigned to the display element 19-4 are subdivided into two functional groups in the control device 7 that generates the corresponding control command. The first functional group includes all the functions that can be executed by the driver and the passenger of the passenger seat. The second function group includes functions that can only be executed by the passenger seat passenger and can not be executed by the driver. The second function group includes, for example, a call to the Internet movie service. The control device 7 can be configured such that when it is detected by the position detecting device 17 that the mobile operating unit 4, that is, the receiving unit 15 is in the first position, only the control command of the first function group can be generated . When it is detected by the position detecting device 17 that the mobile operating unit 4, that is, the receiving unit 15 is in the second position, only the control command of the second function group can be generated.

여기에서 설명된 실시예에서, 차량(1)의 운전자를 위해 제공된 모바일 조작 유닛의 제 1 위치에서 인터넷 영화 서비스 호출과 같은 기능은 실행될 수 없다는 것을 의미한다. 모바일 조작 유닛(4)이 차량(1)의 조수석 동승자를 위한 제 2 위치에 있으면, 표시 요소(19-4)에 할당된 모든 기능들이 실행될 수 있다. In the embodiment described here, it means that a function such as an Internet movie service call can not be executed in the first position of the mobile operating unit provided for the driver of the vehicle 1. [ When the mobile operating unit 4 is in the second position for the passenger of the passenger seat of the vehicle 1, all functions assigned to the display element 19-4 can be executed.

도 4 및 도 5에는 제 2 위치에서 모바일 조작 유닛(4)과 모바일 조작 유닛(4)의 디스플레이 면(5)에 해당 표시가 도시된다. 이러한 경우에 표시 요소(19-4)는 다수의 요소들로 세분되고, 상기 요소들 중 하나의 표시 요소(19-4)는 예를 들어 인터넷에서 영화 서비스에 할당된다. 사용자가 예를 들어 모바일 조작 유닛(4)의 접촉 감지 표면(6)을 터치함으로써 상기 표시 요소(19-4)를 작동시키면, 상기 영화 서비스가 호출되고, 조수석 동승자는 상기 영화 서비스의 영화를 관람할 수 있다. 모바일 조작 유닛(4)이 제 1 위치에 있으면 이러한 기능은 차단된다. 4 and 5 show the corresponding indication on the display 5 of the mobile operating unit 4 and the mobile operating unit 4 in the second position. In this case, the display element 19-4 is subdivided into a plurality of elements, and one of the display elements 19-4 is assigned to the movie service, for example, on the Internet. When the user activates the display element 19-4, for example by touching the touch sensitive surface 6 of the mobile operating unit 4, the movie service is called and the passenger of the passenger seat watches the movie of the movie service . If the mobile operating unit 4 is in the first position, this function is interrupted.

또한, 다양한 표시 요소(19)는 모바일 조작 유닛(4)이 제 1 위치에 있으면, 제 1 표시 방식으로 디스플레이되고, 모바일 조작 유닛(4)이 제 2 위치에 있으면, 다른, 즉 제 2 표시 방식으로 디스플레이된다. In addition, the various display elements 19 are displayed in the first display mode when the mobile operation unit 4 is in the first position, and when the mobile operation unit 4 is in the second position, .

1 차량
2 디스플레이 장치
3 제 1 디스플레이 면
4 모바일 조작 유닛
5 제 2 디스플레이 면
6 접촉 감지 표면
7 제어 장치
8 조작 소자
9 스티어링 휠
10 조작 소자
11 데이터 버스
12 제 1 인터페이스
13 차량 기기
14 홀더
15 수용 유닛
16 장착 바
17 위치 검출 장치
18 제 2 인터페이스
19 처리 장치
1 vehicle
2 display device
3 first display surface
4 mobile operating unit
5 Second display surface
6 Touch Sensing Surface
7 Control device
8 operating element
9 Steering wheel
10 operating element
11 data bus
12 First interface
13 Vehicle equipment
14 Holders
15 receiving unit
16 mounting bar
17 Position detecting device
18 Second interface
19 Processor

Claims (16)

차량(1) 내 조작 장치에 있어서,
- 복수의 기능이 할당된 적어도 하나의 표시 요소(19-4)가 디스플레이될 수 있는 디스플레이 면(5)을 포함하는 모바일 조작 유닛(4),
- 상기 모바일 조작 유닛(4)을 수용할 수 있는 홀더(14),
- 상기 표시 요소(19-4)에 속하는 기능에 할당된 입력을 실행하기 위한 입력 장치(6, 8, 10, 20) 및
- 상기 입력 장치(6, 8, 10, 20)의 입력에 응답해서 제어 명령을 생성하기 위한 제어 장치(7)를 포함하고,
- 상기 홀더(14)는 상기 모바일 조작 유닛(4)이 적어도 2개의 위치에 위치 설정될 수 있도록 형성되고,
- 상기 조작 장치는 상기 제어 장치(7)에 연결된 위치 검출 장치(17)를 포함하고, 상기 위치 검출 장치에 의해 상기 홀더(14)에 의해 수용된 상기 모바일 조작 유닛(4)의 위치가 검출될 수 있고,
- 상기 표시 요소(19-4)에 할당된 기능들은 적어도 2개의 기능 그룹으로 세분되고,
- 상기 제어 장치(7)는, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 제 1 위치에 있는 것이 검출되면 제 1 기능 그룹의 제어 명령만을 생성할 수 있고, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 제 2 위치에 있는 것이 검출되면 제 2 기능 그룹의 제어 명령만을 생성할 수 있도록 형성되며,
상기 홀더(14)는 상기 모바일 조작 유닛(4)을 분리 가능하게 수용하는 수용 유닛(15)과 장착 바(16)를 포함하고, 상기 수용 유닛(15)은 상기 장착 바(16)를 따라 이동될 수 있고, 상기 장착 바(16)의 섹션들은 상기 모바일 조작 유닛(4)의 제 1 및 제 2 위치에 할당되는 것을 특징으로 하는 조작 장치.
In an operating device in a vehicle (1)
- a mobile operating unit (4) comprising a display surface (5) on which at least one display element (19-4) to which a plurality of functions are assigned can be displayed,
- a holder (14) capable of receiving said mobile operating unit (4)
- input devices (6, 8, 10, 20) for executing inputs assigned to functions belonging to said display element (19-4)
- a control device (7) for generating a control command in response to an input of said input device (6, 8, 10, 20)
- the holder (14) is formed such that the mobile operating unit (4) can be positioned in at least two positions,
- the operating device comprises a position detecting device (17) connected to the control device (7), the position of the mobile operating unit (4) received by the holder (14) However,
The functions assigned to the indicator element (19-4) are subdivided into at least two functional groups,
- The control device (7) can generate only the control command of the first function group if it is detected by the position detection device (17) that the mobile operation unit (4) is in the first position, Is formed such that if it is detected by the device (17) that the mobile operating unit (4) is in the second position, only the control command of the second function group is generated,
The holder 14 includes a receiving unit 15 and a mounting bar 16 for removably receiving the mobile operating unit 4 and the receiving unit 15 is moved along the mounting bar 16 , And the sections of the mounting bar (16) are assigned to the first and second positions of the mobile operating unit (4).
제1항에 있어서, 상기 모바일 조작 유닛(4)은 운전자에 의한 조작을 위한 차량(1) 내의 제 1 위치에 배치되고, 조수석 동승자에 의한 조작을 위한 제 2 위치에 배치되는 것을 특징으로 조작 장치.2. The operating device according to claim 1, characterized in that the mobile operating unit (4) is disposed at a first position in the vehicle (1) for operation by a driver and at a second position for operation by a passenger seat passenger . 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 상기 제 1 위치에 있는 것이 검출되면, 상기 모바일 조작 유닛(4)의 상기 디스플레이 면(5)에 디스플레이되는 적어도 하나의 표시 요소(19-4)는 제 1 표시 방식으로 디스플레이되고, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 상기 제 2 위치에 있는 것이 검출되면, 상기 표시 요소(19-4)는 제 2 표시 방식으로 디스플레이되는 것을 특징으로 하는 조작 장치.The mobile terminal according to claim 1 or 2, characterized in that when it is detected by the position detecting device (17) that the mobile operating unit (4) is in the first position, ) Is displayed in the first display mode, and when it is detected by the position detecting device (17) that the mobile operating unit (4) is in the second position, the at least one display element And the display element (19-4) is displayed in a second display manner. 제1항에 있어서, 상기 입력 장치는 적어도 차량 내에 고정 배치된 조작 소자들 또는 적어도 상기 모바일 조작 유닛의 조작 소자들을 포함하는 것을 특징으로 하는 조작 장치. The operating device according to claim 1, wherein the input device includes at least operating elements fixedly disposed in the vehicle, or at least operating elements of the mobile operating unit. 제4항에 있어서, 상기 차량 내에 고정 배치된 조작 소자들(20)은 상기 홀더(14)에 배치되고, 상기 조작 소자(20)는 차량 기능을 조작하기 위해 형성되거나 또는 상기 모바일 조작 유닛(4)의 상기 디스플레이 면(5)에 디스플레이되는 상기 표시 요소(19-1 내지 19-4)에 할당된 기능을 조작하기 위해 형성되는 것을 특징으로 하는 조작 장치.5. A vehicle according to claim 4, characterized in that the operating elements (20) fixedly disposed in the vehicle are arranged in the holder (14), and the operating element (20) (19-1 to 19-4) to be displayed on said display surface (5) of said display device (1). 제1항에 있어서, 상기 조작 장치는 상기 모바일 조작 유닛(4)과 상기 차량(1)의 데이터 버스(11) 사이의 데이터 교환을 위한 제 1 인터페이스(12)를 포함하는 것을 특징으로 하는 조작 장치.2. An apparatus according to claim 1, characterized in that the operating device comprises a first interface (12) for data exchange between the mobile operating unit (4) and the data bus (11) of the vehicle (1) . 제6항에 있어서, 상기 조작 장치는 상기 모바일 조작 유닛(4)과 상기 홀더(14) 사이의 데이터 교환을 위한 제 2 인터페이스(18) 및 상기 홀더(14)와 상기 차량(1)의 데이터 버스(11) 사이의 데이터 교환을 위한 제 3 인터페이스(12)를 포함하는 것을 특징으로 하는 조작 장치.The mobile terminal according to claim 6, wherein the operating device comprises a second interface (18) for exchanging data between the mobile operating unit (4) and the holder (14) And a third interface (12) for exchanging data between the first interface (11) and the second interface (11). 제1항에 있어서, 상기 조작 장치는 처리 장치(19)를 포함하고, 상기 처리 장치에 의해 인터넷 또는 이동 통신망에 대한 통신 링크가 이루어질 수 있는 것을 특징으로 하는 조작 장치.The operating device according to claim 1, characterized in that the operating device includes a processing device (19), and a communication link to the internet or mobile communication network can be made by the processing device. 조작 장치를 구비한 차량에 있어서,
상기 조작 장치는,
- 복수의 기능이 할당된 적어도 하나의 표시 요소(19-4)가 디스플레이될 수 있는 디스플레이 면(5)을 포함하는 모바일 조작 유닛(4),
- 상기 모바일 조작 유닛(4)을 수용할 수 있는 홀더(14),
- 상기 표시 요소(19-4)에 속하는 기능에 할당된 입력을 실행하기 위한 입력 장치(6, 8, 10, 20) 및
- 상기 입력 장치(6, 8, 10, 20)의 입력에 응답해서 제어 명령을 생성하기 위한 제어 장치(7)를 포함하고,
- 상기 홀더(14)는 상기 모바일 조작 유닛(4)이 적어도 2개의 위치에 위치 설정될 수 있도록 형성되고,
- 상기 조작 장치는 상기 제어 장치(7)에 연결된 위치 검출 장치(17)를 포함하고, 상기 위치 검출 장치에 의해 상기 홀더(14)에 의해 수용된 상기 모바일 조작 유닛(4)의 위치가 검출될 수 있고,
- 상기 표시 요소(19-4)에 할당된 기능들은 적어도 2개의 기능 그룹으로 세분되고,
- 상기 제어 장치(7)는, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 제 1 위치에 있는 것이 검출되면 제 1 기능 그룹의 제어 명령만을 생성할 수 있고, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 제 2 위치에 있는 것이 검출되면 제 2 기능 그룹의 제어 명령만을 생성할 수 있도록 형성되며,
상기 홀더(14)는 상기 모바일 조작 유닛(4)을 분리 가능하게 수용하는 수용 유닛(15)과 장착 바(16)를 포함하고, 상기 수용 유닛(15)은 상기 장착 바(16)를 따라 이동될 수 있고, 상기 장착 바(16)의 섹션들은 상기 모바일 조작 유닛(4)의 제 1 및 제 2 위치에 할당되는 것을 특징으로 하는 차량
In a vehicle provided with an operating device,
The above-
- a mobile operating unit (4) comprising a display surface (5) on which at least one display element (19-4) to which a plurality of functions are assigned can be displayed,
- a holder (14) capable of receiving said mobile operating unit (4)
- input devices (6, 8, 10, 20) for executing inputs assigned to functions belonging to said display element (19-4)
- a control device (7) for generating a control command in response to an input of said input device (6, 8, 10, 20)
- the holder (14) is formed such that the mobile operating unit (4) can be positioned in at least two positions,
- the operating device comprises a position detecting device (17) connected to the control device (7), the position of the mobile operating unit (4) received by the holder (14) However,
The functions assigned to the indicator element (19-4) are subdivided into at least two functional groups,
- The control device (7) can generate only the control command of the first function group if it is detected by the position detection device (17) that the mobile operation unit (4) is in the first position, Is formed such that if it is detected by the device (17) that the mobile operating unit (4) is in the second position, only the control command of the second function group is generated,
The holder 14 includes a receiving unit 15 and a mounting bar 16 for removably receiving the mobile operating unit 4 and the receiving unit 15 is moved along the mounting bar 16 , And the sections of the mounting bar (16) are assigned to the first and second positions of the mobile operating unit (4)
제9항에 있어서, 상기 모바일 조작 유닛(4)은 운전자에 의한 조작을 위한 차량(1) 내의 제 1 위치에 배치되고, 조수석 동승자에 의한 조작을 위한 제 2 위치에 배치되는 것을 특징으로 차량.10. The vehicle according to claim 9, wherein said mobile operating unit (4) is disposed at a first position in the vehicle (1) for operation by a driver and at a second position for operation by a passenger seat passenger. 제9항 또는 제10항에 있어서, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 상기 제 1 위치에 있는 것이 검출되면, 상기 모바일 조작 유닛(4)의 상기 디스플레이 면(5)에 디스플레이되는 적어도 하나의 표시 요소(19-4)는 제 1 표시 방식으로 디스플레이되고, 상기 위치 검출 장치(17)에 의해 상기 모바일 조작 유닛(4)이 상기 제 2 위치에 있는 것이 검출되면, 상기 표시 요소(19-4)는 제 2 표시 방식으로 디스플레이되는 것을 특징으로 하는 차량.The mobile terminal according to claim 9 or 10, characterized in that when it is detected by the position detecting device (17) that the mobile operating unit (4) is in the first position, ) Is displayed in the first display mode, and when it is detected by the position detecting device (17) that the mobile operating unit (4) is in the second position, the at least one display element Characterized in that the display element (19-4) is displayed in a second display manner. 제9항에 있어서, 상기 입력 장치는 적어도 차량 내에 고정 배치된 조작 소자들 또는 적어도 상기 모바일 조작 유닛의 조작 소자들을 포함하는 것을 특징으로 하는 차량. 10. The vehicle according to claim 9, wherein the input device comprises at least operating elements fixedly arranged in the vehicle or at least operating elements of the mobile operating unit. 제12항에 있어서, 상기 차량 내에 고정 배치된 조작 소자들(20)은 상기 홀더(14)에 배치되고, 상기 조작 소자(20)는 차량 기능을 조작하기 위해 형성되거나 또는 상기 모바일 조작 유닛(4)의 상기 디스플레이 면(5)에 디스플레이되는 상기 표시 요소(19-1 내지 19-4)에 할당된 기능을 조작하기 위해 형성되는 것을 특징으로 하는 차량.13. The mobile terminal according to claim 12, characterized in that the operating elements (20) fixedly disposed in the vehicle are arranged in the holder (14), and the operating element (20) (19-1 to 19-4) to be displayed on the display surface (5) of the vehicle. 제9항에 있어서, 상기 조작 장치는 상기 모바일 조작 유닛(4)과 상기 차량(1)의 데이터 버스(11) 사이의 데이터 교환을 위한 제 1 인터페이스(12)를 포함하는 것을 특징으로 하는 차량.10. A vehicle according to claim 9, characterized in that the operating device comprises a first interface (12) for data exchange between the mobile operating unit (4) and the data bus (11) of the vehicle (1). 제14항에 있어서, 상기 조작 장치는 상기 모바일 조작 유닛(4)과 상기 홀더(14) 사이의 데이터 교환을 위한 제 2 인터페이스(18) 및 상기 홀더(14)와 상기 차량(1)의 데이터 버스(11) 사이의 데이터 교환을 위한 제 3 인터페이스(12)를 포함하는 것을 특징으로 하는 차량.The mobile terminal according to claim 14, wherein the operating device comprises a second interface (18) for exchanging data between the mobile operating unit (4) and the holder (14) (12) for data exchange between the vehicle and the vehicle (11). 제9항에 있어서, 상기 조작 장치는 처리 장치(19)를 포함하고, 상기 처리 장치에 의해 인터넷 또는 이동 통신망에 대한 통신 링크가 이루어질 수 있는 것을 특징으로 하는 차량.10. A vehicle according to claim 9, characterized in that the operating device comprises a processing device (19) and a communication link to the internet or mobile communication network can be made by the processing device.
KR1020157010278A 2011-02-17 2012-02-10 Operating device in a vehicle KR20150052331A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011011606.0 2011-02-17
DE102011011606 2011-02-17
PCT/DE2012/000124 WO2012110020A1 (en) 2011-02-17 2012-02-10 Operating device in a vehicle

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137021738A Division KR20130115368A (en) 2011-02-17 2012-02-10 Operating device in a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20150052331A true KR20150052331A (en) 2015-05-13

Family

ID=45974203

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137021738A KR20130115368A (en) 2011-02-17 2012-02-10 Operating device in a vehicle
KR1020157010278A KR20150052331A (en) 2011-02-17 2012-02-10 Operating device in a vehicle

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137021738A KR20130115368A (en) 2011-02-17 2012-02-10 Operating device in a vehicle

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20140043269A1 (en)
EP (1) EP2675649B1 (en)
KR (2) KR20130115368A (en)
WO (1) WO2012110020A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101593281B1 (en) 2011-07-25 2016-02-11 가부시끼 가이샤 구보다 Work machine and data communication system for work machine
US8806613B2 (en) 2012-09-28 2014-08-12 Intel Corporation Intelligent task assignment and authorization systems and methods
DE102013102495A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Center console assembly for a motor vehicle
GB2516698B (en) * 2013-07-30 2017-03-22 Jaguar Land Rover Ltd Vehicle distributed network providing feedback to a user
US9340155B2 (en) * 2013-09-17 2016-05-17 Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. Interactive vehicle window display system with user identification
DE202013010582U1 (en) 2013-11-22 2013-12-16 Volkswagen Ag Mounting system in a motor vehicle
DE102014001182A1 (en) * 2014-01-30 2015-07-30 Audi Ag A system for operating a combination instrument of a vehicle and a mobile electronic device, which can be releasably supported by a vehicle-mounted bracket
DE102014204974B4 (en) * 2014-03-18 2022-01-20 Deere & Company Operating environment of an agricultural vehicle
DE102014215787A1 (en) * 2014-08-08 2016-02-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Function variable center console device for a motor vehicle
DE102015105967A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-20 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Control system for an agricultural machine
DE102015207378A1 (en) * 2015-04-22 2016-10-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Functionally variable vehicle interior system for a motor vehicle
DE102015207380B4 (en) * 2015-04-22 2024-03-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Connection system for establishing a usage-dependent connection of a functional device to a vehicle interior device in a motor vehicle
DE102015009141A1 (en) 2015-07-14 2017-01-19 Audi Ag display
DE102015226586A1 (en) 2015-12-22 2017-06-22 Audi Ag Motor vehicle with switchboard module
FR3048934B1 (en) 2016-03-18 2018-04-13 Faurecia Interieur Industrie DEVICE FOR CONTROLLING A FUNCTION OF A VEHICLE COMPRISING A MOBILE CONTROL DEVICE
FR3050562B1 (en) * 2016-04-22 2019-06-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa SCREEN FOR DASHBOARD OF A MOTOR VEHICLE.
DE102016213688B4 (en) 2016-07-26 2018-05-24 Audi Ag Motor vehicle display device with at least a first and a second display and method for operating such a motor vehicle display device
FR3055060B1 (en) * 2016-08-11 2018-08-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa MOBILE SCREEN FOR VEHICLE
DE102017201862B4 (en) 2017-02-07 2021-03-25 Audi Ag Display device and method for presenting display content
KR102196972B1 (en) * 2018-11-27 2020-12-31 주식회사 엔디오에스 System for supporting service basing network employing passenger of smart vehicle
DE102019202005B3 (en) * 2019-02-14 2020-06-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Holder for a display and control unit for vehicles
IT201900018836A1 (en) * 2019-10-15 2021-04-15 Manitou Italia Srl Improved information presentation system.
KR20220034605A (en) * 2020-09-11 2022-03-18 현대모비스 주식회사 Vehicle table device and its virtual keyboard control method
CN116867664A (en) * 2021-02-19 2023-10-10 华为技术有限公司 Vehicle information entertainment system
US11840144B2 (en) * 2021-07-28 2023-12-12 GM Global Technology Operations LLC Deployable rollable display for a vehicle
DE102021122465B4 (en) 2021-08-31 2023-10-12 Audi Aktiengesellschaft Method for adjusting a screen

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213129C2 (en) * 1992-04-21 1996-01-25 Audi Ag Driver information system with a screen in a motor vehicle
DE19521887C2 (en) * 1995-06-16 1998-10-15 Mc Micro Compact Car Ag Cockpit for a motor vehicle
DE19941956B4 (en) 1999-09-03 2006-12-14 Volkswagen Ag Multifunction control with a display
US6181996B1 (en) * 1999-11-18 2001-01-30 International Business Machines Corporation System for controlling vehicle information user interfaces
FR2833541B1 (en) * 2001-12-13 2004-02-20 Renault ARRANGEMENT FOR INSTRUMENTS OF A MOTOR VEHICLE DASHBOARD
JP2003200788A (en) * 2001-12-28 2003-07-15 Pioneer Electronic Corp Display control device and display control method, and drive control device and drive control method
US7284988B2 (en) * 2003-01-04 2007-10-23 Ford Global Technologies, Llc Mechanical and electrical coupling system
US20070103000A1 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Delphi Technologies, Inc. Steering column for vehicle interface system
DE102006014724B4 (en) * 2006-03-30 2023-06-29 Volkswagen Ag Information system for occupants of a motor vehicle
DE102006032118B4 (en) 2006-07-12 2022-03-03 Volkswagen Ag Instrument cluster for a motor vehicle and motor vehicle
JP2008197934A (en) * 2007-02-14 2008-08-28 Calsonic Kansei Corp Operator determining method
DE102009033186B4 (en) * 2009-07-15 2022-06-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for accommodating a portable media device in a motor vehicle
EP2431210B1 (en) * 2010-09-17 2013-01-16 C.R.F. Società Consortile per Azioni Automotive human machine interface
US8564729B2 (en) * 2010-10-15 2013-10-22 Robert Bosch Gmbh Dual-sided display for vehicle rear-viewing system

Also Published As

Publication number Publication date
CN103517822A (en) 2014-01-15
EP2675649B1 (en) 2015-09-16
US20140043269A1 (en) 2014-02-13
WO2012110020A1 (en) 2012-08-23
KR20130115368A (en) 2013-10-21
EP2675649A1 (en) 2013-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20150052331A (en) Operating device in a vehicle
KR102015688B1 (en) Information providing device for vehicle
JP6120057B2 (en) Vehicle information providing device
US20080278298A1 (en) Information Device, Preferably in a Motor Vehicle, and Method for Supplying Information About Vehicle Data, in Particular Vehicle Functions and Their Operation
US8174499B2 (en) Navigation apparatus
US10960898B2 (en) Method and arrangement for interacting with a suggestion system having automated operations
US10387008B2 (en) Method and device for selecting an object from a list
US20160089979A1 (en) Mechanically reconfigurable instrument cluster
US20160231977A1 (en) Display device for vehicle
JP2008168799A (en) Display unit for vehicle
JP5886172B2 (en) Vehicle information display system and vehicle information display control device
KR101747614B1 (en) Method for displaying information in particular in a vehicle and display unit for a vehicle
JP2016097928A (en) Vehicular display control unit
JP2018085072A (en) Display device for vehicle
JP2010003012A (en) Guidance system
EP2055522A1 (en) Automotive human-machine interface
JP2013006472A (en) Display apparatus
JP6183494B2 (en) Vehicle information providing device
JP2008157894A (en) Drive support device
JP2005313722A (en) Operation display device of on-vehicle equipment and operation display method thereof
JP6372246B2 (en) Vehicle information providing device
CN103517822B (en) Operation equipment in motor vehicles
JP2015105074A (en) Display system for vehicle
JP6455711B2 (en) Vehicle information providing device
KR20090060826A (en) Methods for embodying multi-display navigation

Legal Events

Date Code Title Description
A107 Divisional application of patent
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
WITB Written withdrawal of application