KR20140069254A - Illuminated and modular soft tissue retractor - Google Patents

Illuminated and modular soft tissue retractor Download PDF

Info

Publication number
KR20140069254A
KR20140069254A KR1020147010965A KR20147010965A KR20140069254A KR 20140069254 A KR20140069254 A KR 20140069254A KR 1020147010965 A KR1020147010965 A KR 1020147010965A KR 20147010965 A KR20147010965 A KR 20147010965A KR 20140069254 A KR20140069254 A KR 20140069254A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
retractor
blade
handle
retractor blade
surgical
Prior art date
Application number
KR1020147010965A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
알렉스 바이저
더글라스 리머
스티븐 데산티스
Original Assignee
인뷰이티, 인코포레이티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 인뷰이티, 인코포레이티드 filed Critical 인뷰이티, 인코포레이티드
Publication of KR20140069254A publication Critical patent/KR20140069254A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/32Devices for opening or enlarging the visual field, e.g. of a tube of the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/0218Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors for minimally invasive surgery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D25/00Special casting characterised by the nature of the product
    • B22D25/02Special casting characterised by the nature of the product by its peculiarity of shape; of works of art
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D29/00Removing castings from moulds, not restricted to casting processes covered by a single main group; Removing cores; Handling ingots
    • B22D29/001Removing cores
    • B22D29/002Removing cores by leaching, washing or dissolving
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/20Direct sintering or melting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F5/04Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product of turbine blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/06Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
    • B22F7/062Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools involving the connection or repairing of preformed parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/06Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
    • B22F7/08Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools with one or more parts not made from powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y10/00Processes of additive manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y80/00Products made by additive manufacturing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/12Blades
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0046Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with a releasable handle; with handle and operating part separable
    • A61B2017/00473Distal part, e.g. tip or head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00831Material properties
    • A61B2017/00858Material properties high friction, non-slip
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00831Material properties
    • A61B2017/00929Material properties isolating electrical current
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B2090/306Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using optical fibres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2217/00General characteristics of surgical instruments
    • A61B2217/002Auxiliary appliance
    • A61B2217/005Auxiliary appliance with suction drainage system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/06Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
    • B22F7/062Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools involving the connection or repairing of preformed parts
    • B22F2007/068Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools involving the connection or repairing of preformed parts repairing articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/20Manufacture essentially without removing material
    • F05D2230/21Manufacture essentially without removing material by casting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/30Manufacture with deposition of material
    • F05D2230/31Layer deposition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/10Metals, alloys or intermetallic compounds
    • F05D2300/17Alloys
    • F05D2300/175Superalloys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/60Properties or characteristics given to material by treatment or manufacturing
    • F05D2300/607Monocrystallinity
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/25Process efficiency

Abstract

수술 영역을 조명하는 수술용 견인기는 인체공학적 핸들, 상기 핸들에 결합된 견인기 블레이드, 빠른 해제 메커니즘, 및 조명기 블레이드를 포함한다. 상기 견인기 블레이드는 조직을 집어서 조직을 견인하도록 조정되고, 상기 빠른 해제 메커니즘은 상기 견인기 블레이드와 핸들을 결합시키도록 조정된다. 상기 조명기 블레이드는 광을 내부 전반사에 의해 전송하는 도파관으로서 기능한다. 광은 수술 영역을 조명하기 위해 조명기로부터 추출된다. 상기 견인기 블레이드는 상기 핸들로부터 상기 조명기 블레이드를 분리시킬 필요없이 또한 광원으로부터 상기 조명기 블레이드의 광학적 분리를 할 필요없이 상기 핸들로부터 해제가능하다. 상기 견인기는 또한 상기 수술 영역으로부터 연기를 배출하도록 조정될 수 있다.A surgical retractor that illuminates the surgical area includes an ergonomic handle, a retractor blade coupled to the handle, a quick release mechanism, and an illuminator blade. The retractor blade is adjusted to pick up tissue to pull tissue, and the quick release mechanism is adjusted to engage the handle with the retractor blade. The illuminator blade functions as a waveguide that transmits light by total internal reflection. Light is extracted from the fixture to illuminate the surgical area. The retractor blade is releasable from the handle without the need to separate the illuminator blade from the handle and without the need for optical separation of the illuminator blade from the light source. The retractor can also be adjusted to vent smoke from the surgical area.

Description

조명된 모듈형 연조직 견인기{ILLUMINATED AND MODULAR SOFT TISSUE RETRACTOR}TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to an illuminated modular soft tissue retractor,

(상호 참조)(Cross reference)

본 출원은 가출원이 아니며, 2011년 9월 23일에 출원된 미국 가특허출원 제 61/538,675호(대리인 정리 번호 제40556-723.101)의 효익을 주장하며, 그 내용 전부는 참조에 의해 본 명세서에 통합된다.This application is not a provisional application and claims the benefit of U.S. Provisional Patent Application No. 61 / 538,675, filed September 23, 2011 (Attorney Docket No. 40556-723.101), the entire contents of which are incorporated herein by reference .

본 출원은 미국 특허 출원 제 11/654,874; 11/432,898; 11/818,090; 12/750,581; 11/805,682; 11/923,483; 12/191,164; 13/026,910; 및 13/253,785;에 관한 것이고, 이들 각각의 전체 내용은 참조에 의해 본 명세서에 통합된다.This application is related to U.S. Patent Application No. 11 / 654,874; 11 / 432,898; 11 / 818,090; 12 / 750,581; 11 / 805,682; 11 / 923,483; 12 / 191,164; 13 / 026,910; And 13 / 253,785, the entire contents of each of which are incorporated herein by reference.

본 발명은 일반적으로 의료 장치 및 방법에 관한 것으로서, 특히 조명된 의료 장치 및 방법에 관한 것이다. The present invention relates generally to medical devices and methods, and more particularly to illuminated medical devices and methods.

진단 및 또는 치료를 위한 체강의 조명은 일반적으로 머리 위의 조명에 의해 또는 헤드 라이트에 의해 제공된다. 이들 유형의 조명은 특정 상황에서 사용하기 어려운 경우가 있을 수 있다. 예를 들어 머리 위의 조명은 수술 현장의 상이한 부분들을 조명하기 위해서 뿐만 아니라 의사의 위치가 환자에 대해 변화함에 따라 계속하여 조정되어야 한다. 또한 머리 위의 조명 장치는 의사가 멸균 영역을 위반하지 않고 조정을 하도록 멸균 핸들이 조명에 부착될 필요가 있다. 그 경우에도, 오버 헤드 램프에 의해 공급되는 광이 충분히 작업 공간을 조명하지 않을 수 있다. 헤드 램프는 무겁고 사용하기 불편할 수 있어서, 의사가 위에 헤드 램프를 착용하는 것을 돕는 보조자가 필요할 수 있고, 그들은 대개 추가적으로 편리함을 제한하는 사용시간 동안 현저한 크기의 열을 생성하고, 작업자가 헤드라이트를 잘못 다룰 경우에 화재가 발생할 수 있다. 헤드 램프는 또한 항상 작업 영역을 조명하기 위해 머리 위치를 계속하여 의사가 조정하는 것을 필요로 하고, 이는 의사에게 불편할 수 있다.Illumination of the body cavity for diagnosis and / or treatment is generally provided by illumination on the head or by a headlight. These types of lighting may be difficult to use in certain situations. For example, overhead lighting should be adjusted continuously as well as to illuminate the different parts of the surgical site as well as the physician's position with respect to the patient. Also, the overhead lighting device needs to be attached to the sterilizer handle so that the doctor can make adjustments without violating the sterilization zone. Even in that case, the light supplied by the overhead lamp may not sufficiently illuminate the working space. Headlamps can be heavy and inconvenient to use, which may require an assistant to help the doctor wear headlamps on top of them, and they usually generate significant amounts of heat during use time, which limits additional convenience, A fire may occur if handled. The headlamps also always require the physician to adjust the head position continuously to illuminate the working area, which may be inconvenient to the physician.

이러한 문제 중 일부를 해결하는 시도에서, 이러한 견인기(retractor)와 같은 수술 기기는 수술 영역을 조명하기 위해 할로겐 광 또는 LED 광원과 같은 광원으로부터의 광을 인도(conduct)하기 위한 광섬유와 같은 광 파이프와 결합된다. 예를 들면, 일부 종래 조명된 연조직의 견인기는 견인기 핸들에 부착 된 광섬유 다발을 이용한다. 광섬유 다발은 상당한 양의 열을 가진 매우 초점을 맞춘 광을 제공한다. 광섬유 관은 일반적으로 사용자의 시선 내에 있고, 그에 따라 사용중인 의사의 시야를 방해한다. 또한 광섬유 다발은 협소한 점의 광만을 제공하고, 계속하여 수술부위를 조명하고 섬광과 그림자를 최소화하도록 조정되어야만 한다. 또한 광섬유 다발은 정밀 가공 및 연마를 필요로 하고, 광섬유는 깨지기 쉽고 용이하게 상처가 나서, 혈액 또는 다른 찌꺼기에 의해 폐색되거나 또는 사용중 손상된다. 따라서, 광섬유 다발은 또한 조명된 수술 시스템에서 사용시 문제가 있을 수 있다.In an attempt to address some of these problems, surgical instruments, such as these retractors, have been used to illuminate a surgical area with a light pipe, such as an optical fiber, to conduct light from a light source such as halogen light or an LED light source . For example, some retractors of conventional lighted soft tissues utilize a fiber bundle attached to a retractor handle. Fiber bundles provide highly focused light with a significant amount of heat. The fiber optic tube is generally within the user's line of sight, thereby interfering with the physician's vision in use. The fiber bundle should also be tuned to provide only a narrow point of light and subsequently illuminate the surgical site and minimize glare and shadows. Also, optical fiber bundles require precision machining and polishing, and optical fibers are fragile and easily scratched, occluded by blood or other debris, or damaged during use. Thus, the optical fiber bundle may also have problems when used in an illuminated surgical system.

광섬유 다발에 연관된 문제 중 일부를 극복하는 일부 재료가 도파관으로서 사용될 수 있다. 예를 들어 아크릴이나 폴리 카보네이트 등의 전형적인 재료가 또한 도파관으로 사용되어 왔지만, 이들 재료는 연장 사용으로 불안정 광 투과 특성을 가지고, 투과 특성은 종래의 기술을 사용하여 멸균 후에 변경할 수 있다. 예를 들면, 다수의 폴리머가 교차결합하여(cross-link), 황색이 되거나, 또는 방사선의 최종 멸균 후에 취성(brittle)된다. 오토클레이브 처리 또는 에틸렌 옥사이드 멸균에서의 열은 도파관을 변형 할 수 있다. 또한 정밀 광학 폴리머는 의료 및 외과 수술에 있어서 그 사용을 제한 할 수 있는 기계적 특성이 제한되고 있다. 예를 들어, 일부 폴리머는 취성이고, 사용중에 쉽게 분쇄 할 수 있거나, 또는 (예를 들면, 사출 성형을 거의 할 수 없는) 제조 중에 처리하는 것이 어렵다.Some materials that overcome some of the problems associated with fiber bundles can be used as waveguides. Typical materials such as, for example, acrylics and polycarbonates have also been used as waveguides, but these materials have unstable light transmission properties for extended use and their transmission properties can be changed after sterilization using conventional techniques. For example, a plurality of polymers cross-link, become yellow, or brittle after final sterilization of radiation. Heat in autoclave treatment or ethylene oxide sterilization can modify the waveguide. Precision optical polymers also have limited mechanical properties that limit their use in medical and surgical operations. For example, some polymers are brittle and can be easily pulverized during use, or difficult to process during manufacture (e.g., which can hardly be injection molded).

수술 영역의 조명의 문제 중 일부에 추가하여, 견인기 블레이드 등의 수술기기는 항상 처리될 구조를 수용하는 것은 아니고, 핸들이 다양한 위치에서 작업자가 편안하도록 인체공학적으로 형태를 가진 것은 아니다. 종래 견인기는 또한 전기 수술 장치와 간섭되고 원치않는 전기 아크를 가져올 수 있다. 또한 연기(smoke) 또는 전기 수술 도중 생성된 기타 가스(fumes)는 유독하고 및/또는 의사에게 불편과 정신적으로 산만함을 줄 수 있다. 현재 배연 장치는 성가신 것이나 수술 과정의 시각화를 방해 할 수 있다.In addition to some of the problems of illumination in the surgical area, surgical instruments such as retractor blades do not always accommodate the structure to be treated, and the handle is not ergonomically shaped to make the operator comfortable at various locations. Conventional retractors may also interfere with the electrosurgical device and may result in unwanted electrical arcing. In addition, smoke or other fumes generated during electrosurgery are toxic and / or can cause discomfort and mental discomfort to the physician. Current ventilation systems can interfere with the annoying or visualization of the surgical procedure.

따라서 작업 공간에 더 좋은 조명을 제공하고 일반적인 헤드 라이트와 머리위 조명기구의 중량 및 열 제약 조건의 일부를 줄이거나 제거하는 개선된 조명된 의료 장치를 제공하는 것이 바람직 할 것이다. 이러한 장치는 전기 수술 장치와의 간섭을 방지하고 연기와 외과 처치의 시각화를 흐리지 않도록 매우 낮은 프로파일을 유지하면서 전기 수술 장치에 의해 생성된 유독가스를 배출 할 수 있다. 이러한 장치는 바람직하게는 신경이나 혈관 등의 인접 조직을 포함하는 수술 영역의 시각화를 가능하게 하는 뛰어난 조명을 제공한다. 또한, 그것은 또한 제조가 쉽고(예를 들면, 광학 연마를 필요로하지 않고, 사출 성형 할 수 있는), 멸균, 및 서비스에서 원하는 기계적 특성을 가지는 개선된 조명된 의료 기기를 제공하는 것이 바람직하다. 또한 경제적으로 작업자 편의를 위해 설계되었으며, 쉽게 조정될 수 있거나 또는 다양한 구조 및 작업자의 위치를 수용하는 다른 부착물을 사용하여 변경할 수 있는 조명된 의료 기기를 제공하는 것이 바람직하다. 이러한 장치는 바람직하게는 교환 가능한 핸들과 다양한 도파관 조명기구를 수용 할 수 있는 견인기 블레이드와 같은 부착물을 포함한다. 또한 일반적으로 수술에서 발생하는 미끄러운 상태에서 최소한의 조작자의 노력으로 안정적인 호환성을 쉽게하는 용이하게 작동되는 방출기구를 가진 견인기 블레이드 및 핸들을 교체하는 것이 바람직 할 것이다. 이러한 기기는 저 프로파일을 가져서, 상기 기기는 작은 절개 부위를 통해 피팅되거나 또는 흉터형성을 감소시키는 작은 수술 영역에 배치될 수 있고, 치유 시간을 개선하고, 입원 기간을 줄일 수 있다. 이러한 목적의 적어도 일부는 본 명세서에 개시된 실시예에 따라 처리된다.It would therefore be desirable to provide an improved illuminated medical device that provides better illumination to the workspace and reduces or eliminates some of the weight and thermal constraints of conventional headlights and overhead lighting. Such a device can release toxic gases produced by the electrosurgical device while maintaining a very low profile to prevent interference with the electrosurgical device and to avoid visualizing smoke and surgical procedures. Such a device preferably provides excellent illumination that allows visualization of the surgical area including adjacent tissues such as nerves or blood vessels. It is also desirable to provide an improved illuminated medical device that also has the desired mechanical properties in service, ease of manufacture (e.g., can be injection molded without the need for optical polishing), sterilization, and service. It is also desirable to provide an illuminated medical device that is economically designed for operator convenience and that can be easily adjusted or altered using different structures and other attachments that accommodate the position of the operator. Such devices preferably include attachments such as retractable blades that can accommodate a variety of waveguide lighting fixtures and interchangeable handles. It would also be desirable to replace the retractor blades and handles that have an easily actuated release mechanism that facilitates stable interoperability with minimal operator effort, generally in a slippery condition that occurs in surgery. Such a device has a low profile that can be placed in a small surgical area that fits through a small incision or reduces scar formation, improves healing time, and reduces hospitalization time. At least some of these purposes are handled in accordance with the embodiments disclosed herein.

본 발명은 일반적으로 의료 장치 및 방법에 관한 것으로서, 특히 조명된 의료 장치 및 방법에 관한 것이다. 이러한 장치는 바람직하게는 모듈형이고 다른 핸들 및 블레이드로 교체될 수 있으며, 배연기능과 같은 다른 특징을 가질 수 있다.The present invention relates generally to medical devices and methods, and more particularly to illuminated medical devices and methods. Such a device is preferably modular and may be replaced by other handles and blades and may have other features, such as a flue gas function.

제1 실시예에서, 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기(surgical retractor)는 의사의 손에 맞게 인체공학적으로 설계된 핸들, 핸들에 해제가능하게 결합된 견인기 블레이드, 상기 핸들 및 상기 견인기 블레이드에 결합된 빠른 해제 메커니즘, 및 상기 핸들과 해제가능하게 결합되고 상기 견인기 블레이드에 인접하여 배치된 조명기 블레이드를 포함한다. 상기 견인기 블레이드는 조직을 집어서 상기 조직을 견인 방향으로 견인하도록 조정되고, 상기 빠른 해제 메커니즘은 상기 견인기 블레이드와 핸들을 결합시키도록 조정된다. 조명기 블레이드는 광 입력부, 광 인도부(conducting portion), 및 광 출력부를 포함하고, 광을 광 입력부로부터 상기 광 인도부를 통해 광 출력부로 내부 전반사에 의해 전송하는 도파관으로서 기능한다. 광은 수술 영역을 조명하기 위해 상기 광 출력부로부터 추출된다. 상기 견인기 블레이드는 상기 견인 방향에 횡단하는 방향으로 그리고, 또한 상기 핸들로부터 상기 조명기 블레이드를 분리시킬 필요없이 상기 핸들로부터 해제가능하다. 상기 견인기 블레이드는 또한 광원으로부터 상기 조명기 블레이드의 광학적 분리를 할 필요없이 상기 핸들로부터 해제가능하다. 상기 광원은 할로겐 광과 같은 외부 광원이거나, 또는 상기 광원은 상기 핸들에 결합되거나 통합될 수 있는 LED가 될 수 있다. 충전가능하거나 또는 1회용 배터리가 상기 광원에 전력공급을 하기 위해 상기 핸들에 배치될 수 있다. 상기 광원은 또한 상이한 조명을 제공하도록 프로그래밍가능할 수 있다.In a first embodiment, an illuminated modular surgical retractor for illuminating a surgical area comprises a handle designed to be ergonomically fit to the physician's hand, a retractor blade releasably coupled to the handle, And an illuminator blade releasably coupled to the handle and disposed adjacent the retractor blade. The retractor blade is adjusted to pick up tissue and pull the tissue in the traction direction, and the quick release mechanism is adjusted to engage the handle with the retractor blade. The illuminator blade includes a light input portion, a light conducting portion, and an optical output portion, and functions as a waveguide that transmits the light from the optical input portion to the optical output portion through the optical delivery portion by total internal reflection. Light is extracted from the light output section to illuminate the surgical area. The retractor blade is releasable from the handle in a direction transverse to the traction direction and without the need to separate the fixture blade from the handle. The retractor blade is also releasable from the handle without the need for optical separation of the illuminator blade from the light source. The light source may be an external light source such as halogen light, or the light source may be an LED that may be coupled to or integrated with the handle. A rechargeable or disposable battery may be disposed in the handle for powering the light source. The light source may also be programmable to provide different illumination.

핸들은 근단(proximal end) 및 말단(distal end)을 가지고, 상기 핸들은 의사가 취급을 용이하게하기 위해 상기 근단에 인접한 플레어 모양 영역을 더 포함할 수 있다. 상기 핸들은 또한 상기 근단에 인접한 물결모양의 테를 두른(scalloped) 영역과 같은 기타 인체공학적 피처(feature), 상기 핸들에 해제가능하게 결합된 그의 근단에 인접하여 배치된 허브 또는 텍스처 가공(textured) 외부 표면을 포함할 수 있다. 상기 텍스처 가공 표면은 외과 의사가 핸들을 용이하게 다루도록 조정된 상기 핸들 주위에 원주형으로 배치된 복수의 손가락 장갑을 포함할 수 있다. 상기 핸들은 실질적으로 원통형 바디를 포함하고, 또한 상기 조명기 블레이드의 광 입력부를 상기 광원에 광학적으로 결합시키기 위해 케이블을 수용하도록 크기조정되는 그의 근단 및 말단 사이로 뻗어있는 제1 채널을 구비할 수 있다. 상기 핸들은 상기 핸들의 근단에 인접하여 배치된 복수의 케이블 위치지정 어퍼처를 포함할 수 있고, 상기 어퍼처는 상기 조명기 블레이드를 상기 광원과 광학적으로 결합시키기 위해 상기 케이블을 슬라이드가능하게 수용하도록 크기조정될 수 있다. 상기 핸들은 또한 상기 핸들의 근단과 말단사이로 뻗어있고, 상기 견인기 블레이드를 진공 소스와 유체연통하도록 결합된 흡입 튜브를 수용하도록 크기조정되는 제2 채널을 포함할 수 있다. 상기 케이블 위치지정 어퍼처는 상기 제1 채널과 통신하고 상기 케이블을 상기 핸들의 측면으로 측방향으로 배치한다. 상기 견인기 블레이드는 상기 핸들과 피봇가능하게 결합될 수 있다. 상기 핸들은 또한 상이한 근단부, 말단부, 또는 중간부가 함께 연결되어 인체공학적으로 작업자의 손에 잘 맞고, 처리될 해부구조에 들어맞는 적절한 길이와 형상을 가지고, 기타 견인기 블레이드 또는 조명기 블레이드와 결합하는 적절한 기계적 전기적 엘리먼트를 구비하는 커스텀 핸들을 형성한다. The handle has a proximal end and a distal end, and the handle may further comprise a flared area adjacent the near end to facilitate handling by a physician. The handle may also include other ergonomic features such as a wavy scalloped area adjacent to the proximal end, a hub or textured handle disposed releasably coupled to the proximal end of the handle, And may include an outer surface. The texturizing surface may include a plurality of finger gloves disposed circumferentially about the handle so that the surgeon can easily handle the handle. The handle may comprise a substantially cylindrical body and may have a first channel extending between its proximal and distal ends sized to receive the cable to optically couple the light input of the illuminator blade to the light source. The handle may include a plurality of cable positioning apertures disposed adjacent a proximal end of the handle and the aperture is sized to slideably receive the cable to optically couple the illuminator blade with the light source. Lt; / RTI > The handle may also include a second channel extending between the proximal and distal ends of the handle and sized to receive the suction tube coupled to the retractor blade in fluid communication with the vacuum source. The cable positioning aperture communicates with the first channel and positions the cable laterally to the side of the handle. The retractor blade may be pivotably coupled to the handle. The handles may also be of any suitable mechanical and / or mechanical nature that are joined together by a different proximal end, distal end, or intermediate portion so that they fit ergonomically into the hands of the operator and have an appropriate length and shape to fit the anatomy to be treated, Thereby forming a custom handle having an electrical element.

견인기 블레이드는 스텐레스 강 또는 알루미늄과 같은 금속으로 형성되거나, 또는 그것은 폴리머나 복합 재료로 사출 성형 할 수 있다. 상기 블레이드는 상기 블레이드를 따라서 배치된 복수의 진공 채널을 포함 할 수 있고, 상기 핸들은 유체연통하게 진공 소스와 상기 복수의 진공 채널을 결합하는 흡입 튜브를 수용하도록 크기조정되고, 그의 근단과 말단 사이로 뻗어있는 제2 채널을 가질 수 있다. 상기 견인기 블레이드는 그 안에 배치된 적어도 하나의 진공 채널을 포함 할 수 있다. 조명기 블레이드는 견인기 블레이드의 채널에 배치되어, 밀봉 씰을 따라서 진공 누설을 방지하기 위해 상기 견인기 블레이드와 기밀하게 맞물릴 수 있다. 상기 견인기 블레이드는 진공을 전달하기 위해 내부에 하나 이상의 채널을 포함할 수 있고, 커버는 기밀하게 맞물릴 때 그 위에 배치되어있다. 상기 커버는 슬라이드 가능하게 상기 견인기 블레이드와 맞물릴 수 있고, 그에 고정하여 결합될 수 있다. 상기 견인기 블레이드는 일정한 단면 지오메트리를 가지거나, 또는 그것은 근단으로부터 말단으로 변할 수도 있다. 예를 들어, 상기 두께는 말단으로 가면서 감소되고, 폭이 증가하거나 또는 말단으로 가면서 감소할 수 있다. 상기 견인기는 상기 조명기 블레이드를 수용하기 위해 채널을 가질 수 있고, 상기 채널 깊이는 상기 채널이 사라지고 상기 견인기 블레이드의 말단부 상에 상기 견인기 블레이드 표면과 동일 평면이 될 때까지 감소할 수 있다.The retractor blade may be formed of a metal such as stainless steel or aluminum, or it may be injection molded into a polymer or composite material. The blade may include a plurality of vacuum channels disposed along the blade, the handle being sized to receive a vacuum source and a suction tube coupling the plurality of vacuum channels in fluid communication, and between the proximal and distal ends thereof And a second channel extending therefrom. The retractor blade may include at least one vacuum channel disposed therein. The fixture blade is disposed in the channel of the retractor blade and can be airtightly engaged with the retractor blade to prevent vacuum leakage along the seal. The retractor blade may include one or more channels therein for delivering vacuum, and the cover is disposed thereon when hermetically engaged. The cover may be slidably engaged with the retractor blade and fixedly coupled thereto. The retractor blade may have a constant cross-sectional geometry, or it may vary from near-end to distal. For example, the thickness may decrease toward the distal end, increase in width, or decrease toward the distal end. The retractor may have a channel to receive the fixture blade and the channel depth may decrease until the channel disappears and becomes coplanar with the retractor blade surface on the distal end of the retractor blade.

상기 조명기의 블레이드는 내부 전반사에 의해 빛을 투과시키는 광 도파관 일 수 있다. 광 도파관은 사출 성형될 수 있고 따라서, 예를 들면, 폴리 카보네이트, 폴리 메틸 메타 크릴 레이트, 시클로 올레핀 폴리머 또는 시클로 올레핀 공중합체와 같은 단일한 균질한 재료로 제조된 단일 일체형 컴포넌트인 비-광 섬유 도파관일 수 있다.The blade of the illuminator may be an optical waveguide that transmits light by total internal reflection. The optical waveguide can be injection molded and thus can be formed into a single integral component made of a single homogeneous material, such as, for example, polycarbonate, polymethyl methacrylate, cycloolefin polymer or cycloolefin copolymer, Lt; / RTI >

상기 견인기 블레이드는 상기 견인기 블레이드의 말단부에 해제가능하게 결합되고 견인하는 동안 조직을 집어서 쥐도록 적응되는 말단 팁을 포함할 수 있다. 상기 견인기 블레이드는 해제 가능하게 상기 견인기 블레이드의 말단 부에 결합된 연장 블레이드를 포함 할 수 있다. 상기 말단 팁은 텍스처 가공 표면을 포함 할 수 있고, 견인 방향 위쪽으로 만곡될 수 있다. 상기 말단 팁은 그 위에 배치 된 피복(covering)을 포함하고, 상기 피복은 견인하는 동안 조직을 집어서 움켜잡도록 적응된 텍스처 가공 표면을 가질 수 있다. 견인기 블레이드는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 상에 배치된 정렬 피처를 구비할 수 있고, 이러한 정렬 피처는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 맞물림 동안 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들에 선형으로 정렬시키도록 적응된다. 상기 정렬 피처는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 상에 배치된 레일을 포함할 수 있다. 상기 견인기 블레이드는 근단 영역 및 말단 영역을 포함하고, 상기 근단 영역은 상기 핸들과 실질적으로 평행한 제1 평면에 배치되고, 상기 제2 영역은 상기 제1 평면에 횡단하는 제 2 평면에 있다. 상기 견인기 블레이드 일부는 전기적으로 절연되어 있다.The retractor blade may include a distal tip that is releasably coupled to the distal end of the retractor blade and adapted to grip the tissue during traction. The retractor blade may include an extension blade releasably coupled to a distal end of the retractor blade. The distal tip may include a textured surface and may be curved upward in the traction direction. The distal tip includes a covering disposed thereon, and the coating may have a textured surface adapted to grip and grab tissue during traction. The retractor blade may include an alignment feature disposed on the retractor blade or the handle, wherein the alignment feature is adapted to linearly align the retractor blade to the handle during engagement between the retractor blade and the handle. The alignment feature may include a rail disposed on the retractor blade or the handle. Wherein the retractor blade includes a proximal region and a distal region, the proximal region is disposed in a first plane substantially parallel to the handle, and the second region is in a second plane transverse to the first plane. A portion of the retractor blade is electrically insulated.

상기 빠른 해제 기구는 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 어느 하나에 배치된 맞물림 엘리먼트를 포함하고, 상기 기구는 또한 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 다른 하나 상에 콘센트(receptacle)를 가지고 있을 수 있다. 상기 콘센트는 상기 맞물림 엘리먼트를 수용하도록 크기조정 할 수 있다. 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트에서 슬라이딩 가능하게 수용될 수 있거나, 또는 상기 콘센트와 회전가능하게 맞물릴 수 있다. 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트와 회전가능하게 맞물릴 수 있는 T 자형 바를 포함할 수 있고, 또는 그것은 확대된 헤드를 구비하고, 상기 콘센트는 상기 확대 헤드를 수용하도록 크기조정되는 플랜지 부를 포함할 수 있다. 빠른 해제 기구는 맞물리는 위치와 맞물림 해제 위치 사이에서 맞물림 엘리먼트를 슬라이딩 시키거나 또는 이동시키는 액츄에이터 기구를 구비할 수 있다. 맞물림 또는 맞물림 해제 위치는 위치로 견인 또는 전진시키는 스위치 또는 레버 또는 기타 작동 메커니즘을 포함 할 수 있다. 전진 위치에서 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트와 결합될 수 있다. 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 견인 위치로 되돌아가도록 바이어싱될 수 있다. 빠른 해제 기구는 핸들 또는 견인기 블레이드 중 어느 하나 상에 멈춤쇠(detent)를 구비할 수 있고, 상기 기구들은 상기 핸들 또는 견인기 블레이드 중 다른 것 상에 멈춤쇠를 수용하기 위한 콘센트를 포함할 수 있다. 상기 빠른 해제 기구는 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들로부터의 맞물림 해제를 방지하기 위해 상기 빠른 해제 기구를 잠금하는 잠금 기구를 더 포함할 수 있다. 상기 잠금 기구는 제1 위치 및 제2 위치를 가진 회전가능한 캠을 가질 수 있다. 제1 위치에서, 상기 회전가능한 캠은 빠른 해제 기구의 동작을 방지하여 상기 견인기 블레이드의 상기 핸들로부터의 맞물림 해제를 방지하도록 하고, 제2 위치에서, 상기 회전가능한 캠은 상기 빠른 해제 기구의 작동을 허용하여 상기 견인기 블레이드의 상기 핸들로부터의 맞물림 해제를 허용하도록 한다. 상기 빠른 해제 기구는 상기 핸들 또는 견인기 블레이드 중 하나에 배치된 회전가능한 레버를 포함할 수 있고, 상기 회전가능한 레버는 제1 위치와 제2 위치를 가질 수 있다. 제1 위치에서, 상기 레버는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 슬라이딩 가능한 이동을 방지하고, 제2 위치에서는, 상기 레버는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 슬라이딩 가능한 이동을 허용한다. 상기 수술용 견인기는 상기 견인기 블레이드에 유체연통하게 되어 있는 흡입 튜브를 더 포함할 수 있고, 상기 빠른 해제 기구는 상기 흡입 튜브를 수용하기 위해 상기 견인기 블레이드에 배치되는 어퍼처를 포함할 수 있다.The quick release mechanism includes an engagement element disposed on either the handle or the retractor blade and the mechanism may also have a receptacle on the other of the handle or the retractor blade. The receptacle may be sized to receive the engagement element. The engagement element may be slidably received in the receptacle, or may be rotatably engaged with the receptacle. The engagement element may include a T-shaped bar rotatably engageable with the receptacle, or it may include an enlarged head, and the receptacle may include a flange portion sized to receive the enlarged head. The quick release mechanism may include an actuator mechanism that slides or moves the engagement element between the engaged position and the disengaged position. The engagement or disengagement position may include a switch or lever or other actuation mechanism to pull or advance to the position. In the forward position, the engagement element may engage the receptacle. The engagement element may be biased to return to the traction position. The quick release mechanism may include a detent on either the handle or the retractor blade and the mechanisms may include an outlet for receiving the detent on the other of the handle or the retractor blade. The quick release mechanism may further include a locking mechanism that locks the quick release mechanism to prevent disengagement of the retractor blade from the handle. The locking mechanism may have a rotatable cam having a first position and a second position. In the first position, the rotatable cam prevents movement of the quick release mechanism to prevent disengagement of the retractor blade from the handle, and in the second position, the rotatable cam causes the operation of the quick release mechanism To permit disengagement of the retractor blade from the handle. The quick release mechanism may include a rotatable lever disposed in one of the handle or the retractor blade, and the rotatable lever may have a first position and a second position. In a first position, the lever prevents slidable movement between the retractor blade and the handle, and in a second position, the lever allows a slidable movement between the retractor blade and the handle. The surgical retractor may further include a suction tube in fluid communication with the retractor blade, the quick release mechanism may include an aperture disposed in the retractor blade to receive the suction tube.

상기 견인기 블레이드는 그의 근단으로부터 그의 말단을 향해 뻗어있는 채널을 포함할 수 있고, 상기 조명기 블레이드는 상기 채널에 배치될 수 있다. 상기 조명기 블레이드는 액티브 존과 데드 존을 구비할 수 있다. 광은 상기 내부 전반사에 의해 상기 액티브 존을 통과하고 실질적으로 내부 전반사에 의해 광은 상기 데드 존을 통과하지 못한다. 상기 조명기 블레이드는 상기 조명기 블레이드와 상기 견인기 블레이드의 액티브 존 사이에 공기 갭을 유지하면서 상기 조명기 블레이드로 하여금 상기 견인기 블레이드에 반대로 배치되도록 하는 맞물림 엘리먼트를 상기 데드 존에 구비할 수 있다. 상기 조명기 블레이드의 광 입력부는 또한 액티브 존과 데드 존을 구비할 수 있다. 광은 내부 전반사에 의해 상기 액티브 존을 통과하고, 실질적으로 상기 내부 전반사에 의해 광은 상기 데드 존을 통과하지 못한다. 상기 광 입력부는 광원과 결합되도록 적응된 원통형 근단부와 상기 광 도전부와 광학적으로 결합된 장방형 말단부를 포함할 수 있다. 칼라를 구비하는 쉴드가 원통형 근단부 위에 배치되어 공기 갭이 그 사이에 유지되도록 할 수 있다. 상기 쉴드는 상기 광 인도부 위에 배치될 수 있다. 상기 쉴드는 바람직하게는 상기 블레이드 조명기를 상기 수술 영역에서 다른 수술 기기에 의해 야기되는 손성을 보호하고, 또한 바람직하게는 상기 블레이드 조명기로부터 방출된 섬광으로부터 의사를 차폐시킨다. 상기 쉴드는 상기 블레이드 조명기를 상기 핸들과 해제가능하게 결합시키도록 적응된 탭을 포함할 수 있다. 상기 광 출력부는 광을 상기 블레이드 조명기로부터 추출하고 상기 추출된 광을 상기 수술 영역을 향해 측방향으로 및/또는 원방향으로 지향시키는 복수의 표면 피처를 구비할 수 있다. 표면 피처의 일부는 제1 파셋과 제2 파셋을 가진 병렬 프리즘 형상을 구비할 수 있다. 광 입력부는 대체적으로 장방형인 넥으로 변화하는 대체적으로 원통형인 입력 구역을 구비할 수 있다. 상기 블레이드 조명기는 폭과 두께를 가질수 있고, 상기 폭은 전체적으로 상기 두께보다 더 클 수 있다. 상기 광 입력부는 상기 핸들과 실질적으로 평행한 평면에 배치될 수 있고, 상기 광 출력부는 그에 횡단하는 평면에 있을 수 있다. 상기 수술 견인기는 상기 블레이드 조명기의 상기 광 입력부와 광학적으로 그리고 해제가능하게 결합되는 광 입력 케이블을 더 포함할 수 있다. 상기 광 입력 케이블은 상기 광원과 상기 블레이드 조명기를 광학적으로 결합시킨다.The retractor blade may include a channel extending from its proximal end toward its distal end, and the illuminator blade may be disposed in the channel. The illuminator blade may have an active zone and a dead zone. Light passes through the active zone by the total internal reflection, and light does not pass through the dead zone by virtue of total internal reflection. The fixture blade may include an engagement element in the dead zone that causes the fixture blade to be positioned opposite the retractor blade while maintaining an air gap between the fixture blade and the active zone of the retractor blade. The light input portion of the illuminator blade may also have an active zone and a dead zone. Light passes through the active zone by total internal reflection, and light does not pass through the dead zone substantially by the total internal reflection. The light input portion may include a cylindrical proximal end adapted to be coupled with a light source and a rectangular distal end optically coupled to the photoconductive portion. A shield having a collar may be disposed over the cylindrical proximal end to maintain an air gap therebetween. The shield may be disposed on the light delivery portion. The shield preferably shields the blade illuminator from damage caused by other surgical instruments in the surgical area and also preferably shields the doctor from the flash emitted from the blade illuminator. The shield may include a tab adapted to releasably couple the blade illuminator to the handle. The light output portion may have a plurality of surface features that extract light from the blade illuminator and direct the extracted light in a lateral and / or circular direction toward the surgical area. Some of the surface features may have a parallel prism shape with a first facet and a second facet. The optical input portion may have a generally cylindrical input area that varies with a generally rectangular neck. The blade illuminator may have a width and a thickness, and the width may be greater than the thickness as a whole. The light input portion may be disposed in a plane substantially parallel to the handle, and the light output portion may be in a plane transverse to the light input portion. The surgical retractor may further include an optical input cable optically and releasably coupled to the optical input of the blade illuminator. The optical input cable optically couples the light source and the blade illuminator.

상기 수술 견인기는 상기 수술 영역으로부터 연기를 배출시키는 진공 채널을 더 포함할 수 있다. 상기 진공 채널은 진공 소스와 유체연통하게 결합되는 상기 견인기 블레이드에 배치된 복수의 채널을 포함할 수 있다. 상기 도파관에 통합될 수 있는 제1 커버 또는 날개(vane)는 채널들 상에 배치되어, 최소의 프로파일을 유지하면서 상기 연기를 배출하도록 그 사이에 플래넘을 형성할 수 있다. 제2 커버 또는 날개가 상기 채널들 상에 배치될 수 있다. 상기 제1 커버는 제1 커버와 함께 한 줄로 배치되거나, 또는 상기 제2 커버의 최상부 상에 배치될 수 있고, 또는 상기 2 개의 커버는 그것들을 함께 연결시키는 조인트를 구비할 수 있다. 상기 제1 커버 또는 상기 제2 커버는 상기 채널들에 대해 선형적으로 슬라이드 가능하여, 진공 강도를 조정할 수 있다. 상기 제1 커버는 그를 통해 뻗어있는 복수의 어퍼처를 포함할 수 있고, 상기 제2 커버는 진공 강도가 상지 어퍼처의 노출을 조정하기 위해 상기 제1 커버에 대해 상기 제2 커버를 슬라이딩 시킴으로써 조정될 수 있도록 상기 제1 커버 상에 슬라이딩 가능하게 배치될 수 있다. 상기 견인기 블레이드는 기다랗고 가는 채널을 포함할 수 있고, 상기 제1 및 제2 커버는 상기 채널에 배치될 수 있다. 상기 제1 및 제2 커버는 상기 견인기 블레이드의 슬롯에 슬라이딩 가능하게 배치될 수 있다. 진공 호스가 상기 핸들에 배치될 수 있고, 그것은 상기 진공 호스가 상기 복수의 채널들을 상기 진공 소스와 유체연통하도록 상기 견인기 블레이드와 결합될 수 있다. 상기 진공 호스는 상기 견인기 블레이드의 상기 핸들로부터의 맞물림 해제 이전에 상기 견인기 블레이드로부터 결합해제되는 것이 필요할 수 있다. 상기 수술 기기는 또한 상기 핸들에 결합된 피봇 기구를 포함할 수 있다. 상기 피봇 기구는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 각도의 조정을 허용한다.The surgical retractor may further include a vacuum channel for discharging smoke from the surgical area. The vacuum channel may include a plurality of channels disposed in the retractor blade in fluid communication with the vacuum source. A first cover or vane that can be incorporated into the waveguide may be disposed on the channels to form a plenum therebetween to deliver the smoke while maintaining a minimum profile. A second cover or wing may be disposed on the channels. The first cover may be arranged in a row with the first cover, or may be disposed on the top of the second cover, or the two covers may have joints connecting them together. The first cover or the second cover is slidable linearly with respect to the channels, so that the vacuum intensity can be adjusted. The first cover may include a plurality of apertures extending therethrough and the second cover may be adjusted such that the vacuum intensity is caused by sliding the second cover relative to the first cover to adjust exposure of the upper aperture The first cover may be slidably disposed on the first cover. The retractor blade may include a long, thin channel, and the first and second covers may be disposed in the channel. The first and second covers may be slidably disposed in a slot of the retractor blade. A vacuum hose may be disposed in the handle, which may be coupled to the retractor blade such that the vacuum hose is in fluid communication with the plurality of channels with the vacuum source. The vacuum hose may need to be disengaged from the retractor blade prior to disengagement from the handle of the retractor blade. The surgical instrument may also include a pivot mechanism coupled to the handle. The pivoting mechanism allows adjustment of the angle between the retractor blade and the handle.

본 발명의 또다른 양태에서, 연조직을 견인하기위한 수술 방법은 핸들에 결합된 조명기 블레이드를 핸들에 제공하는 단계, 복수의 견인기 블레이드로부터 상기 견인기 블레이드를 선택하는 단계, 및 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들과 해제가능하게 결합시키는 단계를 포함한다. 상기 방법은 또한 수술 영역에 상기 견인기 블레이드를 배치시키는 단계, 상기 수술 영역을 상기 조명기 블레이드의 광 출력부로부터 추출된 광으로 조명하는 단계로서, 광이 상기 조명기 블레이드의 근단으로부터 내부 전반사에 의해 상기 광 출력부로 전송되는 상기 조명하는 단계, 및 견인 방향에 횡단하는 방향으로 상기 핸들로부터 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계를 포함한다. 상기 견인기 블레이드는 상기 핸들로부터 상기 조명기 블레이드를 연결해제시킬 필요없이 상기 핸들로부터 해제되고, 상기 견인기 블레이드는 상기 조명기 블레이드를 광원으로부터 광학적으로 디커플링시킬 필요없이 상기 핸들로부터 해제된다.In another aspect of the invention, a surgical method for traction of soft tissue includes providing an illuminator blade coupled to a handle to a handle, selecting the retractor blade from a plurality of retractor blades, And releasably coupling the first and second components. The method also includes the steps of disposing the retractor blade in a surgical area, illuminating the surgical area with light extracted from the light output portion of the illuminator blade, wherein light is emitted from the near end of the illuminator blade And releasing the retractor blade from the handle in a direction transverse to the traction direction. The retractor blade is released from the handle without having to disconnect the illuminator blade from the handle and the retractor blade is released from the handle without having to optically decouple the illuminator blade from the light source.

상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 액추에이터 기구를 작동시키는 단계, 멈춤쇠 기구를 해제시키는 단계, 레버를 회전시키는 단계, 또는 상기 견인기 블레이드를 상기 견인기 블레이드의 말단을 향한 방향으로 맞물림 해제시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 케이블은 상기 광원을 상기 블레이드 조명기와 광학적으로 결합시키고, 상기 견인기 블레이브를 상기 핸들로부터 해제시키는 단계는 상기 케이블을 상기 블레이드 조명기로부터 디커플링시키는 단계를 필요로 하지 않는다. 상기 견인기 블레이드는 또한 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들에 대해 회전시킴으로써 상기 핸들로부터 해제될 수 있다. 흡입 튜브는 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들로부터 해제시키기 위해 상기 견인기 블레이드로부터 분리되고 상기 핸들을 통해 견인될 수 있다. 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들과 결합시키는 단계는 확대 헤드를 콘센트로 슬라이딩 시키는 단계를 포함할 수 있고, 상기 확대 헤드는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 상에 배치될 수 있고, 상기 콘센트는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 중 또다른 것 상에 배치된다. 본 방법은 상기 핸들과 상기 견인기 블레이드 사이의 결합 후에 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들을 잠금시키는 단계 또는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들을 해제시키기 전에 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들로부터 잠금해제시키는 단계를 더 포함할 수 있다.The step of releasing the retractor blade includes activating the actuator mechanism, releasing the detent mechanism, rotating the lever, or disengaging the retractor blade in the direction toward the distal end of the retractor blade . The cable optically couples the light source with the blade illuminator, and releasing the retractor blade from the handle does not require decoupling the cable from the blade illuminator. The retractor blade may also be released from the handle by rotating the retractor blade about the handle. The suction tube may be detached from the retractor blade and pulled through the handle to release the retractor blade from the handle. The step of engaging the retractor blade with the handle may include sliding the magnifying head into the receptacle, wherein the magnifying head may be disposed on the retractor blade or the handle, And is disposed on another of the handles. The method may further comprise locking the retractor blade and the handle after engagement between the handle and the retractor blade or unlocking the retractor blade from the handle before releasing the retractor blade and the handle have.

본 방법은 또한 상기 핸들의 근단부와 허브를 해제가능하게 결합시키는 단계를 포함할 수 있다. 본 방법의 또다른 양태는 상기 핸들에 대해 상기 견인기 블레이드를 피봇팅하는 단계, 및 상기 수술 영역에서 연기를 배출시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 연기는 상기 견인기 블레이드 내의 복수의 채널을 통해 흡입을 적용ㅅ히킴으로써 상기 수술 영역으로부터 배출될 수 있다. 흡입 강도는 그의 노출을 제어하기 위해 상기 복수의 채널들 상으로 플레이트를 이동시킴으로써 조정될 수 있다. 본 방법은 또한 말단 견인기 팁을 상기 견인기 블레이드와 결합시키는 단계 또는 분리시키는 단계를 포함할 수 있다. 커버가 상기 견인기 블레이드의 말단 부에 적용될 수 있고, 상기 커버는 조직을 쥐도록 적응된 표면 피처를 가질 수 있다. 상기 케이블은 상기 핸들의 근단부에 인접하여 배치된 복수의 케이블 위치지정 어퍼처 중 하나에 상기 케이블을 위치시킴으로써 상기 핸들의 하나의 측면에 측방향으로 배치될 수 있다.The method may also include releasably coupling the hub and the proximal end of the handle. Another aspect of the method may include pivoting the retractor blade relative to the handle and discharging the smoke from the surgical area. The smoke may be expelled from the surgical area by applying suction through a plurality of channels in the retractor blade. The suction strength can be adjusted by moving the plate over the plurality of channels to control its exposure. The method may also include combining or separating the distal retractor tip with the retractor blade. A cover may be applied to the distal end of the retractor blade, and the cover may have a surface feature adapted to grip tissue. The cable can be laterally disposed on one side of the handle by placing the cable in one of a plurality of cable positioning apertures disposed adjacent a proximal end of the handle.

본 발명의 이들 및 다른 양태 및 이점은 다음의 설명 및 첨부 도면에서 분명하다. These and other aspects and advantages of the present invention are apparent from the following description and the accompanying drawings.

(참조에 의한 통합)(Integration by reference)

본 명세서에서 언급된 모든 공개 특허, 특허, 및 특허 출원은 각각의 개별 공개 특허, 특허, 또는 특허출원이 참조에 의해 통합될 것으로 특정하여 그리고 개별적으로 지시되는 것과 같이 동일한 내용들에 대해 참조에 의해 본문에 통합된다.All patents, patent applications, and patent applications mentioned in this specification are herein incorporated by reference to the same disclosure as if each individual disclosure, patent or patent application were specifically and individually indicated to be incorporated by reference. It is incorporated in the text.

본 발명의 새로운 특징은 첨부된 청구범위에 의해 특히 설명된다. 본 발명의 특징 및 이점의 더 양질의 이해는 예시적인 실시예를 설명하는 하기의 상세한 설명을 참조하여 얻어질 것이다.
도 1은 연조직 견인기의 사시도를 도시한다.
도 2는 핸들의 사시도를 나타낸다.
도 3은 핸들의 단면을 보여준다.
도 4a - 4b는 핸들의 다른 단면을 보여준다.
도 5는 핸들의 근단의 사시도를 나타낸다.
도 6a - 6c는 핸들에 대한 견인기 블레이드의 조정을 도시한다.
도 7a는 토인과 토아웃의 조정을 허용하는 견인기 블레이드의 사시도이다.
도 7b는 도 7a의 견인기 블레이드의 측면도이다.
도 7c는 핸들에 결합되고 조명 블레이드 장치를 가진 도 7a의 견인기를 도시한다.
도 8a는 수술용 견인기의 측면도를 도시한다.
도 8b는 도 8a에서의 수술용 견인기의 단면도를 도시한다.
도 9는 견인기 블레이드의 사시도를 나타낸다.
도 10a-10b는 견인기 블레이드의 말단 팁 상에 배치된 커버를 나타낸다.
도 10c는 견인기 블레이드의 말단 팁 상의 이빨을 도시한다.
도 11a-11e는 견인기 블레이드와 핸들에 조명기 블레이드를 결합시키는 것을 도시한다.
도 11f-11g는 다양한 조명기 블레이드를 도시한다.
도 12a는 조명된 견인기 블레이드의 사시도이다.
도 12b는 도 12a에서의 조명된 견인기 블레이드의 입력 칼라와 조명기 불레이드 입력부의 분해도이다.
도 12c는 도 12a의 조명기 블레이드와 견인기 블레이드의 단면도이다.
도 12d는 도 12a에서의 조명기 블레이드의 측면도이다.
도 12e는 도 12a에서의 조명기 블레이드의 전면도이다.
도 13a-13j는 배연용 채널을 가진 견인기 블레이드를 도시한다.
도 13k-13m은 흡입 제어에 이용되는 베인의 대안의 실시예를 도시한다.
도 14a-14b는 채널을 가진 견인기를 이용한 배연을 도시한다.
도 15a-15b는 견인기 블레이드에 핸들을 결합시키기 위한 맞물림 기구의 예시적인 실시예를 도시한다.
도 16a-16d는 견인기 블레이드에 핸들을 결합시키기 위한 맞물림 기구의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다.
도 17a-17b는 잠금 기구를 도시한다.
도 18a-18f는 견인기 블레이드에 핸들을 결합시키기 위한 맞물림 기구의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다.
도 19a-19b는 견인기 블레이드에 핸들을 맞물림 시키는 것을 보조하는 정렬 피처를 도시한다.
도 20은 견인기 블레이드에 핸들을 결합시키기 위한 맞물림 기구의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다.
도 21a-21c는 도 20에서의 맞물림 기구를 이용하여 견인기 블레이드에 핸들을 결합시키는 것을 도시한다.
도 22a-22b는 도 20의 맞물림 기구를 이용하여 견인기 블레이드와 핸들을 함께 결합시키는 또다른 예시적인 방법을 도시한다.
도 23a-23e는 도 20의 기구를 이용하여 견인기 블레이드와 핸들을 맞물림해제시키고 재맞물림시키는 것을 도시한다.
도 24a-24e는 조직을 견인하고, 수술 영역을 조명하고, 연기를 배출 하기 위한 조명된 수술 견인기의 예시적인 사용을 도시한다.
도 25는 또다른 조명된 연조직 견인기의 사시도이다.
도 26은 도 25에 도시된 조명된 연조직 견인기의 사시도이다.
도 27은 도 25의 조명된 연조직 견인기의 분해 사시도이다.
도 28은 도 25의 조명된 연조직 견인기의 측면도이다.
도 29는 도 25의 조명된 연조직 견인기의 단면도이다.
도 30은 도 27의 조명 도파관 어셈블리의 분해 측면도이다.
도 31은 조직을 견인하기 위한 도 25의 견인기의 사용을 예시한다.
도 32a-32b는 해제가능한 블레이드를 가진 조명된 견인기의 대안의 실시예를 도시한다.
도 33은 해제가능한 블레이드를 가진 조명된 견인기의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다.
도 34는 견인기 블레이드에서의 흡입 채널의 예시적인 실시예를 도시한다.
도 35a-35d는 견인기 블레이드에서의 흡입 채널의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다.
The novel features of the invention are set forth with particularity in the appended claims. A better understanding of the features and advantages of the present invention will be gained with reference to the following detailed description which sets forth illustrative embodiments.
Figure 1 shows a perspective view of a soft tissue retractor.
2 shows a perspective view of the handle.
Figure 3 shows a cross section of the handle.
Figures 4A-4B show another cross-section of the handle.
5 shows a perspective view of a near-end of the handle.
Figures 6a-6c illustrate the adjustment of the retractor blade to the handle.
Figure 7a is a perspective view of a retractor blade that allows adjustment of the toe and toe out.
Figure 7b is a side view of the retractor blade of Figure 7a.
7C shows the retractor of Fig. 7A coupled to the handle and having an illumination blade device.
Figure 8a shows a side view of a surgical retractor.
Figure 8b shows a cross-sectional view of the surgical retractor in Figure 8a.
Figure 9 shows a perspective view of the retractor blade.
Figures 10a-10b show a cover disposed on the distal tip of the retractor blade.
Figure 10c shows the teeth on the distal tip of the retractor blade.
11A-11E illustrate the attachment of an illuminator blade to a retractor blade and a handle.
Figures 11F-11G illustrate various fixture blades.
Figure 12a is a perspective view of an illuminated retractor blade.
12B is an exploded view of the illuminator retractor blade input color and illuminator bulldraft input in FIG. 12A.
Figure 12C is a cross-sectional view of the illuminator blade and retractor blade of Figure 12A.
12D is a side view of the fixture blade in Fig. 12A.
Figure 12E is a front view of the fixture blade in Figure 12A.
Figures 13a-13j illustrate a retractor blade having channels for flushing.
13k-13m illustrate an alternative embodiment of a vane used for suction control.
14A-14B show flue gas using a retractor with a channel.
15A-15B illustrate an exemplary embodiment of an engagement mechanism for engaging a handle to a retractor blade.
16A-16D illustrate another exemplary embodiment of an engagement mechanism for coupling a handle to a retractor blade.
17A-17B show a locking mechanism.
Figures 18a-18f illustrate another exemplary embodiment of an engagement mechanism for coupling a handle to a retractor blade.
19A-19B illustrate an alignment feature that assists in engaging the handle with the retractor blade.
Figure 20 illustrates another exemplary embodiment of an engagement mechanism for engaging a handle to a retractor blade.
Figures 21a-21c illustrate coupling the handle to the retractor blade using the engagement mechanism in Figure 20;
Figures 22A-22B illustrate another exemplary method of coupling the retractor blade and handle together using the engagement mechanism of Figure 20;
Figures 23A-23E illustrate using the mechanism of Figure 20 to disengage and reengage the retractor blade and handle.
24A-24E illustrate exemplary use of an illuminated surgical retractor for towing tissue, illuminating a surgical area, and evacuating smoke.
Figure 25 is a perspective view of yet another illuminated soft tissue retractor.
Figure 26 is a perspective view of the illuminated soft tissue retractor shown in Figure 25;
Figure 27 is an exploded perspective view of the illuminated soft tissue retractor of Figure 25;
28 is a side view of the illuminated soft tissue retractor of Fig. 25;
29 is a cross-sectional view of the illuminated soft tissue retractor of Fig.
30 is an exploded side view of the illumination waveguide assembly of FIG.
Figure 31 illustrates the use of the retractor of Figure 25 for traction of tissue.
32A-32B illustrate an alternative embodiment of an illuminated retractor with a releasable blade.
33 shows another exemplary embodiment of an illuminated retractor with releasable blades.
34 illustrates an exemplary embodiment of a suction channel in a retractor blade.
35A-35D illustrate another exemplary embodiment of a suction channel in a retractor blade.

모듈러Modular 연조직Soft tissue 견인기Retractor

도 1은 연조직 견인기(10)의 사시도를 도시한다. 견인기(10)는 핸들(14) 및 핸들(14)에 유방 수술(breast surgery) 또는 갑상선 수술 동안 조직을 견인하기 위해 사용된다. 다양한 견인기 블레이드(12)가 상이한 조직, 해부, 또는 외과의 위치를 포함하는 다양한 상황을 수용하기 위해 핸들(14)과 결합될 수 있다. 연조직 견인기는 또한 수술 영역을 조명하기 위한 조명 엘리먼트, 연기(smoke) 또는 기타 유독 가스(noxious fumes)를 배출시키기 위한 흡입 기구, 및 본문에 개시된 기타 피처 중 임의의 것을 포함할 수 있다. 연조직 견인기의 컴포넌트(예를 들면, 견인기 블레이드, 핸들, 블레이드 조명 장치 등) 중 임의의 것이 일회용으로 버릴 수 있거나, 또는 상기 컴포넌트들은 다수회 사용을 위해 용이하게 세척 또는 재 멸균화될 수 있다.
Figure 1 shows a perspective view of a soft tissue retractor 10. Retractor 10 is used to pull tissue during breast surgery or thyroid surgery on handle 14 and handle 14. A variety of retractor blades 12 may be combined with handle 14 to accommodate various situations, including different tissue, dissection, or surgical locations. The soft tissue retractor may also include any of the illumination elements for illuminating the surgical area, a suction device for evacuating smoke or other noxious fumes, and other features disclosed herein. Any of the components of the soft tissue retractor (e.g., retractor blades, handles, blade lighting devices, etc.) may be discarded as a single use, or the components may be easily cleaned or resterilized for multiple uses.

핸들handle

핸들(14)은 단일 피스의 통합된 구조물이거나, 또는 핸들은 용접에 의하는 것, 나사와 같은 잠금 장치를 이용하는 것, 접착 결합, 압입 끼워맞툼 등과 같은 당업자에 공지된 기술들을 이용하여 함께 고정되게 결합되는 다수의 모듈러 부분을 가질 수 있다. 다른 실시예에서, 핸들은 외과의 또는 조작자가 선호도에 기초하여 선택하고, 그런다음 모듈러 부분들은 함께 해제가능하게 결합되는 모듈러 부분들을 포함한다. 예를 들면, 도 2는 인접 허브 섹션(18)과 말단 섹션(28)을 가지는 모듈러 핸들의 예시적인 실시예를 도시한다. 다양한 허브 및 말단 섹션의 지오메트리가 제공될 수 있다. 예시적인 실시예에서, 근단 허브 섹션(18)은 바람직하게는 조작자의 손에 편안하게 피팅하다록 크기 조정되고, 근단 방향으로 견인할 때 핸들이 견고하게 쥐어져 핸들이 조작자의 손으로부터 미끄러져 벗어나는 것을 방지하는 것을 돕도록 플레어 형상을 가진(flared) 근단부(20)를 가지는 전체적으로 원통형인 바디(30)를 포함한다. 타원형 단면 또는 평평한 표면을 가진 다른 핸들 형상이 또한 고려된다. 허브 섹션(18)의 근단부 상의 물결무늬(scallops)(22)는 조작자가 핸들을 움켜쥐는 것을 더 돕는다. 손가락 장갑(16)이 근단 허브 섹션(18)과 말단 섹션(28) 중 어느 하나 또는 양측 모두의 외부 표면 상에 배치될 수 있다. 바람직한 실시예에서, 손가락 장갑(16)은 핸들 주위에 원주형으로 배치된 장갑이다. 핸들은 또한 엄지 그립을 가질 수 있다. 핸들은 또한 핸들의 근단과 말단 사이에 부분적으로, 또는 그 전체가 그 사이로 뻗어있는 중심 채널(24)을 가질 수 있다. 중심 채널은 케이블 또는 배관이 손상을 입거나, 엉키거나, 또는 수술 처치가 수행되는 것을 방해하는 것을 방지하기 위해 케이블 또는 기타 배관이 중심 채널을 통과해 지나도록 허용한다. 중심 채널(24)은 후술하는 바와 같이 조명 블레이드와 결합하는 것을 허용하도록 핸들의 말단에 인접한 개방 채널(26)로 개방된다. 말단 섹션(28)은 또한 조작자의 손에 피팅하도록 크기조정된 원통형 바디를 구비할 수 있다. 대안의 실시예에서, 허브 섹션(18)과 말단 섹션(28)은 개별적으로 제조되고, 그런다음 함께 고정하여 결합된다. 핸들은 스텐레스 강, 주조물(cast)과 같은 금속으로 제조될 수 있고, 또는 폴리머로 사출 성형될 수 있다. 일부 핸들은 합성 재료가 될 수 있거나 또는 세라믹을 포함할 수 있다. 핸들은 에틸렌 산화물, 감마 또는 전자 빔 조사(irradiation), 플라즈마, 또는 오토클레이브 멸균을 이용하여 재 멸균될 수 있다. 핸들은 또한 그후 단일 사용 및 1회용이 될 수 있다.The handle 14 may be a monolithic integrated structure or the handle may be secured together using techniques known to those skilled in the art such as by welding, using a locking device such as a screw, adhesive bonding, press fit fitting, And may have a plurality of modular parts to be combined. In other embodiments, the handles include modular portions that the surgeon or operator selects based on preference, and then the modular portions are releasably coupled together. For example, FIG. 2 illustrates an exemplary embodiment of a modular handle having an adjacent hub section 18 and a distal section 28. The geometry of the various hub and end sections may be provided. In the exemplary embodiment, the near-end hub section 18 is preferably sized and sized to fit comfortably in the operator's hand, and when pulled in the near-end direction, the handle is firmly held and the handle is slid off the operator's hand And a generally cylindrical body 30 having a proximal end 20 with a flared shape to aid in preventing the dislocation. Other handle shapes having an elliptical cross-section or a flat surface are also contemplated. The scallops 22 on the proximal end of the hub section 18 further assist the operator in gripping the handle. The finger glove 16 may be disposed on the outer surface of either or both of the near-end hub section 18 and the distal section 28. In a preferred embodiment, the finger glove 16 is a glove disposed circumferentially around the handle. The handle may also have a thumb grip. The handle may also have a central channel 24, partially or entirely extending between the proximal and distal ends of the handle. The center channel allows cables or other tubing to pass through the center channel to prevent the cable or tubing from being damaged, entangled, or impeding the surgical procedure being performed. The center channel 24 is open to the open channel 26 adjacent the end of the handle to permit engagement with the illumination blade, as described below. The distal section 28 may also have a cylindrical body sized to fit in the operator's hand. In an alternative embodiment, the hub section 18 and the distal section 28 are fabricated separately and then secured together. The handle may be made of a metal such as stainless steel, a cast, or may be injection molded with a polymer. Some of the handles may be synthetic materials or may include ceramics. The handle may be resterilized using ethylene oxide, gamma or electron beam irradiation, plasma, or autoclave sterilization. The handle may then also be single-use and single-use.

도 3은 중심 채널을 통과해 뻗어있는 중심 채널(24)을 강조한 핸들(14)의 단면도를 도시한다. 도 4a는 핸들의 벽에서 제2 채널(42)과 중심 채널(24)을 가지고, 핸들의 근단으로부터 말단으로 핸들을 통해 뻗어있는 핸들(14)의 대안의 실시예의 단면도를 도시한다. 제2 채널(42)은 수술 견인기에서 요구될 수 있는 기타 케이블, 튜브, 와이어 등에 사용될 수 있다. 바람직한 실시예에서, 제2 채널(42)이 특히 전기 수술동안 유해한 연기 또는 연기를 배출하기 위한 흡입을 제공하도록건인기 블레이드와 결합될 수 있는 진공관(또한 본문에서 흡입 튜브 또는 진공 라인이라고도 함)를 유지하도록 사용된다. 당업자는 본문에 개시된 임의의 핸들의 피처가 서로 조합하여 사용될 수 있다는 것을 이해할 것이다. 광섬유 케이블이 또한 광원으로부터 조명 블레이드 장치로 광을 전달하기 위해 제 2 채널에 배치될 수 있다. 벽에서의 다중 채널들이 또한 흡입 튜브, 광섬유, 전기 와이어, 또는 광 섬유 케이블이 채널(42a)에 배치되고 흡입 라인이 채널(42)에 배치되고, 양 채널이 핸들(14)의 측벽에 있는 도 4b에서와 같이 사용될 수 있는 기타 케이블에 대해 의도된다.3 shows a cross-sectional view of a handle 14 that emphasizes a center channel 24 extending through a center channel. 4A shows a cross-sectional view of an alternative embodiment of a handle 14 having a second channel 42 and a center channel 24 at the wall of the handle and extending through the handle from the near end to the end of the handle. The second channel 42 may be used with other cables, tubes, wires, etc., which may be required in a surgical retractor. In a preferred embodiment, the second channel 42 is also connected to a vacuum tube (also referred to herein as a suction tube or vacuum line) that can be combined with a gun-like blade to provide suction for discharging harmful fumes or smoke, . Skilled artisans will appreciate that the features of any of the handles disclosed herein may be used in combination with one another. A fiber optic cable may also be disposed in the second channel to transmit light from the light source to the illumination blade apparatus. Multiple channels at the wall may also be used to connect the channels 42a and 42b such that suction tubes, optical fibers, electrical wires, or fiber optic cables are disposed in the channels 42a and suction lines are disposed in the channels 42, It is intended for other cables that can be used as in 4b.

도 5는 예시적인 핸들(14)의 근단을 도시한다. 근단은 광 입력 케이블(56)과 같은 케이블이 통과될 수 있는 복수의 어퍼처를 포함한다. 광 입력 케이블(56)은 광원과 케이블을 연결하기위한 ACMI 커플 링과 같은 표준 광학 피팅(60)을 포함한다. 어퍼처(52)는 다양한 케이블을 수용하고 케이블이 압입 끼워맞춤되어 제 위치에 유지되도록 크기조정된다. 이는 케이블을 핸들의 하나의 측면으로 배치하여, 케이블 관리를 돕고 케이블이 경로에서 벗어나지 않도록 유지한다. 어퍼처(52)는 바람직하게는 내부로 각도를 가지고 중심 채널과 통하여, 조명 블레이드 장치에 광학적으로 결합될 수 있는 핸들의 근단에 대해 중심 채널(24)로 케이블이 미끄러질 수 있도록 한다. 유사하게, 더 작은 어퍼처(54)는 또한 흡입 튜브(62)와 같은 기타 배관 또는 케이블을 수용하기 위해 핸들(14)의 근단에 배치될 수 있다. 루어(Luer) 커넥터와 같은 커넥터(58)는 흡입 배관이 연기 방출 또는 배연을 위해 진공 소스와 유체연통하도록 결합되는 것을 허용한다. 흡입 튜브는 커넥터(58)가 어퍼처에 압입 끼워맞춤되어, 배관을 제 위치에 유지시킬 때까지 어퍼처(54)로 전진될 수 있다. 더 작은 어퍼처(54)가 또한 내부를 향해 각도를 이루고 중심 채널(24)과 통합되거나, 또는 어퍼처(54)와 중심 채널(24)이 도 4에 도시된 채널(42)과 같이 핸들을 통과하는 전체 경로에서 개별 채널을 유지할 수 있다.Figure 5 shows the near end of an exemplary handle 14. The near end includes a plurality of apertures through which cables such as optical input cable 56 may pass. The optical input cable 56 includes a standard optical fitting 60 such as an ACMI coupling for connecting a light source and a cable. The aperture 52 is sized to receive the various cables and to hold the cables in place by press fit. This places the cable on one side of the handle to help manage the cable and keep the cable away from the path. The aperture 52 preferably allows the cable to slip into the center channel 24 with respect to the near end of the handle, which can be optically coupled to the illumination blade device through the center channel at an angle to the interior. Similarly, the smaller aperture 54 may also be disposed at the near end of the handle 14 to receive other tubing or cables, such as the suction tube 62. A connector 58, such as a Luer connector, allows the suction tubing to be coupled in fluid communication with a vacuum source for smoke emission or flue gas. The suction tube can be advanced to the aperture 54 until the connector 58 is press fit into the aperture to maintain the tubing in place. A smaller aperture 54 may also be angled inwardly and integrated with the center channel 24 or the aperture 54 and center channel 24 may be formed in the channel 42, Individual channels can be maintained in the full path through.

추가로, 견인기를 원하는 위치로 유지시켜 의사 또는 보조자의 손이 자유롭게할 수 있는 강한 암 또는 기타 강건한 커플링을 가지고 결합될 수 있다. 강한 암은 수술 테이블, 수술실의 벽에 부착되거나, 또는 개별 카트 또는 테이블 상에 있을 수 있다. 일반적으로, 강한 암은 또한 견인기를 다양한 위치에 유지시키도록 조정가능하다. 원하는 방향으로 견인기를 유지시키도록 또한 추(weight)가 핸들에 부착될 수 있다.
In addition, the retractor can be held in the desired position and coupled with a strong arm or other robust coupling that the physician or assistant's hand can free. Stronger can be attached to the surgical table, the wall of the operating room, or on a separate cart or table. Generally, strong arms are also adjustable to hold the retractor in various positions. A weight can also be attached to the handle to hold the retractor in a desired direction.

견인기 블레이드의 조정Adjustment of Retractor Blades

도 6a는 핸들(14)에 결합된 전형적인 견인기 블레이드(12)를 나타낸다. 블레이드(12)는 핸들에 대해 각도θ를 형성한다. 도 6a에서, 견인기 블레이드는 실질적으로 핸들(14)에 대해 직교하며, 즉, θ=90°이다. 그러나, 특정 상황에서, θ를 상이한 각도로 조정하는 것에 효익이 잇다. 따라서, 본문에 개시된 임의의 견인기는 각도 θ가 조정되도록 하는 조정 기구를 구비할 수 있다. 이는 일반적으로 블레이드의 토인(toe-in) 또는 토아웃(toe-out) 조정이라고 한다. 도 6b는 θ가 둔각이 되도록 블레이드가 외부 또는 말단(66)으로 어떻게 이동될 수 있는 지를 도시하는 반면, 도 6c는 θ가 예각이 되도록 하는 견인기 블레이드(12)의 내부 또는 근단(68)으로의 작동을 도시한다.6A shows a typical retractor blade 12 coupled to a handle 14. Fig. The blade 12 forms an angle [theta] with respect to the handle. In Figure 6a, the retractor blade is substantially orthogonal to the handle 14, i.e., [theta] = 90 [deg.]. However, in certain situations, it is beneficial to adjust θ to a different angle. Thus, any retractors disclosed herein may have an adjustment mechanism that allows the angle [theta] to be adjusted. This is commonly referred to as blade toe-in or toe-out adjustment. 6B illustrates how the blade can be moved to the exterior or distal end 66 such that? Is at an obtuse angle while FIG. 6C shows how the blade is moved to the interior or near end 68 of the retractor blade 12, Lt; / RTI >

당업자는 임의의 수의 기구가 θ의 조정을 가능하게 하기 위해 사용될 수 있다는 것을 이해할 것이다. 그러나, 수술용 견인기의 바람직한 실시예에서, 조명기 블레이드 장치가 핸들에 결합되어 견인기의 블레이드 상에 배치되고, 흡입 튜브는 연기 배출을 위해 견인기 블레이드에 결합되고, 광 입력 케이블은 조명 블레이드 장치에 결합된다. 따라서, 토인 또는 토아웃의 조정을 가능하게 하는 피봇팅 기구는 흡입 튜브와 광케이블을 수용할 뿐 아니라, 견인기 블레이드에 대한 조명 블레이드의 위치를 유지해야만 한다. 따라서, 조정 기구는 견인기 블레이드가 조명기 블레이드 및 견인기 블레이드의 상대적 위치를 변경시키기 않고서도 견인기 블레이드가 피봇팅될 수 있도록 한다. 또한 기구는 불필요하게 흡입 튜브 및 조명 케이블를 잡아당기지 않고서 이동하는 것을 허용한다.Those skilled in the art will appreciate that any number of mechanisms can be used to enable adjustment of theta. However, in a preferred embodiment of the surgical retractor, the illuminator blade device is coupled to the handle and disposed on the blade of the retractor, the suction tube is coupled to the retractor blade for exhausting the smoke, and the optical input cable is coupled to the illumination blade device . Thus, a pivoting mechanism that allows adjustment of the toe or toe out should not only accommodate the suction tube and the optical cable, but also maintain the position of the illumination blade relative to the retractor blade. Thus, the adjustment mechanism allows the retractor blade to be pivoted without changing the relative position of the reticle blade and the retractor blade. In addition, the instrument allows to move without unnecessarily pulling the suction tube and the illumination cable.

하나의 예시적인 실시예에서, 조정기구는 핸들(14)의 말단부에 측방향으로 배치된 스플라인 핀을 포함할 할 수 있다. 도 7a는 견인기 블레이드를 통과하여 측방향으로 뻗어있는 스플라인 채널(74)과 그를 통과하는 스플라인 핀(72)을 구비한 견인기 블레이드(12)를 도시한다. 스플라인 핀(72)은 또한 핸들(14)의 말단부에 배치된다. 도 7b는 견인기 블레이드에서 스플라인 채널(74)을 가종하는 견인기 블레이드(12)의 측면도이다. 스플라인 핀(72)이 스플라인 채널(74)로부터 견인될 때, 견인기 블레이드(12)는 각도 θ에 대해 피봇팅될 수 있다. 원하는 각도가 설정되면, 핀은 스플라인 홀(74)에 다시 배치되어, 견인기 블레이드를 제 위치에 잠금시킬 수 있다. 스플라인이 각각의 피치에 대해 조정될 수 있지만, 바람직한 실시예에서, 스플라인은 견인기 블레이드가 매 5°, 보다 바람직하게는 매 3°마다, 가장 바람직하게는 매 2°마다 증가하면서 조정될 수 있도록 공간을 두고 이격된다. 당업자는 임의의 피치가 사용될 수 있고, 따라서, 예시적인 피치는 한정을 의도하지 않는다는 것을 이해할 것이다. 조작자가 스플라인 핀(72)을 경로에서 밀어내어 견인기 블레이드 조정을 할 수 있도록 스플라인 핀(72)이 또한 스프링 로딩될 수 있고, 스프링은 건인기 블레이드를 원하는 각도로 잠금하도록 스플라인 홀(74)과 맞물림하는 상태로 다시 스플라인 핀을 밀어넣도록 바이어싱될 수 있다. 도 7c는 핸들과 결합된 견인기 블레이드(12)를 도시하고, 블레이드 조명 장치(1209)는 견인기 블레이드와 결합된다. 스플라인 핀(72)이 보다 명료하게 본 도면에서 도시된다.
In one exemplary embodiment, the adjustment mechanism may comprise a spline pin disposed laterally at the distal end of the handle 14. [ 7A shows a retractor blade 12 having a spline channel 74 extending laterally through a retractor blade and a spline pin 72 passing therethrough. The spline pin 72 is also disposed at the distal end of the handle 14. 7B is a side view of the retractor blade 12 that fits the spline channel 74 in the retractor blade. When the spline pin 72 is pulled from the spline channel 74, the retractor blade 12 can be pivoted about the angle [theta]. Once the desired angle is set, the pin can be repositioned in the spline hole 74 to lock the retractor blade in place. Although the splines can be adjusted for each pitch, in the preferred embodiment, the splines are spaced so that the retractor blades can be adjusted every 5 [deg.], More preferably every 3 [deg.], Most preferably every 2 [ It is separated. Those skilled in the art will appreciate that any pitch can be used, and thus the exemplary pitch is not intended to be limiting. The spline pin 72 can also be spring loaded so that the operator can push the spline pin 72 out of the path to make the retractor blade adjustment and the spring engages the spline hole 74 to lock the pistol- To push the spline pin again. Figure 7c shows the retractor blade 12 associated with the handle, and the blade illumination device 1209 is coupled with the retractor blade. The spline pin 72 is shown more clearly in the figure.

견인기 블레이드Retractor blade

도 8a는 핸들(14) 및 견인기 블레이드(12)를 가진 수술용 견인기의 측면도를 도시한다. 본 예시적인 실시예에서, 견인기 블레이드(14)가 핸들(14)이 놓인 평면에 횡단하는 평면에 배치된다. 도 8a의 실시예에서, 견인기 블레이드는 핸들에 대해 직교한다. 견인기 블레이드(12)는 핸들의 근단을 행해 상방으로 만곡될 수 있는 말단 팁(82)을 포함한다. 견인기 블레이드 및/또는 말단 팁의 표면 중 임의의 것은 견인하는 동안 조직을 잡는 것을 용이하게 하도록 텍스처가공될 수 있다. 도 8b는 도 8a의 견인기 블레이드의 단면도를 도시한다. 견인기 블레이드의 상부 표면(88)은 오목하고, 홈이 있는(slotted) 영역 또는 채널(86)은 견인기 블레이드의 길이를 따라서 뻗어있을 수 있다. 이 홈이 있는 영역은 본문에 기술된 조명 엘리먼트를 수용한다. 추가로, 복수의 채널(84)은 견인기 블레이드(12)의 길이를 따라서 이어져있고(run), 채널(84)은 하기에 보다 상술하는 바와 같이 수술 영역으로부터 연기 또는 유해 연기를 흡입하도록 사용될 수 있다. 견인기 블레이드의 길이, 폭 및 두께는 타겟 해부에 적절한 임의의 크기가 될 수 있다. 바람직하게는, 다수의 상이한 견인기 블레이드는 조작자가 치료에 가장 적합한 견인기 블레이드를 선택할 수 있도록 제공된다. 추가로, 견인기 블레이드는 또한 도 9에서와 같이, 견인기 블레이드(12)의 어느 한 측 상에 날개(90)를 포함할 수 있다. 날개(90)는 견인기 블레이드의 면적을 증가시켜, 견인하는 동안 조직이 견인기 블레이드로부터 풀리는 것을 방지하는도록 도울 뿐만 아니라 보다 많은 조직이 견인되도록 한다. 도 9는 또한 수술 처치가 수행되는 데에 더 적합한 말단 팁으로 대체될 수 있도록 견인기 블레이드의 말단 팁(82)이 어떻게 교체가능한지를 도시한다. 이들 팁은 멸균 제공될 수 있다. 말단 팁은 견인기 블레이드에 압축 끼워맞춤, 스냅 피팅(snap fit), 또는 기계적 결합될 수 있다. 다른 실시예에서, 말단 팁은 견인기 블레이드에 고정하여 부착된다. 말단 팁은 조직을 견인하는 것을 돕는 임의의 수의 지오메트리를 구비할 수 있다. 예를 들면, 말단 팁은 상방으로 만곡될 수 있거나, 또는 평평하거나 평면일 수 있다. 말단 팁은 또한 견인하는 동안 조직을 잡는 것을 돕도록 텍스처가공된 표면(94)을 포함할 수 있다. 텍스처링은 말단 팁(82)으로 직접 기계가공되거나, 또는 다른 실시예에서, 텍스처링은 말단 팁으로 착탈가능하게 부착될 수 있다. 예시적인 텍스처링은 골을 만들거나(knurling), 이빨, 또는 거친 표면을 포함할 수 있다. 고무를 입힌 표면이 또한 조직 유지를 돕는데에 사용될 수 있다. 추가로, 미끄럼 방지 피처가 텍스처가공 테이프, 플라스틱 슬리브, 섬유 안감(sock), 또는 폴리머 팁을 이용하여 견인기 블레이드로 착탈가능하게 적용될 수 있다. 또 다른 실시예에서, 견인기 블레이드는 견인하는 동안 천공(fenestration)에 배치된 조직을 잡는 것을 돕는 구멍 또는 슬롯을 포함하는 천공을 포함할 수 있다. 견인기 블레이드는 또한 블레이드 조명기와 일체이거나, 그에 부착되고 블레이드 조명기를 견인기 블레이드에 고정시키는 것을 돕도록 견인기 블레이드 구멍 또는 슬롯을 통과하여 돌출한 돌기부(protuberance)를 구비할 수 있다.8A shows a side view of a surgical retractor having a handle 14 and a retractor blade 12. In this exemplary embodiment, the retractor blade 14 is disposed in a plane transverse to the plane on which the handle 14 rests. In the embodiment of Figure 8A, the retractor blade is orthogonal to the handle. The retractor blade 12 includes a distal tip 82 that can be bent upwards to make a proximal end of the handle. Any of the surfaces of the retractor blade and / or distal tip may be textured to facilitate gripping of tissue during traction. Figure 8b shows a cross-sectional view of the retractor blade of Figure 8a. The upper surface 88 of the retractor blade may be concave, and the slotted area or channel 86 may extend along the length of the retractor blade. The grooved area accommodates the light elements described in the text. Additionally, the plurality of channels 84 run along the length of the retractor blade 12, and the channel 84 can be used to suck up smoke or noxious fumes from the surgical area, as described further below . The length, width, and thickness of the retractor blade can be any size suitable for target dissection. Preferably, a plurality of different retractor blades are provided for the operator to select a retractor blade that is most suitable for treatment. In addition, the retractor blade may also include a wing 90 on either side of the retractor blade 12, as in Fig. The wings 90 increase the area of the retractor blade to help prevent tissue from unwinding from the retractor blade during traction, as well as allowing more tissue to be pulled. Figure 9 also shows how the distal tip 82 of the retractor blade is replaceable so that a surgical tip can be replaced with a distal tip that is more suitable for performing. These tips can be sterilized. The distal tip may be compression fit, snap fit, or mechanically coupled to the retractor blade. In another embodiment, the distal tip is fixedly attached to the retractor blade. The distal tip may have any number of geometries that help traverse the tissue. For example, the distal tip may be curved upward, or may be flat or planar. The distal tip may also include a textured surface 94 to help hold tissue during traction. Texturing may be machined directly into the distal tip 82, or in other embodiments, the texturing may be removably attached to the distal tip. Exemplary texturing may include knurling, teeth, or rough surfaces. Rubberized surfaces can also be used to aid tissue maintenance. In addition, the non-slip feature can be removably applied to the retractor blade using a texturing tape, plastic sleeve, fiber sock, or polymer tip. In another embodiment, the retractor blade may include perforations, including holes or slots, that help hold the tissue placed in the fenestration during traction. The retractor blade may also be integral with or attached to the blade illuminator and may include a protuberance protruding through the retractor blade aperture or slot to help secure the blade illuminator to the retractor blade.

도 10a는 견인기 블레이드(12)와 착탈가능한 말단 팁(82)을 가진 핸들(14) 을 구비한 수술용 견인기를 도시한다. 커버(102)가 말단 팁에 상이한 텍스처가공이 적용될 수 있도록 말단 팁 상으로 배치될 수 있다. 커버는 재사용가능한 경우 견인기의 세척 및 재 멸균화를 돕도록 수술후 제거 및 폐기될 수 있다. 일부 실시예에서, 수술 견인기의 일부 또는 모든 컴포넌트는 1회만 사용하고 사용후에 폐기될 수 있다. 도 10b는 커버(102)가 그 위에 배치되는 경우의 견인기 블레이드(12)의 말단 팁(82)을 도시한다. 다른 실시예에서, 견인기 블레이드는 조직을 잡는 것을 돕는 고정되거나 또는 신축가능한 갈고리(barb)를 구비할 수 있다. 도 10c는 견인기 블레이드(12)의 말단 팁이 조직을 잡거나 또는 견인기 블레이드를 가지고 조직의 절단을 보조하는 것을 돕는 이빨(83)을 포함한다.10A shows a surgical retractor having a handle 14 having a retractor blade 12 and a detachable distal tip 82. As shown in FIG. The cover 102 may be disposed on the distal tip so that different texturing may be applied to the distal tip. The cover may be removed and discarded postoperatively to facilitate washing and resterilization of the retractor when reusable. In some embodiments, some or all of the components of the surgical retractor may be used only once and discarded after use. Figure 10B shows the distal tip 82 of the retractor blade 12 when the cover 102 is placed thereon. In another embodiment, the retractor blade may have a fixed or retractable barb that helps grip tissue. Figure 10c includes teeth 83 that help the distal tip of the retractor blade 12 grab tissue or assist in cutting tissue with the retractor blade.

견인기는 대개 전기 수술 장비와 함께 사용된다. 견인기 블레이드는 전기 수술 프로브에 근접하기 때문에, 원치않는 아크가 견인기 블레이드와 전기 수술 프로브 사이에 발생할 수 있다. 따라서, 견인기 블레이드의 모두 또는 일부를 절연하는 것이 바람직하다. 이는 폴리머나 세라믹과 같은 비도전성 물질로 견인기 블레이드를 제조함으로써 달성될 수 있거나, 또는 블레이드가 금속으로 만들어지고 그런다음 파릴렌(parylene) 또는 산화피막처리된(anodized) 등의 폴리머와 같은 비도전성 코팅으로 덮여질 수 있다. 본문에 개시된 임의의 피처의 견인기 블레이드가 본문에 기술된 견인기 블레이드의 임의의 기타 실시예로 사용될 수 있다.
The retractor is usually used with electrosurgical equipment. Because the retractor blade is close to the electrosurgical probe, unwanted arcs can occur between the retractor blade and the electrosurgical probe. Therefore, it is desirable to insulate all or a portion of the retractor blades. This can be accomplished by fabricating a retractor blade with a non-conductive material such as a polymer or ceramic, or it can be achieved by forming a blade with a non-conductive coating, such as a polymer, such as parylene or anodized, Lt; / RTI > Retractor blades of any feature disclosed herein may be used in any other embodiment of the retractor blades described herein.

조명 블레이드 장치Lighting blade device

도 11a-11e는 조명 블레이드 장치를 견인기 및 핸들과 결합시키는 것을 도시한다. 도 11a에서, 견인기 블레이드(12)는, 조명 장치가 핸들과 결합된 후에 견인기 블레이드가 결합될 수 있을 지라도, 견인기 블레이드(12)는 이미 핸들(14)과 결합되어 있다. 핸들(14)의 말단부는 조명 장치를 핸들(14)과 해제가능하게 부착시키는 슬롯(1104)을 포함한다. 견인기 블레이드(12)에서의 채널 또는 슬롯(1102)은 조명 블레이드 장치가 그 안에 배치될 수 있도록 한다. 도 11b에서, 조명 블레이드 장치(1108)는 케이블(56)에 결합되어 조명 블레이드 장치(1108)를 광원(도시되지 않음)과 광학적으로 결합시킨다. 다른 실시예에서, 광 파이프 또는 광 섬유가 핸들에 고정하여 결합되고 조명 블레이드 장치는 광 파이프 또는 광 섬유의 말단에 결합될 수 있고, 핸들의 근단은 그런다음 광원과 결합된다. 따라서, 케이블이 핸들을 통과하는 모든 경로로 제공될 필요는 없다.Figures 11A-11E illustrate the coupling of an illumination blade apparatus with a retractor and a handle. 11A, the retractor blade 12 is already engaged with the handle 14, although the retractor blade can be engaged after the illuminator is engaged with the handle. The distal end of the handle 14 includes a slot 1104 releasably attaching the illuminator to the handle 14. The channel or slot 1102 in the retractor blade 12 allows the illumination blade apparatus to be disposed therein. In FIG. 11B, an illumination blade apparatus 1108 is coupled to a cable 56 to optically couple the illumination blade apparatus 1108 with a light source (not shown). In another embodiment, the light pipe or optical fiber is fixedly coupled to the handle and the illumination blade device can be coupled to the end of the light pipe or optical fiber, and the near end of the handle is then coupled to the light source. Thus, the cable does not have to be provided in any path through the handle.

조명 블레이드 장치(1108)는 바람직하게는 광이 조명 블레이드로부터 추출되고 수술 영역을 향해 지향되는 광 출력 존(1116)을 포함한다. 추가로, 조명 블레이드의 데드 존에서의 탭(1110)과 같은 맞물림 엘리먼트는 조명기 블레이드의 액티브 존과 견인기 블레이드 사이의 공기 갭을 유지하면서, 하기에 더 상술되는 바와 같이, 블레이드 조명기(1108)가 견인기 블레이드에 반대로 배치될 수 있도록 한다. 추가로, 블레이드 조명 장치의 일부 상으로 배치된 쉴드(1112)는 그것이 긁히거나 도는 기타 수술 기기가 사용되면서 손상되는 것을 방지하고, 조작자의 얼굴로 섬광이 다시 반짝이는 것을 방지한다. 플레이트(1114)는 블레이드 조명기가 걸어잠금되거나(snapped) 또는 플레이트(1114)를 슬롯(1104)으로 배치시킴으로써 핸들과 해제가능하게 결합되도록 한다. 도 11c는 조명 블레이드 장치가 핸들과 결합된 후의 수술용 견인기의 사시도이다. 케이블(56)은 개방 채널(26)에서의 핸들의 말단부에 근접하여 노출되지만, 결과적으로 케이블이 핸들의 근단을 도 11e에 도시된 바와 같이 포지셔닝 어퍼처(52)를 통해 빠져나올 때까지, 핸들(14)에서의 채널(24)을 통과하여 이어진다. 케이블(56)은 그런다음 광원과 광학적으로 결합될 수 있다. 도 11d는 핸들과 결합되고 견인기 블레이드와 맞물리는 조명 블레이드 장치를 도시하는 수술용 견인기의 탑뷰이다.The illumination blade device 1108 preferably includes a light output zone 1116 in which light is extracted from the illumination blade and directed toward the surgical area. In addition, an engagement element, such as tab 1110 in the dead zone of the illumination blade, maintains an air gap between the active zone of the illuminator blade and the retractor blade, while the blade illuminator 1108, So that it can be placed opposite to the blade. In addition, the shield 1112 disposed on a portion of the blade illumination device prevents it from being damaged while it is being used or other surgical instruments that are scratched or touched, and prevents flashing of the flash back to the operator's face. Plate 1114 allows the blade illuminator to be releasably engaged with the handle by hanging or snapped or placing plate 1114 into slot 1104. 11C is a perspective view of a surgical retractor after the illumination blade apparatus is engaged with the handle. The cable 56 is exposed close to the distal end of the handle in the open channel 26 but as a result the cable is pulled out of the handle 26 until the cable reaches the proximal end of the handle through the positioning aperture 52, (24) in the channel (14). The cable 56 may then be optically coupled to the light source. 11D is a top view of a surgical retractor showing an illumination blade assembly engaged with a handle and engaged with a retractor blade.

도 11f-11g는 견인기 블레이드(12)의 채널에 배치된 다양한 크기의 조명기 블레이드(1108)를 도시한다. 조명기 블레이드(1108)는 도 11f에 도시된 바와 같이 견인기 블레이드 채널의 폭을 가로질러 뻗어있는 폭을 가지거나, 또는 조명기 블레이드(1108)는 도 11g에 도시된 것과 같이 채널보다 더 협소할 수 있다. 추가로, 조명기 블레이드 길이는 견인기 블레이드 보다 더 긴 길이부터 견인기 블레이드 보다 더 짧은 길이까지 임의의 길이가 될 수 있고, 또는 조명기 블레이드는 견인기 블레이드와 동일한 길이를 가질 수 있다.Figures 11F-11G illustrate various sizes of illuminator blades 1108 disposed in the channels of the retractor blades 12. The illuminator blade 1108 may have a width that extends across the width of the retractor blade channel, as shown in FIG. 11F, or the illuminator blade 1108 may be narrower than the channel, as shown in FIG. 11G. Additionally, the length of the fixture blade may be any length from a length greater than the retractor blade to a length shorter than the retractor blade, or the fixture blade may have the same length as the retractor blade.

도 12a는 조명기 블레이드 장치(또한 본문에서 조명기 블레이드라고도 함)를 견인기 블레이드와 맞물리게 하는 것을 보다 명확하게 도시한다. 조명된 견인기(1207)는 견인기 블레이드(1208) 및 조명기 블레이드(1209)로 구성된다. 견인기 블레이드(1208)는 본문에 개시된 임의의 실시예를 가지고 사용될 수 있고, 도는 견인기 블레이드는 McCulloch 견인 시스템과 같은 기타 견인기 시스템을 가지고 사용될 수 있다. 견인기 블레이드(1208)는 하나 이상의 기계적 커넥터를 포함하고, 본 명세서에 기술된 임의의 핸들과 해제가능하게 결합될 수 있다. 본문에 개시된 임의의 결합 기구느 사용될 수 있다. 넥 슬롯(neck slot) 또는 채널(1210)은 조명기 블레이드(1209)의 경부(neck zone)(1224)를 수용하고, 블레이드 슬롯(1211)은 조명기 블레이드와 견인기의 액티브 존 사이에 공기 갭을 유지하면서 조명기 블레이드(1209)의 출력 블레이드(1225)를 수용한다. 블레이드 또는 플레이트(1212) 및 탭(1214)과 같은 2개 이상의 맞물림 엘리먼트가 조명 블레이드(1209)를 견인기 블레이드(1208)로 고정시킨다. 각각의 탭(1214)은 콘센트 또는 오목부(1215)와 같은 하나 이상의 맞물림 콘센트를 맞물리게 한다. 플레이트(1212)는 칼라(1216)에 결합되고, 칼라(1216)가 착탈가능하게 입력 데드존(1222D)를 맞물리게 할 때 칼라는 도 12c에 도시된 바와 같인 조명 블레이드 입력(1218)을 둘러싼다. 칼라(1216)의 입력 데드 존(1222D)으로의 착탈가능한 맞물림은 또한 플레이트(1212)가 견인기 블레이드의 단부 표면(1219)와 접촉하도록 한다. 칼라(1216)는 기밀하게 데드존(1222D)와 맞물리고, 원통형 입력 존(1220)을 둘러싸고, 입력 공기 갭(1220G)을 형성한다. 데드 존에서의 맞물림은 플레이트(1212)와 탭(1214)과 같은 맞물림 엘리먼트에 의해 광 경로와의 간섭을 최소화시킨다. 플레이트(1212)는 단부 표면(1219)를 맞물림 시키고, 탭(1214)은 조명 블레이드(1209)와 견인기 블레이드(1208)의 임의의 부분의 액티브 존 사이에서의 접촉없이도 견인기 블레이드(1208)에 조명 블레이드(1209)를 고정되게 유지하도록 오목부(1215)를 탄성적으로 맞물림 시킨다.Figure 12a more clearly illustrates engaging an illuminator blade device (also referred to herein as an illuminator blade) with a retractor blade. The illuminated retractor 1207 consists of a retractor blade 1208 and an illuminator blade 1209. The retractor blade 1208 may be used with any of the embodiments disclosed herein, and the retractor blade may be used with other retractor systems, such as a McCulloch traction system. Retractor blade 1208 includes one or more mechanical connectors and may be releasably coupled to any of the handles described herein. Any coupling mechanism disclosed herein may be used. A neck slot or channel 1210 accommodates a neck zone 1224 of the illuminator blade 1209 and a blade slot 1211 is positioned between the fixture blade and the retractor 1210 while maintaining an air gap between the illuminator blade and the active zone of the retractor And receives the output blade 1225 of the illuminator blade 1209. Two or more engagement elements, such as a blade or plate 1212 and a tab 1214, secure the illumination blade 1209 with the retractor blade 1208. Each tab 1214 engages one or more mating receptacles, such as a receptacle or recess 1215. The plate 1212 is coupled to the collar 1216 and the collar encloses the illumination blade input 1218 as shown in Figure 12C when the collar 1216 is releasably engaged with the input dead zone 1222D. The removable engagement of the collar 1216 with the input dead zone 1222D also causes the plate 1212 to contact the end surface 1219 of the retractor blade. The collar 1216 airtightly engages the dead zone 1222D, surrounds the cylindrical input zone 1220, and forms the input air gap 1220G. Engagement in the dead zone minimizes interference with the optical path by means of an engagement element such as plate 1212 and tab 1214. The plate 1212 engages the end surface 1219 and the tab 1214 engages the retractor blade 1208 with the illumination blade 1208 without contact between the illumination blade 1209 and the active zone of any portion of the retractor blade 1208. [ The engaging portion 1215 is resiliently engaged to hold the engaging portion 1209 fixedly.

조명 블레이드(1209)는 원통형 입력 구역(1220)의 조명 블레이드 입력(1218)으로부터 도 12d-12e에 도시된 바와 같이 출력 구역(1227 내지 1231)과 같은 하나 이상의 출력 구역 및 출력 단부(1233)로 광을 제어하고 광을 도통시키기 위한 일련의 액티브 존을 형성하도록 구성된다. 조명 블레이드(1209)는 또한 구역(1222D, 1226D 및 1226E)와 같은 하나 이상의 데드 존을 포함한다. 데드 존은 데드 존으로 들어오는 광을 최소화 시키도록 방향을 이루어, 잠재적으로 의도하지 않은 방향으로 광이 탈출하는 것을 최소화하도록 한다. 내부 전반사에 의해 데드 존에 있거나 데드 존을 투과하는 광이 최소가 되기 때문에, 맞물림 엘리먼트가 조명 블레이드를 견인기에 고정시키기 위한 이상적인 위치가 된다.The illumination blades 1209 receive light from the illumination blade input 1218 of the cylindrical input section 1220 into one or more output sections and output ends 1233, such as output sections 1227 through 1231, as shown in Figures 12d through 12e. And to form a series of active zones for conducting light. The illumination blade 1209 also includes one or more dead zones, such as regions 1222D, 1226D, and 1226E. The dead zone is oriented to minimize light entering the dead zone, minimizing the escape of light in a potentially unintended direction. The coupling element is an ideal position for fixing the illumination blade to the retractor since the light that is in the dead zone or transmitted through the dead zone is minimized by total internal reflection.

광은 광 섬유 다발의 끝단과 조명 블레이드 입력(1218) 사이에 0.5mm의 갭을 가지는, 0.5NA를 가진 3.5mm 섬유 다발로부터의 광을 집속시키는 4.2mm 직경인 표준 ACMI 커넥터와 같은 임의의 종래 기구를 이용하여 조명 블레이드 입력(1218)으로 전달된다. 조명 블레이드 입력(1218)으로 입사하는 광은 전체적으로 원통형인 액티브 입력 존(1220)을 통과하여 조명 블레이드로 입사하고, 액티브 입력 트랜지션(1222)을 통과하여 전체적으로 장방형인 액티브 견인기 넥(1224)으로, 그리고 출력 트랜지션(1226)을 통과하여 액티브 존(1227 내지 1231) 및 액티브 출력 단부(1233)을 포함하는 출력 블레이드(1225)로 이동한다. 넥(1224)은 전체적으로 장방형이고 입력 트랜지션(1222)에 인접하여 정방형이며, 넥 구성은 입력 트랜지션(1226)에 인접한 장방형 단면을 향해 변한다. 출력 블레이드(1225)는 전체적으로 넓고 얇은 블레이드를 가져오는 전체적으로 높은 가로세로비의 장방형 단면을 가진다. 각각의 존은 입력 표면 면적 보다 더 큰 출력 표면 면적을 가져서, 단위 출력 면적 당 온도를 감소시키도록 배치된다.Light may be any conventional instrument such as a standard ACMI connector with a 4.2 mm diameter that focuses light from a 3.5 mm fiber bundle with 0.5 NA with a 0.5 mm gap between the end of the fiber bundle and the illumination blade input 1218 To an illumination blade input 1218 using a light source. The light incident on the illumination blade input 1218 passes through the entirely cylindrical active input zone 1220, enters the illumination blade, passes through the active input transition 1222 to the generally rectangular active retractor neck 1224, Passes through an output transition 1226 and moves to an output blade 1225 that includes active zones 1227 through 1231 and active output end 1233. The neck 1224 is generally rectangular and is square adjacent the input transition 1222 and the neck configuration changes toward a rectangular cross-section adjacent the input transition 1226. The output blade 1225 has a generally rectangular cross section with a high aspect ratio that results in an overall large and thin blade. Each zone has an output surface area that is larger than the input surface area, and is arranged to reduce the temperature per unit output area.

예시된 구성에서, 조명 블레이드(1209)는 적어도 하나의 데드 존을 포함하고, 데드 존(1222D)은 전체적으로 입력 트랜지션(1222)을 둘러싼다. 조명 블레이드의 출력에 있거나 또는 출력에 인접한 하나 이상의 데드 존은 조명 블레이드가 견인기에 대해 안정적으로 맞물리도록 하는 탭과 같은 맞물림 엘리먼트를 위한 위치를 제공한다. 이 안정적인 맞물림은 도 12c에 도시된 바와 같이 모든 조명 블레이드의 액티브 존에 인접한 공기 갭(1221)과 같은 공기 갭의 유지 관리를 지원한다. 경부(1224)는 출력 존에서의 크기(1234)까지 뻗어있는 출력 트랜지션(1226)에 인접한 크기(1232)를 끝으로 한다. 크기를 변경시키면 출력 트랜지션(1226)에 인접한 데드 존(1226D 및 1226E)을 가져온다. 이들 데드 존은 광 경로에 대한 맞물림 엘리먼트의 효과를 최소화시키기 위해 탭(1214)을 장착하는 데에 적합한 위치이다.In the illustrated configuration, the illumination blade 1209 includes at least one dead zone, and the dead zone 1222D entirely surrounds the input transition 1222. [ One or more dead zones at or near the output of the illumination blade provide a position for the engagement element, such as a tab, which causes the illumination blade to stably engage the retractor. This stable engagement assists in the maintenance of air gaps such as air gaps 1221 adjacent to the active zones of all illumination blades, as shown in Figure 12c. The neck portion 1224 ends the size 1232 adjacent the output transition 1226 extending to size 1234 in the output zone. Changing the size brings dead zones 1226D and 1226E adjacent to output transition 1226. [ These dead zones are suitable locations for mounting the tabs 1214 to minimize the effect of the engagement element on the optical path.

광 입력에 대한 스트레스 및 또는 조명 블레이드에 대한 광 입력에 의해 실행되는 스트레스를 최소화시키기 위해, 맞물림 엘리먼트는 광 입력 축(1238)에 평행한 맞물림 축(1236)과 같은 맞물림 축을 형성하도록 정렬된다.The engagement element is aligned to form an engagement axis, such as an engagement axis 1236 parallel to the optical input axis 1238, to minimize stress on the optical input and / or stresses exerted by the optical input to the illumination blade.

출력 존(1227, 1228, 1229, 1230 및 1231)은 상이한 크기를 가진 유사한 구성을 구비한다. 도 12d의 상세도를 참조하면, 출력 존(1227)의 특성이 예시된다. 각각의 출력 존은 길이(1240L)을 가진 제1 파셋(1240)과 같은 파셋 또는 제1 표면 및 길이(1242L)를 가진 제2 파셋(1242)와 같은 파셋 또는 제2 표면을 가진 병렬 프리즘 형상으로 형성된다. 파셋들은 후방 표면(1245)으로부터의 두께 또는 깊이(1244)에 평행하고 상기 두께 또는 깊이에서 유지되는 평면(1243)으로 방향을 가진다. 예시된 구성에서, 모든 출력 존은 후방 표면으로부터 동일한 깊이(1244)를 가진다.Output zones 1227, 1228, 1229, 1230 and 1231 have similar configurations with different sizes. Referring to the detailed view of Figure 12D, the characteristics of the output zone 1227 are illustrated. Each output zone may be in the form of a parallel prism having a facet or first facet 1240 with length 1240L or a facet or second facet 1242 with a first facet 1242L and length 1242L . The facets are oriented in a plane 1243 that is parallel to and thick in thickness or depth from the back surface 1245. In the illustrated configuration, all of the output zones have the same depth 1244 from the rear surface.

각각의 출력 존의 제1 파셋은 평면(1243)으로부터 제1 각도(1246)로 형성된다. 파셋(1242)과 같은 제2 파셋은 제1 파셋(1240)과 같은 제1 파셋에 대해 제2 각도(1247)를 형성한다. 예시된 구성에서, 출력 존(1227)은 27도의 제1 각도에서 0.45mm의 길이(1240L)를 가진 제1 파셋(1240) 및 88도의 제 2 각도에서 0.23mm의 길이(1242L)를 가진 제2 파셋을 구비한다. 출력 존(1228)은 26도의 제1 각도에서 0.55mm의 길이(1240L)를 가진 제1 파셋(1240) 및 66도의 제2 각도에서 0.24mm의 길이(1242L)를 가진 제2 파셋을 구비한다. 출력 존(1229)은 20도의 제1 각도에서 0.53mm의 길이(1240L)를 가진 제1 파셋(1240) 및 72도의 제2 각도에서 0.18mm의 길이(1242L)를 가진 제2 파셋을 구비한다. 출력 존(1230)은 26도의 제1 각도에서 0.55mm의 길이(1240L)를 가진 제1 파셋(1240) 및 66도의 제 2 각도에서 0.24mm의 길이(1242L)를 가진 제2 파셋을 구비한다. 출력 존(1231)은 27도의 제1 각도에서 0.54mm의 길이(1240L)를 가진 제1 파셋(1240) 및 68도의 제2 각도에서 0.24mm의 길이(1242L)를 가진 제2 파셋을 구비한다. 따라서, 바람직한 실시예에서의 제 1 파셋(1240)은 후방 표면(1245)이 놓여있는 평면에 대해 예각을 형성하고, 바람직한 실시예에서의 제2 파셋(1242)은 후방 표면(1245)이 놓여있는 평면에 대해 둔각을 형성한다. 이들 바람직한 각도는 광이 효율적인 방식으로 수술 영역을 향해 측방향으로 그리고 멀어지는 방향으로 탈출하도록 조명기 블레이드로부터 광이 추출되고, 조명기 블레이드가 사출 성형되고 몰드로부터 용이하게 이젝트될 수 있도록 한다. 당업자에 의해 이해되는 바와 같이, 기타 각도가 가능하다.A first facet of each output zone is formed at a first angle 1246 from a plane 1243. A second facet, such as facet 1242, forms a second angle 1247 with respect to a first facet, such as first facet 1240. In the illustrated configuration, the output zone 1227 includes a first facet 1240 having a length 1240L of 0.45mm at a first angle of 27 degrees and a second facet 1240 having a length 1242L of 0.23mm at a second angle of 88 degrees. Lt; / RTI > The output zone 1228 has a first facet 1240 having a length 1240L of 0.55mm at a first angle of 26 degrees and a second facet having a length 1242L of 0.24mm at a second angle of 66 degrees. The output zone 1229 has a first facet 1240 having a length 1240L of 0.53 mm at a first angle of 20 degrees and a second facet having a length 1242L of 0.18 mm at a second angle of 72 degrees. The output zone 1230 has a first facet 1240 having a length 1240L of 0.55mm at a first angle of 26 degrees and a second facet having a length 1242L of 0.24mm at a second angle of 66 degrees. The output zone 1231 has a first facet 1240 having a length 1240L of 0.54mm at a first angle of 27 degrees and a second facet having a length 1242L of 0.24mm at a second angle of 68 degrees. Thus, in a preferred embodiment, the first facet 1240 forms an acute angle with respect to the plane on which the rear surface 1245 lies, and the second facet 1242 in the preferred embodiment has a rear surface 1245 Forming an obtuse angle with respect to the plane. These preferred angles allow light to be extracted from the illuminator blades so that the light escapes laterally and laterally toward the surgical area in an efficient manner, allowing the illuminator blades to be injection molded and easily ejected from the mold. Other angles are possible, as will be appreciated by those skilled in the art.

출력 단부(1233)는 조명 블레이드의 최종 액티브 존에 있고, 도 12d에 상세히 도시된다. 후방 견인기(1248)는 전방 표면(1250)에 대한 각도(1249)를 형성한다. 전방 표면(1250)은 후방 표면(1245)에 대해 평행하다. 단자 파셋(1252)은 전방 표면(1250)에 대해 각도(1252)를 형성한다. 예시된 구성에서, 각도(1249)는 바람직하게는 32도이고 각도(1252)는 바람직하게는 95도이다. 이러한 말단 팁의 지오메트리는 광이 근단 방향으로 의사를 향해 다시 반사하는 것을 방지하는 것을 보조하여, 섬광을 차단하는 것을 돕도록 한다.The output end 1233 is in the final active zone of the illumination blade and is shown in detail in Figure 12D. The rear retractor 1248 forms an angle 1249 with respect to the front surface 1250. The front surface 1250 is parallel to the rear surface 1245. The terminal facets 1252 form an angle 1252 with respect to the front surface 1250. In the illustrated configuration, angle 1249 is preferably 32 degrees and angle 1252 is preferably 95 degrees. The geometry of such an end tip assists in preventing light from being reflected back toward the doctor in the near-end direction, thereby helping to block flashing.

출력 구조물의 기타 적절한 구성이 하나 이상의 출력 존에 도입될 수 있다. 예를 들면, 출력 존(1227 및 1228)은 오목한 만곡을 하방으로 도입하고 출력 존(1229)은 전체적으로 수평 상태를 유지하고, 출력 존(1230 및 1231)은 오목한 만곡을 상방으로 도입할 수 있다. 대안으로, 출력 구조의 내부에 있는 평면인, 평면(1243)은 큰 곡률 반경을 가진 구형 부분이 될 수 있다. 평면(1243)은 또한 사인 곡선 또는 기타 복잡한 지오메트리를 도입할 수 있다. 지오메트리들은 복합 표면을 형성하기 위해 수직 및 수평 방향 모두에 적용될 수 있다.Other suitable configurations of the output structure may be introduced into one or more output zones. For example, the output zones 1227 and 1228 may introduce a concave curve downward, the output zone 1229 may remain generally horizontal, and the output zones 1230 and 1231 may introduce a concave curve upward. Alternatively, the plane 1243, which is a plane inside the output structure, can be a spherical portion having a large radius of curvature. Plane 1243 may also introduce sinusoids or other complex geometry. Geometries can be applied both vertically and horizontally to form a composite surface.

다른 구성에서, 출력 존은 조명을 수술 부위 전체에서 2개 이상의 레벨로 제공할 수 있다. 예를 들면, 출력 존(1227 및 1228)은 제 1 수술 면적을 조명하도록 협력하고 출력 존(1229 및 1230)은 협력하여 제 2 수술 면적을 조명하고, 출력 존(1231 및 1233)은 제 3 수술 면적을 조명할 수 있다. 이 구성은 수술 처치동안 조명 엘리먼트를 방향재설정할 필요를 제거한다.
In another configuration, the output zone may provide illumination at two or more levels throughout the surgical site. For example, output zones 1227 and 1228 cooperate to illuminate a first surgical area, output zones 1229 and 1230 cooperate to illuminate a second surgical area, output zones 1231 and 1233 cooperate to illuminate a second surgical area, Area can be illuminated. This configuration eliminates the need to redirect the illumination element during surgical procedures.

배연Smoke

다수의 수술용 견인기가 소작(cautery)용 RF 프로브와 같은 전기 수술 기기와 함께 사용된다. 전기 수술 기기는 대개 시야를 가리거나 불쾌한 연기 또는 기타 유해한 연기를 생성한다. 따라서, 수술용 견인기는 또한 배연을 위한 피처를 포함할 수 있다. 대개, 연기 또는 유해 연기는 견인기와 별개이거나 또는 견인기와 결합된 진공 튜브를 가지고 배출된다. 진공 라인이 진공 튜브에 결합되고, 연기 또는 유해 연기가 배출될 수 있다. 이들 시스템의 단점은 개별 진공 튜브가 이미 혼잡한 수술 영역에서 귀중한 공간을 차지한다는 것이다. 절개가 점점 더 작게되면서, 수술 기기의 체적을 감소시키는 것이 보다 중요해졌다. 따라서, 추가 공간을 차지하지 않고서 연기 또는 유독 가스를 배출할 수 있는 수술용 견인기를 제공하는 것에 효익이 있을 것이다.A number of surgical retractors are used with electrosurgical instruments such as RF probes for cautery. Electrosurgical instruments usually cover the field of view and produce unpleasant smoke or other harmful smoke. Thus, the surgical retractor may also include features for flushing. Typically, the smoke or noxious smoke is discharged separately from the retractor or with a vacuum tube associated with the retractor. The vacuum line may be coupled to a vacuum tube and smoke or noxious fumes may be vented. A disadvantage of these systems is that individual vacuum tubes take up precious space in already crowded surgical areas. As the incision becomes smaller and smaller, it becomes more important to reduce the volume of the surgical instrument. Therefore, it would be beneficial to provide a surgical retractor capable of discharging smoke or toxic gas without taking up additional space.

도 13a-13c는 내부 배연 시스템을 갖춘 견인기의 예시적인 실시예를 도시한다. 도 13a에서, 견인기는 핸들(14) 및 견인기 블레이드(12)를 포함한다. 핸들(14) 및 블레이드(12)는 본문에 개시된 핸들 또는 블레이드들 중 임의의 것이 될 수 있다. 견인기 블레이드(12)는 블레이드의 길이를 따라서 있는 복수의 종축 방향의 채널(1302)을 포함한다. 오직 하나의 채널만이 요구되는 반면, 바람직한 실시예는 다수의 채널을 가진다. 단일한 폭넓은 채널이 포함되는 경우, 기타 수술 기기가 견인기 블레이드와 그 위에 배치된 날개 또는 조명 블레이드 사이에서, 채널 내에 붙잡혀있을 수 있다. 따라서, 기기가 붙잡혀있는 가능성을 최소화시키기 위해 다수의 협소한 채널을 이용하는 것이 효익이 있을 수 있다. 채널들은 서로 평행할 수 있고, 또는 기타 지오메트리가 가능하다. 조명 블레이드 장치(또한, 블레이드 조명기 또는 조명 블레이드라고도 함)는 그런다음 채널 상에 밀봉하여 배치되고 채널과 조명기 블레이드의 바닥 표면 사이에 갭 또는 플래넘을 형성하도록 견인기 블레이드와 결합될 수 있다. 진공 튜브는 그런다음 연기가 플래넘을 따라서 수술 영역으로부터 배출되도록 견인기 블레이드와 결합될 수 있다. 따라서, 연기는 수술 영역의 공간을 점유하는 추가 튜브 필요없이 배출된다. 광을 수술 영역에 제공하기 위해 사용되는 조명기 블레이드의 크기 및 길이에 따라, 블레이드는 효과적인 배연을 위해 적절한 진공이 생성되기에 충분한 채널들을 커버하지 못할 수 있다. 따라서, 일부 경우, 도 13b에 도시된 바와 같이, 커버 또는 날개(1304)가 생성된 진공의 크기를 제어할 뿐만 아니라 상이한 조명기 블레이드를 수용하기 위해 채널 위에 배치될 수 있다. 커버 또는 날개(1304)는 플래넘을 형성하기 위해 견인기 블레이드로 압입 끼워맞춤되고 채널(1302) 상에 배치될 수 있고, 또는 날개(1304)는 견인기 블레이드에서의 슬롯들을 따라서 미끄럼가능하게 전진될 수 있다. 다른 실시예에서, 날개(1304)는 블레이드 조명기와 결합될 수 있다. 블레이드 조명기와 날개는 그런다음 견인기 블레이드와 결합되어 광 손실을 최소화 시키기 위해 날개의 상부 표면과 조명기 블레이드의 액티브 존의 하부 표면 사이에 공기 갭을 유지시키면서 배연을 위한 적절한 진공을 생성하도록 날개가 채널의 충분한 공간을 덮도록 한다. 도 13c는 복수의 채널(1302) 상에 배치된 날개(1304) 위로 배치되는 블레이드 조명기(1306)를 도시한다. 날개의 바닥 표면은 수술 기기들이 붙잡히는 것을 방지하기 위해 채널들의 탑 표면에 대해 동일 표면으로 피팅될 수 있다. 유사하게, 블레이드 조명기가 날개없이 채널들 바로 위에 배치되는 실시예에서, 블레이드 조명기의 팁은 다른 수술 기기가 붙잡히는 것을 방지하기 위해 채널들의 탑 표면에 대해 동일 표면으로 피팅될 수 있다. 따라서, 플래넘이 날개(들) 및/또는 조명기 블레이드를 견인기 블레이드와 조립함으로써 형성된다. 채널(42)(도 4에 도시된)과 같은 채널이 핸들 벽을 통해 지나가 핸들(14)의 말단 어퍼처(1308)에서 빠져나올 수 있다. 진공 튜브는 채널(42)에 미끄럼가능하게 배치되고, 어퍼처(1308)를 빠져나오고 견인기 블레이드(12)와 결합되어 복수의 채널(1302)이 진공 튜브와 유체연통하게 결합되도록 한다. 본 실시예 또는 기타 실시예에서, 진공 튜브는 견인기 블레이드가 핸들과 맞물릴 때 견인기 블레이드와 자동으로 유체연통하게 결합될 수 있다.Figures 13a-13c illustrate an exemplary embodiment of a retractor with an internal smoking system. In Figure 13A, the retractor includes a handle 14 and a retractor blade 12. The handle 14 and the blade 12 may be any of the handles or blades disclosed herein. The retractor blade 12 includes a plurality of longitudinally extending channels 1302 along the length of the blade. While only one channel is required, the preferred embodiment has multiple channels. When a single wide channel is involved, other surgical instruments may be retained within the channel between the retractor blade and the wing or illumination blade disposed thereon. Thus, it may be beneficial to use multiple narrow channels to minimize the likelihood that the device is caught. The channels can be parallel to each other, or other geometry is possible. An illumination blade apparatus (also referred to as a blade illuminator or an illumination blade) is then sealingly disposed on the channel and can be coupled with the retractor blade to form a gap or plenum between the channel and the bottom surface of the illuminator blade. The vacuum tube can then be combined with the retractor blade so that the smoke is discharged from the surgical area along with the plenum. Thus, the smoke is discharged without the need for additional tubing occupying the space of the surgical area. Depending on the size and length of the illuminator blades used to provide light to the surgical area, the blades may not be able to cover enough channels to create a proper vacuum for effective flushing. Thus, in some cases, as shown in FIG. 13B, a cover or vane 1304 can be placed on the channel to accommodate different illuminator blades as well as control the size of the vacuum generated. The cover or wing 1304 can be press fit into the retractor blade and disposed on the channel 1302 to form a plenum or the wing 1304 can be slidably advanced along the slots in the retractor blade . In another embodiment, the vane 1304 can be combined with a blade illuminator. The blade illuminator and wings are then combined with the retractor blades to maintain an air gap between the upper surface of the wings and the lower surface of the active zone of the illuminator blade to minimize the light loss, Cover enough space. Figure 13C shows a blade illuminator 1306 disposed over a wing 1304 disposed on a plurality of channels 1302. [ The bottom surface of the wing may be fitted to the same surface with respect to the top surface of the channels to prevent the surgical instruments from being caught. Similarly, in embodiments where the blade illuminator is disposed directly above the channels without wings, the tip of the blade illuminator may be fitted to the same surface with respect to the top surface of the channels to prevent other surgical instruments from being caught. Thus, the plenum is formed by assembling the wing (s) and / or the illuminator blade with the retractor blade. A channel such as channel 42 (shown in FIG. 4) may pass through the handle wall and exit from the distal aperture 1308 of the handle 14. The vacuum tube is slidably disposed in the channel 42 and exits the aperture 1308 and is coupled with the retractor blade 12 to allow the plurality of channels 1302 to be coupled in fluid communication with the vacuum tube. In this or other embodiments, the vacuum tube may be automatically fluidly coupled with the retractor blade as the retractor blade engages the handle.

긴 견인기 블레이드(12)가 사용되는 상황에서, 날개(1304)는 견인기 블레이드(12)에서의 채널(1302)들을 덮기에는 충분히 길지 않을 수 있다. 이는 적절한 진공기 생성되는 것을 방지한다. 따라서, 일부 실시예에서, 제2 날개(1310)가 덮여지고 플래넘을 형성하는 채널(1302)의 면적을 제어하기 위해 견인기 블레이드(12)에 대해 배치될 수 있다. 제2 날개는 도 13d에 도시된 바와 같이 견인기 블레이드 측을 따라서 있는 슬롯들과 미끄럼가능하게 맞물릴 수 있거나, 또는 제2 날개는 간단히 스냅 피팅되거나 또는 견인기 블레이드에 대해 배치될 수 있다. 제2 날개의 바막과 채널 사이에 갭이 유지되어 연기 또는 유독 가스가 배출될 수 있도록 한다. 도 13e는 제1 날개(1304)에 대해 배치되는 제2 날개(1302)를 도시한다. 2개의 날개가 도 13f에 도시된 바와 같이 서로 한 줄로 인접하거나, 또는 끼워 잇기(scarf joint)와 같은 접합이 도 13g에 도시된 바와 같이 끝단들을 결합하는 데에 사용될 수 있다. 다수의 기타 접합이 또한 사용될 수 있다. 일부 실시예에서, 2개의 날개는 도 13h에 도시된 바와 같이 서로의 위에 미끄럼가능하게 배치될 수 있다.The wings 1304 may not be long enough to cover the channels 1302 in the retractor blade 12 in situations where a long retractor blade 12 is used. This prevents proper generation of air. Thus, in some embodiments, the second wing 1310 may be disposed and disposed relative to the retractor blade 12 to control the area of the channel 1302 that forms the plenum. The second wing may slidably engage the slots along the retractor blade side as shown in Figure 13d, or the second wing may be snap fit or positioned relative to the retractor blade. A gap is maintained between the bar membrane of the second wing and the channel so that smoke or toxic gas can be discharged. FIG. 13E shows a second wing 1302 that is disposed relative to the first wing 1304. The two wings may be adjacent to each other in a line, as shown in Figure 13f, or a joint such as a scarf joint may be used to join the ends as shown in Figure 13g. A number of other joints may also be used. In some embodiments, the two blades may be slidably disposed on top of each other, as shown in Figure 13H.

하나 또는 2개의 날개를 가진 어느 하나의 실시예에서, 날개는 견인기 블레이드의 종축을 따라서 미끄럼 가능하게 이동될 수 있다. 덮여있지 않은 부분은 그 위치에서의 연기 배출이 되도록 한다. 따라서, 날개를 슬라이딩 시킴으로써, 연기 배출의 위치가 제어될 수 있다. 이는 처치가 다중 레벨에서 수행되는 깊은 포켓에서 이점이 있다. 따라서, 연기를 제 1 레벨로부터 배출시키고 그런다음 연기가 제 2 레벨로부터 배출될 수 있는 것이 이점이 있을 수 있다.In either embodiment with one or two wings, the wing can be slidably moved along the longitudinal axis of the retractor blade. The part that is not covered ensures that the smoke is discharged at that location. Thus, by sliding the wings, the position of the smoke discharge can be controlled. This is advantageous in deep pockets where the treatment is performed at multiple levels. Thus, it may be advantageous that the smoke is discharged from the first level and then the smoke can be discharged from the second level.

블레이드 조명기 및 날개가 견인기 블레이드(12)에 대해 위치되면, 광원 케이블(56)은 블레이드 조명기에 결합될 수 있고, 흡입 튜브(62)가 도 13i에 도시된 바와 같이 견인기 블레이드에 결합될 수 있다. 도 13j는 상술한 바와 같이 핸들을 통과해 뻗어있는 광 입력 케이블(56)과 흡입 튜브(62)를 가진 핸들(14)의 근단을 도시한다. 당업자는 도 13a-13j의 실시예에서 조명기 블레이드, 핸들, 견인기 블레이드, 광 입력 케이블, 흡입 튜브 등이 본문에 개시된 임의의 기타 실시예의 조명기 블레이드, 핸들, 견인기 블레이드, 광 입력 케이블, 흡입 튜브 등에 대해 대체될 수 있다는 것을 이해할 것이다.Once the blade illuminator and wings are positioned relative to the retractor blade 12, the light source cable 56 can be coupled to the blade illuminator and the suction tube 62 can be coupled to the retractor blade as shown in FIG. 13i. 13J shows the near end of handle 14 having suction tube 62 and light input cable 56 extending through the handle as described above. Those skilled in the art will appreciate that the illuminator blades, handles, retractor blades, optical input cables, suction tubes, etc., in the embodiment of Figs. 13A-13J are similar to the illuminator blades, handles, retractor blades, optical input cables, It can be replaced.

대안의 실시예에서, 제1 날개(1360)는 도 13k에 도시된 바와 같이 복수의 관통 구멍(1362)을 포함할 수 있다. 제1 날개(1360)는 견인기 블레이드에 대향하여 그리고 또한 복수의 채널에 대향하여 배치된다. 제 2 날개(1364)는 도 13l에 도시된 바와 같이 제1 날개(1360) 위로 미끄럼가능하게 배치된다. 제2 날개(1364)는 얼마나 다수의 어퍼처가 노출되는 지를 제어하여, 진공에 의해 제공되는 흡입의 크기를 제어하기 위해 화살표(1366)에 의해 지시된 바와 같이 제1 날개에 대해 미끄럼가능하게 전진 또는 견인될 수 있다. 도 13m은 날개를 통과하는 테이퍼링된 슬롯(1372)을 가지는 제1 날개(1370)의 대안의 실시예를 도시한다. 제2 날개가 전진 또는 견인될 때, 노출된 슬롯의 크기가 변화되어, 진공에 의해 제공된 흡입을 제어한다.In an alternate embodiment, the first wing 1360 may include a plurality of through holes 1362 as shown in FIG. 13K. The first wing 1360 is disposed opposite the retractor blade and also against a plurality of channels. The second wing 1364 is slidably disposed over the first wing 1360 as shown in FIG. The second wing 1364 controls how many of the apertures are exposed so as to control the magnitude of the suction provided by the vacuum to advance or retract slidably relative to the first wing as indicated by arrow 1366 It can be towed. 13M shows an alternative embodiment of a first wing 1370 having a tapered slot 1372 through the wing. When the second wing is advanced or towed, the size of the exposed slot is varied to control the suction provided by the vacuum.

도 34 및 35a-35d는 본 출원서에 개시된 배연을 하는 조명된 견인기의 임의의 실시예에 사용될 수 있는 진공 채널의 대안의 실시예들을 도시한다. 채널들은 부분으로 기계가공될 수 있거나, 또는 채널들은 블레이드가 몰딩되는 경우 사출 성형될 수 있다. 도 34는 내부 채널(3404)(도 13a-13m의 실시예에서의 개방 채널에 대향하는)을 가지는 견인기 블레이드(3402)를 도시한다. 흡입 구멍은, 흡입 구멍이 내부 채널(3404)와 유체연통하게 결합될 때까지 견인기 블레이드의 외부 표면을 통과하여 형성된다. 내부 채널(3404)은 단일 채널이거나 또는 복수의 채널이 될 수 있다. 바람직하게는, 채널들은 흡입이 단일 포인트에서 견인기 블레이드에 적용될 수 있도록 견인기 블레이드의 근단부에 인접한 단일 채널로 통합될 수 있다. 도 35a-35b는 다중 개방 채널들을 가진 견인기 블레이드를 도시한다. 예를 들면, 도 35a에서, 개방 채널(3504a)가 견인기 블레이드(3502a)에 배치된다. 2개의 채널이 견인기 블레이드의 근단에 인접한 단일 채널로 합쳐진다. 슬라이딩 커버 또는 날개(3506a)는 개방 채널 위로 미끄러져 진공이 생성되도록 하여, 흡입이 커버(3506a)에서의 관통 흡입 구멍(3508a)에 적용될 수 있도록 한다. 도 35b는 커버 또는 날개(3506b)가 견인기 블레이드(3502b)에 고정하여 결합되는 것을 주된 예외로 하는 유사한 실시예를 도시한다. 다중 진공 채널들이 견인기 블레이드 내부에 있다. 진공은 그런 다음 커버에서의 흡입 구멍(3508b)을 통해 뽑아낸다. 도 35c 및 35d는 단일 개방 진공 채널을 가진 견인기 블레이드의 실시예를 도시한다. 슬라이딩 가능한 커버 또는 날개(3506c)가 진공 채널을 기밀하고 진공이 커버에서의 흡입 구멍(3508c)을 통해 뽑아내어지도록 채널이 견인기 블레이드와 맞물리도록 배치될 수 있다. 도 35d는 커버(3506d)가 견인기 블레이드(3502d)에 고정되는 것을 제외한 유사한 실시예를 도시한다. 진공이 단일 개방 채널(3504d)를 통해 커버의 흡입 구멍(3508d)을 통해 적용된다. 추가로, 본 명세서에 보다 상세히 개시된 바와 같이, 블레이드 조명기는 진공을 생성하기 위해 견인기 블레이드에 대해 기밀될 수 있다. 이들 실시예 중 임의의 것이 본문에 개시된 연기 배출 피처를 가지고 조명된 견인기에서 사용될 수 있다.Figures 34 and 35a-35d illustrate alternative embodiments of a vacuum channel that may be used in any embodiment of an illuminated retractor for venting as disclosed in this application. The channels may be machined in part, or the channels may be injection molded if the blades are molded. Figure 34 shows a retractor blade 3402 having an internal channel 3404 (opposite the open channel in the embodiment of Figures 13A-13M). The suction hole is formed through the outer surface of the retractor blade until the suction hole is engaged in fluid communication with the inner channel 3404. Internal channel 3404 may be a single channel or a plurality of channels. Preferably, the channels can be integrated into a single channel adjacent the proximal end of the retractor blade so that suction can be applied to the retractor blade at a single point. 35A-35B illustrate retractor blades with multiple open channels. For example, in Figure 35A, an open channel 3504a is disposed in the retractor blade 3502a. Two channels are merged into a single channel adjacent the near end of the retractor blade. The sliding cover or wing 3506a slides over the open channel to create a vacuum so that suction can be applied to the through-hole 3508a in the cover 3506a. 35B shows a similar embodiment with the main exception that the cover or wing 3506b is fixedly coupled to the retractor blade 3502b. Multiple vacuum channels are within the retractor blade. The vacuum is then drawn through the suction holes 3508b in the cover. Figures 35c and 35d show an embodiment of a retractor blade with a single open vacuum channel. The channel can be arranged to engage the retractor blade so that the slidable cover or wing 3506c is sealed to the vacuum channel and the vacuum is drawn through the suction hole 3508c in the cover. Figure 35d shows a similar embodiment except that the cover 3506d is secured to the retractor blade 3502d. Vacuum is applied through the single opening channel 3504d through the suction opening 3508d of the cover. Additionally, as described in more detail herein, the blade illuminator may be hermetic to the retractor blade to create a vacuum. Any of these embodiments may be used in an illuminated retractor with the smoke exhaust features disclosed herein.

도 14a는 도 13a-13j에서의 견인기의 사시도를 도시한다. 전기 수술에 의해 생성된 연기(1402) 또는 기타 유독 가스가 채널로 도출되어 그런다음 핸들(14)의 어퍼처(1308)에 배치된 흡입 튜브를 통해 배출된다. 도 14b는 연기(1302)를 배출하는 견인기 블레이드(12)의 바닥도를 도시한다.Figure 14A shows a perspective view of the retractor in Figures 13A-13J. The smoke 1402 or other toxic gas generated by electrosurgery is drawn into the channel and then discharged through a suction tube disposed in the aperture 1308 of the handle 14. 14B shows a bottom view of the retractor blade 12 that discharges the smoke 1302. Fig.

대안의 실시예에서, 연기 배출 채널은 견인기 블레이드가 아닌 블레이드 조명 장치에 통합될 수 있고, 또는 기타 실시예에서 배출 채널이 블레이드 조명 장치 및 견인기 블레이드 모두에 배치될 수 있다. 기타 실시예는 연기 배출을 하도록 하는 플래넘을 생성하도록 블레이드 조명 장치의 날개와 바닥 표면 사이의 갭에 의지한다.
In an alternative embodiment, the smoke exhaust channel may be integrated into a blade lighting device other than a retractor blade, or in other embodiments an exhaust channel may be placed in both the blade lighting device and the retractor blade. Other embodiments rely on a gap between the blade and the bottom surface of the blade lighting device to create a plenum for allowing smoke discharge.

견인기 블레이드 및 핸들 맞물림Retractor blade and handle engagement

핸들과 견인기 블레이드를 맞물림 시키는 임의의 수의 빠른 해제 기구가 사용될 수 있다. 빠른 해제 기구 또는 맞물림 기구는 작동하기 쉬워야 하면, 그리고 일부 실시예에서, 하나의 손을 사용한 작동이 견인기 블레이드의 하나의 손으로 작동시킨 맞물림과 핸들로부터의 맞물림 해제를 허용하도록 한다. 기구는 바람직하게는 핸들과 견인기 블레이드가 사용후 용이하게 세척되고 재멸균화되도록 한다. 기타 실시예에서, 핸들, 견인기 블레이드 및 조명기 블레이드를 포함하는 견인기의 기타 부분과 함께 기구는 일회용 사용이다. 맞물림 기구는 바람직하게는 임의의 케이블(예를 들면, 광 입력 케이블) 또는 튜브(예를 들면, 흡입 튜브)가 핸들로부터 연결해제될 필요없이 견인기 블레이드를 핸들로부터 해제시키는 것을 허용한다. 추가로, 기구는 바람직하게는 블레이드 조명기가 핸들로부터 연결해제될 필요없이 견인기 블레이드가 핸들로부터 연결해제되도록 허용한다. 빠른 해제 기구의 다수의 실시예가 예시의 목적으로 본문에 기술되었고, 이들 실시예는 한정을 의도하지 않는다. 본문에 기술된 임의의 빠른 해제 기구가 본문에 기술된 기타 컴포넌트 또는 피처 중 임의의 것과 함께 사용될 수 있다. 예를 들면, 본문에 기술된 임의의 빠른 해제 기구가 본문에 개시된 핸들, 견인기 블레이드, 조명기 블레이드, 또는 연기 배출 실시예 중 임의의 것과 함께 사용될 수 있다.Any number of quick release mechanisms for engaging the handle and retractor blade may be used. The quick release mechanism or engagement mechanism should be easy to operate, and in some embodiments, one handed operation allows one handed engagement of the retractor blade and disengagement from the handle. The device preferably allows the handle and retractor blade to be cleaned and resterilized easily after use. In other embodiments, the device is a disposable use with other parts of the retractor including the handle, the retractor blade, and the illuminator blade. The engagement mechanism preferably allows any cable (e.g., an optical input cable) or tube (e.g., a suction tube) to release the retractor blade from the handle without having to be disconnected from the handle. Additionally, the mechanism preferably allows the retractor blade to be disconnected from the handle without the need for the blade illuminator to be disconnected from the handle. Numerous embodiments of fast release mechanisms have been described herein for purposes of illustration, and these embodiments are not intended to be limiting. Any quick release mechanism described herein may be used with any of the other components or features described herein. For example, any fast release mechanism described herein may be used with any of the handle, retractor blade, fixture blade, or smoke ejection embodiments described herein.

도 15a-15b는 핸들(14)을 견인기 블레이드(12)와 결합시키는 빠른 해제 기구의 예시적인 실시예를 도시한다. 본 예시적인 실시예에서, 빠른 해제 기구는 화살표(1504)에 의해 지시된 바와 같이 슬라이딩 가능하게 작동되는 액추에이터 스위치(1502)를 포함한다. 도 15a는 맞물림 위치에서의 스위치를 도시하고, 여기서 핸들(14)은 견인기 블레이드(12)와 잠금된다. 도 15b는 핸들이 견인기 블레이드(12)로부터 해제되도록 하는 맞물림 해제 위치에서의 스위치를 도시한다. 액추에이터 기구는 견인기 블레이드(12) 상의 슬롯(1506)에서 수용되는 확대된 헤드 또는 가장자리에 플랜지를 붙인(flanged) 영역을 가진 중심 포스트와 같은 맞물림 엘리먼트(1508)을 전진 및 견인시킨다. 스위치가 맞물림 위치로 작동될 때, 확대된 헤드가 수용 슬롯(1506)으로 더 가압되어 2개의 컴포넌트의 분리를 방지하는 마찰 끼워맞춤(friction fit)을 생성한다. 스위치를 맞물림 해제 위치로 작동시키면 헤드를 수용 슬롯(1506)으로부터 조금 견인하여 마찰 끼워맞춤을 해제시키고 2개의 컴포넌트의 분리를 허용한다. 견인기 블레이드는 그런다음 견인기 블레이드를 핸들에 대해 횡단하는 평면으로, 견인기 블레이드의 말단의 방향으로 전진시킴으로써 핸들로부터 해제된다. 당업자는 스위치가 또한 반대 방향으로도 작업할 수 있다는 것을 이해할 것이다.15A-15B illustrate an exemplary embodiment of a quick release mechanism that engages the handle 14 with the retractor blade 12. In this exemplary embodiment, the quick release mechanism includes an actuator switch 1502 that is slidably actuated as indicated by arrow 1504. 15A shows the switch in the engaged position, wherein the handle 14 is locked with the retractor blade 12. [ 15B shows the switch in the disengaged position such that the handle is released from the retractor blade 12. The actuator mechanism advances and retracts the engaging element 1508, such as a center post having an enlarged head or edge flanged area received in the slot 1506 on the retractor blade 12. When the switch is operated in the engaged position, the enlarged head is further urged into the receiving slot 1506 to create a friction fit that prevents separation of the two components. Activating the switch in the disengaging position pulls the head a little away from the receiving slot 1506 to release the friction fit and allow separation of the two components. The retractor blade is then released from the handle by advancing the retractor blade toward the end of the retractor blade in a plane transverse to the handle. Those skilled in the art will appreciate that the switch can also work in the opposite direction.

도 16a-16d는 핸들과 견인기 블레이드를 맞물리게 하기 위한 빠른 해제 기구의 또다른 예시적 실시예를 도시한다. 도 16a는 핸들(14)과 맞물림 해제된 견인기 블레이드(12)를 도시한다. 맞물림 기구는 T자 형상 헤드(1602) 또는 견인기 블레이드의 근단 상에 확대된 헤드를 형성하는 측방향 돌출부를 가지는 포스트(1604)를 포함한다. T자 형상 헤드(1602)는 T자 형상 헤드(1602)가 슬롯(1606)에서 수용되도록 수직으로 정렬되는 측방향 부분과 함께 소켓(1606)을 향해 전진된다. 확대 헤드가 슬롯에서 수용되면, 견인기 블레이드(12)는 T자 형상 헤드(1602)의 측방향 돌출부가 소켓(1606)에서 캡처되도록 회전될 수 있다(1608). 바람직한 실시예에서, 1/4의 턴만이 도 16c에 도시된 바와 같이 견인기 블레이드와 핸들을 맞물리게 하도록 요구된다. 도 16d는 T자 형상 헤드(1602)의 측방향 돌출부가 슬롯(1612)에서 어떻게 캡처되는지를 보다 명확하게 도시한다. 소켓 상에 배치된 볼 멈춤쇠(1610)가 측방향 돌출부에 대해 가압하여, 돌출부들을 적절한 위치에 유지시킨다. 핸들로부터 견인기를 해제시키는 것은 역의 처치를 따라간다. 핸들에 대한 견인기 블레이드의 1/4 턴 회전은 측방향 돌출부를 볼 멈춤쇠로부터 해제시키고 돌출부들을 수직으로 배치시켜 견인기 블레이드가 소켁에서 슬롯을 통해 견인되고 핸들로부터 분리될 수 있다. 이 실시예는 바람직하게는 오직 맞물림 또는 맞물림 해제를 위해서는 1/4 턴만을 요구하지만, 다른 지오메트리는 핸들에 대한 견인기 블레이드의 다소간의 회전을 허용한다.16A-16D illustrate another exemplary embodiment of a quick release mechanism for engaging a handle and a retractor blade. 16A shows the retractor blade 12 disengaged from the handle 14. The engagement mechanism includes a post 1604 having a T-shaped head 1602 or a lateral protrusion forming an enlarged head on the near end of the retractor blade. The T-shaped head 1602 is advanced toward the socket 1606 with the lateral portion aligned vertically such that the T-shaped head 1602 is received in the slot 1606. When the enlarged head is received in the slot, the retractor blade 12 may be rotated 1608 such that the lateral protrusion of the T-shaped head 1602 is captured in the socket 1606. In the preferred embodiment, only a quarter turn is required to engage the handle with the retractor blade as shown in Figure 16c. 16D more clearly shows how the lateral protrusions of the T-shaped head 1602 are captured in the slot 1612. FIG. A ball pawl 1610 disposed on the socket presses against the lateral protrusions to hold the protrusions in place. Releasing the retractor from the handle follows the reverse procedure. A quarter turn rotation of the retractor blade to the handle releases the lateral protrusion from the ball detent and the protrusions vertically so that the retractor blade can be pulled through the slot in the socket and released from the handle. This embodiment preferably only requires 1/4 turn for engaging or disengaging, while the other geometry permits more or less rotation of the retractor blade relative to the handle.

도 16a-16d의 실시예에서, 선택적인 잠금 기구가 또한 잠금 기구를 잠그고 견인기 블레이드가 핸들로부터 부주의하게 분리되는 것을 방지하도록 사용될 수 있다. 예를 들면, 도 17a에서, 회전 캠(1620)이 T자형상 헤드(162)와 소켓(1606)에 인접하여 배치된다. T자 형상 헤드가 소켓(1606)과 맞물리면, 캠(1620)은 맞물림 기구를 잠금하기 위해 회전될 수 있다(1626). 캠은 둥근 부분(1622)과 평평한 부분(1624)을 가진다. 평평한 부분(1624)이 도 17a에 도시된 바와 같이 소켓(1606)에 인접하는 경우, 평평한 부분은 슬롯을 가로막지 않고, 따라서 확대 헤드가 소켓 내부에 배치되거나 또는 소켓으로부터 제거될 수 있다. 그러나, 둥근 부분이 소켓에 인접하도록 캠이 회전될 때, 둥근 부분이 슬롯을 가로막아, 확대 헤드가 소켓으로부터 미끄러져 벗어나는 것을 방지하고, 그것이 잠금된 것을 확인 한다. 도 17b는 잠금 위치에서의 캠을 도시한다.In the embodiment of Figures 16A-16D, an optional locking mechanism may also be used to lock the locking mechanism and prevent the retractor blade from being inadvertently detached from the handle. For example, in FIG. 17A, a rotating cam 1620 is disposed adjacent to the T-shaped head 162 and the socket 1606. When the T-shaped head engages the socket 1606, the cam 1620 may be rotated 1626 to lock the engagement mechanism. The cam has a rounded portion 1622 and a flattened portion 1624. When the flat portion 1624 is adjacent to the socket 1606 as shown in FIG. 17A, the flat portion does not block the slot, and thus the enlarged head can be placed inside the socket or removed from the socket. However, when the cam is rotated so that the rounded portion abuts the socket, the rounded portion interferes with the slot to prevent the enlarged head from slipping out of the socket, and confirms that it is locked. Figure 17B shows the cam at the locked position.

도 18a-18f는 견인기 블레이드를 핸들에 결합시키는 맞물림 기구의 또다른 예시적 실시예를 도시한다. 도 18a는 핸들의 말단으로부터 뻗어있는 맞물림 엘리먼트(1802)를 가진 핸들(14)를 도시한다. 맞물림 엘리먼트는 바람직하게는 중심 포스트에 부착되는 확대된 헤드 또는 가장자리에 플랜지를 붙인 중심 포스트를 구비한다. 스프링 로딩 볼 멈춤쇠(1804)가 맞물림 엘리먼트(1802) 상에 배치된다. 견인기 블레이드(12)는 중심 포스트 및 확대된 헤드를 수용하도록 크기조정되고 형성된 지오메트리를 가진 슬롯팅된 영역(1806)을 포함한다. 슬롯팅된 영역(1806)에서의 콘센트(도시되지 않음)는 볼 멈춤쇠(1804)를 수용하도록 크기조정된다. 도 18b는 맞물림 기구를 보다 명확하게 도시한다. 따라서, 동작시, 견인기 블레이드는 핸들을 향해 전진되고, 견인기 블레이드의 근단이 중심 포스트 및 확대된 헤드 위로 슬라이딩 가능하게 로딩되어, 그것들이 견인기 블레이드 상의 슬롯에 수용되도록 한다. 조금 상방으로의 힘이 견인기 블레이드에 인가되어, 볼 멈춤쇠가 자신의 대응하는 콘센트로 스냅잠금하여(snap) 그에 의해 견인기 블레이드와 핸들을 함께 맞물리도록한다. 본 실시예의 견인기 블레이드는 그에 횡단하는 평면에서 들어올려지고, 바람직하게는 맞물림을 위한 핸들 평면에 실질적으로 평행한 평면에서 들어올려진다. 도 18c는 핸들과 견인기 블레이드의 맞물림을 도시하고, 또한 수용 슬롯(1806)에 배치된 중심 포스트(1802) 및 확대된 헤드(1804)를 도시한다. 견인기 블레이드와 핸들의 맞물림 이전, 또는 이후에, 쉴드(1112)를 가진 또는 가지지 않은 블레이드 조명 장치(1108)가 광 입력 케이블(56)과 결합되고, 그런다음 핸들(14) 및 견인기 블레이드(12)와 결합된다. 또한 흡입 튜브(62)가 핸들에 슬라이딩 가능하게 배치되고, 상술한 바와 같이 견인기 블레이드와 결합된다. 견인기 블레이드는 역의 처치를 이용하여 제거될 수 있다. 견인기 블레이드를 핸들의 평면에 대해 횡단하고 바람직하게는 실질적으로 직교하는 평면에서 하방으로 슬라이딩 시킴으로써, 볼 멈춤쇠가 자신의 대응하는 콘센트로부터 맞물림 해제하고, 그런다음 견인기 블레이드는 핸들로부터 이격하여 하방으로 강하되고 맞물림 해제될 수 있다. 따라서, 견인기 블레이드는 제거될 임의의 케이블(예를 들면, 광 입력 케이블) 또는 블레이드 조명 장치 필요없이 맞물림 해제될 수 있다. 흡입 튜브(56)는 견인기 블레이드의 핸들로부터의 맞물림 해제를 방지하는 것을 돕고, 따라서 그것을 견인기 블레이드로부터 근 방향으로 연결해제 시키기 위해서 견인되어야 한다. 본 명세서에 개시된 다른 이점 뿐만이 아니라 본 기구의 또다른 이점은 견인기 블레이드가 또한 블레이드 조명 장치를 건드리지 않고서 핸들로부터 제거될 수 있다는 것이다. 이 기구는, 견인기 블레이드가 블레이드 조명 장치 및 케이블(56)로부터 이격하여 해제되는 도 18e-18f에 도시된 바와 같이, 케이블을 연결해제하지 않고, 블레이드 조명 장치(1108) 또는 쉴드(1112)가 핸들로부터 분리될 필요 없이, 기구가 견인기 블레이드가 핸들로부터 용이하게 분리되도록 허용하기 때문에 효익이 있다.Figures 18a-18f illustrate another exemplary embodiment of an engagement mechanism for coupling a retractor blade to a handle. 18A shows a handle 14 having an engagement element 1802 extending from the distal end of the handle. The engagement element preferably has an enlarged head attached to the center post or a flanged center post at the edge. A spring loaded ball pawl 1804 is disposed on the engaging element 1802. The retractor blade 12 includes a slotted area 1806 with geometry sized and formed to receive the center post and the enlarged head. A receptacle (not shown) in the slotted area 1806 is sized to receive the ball pawl 1804. 18B shows the engaging mechanism more clearly. Thus, in operation, the retractor blades are advanced toward the handle and the proximal end of the retractor blade is slidably loaded over the central post and the enlarged head, so that they are received in the slots on the retractor blade. A slight upward force is applied to the retractor blade to snap the ball pawl into its corresponding receptacle and thereby engage the retractor blade and handle together. The retractor blade of the present embodiment is lifted in a plane transverse to it and is preferably lifted in a plane substantially parallel to the handle plane for engagement. 18C shows engagement of the handle and retractor blade and also shows the center post 1802 and the enlarged head 1804 disposed in the receiving slot 1806. As shown in Fig. Before or after engagement of the retractor blade and handle, a blade illumination device 1108 with or without a shield 1112 is coupled with the optical input cable 56 and then the handle 14 and the retractor blade 12, Lt; / RTI > A suction tube 62 is also slidably disposed on the handle and engaged with the retractor blade as described above. The retractor blade can be removed using the reverse procedure. By sliding the retractor blade across the plane of the handle and preferably sliding downward in a plane that is substantially orthogonal, the ball detent disengages from its corresponding receptacle, and then the retractor blade descends downwardly away from the handle And can be disengaged. Thus, the retractor blades can be disengaged without the need for any cables (e.g., optical input cables) or blade lighting devices to be removed. The suction tube 56 helps prevent disengagement of the retractor blade from the handle and thus must be pulled to disengage it from the retractor blade in the near direction. Another advantage of the present device as well as the other advantages disclosed herein is that the retractor blade can also be removed from the handle without touching the blade illumination device. This mechanism allows the blade illumination device 1108 or the shield 1112 to be moved away from the handle (not shown) without disconnecting the cable, as shown in Figures 18E-18F where the retractor blade is released away from the blade illumination device and cable 56. [ Since the mechanism allows the retractor blade to be easily separated from the handle.

도 18a-18f에서의 대안의 실시예는 핸들의 말단으로부터 뻗어있는 맞물림 엘리먼트(1802)를 가진 핸들(14)을 포함한다. 맞물림 엘리먼트는 바람직하게는 중심 포스트에 부착되는 확대된 헤드 또는 가장자리에 플랜지를 붙인 영역을 가진 중심 포스트를 구비한다. 그것은 맞물림 엘리먼트(1802) 상에 배치된 스프링 로딩 볼 멈춤쇠(1804)를 포함할 수 있다. 견인기 블레이드(12)는 중심 포스트 및 확대된 헤드를 수용하도록 크기조정되고 형성된 지오메트리를 가진 슬롯팅된 영역(1806)을 포함한다. 슬롯팅된 영역(1806)에서의 콘센트(도시되지 않음)는 볼 멈춤쇠(1804)를 수용하도록 크기조정된다. 견인기 블레이드가 핸들과 맞물리면, 흡입 튜브(62)가 견인기 블레이드와 맞물리게 슬라이딩 가능하게 전진되어 핸들을 견인기 블레이드와 결합시키고 원치않는 분리를 방지할 수 있다. 흡입 튜브의 제거는 견인기 블레이드가 상술한 바와 유사한 방식으로 핸들로부터 분리되도록 한다.18A-18F includes a handle 14 having an engagement element 1802 extending from the distal end of the handle. The engagement element preferably has an enlarged head attached to the central post or a central post with an edge flanged area. It may include a spring loaded ball pawl 1804 disposed on the engagement element 1802. The retractor blade 12 includes a slotted area 1806 with geometry sized and formed to receive the center post and the enlarged head. A receptacle (not shown) in the slotted area 1806 is sized to receive the ball pawl 1804. When the retractor blade engages the handle, the suction tube 62 can be slidably advanced in engagement with the retractor blade to engage the handle with the retractor blade and prevent unwanted detachment. Removal of the suction tube causes the retractor blade to be disengaged from the handle in a manner similar to that described above.

도 19a-19b는 도 18a-18d의 실시예 또는 본문에 개시된 기타 실시예 중 임의의 것을 가지고 사용될 수 있는 정렬 피처를 도시한다. 핸들(14)의 말단의 하나의 측면은 레일(1902)을 포함하고 메이팅 레일(mating rail)(1904)이 또한 대응하는 견인기 블레이드(12)의 근단의 하나의 측면 상에 포함될 수 있다. 따라서, 견인기 블레이드가 핸들을 향해 전진되어 맞물릴 때, 2개의 레일(1902, 1904)은 서로 접촉하고 서로에 대해 미끄러진다. 이는 견인기 블레이드와 핸들의 적정한 정렬을 보장한다. 또한 그것은 견인기 블레이드가 적절한 방향으로 삽입되고 뒤로 나오지 않는 것을 보장하는 키 매커니즘을 제공한다. 도 19a는 핸들로부터 맞물림 해제된 견인기 블레이드를 도시하고, 도 19b는 정렬 레일이 서로 맞물리고, 2개의 컴포넌트가 맞물리는 것을 도시한다.Figs. 19A-19B illustrate alignment features that can be used with any of the embodiments of Figs. 18A-18D or other embodiments disclosed herein. One side of the distal end of the handle 14 may include a rail 1902 and a mating rail 1904 may also be included on one side of the proximal end of the corresponding retractor blade 12. Thus, when the retractor blade is advanced and engaged toward the handle, the two rails 1902 and 1904 contact each other and slide relative to each other. This ensures proper alignment of the retractor blade and handle. It also provides a key mechanism that ensures that the retractor blade is inserted in the proper direction and does not come back. Figure 19a shows the retractor blade disengaged from the handle, Figure 19b shows the alignment rails engaged to each other and the two components engaged.

도 20은 본문에 개시된 임의의 견인기 블레이드와 핸들을 함께 결합시키는 맞물림 기구의 또다른 예시적 실시예를 도시한다. 추가로, 블레이드 조명 장치, 흡입 등과 같은 임의의 기타 피처가 본 실시예를 가지고 사용될 수 있다. 핸들(14)은 핸들의 말단으로부터 말단으로 뻗는 맞물림 엘리먼트(2002)를 포함한다. 맞물림 엘리먼트(2002)는 상술한 바와 유사한 중심 포스트 및 확대된 헤드 또는 가장자리에 플랜지를 붙인 영역을 포함한다. 견인기 블레이드(12)의 근단 상의 슬롯(2010)은 맞물림 엘리먼트를 수용하도록 크기조정되고 형성된다. 상술한 실시예와는 달리, 이 실시예는 맞물림 기구 상에 스프링 로딩된 볼 멈춤쇠를 구비하지 않지만, 대안의 실시예는 스프링 로딩된 볼 멈춤쇠를 포함할 수 있다. 회전가능한 레버(2004)가 핸들의 말단에 결합되고, 스프링 로딩된 볼 멈춤쇠가 레버의 일부 상에 포함된다. 배연 채널(1302), 정렬 레일(1902, 1904), 진공 포트(1308)와 같은 기타 피처가 일반적으로 상술한 동일한 형태를 취한다. 도 20은 또한 채널(1302)이 진공과 유체연통하게 결합될 때 진공 부(1308)와 정렬되는 견인기 블레이드에서의 어퍼처(2008)를 도시한다. 사용시, 견인기 블레이드는 정렬 기구(2002)가 슬롯(2010)에서 수용되도록 핸들과 맞물림 상태가 되게 들어올려진다. 레버(2004)는 그런다음 견인기 블레이드를 핸들과 맞물림하도록 잠금하기 위해 잠금해제 위치(본 실시예에서 하방으로 가리키는)로부터 잠금 위치(외부를 향해 회전된)로 회전된다. 볼 멈춤쇠(2006)는 견인기 블레이드 상의 콘센트(도시되지 않음)로 걸어 잠금되고레버의 갑작스런 맞물림 해제를 방지하기 위한 적절한 힘을 제공한다. 맞물림 기구에 대한 추가적인 상세는 하기에 더 상세히 기술된다.Figure 20 illustrates another exemplary embodiment of an engagement mechanism for coupling the handle together with any of the retractor blades disclosed herein. In addition, any other features such as blade illumination devices, suction, etc. may be used with this embodiment. The handle 14 includes an engagement element 2002 extending from the distal end to the distal end of the handle. The engagement element 2002 includes a center post similar to that described above and an enlarged head or edge flanged area. The slot 2010 on the near end of the retractor blade 12 is sized and formed to receive the engaging element. Unlike the previous embodiments, this embodiment does not include spring loaded ball pawls on the engagement mechanism, but alternative embodiments may include spring loaded ball pawls. A rotatable lever 2004 is coupled to the end of the handle and a spring loaded ball detent is included on a portion of the lever. Other features such as the flue channel 1302, alignment rails 1902 and 1904, and vacuum port 1308 generally take the same form as described above. 20 also shows the aperture 2008 at the retractor blade aligned with the vacuum portion 1308 when the channel 1302 is coupled in fluid communication with the vacuum. In use, the retractor blade is lifted into engagement with the handle so that the alignment mechanism 2002 is received in the slot 2010. Lever 2004 is then rotated from the unlocked position (pointing down in this embodiment) to the locked position (rotated outward) to lock the retractor blade into engagement with the handle. The ball pawl 2006 is locked to an outlet (not shown) on the retractor blade and provides appropriate force to prevent sudden disengagement of the lever. Additional details of the engagement mechanism are described in further detail below.

도 20의 맞물림 기구는 블레이드 조명 장치가 핸들과 결합되기 전 또는 후에 견인기 블레이드가 핸들과 결합되도록 한다. 맞물림 기구는 조작자가 블레이드 조명 장치를 건드릴 필요없고 광 입력 케이블과 같은 케이블이 연결해제될 필요없이 이 견인기 블레이드의 착탈을 허용한다. 도 21a-21c는 견인기 블레이드가 핸들과 결합되기 전에 블레이드 조명 장치가 핸들과 결합되는 실시예를 도시한다. 도 21a에서, 블레이드 조명 장치(1108)는 핸들(14)에 부착되고 광 입력 케이블(56)은 또한 블레이드 조명 장치에 광학적으로 결합된다. 블레이드 조명 장치는 전체적으로 도 12a-12e의 실시예와 동일한 형태를 취하고, 도 11a-11e에서 상술한 바와 동일한 방식으로 핸들에 부착될 수 있다. 도 21a의 실시예는 또한 쉴드(1112)의 일부에 부착된 날개(1304)를 포함한다. 날개(1304)는 상술한 실시예 중 임의의 것이 될 수 있고, 배연을 위한 플래넘을 생성하기 위해 사용된다. 레버(2004)는 맞물림 해지 위치에 있고, 그런다음 견인기 블레이드(12)는 도 21b에 도시된 바와 같이 핸들을 향해 전진된다. 블레이드 조명 장치(1108)와 날개(1304)는 견인기 블레이드의 중심 채널에 슬라이딩 가능하게 배치되고, 견인기 블레이드는 핸들에 대해 수직으로 들어올려진다. 견인기 블레이드는 핸들의 평면에 대해 횡단하고 바람직하게는 핸들에 실질적으로 직교하는 평면에서 들어올려진다. 견인기 블레이드가 핸들과 정렬되고 블레이드 조명 장치가 견인기 블레이드에 인접하여 적절하게 배치되면, 레버(2004)는 도 21c에 도시된 바와 같이 맞물림 위치로 회전되어, 견인기 블레이드를 핸들로 잠금시킨다.The engagement mechanism of Figure 20 allows the retractor blade to engage the handle before or after the blade illumination device is engaged with the handle. The engagement mechanism permits the detachment of this retractor blade without the operator needing to touch the blade lighting device and the cable, such as a light input cable, need not be disconnected. Figures 21a-21c illustrate an embodiment in which the blade illumination device is coupled with the handle before the retractor blade is engaged with the handle. 21A, a blade illumination device 1108 is attached to the handle 14 and a light input cable 56 is also optically coupled to the blade illumination device. The blade lighting apparatus generally takes the same form as the embodiment of Figs. 12A-12E and may be attached to the handle in the same manner as described above in Figs. 11A-11E. The embodiment of FIG. 21A also includes a wing 1304 attached to a portion of the shield 1112. The vane 1304 can be any of the embodiments described above and is used to create a plenum for flue gas. Lever 2004 is in the disengaged position, and then retractor blade 12 is advanced towards the handle as shown in Figure 21B. The blade illumination device 1108 and the wing 1304 are slidably disposed in the center channel of the retractor blade, and the retractor blade is lifted perpendicular to the handle. The retractor blade is lifted in a plane transverse to the plane of the handle and preferably substantially perpendicular to the handle. When the retractor blade is aligned with the handle and the blade illumination device is properly positioned adjacent the retractor blade, the lever 2004 is rotated to the engaged position, as shown in Figure 21C, to lock the retractor blade to the handle.

대안의 실시예에서, 견인기 블레이드는 먼저 핸들에 부착되고, 그런다음 블레이드 조명 장치가 도 22a-22b에 도시된 바와 같이 핸들과 결합될 수 있다. 도 22a에서, 견인기 블레이드(12)는 핸들(14)과 맞물리고 레버(2004)는 상술한 것과 유사하게 잠금된 위치로 회전된다. 쉴드(1112)를 가진 블레이드 조명 장치(1108)가 그런다음 핸들과 결합되고 견인기 블레이드에 반대로 배치된다. 케이블(56)은 그런다음 블레이드 조명 장치(1108)를 광원과 광학적으로 결합시킨다.In an alternative embodiment, the retractor blade is first attached to the handle, and then the blade illumination device can be engaged with the handle as shown in Figs. 22A-22B. In Figure 22A, the retractor blade 12 engages the handle 14 and the lever 2004 is rotated to a locked position similar to that described above. A blade illumination device 1108 with a shield 1112 is then engaged with the handle and disposed opposite the retractor blade. The cable 56 then optically couples the blade illumination device 1108 with the light source.

도 23a-23e는 도 20에서의 기구가 핸들과 견인기 블레이드의 빠른 해제를 어떻게 허용하는 지를 보다 명확하게 도시한다. 도 23a에서, 견인기 블레이드(12)는 이미 핸들(14)과 맞물린다. 레버(2004)는 숄더(2302)가 놓여있는 수평면을 형성하고, 견인기 블레이드가 핸들로부터 슬라이딩 가능하게 맞물림 해제되는 것을 방지하는 맞물림 위치에 있다. 쉴드(1112)를 가진 블레이드 조명 장치(1108)는 핸들로 걸어 잠금되고 견인기 블레이드에 대해 배치된다. 케이블(56)은 블레이드 조명기 장치를 견인기 블레이드와 광학적으로 결합시킨다. 흡입 튜브(62)는 연기 또는 유해 연기가 수술 영역으로부터 배출될 수 있도록 어퍼처(1308)를 통해 견인기 블레이드와 유체연통된다. 흡입 튜브(62)는 레버의 회전을 방지하여 레버가 맞물림 위치로 잠금되도록 한다. 조작자가 견인기 블레이드를 변경시키는 것을 원하는 경우, 흡입 튜브(62)는 그것이 어퍼처(1308)로부터 해제되도록 도 23b에 도시된 바와 같이 근단으로 견인된다. 맞물림 레버(2004)는 그런다음 레버가 더이상 견인기 블레이드의 숄더(2302)와 맞물리지 않도록 도 23c에서 6시 위치로 시계방향과 반대로 회전된 해제 위치로 회전된다. 레버는 또한 견인기 블레이드가 핸들(14)로부터 이격하여 하방으로 미끄러지고 맞물림 엘리먼트(2002)가 슬롯(2010)으로부터 해제되도록 숄더(2302)의 경로로부터 벗어난다. 견인기 블레이드는 핸들의 평면에 대해 횡단하고 바람직하게는 실질적으로 그에 대해 평행한 평면에서 맞물림 해제된다. 이는 또한 견인기 블레이드의 말단을 향한 말단 방향이다. 조명 블레이드 장치로부터의 광은 또한 이 방향으로 추출되고 지향된다. 견인기 블레이드는 블레이드 조명 장치(1108)를 건드리지 않고 광 입력 케이블(56)과 같은 케이블이 블레이드 조명장치로부터 연결해제될 필요없이 핸들로부터 맞물림 해제될 수 있다. 또한, 날개(1304)를 가진 블레이드 조명 장치(1108)는 견인기 블레이드 변경을 하는 동안 핸들로부터 연결해제될 필요가 없다. 도 23d는 핸들로부터 견인기 블레이드가 맞물림 해제되고 블레이드 조명 장치는 핸들에 결합된 상태를 유지하는 것을 도시한다. 오리지널 견인기 블레이드가 제거되면, 제 2 견인기 블레이드가 다시 위치로 미끄러져 들어가 반대의 처치를 이용하여 도 23e에 도시된 바와 같이 핸들과 맞물린다. 맞물리게 되면, 레버(2004)가 회전되어 숄더(2302)가 이동하는 것을 막는 선반(shelf)을 형성함으로써 핸들과 견인기 블레이드가 잠금되도록 한다. 흡입 튜브(62)가 어퍼처(1308)로 다시 전진되어 견인기 블레이드와 결합된다. 다시, 이 프로세스가 블레이드 조명 장치를 건드리지 않고 또는 상술한 바와 같이 임의의 케이블을 연결해제할 필요없이 수행되고, 블레이드 조명 장치는 맞물림 하는 동안 핸들과 결합된 상태를 유지할 수 있다.Figures 23A-23E more clearly illustrate how the mechanism in Figure 20 allows fast release of the handle and retractor blades. In Figure 23A, the retractor blade 12 already engages the handle 14. Lever 2004 is in the engaged position to form a horizontal plane on which shoulder 2302 rests and to prevent the retractor blade from slidably disengaging from the handle. The blade illumination device 1108 with the shield 1112 is locked against the handle and disposed against the retractor blade. Cable 56 optically couples the blade fixture device to the retractor blade. The suction tube 62 is in fluid communication with the retractor blade through an aperture 1308 to allow smoke or noxious fumes to exit the surgical area. The suction tube 62 prevents rotation of the lever so that the lever is locked in the engaged position. If the operator wishes to change the retractor blade, the suction tube 62 is pulled to the near end, as shown in Figure 23B, so that it is released from the aperture 1308. The engaging lever 2004 is then rotated to a disengaged position that is rotated counterclockwise from the clockwise direction to the 6 o'clock position in Fig. 23c so that the lever is no longer engaged with the shoulder 2302 of the retractor blade. The lever also deviates from the path of the shoulder 2302 such that the retractor blade slides downwardly away from the handle 14 and the engaging element 2002 is released from the slot 2010. The retractor blade is disengaged in a plane transverse to, and preferably substantially parallel to, the plane of the handle. This is also the distal direction toward the distal end of the retractor blade. The light from the illumination blade device is also extracted and directed in this direction. The retractor blade can be disengaged from the handle without having to touch the blade illuminator 1108 and a cable such as the optical input cable 56 need not be disconnected from the blade illuminator. Also, the blade illumination device 1108 with the wings 1304 need not be disconnected from the handle during the retractor blade change. 23D illustrates that the retractor blade is disengaged from the handle and the blade illumination device remains coupled to the handle. When the original retractor blade is removed, the second retractor blade slides back into position and engages the handle as shown in Figure 23E using the opposite procedure. When engaged, the lever (2004) is rotated to form a shelf that prevents the shoulder (2302) from moving so that the handle and the retractor blade are locked. The suction tube 62 is advanced back to the aperture 1308 and engaged with the retractor blade. Again, this process is performed without touching the blade illumination device or without disconnecting any cables as described above, and the blade illumination device can remain engaged with the handle while engaging.

기타 맞물림 기구가 견인기 블레이드를 핸들과 해제가능하게 결합시키도록 사용될 수 있다. 예를 들면, 걸쇠(latch)를 가진 스프링 버클, 슬라이딩 갈래(prong), 및 나사산 가공된 잠금쇠가 또한 사용될 수 있다. 도 32a-32d는 해제가능한 블레이드를 가진 조명된 견인기의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다. 견인기는 핸들(14), 블레이드(3202), 및 블레이드 조명기(3210)를 포함한다. 핸들(14)은 의사가 조직을 견인하도록 돕는 플랜지 부(20) 및 흡입 튜브와 광섬유를 위한 각각 핸들(14)의 벽에 있는 채널(3216, 3218)을 포함한다. 블레이드 조명기(3210)는 핸들(14)에 고정되거나 또는 해제가능하게 결합되고 채널(3218)에 배치된 광 섬유 케이블과 광학적으로 결합된다. 견인기 블레이드(3202)는 유해 연기 및 연기가 진공 채널로 도출되도록 하는 블레이드에서의 진공 채널(3206)과 진공 구멍(3204)을 포함한다. 견인기 블레이드(3202)는 견인기 블레이드가 수축된(retracted) 위치(도 32a 참조) 및 펼쳐진 위치(도 32b 참조)를 가지도록 피봇가능하게 핸들(14)에 결합된다. 수축된 위치에서, 견인기 블레이드는 핸들 바디(14)와 실질적으로 평행하게 놓인다. 견인기 블레이드가 핸들로부터 이격하여 외부를 향해 피봇팅할 때, 견인기 블레이드는 바람직하게는 그것이 멈춤쇠 또는 종래 기술에 공지된 기타 잠금 기구를 가진 위치로 잠금하는 핸들 평면에 직교하는 위치로 확장된다. 견인기 블레이드가 확장된 위치로 잠금되면, 블레이드는 실질적으로 블레이드 조명기에 평행하다. 추가로, 견인기 블레이드 상의 진공 피팅(3208)은 흡입 내강(lumen)(3216)과 결합된 핸들 상의 포트(3218)와 결합한다. 따라서, 견인기 블레이드가 확장될 때, 흡입은 자동으로 핸들과 결합된다. 추가로, 견인기 블레이드는 블레이드 조명기와 맞물리도록 견인하고 2개의 엘리먼트가 함께 걸어 잠금될 수 있다. 대안의 실시예에서, 진공 채널은 개방 채널이고, 견인기 블레이드는 조명기 블레이드를 밀봉하여 맞물리게 하여 흡입이 진공 구멍(3204)로 적용될 수 있도록 채널을 밀봉시킨다. 견인기 블레이드는 블레이드 조명기와 핸들의 말단 사이에서 생성된 공간(3214)에서 끼워 맞춤된다. 견인기 블레이드가 확장되면, 견인기 블레이드는 조직의 견인을 위해 수술 영역으로 삽입될 수 있다. 광(3220)은 표면 피처(3212)를 통해 블레이드 조명기로부터 추출되고 수술 영역을 향해 지향된다. 견인기 블레이드는 그것이 상이한 구성을 가진 견인기 블레이드로 대체될 수 있도록 핸들과 해제가능하게 또한 결합될 수 있다. 상술한 실시예의 특징 중 임의의 것이 도 32a-32b에서의 실시예의 피처들과 조합되거나 대체될 수 있다. 유사하게, 도 32a-32b에서의 실시예의 피처는 본 개시물의 임의의 부분에 개시된 임의의 실시예들에서 사용될 수 있다.Other engagement mechanisms may be used to releasably couple the retractor blade to the handle. For example, spring buckles with latches, sliding prongs, and threaded fasteners can also be used. Figures 32a-32d illustrate another exemplary embodiment of an illuminated retractor with releasable blades. The retractor includes a handle 14, a blade 3202, and a blade illuminator 3210. The handle 14 includes a flange portion 20 that helps the surgeon pull the tissue and channels 3216 and 3218 on the wall of the handle 14 for the suction tube and optical fiber, respectively. The blade illuminator 3210 is fixedly or releasably coupled to the handle 14 and is optically coupled to an optical fiber cable disposed in the channel 3218. The retractor blade 3202 includes a vacuum channel 3206 and a vacuum hole 3204 in the blades to allow harmful fumes and smoke to be drawn into the vacuum channel. The retractor blade 3202 is pivotally coupled to the handle 14 such that the retractor blade has a retracted position (see Figure 32A) and an unfolded position (see Figure 32B). In the retracted position, the retractor blade is placed substantially parallel to the handle body 14. When the retractor blade is pivoted away from the handle and pivoted outwardly, the retractor blade preferably expands to a position orthogonal to the handle plane that locks it into position with detents or other locking mechanisms known in the art. When the retractor blade is locked in the extended position, the blade is substantially parallel to the blade illuminator. In addition, the vacuum fitting 3208 on the retractor blade engages port 3218 on the handle associated with suction lumen 3216. Thus, when the retractor blade is expanded, the suction is automatically engaged with the handle. In addition, the retractor blade can be pulled to engage the blade fixture and the two elements can be locked together. In an alternate embodiment, the vacuum channel is an open channel, and the retractor blade seals and engages the illuminator blades to seal the channels so that suction can be applied to the vacuum holes 3204. The retractor blade fits in the space 3214 created between the blade illuminator and the end of the handle. When the retractor blade is expanded, the retractor blade can be inserted into the surgical area for traction of the tissue. Light 3220 is extracted from the blade illuminator through surface features 3212 and directed toward the surgical area. The retractor blade may also be releasably coupled to the handle such that it can be replaced with a retractor blade having a different configuration. Any of the features of the embodiments described above can be combined with or replaced with the features of the embodiment in Figures 32A-32B. Similarly, the features of the embodiments in Figures 32A-32B may be used in any of the embodiments disclosed in any portion of the disclosure.

도 33은 해제가능한 견인기 블레이드를 가진 조명된 견인기의 또다른 예시적인 실시예를 도시한다. 핸들(14) 및 플랜지(20)는 일반적으로 상술한 실시예와 동일한 형태를 취한다. 블레이드 조명기(3202)는 또한 진공 채널(3208)과 피팅(3210)을 가진 견인기 블레이드의 단부(3206)와 함께 핸들(14)에 고정 또는 해제가능하게 결합된다. 단부(3206)는 블레이드 조명기(3202) 보다 더 짧거나, 같은 길이거나, 또는 더 길 수 있다. 다양한 길이 및 지오메트리의 견인기 블레이드 확장(3212a, 3212b, 3212c)이 그런다음 처리되는 해부구조에 따라 단부(3206)와 결합될 수 있다. 다양한 견인기 블레이드 확장(3212a, 3212b, 3212c)에 대한 피팅(3216)은 견인기 블레이드가 피팅(3210) 및 견인기 블레이드의 단부(3206)와 해제가능하게 결합되도록 한다. 단부(3206)에서의 흡입 내강(3208)은 확장부에서의 흡입 내강(3214a, 3214b, 3214c)와 결합될 수 있다. 핸들(3204)에서의 흡입 라인이 단부에서 흡입 내강(3208)과 결합되고 외부 진공 소스에 결합될 수 있다. 이 실시예의 임의의 피처가 본문에 개시된 임의의 기타 실시예의 피처로 대체되거나, 또는 그와 조합될 수 있다. 유사하게, 본 실시예에서의 임의의 피처가 본문에 개시된 임의의 기타 실시예에서 사용될 수 있다.
Figure 33 illustrates another exemplary embodiment of an illuminated retractor with releasable retractor blades. Handle 14 and flange 20 generally take the same form as in the previous embodiment. The blade illuminator 3202 is also fixedly or releasably coupled to the handle 14 with an end 3206 of a retractor blade having a vacuum channel 3208 and a fitting 3210. End 3206 may be shorter, the same length, or longer than blade illuminator 3202. Retractor blade extensions 3212a, 3212b, and 3212c of varying lengths and geometries can then be combined with end 3206 according to the anatomy being processed. Fitting 3216 for the various retractor blade extensions 3212a, 3212b and 3212c allows the retractor blade to releasably engage the end 326 of the retractor blade and the fitting 3210. [ The suction lumen 3208 at the end 3206 can be engaged with the suction lumens 3214a, 3214b, and 3214c at the extension. The suction line at the handle 3204 can be coupled to the suction lumen 3208 at the end and coupled to an external vacuum source. Any feature of this embodiment may be replaced with, or be combined with, the features of any other embodiment disclosed herein. Similarly, any feature in this embodiment may be used in any other embodiment described herein.

수술 방법Operation method

바람직한 견인기 블레이드(12) 및 핸들(14)이 선택되고 본문에 기술된 임의의 맞물림 기구를 이용하여 맞물림되고, 바람직하게는 블레이드 조명 장치(1108)가 핸들과 결합되고 광 입력 케이블(56)이 블레이드 조명 장치를 광원과 광학적으로 결합시키면, 도 24a-24e에 도시된 바와 같이, 견인기가 조직을 견인시키고, 수술 영역을 조명하고, 및 그로부터의 연기 또는 유독 가스를 배출시키는 데에 이용될 수 있다.The preferred retractor blade 12 and handle 14 are selected and engaged using any of the engagement mechanisms described herein and preferably the blade illumination device 1108 is coupled to the handle and the optical input cable 56 is coupled to the blade When the illumination device is optically coupled to the light source, the retractor can be used to pull the tissue, illuminate the surgical area, and evacuate smoke or toxic gases therefrom, as shown in Figures 24a-24e.

도 24a는 절개(I)에 인접하여 배치된 조립된 견인기를 도시한다. 견인기는 임의의 조직을 견인하기 위해 사용될 수 있지만, 바람직하게는 유방 또는 갑상선 수술에서와 같이 연조직을 견인하기 위해 사용된다. 도 24b에서, 견인기 블레이드의 말단 팁이 절개로 전진되고, 도 24c에서, 견인기 블레이드는 여기서 조직을 견인하고 포켓(2402)을 생성하는 수직 방향으로 근단방향으로 견인된다. 수술 기기, 장비, 및 의사의 손이 진단 또는 치료 처치를 수행하기 위해 포켓(2402)에 배치될 수 있다. 포켓에서 보는 것은 어렵기 때문에, 블레이드 조명 장치(1108)가 또한 견인기 블레이드가 포켓으로 삽입될 때 포켓으로 전진되여, 도 24d에 도시된 바와 같이 포켓을 조명한다. 추가로, 소작 장치와 같은 전기 수술 기기(2404)가 상술한 연기 피처를 이용하여 배출될 수 있는 연기 또는 기타 유해한 연기를 생성시킬 수 있다. 의사는 다양한 해부구조, 연긴 방향 및 의사 위치를 수용하도록 처치 동안 임의의 시간에 견인기 블레이드를 변화시킬 수 있다. 전술한 바와 같이, 본문에 상술한 임의의 피처가 본 예시적인 방법에서 사용될 수 있고, 따라서 당업자는 임의의 수의 조합 또는 대체품이 가능하다는 것을 이해할 것이다.
24A shows an assembled retractor disposed adjacent incision I; The retractor can be used to pull any tissue, but is preferably used to pull the soft tissue, such as in breast or thyroid surgery. In Fig. 24B, the distal tip of the retractor blade is advanced into the incision, and in Fig. 24C, the retractor blade is retracted here in a vertical direction in a vertical direction to pull the tissue and create the pocket 2402. Fig. The surgical instruments, equipment, and physician's hands may be placed in the pocket 2402 to perform diagnostic or therapeutic procedures. Since it is difficult to see in the pocket, the blade illuminator 1108 is also advanced to the pocket when the retractor blade is inserted into the pocket, illuminating the pocket as shown in Figure 24D. In addition, an electrosurgical instrument 2404, such as a cauterizer, can generate smoke or other harmful fumes that can be discharged using the smoke features described above. The physician may vary the retractor blade at any time during treatment to accommodate various anatomical structures, sagging directions and pseudo positions. As noted above, any feature described in the text may be used in the exemplary method, and one of ordinary skill in the art will appreciate that any number of combinations or alternatives is possible.

갑상선 견인기Thyroid Retractor

상술한 수술용 견인기 실시예는 바람직하게는 유방 수술과 같은 처치동안 연조직을 견인하는 데에 사용된다. 하기의 대안의 실시예는 상술한 것과 유사하지만, 갑상선 수술과 같은 다른 해부구조 및 처치에서의 연조직 견인을 수용하는 것에 바람직한 변형을 가진다. 하기의 실시예는 상술한 임의의 피처와 조합되거나 또는 대체될 수 있다. 예를 들면, 핸들, 견인기 블레이드 또는 블레이드 조정 피처 중 임의의 것이 하기에 기술된 실시예에 용이하게 통합될 수 있다. 추가로, 조명 블레이드 피처, 배연, 및 블레이드 핸들 맞물림 기구가 또한 하기에 기술된 실시예에서 사용될 수 있다. 따라서, 당업자는 상술한 피처의 임의의 조합이 본문에 기술된 임의의 피처를 가지고 사용되거나 또는 그에 대해 대체될 수 있다는 것을 이해할 것이다. 유사하게, 하기에 기술된 임의의 피처들이 상술한 실시예를 가지고 사용되고 그에 대해 대체될 수 있다.The surgical pull retractor embodiment described above is preferably used to pull soft tissue during a procedure such as breast surgery. The following alternative embodiments are similar to those described above, but have other atherosclerotic structures such as thyroid surgery and modifications desirable to accommodate soft tissue traction in treatment. The following embodiments may be combined with or substituted for any of the features described above. For example, any of the handle, retractor blade, or blade adjustment features may be readily incorporated into the embodiments described below. In addition, an illumination blade feature, flue, and blade handle engagement mechanism may also be used in the embodiments described below. Thus, those skilled in the art will appreciate that any combination of the features described above may be used with or replaced with any feature described herein. Similarly, any of the features described below may be used with and replaced with the embodiments described above.

도 25를 참조하면, 조명된 연조직 견인기(2510)는 견인기 어셈블리(2512), 조명 도파관 어셈블리(2514), 및 조명 어셈블리(2515)를 포함한다. 근단 돌출부(2517)는 전체적으로 견인기 바디(2512A)로부터 직교하여 뻗어있다. 견인기 블레이드(2512B)는 견인기 바디(2512A)의 말단과 결합되고, 전체적으로 견인기 바디(2512A)와 동일한 평면에 놓이는 근단부, 및 그에 횡단하는 말단부를 포함할 수 있다. 일부 실시예에서, 견인기 블레이드의 말단부를 다른 각도가 사용될 수 있지만, 견인기 블레이드의 근단 부분에 대해 직교한다. 근단 돌출부(2517)는 대개 피로를 가져오는 견인기 바디(2512A)를 압착시킬 필요없이 카운터 수축(counter traction)의 적용을 최적화 시킨다. 근전 돌출부(2517)는 견인기가 스스로 카운터 수축을 제공할 수 있도록 할 뿐만 아니라 기기를 밸런싱하도록 추가 가감될 수 있다(weight). 근단 돌출부(2517)는 견인기 바디(2512A) 또는 견인기 블레이드(2512B) 보다 더 무거운 재료로 형성될 수 있다. 대안으로, 도 28에 도시된 바와 같이 질량의 중심(2525)의 위치를 제어하기 위한 추(2516)(도 28에 가장 잘 도시됨)와 같은 하나 이상의 추가 근단 돌출부(2517) 내에 기밀될 수 있다. 추(2516)는 추를 복수의 어퍼처에 배치시킴으로써 근단 돌출부(2517)에 해제가능하게 연결될 수 있다. 추는 근단 돌출부와 나사산 가공가능하고, 압입 끼워맞춤되고, 또는 결합될 수 있다. 어퍼처는 또한 기계가공되거나 어셈블리의 적절한 중량을 위해 근단 돌출부로 형성될 수 있다.Referring to Figure 25, the illuminated soft tissue retractor 2510 includes a retractor assembly 2512, an illumination waveguide assembly 2514, and an illumination assembly 2515. The near-end protrusion 2517 extends entirely from the retractor body 2512A in an orthogonal manner. Retractor blade 2512B may be coupled to the distal end of retractor body 2512A and may include a proximal end generally coplanar with retractor body 2512A, and a traversing end therethrough. In some embodiments, the distal end of the retractor blade is orthogonal to the proximal portion of the retractor blade, although other angles can be used. The near-end protrusion 2517 optimizes the application of counter traction without having to squeeze the retractor body 2512A, which usually results in fatigue. The proximal projection 2517 can be further weighted to balance the instrument as well as allowing the retractor to provide counter shrinking by itself. The near-end protrusion 2517 may be formed of a material heavier than the retractor body 2512A or the retractor blade 2512B. Alternatively, it may be hermetically sealed within one or more additional near-end protrusions 2517, such as a weight 2516 (best seen in FIG. 28) for controlling the position of the center of mass 2525, as shown in FIG. 28 . The weight 2516 can be releasably connected to the near-end protrusion 2517 by placing the weight at a plurality of apertures. The weights can be threadably machined, press-fit, or coupled with the near-end protrusions. The aperture can also be machined or formed as a near-end protrusion for the proper weight of the assembly.

인접 돌출부(25417)의 구성은 그것이 자가-견인을 제공할 때 견인기의 롤링 및 미끄러짐을 방지하도록 전체적으로 평평한 풋 또는 표면(2518)을 포함함으로써 자가-견인을 더 가능하게 한다. 견인기 바디(2512A)는 견인기 바디(2512A)의 전체 프로파일 내에 조명 어셈블리(2515)를 수용하고 맞물리게 하는 채널(2519)을 포함한다. 조명 어셈블리(2515)는 바람직하게는 광원(도시되지 않음)과 도파관 어셈블리(2514)를 광학적으로 결합시키는 케이블을 포함한다. 조명 어셈블리(2515)의 근단은 광학적으로 광원과 케이블을 연결하기위한 ACMI 커넥터와 같은 표준 광학 커넥터를 포함할 수 있다.The configuration of adjacent protrusions 25417 allows for more self-traction by including a generally flat foot or surface 2518 to prevent rolling and slippage of the retractor when it provides self-traction. The retractor body 2512A includes a channel 2519 that receives and engages the illumination assembly 2515 within the overall profile of the retractor body 2512A. The illumination assembly 2515 preferably includes a cable that optically couples the waveguide assembly 2514 with a light source (not shown). The near end of illumination assembly 2515 may include standard optical connectors such as an ACMI connector for optically coupling a light source and cable.

도 26을 참조하면, 견인기 어셈블리(2512)는 말단(2512D) 및 근단(2512P)를 구비한다. 근단(2512P)은 인접 돌출부(2517)를 포함하고, 말단(2512D)은 견인기 블레이드(2512B)를 포함한다. 견인기 블레이드(2512B)는 조명 도파관 어셈블리(2514)를 맞물리게 하는 도파관 소켓(2520)을 포함한다. 조명 도파관 어셈블리(2514)를 더 맞물리게 하고 견인기 블레이드(2512B)와 도파관 어셈블리(2514) 사이의 접촉을 최소화시킴으로써 도파관을 통해 도통된 광의 내부 전반사(TIR)를 유지시키기 위한 클립 소켓(2521)과 같은 더 추가적인 도파관 기밀 엘리먼트 중 하나가 또한 포함된다. 견인기 블레이드(2512B)와 도파관 어셈블리(2514) 사이의 접촉이 제거될 수 없을 때, 어디서 전송 효율은 접촉이 이루어지는 지를 제어하고 접촉 포인트(들)에서 광의 탈출 가능성을 최소화시킴으로써 유지된다. 도파관은 광이 내부 전반사에 의해 통과하여 투과되는 액티브 존과 내부 전반사에 의해 광이 실질적으로 투과되지 못하는 데드 존을 구비할 수 있다. 도파관과 견인기 블레이드 사이의 접촉은 바람직하게는 광 손실을 최소화시키기 위해 도파관의 데드 존에 제한된다. 추가로, 바람직한 실시예에서, 다시 광 손실을 최소화하기 위해 공기 갭이 도파관과 견인기 블레이드의 액티브 존 사이에서 유지된다.Referring to Fig. 26, the retractor assembly 2512 has a distal end 2512D and a proximal end 2512P. The proximal end 2512P includes an adjacent protrusion 2517 and the distal end 2512D includes a retractor blade 2512B. The retractor blade 2512B includes a waveguide socket 2520 that engages the illumination waveguide assembly 2514. [ Such as a clip socket 2521 for maintaining the total internal reflection (TIR) of light conducted through the waveguide by further engaging the light waveguide assembly 2514 and minimizing contact between the retractor blade 2512B and the waveguide assembly 2514 One of the additional waveguide hermetic elements is also included. Where the contact between the retractor blade 2512B and the waveguide assembly 2514 can not be eliminated, where the transmission efficiency is maintained by controlling the contact and minimizing the likelihood of escape of light at the contact point (s). The waveguide may have an active zone through which light is transmitted and transmitted by total internal reflection and a dead zone where light is not substantially transmitted by total internal reflection. The contact between the waveguide and the retractor blade is preferably limited to the dead zone of the waveguide to minimize light loss. Additionally, in a preferred embodiment, an air gap is maintained between the waveguide and the active zone of the retractor blade to minimize light loss again.

도 27을 참조하면, 도파관 어셈블리(2514)기 광입력(2522)을 통해 입사된 입사광의 내부 전반사(TIR)를 이용하여 최적 광 도통을 제공하도록 구성되는 도파관(2514W)을 포함한다. 광 입력(2522)은 바람직하게는 그런 다음 도파관의 나머지 부분과 결합되는 정방형 또는 장방형 부분으로 천이하는 둥근 또는 원통형 입력을 가진다. 이러한 트랜지션 존은 실질적으로 광이 TIR에 의해 전송되지 않는 광 입력(2522)의 정방형 또는 장방형 부에서 데드 존을 생성하고, 따라서 도파관의 이 부분은 도파관과 클립 사이의 접촉에 기인하여 광 손실을 최소화하도록 클립(2527)에 결합될 수 있다. TIR의 사용은 최적 효율을 제공하고 최대한의 가용한 광 및 제 1 출력 표면(2524)과 제 2 출력 표면(2526)(도 30에서 최상으로 도시됨)에서의 광(2523)의 최적 방향을 가능하게 한다. 제 1 출력 표면(2524)로부터의 광은 바람직하게는 출력 표면(2524)으로부터 발산하면서 화살표에 의해 지시된 바와 같은 수술 영역을 조명하는 도파관으로부터 말단으로 측방향으로 지향된다. 사용을 위해 구성된 바와 같이, 도파관(2514W)은 도파관(2514W)을 클립 소켓(2521)과 같은 견인기 블레이드 연결로 도파관(2514W)을 고정시키기 위해 클립(2527)과 같은 클립을 맞물리게 할 수 있다. 클립은 또한 광 입력 케이블(도시되지 않음)이 광 입력(2522)과 해제가능하게 결합되도록 하고, 클립은 또한 광 전송 효율을 최대화하기 위해 입력(2522)의 원통형 또는 둥근 부분 주위에 공기 갭을 유지한다. 광 쉴드(2528)와 같은 하나 이상의 쉴드가 또한 도파관 어셈블리(2514)에 포함될 수 있다. 쉴드는 도파관과 직접 접촉하는 것을 방지하기 위해 클립(2527)과 결합될 수 있고, 쉴드는 조작자의 눈으로 다시 비칠 수 있는 섬광으로부터 조작자를 보호하는 것과 함께 수술 영역에서의 다른 기기에 의해 야기되는 손상으로부터 도파관을 보호하는 것을 돕는다. 도 30은 도 37에 도시된 도파관 어셈블리(2514)의 측면도를 도시한다.27, the waveguide assembly 2514 includes a waveguide 2514W configured to provide optimal optical conduction using the total internal reflection (TIR) of the incident light incident through the optical input 2522. [ The optical input 2522 preferably has a round or cylindrical input that then transitions to a square or rectangular portion that is then coupled to the remainder of the waveguide. This transition zone produces a dead zone in the square or rectangular portion of the optical input 2522 where light is not substantially transmitted by the TIR, and thus this portion of the waveguide minimizes optical loss due to contact between the waveguide and the clip To the clip 2527, as shown in Fig. The use of TIR provides optimal efficiency and enables the best available light and optimal orientation of light 2523 at first output surface 2524 and second output surface 2526 (best seen in FIG. 30) . The light from the first output surface 2524 is preferably directed laterally from the waveguide illuminating the surgical area as indicated by the arrow, diverging from the output surface 2524. [ The waveguide 2514W may engage a clip such as the clip 2527 to secure the waveguide 2514W with a retractor blade connection such as a clip socket 2521. [ The clip also allows the optical input cable (not shown) to releasably couple with the optical input 2522, and the clip also maintains an air gap around the cylindrical or rounded portion of the input 2522 to maximize light transmission efficiency do. One or more shields, such as optical shield 2528, may also be included in waveguide assembly 2514. The shield may be coupled with a clip 2527 to prevent direct contact with the waveguide, and the shield may protect the operator from glare that may be visible again to the operator ' s eye, Lt; / RTI > Fig. 30 shows a side view of the waveguide assembly 2514 shown in Fig.

도 28을 참조하면, 견인기 어셈블리(2512)는 견인기 바디(2512A)와 견인기 블레이드(2512B)를 포함한다. 견인기 블레이드(2512B)는 인터페이스(2513)를 따라 트랜지션 존(2529)에서 견인기 바디(2512A)로 정합된다. 트랜지션 존(2529)은 블레이드 축(2532)과 견인기 축(2534) 사이의 낙하 각도(drop angle)(2530)를 생성하도록 구성된다. 낙하 각도(2530)는 다른 적절한 각도가 사용될 수 있지만 이상적으로 5 내지 35도 사이이다. 갑상선 수술에 대해, 낙하 각도(30)는 약 15도이다. 견인기 블레이드 길이(2536)와 견인기 블레이드 깊이(2537)는 예측되는 수술의 유형에 따라 임의의 적절한 크기를 채택할 수 있다. 갑상선 수술에 대해, 30 내지 50mm의 블레이드 길이와 25 내지 60mm의 블레이드 깊이가 현재 바람직하다. 물론, 임의의 크기가 사용될 수 있고, 예시적인 범위는 한정하는 것으로 의도되지 않는다. 견인기 블레이드의 경사 각도(inclinatiion angle), 각도(2538)는 임의의 적절한 각도를 채택할 수 있다. 갑상선 수술에 대해, 90도의 블레이드 경사 각도(38)가 현재 바람직하다.28, the retractor assembly 2512 includes a retractor body 2512A and a retractor blade 2512B. The retractor blade 2512B is matched to the retractor body 2512A in the transition zone 2529 along interface 2513. The transition zone 2529 is configured to create a drop angle 2530 between the blade axis 2532 and the retractor axis 2534. Drop angle 2530 is ideally between 5 and 35 degrees, although other suitable angles may be used. For thyroid surgery, the drop angle 30 is about 15 degrees. The retractor blade length 2536 and the retractor blade depth 2537 may employ any suitable size depending on the type of operation being predicted. For thyroid surgery, a blade length of 30-50 mm and a blade depth of 25-60 mm are presently preferred. Of course, any size may be used, and the exemplary scope is not intended to be limiting. The inclinatiion angle of the retractor blade, angle 2538, may take any suitable angle. For thyroid surgery, a blade tilt angle 38 of 90 degrees is presently preferred.

견인기 블레이드(2512B)는 인터페이스(2513)에서 견인기 바디(2512A)에 고정되는 근단(2540)을 구비한다. 견인기 블레이드의 말단(2542)은 최소 침습 수술에서 최적으로 유용하도록 구성된다. 견인기 블레이드(2512B)는 깊이(2537)를 따라서 전체적으로 협소하다. 최소 침습 처치에서, 툴이 시간을 절감하고 수술 팀의 이동을 최소화하도록 하나 이상의 기능을 수행할 수 있도록 하는 것이 중요하게 된다. 사다리꼴 팁(2543)을 가진 말단(2542)이 구성된다. 하기의 개요를 말한 처치와 기타 처치에서, 견인기(2510)와 같은 조명된 연조직 견인기가 조직 견인 뿐만 아니라 비절개 박리(blunt dissection)에 사용될 수 있다. 민감한 구조물 주위에서, 절개되는 조직에 인가되는 힘의 크기를 제어하는 것이 필수적이며, 팁 폭(2544)를 확장하는 것은 견인되는 조직과의 접촉 면적을 확장시키고 견인되는 조직에 인가되는 단위 면적 당 힘을 감소시킨다.The retractor blade 2512B has a proximal end 2540 that is secured to the retractor body 2512A at the interface 2513. The end 2542 of the retractor blade is configured to be optimally useful in minimally invasive surgery. Retractor blade 2512B is generally narrow along depth 2537. In minimally invasive procedures, it is important to allow the tool to perform one or more functions to save time and minimize movement of the surgical team. A distal end 2542 with a trapezoidal tip 2543 is constructed. In the outlined and other treatments described below, an illuminated soft tissue retractor, such as retractor 2510, may be used for tissue traction as well as blunt dissection. It is essential to control the magnitude of the force applied to the tissue to be incised, around the sensitive structure, and expanding the tip width 2544 will increase the contact area with the tissue being pulled and the force per unit area applied to the tissue being pulled .

견인기 바디(2512A)는 또한 조명을 생성하기 위해 광(2546)과 같은 조명 소스와 배터리(2547)와 같은 휴대형 에너지 원을 포함한다. 도 29는 도 28에서의 견인기의 전면 사시도를 도시한다.The retractor body 2512A also includes a portable energy source such as a battery 2547 and an illumination source, such as light 2546, to produce illumination. Figure 29 shows a front perspective view of the retractor in Figure 28;

조명된 연조직 견인기(2510)는 다수의 상이한 최소 침습 및 개방 수술 처치를 수행하도록 이용될 수 있다. 갑상선 처치의 하기의 예시는 예시이며 한정이 아니다. 실제에 있어서, 조명된 연조직 견인기가 하기에 기술된 바와 같이 최소 침습 갑상선 절제술(thyroidectomy)을 수행하도록 사용된다.The illuminated soft tissue retractor 2510 can be used to perform a number of different minimally invasive and open surgical procedures. The following examples of thyroid treatment are illustrative and not limiting. In practice, an illuminated soft tissue retractor is used to perform minimally invasive thyroidectomy as described below.

도 31은 갑상선 처치에서 상기 사용된 도 25-30에 기술된 실시예와 같은 조명된 견인기를 도시한다. 견인기(2512)는 절개(Ⅰ)로 삽입되고 하기에 더 상세히 기술되는 바와 같이 조직 T를 견인하기 위해 사용된다. 이는 의사가 작업하기 위한 공간을 생성하여 전기 수술 장치와 같은 수술 기기(S)가 수술 영역으로 삽입되도록 한다.Figure 31 shows an illuminated retractor such as the embodiment described in Figures 25-30 used above in thyroid treatment. Retractor 2512 is inserted into incision I and used to pull tissue T as described in more detail below. This creates a space for the physician to work and allows the surgical device S, such as an electrosurgical device, to be inserted into the surgical area.

환자는 등을 바닥에 댄 위치에 배치된다. 환자의 측면에서 팔에 패딩을 대고 집어 끼워 넣는다. 숄더 롤이 목을 펴게 하기 위해 배치되고 폼 도넛(doam donut)이 머리 지지를 제공하기 위해 배치된다. 베개가 환자의 무릅 아래에 배치되고, 사이 하이(thigh high)에서 연속하는 몸에 딱 붙는 바지(hose)가 적용된다. O.R. 테이블의 머리가 약 10도 들어올려지고 발은 10도 내려간다. 환자는 그런다음 수술준비되고 가려진다(draped). 휘장(drape)이 흉골상절흔(suprasternal notch)으로부터 턱까지 그리고 측방향으로 흉쇄유돌근(sternocleidomastoid muscle)의 주변부까지의 액세스를 허용하면서, 배치된다.The patient is placed in a position to place the back on the floor. Padding the arm on the side of the patient and putting it in. A shoulder roll is placed to stretch the neck and a doom donut is placed to provide head support. A pillow is placed underneath the patient's knee, and a hose that fits into a continuous body at the thigh high is applied. O.R. The head of the table is lifted by about 10 degrees and the foot is lifted by 10 degrees. The patient is then prepared for surgery and draped. A drape is placed, allowing access from the suprasternal notch to the jaw and laterally to the periphery of the sternocleidomastoid muscle.

휘장을 가린 후에, 클로이드 연골(croid cartilage)이 촉진에 의해 위치 설정된다. 피부 마커가 클로이드 연골 아래 1cm만큼 3-4cm 길이로 절개를 마킹하기 위해 사용된다. 절개가 1cmm 미만으로 이루어지면, 상갑상선 폴(thyroid superior pole)은 절개하기 더 어려울 것이다. 절개는 피부를 통해 넓은 목근(platysma) 아래로 #15 블레이드로 이루어진다. 이중 가지 피부 후크가 상위 피변(superior skin flap)을 견인하고 들어올리도록 사용된다. 켈리 클램프가 서브플래티즘(subplatysm) 평면을 절개하도록 이용된다. 하위의 넓은 목근 평면이 동일한 방식으로 절개된다. 인접한 돌출부를 잡으면, 조명된 감상선 견인기가 상위 피변을 견인하고 수술 부위를 조명하도록 사용된다. 견장 근육(strap muscle) 사이의 결합 조직이 수술 부위에서의 개선된 조명에 기인하여 용이하게 식별될 수 있다. 켈리 클램프와 전기 소작법(electrocautery)으로 결합 조직을 통해 수행된다. 견장 근육은 사위 및 하위로 모두 절개된다. 비절개박리(blunt dissection)가 갑상선으로부터 견장 근육을 집결시키도록 대항 견인(traction counter)과 함께 활용된다. 피넛 스폰지(peanut sponge)가 비절개박리에 사용된다. 유사하게, 조명된 연조직 견인기의 말단이 TIR 도파관으로부터의 조명에 의해 인접 구조의 시각화를 개선하면서 비절개박리에 사용될 수 있다. 조명된 갑상선 견인기의 블레이드가 견장 근육 아래에 배치되고, 인접한 돌출부가 필요한 대항 견인을 제공하도록 측방향으로 당겨진다.After covering the curtain, the croid cartilage is positioned by facilitation. A skin marker is used to mark the incision 3-4 cm long by 1 cm below the clowoid cartilage. If the incision is less than 1 cm, the superior pole of the thyroid will be more difficult to incise. The incision consists of a # 15 blade down the broad plinth (platysma) through the skin. Double branch skin hooks are used to pull up and lift the superior skin flap. A Kelly clamp is used to cut the subplatysm plane. The lower broad coronal planes are incised in the same manner. When an adjacent protrusion is caught, an illuminated auditory ray retractor is used to draw the upper flank and illuminate the surgical site. The connective tissue between the strap muscles can be easily identified due to the improved illumination at the surgical site. It is performed via connective tissue with Kelly clamp and electrocautery. The rope muscles are incised in both anterior and posterior. Blunt dissection is used in conjunction with traction counters to collect the muscle of the cord from the thyroid gland. A peanut sponge is used for non-dissection dissection. Similarly, the ends of the illuminated soft tissue retractor can be used for non-dissection peeling, while improving the visualization of adjacent structures by illumination from a TIR waveguide. The blades of the illuminated thyroid retractor are placed under the rope muscles and the adjacent protrusions are pulled laterally to provide the necessary opposite traction.

인접한 돌출부는 종래 견인기에 자주 인가되어야만 하는 인장 피로도가 필요없이 대항 견인의 적용을 위한 적절한 위치를 제공한다. 이러한 포인트에서, 머리위의 수술 광이 적절한 광을 제공하지 못한다. 조명된 연조직 견인기는 수술용 캐비티에서의 처치를 지속하기 위해 필요한 광을 제공한다. 주의 깊은 비절개박리가 갑상선엽으로부터 부착된 결합 조직을 제거하기 위해 대항 견인을 가지고 지속된다. 이 절개는 인체 내부로 측방향으로 멀리 수행되어, 경동맥을 포함하는 인접 구조물로부터 갑상선을 유동시킨다.The adjacent protrusions provide a suitable location for the application of the counter traction without the need for tensile fatigue which must be applied frequently to conventional retractors. At this point, the surgical light above the head does not provide adequate light. The illuminated soft tissue retractor provides the light necessary to sustain treatment in the surgical cavity. Careful non-dissectional dissection continues with contralateral traction to remove attached connective tissue from the thyroid gland. This incision is performed laterally inward into the human body, causing the thyroid to flow from adjacent structures, including the carotid artery.

갑상선 상위 폴의 절개는 조명된 갑상선 견인기를 가지고 피넛 스폰지와 대항 견인으로 수행된다. 결합 조직이 절개되면, 갑상선엽이 아래로 그리고 인체 안쪽으로 견인된다. 갑상선 샘과 윤상갑상(cricothyroid) 근육 사이의 공간이 식별된다. 켈리 클램프 및 피넛 스폰지가 윤상갑상 근육으로부터 갑상선 샘을 제거하는 데에 사용된다. 밥콕 클램프가 엽 상위 폴에 대해 인장력을 배치하고 견인하는 것을 돕기위해 갑상선 샘 상에 배치된다. 켈리 클램프가 상위 폴 혈관(vessel)을 식별하고 절개하도록 사용된다. 상위 부갑상샘이 또한 식별되고 이때 절개된다. 대항 견인과 조명이 상위 폴 혈관이 묶여지는 동안 조명된 갑상선 견인기로 유지된다.The incision of the upper pole of the thyroid gland is carried out with a pulled sponge and a traction with an illuminated thyroid retractor. When the connective tissue is incised, the thyroid lobe is pulled down and into the body. A space between the thyroid gland and the cricothyroid muscle is identified. Kelly clamps and a peanut sponge are used to remove the thyroid gland from the knuckle thyroid muscles. The Babcock clamp is placed on the thyroid gland to help position and pull the tension on the lobe top pole. A Kelly clamp is used to identify and incise upper pole vessels. The upper part of the thyroid gland is also identified and then incised. The opposing traction and illumination are maintained as an illuminated thyroid retractor while the upper pole vessels are tied.

상위의 폴 혈관(superior pole vessel)이 묶여지고 갑상선 엽이 인체 내부 및 상위로 반사된다. 조명된 갑상선 견인기가 갑상선 샘의 측방향 및 인체 내부 방향의 구조를 노출시키도록 측방향으로 재배치된다. 피넛 스폰지가 나머지 결합 조직을 절개하도록 사용된다. 모기 클램프가 내부의 부갑상선 샘, 갑상선 혈관, 및 반복되는 하후두신경(laryngeal nerve)을 절개하고 식별하도록 사용된다. 반복되는 하후두 신경에 대한 상해를 피하게 위해 세심한 절개가 요구된다. 갑상선 샘과 기도 사이의 결합 조직이 모기 클램프와 피넛 스폰지를 가지고 절개된다. 절개는 Berry의 인대를 향해 인체 내부로 계속된다. Berry의 인대를 절개 및 클램핑하도록 모기 클램프가 사용된다. #15 블레이드와 나머지 조직을 가진 날카로운 절개가 묶여진다. (동일한 기술이 그런다음 대항하는 옆 상에서 동일한 순서로 수행된다) 갑상선 절제술이 완료되면, 지혈이 획득된다. 견장 근육이 3-0의 흡수가능한 봉합선을 가지고 다시 근사된다(re-approximate). 피부는 5-0의 흡수가능한 봉합선을 가지고 닫는다. 5-0의 표피밑 봉합(subcuticular suture)이 피부를 닫기 위해 사용된다. 임의의 적절한 오피-부위(op-site) 드레싱이 상처를 치료하도록 사용된다.The superior pole vessel is bundled and the thyroid lobe is reflected to the inside and the upper part of the body. An illuminated thyroid retractor is laterally displaced to expose the lateral and inwardly directed structures of the thyroid gland. A pinut sponge is used to cut the remaining connective tissue. Mosquito clamps are used to dissect and identify internal parathyroid glands, thyroid blood vessels, and repeated laryngeal nerves. A careful incision is required to avoid repeated injury to the hypoglossal nerve. The connective tissue between the thyroid gland and the airway is incised with a mosquito clamp and a peanut sponge. The incision continues into the human body toward Berry's ligament. Mosquito clamps are used to incise and clamp Berry's ligaments. The sharp incision with the # 15 blade and the rest of the tissue is tied. (The same technique is then performed in the same order on the opposing side). Once the thyroidectomy is complete, a hemostasis is obtained. The rope muscle is re-approximated with an absorbable suture line of 3-0. The skin closes with an absorbable suture line of 5-0. A 5-0 subcuticular suture is used to close the skin. Any suitable op-site dressing is used to treat the wound.

견인-대항 견인 기술은 상술한 바와 같이 최소 침습 갑상선 수술에서 재발하는 후두신경(laryngeal nerve)과 부갑상선의 조직 분리 및 시각화를 제공하도록 사용되는 기술이다. 이들 구조는 보존되고 갑상선 절제(thyroidectomy) 수술동안 상처를 입지 않는 것이 중요하다. 견인-대항 견인 기술은 대향하는 방향으로 갑상선 샘을 동시에 견인하면서 갑상선 샘으로부터 이격하도록 견장 근육 및 목혈관 신경집(carotid sheath)을 당기도록 USA 또는 Army-Navy 견인기를 이용하여 종래에 달성되었다.The traction-to-traction technique is a technique used to provide tissue separation and visualization of the recurrent laryngeal nerve and parathyroid glands in minimally invasive thyroid surgery, as described above. These structures are preserved and it is important not to be injured during thyroidectomy surgery. The traction-facing traction technique has been conventionally accomplished using a USA or Army-Navy retractor to pull the cord muscle and the carotid sheath away from the thyroid gland while simultaneously pulling the thyroid gland in opposite directions.

수술 부위를 보기 위해, 헤드라이트가 사용될 수 있다. 헤드라이트는 의사에 의해 목표가 조준되는 단방향 빔의 광을 제공한다. 갑상선이 절개될 때, 의사는 광 빔을 절개되는 상이한 영역으로 비추기 위해 지속적으로 자신의 머리, 목, 및 상부 바디를 일정하게 변화시켜야 한다. 끊임 없이 위치를 변경해야 하는 것은 의사에게 스트레스를 부가하고, 일부 예시에서 의사들은 광이 어디에서 요구되는 지를 조준하지 못할 수 있다. 따라서, 본문에 기술된 조명 견인기가 수술 영역을 조명하기 위해 헤드라이트와 함께 또는 단독으로 사용될 수 있다.Headlights can be used to view the surgical site. The headlight provides the light of the unidirectional beam aimed at by the physician. When the thyroid is incised, the doctor constantly changes his / her head, neck, and upper body so as to illuminate the light beam into different areas of the incision. Constant repositioning adds stress to physicians, and in some instances doctors may not be able to spot where light is required. Thus, the light retractor described in the text may be used alone or in conjunction with the headlight to illuminate the surgical area.

조명된 연조직 견인기(2510)는 종래 갑상선 수술용 견인기 보다 더 길고 더 협소한 견인기 블레이드를 가진다. 사다리골의 팁은 견인 및 절개를 위해 표면적이 증가하도록 펼쳐진다(flare out). 인접한 돌출부는 피로를 줄이면서 의사의 손에 용이하게 맞물린다. 15도의 낙하각도는 의사로 하여금 자신의 팔과 어깨를 종래 견인기에 비해 보다 중립적인 위치에 유지하도록 한다. TIR 도파관을 포함하는 것은 헤드라이트를 피로하게 하면서 사용하지 않고 깊은 수술 부위에서의 조직의 시각화를 최적화 시킨다.The illuminated soft tissue retractor 2510 has a retractor blade that is longer and narrower than a conventional thyroid retractor. The tip of the ladder is flared out to increase the surface area for traction and incision. Adjacent lobes can easily fit into the doctor's hand while reducing fatigue. The drop angle of 15 degrees allows the physician to maintain his arms and shoulders in a more neutral position relative to the conventional retractor. Including the TIR waveguide optimizes the visualization of the tissue at the deep surgical site without tiring the headlight and using it.

대안의 구성에서, 견인기 어셈블리(2512)는 분리가능한 엘리먼트로 형성될 수 있다. 견인기 블레이드(2512B)는 교체가능할 수 있고 인터페이스(2513)에서 견인기 바디(2512A)로부터 분리될 수 있다.In an alternative configuration, the retractor assembly 2512 may be formed of a detachable element. The retractor blade 2512B may be interchangeable and may be detached from the retractor body 2512A at the interface 2513. [

본 발명의 바람직한 실시예가 본문에 도시되고 기술되었지만, 당업자에게 이러한 실시예가 예시임을 명확할 것이다. 다수의 변형, 변경, 및 대체물이 본 발명에서 벗어나지 않고서 당업자에게 발생할 것이다. 본문에 기술된 본 발명의 실시예에 대한 다양한 대안은 본 발명을 실시할 때 채용될 수 있다는 것이 이해되어야 한다. 하기의 청구범위는 본 발명의 범위를 정의하고 이들 청구범위 내의 방법 및 구조 및 그의 등가물이 그에 의해 커버된다는 것이 의도된다.While preferred embodiments of the present invention have been shown and described in the text, it will be clear to those skilled in the art that such embodiments are illustrative. Many variations, modifications, and alternatives will occur to those skilled in the art without departing from the invention. It should be understood that various alternatives to the embodiments of the invention described in the text may be employed in practicing the invention. It is intended that the following claims define the scope of the invention and that methods and structures within the claims and their equivalents be covered thereby.

Claims (83)

수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기로서,
의사의 손에 맞게 인체공학적으로 설계된 핸들;
상기 핸들에 해제 가능하게 결합되고, 조직을 집어서 상기 조직을 견인 방향으로 견인하도록 조정되는 견인기 블레이드;
상기 핸들 및 상기 견인기 블레이드에 결합된 빠른 해제 기구로서, 상기 견인기 블레이드와 핸들을 결합시키도록 조정되는 상기 빠른 해제 기구; 및
상기 핸들과 해제가능하게 결합되고 상기 견인기 블레이드에 인접하여 배치되는 조명기 블레이드로서, 광 입력부, 광 인도부(conducting portion), 및 광 출력부를 포함하는 상기 조명기 블레이드;
를 포함하고,
상기 조명기 블레이드는 광을 상기 광 입력부로부터 상기 광 인도부를 통해 상기 광 출력부로 내부 전반사에 의해 전송하는 도파관으로서 기능하고,
상기 광은 수술 영역을 조명하기 위해 광 출력부로부터 추출되고,
상기 견인기 블레이드는 상기 견인 방향에 대해 횡단하는 방향으로 상기 핸들로부터 해제가능하고,
상기 견인기 블레이드는 상기 핸들로부터 상기 조명기 블레이드를 분리시킬 필요 없이 상기 핸들로부터 해제가능하고,
상기 견인기 블레이드는 광원으로부터 상기 조명기 블레이드의 광학적 분리를 할 필요 없이 상기 핸들로부터 해제가능한 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.
An illuminated modular surgical retractor for illuminating a surgical area,
Ergonomically designed handle for doctor's hand;
A retractor blade releasably coupled to the handle, the retractor blade adapted to grip tissue and pull the tissue in a traction direction;
A quick release mechanism coupled to the handle and the retractor blade, the quick release mechanism being adapted to engage the handle with the retractor blade; And
An illuminator blade releasably coupled to the handle and disposed adjacent to the retractor blade, the illuminator blade comprising a light input, a light conducting portion, and an optical output;
Lt; / RTI >
The illuminator blade serving as a waveguide for transmitting light from the optical input section to the optical output section via the optical delivery section by total internal reflection,
The light is extracted from the light output portion to illuminate the surgical area,
The retractor blade being releasable from the handle in a direction transverse to the traction direction,
The retractor blade being releasable from the handle without having to separate the fixture blade from the handle,
Wherein said retractor blade is releasable from said handle without the need for optical separation of said illuminator blade from a light source. ≪ Desc / Clms Page number 13 >
제1 항에 있어서, 상기 핸들은 근단 및 말단를 구비하고, 상기 핸들은 의사에 의한 취급을 용이하게 하기 위해 상기 근단에 인접한 플레어 모양(flared) 영역을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The surgical instrument of claim 1, wherein the handle has a near end and an end, the handle further comprising a flared area adjacent the near end to facilitate handling by a physician Illuminated modular surgical retractor. 제1 항에 있어서, 상기 핸들은 상기 핸들의 상기 근단에 인접한 물결모양의 테를 두른(scalloped) 영역을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the handle comprises a wavy scalloped region adjacent the distal end of the handle. 제1 항에 있어서, 상기 핸들은 상기 핸들의 근단에 인접하여 배치된 허브를 포함하고, 상기 허브는 상기 핸들에 해제가능하게 결합되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.7. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the handle comprises a hub disposed adjacent a proximal end of the handle, and the hub is releasably coupled to the handle. . 제1 항에 있어서, 상기 핸들은 텍스처 가공(textured) 외부 표면을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the handle comprises a textured outer surface. 제5 항에 있어서, 상기 텍스처 가공 표면은 외과 의사가 상기 핸들을 용이하게 다루도록 조정되고, 상기 핸들 주위에 원주형으로 배치된 복수의 손가락 장갑을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.6. The method of claim 5, wherein the textured surface comprises a plurality of finger gloves arranged to circumferentially surround the handle, the surgeon being adapted to easily handle the handle, Modular surgical retractor. 제1 항에 있어서, 상기 핸들은 실질적으로 원통형 바디를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the handle comprises a substantially cylindrical body. 제1 항에 있어서, 상기 핸들은 상기 핸들의 상기 근단와 상기 말단 사이로 뻗어있고, 상기 조명기 블레이드의 상기 광 입력부를 상기 광원에 광학적으로 결합시키기 위해 케이블을 수용하도록 크기조정되는 제1 채널을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기. 2. The illuminator of claim 1, wherein the handle comprises a first channel extending between the proximal end and the distal end of the handle and sized to receive a cable for optically coupling the light input of the illuminator blade to the light source Wherein the light source is configured to illuminate the surgical area. 제8 항에 있어서, 상기 핸들은 상기 핸들의 상기 근단와 상기 말단 사이로 뻗어있고, 상기 견인기 블레이드를 진공 소스와 유체연통하도록 결합시키는 흡입 튜브를 수용하도록 크기조정되는 제 2 채널을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.9. The apparatus of claim 8, wherein the handle comprises a second channel extending between the proximal end and the distal end of the handle and sized to receive a suction tube coupling the retractor blade in fluid communication with a vacuum source An illuminated modular surgical retractor that illuminates the surgical area of the operation. 제8 항에 있어서, 상기 핸들은 상기 핸들의 근단에 인접하여 배치된 복수의 케이블 위치지정 어퍼처를 포함하고, 상기 케이블 위치지정 어퍼처는 상기 조명기 블레이드를 상기 광원과 광학적으로 결합시키기 위해 상기 케이블을 슬라이드가능하게 수용하도록 크기조정되고, 상기 제 1 채널과 통신하며, 상기 케이블을 상기 핸들의 측면으로 측방향으로 배치하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.9. The system of claim 8, wherein the handle includes a plurality of cable positioning apertures disposed adjacent a proximal end of the handle, wherein the cable positioning aperture is configured to optically couple the illuminator blade with the light source, Is sized to slidably receive the first channel and communicates with the first channel, and the cable is disposed laterally to the side of the handle. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 상기 핸들과 피봇팅가능하게 결합되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the retractor blade is pivotally coupled to the handle. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 상기 견인기 블레이드를 따라서 배치된 복수의 진공 채널을 포함하고, 상기 핸들은 상기 핸들의 상기 근단과 상기 말단 사이로 뻗어있는 제2 채널을 구비하고, 상기 제2 채널은 상기 복수의 진공 채널을 진공 소스와 유체연통하도록 결합시키는 흡입 튜브를 수용하도록 크기조정되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The retractor of claim 1, wherein the retractor blade includes a plurality of vacuum channels disposed along the retractor blade, the handle having a second channel extending between the proximal end and the distal end of the handle, Is sized to receive a suction tube that couples said plurality of vacuum channels in fluid communication with a vacuum source. ≪ Desc / Clms Page number 13 > 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 상기 견인기 블레이드 안에 배치 된 적어도 하나의 진공 채널을 포함하고, 상기 조명기 블레이드는 밀봉 씰을 따라서 진공 누설을 방지하기 위해 상기 견인기 블레이드와 기밀하게 맞물리는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.6. The retractor of claim 1, wherein the retractor blade includes at least one vacuum channel disposed within the retractor blade, the illuminator blade airtightly engaging the retractor blade to prevent vacuum leakage along the seal An illuminated modular surgical retractor that illuminates the surgical area of the operation. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 진공을 전달하기 위해 내부에 하나 이상의 채널을 포함하고, 커버가 상기 채널 위에 배치되어 상기 채널들과의 사이에 기밀하게 맞물리는 상태에 있는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The surgical instrument of claim 1, wherein the retractor blade includes one or more channels therein for delivering vacuum, and wherein a cover is disposed over the channel and is in an airtight engagement with the channels. Illuminated modular surgical retractor for illuminating areas. 제14 항에 있어서, 상기 커버는 슬라이드 가능하게 상기 견인기 블레이드와 맞물리는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.15. The illuminated modular surgical retractor of claim 14, wherein the cover is slidably engaged with the retractor blade. 제14 항에 있어서, 상기 커버는 상기 견인기 블레이드에 고정하여 결합되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.15. The illuminated modular surgical retractor of claim 14, wherein the cover is fixedly coupled to the retractor blade. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 상기 견인기 블레이드의 말단부에 해제가능하게 결합되고 견인하는 동안 조직을 집어서 쥐도록 적응되는 말단 팁을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.The retractor blade of claim 1, wherein the retractor blade includes an end tip releasably coupled to the distal end of the retractor blade and adapted to grip and hold tissue during traction. Surgical Retractor. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 해제 가능하게 상기 견인기 블레이드의 말단부에 결합된 연장 블레이드(extension blade)를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 1, wherein the retractor blade releasably includes an extension blade coupled to a distal end of the retractor blade. 제7 항에 있어서, 상기 말단 팁은 텍스처 가공 표면을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.8. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 7, wherein said distal tip comprises a textured surface. 제17 항에 있어서, 상기 말단팁은 상기 견인 방향 상방으로 만곡되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기. 18. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 17, wherein the distal tip is curved upward in the traction direction. 제17 항에 있어서, 상기 말단팁은 상기 말단팁 위에 배치 된 피복(covering)을 포함하고, 상기 피복은 견인하는 동안 조직을 집어서 쥐도록 적응된 텍스처 가공 표면을 가지는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기. 18. The surgical instrument of claim 17, wherein the distal tip comprises a covering disposed over the distal tip, the covering having a textured surface adapted to grip tissue during traction, Illuminated, modular surgical retractor. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 상에 배치된 정렬 피처를 더 포함하고, 상기 정렬 피처는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 맞물림 동안 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들에 선형으로 정렬시키도록 적응되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.The apparatus of claim 1, further comprising an alignment feature disposed on the retractor blade or the handle, the alignment feature adapted to linearly align the retractor blade to the handle during engagement between the retractor blade and the handle Wherein the surgical light is illuminated by a light source. 제22 항에 있어서, 상기 정렬 피처는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 상에 배치된 레일을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기. 23. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 22, wherein the alignment feature comprises a rail disposed on the retractor blade or the handle. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 근단 영역 및 말단 영역을 포함하고, 상기 근단 영역은 상기 핸들과 실질적으로 평행한 제 1 평면에 배치되고, 상기 제 2 영역은 상기 제1 평면에 대해 횡단하는 제2 평면에 있는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The retractor of claim 1, wherein the retractor blade includes a proximal region and a distal region, the proximal region is disposed in a first plane substantially parallel to the handle, and the second region is transverse to the first plane Wherein the first and second surfaces are in a second plane. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드 적어도 일부는 전기적으로 절연되어있는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein at least a portion of the retractor blade is electrically insulated. 제1 항에 있어서, 상기 빠른 해제 기구는 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 어느 하나에 배치된 맞물림 엘리먼트, 및 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 다른 하나 상에서의 콘센트(receptacle)를 구비하고, 상기 콘센트는 상기 맞물림 엘리먼트를 수용하도록 크기조정되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.The fastener of claim 1, wherein the quick release mechanism comprises an engagement element disposed on either the handle or the retractor blade, and a receptacle on the other of the handle or the retractor blade, And is sized to receive the engagement element. ≪ Desc / Clms Page number 13 > 제26 항에 있어서, 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트에서 슬라이딩 가능하게 수용되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.27. The illuminated modular surgical retractor of claim 26, wherein the engagement element is slidably received in the receptacle. 제26 항에 있어서, 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트와 회전가능하게 맞물리는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.27. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 26, wherein the engagement element rotatably engages the receptacle. 제28 항에 있어서, 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트와 회전가능하게 맞물릴 수 있는 T 자형 바를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.29. The illuminated modular surgical retractor of claim 28, wherein the engagement element comprises a T-shaped bar rotatably engageable with the receptacle. 제26 항에 있어서, 상기 맞물림 엘리먼트는 확대된 헤드를 구비하고, 상기 콘센트는 상기 확대 헤드를 수용하도록 크기조정되는 플랜지 부(flanged portion)를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.28. The illuminated module of claim 26, wherein the engagement element comprises an enlarged head, the receptacle including a flanged portion sized to receive the enlarged head. Surgical Retractors. 제26 항에 있어서, 상기 빠른 해제 기구는 견인된 위치(retracted position)와 전진 위치(advanced position) 사이에서 상기 맞물림 엘리먼트를 이동시키는 액츄에이터 기구를 구비하고, 상기 전진 위치에서 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 콘센트와 결합될 수 있고, 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 견인 위치로 되돌아가도록 바이어싱되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.27. The quick release mechanism of claim 26, wherein the quick release mechanism comprises an actuator mechanism for moving the engagement element between a retracted position and an advanced position, wherein in the advanced position the engagement element comprises: And wherein the engagement element is biased to return to the traction position. ≪ Desc / Clms Page number 24 > 제1 항에 있어서, 상기 빠른 해제 기구는 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 어느 하나 상에서의 멈춤쇠(detent), 및 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 다른 것 상에서 상기 멈춤쇠를 수용하기 위한 콘센트를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The apparatus of claim 1 wherein the quick release mechanism comprises a detent on either the handle or the retractor blade and an outlet for receiving the detent on another of the handle or the retractor blade Wherein the light source is configured to illuminate the surgical area. 제1 항에 있어서, 상기 빠른 해제 기구는 상기 견인기 블레이드가 상기 핸들로부터의 맞물림 해제되는 것을 방지하기 위해 상기 빠른 해제 기구를 잠금하는 잠금 기구를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The surgical instrument of claim 1, wherein the quick release mechanism further comprises a locking mechanism for locking the quick release mechanism to prevent disengagement of the retractor blade from the handle. Modular surgical retractors. 제33 항에 있어서, 상기 잠금 기구는 제 1 위치 및 제 2 위치를 가진 회전가능한 캠(cam)을 구비하고, 상기 제 1 위치에서, 상기 회전가능한 캠은 상기 빠른 해제 기구의 작동을 방지하여 상기 견인기 블레이드가 상기 핸들로부터 맞물림 해제되는 것을 방지하도록 하고, 제 2 위치에서, 상기 회전가능한 캠은 상기 빠른 해제 기구의 작동을 허용하여 상기 견인기 블레이드가 상기 핸들로부터 맞물림 해제되는 것을 허용하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.34. The apparatus of claim 33, wherein the locking mechanism comprises a rotatable cam having a first position and a second position, wherein in the first position, the rotatable cam prevents operation of the quick release mechanism, In a second position, the rotatable cam permits operation of the quick release mechanism to allow the retractor blade to be disengaged from the handle. ≪ RTI ID = 0.0 > Illuminated modular surgical retractor illuminating the surgical area. 제1 항에 있어서, 상기 빠른 해제 기구는 상기 핸들 또는 상기 견인기 블레이드 중 하나 상에 배치된 회전가능한 레버를 구비하고, 상기 회전가능한 레버는 제 1 위치와 제 2 위치를 가지고, 상기 제 1 위치에서, 상기 레버는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 슬라이딩 가능한 이동을 방지하고, 상기 제 2 위치에서, 상기 레버는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 슬라이딩 가능한 이동을 허용하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The apparatus of claim 1, wherein the quick release mechanism comprises a rotatable lever disposed on one of the handle or the retractor blade, the rotatable lever having a first position and a second position, Characterized in that said lever prevents slidable movement between said retractor blade and said handle and in said second position said lever permits a slidable movement between said retractor blade and said handle An illuminated modular surgical retractor. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드에 유체연통하여 결합된 흡입 튜브를 더 포함하고, 상기 빠른 해제 기구는 상기 흡입 튜브를 수용하기 위해 상기 견인기 블레이드에 배치되는 어퍼처를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The surgical instrument of claim 1, further comprising a suction tube in fluid communication with the retractor blade, the quick release mechanism including an aperture disposed in the retractor blade to receive the suction tube. Illuminated modular surgical retractor for illuminating areas. 제1 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 상기 견인기 블레이드의 근단으로부터 상기 견인기 블레이드의 말단을 향해 뻗어있는 채널을 포함하고, 상기 조명기 블레이드는 상기 채널에 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The apparatus of claim 1, wherein the retractor blade includes a channel extending from a proximal end of the retractor blade toward an end of the retractor blade, and the illuminator blade is disposed in the channel. Modular surgical retractors. 제1 항에 있어서, 상기 조명기 블레이드는 액티브 존과 데드 존을 구비하고, 광이 내부 전반사에 의해 상기 액티브 존을 통과하고, 내부 전반사에 의해 광이 상기 데드 존을 실질적으로 통과하지 못하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illumination system of claim 1, wherein the illuminator blade has an active zone and a dead zone, wherein light passes through the active zone by total internal reflection and light does not substantially pass through the dead zone due to total internal reflection An illuminated modular surgical retractor that illuminates the surgical area of the operation. 제38 항에 있어서, 상기 조명기 블레이드는 상기 데드 존에 맞물림 엘리먼트를 구비하고, 상기 맞물림 엘리먼트는 상기 조명기 블레이드와 상기 견인기 블레이드의 액티브 존 사이에 공기 갭을 유지하면서 상기 조명기 블레이드로 하여금 상기 견인기 블레이드에 반대로 배치되도록 하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.39. The apparatus of claim 38, wherein the fixture blade has an engagement element in the dead zone, the engagement element retains an air gap between the fixture blade and the active zone of the retractor blade, causing the fixture blade to urge the retractor blade And wherein the positioning of the surgical region is reversed. 제1 항에 있어서, 상기 광 입력부는 액티브 존과 데드 존을 구비하고, 상기 광은 내부 전반사에 의해 상기 액티브 존을 통과하고, 상기 내부 전반사에 의해 광은 상기 데드 존을 실질적으로 통과하지 못하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The light source of claim 1, wherein the light input section includes an active zone and a dead zone, the light passing through the active zone by total internal reflection, and the light not being able to substantially pass through the dead zone An illuminated, modular surgical retractor that illuminates a characteristic surgical area. 제40 항에 있어서, 상기 광 입력부는 광원과 결합되도록 적응된 원통형 근단부와 상기 광 도전부와 광학적으로 결합된 장방형 말단부를 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.41. The illuminated modular surgical retractor of claim 40, wherein the light input comprises a cylindrical proximal end adapted to engage a light source and a rectangular distal end optically coupled to the photoconductive portion. 제41 항에 있어서, 칼라를 구비하는 쉴드를 더 포함하고, 상기 칼라는 공기 갭이 상기 칼라와 원통형 근단부 사이에 유지되도록 상기 원통형 근단부 상에 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.42. The apparatus of claim 41, further comprising a shield having a collar, wherein the collar is disposed on the cylindrical proximal end such that an air gap is maintained between the collar and the cylindrical apical end. Surgical Retractors. 제42 항에 있어서, 상기 쉴드는 상기 광 도전부 위에 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.43. The illuminated modular surgical retractor of claim 42, wherein the shield is disposed over the photoconductive portion. 제42 항에 있어서, 상기 쉴드는 상기 블레이드 조명기를 상기 수술 영역에서 다른 수술 기기에 의해 야기되는 손상으로부터 보호하고, 상기 쉴드는 또한 상기 블레이드 조명기로부터 방출된 섬광으로부터 의사를 차폐시키는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.43. The surgical instrument of claim 42, wherein the shield protects the blade illuminator from damage caused by other surgical instruments in the surgical area, and the shield also shields the surgeon from the flash emitted from the blade illuminator. Illuminated modular surgical retractor for illuminating areas. 제42 항에 있어서, 상기 쉴드는 상기 블레이드 조명기를 상기 핸들과 해제가능하게 결합시키도록 적응된 탭을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.43. The illuminated modular surgical retractor of claim 42, wherein the shield includes a tab adapted to releasably couple the blade illuminator to the handle. 제1 항에 있어서, 상기 광 출력부는 광을 상기 블레이드 조명기로부터 추출하고 상기 추출된 광을 상기 수술 영역을 향해 측방향으로 및/또는 말단 방향으로 지향시키는 복수의 표면 피처를 구비하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The apparatus of claim 1, wherein the light output portion comprises a plurality of surface features for extracting light from the blade illuminator and directing the extracted light laterally and / or end- Illuminated modular surgical retractor illuminating the surgical area. 제46 항에 있어서, 상기 표면 피처의 일부는 제1 파셋(facet)과 제2 파셋을 가진 병렬 프리즘 형상을 구비하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.47. The illuminated modular surgical retractor of claim 46, wherein a portion of the surface feature comprises a parallel prism shape having a first facet and a second facet. 제1 항에 있어서, 상기 광 입력부는 대체적으로 장방형인 넥으로 변화하는(transitioning) 대체적으로 원통형인 입력 존을 구비하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the light input section comprises a generally cylindrical input zone transitioning to a generally rectangular neck. 제1 항에 있어서, 상기 블레이드 조명기는 폭과 두께를 가지고, 상기 폭은 전체적으로 상기 두께보다 더 큰 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, wherein the blade illuminator has a width and a thickness, the width being generally greater than the thickness. 제1 항에 있어서, 상기 광 입력부는 상기 핸들과 실질적으로 평행한 평면에 배치되고, 상기 광 출력부는 상기 평면에 대해 횡단하는 평면에 있는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illumination system of claim 1, wherein the light input portion is disposed in a plane substantially parallel to the handle, and the light output portion is in a plane transverse to the plane. Retractor. 제1 항에 있어서, 상기 블레이드 조명기의 상기 광 입력부와 광학적으로 그리고 해제가능하게 결합되는 광 입력 케이블을 더 포함하고, 상기 광 입력 케이블은 상기 광원과 상기 블레이드 조명기를 광학적으로 결합시키는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The system of claim 1, further comprising a light input cable optically and releasably coupled to the light input of the blade illuminator, wherein the light input cable optically couples the light source and the blade illuminator Illuminated modular surgical retractor illuminating the surgical area. 제1 항에 있어서, 상기 수술영역으로부터 연기를 배출시키는 진공 채널을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.2. The illuminated modular surgical retractor of claim 1, further comprising a vacuum channel for evacuating smoke from the surgical area. 제52 항에 있어서, 상기 진공 채널은, 진공 소스와 유체연통하도록 결합되고 상기 견인기 블레이드에 배치된 복수의 채널을 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.53. The illuminated modular surgical retractor of claim 52, wherein the vacuum channel comprises a plurality of channels coupled to the retractor blade in fluid communication with the vacuum source. 제53 항에 있어서, 상기 채널들 상에 배치된 제1 커버를 더 포함하여, 상기 채널들과 상기 제1 커버 사이에서 상기 연기를 배출하기 위한 플래넘을 형성하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.54. The apparatus of claim 53, further comprising a first cover disposed on the channels to form a plenum for discharging the smoke between the channels and the first cover Illuminated modular surgical retractor. 제54 항에 있어서, 상기 채널들 상에 배치되는 제2 커버를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.55. The illuminated modular surgical retractor of claim 54, further comprising a second cover disposed on the channels. 제55 항에 있어서, 상기 제1 커버는 상기 제2 커버와 한 줄로 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.57. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 55, wherein said first cover is disposed in one line with said second cover. 제55 항에 있어서, 상기 제1 커버는 상기 제2 커버의 최상부 상에 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.57. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 55, wherein said first cover is disposed on top of said second cover. 제55 항에 있어서, 조인트가 상기 제1 커버와 상기 제2 커버를 결합시키는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.56. The illuminated modular surgical retractor of claim 55, wherein the joint engages the first cover and the second cover. 제55 항에 있어서, 상기 제1 커버 또는 상기 제2 커버는 상기 채널들에 대해 선형적으로 슬라이드 가능하여, 진공 강도를 조정하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.56. The illuminated modular surgical retractor of claim 55, wherein the first cover or the second cover is slidable linearly with respect to the channels to adjust the vacuum intensity. 제55 항에 있어서, 상기 제1 커버는 상기 제1 커버를 통해 뻗어있는 복수의 어퍼처를 포함하고, 진공 강도가 상기 어퍼처의 노출을 조정하기 위해 상기 제1 커버 위로 상기 제2 커버를 슬라이딩 시킴으로써 조정될 수 있도록 상기 제2 커버는 상기 제1 커버 위로에 슬라이딩 가능하게 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.56. The method of claim 55, wherein the first cover includes a plurality of apertures extending through the first cover, and the vacuum strength is adapted to slide the second cover over the first cover to adjust exposure of the aperture. Wherein the second cover is slidably disposed over the first cover so that the second cover can be adjusted by adjusting the second cover. 제55 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드는 기다랗고 가는 채널을 포함하고, 상기 제1 및 제2 커버는 상기 채널에 배치되는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.57. The illuminated modular surgical retractor as recited in claim 55, wherein said retractor blade comprises a long, thin channel, said first and second covers being disposed in said channel. 제53 항에 있어서, 상기 핸들에 배치되고, 진공 호스가 상기 복수의 채널을 상기 진공 소스에 유체연통하게 결합시키도록 상기 견인기 블레이드와 결합되는 상기 진공 호스를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.54. The surgical instrument of claim 53, further comprising: a vacuum hose disposed in the handle, the vacuum hose being associated with the retractor blade to fluidly connect the plurality of channels to the vacuum source Illuminated, modular surgical retractor. 제62 항에 있어서, 상기 진공 호스는 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들로부터의 맞물림 해제시키기 전에 상기 견인기 블레이드로부터 결합해제되어야 하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.63. The illuminated modular surgical retractor of claim 62, wherein the vacuum hose must be disengaged from the retractor blade prior to disengaging the retractor blade from the handle. 제1 항에 있어서, 상기 핸들에 결합된 피봇 기구를 포함하고, 상기 피봇 기구는 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들 사이의 각도의 조정을 허용하는 것을 특징으로 하는 수술 영역을 조명하는 조명된 모듈형 수술용 견인기.The surgical stapler according to claim 1, further comprising a pivot mechanism coupled to the handle, the pivot mechanism allowing adjustment of the angle between the retractor blade and the handle. Retractor. 연조직을 견인하기 위한 수술 방법으로서:
핸들에 결합되는 조명기 블레이드를 상기 핸들에 제공하는 단계;
복수의 견인기 블레이드로부터 견인기 블레이드를 선택하는 단계;
상기 견인기 블레이드를 상기 핸들과 해제가능하게 결합시키는 단계;
수술 영역에 상기 견인기 블레이드를 배치시키는 단계;
상기 수술 영역을 상기 조명기 블레이드의 광 출력부로부터 추출된 광으로 조명하는 단계로서, 광이 상기 조명기 블레이드의 근단으로부터 내부 전반사에 의해 상기 광 출력부로 전송되는 상기 조명하는 단계;
상기 견인기 블레이드를 가지고 견인 방향으로 상기 연조직을 견인하는 단계; 및
상기 견인 방향에 대해 횡단하는 방향으로 상기 핸들로부터 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계로서, 상기 견인기 블레이드는 상기 핸들로부터 상기 조명기 블레이드를 분리시킬 필요없이 상기 핸들로부터 해제되는 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계;
를 포함하고,
상기 견인기 블레이드는 상기 조명기 블레이드를 광원으로부터 광학적으로 디커플링시킬 필요없이 상기 핸들로부터 해제되는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.
A surgical method for traction of soft tissue comprising:
Providing an illuminator blade coupled to the handle to the handle;
Selecting a retractor blade from a plurality of retractor blades;
Releasably coupling the retractor blade to the handle;
Disposing said retractor blade in a surgical area;
Illuminating the surgical area with light extracted from the light output portion of the illuminator blade, the light being transmitted from the near end of the illuminator blade to the light output portion by total internal reflection;
Tracing the soft tissue in a traction direction with the retractor blade; And
Releasing the retractor blade from the handle in a direction transverse to the traction direction, the retractor blade releasing the retractor blade released from the handle without the need to separate the fixture blade from the handle;
Lt; / RTI >
Wherein the retractor blade is released from the handle without the need to optically decouple the illuminator blade from the light source.
제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 액추에이터 기구를 작동시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The surgical method of claim 65, wherein releasing the retractor blade comprises actuating an actuator mechanism. 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 멈춤쇠 기구를 해제시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein releasing the retractor blade includes releasing the detent mechanism. 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 레버를 회전시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The surgical method of claim 65, wherein releasing the retractor blade comprises rotating the lever. 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 상기 견인기 블레이드를 상기 견인기 블레이드의 말단을 향한 방향으로 맞물림 해제시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein releasing the retractor blade comprises disengaging the retractor blade in a direction toward an end of the retractor blade. 제65 항에 있어서, 상기 케이블은 상기 광원을 상기 블레이드 조명기와 광학적으로 결합시키고, 상기 견인기 블레이브를 상기 핸들로부터 해제시키는 단계는 상기 케이블을 상기 블레이드 조명기로부터 디커플링시키는 단계를 필요로 하지 않는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein the cable optically couples the light source with the blade illuminator, and releasing the retractor blade from the handle does not require decoupling the cable from the blade illuminator The method comprising the steps of: 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 상기 핸들에 대해 상기 견인기 블레이드를 회전시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein releasing the retractor blade comprises rotating the retractor blade relative to the handle. 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 해제시키는 단계는 상기 견인기 블레이드로부터 흡입 튜브를 분리시키는 단계 및 상기 핸들을 통해 상기 흡입 튜브를 견인하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein releasing the retractor blade comprises separating the suction tube from the retractor blade and pulling the suction tube through the handle. . 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들과 결합시키는 단계는 확대 헤드를 콘센트(receptacle)로 슬라이딩시키는 단계를 포함하고, 상기 확대 헤드는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 상에 배치되고, 상기 콘센트는 상기 견인기 블레이드 또는 상기 핸들 중 또 다른 것 상에 배치되는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein engaging the retractor blade with the handle comprises sliding the magnifying head to a receptacle, wherein the magnifying head is disposed on the retractor blade or the handle, Wherein the retractor blade is disposed on another of the retractor blade or the handle. 제65 항에 있어서, 상기 핸들과 상기 견인기 블레이드 사이의 결합 후에 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들을 잠금시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, further comprising locking the retractor blade and the handle after engagement between the handle and the retractor blade. 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드와 상기 핸들을 해제시키기 전에 상기 견인기 블레이드를 상기 핸들로부터 잠금해제시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The surgical method of claim 65, further comprising unlocking the retractor blade from the handle before releasing the retractor blade and the handle. 제65 항에 있어서, 상기 핸들의 근단부와 허브를 해제가능하게 결합시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, further comprising releasably engaging a hub and a proximal end of the handle. 제65 항에 있어서, 상기 핸들에 대해 상기 견인기 블레이드를 피봇팅시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, further comprising pivoting the retractor blade about the handle. 제65 항에 있어서, 상기 수술 영역으로부터 연기를 배출시키는 단계를 더 포함하고, 상기 연기는 상기 블레이드에서의 복수의 채널을 통해 흡입을 적용시킴으로써 상기 수술 영역으로부터 배출되는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, further comprising draining smoke from the surgical area, wherein the smoke is discharged from the surgical area by applying suction through a plurality of channels in the blade. Surgical methods for. 제78 항에 있어서, 흡입 강도를 조정하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.79. The method of claim 78, further comprising adjusting the suction strength. 제79 항에 있어서, 흡입 강도를 조정하는 단계는 채널의 노출을 제어하기 위해 상기 복수의 채널 위로 플레이트를 이동시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.80. The method of claim 79, wherein adjusting the suction strength comprises moving the plate over the plurality of channels to control exposure of the channel. 제65 항에 있어서, 말단 견인기 팁을 상기 견인기 블레이드와 결합시키는 단계 또는 분리시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, further comprising engaging or disengaging the distal retractor tip with the retractor blade. 제65 항에 있어서, 상기 견인기 블레이드의 말단부 상에 커버를 적용하는 단계를 더 포함하고, 상기 커버는 조직을 쥐도록 적응된 표면 피처를 구비하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, further comprising applying a cover on the distal end of the retractor blade, the cover having a surface feature adapted to grip tissue. 제65 항에 있어서, 상기 케이블을 상기 핸들의 근단부에 인접하여 배치된 복수의 케이블 위치조정 어퍼처 중 하나에 상기 케이블을 위치조정함으로써 상기 핸들의 하나의 측면으로 상기 케이블을 측방향으로 위치조정시키는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 연조직을 견인하기 위한 수술 방법.66. The method of claim 65, wherein the cable is positioned laterally to one side of the handle by positioning the cable in one of a plurality of cable positioning apertures disposed adjacent a proximal end of the handle ≪ / RTI > further comprising the step of:
KR1020147010965A 2011-09-23 2012-09-21 Illuminated and modular soft tissue retractor KR20140069254A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201161538675P 2011-09-23 2011-09-23
US61/538,675 2011-09-23
PCT/US2012/056734 WO2013044151A1 (en) 2011-09-23 2012-09-21 Illuminated and modular soft tissue retractor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20140069254A true KR20140069254A (en) 2014-06-09

Family

ID=47914929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020147010965A KR20140069254A (en) 2011-09-23 2012-09-21 Illuminated and modular soft tissue retractor

Country Status (5)

Country Link
US (9) US8876709B2 (en)
EP (2) EP4279202A3 (en)
JP (2) JP6224593B2 (en)
KR (1) KR20140069254A (en)
WO (1) WO2013044151A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20200098052A (en) * 2019-02-11 2020-08-20 전지운 Endoscope apparatus

Families Citing this family (75)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102934984B (en) 2005-04-01 2015-11-18 韦尔奇阿林公司 Vaginal speculum
US8992558B2 (en) 2008-12-18 2015-03-31 Osteomed, Llc Lateral access system for the lumbar spine
US8292805B2 (en) 2009-11-10 2012-10-23 Invuity, Inc. Illuminated suction apparatus
US9289114B2 (en) * 2010-07-30 2016-03-22 Nilesh R. Vasan Disposable, self-contained laryngoscope and method of using same
US9913577B2 (en) 2010-09-28 2018-03-13 Obp Medical Corporation Speculum
US10292784B2 (en) * 2010-12-10 2019-05-21 Illumix Surgical Canada Inc. Illuminating surgical device
JP6224593B2 (en) 2011-09-23 2017-11-01 インブイティ・インコーポレイテッド Illuminated modular soft tissue retractor
US9011434B2 (en) * 2012-01-31 2015-04-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Multi-functional medical device and related methods of use
US20130197313A1 (en) * 2012-01-31 2013-08-01 Shaw P. Wan Surgical retractor with light
US9095299B2 (en) * 2012-04-23 2015-08-04 Stephen P. RAY Surgical sleeve suction retractor
US10835228B2 (en) * 2012-07-17 2020-11-17 Warsaw Orthopedic, Inc. Surgical retractor and method of use
USD759868S1 (en) * 2012-10-17 2016-06-21 Welch Allyn, Inc. Illuminator for a medical device or the like
US10039932B2 (en) * 2012-11-20 2018-08-07 Biolase, Inc. Eyelid treatment device
US9314149B2 (en) 2013-03-15 2016-04-19 Welch Allyn, Inc. Illumination device, system, and method of use
CA3169888A1 (en) 2013-04-01 2014-10-09 Vinod V. Pathy Lighting device
USD938095S1 (en) 2013-04-01 2021-12-07 Pathy Medical, Llc Lighting device
US20140323811A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-30 Invuity, Inc. Methods and apparatus for retracting tissue
JP6598783B2 (en) * 2013-09-16 2019-10-30 インブイティ・インコーポレイテッド Thermally controlled illuminated device
EP3099248A4 (en) * 2014-01-28 2017-01-25 Invuity, Inc. Drop in surgical illuminator
JP2015163172A (en) * 2014-02-28 2015-09-10 オリンパス株式会社 Exclusion device and robot system
US20170071587A1 (en) * 2014-03-07 2017-03-16 Mayo Foundation For Medical Education And Research Weighted surgical retractor systems
WO2015179708A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-26 Invuity, Inc. Medical device featuring cladded waveguide
USD753295S1 (en) 2014-06-27 2016-04-05 Welch Allyn, Inc. Illuminator for a medical device or the like
WO2016025020A2 (en) 2014-08-13 2016-02-18 Nuvasive, Inc. Minimally disruptive retractor and associated methods for spinal surgery
US20160070644A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-10 Netapp, Inc. Offset range operation striping to improve concurrency of execution and reduce contention among resources
EP3217857B1 (en) 2014-11-12 2022-02-09 Invuity, Inc. Improved thermally controlled illumination devices
CN115568937A (en) 2014-12-08 2023-01-06 英弗伊蒂股份有限公司 Method and apparatus for electrosurgical illumination and sensing
US10420538B2 (en) 2015-02-05 2019-09-24 Obp Medical Corporation Illuminated surgical retractor
US9867602B2 (en) 2015-02-05 2018-01-16 Obp Medical Corporation Illuminated surgical retractor
US9848863B2 (en) 2015-02-25 2017-12-26 Globus Medical, Inc Surgical retractor systems and methods
EP3291742A4 (en) * 2015-04-24 2018-08-15 Invuity, Inc. Surgical instrument compatible with operating room equipment
US10939899B2 (en) * 2015-06-03 2021-03-09 Obp Medical Corporation End cap assembly for retractor and other medical devices
US10881387B2 (en) * 2015-06-03 2021-01-05 Obp Medical Corporation Retractor
EP3302292B1 (en) 2015-06-03 2023-10-18 OBP Surgical Corporation Retractor
CN104921692A (en) * 2015-06-19 2015-09-23 京东方光科技有限公司 Peeping assisting device
US10123791B2 (en) * 2015-07-02 2018-11-13 Atlantic Health System, Inc. Lighted polyhedral retractor
US10799226B2 (en) 2015-07-15 2020-10-13 Warsaw Orthopedic, Inc. Surgical adaptor and method
US9700293B2 (en) 2015-08-18 2017-07-11 Globus Medical, Inc. Devices and systems for surgical retraction
US10507015B2 (en) 2015-10-05 2019-12-17 Bvw Holding Ag Low normal force retracting device comprising a microtextured surface
US10092281B2 (en) 2015-10-06 2018-10-09 Inmotus Medical Llc Surgical retractor
US11173008B2 (en) * 2015-11-01 2021-11-16 Alcon Inc. Illuminated ophthalmic cannula
IL262159B (en) * 2016-04-15 2022-08-01 Estab Labs S A Apparatuses for the implantation of medical devices
EP3448266A4 (en) 2016-04-25 2020-07-22 Claria Medical, Inc. Systems and methods for tissue capture and removal
US10722621B2 (en) 2016-07-11 2020-07-28 Obp Medical Corporation Illuminated suction device
WO2018026335A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-08 Satir Abdurrahman Tevfik Retractor providing wide angle of view, illumination, and aspiration
US11166709B2 (en) 2016-08-23 2021-11-09 Stryker European Operations Holdings Llc Instrumentation and methods for the implantation of spinal implants
EP3573537B1 (en) 2017-01-24 2024-02-28 Medtronic Advanced Energy LLC Modular lighted surgical retractor
USD846119S1 (en) 2017-01-24 2019-04-16 Medtronic Advanced Energy Llc Lighted surgical retractor base
USD875928S1 (en) * 2017-02-07 2020-02-18 Invuity, Inc. Handle for a richardson style surgical retractor
WO2018187425A1 (en) * 2017-04-04 2018-10-11 Medrobotics Corporation Surgical system with improved laryngeal blade
US10194975B1 (en) 2017-07-11 2019-02-05 Medtronic Advanced Energy, Llc Illuminated and isolated electrosurgical apparatus
US10687793B2 (en) 2017-07-18 2020-06-23 Obp Medical Corporation Minimally invasive no touch (MINT) procedure for harvesting the great saphenous vein (GSV) and venous hydrodissector and retractor for use during the MINT procedure
EP3668414B1 (en) 2017-08-17 2023-04-05 Stryker European Operations Holdings LLC Lateral access bridges, shims and lighting including rod lighting
US10278572B1 (en) 2017-10-19 2019-05-07 Obp Medical Corporation Speculum
US10310281B1 (en) * 2017-12-05 2019-06-04 K Laser Technology, Inc. Optical projector with off-axis diffractive element
WO2019136378A1 (en) * 2018-01-05 2019-07-11 Mitrx, Inc. Pursestring suture retractor and method of use
USD893029S1 (en) * 2018-01-31 2020-08-11 Beijing Smtp Technology Co., Ltd. Ultrasonic cutter head
WO2019164795A1 (en) * 2018-02-20 2019-08-29 Obp Medical Corporation Illuminated medical devices
US10799229B2 (en) 2018-02-20 2020-10-13 Obp Medical Corporation Illuminated medical devices
US11191532B2 (en) 2018-03-30 2021-12-07 Stryker European Operations Holdings Llc Lateral access retractor and core insertion
USD876625S1 (en) 2018-08-07 2020-02-25 Adroit Surgical, Llc Laryngoscope
US11413029B2 (en) 2018-10-24 2022-08-16 Stryker European Operations Holdings Llc Anterior to psoas instrumentation
US11759282B2 (en) * 2018-11-02 2023-09-19 Lumitex Inc. Surgical retention feature
CA3127963A1 (en) * 2019-02-08 2020-08-13 Rebound Therapeutics Corporation Lighted cannula system
USD911521S1 (en) 2019-02-19 2021-02-23 Obp Medical Corporation Handle for medical devices including surgical retractors
US20210205044A1 (en) * 2019-02-28 2021-07-08 Optimotion Implants LLC Ligament retractor
USD904607S1 (en) 2019-05-07 2020-12-08 Obp Medical Corporation Nasal retractor
RU193410U1 (en) * 2019-05-30 2019-10-28 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Белгородский государственный национальный исследовательский университет" (НИУ "БелГУ") Retractor for surgical interventions on the abdominal organs from mini access
US10716642B1 (en) * 2019-07-23 2020-07-21 Pathy Medical, Llc Lighting device for handheld surgical instrument with smoke evacuation system
WO2021030563A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-18 Claria Medical, Inc. Tissue removal systems and methods
US11564674B2 (en) 2019-11-27 2023-01-31 K2M, Inc. Lateral access system and method of use
US10959609B1 (en) 2020-01-31 2021-03-30 Obp Medical Corporation Illuminated suction device
US10966702B1 (en) 2020-02-25 2021-04-06 Obp Medical Corporation Illuminated dual-blade retractor
US11484300B2 (en) 2021-03-30 2022-11-01 Jgmg Bengochea, Llc Tubular retractor securement frame
CN114469206B (en) * 2022-02-14 2023-11-07 福建医科大学附属第一医院 Accurate location brain retractor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006204958A (en) * 1996-04-26 2006-08-10 United States Surgical Corp Surgical instrument
WO2011087462A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-21 Sunton Wongsiri The surgical visual field enhancer apparatus and its method of use

Family Cites Families (69)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2646037A (en) 1950-06-23 1953-07-21 Welch Allyn Inc Locking means for folding laryngoscopes
US3532088A (en) 1966-02-23 1970-10-06 Bio Analytical Labor Inc Speculum instrument
US3638644A (en) 1969-03-05 1972-02-01 Michael Elbert Illuminated surgical speculum
US3641332A (en) 1969-10-30 1972-02-08 Ebert Michael Fiber optics illumination system
US3766910A (en) 1970-10-09 1973-10-23 P Lake Disposable delicate tissue retractor
DE2302614A1 (en) 1973-01-19 1974-07-25 Efrudec Vertriebsgesellschaft SPATULA, PREFERABLY MADE OF PLASTIC
US4226228A (en) 1978-11-02 1980-10-07 Shin Hee J Multiple joint retractor with light
US4300541A (en) 1979-02-09 1981-11-17 Kermit Burgin Speculum lens structure
US4344419A (en) * 1979-12-20 1982-08-17 Kermit Burgin Acrylooptic tongue depressor and handle therefor
DE3023266A1 (en) 1980-06-21 1982-01-07 Original Hanau Heraeus Gmbh, 6450 Hanau WOUND HOOK FOR SURGICAL PURPOSES
US4592344A (en) 1980-07-25 1986-06-03 Scheer Peter M Combination illuminator and lip and cheek expander
US4697578A (en) 1981-07-17 1987-10-06 Burgin Kermit H Acrylooptic tongue depressor and handle therefor incorporating adjustable viewing optics
EP0101781B1 (en) 1982-07-30 1986-11-20 W.C. Heraeus GmbH Retractor for surgical purposes
DE3301890C2 (en) 1983-01-21 1986-04-10 W.C. Heraeus Gmbh, 6450 Hanau Retractor
US4562832A (en) 1984-01-21 1986-01-07 Wilder Joseph R Medical instrument and light pipe illumination assembly
US4605990A (en) 1984-01-21 1986-08-12 Wilder Joseph R Surgical clip-on light pipe illumination assembly
JPS6141445A (en) * 1984-04-04 1986-02-27 アエスクラツプ−ベルケ アクチエンゲゼルシヤフト フオ−マルズ イエツタ− ウント シエ−ラ− Surgical instrument for enlarging edge of wound
US4574784A (en) 1984-09-04 1986-03-11 Soloway David J Laryngoscope
US4597030A (en) 1985-01-31 1986-06-24 American Hospital Supply Corporation Surgical illuminator
US4643172A (en) 1985-10-21 1987-02-17 Taff Barry E Luminescent tongue depressor
JPS63257578A (en) 1987-04-15 1988-10-25 森 敬 Light irradiation remedy apparatus
US4807599A (en) 1987-05-08 1989-02-28 Med-Struments, Inc. Illuminating tongue depressor
DE3736066C1 (en) * 1987-10-24 1988-11-10 Aesculap Werke Ag Retractor
US4947829A (en) 1988-05-10 1990-08-14 Bullard James R Modular blade laryngoscope
US4961617A (en) 1989-07-19 1990-10-09 Ferrydon Shahidi Fibre optic waveguide illuminating elements
US5353786A (en) 1992-01-24 1994-10-11 Wilk Peter J Surgical lighting method
US6185356B1 (en) 1995-06-27 2001-02-06 Lumitex, Inc. Protective cover for a lighting device
IL117250A (en) 1996-02-23 2000-06-01 Arco Medic Ltd Laryngoscope
US5873818A (en) 1997-01-28 1999-02-23 Rothfels; Nancy Lois Laryngoscope with enhanced viewing capability
US6080105A (en) 1997-06-26 2000-06-27 Spears; Robert A. Illuminated dental and surgical retractor and kit including plurality of blades and blades recharging base
US6591049B2 (en) * 1997-07-02 2003-07-08 Lumitex, Inc. Light delivery systems and applications thereof
US7306559B2 (en) 1997-07-02 2007-12-11 Lumitex, Inc. Illuminated surgical retractor
US6042540A (en) * 1997-08-18 2000-03-28 Pacific Surgical Innovations, Inc. Side-loading surgical retractor
JP2003504139A (en) 1999-07-21 2003-02-04 ロレアル Comb for applying a product to a keratinous fiber, an applicator set having the comb, and a method of using the applicator set
AU4512801A (en) 1999-12-02 2001-06-18 Scott Resnick Speculum
WO2001052720A1 (en) * 1999-12-31 2001-07-26 Lee Hee Young Portable lighting device for medical treatment
US6322499B1 (en) 2000-01-20 2001-11-27 Genzyme Corporation Pivotal and illuminated saphenous vein retractor
AU2001270943A1 (en) 2000-06-14 2001-12-24 Harmonia Medical Technologies, INC Surgical instrument and method of using the same
US6241658B1 (en) * 2000-07-12 2001-06-05 Harriet T. Goodrich Suction retractor
US6554768B1 (en) 2000-09-05 2003-04-29 Genzyme Corporation Illuminated deep pelvic retractor
US6817978B2 (en) 2002-01-23 2004-11-16 Teleflex-Ct Devices Incorporated Illuminated retractor for use in connection with harvesting a blood vessel from the arm
US6805666B2 (en) 2002-05-23 2004-10-19 Donna D. Holland Pivotal and illuminated saphenous vein retractor with tapered design
US7766825B2 (en) 2002-10-02 2010-08-03 Synthes Usa, Llc Retractor with interchangeable retractor blades
US7850608B2 (en) 2002-10-25 2010-12-14 K2M, Inc. Minimal incision maximal access MIS spine instrumentation and method
US7946982B2 (en) 2002-10-25 2011-05-24 K2M, Inc. Minimal incision maximal access MIS spine instrumentation and method
US6893394B2 (en) 2002-12-19 2005-05-17 Ethicon, Inc. Illuminated and vacuum assisted retractor
WO2004077922A2 (en) 2003-03-07 2004-09-16 Howmedica Osteonics Corporation Illuminable retractor
US7481766B2 (en) 2003-08-14 2009-01-27 Synthes (U.S.A.) Multiple-blade retractor
US7311663B2 (en) 2003-08-19 2007-12-25 Marcotte Jacques R Multi-positionable vaginal speculum with removable blades
US7182729B2 (en) 2003-09-18 2007-02-27 Stryker Spine Surgical retractor with removable scissor arms
GB2406793A (en) 2003-10-06 2005-04-13 Eschmann Holdings Ltd Electro-surgical pencil and smoke evacuation apparatus
US20050240081A1 (en) 2004-04-22 2005-10-27 The Cleveland Clinic Foundation Laryngoscope blade
CN102934984B (en) 2005-04-01 2015-11-18 韦尔奇阿林公司 Vaginal speculum
US7588537B2 (en) * 2005-09-07 2009-09-15 West Coast Surgical, Llc. Connector with safety latch for a surgical retractor
US8409088B2 (en) * 2006-01-18 2013-04-02 Invuity, Inc. Retractor illumination system
US8047987B2 (en) 2006-05-26 2011-11-01 Invuity, Inc. Blade insert illuminator
US7935053B2 (en) 2006-06-06 2011-05-03 Globus Medical, Inc Surgical Retractor System
US7686492B2 (en) * 2006-06-13 2010-03-30 Invuity, Inc. Film illumination system
JP2010517702A (en) 2007-02-09 2010-05-27 スケルタル ダイナミクス エルエルシー Internal surgical device and internal surgical method
US8088066B2 (en) * 2007-10-24 2012-01-03 Invuity, Inc. Blade insert illuminator
US8114016B2 (en) 2008-03-04 2012-02-14 GoMedica Technologies Co., Ltd. Modular surgery retractor system
US8096945B2 (en) * 2008-06-13 2012-01-17 Obp Corporation Disposable speculums having single-sided support and operating mechanism
US8317693B2 (en) * 2008-08-13 2012-11-27 Invuity, Inc. Cyclo olefin polymer and copolymer medical devices
US8226554B2 (en) * 2008-10-30 2012-07-24 Warsaw Orthopedic, Inc. Retractor assemblies for surgery in a patient
US8360971B2 (en) * 2009-02-24 2013-01-29 Thompson Surgical Instruments, Inc. Surgical retractor angling device
US8943700B2 (en) 2009-11-04 2015-02-03 Micro Edge, Inc. Modular scalpel with retractable blade
US8435174B2 (en) 2009-12-11 2013-05-07 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for accessing a body cavity
US9011323B2 (en) * 2010-10-08 2015-04-21 Invuity, Inc. Method and apparatus for soft tissue retraction
JP6224593B2 (en) 2011-09-23 2017-11-01 インブイティ・インコーポレイテッド Illuminated modular soft tissue retractor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006204958A (en) * 1996-04-26 2006-08-10 United States Surgical Corp Surgical instrument
WO2011087462A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-21 Sunton Wongsiri The surgical visual field enhancer apparatus and its method of use

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20200098052A (en) * 2019-02-11 2020-08-20 전지운 Endoscope apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US20150018627A1 (en) 2015-01-15
US20230218158A1 (en) 2023-07-13
JP2015501167A (en) 2015-01-15
US10953466B2 (en) 2021-03-23
US20160022372A1 (en) 2016-01-28
US8876709B2 (en) 2014-11-04
US9173648B2 (en) 2015-11-03
US9610130B2 (en) 2017-04-04
WO2013044151A1 (en) 2013-03-28
US10220445B2 (en) 2019-03-05
EP2757934B1 (en) 2023-09-20
JP2017176878A (en) 2017-10-05
EP2757934A1 (en) 2014-07-30
US20190143414A1 (en) 2019-05-16
US20210107059A1 (en) 2021-04-15
JP6224593B2 (en) 2017-11-01
US20170196652A1 (en) 2017-07-13
US9718130B1 (en) 2017-08-01
US20180014900A1 (en) 2018-01-18
EP4279202A2 (en) 2023-11-22
US20130267786A1 (en) 2013-10-10
US11633094B2 (en) 2023-04-25
EP2757934A4 (en) 2016-03-09
EP4279202A3 (en) 2024-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10953466B2 (en) Illuminated and modular soft tissue retractor
US20170035404A1 (en) Surgical instrument compatible with operating room equipment
US9011323B2 (en) Method and apparatus for soft tissue retraction
AU737271B2 (en) Fingertip-mounted minimally invasive surgical instruments and methods of use
EP2320967B1 (en) Cyclo olefin polymer and copolymer medical devices
TW201703734A (en) Devices and kits for assisting in open surgeries
WO1998000069A9 (en) Fingertip-mounted minimally invasive surgical instruments and methods of use
US10898258B2 (en) Surgical cauterizer with smoke evacuation ports and a central vacuum
JP2017525506A (en) Modular surgical instrument
US20170042522A1 (en) Mucous membrane lifting instrument for endoscope and endoscope treatment system
WO2004054626A2 (en) Lighted cautery knife
JP2022019693A (en) Handheld surgical instrument, insulating insert for handheld surgical instrument and operation method of handheld surgical instrument
US20210137583A1 (en) Surgical Cauterizer with Smoke Evacuation Ports and a Central Vacuum
CN113349884A (en) Surgical forceps with lighting function

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application