DE19941956B4 - Multi-function control panel with a display - Google Patents

Multi-function control panel with a display

Info

Publication number
DE19941956B4
DE19941956B4 DE1999141956 DE19941956A DE19941956B4 DE 19941956 B4 DE19941956 B4 DE 19941956B4 DE 1999141956 DE1999141956 DE 1999141956 DE 19941956 A DE19941956 A DE 19941956A DE 19941956 B4 DE19941956 B4 DE 19941956B4
Authority
DE
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
selection
display
keys
control device
multifunction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1999141956
Other languages
German (de)
Other versions
DE19941956A1 (en )
Inventor
Torsten Crull
Eckhard Liebig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2350/00Arrangements or adaptations of instruments; Dashboards
    • B60K2350/10Input/output devices or features thereof
    • B60K2350/1004Graphical user interfaces or menu aspects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0005Dashboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R2011/0294Apparatus with multi-functionalities, e.g. radio and telephone

Abstract

Multifunktionsbedienelement, dessen Bedienung menügeführt ist, mit einem Display sowie Auswahl- und Funktionstasten zur Ansteuerung einer Vielzahl von Geräten im Kraftfahrzeug, wobei durch einmalige Betätigung einer Auswahltaste das Multifunktionsbedienelement einem bestimmten Gerät zugewiesen wird und auf dem Display eine entsprechende Beschriftung der randseitig außerhalb am Display angeordneten Funktionstasten vorgenommen wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Display (11) mit den randseitig angeordneten Funktionstasten (12) eine von den Auswahltasten (20, 21, 31, 32, 33, 34, 35 ...) separierte Baueinheit (10) ist. Multifunction operating control device whose operation is menu driven, with a display and selection and function keys for controlling a plurality of devices in the motor vehicle, is assigned to a specific device by a single actuation of a selection key the multifunction control element and arranged on the display a corresponding marking on the edge outside the display function keys is carried out, characterized in that the display (11) with the edge-side function keys (12) of the selection keys (20, 21, 31, 32, 33, 34, 35 ...) is separated assembly (10).

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Multifunktionsbedienelement mit einem Display sowie mit Auswahl- und Funktionstasten zur Ansteuerung einer Vielzahl von Geräten im Kraftfahrzeug, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a multi-function control element with a display and with selection and function keys for controlling a plurality of devices in the motor vehicle, according to the preamble of claim 1.
  • Multifunktionsbedienelemente und Verfahrensweisen zum Betrieb derselben sind im Stand der Technik vielfach bekannt. Multifunction controls and procedures for the operation thereof are widely known in the prior art. Hierbei werden verschiedene Geräte innerhalb des Kraftfahrzeuges nicht mehr einzeln und mit jeweiligen geräteeigenen Displays versehen, sondern im Kraftfahrzeug ist ein zusammenhängendes gesamtes Display für umfassende Bedienung und Darstellung von Anzeigen mehrerer im Fahrzeug vorhandener Geräte, angeordnet. Here, various devices within the motor vehicle are not individually provided with respective built-in screen, but in the motor vehicle is a coherent whole display for comprehensive operation and display ads more existing in-vehicle equipment arranged. Um dieses Display herum sind Funktionstasten angeordnet, denen entsprechende Funktionen zugewiesen werden können. To this display around function keys are arranged, which corresponding functions can be assigned. Zu den im Kraftfahrzeug verfügbaren Geräten gehört die Audioanlage, welches das Radio, aber auch die Wiedergabe von Tonträgern wie CD-Spieler, Kassettenspieler und dgl. umfassen kann. Amenities available in the motor vehicle equipment includes the audio system, which may include the radio, but also the reproduction of sound recordings such as CD players, cassette players and the like.. Darüber hinaus umfaßt das System die Darstellung des Navigationssystemes, des Bordcomputers, der Telefonanlage und dgl. mehr. Moreover, the system comprises the display of the navigation system, the onboard computer, the telephone system and the like. More. Die Summe der zu steuernden Geräte ist dabei von der Ausstattung des jeweiligen Kraftfahrzeuges abhängig. The sum of the devices to be controlled is determined by the features of the respective motor vehicle.
  • Wichtig ist hierbei, daß ein solches Multifunktionsbedienelement für eine Vielzahl von Geräten leicht bedienbar sein muß. It is important that such a multi-function control for a variety of devices must be easy to use.
  • Zur weitergehenden Verhinderung einer unnötigen Ablenkung des Fahrzeugführers vom Verkehrsgeschehen müssen die oftmals menügeführten Funktionsweisen selbsterklärend sein. To further prevent an unnecessary distraction of the driver from the traffic that often menu-driven modes of operation must be self-explanatory. Die Bedientasten müssen dabei gut erreichbar positioniert sein und der Bildschirm des Multifunktionsbedienelementes muß zudem auch leicht einsehbar sein. The control buttons having to be in perfect position and the screen of the multifunction control element must also be easy to see. Im übrigen führt eine Zusammenfassung der Bedientasten auf eine im haptischen Bereich des Fahrzeugführers konzentrierten Position schon zu einer deutlichen Herabsetzung der Fahrerablenkung. Incidentally, a summary of the control buttons to a concentration in the haptic portion of the driver position already leads to a significant reduction of driver distraction.
  • Im Gegensatz dazu müßte der Fahrzeugführer ansonsten während des Verkehrsgeschehens immer wieder andere Positionen jeweils anderer Geräte finden und bedienen können. In contrast, the driver should be able to otherwise repeatedly found during the traffic situation different positions each other equipment and use. Insofern ist eine Konzentration an einen entsprechenden Bedienort innerhalb des Kraftfahrzeuges schon für sich gesehen eine Erleichterung auch im Sinne einer Erhöhung der Sicherheit durch eine Verminderung der Ablenkung. In this respect, a concentration of a corresponding operator control location within the motor vehicle is seen for a relief well in terms of improving safety by reducing the distraction.
  • Um die Bedienbarkeit mehrerer Geräte von einem zentralen Multifunktionsbedienelement realisieren zu können, ist beispielsweise aus der In order to realize the operation of multiple devices from a single multi-function control element, for example, from the EP 0 701 926 A2 EP 0701926 A2 ein solches Multifunktionsbedienelement, insbesondere für den Gebrauch in Kraftfahrzeugen bekannt und beschrieben. known such a multifunction operating element, in particular for use in motor vehicles and described. Bei diesem Multifunktionsbedienelement, bei welchem ein Bildschirm sowie ein oder mehrere Tastenfelder Verwendung finden, werden Bedien- und Schaltelemente bzw. Tasten logisch zugewiesen. In this multi-function control element, in which a screen and one or more are used keypads, control and switching elements or keys are assigned logical. Die Zuweisung erfolgt dabei derart, daß eine übergeordnete Funktionsgruppe zunächst die ansprechende Einheit auswählt und darüber hinaus den untergeordneten Funktionsgruppen oder Bedienelementen sozusagen die Geräte zuweist, die nunmehr bedient werden sollen. The allocation is performed such that a superordinate function group initially selects the responsive unit and beyond the subordinate function groups or control elements so to speak, the device allocates, to be serviced now. Die Bedienelemente, dh die Tasten zur Bedienung sind randseitig neben oder unter dem Bildschirm verteilt angeordnet. arranged to the controls, that is, the keys for operating are distributed at the edge adjacent to or below the screen. Der Bildschirm selbst hat eine fest vorgegebene Abmessung, so daß eine Position der randseitigen Tasten nachhaltig ortsfest gegeben ist. The screen itself has a fixed dimension so that a position of the peripheral key is given a sustained stationary. Das hier dargestellte System geht jedoch von einer starren Bildschirmgeometrie aus, die natürlich auch die Funktionsvielfalt entsprechend einschränkt. However, the system described here is based on a rigid screen geometry, which of course also restricts the functionality accordingly.
  • Zur Funktionszuweisung oder Gerätezuweisung des Displays oder des Displays samt den randseitig angeordneten Funktionstasten sind in diesem Stand der Technik unterhalb des Displays Auswähltasten vorgesehen, über deren Betätigung das Display einem bestimmten Gerät, dh einem ausgewählten Gerät im Kraftfahrzeug zugeordnet werden soll. For the function assignment or device allocation of the display or of the display together with the edge-side function keys of the art are provided below the display selection keys in this state, on the actuation of the display, ie a selected device to be assigned in the motor vehicle a particular device. Es handelt sich bei den hier vorhandenen Auswahltasten um solche, dh von solchen Geräten, die ansonsten üblicherweise über ein eigenes Display verfügen. It concerns with the existing selection buttons here are those that of such devices, which otherwise usually have a private display. Dies betrifft beispielsweise den Audiobetrieb, den Telefonbetrieb, den Betrieb der Navigationseinrichtung sowie den Betrieb des Bordcomputers. This concerns for example the audio mode, the telephone operation, the operation of the navigation device and the operation of the onboard computer.
  • Will man jedoch dem Multifunktionsbedienelement weitergehende Funktionen zuweisen, also weitere Funktionen, die über die og hinausgehen, so müssen auch solche Funktionen gehandhabt werden, die üblicherweise im Kraftfahrzeug nicht über Displays angezeigt werden. However, to the multi-function control panel to assign further functions, so other functions that go above upon them that even those functions must be handled, which are usually not displayed in the motor vehicle on display. Dies betrifft die Zuschaltung von Aggregaten wie Sitzheizung, Heckscheibenheizung und weitere mehr. This relates to the activation of units, such as heated seats, heated rear window and further more. Es ist jedoch ein wesentliches Ziel, das Multifunktionsbedienelement auch tatsächlich multifunktional, am besten für alle im Fahrzeug vorgesehenen Funktionen einzurichten. However, it is a major objective, the multifunction control element actually multifunctional, best set up for all provided in the vehicle functions.
  • Beispielsweise ist es ansonsten üblich, die Betätigung der Sitzheizung durch Tastendruck zu realisieren. For example, it is otherwise customary to implement the operation of the seat heating by pressing a button. Hierzu befinden sich mit entsprechenden Symbolen versehene Funktionstasten ansonsten im Kraftfahrzeug und bei entsprechender Betätigung der besagten Funktionstasten, wird beispielsweise die besagte Sitzheizung eingeschaltet. For this purpose, are provided with corresponding symbols function keys otherwise in the motor vehicle and with a corresponding actuation of said function key, said seat heater is switched on for example. Eine entsprechende Funktionsleuchte signalisiert den aktiven Zustand. A corresponding function indicator indicates the active state. Ein nochmaliges Betätigen schaltet dabei die Sitzheizung wiederum aus. A repeated actuation switches while the seats of turn. Dies ist die übliche Betriebsweise. This is the usual mode of operation. Mit Hilfe eines Multifunktionsbedienelementes ist es jedoch möglich, die Sitzheizungsbetätigung differenzierter vornehmen zu können. However, using a multi-function control element, it is possible to make the seat heater controls differentiated. Was in diesem Falle für die Betätigung der Sitzheizung von Vorteil wäre, gilt jedoch auch für alle übrigen weitergehenden Funktionen, für die normalerweise im Kraftfahrzeug keine Anzeige, also keine Displayanzeige vorgesehen ist. What would be in this case for the operation of the seat heating advantage, but also applies to all other more advanced operation that normally in the motor vehicle no display, it is therefore provided no display.
  • Insgesamt ist somit die Verwendung von Multifunktionsbedienelementen herkömmlicher Bauart und Betriebsweise im Kraftfahrzeug auch aus Sicherheitsaspekten nicht unproblematisch. Overall, therefore, the use of multi-function controls of conventional design and operation of the motor vehicle also for security reasons is not without problems. So muß die Bedienung desselben leicht sein und dem Aspekt genügen, die Fahrerablenkung vom Verkehrsgeschehen auf ein Minimum zu reduzieren. Thus, the operator must be of the same light and satisfy the aspect of reducing driver distraction from the traffic to a minimum.
  • Hierbei kommt einem solchen Multifunktionsbedienelement, dessen Bedienung menügeführt ist, die besondere Bedeutung zu, trotz dieses Sicherheitsaspektes eine Vielzahl von Funktionen einfach und dennoch bei jeder Funktion selbst sehr selektiv einstellen zu können. In this case, the particular importance despite this security aspect of a variety of functions comes to such multifunction control whose operation is menu-driven, easy, and still be able to adjust very selective with any function itself. Das Einstellen muß dabei selbsterklärend möglich sein. The setting must thereby be self-explanatory possible.
  • Bei in einem Panel zusammengefassten kompakten Multifunktionsbedienelementen tritt jedoch leicht eine Überfrachtung mit Tasten auf. When combined in a panel compact multi-function controls, however, tends to occur overload keys. Die so kompakten Geräte sind zwar gut im Kraftfahrzeug einbaubar, aber ihre erzielte Haptik ist schlecht. Although the so-compact devices are good in the motor vehicle mountable, but their scoring feel bad.
  • Aus der From the DE 36 28 333 A1 DE 36 28 333 A1 ist ein gattungsgemäßes Multifunktionsbedienelement bekannt, dessen Bedienung menügeführt ist, mit einem Display sowie Auswahl- und Funktionstasten zur Ansteuerung einer Vielzahl von Geräten im Kraftfahrzeug, wobei durch einmalige Betätigung einer Auswahltaste das Multifunktionsbedienelement einem bestimmten Gerät zugewiesen wird und auf dem Display eine entsprechende Beschriftung der randseitig außerhalb am Display angeordneten Funktionstasten vorgenommen wird, wobei die Auswahltasten am unteren Rand außerhalb des Displays angeordnet sind. is a generic Multifunction operating control device is known whose operation is menu driven, with a display and selection and function keys for controlling a plurality of devices in the motor vehicle, is assigned to a specific device by a single actuation of a selection key the multifunction control element and on the display a corresponding marking on the edge done outside is arranged on the display function keys, the selection keys are arranged at the bottom outside the screen.
  • Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein Multifunktionsbedienelement zu schaffen, das hinsichtlich Montage, Reparatur, Nachrüstbarkeit sowie Erweiterung bzw. Reduzierung des Funktionsumfanges verbessert ist. The invention is based on the technical object to provide a multi-function control panel, which is improved in assembly, repair, retrofit and expand or reduce the range of functions.
  • Die gestellte Aufgabe wird bei einem menügeführtem Multifunktionsbedienelement der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. The stated object is achieved according to the invention in a menu-driven Multifunction operating control device of the generic type by the characterizing features of claim 1.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen eines solchen menügeführten Multifunktionsbedienelementes sind in den nachfolgenden abhängigen Ansprüchen angegeben. Further advantageous embodiments of such a menu-driven multi-function control element are indicated in the subsequent dependent claims.
  • Kern der Erfindung ist, auch baulich deutlich zwischen Funktionstasten und Auswahltasten zu unterscheiden. The core of the invention is also structurally clearly distinguish between function keys and selection keys. Funktionstasten sind dabei solche Tasten, denen einzelne Funktionen, wie Vorlauf, Rücklauf, stop, kälter, wärmer, auswählen, Korrektur, löschen etc. zukommen; Function keys are those keys to which individual functions such as fast forward, rewind, stop, colder, warmer, select, correct, delete, etc. come; und Auswahltasten sind solche Tasten, mit denen durch einmalige Betätigung das menügeführte Multifunktionsbedienelement einem bestimmten Gerät zugewiesen wird. and selection keys are those keys that is assigned to a particular device by one-time operation, the menu driven multi-function control element. So wird beispielsweise durch Betätigung der Auswahltaste Klima die Klimaanlage auf dem Display des Multifunktionsbedienelementes angezeigt und zur menügeführten Verstellung oder Einstellung bereitgestellt. So the air conditioner is shown on the display of the multifunction control element and made available for menu-driven adjustment or setting, for example by pressing the select button climate. Dies geschieht, wie gesagt, durch die einmalige Betätigung der Auswahltasten, was dann die entsprechende Funktionszuweisung auf dem Display generiert. This is done, as I said, by the unique operation of the select key, which then generates the corresponding function assignment on the display. Auf dem Display wird außerdem die entsprechende Beschriftung der randseitig verlaufenden Funktionstasten vorgenommen, deren Betätigung dann im entsprechend ausgewählten Betriebsmodus die Funktionen wärmer, kälter, Lüftung höher, Lüftung niedriger etc. bewirken. The display also the corresponding marking on the edge extending function keys is carried out, then warmer, cooler, ventilation higher, cause the actuation of which in accordance with selected operating mode, the ventilation functions etc. low.
  • Um hierbei nunmehr eine übersichtlichere Handhabung zu gewährleisten, besteht der Kern der Erfindung darin, daß das Display mit randseitig angeordneten menügeführten Funktionstasten eine von den Auswahltasten separierte Baueinheit ist. In order to ensure in this case now a cleaner handling, the core of the invention is that the display with the edge disposed menu driven function buttons is separated from the selection keys unit. Durch diese Separation ergibt sich eine deutlichere Trennung, was die Tastenvielfalt auf dem Multifunktionsbedienelement deutlich entwirrt. Through this separation results in a clearer separation, which clearly unravels the keys diversity on the multifunction control. Dadurch wird das Multifunktionsbedienelement erheblich leichter bedienbar, was auch dem Sicherheitsaspekt einer Reduzierung der Fahrerablenkung erheblich zugute kommt. This multi-function control element is considerably easier to use, which is significantly benefits the security aspect of reducing driver distraction.
  • Ein weiterer Aspekt und somit Vorteil besteht darin, daß durch die separierten Auswahltasten jetzt auch Baueinheiten oder Baugruppen entstehen, die je nach gewählter Ausstattung des Fahrzeuges ergänzt oder auch weggelassen werden können. A further aspect and thus advantage is that now units or assemblies formed by the separated selection buttons that can be added depending on the selected equipment of the vehicle, or even omitted.
  • Zentrales und immer wiederkehrendes Element ist dann das separierte Element mit Display und Funktionstasten, welches als Kernelement nach wie vor erhalten bleibt. The central and recurring element is then separated element with display and function keys, which remains as a core element remains. Je nach Ausstattung können dann die so separierten Auswahltasten zu einer Vielzahl jeweils wiederum voneinander separierten Auswahltastengruppen zusammengefasst sein. Depending on the equipment so separated selection buttons can then be combined into a variety each in turn separated from one another selection key groups. So kann die Ausstattung des Fahrzeuges unabhängig vom Display und von den Funktionstasten als Kernelement des Multifunktionsbedienelementes mit weitergehenden separaten Auswahltastengruppen versehen werden. Thus, the equipment of the vehicle can be provided as a core element of the multifunction control element with further separate select key groups independent of the display and the function keys. Auch nachträglich können Auswahltastengruppen, und damit Gerätefunktionen nachgerüstet oder erweitert oder auch abgespeckt werden. Even afterwards can select buttons groups, and upgraded device functions or extended or be slimmed down.
  • Dies ist ein weiterer Vorteil, der zur verbesserten Haptik hinzukommt. This is another advantage, which is added for improved feel. Man wird diesen Vorteil des modularen Aufbaues auch vorteilhaft in einer einfachen Montage verschiedenster Ausstattungsstufen wiederfinden. You will find this advantage of the modular design also advantageous in a simple assembly verschiedenster trim levels. Zudem ergibt sich durch die haptische und begriffliche Trennung von Auswahltasten und Funktionstasten in unterschiedliche Baugruppen auch eine logische Trennung, die den Bedienkomfort erhöht. In addition, a logical separation, which increases the ease of use is due to the haptic and conceptual separation of selection and function keys in different assemblies.
  • In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, daß die so separierten Auswahltasten zu einer Vielzahl jeweils wiederum voneinander separierter Auswahltastengruppen platziert sind. In a further advantageous embodiment, it is stated that the so separated selection keys are placed on a plurality of one another each in turn separated selection key groups.
  • Weiterhin ist vorgesehen, daß die separierte Baueinheit 'Display mit Funktionstasten' und die einzelnen Baueinheiten der Auswahltastengruppen wiederum in einer Armaturentafel des Kraftfahrzeuges angeordnet sind, hinter der dieselben miteinander verschaltet sind. Furthermore, it is provided that the separated unit 'display with function keys' and the individual units of the selection key groups are in turn arranged in a dashboard of the motor vehicle, are connected to one another behind the same. Damit sind alle Baugruppen gut erreichbar und auch funktionell zueinander zugewiesen und angeordnet. Thus, all components are easily accessible and functionally assigned to each other and disposed.
  • Weiterhin ist vorteilhaft, daß eine der Auswahltastenbaugruppen alle temperaturregelrelevanten Auswahltasten enthält. It is also advantageous that one of the selection keys assemblies contains all relevant temperature control selection keys. Diese können sein, Sitzheizung, Scheibenheizung, Heizungsverstellung, Lüftungsverstellung etc. These can be, heated seats, window heater, heating adjustment, ventilation adjustment etc.
  • In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, daß die besagte temperaturregelrelevante Baugruppe zweiteilig unterteilt ist, nämlich in eine Teilbaugruppe für den linken und eine Teilbaugruppe für den rechten Fahrzeuginnenraum. In another advantageous embodiment, it is stated that said temperature regulating relevant module is divided in two parts, namely into a subassembly for the left and a subassembly for the right passenger compartment. Damit erfolgt auch eine räumliche, logische und einfach verständliche Trennung der Baugruppen. Hence a spatial, logical and easy to understand separation of the components takes place.
  • In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, daß eine Auswahltastenbaugruppe vorgesehen ist, welche mittig einen multifunktionalen Drehverstellknopf aufweist, um den Auswahltasten derjenigen Geräte herum angeordnet sind, welche über den Drehknopf stufenlos verstellbar sind. In another advantageous embodiment, it is stated that a selection key assembly is provided which has a centrally multifunctional Drehverstellknopf to the selection buttons of those devices are arranged around which are continuously adjustable on the knob. Dies können beispielsweise sein Navigationssystem, Telefonanlage, Audioanlage, Bordcomputer, Telematiksystem und weitere mehr. This can be, for example navigation system, telephone system, audio system, trip computer, telematics system and many others. Über den zentralen Verstellknopf können dieselben dann verstellt werden, nachdem eine entsprechende Auswahltaste nahe diesem Verstellknopf gewählt und die entsprechende Anzeige auf dem Display generiert wurde. they may then be adjusted via the central adjusting knob after a corresponding selection key chosen near this adjustment knob and the corresponding display is generated on the display.
  • In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, daß eine separate Auswahltastenbaugruppe für andere Audioverstellfunktionen vorgesehen ist. In a further advantageous embodiment is specified that a separate selection key assembly is provided for other audio actuating functions. Das kann beispielsweise das Bedienpanel eine üblichen Radios sein, welches die Verstellung von Balance, Bässen, Höhe, Stationstasten, Sendervor- und Senderrücklauf und dgl. mehr über Tasten ermöglicht, sowie auch Stationstasten enthält. That the control panel, for example, be a conventional radios, which contains the adjustment of balance, bass, altitude, station buttons and transmitter Sendervor- return and the like. Allows more buttons, as well as station buttons. Diese entsprechende Baugruppe enthält dabei jedoch kein Display, sondern das Display des Multifunktionsbedienelementes fungiert für dasselbe bei entsprechender Betätigung der Auswahltaste. These relevant module case contains no display, but the display of the multifunction operator control functions for the same with appropriate operation of the select key.
  • Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend näher beschrieben. The invention is illustrated in the drawing and described in more detail below.
  • Die Abbildung zeigt ein gesamtes Multifunktionsbedienelement The figure shows an entire multifunction control element 1 1 , dessen Bedienung menügeführt ist. Whose operation is menu-driven. Die zentrale Baugruppe The central board 10 10 besteht dabei aus einem Display consists of a display 11 11 mit randseitig angeordneten Funktionstasten with peripherally arranged function keys 12 12 . , Oberhalb der Baugruppe Above the assembly 10 10 mit Display und Funktionstasten befindet sich jeweils separiert für den linken und rechten Teil eine Schalterbaugruppe located with display and function keys each separated for the left and right part of the switch assembly 20 20 , . 21 21 , auf der Auswahltasten für Sitzheizung, Heckscheibenheizung, Temperaturregelung aufwärts und abwärts vorgesehen sind. , Are on the selection buttons for seat heating, rear window heating, temperature control up and down provided. Unterhalb der Baugruppe Below the assembly 10 10 mit Display with display 11 11 und Funktionstasten and function keys 12 12 sind dann zwei weitere separierte Baugruppen are then two additional separated components 30 30 , . 40 40 vorgesehen. intended. Die oberste dieser Baugruppen beinhaltet einen Drehverstellknopf The top of these assemblies includes a Drehverstellknopf 31 31 sowie links und rechts davon angeordnete Leisten, die aus einzelnen Auswahltasten bestehen. and left and right strips are arranged, which consist of individual selection keys. Die Auswahltasten The selection keys 32 32 , . 33 33 , . 34 34 , ... sind dabei beschriftet mit Navigationssystem, Telefon, Bordcomputer, Audio, Telematik usw. Bei Betätigung dieser Auswahltasten ... are labeled with a navigation system, telephone, trip computer, audio, telematics, etc. Pressing this selection keys 32 32 , ... werden wiederum auf dem Display ... again be on display 11 11 die entsprechenden Menüs generiert und es erfolgt eine Aktivierung der Funktionstasten the corresponding menus generated and there is an activation of the function keys 12 12 neben dem Display next to the display 11 11 sowie der Aktivierung des Drehknopfes and the activation of the rotary knob 31 31 dieser besagten Baugruppe the said assembly 30 30 , mit dem dann Verstellungen vorgenommen werden können. With which adjustments can then be made.
  • Darunter ist eine weitere Baugruppe Among them is another assembly 40 40 angeordnet, die letztendlich das Bedienpanel eines Autoradios oder einer Autoaudioanlage ist. arranged, which is ultimately the control panel of a car radio or a car audio system. Enthalten sind dabei Funktions- oder Auswahltasten für die Betätigung der Höhen- und Bässeverstellung sowie dementsprechend zugeordnete Drehknöpfe sowie auch der Sendervor- und Senderrücklauf oder das Vor- und Zurückspulen von Titelwahl bei Tonträgern. are included all functional or selection keys for operating the elevator and bass adjustment and, accordingly, associated with rotary knobs as well as the transmitter and Sendervor- reverse or the forward and rewind of track selection at recordings. Dabei sind links- und rechtsseitig dieser Baugruppe Drehknöpfe Here, left and right sides of this assembly knobs 41 41 , . 42 42 vorgesehen. intended. Bei Betätigung der Auswahltaste When pressing the select button 35 35 auf der Baugruppe on the module 30 30 wird auch hierbei zunächst auf dem Display is also here initially on display 11 11 ein entsprechendes Menü generiert und man kann die darauffolgende Verstellung über die dieser Baugruppe zugeordneten Drehknöpfe generates a corresponding menu and one can the subsequent adjustment of the assigned this assembly knobs 41 41 , . 42 42 auf dem Display on the display 11 11 mittels einer entsprechend generierten Anzeige beobachten. Watch means of a correspondingly-generated display.
  • Ansonsten enthält dieses weitere Baugruppenteil Otherwise contains this further assembly part 40 40 , welches der Audioanlage zugeordnet ist, kein eigenes Display, sondern es kooperiert mit dem Display Which is associated with the audio system, not have a display, but it cooperates with the display 11 11 des Multifunktionsbedienelementes the multifunction control element 1 1 . ,
  • Durch die Auslagerung einzelner Baugruppen von Auswahltasten entstehen die oben genannten Vorteile und das System läßt sich auch modular aufbauen, wobei in jeder Ausstattungsversion zunächst dasselbe Kernstück, nämlich Display By outsourcing individual components of selection buttons, the above-mentioned advantages and the system can also be created modular construction, in each equipment version initially the same core, namely display 11 11 mit Funktionstasten with function keys 12 12 und das dahinterliegende elektronische Kernstück, vorgesehen sind. and are provided lying behind the electronic core.
  • Die einzelnen Baugruppen bzw Baueinheiten The individual components or assemblies 10 10 , . 20 20 , . 21 21 , . 30 30 , . 40 40 sind zwar separiert aber in einer Armaturentafel are indeed but separated into a dashboard 50 50 des Kraftfahrzeuges angeordnet. disposed of the motor vehicle. Hinter derselben sind die einzelnen Baueinheiten/Baugruppen miteinander verschaltet. Behind it, the individual building blocks / modules are interconnected.

Claims (7)

  1. Multifunktionsbedienelement, dessen Bedienung menügeführt ist, mit einem Display sowie Auswahl- und Funktionstasten zur Ansteuerung einer Vielzahl von Geräten im Kraftfahrzeug, wobei durch einmalige Betätigung einer Auswahltaste das Multifunktionsbedienelement einem bestimmten Gerät zugewiesen wird und auf dem Display eine entsprechende Beschriftung der randseitig außerhalb am Display angeordneten Funktionstasten vorgenommen wird, dadurch gekennzeichnet , dass das Display ( Multifunction operating control device whose operation is menu driven, with a display and selection and function keys for controlling a plurality of devices in the motor vehicle, is assigned to a specific device by a single actuation of a selection key the multifunction control element and arranged on the display a corresponding marking on the edge outside the display function keys is carried out, characterized in that the display ( 11 11 ) mit den randseitig angeordneten Funktionstasten ( ) (With the edges arranged function keys 12 12 ) eine von den Auswahltasten ( ) One (of the selection keys 20 20 , . 21 21 , . 31 31 , . 32 32 , . 33 33 , . 34 34 , . 35 35 ...) separierte Baueinheit ( ...) separated unit ( 10 10 ) ist. ) Is.
  2. Multifunktionsbedienelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswahltasten ( Multifunction operating control device according to claim 1, characterized in that the selection keys ( 20 20 , . 21 21 , . 31 31 ...) zu einer Vielzahl jeweils wiederum voneinander separierten Auswahltastengruppen ( ...) (each in turn to a plurality separated from each other selection buttons groups 20 20 , . 21 21 , . 30 30 , . 40 40 ) zusammengefasst sind, die jeweils eine eigene Baueinheit bilden. are combined), each forming a separate unit.
  3. Multifunktionsbedienelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die separierte Baueinheit ( Multifunction operating control device according to claim 2, characterized in that the separated module ( 10 10 ) mit Display ( ) (With display 11 11 ) und Funktionstasten ( (), And function keys 12 12 ) und die einzelnen Baueinheiten ( ) And the individual structural units ( 20 20 , . 21 21 , . 30 30 , . 40 40 ) der Auswahltastengruppen in einer Armaturentafel ( ) Of the selection key groups in a dashboard ( 50 50 ) des Kraftfahrzeugs angeordnet sind, hinter der dieselben miteinander verschaltet sind. ) Are arranged in the motor vehicle, are connected to one another behind the same.
  4. Multifunktionsbedienelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Auswahltastenbaugruppen ( Multifunction operating control device according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the selection button assemblies ( 20 20 , . 21 21 ) alle temperaturregelrelevanten Auswahltasten enthält. ) Contains all temperature regulating relevant selection keys.
  5. Multifunktionsbedienelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die alle temperaturregelrelevanten Auswahltasten enthaltende Baueinheit ( Multifunction operating control device according to claim 4, characterized in that the unit all the temperature control relevant selection keys containing ( 20 20 , . 21 21 ) zweiteilig unterteilt ist, nämlich in eine Teilbaugruppe ( ) Is divided in two parts, namely, (in a subassembly 20 20 ) für den linken und eine Teilbaugruppe ( ) For the left and a sub-assembly ( 21 21 ) für den rechten Fahrzeuginnenraum. ) For the right vehicle interior.
  6. Multifunktionsbedienelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Auswahltastenbaugruppe ( Multifunction operating control device according to any one of the preceding claims, characterized in that a selection key assembly ( 30 30 ) vorgesehen ist, welche mittig einen multifunktionalen Drehverstellknopf ( is intended), which center (a multifunctional Drehverstellknopf 31 31 ) aufweist, um den herum Auswahltasten derjenigen Geräte angeordnet sind, welche stufenlos verstellbar über den Drehverstellknopf sind. ) Has, around selection buttons of those devices are arranged which are adjustable via the Drehverstellknopf.
  7. Multifunktionsbedienelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine separate Auswahltastenbaugruppe ( Multifunction operating control device according to any one of the preceding claims, characterized in that a separate selection key assembly ( 40 40 ) für alle Audioverstellfunktionen vorgesehen ist. ) Is provided for all audio actuating functions.
DE1999141956 1999-09-03 1999-09-03 Multi-function control panel with a display Expired - Fee Related DE19941956B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999141956 DE19941956B4 (en) 1999-09-03 1999-09-03 Multi-function control panel with a display

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999141956 DE19941956B4 (en) 1999-09-03 1999-09-03 Multi-function control panel with a display

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19941956A1 true DE19941956A1 (en) 2001-03-08
DE19941956B4 true DE19941956B4 (en) 2006-12-14

Family

ID=7920626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999141956 Expired - Fee Related DE19941956B4 (en) 1999-09-03 1999-09-03 Multi-function control panel with a display

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19941956B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104428743A (en) * 2012-06-29 2015-03-18 哈曼国际工业有限公司 Systems and methods for executing one or more vehicle functions using an association between vehicle functions

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6587130B1 (en) * 1998-11-09 2003-07-01 Yazaki Corporation Multi-function switch device
DE102006038175A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Johnson Controls Gmbh A display apparatus for a motor vehicle
DE102008037978A1 (en) 2008-08-08 2010-02-11 Volkswagen Ag A method for displaying information in a vehicle and operating device for a vehicle
DE102008037977A1 (en) 2008-08-08 2010-02-11 Volkswagen Ag Display device for motor vehicle, has display e.g. twisted nematic-LCD, fastened or fastenable in interior of motor vehicle, and control device provided for controlling lighting produced by lighting device
DE102008051051A1 (en) 2008-09-03 2010-03-04 Volkswagen Ag Method and apparatus for displaying information in a vehicle
DE102008050803A1 (en) 2008-10-08 2010-04-15 Volkswagen Ag Method and apparatus for displaying information in a vehicle
DE102008061989B4 (en) 2008-12-12 2018-06-28 Volkswagen Ag Method and apparatus for controlling an optical and / or acoustic output in a vehicle
DE102008061987A1 (en) 2008-12-12 2010-06-17 Volkswagen Ag Interaction procedures and equipment
DE102009019563A1 (en) 2009-04-30 2010-11-04 Volkswagen Ag Method and apparatus for displaying information ordered lists in
DE102009019562A1 (en) 2009-04-30 2010-11-04 Volkswagen Ag A method for controlling the information display on a display surface
DE102009019560A1 (en) 2009-04-30 2010-11-04 Volkswagen Ag Method and apparatus for displaying information ordered lists in
DE102009024656A1 (en) 2009-06-12 2011-03-24 Volkswagen Ag A method of controlling a graphical user interface and operating device for a graphical user interface
DE102009036368A1 (en) 2009-08-06 2011-02-10 Volkswagen Ag User interface providing method for use in motor vehicle, involves selecting one of widget-representatives of list, and displaying widget-object assigned to widget-representatives on display area of display device
DE102009036371A1 (en) 2009-08-06 2011-04-07 Volkswagen Ag Method for providing user interface in vehicle i.e. motor vehicle, involves displaying anchor object for graphical object in display region, where anchor object permits operation of graphical object by operating device
DE102009040269A1 (en) 2009-09-04 2011-03-10 Volkswagen Ag Operating device and method for providing an operating device for navigating lists
DE102009040254A1 (en) 2009-09-04 2011-03-10 Volkswagen Ag Operating device and method for providing an operating device
DE102009040255A1 (en) 2009-09-04 2011-03-10 Volkswagen Ag A method for displaying information in an image run and apparatus therefor
DE102009040257A1 (en) 2009-09-04 2011-03-17 Volkswagen Ag Method and apparatus for displaying information
DE102009048834A1 (en) 2009-10-09 2011-04-14 Volkswagen Ag Process and display means for displaying information
DE102009049111A1 (en) 2009-10-12 2011-04-14 Volkswagen Ag Method for controlling information indication in vehicle, involves forming display portion within round instrument and another display portion outside round instrument on display area of former display portion
DE102010034541A1 (en) 2010-08-17 2012-02-23 Volkswagen Ag Method for providing user interface to motor car, involves displacing graphical object from display area into another display area by operating device, and storing graphical object independently of application
EP2675649B1 (en) 2011-02-17 2015-09-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Operating device in a vehicle
CN203995712U (en) 2011-02-17 2014-12-10 大众汽车有限公司 Device used to display operating state of vehicle device
EP2886385A1 (en) 2011-04-07 2015-06-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device for a vehicle
DE102011112442A1 (en) 2011-09-03 2013-03-07 Volkswagen Aktiengesellschaft A method for providing a control device in a vehicle and operating device for a vehicle
KR20160099721A (en) 2011-09-12 2016-08-22 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 Method and device for displaying information and for operating an electronic device
DE102011116120A1 (en) 2011-10-15 2013-04-18 Volkswagen Aktiengesellschaft A method for providing a control device in a vehicle and operating device for a vehicle
DE102011116124A8 (en) 2011-10-15 2013-06-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and apparatus for displaying operating states of devices of a vehicle
DE102011116141A8 (en) 2011-10-15 2013-07-04 Volkswagen Aktiengesellschaft A method for displaying information in a vehicle, and display device for a vehicle
DE102011116121A8 (en) 2011-10-15 2013-06-27 Volkswagen Aktiengesellschaft A method for displaying information in a motor vehicle and display device
DE102012002271A1 (en) 2012-02-04 2013-08-08 Volkswagen Aktiengesellschaft A method for providing a control device in a vehicle and operating device for a vehicle
DE102012016111A1 (en) 2012-08-15 2014-04-03 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for operating telecommunication system in vehicle i.e. motor car, navigation system, involves controlling telecommunication connection between telecommunication device of vehicle and external telecommunication device by push buttons
DE102012016113A1 (en) 2012-08-15 2014-02-20 Volkswagen Aktiengesellschaft A method for providing a control device in a vehicle and operating device for a vehicle
DE202012012687U1 (en) 2012-08-15 2014-02-24 Volkswagen Aktiengesellschaft A telecommunications system in a vehicle
DE102012016110A1 (en) 2012-08-15 2014-02-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for providing operating device in vehicle e.g. motor car, involves displaying button associated with photographic attachment element according to the activation of button displayed on display surface
ES2445270B1 (en) 2012-08-30 2014-09-17 Seat, S.A. Method for representation and group management function and / or functions as well as a display device and handling
DE102013000880A1 (en) 2013-01-10 2014-07-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and apparatus for providing a user interface in a vehicle
DE102013007576A1 (en) 2013-05-02 2014-11-06 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and apparatus for selecting an object of a list
DE102013008074A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Volkswagen Aktiengesellschaft A method of controlling a display area of ​​an operating device and operating device in a vehicle
DE102013211694A1 (en) 2013-06-20 2014-12-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Control device in a vehicle and method for operating a vehicle function devices

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628333A1 (en) * 1986-08-21 1988-03-03 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunction display for motor vehicles
DE3842414A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Bosch Gmbh Robert Information device for a motor vehicle
DE4033832A1 (en) * 1989-10-24 1991-06-27 Mitsubishi Electric Corp Touch-contact operating field for automobile navigation aid - has temporary display of switch pattern on screen used to display navigation map
EP0701926A2 (en) * 1994-09-13 1996-03-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Multifunction control device
DE4244468C2 (en) * 1992-12-23 1998-01-22 Porsche Ag Operating device for an operating system
US5873520A (en) * 1996-03-12 1999-02-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Control unit for a vehicle heating or air-conditioning system
DE19901896A1 (en) * 1998-01-19 1999-07-22 Denso Corp Vehicle indicating system with continuous journey control
DE19807410A1 (en) * 1998-02-21 1999-08-26 Volkswagen Ag Multi-function operating device for use on a card dashboard for incorporation of a number of operating switches and displays into one unit

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628333A1 (en) * 1986-08-21 1988-03-03 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunction display for motor vehicles
DE3842414A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Bosch Gmbh Robert Information device for a motor vehicle
DE4033832A1 (en) * 1989-10-24 1991-06-27 Mitsubishi Electric Corp Touch-contact operating field for automobile navigation aid - has temporary display of switch pattern on screen used to display navigation map
DE4244468C2 (en) * 1992-12-23 1998-01-22 Porsche Ag Operating device for an operating system
EP0701926A2 (en) * 1994-09-13 1996-03-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Multifunction control device
US5873520A (en) * 1996-03-12 1999-02-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Control unit for a vehicle heating or air-conditioning system
DE19901896A1 (en) * 1998-01-19 1999-07-22 Denso Corp Vehicle indicating system with continuous journey control
DE19807410A1 (en) * 1998-02-21 1999-08-26 Volkswagen Ag Multi-function operating device for use on a card dashboard for incorporation of a number of operating switches and displays into one unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104428743A (en) * 2012-06-29 2015-03-18 哈曼国际工业有限公司 Systems and methods for executing one or more vehicle functions using an association between vehicle functions

Also Published As

Publication number Publication date Type
DE19941956A1 (en) 2001-03-08 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4017895C1 (en)
DE19807410A1 (en) Multi-function operating device for use on a card dashboard for incorporation of a number of operating switches and displays into one unit
DE10139693A1 (en) Multifunction control system for use in vehicle regulates air conditioning, navigation system, mobile telephone and other applications and has menu display and bidirectional rotatable knob
EP0701926A2 (en) Multifunction control device
DE3842414A1 (en) Information device for a motor vehicle
EP1190886A2 (en) Information device in motor vehicle
EP0802471B1 (en) Electronic displaying device provided with programmable input and control apparatus, particularly for room thermostat clocks
DE102007005889A1 (en) Operating panel for e.g. navigation system of motor vehicle, has input device with operating surface having upper surface that is changeable for input of information by adjusting actuator that generates sensor signal as input device
DE19944324A1 (en) Multi-function operating device
DE102009059867A1 (en) Method for providing graphical user interface in e.g. operating system of electronic device in vehicle, involves shifting subset of objects independent of positions of objects in area near to position in which gesture is implemented
DE10121909A1 (en) Ventilation device for vehicles, especially in combination with heating or air conditioning system, has electrical operation of devices for air quantity and direction control for air outlet
DE3941665A1 (en) Vehicle with steering-wheel-mounted automatic transmission control - affording choices of more or less economical driving and manual override of automatic gear ratio selection
EP0373387A1 (en) Input unit for an information system in a motor vehicle
EP1762421A1 (en) Operating switch assembly for motor vehicle
DE10205641A1 (en) Multi-function operator and control device e.g. for motor vehicle CD or radio, includes function-selection element for selecting terminal to be operated
DE10121685A1 (en) Display and operating device for use with motor vehicle systems, forms part of navigation system and has several adjustment elements, each assigned to single menu plane
DE19829568A1 (en) A control unit permanently installed in a vehicle device
DE19941955A1 (en) Method for operating a multi-functional control element for a motor vehicle
DE4010025C1 (en)
DE10056305C1 (en) Automobile operating and display system has operating elements linked to display devices at different locations for indicating selection and control of function or comfort devices
DE19725175A1 (en) Vehicle interior control panel
DE19859712A1 (en) Signal generator simulating normal and defect noises transmitted into car simulates acoustic noise of mechanical, hydraulic or electric component
DE19548548A1 (en) activatable by means of a remote control system of a vehicle auxiliary device
EP1172239A2 (en) System for manual adjustment of the damping of a vehicle suspension
DE4041193A1 (en) Bedienungsgeraet for an air conditioner of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R084 Declaration of willingness to license
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150401