DE3736066C1 - retractors - Google Patents

retractors

Info

Publication number
DE3736066C1
DE3736066C1 DE19873736066 DE3736066A DE3736066C1 DE 3736066 C1 DE3736066 C1 DE 3736066C1 DE 19873736066 DE19873736066 DE 19873736066 DE 3736066 A DE3736066 A DE 3736066A DE 3736066 C1 DE3736066 C1 DE 3736066C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
retractor
characterized
retractor according
retractor blade
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19873736066
Other languages
German (de)
Inventor
Theodor Lutze
Dieter Dipl-Ing Weisshaupt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE19873736066 priority Critical patent/DE3736066C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3736066C1 publication Critical patent/DE3736066C1/en
Application status is Expired legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors

Description

Die Erfindung betrifft einen Wundhaken mit einem Wundhaken blatt, einem Griff, einem Lichtleiter zum Ausleuchten der Eingriffsstelle des Wundhakens und mit einer Kupplung zum Anschließen eines Lichtleitkabels an den Lichtleiter, wobei der Lichtleiter einen abgebogenen, rohrförmigen Mantel um faßt, welcher durch den Griff hindurch und längs eines Teiles des Wundhakenblattes verläuft und in dem ein Glasfaserbündel eingebettet ist. The invention relates to a retractor with a retractor blade, a handle, a light guide for illuminating the point of engagement of the retractor and having a coupling for connecting an optical cable to the light guide, wherein the light guide summarizes a bent tubular shell to which through the handle and extends along a portion of the retractor blade and in which a glass fiber bundle is embedded.

Es sind Wundhaken bekannt, bei denen ein Kunststoffwundhaken blatt unmittelbar mit einem Lichtleiter verbunden ist, so daß Licht durch das Kunststoffblatt hindurch bis zu der Vorderkante geleitet wird, an der es austritt (EP 1 01 781 B1). There are known retractor in which a plastic retractor blade so that light is passed through the plastic sheet through up to the leading edge, where they exit (EP 1 01 781 B1) is directly connected to a light guide. Ein solches Instrument wird üblicherweise als Nichtresterili sierbares Kunststoff-Einmalprodukt verwendet. Such an instrument is commonly used as Nichtresterili sierbares of plastic disposable product. Bei anderen bekannten Instrumenten dieser Art kann zwar der Griff wieder verwendet werden, jedoch werden die Kunststoffblätter als Wegwerfteile konzipiert (DE 33 01 890 A1). In other known instruments of this type, although the handle can be reused, but the plastic sheets are designed as disposable parts (DE 33 01 890 A1).

Bei anderen bekannten Wundhaken ist an die Wundhaken ein Griff unmittelbar angeformt, der von einem ein Faserbündel aufnehmenden Rohr durchsetzt wird. In other known retractors a handle is directly formed on the retractor, which is traversed by a fiber bundle receiving tube. Dieses Rohr ist an dem metallischen Wundhaken festgelötet oder geschweißt (Firmen prospekt "Fiberoptics for Surgery" Applied Fiberoptics, Inc., 0219/81, Seiten 5 ff). This tube is soldered to the metal retractors or welded (company brochure "Fiber Optics for Surgery" Applied Fiberoptics, Inc., 0219/81, pages 5 ff). Das auf das Blatt aufgesetzte Rohr kann eine Sichteinschränkung hervorrufen, außerdem entstehen durch die Lötverbindungen Ecken und Kanten, die ein hygienisch einwandfreies Reinigen erschweren. The sheet on the upset tubing can cause a visual limitation, also caused by the solder joints corners and edges, which make it difficult hygienic cleaning.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Wundhaken der eingangs beschriebenen Art derart zu verbessern, daß alle Teile des Instrumentes resterilisierbar ausgebildet sind und daß zum Zwecke der Sterilisation eine einfache Zerlegung des Instru mentes in seine Einzelteile möglich ist. The object of the invention to improve a retractor of the type described above such that all parts of the instrument are formed resterilisable and that for the purpose of sterilizing a simple decomposition of the instru mentes is possible into its component parts.

Diese Aufgabe wird bei einem Wundhaken der eingangs beschrie benen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Mantel Befestigungselemente zur lösbaren Halterung des Wundhaken blattes am Mantel aufweist und daß der Handgriff auf das hintere Ende des Mantels lose aufgesteckt und in dieser Position durch ein lösbares Halteorgan festgelegt ist. This object is achieved with a retractor of the initially beschrie surrounded type according to the invention characterized in that the jacket sheet fasteners for releasably retaining the retractor on the jacket, and in that the handle on the rear end of the casing fitted loose and fixed in this position by a releasable retaining member is , Der die Lichtfaserbündel aufnehmende Mantel bildet also ein Gerüst für den Wundhaken, an dem einerseits lösbar das Wundhakenblatt befestigt ist, andererseits durch ein faches Aufstecken ein Griffteil, welches auf dem Mantel lösbar festlegbar ist. Thus, the light receiving fiber bundle sheath forms a skeleton for the retractor to which the one hand, the retractor blade is detachably secured, on the other hand by a fold attaching a handle portion which is detachably fixed on the casing. Die Teile können in einfacher Weise auseinandergenommen werden, und dann lassen sich alle Einzelteile in einfacher Weise reinigen und resterilisieren, wobei an keinem Teil Rücksprünge und Kanten entstehen, die Reinigungs- und Sterilisationsprobleme aufwerfen. The parts can be disassembled easily, and then all the items can be cleaned easily and re-sterilize, with recesses and edges occur on any part, raise the cleaning and sterilization problems.

Eine besonders sichere Positionierung des Wundhakenblattes ergibt sich, wenn der Mantel eine ebene Anlagefläche für das Wundhakenblatt aufweist. A particularly secure positioning of the retractor blade is obtained when the casing has a plane contact surface for the wound retractor blade.

Vorzugsweise ist der Mantel zumindest in dem Teil, in dem das Wundhakenblatt an ihm anliegt, im Querschnitt rechteckig. Preferably, the casing is rectangular at least in the part in which the wound retractor blade is adjacent to it, in cross section. Es ist vorteilhaft, wenn die Glasfasern zumindest an den beiden Enden des Mantels untereinander und mit dem Mantel verklebt sind. It is advantageous if the fibers are bonded at least at the two ends of the jacket to each other and to the jacket. Dadurch ergibt sich eine vollständig dichte Ausbildung des Mantels, so daß das Mantelbauteil beliebig oft sterilisiert werden kann, ohne daß Beschädigungen der empfindlichen Glas fasern zu befürchten sind. This results in a fully dense formation of the sheath so that the sheath component can be sterilized as often as desired without damage to the sensitive glass fibers are to be feared.

Bei der bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Mantel eine quer zu seiner Längsrichtung verlaufende Kerbe oder Nut zur Aufnahme des griffseitigen Endes des Wundhaken blattes aufweist und daß am vorderen Ende des Mantels ein Rastorgan angeordnet ist, welches mit einem komplementären Rastorgan am Wundhakenblatt eine lösbare Rastverbindung bildet. In the preferred embodiment it is provided that the shell has a transverse to its longitudinal direction notch or groove for receiving the handle-side end of the retractor blade, and in that a locking member is arranged at the front end of the jacket, which with a complementary locking member on the wound retractor blade has a releasable catch connection forms. Es ist dadurch in einfachster Weise möglich, das Wundhakenblatt an dem Mantel zu befestigen und von ihm wieder abzunehmen, wobei es trotzdem bei der Betätigung fest am Mantel gehalten ist, so daß mit dem Instrument insgesamt auch große Kräfte übertragen werden können. It is possible in einfachster manner thereby to secure the retractor blade at the shroud and to remove from it again, and it is still maintained at the operating tightly on the jacket, so that large forces can be transmitted to the instrument as a whole. Dadurch wird es möglich, bei Bedarf das Wundhakenblatt rasch auszuwechseln, so daß derselbe Wundhaken nachein ander mit Wundhakenblättern der gewünschten Abmessungen verwendet werden kann. This makes it possible to replace the retractor blade quickly if necessary, so that the same retractor can be used one after the other with retractors sheets of the desired dimensions.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Rastorgan am Mantel ein keilförmiger Vorsprung ist, der an seiner Oberseite eine quer zur Ebene des Wundhakenblattes verlaufende Stützfläche aufweist, und wenn als komplementäres Rastorgan eine Ausnehmung im Wundhakenblatt angeordnet ist. It is particularly advantageous if the locking member on the casing is a wedge-shaped projection having on its upper side a transversely to the plane of the wound retractor blade extending support surface, and when a recess is arranged in the wound retractor blade as a complementary locking member is. Dabei kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß im Wundhakenblatt auf der dem Mantel zugewandten Seite an die obere Kante der Ausnehmung eine abgeschrägte Vertiefung anschließt. It can be preferably provided that on the side facing the shell side adjoins a bevelled recess in the retractor blade at the upper edge of the recess. Dadurch wird beim Einsetzen des Wundhakenblattes ein elastisches Einschnappen ermöglicht, wobei sich das Wundhakenblatt insgesamt in ge ringem Maße elastisch verformt. Thereby, an elastic snapping is enabled upon insertion of the retractor blade wherein the retractor blade is elastically deformed in a total ge ringem extent. Nach dem Einschnappen sitzt das Wundhakenblatt form- und kraftschlüssig an dem Mantel; After snapping the retractor blade is seated positively and non-positively to the shell; zur Abnahem muß das freie Ende des Wundhakenblattes elas tisch in Richtung auf den Griff gebogen werden, um die Rastverbindung wieder zu lösen. Abnahem to the free end of the retractor blade elas table must be bent in the direction of the handle to release the latching connection.

Die Nut oder Kerbe zur Aufnahme des griffseitigen Endes des Wundhakenblattes kann in einer Verdickung des Mantels angeordnet sein, die vorzugsweise gleichzeitig einen vorderen Anschlag für den Griff bildet. The groove or notch for receiving the handle-side end of the retractor blade can be arranged in a thickening of the skirt, which preferably forms simultaneously a front stop for the handle.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß das Wundhakenblatt an seinem griffseitigen Ende Führungsflächen aufweist, die bei eingesetztem Wundhakenblatt an beiden Seiten des Mantels anliegen. Furthermore, it can be provided that the retractor blade comprising at its handle-side end of guide surfaces which bear against both sides of the sheath when inserted retractor blade. Dadurch wird einerseits das Einsetzen des Wund hakenblattes erleichtert, andererseits fixieren diese seitlichen Führungsflächen das Wundhakenblatt am Mantel gegen eine seitliche Verschiebung. Characterized the insertion of the wound retractor blade is facilitated on the one hand, on the other hand, these lateral guiding surfaces secure the retractor blade to the casing against lateral displacement.

Bei dem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vor gesehen, daß auf das bei aufgestecktem Griff aus diesem hervorstehende Ende des Mantels zur Kupplung mit dem Licht leitkabel ein Überwurfring aufschraubbar ist. In the further preferred embodiment is seen in that the plugged-in handle this protruding end of the shell for coupling to the light guide cable, a collar ring screwed. Es handelt sich somit um ein Schnellverschluß zwischen dem Lichtleit kabel und dem die Lichtleitfasern aufnehmenden Mantel. so it is a quick-locking between the light guide cable and the optical fibers receiving jacket.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der aufgeschraubte Überwurfring an dem Griff anliegt und diesen gegen einen vorderen Anschlag andrückt. It is particularly advantageous if the screwed union ring is adjacent to the handle and presses the latter against a front stop. Der die Schnellkupplung aus bildende Überwurfring dient dann gleichzeitig zur axialen Festlegung des Griffes auf dem Mantel, so daß umgekehrt nach dem Lösen der Kupplung ohne weiteres der Griff aus getauscht werden kann. The quick connector of forming coupling ring then serves at the same time for the axial fixing of the handle to the sheath so that it can be exchanged vice versa after the release of the coupling without further the handle.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Wundhakenblatt im Anlagebereich am Mantel band- oder streifenförmig ausge bildet ist. It is particularly advantageous if the retractor blade in the contact area on the casing band- or strip-shaped forms is out. Es legt sich dann über die gesamte Länge an den Mantel an und erfährt dadurch eine außerordentlich wirksame Stabilisierung. It then spreads over the entire length of the sheath and thereby experiences an extremely effective stabilization. Andererseits ist durch diese Ausbildung ein elastisches Verbiegen in geringem Umfange möglich, so daß das Einsetzen und Abnehmen des Wundhaken blattes ermöglicht wird. On the other hand, an elastic bending in a small extent is possible by this construction, so that the insertion and removal of the retractor blade is made possible.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungs formen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. The following description of the preferred execution of the invention serves in conjunction with the drawing a more detailed explanation. Es zeigt It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Wundhakens mit eingesetzten Wundhakenblatt (ausgezogene Linien) und mit abgenommenem Wundhakenblatt (strichpunktierte Linien); Figure 1 is a perspective view of a retractor with inserted retractor blade (solid lines) and with removed retractor blade (dash-dotted lines).

Fig. 2 eine Schnittansicht längs Linie 2-2 in Fig. 1; Fig. 2 is a sectional view taken along line 2-2 in FIG. 1;

Fig. 3 eine Schnittansicht längs Linie 3-3 in Fig. 1 und Fig. 3 is a sectional view taken along line 3-3 in Fig. 1 and

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Ausnehmung im Wundhaken blatt von der Mantelseite her gesehen. Fig. 4 is a plan view of the recess in the retractor blade from the outer side seen.

Der in Fig. 1 dargestellte Wundhaken umfaßt im wesentlichen drei Teile, nämlich ein rohrförmiges, metallisches Gehäuse mit rechteckigem Querschnitt, das an einem Ende rechtwinklig abgebogen ist und das im folgenden als Mantel 1 bezeichnet wird, des weiteren ein lösbar mit dem Mantel 1 verbundenes im wesentlichen L-förmiges, aus band- oder streifenförmigem Metall bestehendes Wundhakenblatt 2 sowie einen hohlen, auf den Mantel 1 aufsteckbaren Griff 3 . The retractor shown in Fig. 1 essentially comprises three parts, namely a tubular, metallic casing with rectangular cross section, which is bent at right angles at one end and which is hereinafter referred to as a jacket 1, further comprising a detachably connected to the casing 1 in substantially L-shaped, consisting of band- or strip metal retractor blade 2 and a hollow, attachable to the casing 1 handle. 3

Der Mantel selbst ist bei dem dargestellten Ausführungs beispiel aus drei Abschnitten zusammengesetzt, nämlich einem wundhakenseitigen vorderen Abschnitt 4 , einem Mittel abschnitt 5 und einem normalerweise im Inneren des Griffes 3 angeordneten Griffabschnitt 6 . The sheath itself is assembled in the shown execution example of three sections, namely a retractor-side front portion 4, a middle portion 5 and a normally disposed in the interior of the handle 3 the handle portion. 6 Die drei Abschnitte des Mantels weisen einen im Querschnitt rechteckförmigen, bündig durch gehenden Kanal 7 auf, der sich an seinem wundhakenblatt seitigen Ende im Querschnitt verjüngen kann ( Fig. 3). The three sections of the casing have a rectangular cross-section, flush through channel 7 which may taper at its end retractor blade in cross-section (Fig. 3). Im Inneren dieses Kanals sind - in der Zeichnung nicht dar gestellt - eine Vielzahl von Glasfasern eingebettet, die zumindest an den beiden Enden des Mantels 1 untereinander und mit der Innenwand des Mantels 1 kompakt verklebt sind, so daß der Kanal 7 nach außen vollständig abgedichtet ist und die Fasern in dem Mantel festgelegt und gegen jede Beschädigung gesichert sind. Are inside this channel - in the drawing is not provided is - a plurality of glass fibers embedded which are bonded compact at least at the two ends of the jacket 1 with each other and with the inner wall of the casing 1, so that the channel is completely sealed 7 outwardly and the fibers are fixed in the shell and secured against any damage.

Der Mittelabschnitt 5 weist an seinem unteren Ende einen Haltevorsprung 8 auf, der eine quer zur Längsrichtung des Mantels 1 verlaufende, sich unmittelbar an die ebene Unterseite des Mantels 1 anschließende Kerbe oder Nut 9 ausbildet, die zum vorderen Ende des Wundhakens hin offen ist. The central portion 5 has at its lower end a support projection 8, which is a transverse to the longitudinal direction of the shell 1, is formed directly on the flat bottom of the jacket 1 subsequent notch or groove 9 which is open toward the front end of the retractor. In der Nähe des vorderen Endes ist auf der dem Griff 3 zugewandten Seite des Mantels 1 ein keilförmiger Rastvor sprung 10 angeordnet, der an seiner Oberseite in einer senkrecht zur Mantelfläche 11 verlaufenden Stützfläche 12 endet. In the vicinity of the front end a wedge-shaped Rastvor is leaps 10 arranged on the handle 3 facing side of the shell 1, which terminates at its upper side in a direction perpendicular to the lateral surface 11 supporting surface 12th

Die Wundhakenblätter 2 können mit ihrem griffseitigen Ende 13 in die Nut 9 eingeschoben werden, wobei die Wundhakenblätter 2 gegenüber der Unterseite 14 des Mantels 1 und gegenüber der Mantelfläche 11 zunächst einen Abstand aufweisen. The Retractor blades 2 can be inserted with its handle-side end 13 in the groove 9 in which the retractor blades 2 against the bottom side 14 of the envelope 1 and opposite to the first lateral surface 11 are at a distance. Durch einen Druck auf das in Richtung des Griffes umgebogene freie Ende 15 des Wundhakenblattes 2 kann dieses in Richtung auf die Unterseite 14 und die Mantelfläche 11 verschwenkt werden, wobei die Nut 9 die Drehachse definiert. By pressing the bent toward the handle free end 15 of the retractor blade 2 of this can the groove 9 defines the axis of rotation in the direction of the bottom 14 and the circumferential surface 11 are pivoted. Dabei gleitet der eine Schenkel des Wundhakenblattes 2 an dem keilförmigen Rastvorsprung 10 entlang und wird dabei elastisch von der Mantelfläche 11 weggebogen, bis der Rastvorsprung 10 in eine rechteckige Rastaus nehmung 16 im Wundhakenblatt 2 einschnappt. Here, the one leg of the retractor blade 2 to the wedge-shaped latching projection 10 slides along and is thereby elastically bent away from the outer surface 11 until the locking projection 10 in recess 16 in a rectangular Rastaus retractor blade 2 engages. Die Rast ausnehmung 15 ist dabei so angeordnet, daß die obere Kante 17 der Rastausnehmung 16 auf der Stützfläche 12 aufruht und dabei das Wundhakenblatt 2 flächig sowohl an die Unterseite 14 als auch an die Mantelfläche 11 des Mantels 11 anlegt. The latching recess 15 is arranged such that the upper edge 17 of the recess 16 rests on the support surface 12 while the retractor blade 2 applies to both the flat bottom 14 and to the outer surface 11 of the shell. 11 In dieser angelegten Position, die in Fig. 1 mit ausgezogenen Linien dargestellt ist, ist das Wundhakenblatt 2 am Mantel 1 festgelegt, so daß Kräfte vom Mantel 1 auf das Wundhakenblatt 2 übertragen werden können. In this applied position, shown in Fig. 1 in solid lines, the retractor blade 2 is fixed to the casing 1, so that forces can be transmitted from the jacket 1 to the retractor blade 2. Diese Festlegung wird durch seitliche Lappen oder Führungsflächen 18 erhöht, die sich am griffseitigen Ende des Wundhakenblattes 12 befinden und an den Seitenflächen des Mantels 1 anliegen. This determination is increased by lateral tabs or guide surfaces 18, which are located at the handle-side end of the retractor blade 12 and rest against the side surfaces of the shell. 1

Das Einschnappen des Wundhakenblattes 2 wird im übrigen dadurch erleichtert, daß sich an die obere Kante 17 der Rastausnehmung 16 auf der dem Mantel 1 zugewandten Seite eine abgeschrägte Vertiefung 19 anschließt ( Fig. 3), so daß die Materialstärke des Wundhakenblattes 2 im Bereich der oberen Kante 17 geringer ist als an anderen Stellen. The snapping the retractor blade 2 is facilitated, moreover characterized in that adjoining the upper edge 17 of the recess 16 on the shell 1 side facing a tapered recess 19 connects (Fig. 3), so that the material thickness of the retractor blade 2 in the region of the upper edge 17 is less than at other points. Dadurch kann das Wundhakenblatt 2 beim Anlegen leichter an dem Rastvorsprung 10 entlang gleiten. This makes it possible to slide the retractor blade 2 when equipped along easier on the locking projection 10 degrees.

Obwohl das Wundhakenblatt 2 am Mantel 1 so festgelegt ist, daß auch erhebliche Kräfte übertragen werden können, kann es in einfacher Weise wieder vom Mantel 1 gelöst werden, indem das Wundhakenblatt 2 am freien Ende 15 in Richtung auf den Griff 3 verbogen wird. Although the retractor blade 2 is fixed to the shell 1 so that considerable forces can be transmitted, it can be solved in a simple manner again from the casing 1 by the retractor blade 2 is bent at the free end 15 in the direction of the handle. 3 Dadurch wird es möglich, das Wundhakenblatt 2 um die durch die Nut 9 gebildete Drehachse entgegen dem Uhrzeigersinn ( Fig. 1) an dem Rastvorsprung 10 vorbei zu verschwenken, so daß an schließend das Wundhakenblatt 2 aus der Nut 9 herausge zogen werden kann. This makes it possible, the retractor blade 2 about the formed by the groove 9 the axis of rotation in the counterclockwise direction (Fig. 1) to pivot on the locking projection 10 over, can be so subjected to closing the retractor blade 2 out of the groove 9 herausge. Auf diese Weise ist ein Wechsel des Wundhakenblattes 2 jederzeit möglich. In this way, a change of the retractor blade 2 at any time.

Der Haltevorsprung 8 und eine Verdickung 20 auf der Oberseite des Mittelabschnittes 5 bilden gemeinsam eine axiale Anschlagfläche 21 für den von der Rückseite auf den Mantel 1 aufgeschobenen Griff 3 aus. The holding projection 8 and a thickening 20 on the upper side of the central portion 5 together form an axial stop surface 21 for the pushed from the rear to the casing 1 handle. 3 Dieser Griff 3 selbst hat ein im wesentlichen rohrförmiges Gehäuse 22 , an dessen Unterseite ein anatomisch aus geformter Haken 23 angeformt ist. This handle 3 itself has a substantially tubular housing 22, on its underside a is anatomically shaped hook formed from the 23rd Der Griff 3 ist ins gesamt etwas kürzer als der Griffabschnitt 6 des Mantels 1 , so daß der Mantel 1 auf der Rückseite aus dem Griff 3 her vorsteht. The handle 3 is slightly shorter than the total of the handle portion 6 of the jacket 1, so that the casing 1 on the rear side projecting from the handle 3 ago. In diesem Bereich trägt der Mantel 1 ein Außen gewinde 24 , auf welches eine Überwurfmutter 25 eines Lichtleitkabels 26 so aufgebracht werden kann, daß die Stirnseiten des Lichtleitkabels 26 und des Mantels 1 dicht aneinander linear liegen ( Fig. 2). In this region of the casing 1 (Fig. 2) carries an external thread 24, on which a union nut of a fiber optic guide 26 may be applied so 25 that the end faces of the light guide 26 and the casing 1 to each other are close to linear. Außerdem legt sich dabei die Überwurfmutter 25 an den Griff 3 an und drückt diesen in axialer Richtung gegen die Anschlagfläche 21 , so daß durch die Überwurfmutter 25 der Griff 3 auf dem Mantel 1 in axialer Richtung festgelegt wird. In addition, while the cap nut 25 applies to the handle 3 and pushes it in the axial direction against the stop surface 21 so that is determined by the nut 25 of the handle 3 on the casing 1 in the axial direction. Gegen eine Drehung ist der Griff 3 aufgrund des rechteckigen Querschnittes des Mantels 1 gesichert. Against a rotation of the handle 3 is secured due to the rectangular cross section of the jacket. 1

Der die Glasfasern aufnehmende Mantel 1 bildet somit das Hauptteil des gesamten Instrumentes, an dem lösbar Wundhakenblatt, Griff und Lichtleitkabel festgelegt werden können. The glass fibers receiving shell 1 thus forms the main part of the entire instrument may be releasably attached to the retractor blade, the handle and cable. Diese Teile lassen sich insbesondere zum Sterilisieren, aber auch während des Operations betriebes zum Auswechseln des Wundhakenblattes leicht abnehmen und austauschen. These parts are easy to remove and replace particular for sterilizing, but also during Operation operation to replace the retractor blade. Das Lichtaustrittsende des Mantels 1 befindet sich bei dem in der Zeichnung dar gestellten Ausführungsbeispiel im oberen Drittel des senkrecht abgebogenen Schenkels des Wundhakenblattes 2 . The light exit end of the shell 1 is located in the drawing is provided in the embodiment, in the upper third of the perpendicularly bent arm of the retractor blade. 2 Grundsätzlich könnte dieses Ende auch eine andere Position längs dieses Schenkels einnehmen. In principle, a different position along this leg could take this end.

Claims (13)

1. Wundhaken mit einem Wundhakenblatt, einem Griff, einem Lichtleiter zum Ausleuchten der Eingriffs stelle des Wundhakens und mit einer Kupplung zum Anschließen eines Lichtleitkabels an den Lichtleiter, wobei der Lichtleiter einen abgebogenen, rohrförmigen Mantel umfaßt, welcher durch den Griff hindurch und längs eines Teiles des Wundhakenblattes verläuft und in dem ein Glasfaserbündel eingebettet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel ( 1 ) Befestigungselemente ( 9, 10 ) zur lösbaren Halterung des Wundhakenblattes ( 2 ) am Mantel ( 1 ) aufweist und daß der Handgriff ( 3 ) auf das hintere Ende ( 6 ) des Mantels ( 2 ) lose aufgesteckt und in dieser Position durch ein lösbares Halteorgan ( 25 ) festgelegt ist. 1. retractor having a wound retractor blade, a handle, a light guide for illumination of the intervention site of the wound hook and with a coupling for connecting an optical cable to the light guide, wherein the light guide comprises a bent, tubular casing which through the handle and along a portion of of the retractor blade extends and in which a glass fiber bundle is embedded, characterized in that the jacket (1) fixing elements (9, 10) for releasably retaining the retractor blade (2) on the casing (1) and in that the handle (3) on the rear end (6) of the shell (2) is fitted loose and fixed in this position by a releasable retaining member (25).
2. Wundhaken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel ( 2 ) eine ebene Anlagefläche ( 11, 14 ) für das Wundhakenblatt ( 2 ) aufweist. 2. A retractor according to claim 1, characterized in that the jacket (2) has a flat bearing surface (11, 14) for the wound retractor blade (2).
3. Wundhaken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel ( 1 ) zumindest in dem Teil ( 4 ), an dem das Wundhakenblatt ( 2 ) anliegt, im Querschnitt recht eckig ist. 3. Retractor according to claim 1 or 2, characterized in that the jacket (1) at least in the part (4) to which the wound retractor blade (2) abuts, in cross-section is rectangular.
4. Wundhaken nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasfasern zumindest an den beiden Enden des Mantels ( 1 ) untereinander und mit dem Mantel ( 1 ) verklebt sind. 4. Retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the glass fibers at least at the two ends of the jacket (1) with each other and with the jacket (1) are bonded.
5. Wundhaken nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel ( 1 ) eine quer zu seiner Längsrichtung verlaufende Kerbe oder Nut ( 9 ) zur Aufnahme des griffseitigen Endes ( 13 ) des Wundhakenblattes ( 2 ) aufweist und daß am vorderen Ende des Mantels ( 1 ) ein Rastorgan ( 10 ) angeordnet ist, welches mit einem komplementären Rastorgan ( 16 ) am Wundhakenblatt ( 2 ) eine lösbare Rastverbindung bildet. Has 5. Retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (1) extending transversely to its longitudinal direction, notch or groove (9) for receiving the handle-side end (13) of the retractor blade (2) and that of the front end shell (1) a locking member (10) is arranged, which forms with a complementary latching member (16) on the retractor blade (2) a releasable latching connection.
6. Wundhaken nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastorgan ( 10 ) am Mantel ( 1 ) ein keilförmiger Vorsprung ist, der an seiner Oberseite eine quer zur Ebene des Wundhakenblattes ( 2 ) verlaufende Stützfläche ( 12 ) aufweist, und daß als komplementäres Rastorgan ( 16 ) eine Ausnehmung im Wundhakenblatt ( 2 ) angeordnet ist. 6. Retractor according to claim 5, characterized in that the locking member (10) on the casing (1) is a wedge-shaped projection which has running on its upper side a transversely to the plane of the wound retractor blade (2) supporting surface (12), and that as a complementary detent member (16) has a recess in the retractor blade (2) is arranged.
7. Wundhaken nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Wundhakenblatt ( 2 ) auf der dem Mantel ( 1 ) zu gewandten Seite an die obere Kante ( 17 ) der Ausnehmung ( 16 ) eine abgeschrägte Vertiefung ( 19 ) anschließt. 7. Retractor according to claim 6, characterized in that in the wound retractor blade (2) on the casing (1) on side facing to the upper edge (17) adjoins the recess (16) has a tapered recess (19).
8. Wundhaken nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut oder Kerbe ( 9 ) in einer Verdickung ( 5 ) des Mantels ( 1 ) angeordnet ist. 8. Retractor according to one of claims 5 to 7, characterized in that the groove or notch (9) is arranged in a thickened portion (5) of the shell (1).
9. Wundhaken nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdickung ( 5 ) einen vorderen Anschlag ( 21 ) für den Griff ( 3 ) bildet. 9. retractor according to claim 8, characterized in that the thickening (5) forms a front stop (21) for the handle (3).
10. Wundhaken nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Wundhakenblatt ( 2 ) an seinem griffseitigen Ende ( 13 ) Führungsflächen ( 18 ) aufweist, die bei eingesetztem Wundhakenblatt ( 2 ) an beiden Seiten des Mantels ( 1 ) anliegen. Having 10. Retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the retractor blade (2) on its handle-side end (13) guide surfaces (18) which abut at the inserted retractor blade (2) on both sides of the casing (1).
11. Wundhaken nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf das bei aufgestecktem Griff ( 3 ) aus diesem hervorstehenden Ende des Mantels ( 1 ) zur Kupplung mit dem Lichtleitkabel ( 26 ) ein Überwurfring ( 25 ) aufschraubbar ist. 11. Retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the at plugged handle (3) from this protruding end of the shell (1) for coupling to the fiber optic cable (26) a coupling ring (25) can be screwed.
12. Wundhaken nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der aufschraubbare Überwurfring ( 25 ) an dem Griff ( 3 ) anliegt und diesen gegen einen vorderen Anschlag ( 21 ) andrückt. 12. Retractor according to claim 11, characterized in that the screw-coupling ring (25) to the handle (3) is applied and the latter against a front stop (21) presses.
13. Wundhaken nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Wundhakenblatt ( 2 ) im Anlagebereich am Mantel ( 1 ) band- oder streifenförmig ausgebildet ist. 13. Retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the retractor blade (2) in the contact area on the casing (1) band- or strip-shaped.
DE19873736066 1987-10-24 1987-10-24 retractors Expired DE3736066C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873736066 DE3736066C1 (en) 1987-10-24 1987-10-24 retractors

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873736066 DE3736066C1 (en) 1987-10-24 1987-10-24 retractors
US07/469,577 US5035232A (en) 1987-10-24 1988-10-21 Retractor
JP63508606A JPH059099B2 (en) 1987-10-24 1988-10-21
EP19880909310 EP0389504B1 (en) 1987-10-24 1988-10-21 Retractor
PCT/EP1988/000945 WO1989003660A1 (en) 1987-10-24 1988-10-21 Retractor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3736066C1 true DE3736066C1 (en) 1988-11-10

Family

ID=6339017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873736066 Expired DE3736066C1 (en) 1987-10-24 1987-10-24 retractors

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5035232A (en)
EP (1) EP0389504B1 (en)
JP (1) JPH059099B2 (en)
DE (1) DE3736066C1 (en)
WO (1) WO1989003660A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3907072C1 (en) * 1989-03-04 1990-03-15 Aesculap Ag, 7200 Tuttlingen, De Surgical instrument
EP2757934A4 (en) * 2011-09-23 2016-03-09 Invuity Inc Illuminated and modular soft tissue retractor

Families Citing this family (99)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5524633A (en) * 1991-11-25 1996-06-11 Advanced Surgical, Inc. Self-deploying isolation bag
US5308327A (en) * 1991-11-25 1994-05-03 Advanced Surgical Inc. Self-deployed inflatable retractor
US5520611A (en) * 1993-12-16 1996-05-28 Rao; Shekar Illuminated retractor
US5556417A (en) * 1994-03-23 1996-09-17 Eyefix, Inc. Luminescent eye fixation device
US5503617A (en) * 1994-07-19 1996-04-02 Jako; Geza J. Retractor and method for direct access endoscopic surgery
US5584796A (en) * 1994-08-10 1996-12-17 Cohen; Barry J. Apparatus and method for retracting and viewing bodily tissues on remote display device
US5558622A (en) * 1994-09-02 1996-09-24 Greenberg Surgical Technologies, Llc Mandibular border retractor and method for fixating a fractured mandible
US7384423B1 (en) 1995-07-13 2008-06-10 Origin Medsystems, Inc. Tissue dissection method
US5558621A (en) * 1995-04-24 1996-09-24 Heil Associates Inc. Surgical retractor with cross bar grips
US20050171408A1 (en) * 1997-07-02 2005-08-04 Parker Jeffery R. Light delivery systems and applications thereof
US6185356B1 (en) 1995-06-27 2001-02-06 Lumitex, Inc. Protective cover for a lighting device
US6739744B2 (en) * 1997-07-02 2004-05-25 Lumitex, Inc. Light delivery systems and applications thereof
US7306559B2 (en) * 1997-07-02 2007-12-11 Lumitex, Inc. Illuminated surgical retractor
US6591049B2 (en) 1997-07-02 2003-07-08 Lumitex, Inc. Light delivery systems and applications thereof
US5782753A (en) * 1995-10-20 1998-07-21 United States Surgical Corporation Surgical retractor
US5769782A (en) * 1997-04-28 1998-06-23 Phan; Charlie Dung Measured retractor
US6206826B1 (en) 1997-12-18 2001-03-27 Sdgi Holdings, Inc. Devices and methods for percutaneous surgery
US6241729B1 (en) * 1998-04-09 2001-06-05 Sdgi Holdings, Inc. Method and instrumentation for posterior interbody fusion
US6228025B1 (en) 1998-05-01 2001-05-08 Genzyme Corporation Illuminated saphenous vein retractor
US6976957B1 (en) 1998-06-22 2005-12-20 Origin Medsystems, Inc. Cannula-based surgical instrument and method
US7326178B1 (en) 1998-06-22 2008-02-05 Origin Medsystems, Inc. Vessel retraction device and method
US6830546B1 (en) 1998-06-22 2004-12-14 Origin Medsystems, Inc. Device and method for remote vessel ligation
EP0979635A2 (en) 1998-08-12 2000-02-16 Origin Medsystems, Inc. Tissue dissector apparatus
US6159179A (en) 1999-03-12 2000-12-12 Simonson; Robert E. Cannula and sizing and insertion method
US6585727B1 (en) 1999-10-22 2003-07-01 Genzyme Corporation Surgical instrument light source and surgical illumination method
US6322499B1 (en) * 2000-01-20 2001-11-27 Genzyme Corporation Pivotal and illuminated saphenous vein retractor
US6684886B1 (en) 2000-01-21 2004-02-03 Prospine, Inc. Intervertebral disc repair methods and apparatus
US6497654B1 (en) 2000-02-18 2002-12-24 Genzyme Corporation Illuminated rectal retractor
US6428473B1 (en) 2000-02-18 2002-08-06 Genzyme Corporation Illuminated rectal retractor
CA2415072C (en) 2000-06-30 2011-05-31 Stephen Ritland Polyaxial connection device and method
US6554768B1 (en) 2000-09-05 2003-04-29 Genzyme Corporation Illuminated deep pelvic retractor
US6692434B2 (en) * 2000-09-29 2004-02-17 Stephen Ritland Method and device for retractor for microsurgical intermuscular lumbar arthrodesis
US7166073B2 (en) 2000-09-29 2007-01-23 Stephen Ritland Method and device for microsurgical intermuscular spinal surgery
EP1355578A1 (en) 2001-01-29 2003-10-29 Stephen Ritland Retractor and method for spinal pedicle screw placement
US6929606B2 (en) * 2001-01-29 2005-08-16 Depuy Spine, Inc. Retractor and method for spinal pedicle screw placement
GB0114367D0 (en) * 2001-06-13 2001-08-08 Say Norman F Self contained light source for deep cavity operations
AT495709T (en) 2001-09-28 2011-02-15 Stephen Ritland hook connecting rod for a polyaxial system with screw or
US7824410B2 (en) * 2001-10-30 2010-11-02 Depuy Spine, Inc. Instruments and methods for minimally invasive spine surgery
US6916330B2 (en) * 2001-10-30 2005-07-12 Depuy Spine, Inc. Non cannulated dilators
US7008431B2 (en) * 2001-10-30 2006-03-07 Depuy Spine, Inc. Configured and sized cannula
US6817978B2 (en) 2002-01-23 2004-11-16 Teleflex-Ct Devices Incorporated Illuminated retractor for use in connection with harvesting a blood vessel from the arm
US7763047B2 (en) 2002-02-20 2010-07-27 Stephen Ritland Pedicle screw connector apparatus and method
US20030187431A1 (en) * 2002-03-29 2003-10-02 Simonson Robert E. Apparatus and method for targeting for surgical procedures
US6966910B2 (en) 2002-04-05 2005-11-22 Stephen Ritland Dynamic fixation device and method of use
EP1585427B1 (en) 2002-05-08 2012-04-11 Stephen Ritland Dynamic fixation device
US6805666B2 (en) 2002-05-23 2004-10-19 Donna D. Holland Pivotal and illuminated saphenous vein retractor with tapered design
CN100488461C (en) * 2002-10-02 2009-05-20 新特斯有限责任公司 Retractor with interchangeable retractor blades
US20050182301A1 (en) * 2003-01-31 2005-08-18 Zimmer Technology, Inc. Lit retractor
US7503894B2 (en) * 2003-01-31 2009-03-17 Zimmer Technology, Inc. Lit retractor
US7371213B2 (en) * 2003-01-31 2008-05-13 Zimmer Technology, Inc. Lit retractor
US8002798B2 (en) * 2003-09-24 2011-08-23 Stryker Spine System and method for spinal implant placement
USRE45338E1 (en) 2003-09-24 2015-01-13 Stryker Spine System and method for spinal implant placement
US7955355B2 (en) 2003-09-24 2011-06-07 Stryker Spine Methods and devices for improving percutaneous access in minimally invasive surgeries
EP1596738A4 (en) * 2003-02-25 2010-01-20 Stephen Ritland Adjustable rod and connector device and method of use
US8262571B2 (en) 2003-05-22 2012-09-11 Stephen Ritland Intermuscular guide for retractor insertion and method of use
USRE47348E1 (en) 2003-11-08 2019-04-16 Stryker European Holdings I, Llc System and method for spinal implant placement
US20050240081A1 (en) * 2004-04-22 2005-10-27 The Cleveland Clinic Foundation Laryngoscope blade
US7909843B2 (en) * 2004-06-30 2011-03-22 Thompson Surgical Instruments, Inc. Elongateable surgical port and dilator
US7455639B2 (en) 2004-09-20 2008-11-25 Stephen Ritland Opposing parallel bladed retractor and method of use
US20060189849A1 (en) * 2005-02-22 2006-08-24 Sharratt Todd W Surgical illumination device and method of using
US9005115B2 (en) * 2005-04-04 2015-04-14 Invuity, Inc. Illuminated telescoping cannula
US7510524B2 (en) 2005-04-04 2009-03-31 Invuity, Inc. Optical waveguide sheath
US20060241633A1 (en) * 2005-04-26 2006-10-26 Greg Stalcup Patella protector
US8684577B2 (en) * 2005-05-13 2014-04-01 Invuity, Inc. Body cavity illumination system
US7951077B2 (en) * 2005-07-15 2011-05-31 Sayeg Ayoub Dr Method and instruments for breast augmentation mammaplasty
AU2006269900A1 (en) 2005-07-19 2007-01-25 Stephen Ritland Rod extension for extending fusion construct
US20070118119A1 (en) * 2005-11-18 2007-05-24 Zimmer Spine, Inc. Methods and device for dynamic stabilization
US8409088B2 (en) 2006-01-18 2013-04-02 Invuity, Inc. Retractor illumination system
US8876687B2 (en) * 2006-03-08 2014-11-04 Zimmer Spine, Inc. Surgical retractor and retractor assembly
US7474820B2 (en) 2006-04-27 2009-01-06 Invuity, Inc. Micro-optic adapters and tips for surgical illumination fibers
US8047987B2 (en) * 2006-05-26 2011-11-01 Invuity, Inc. Blade insert illuminator
US8109958B1 (en) 2006-06-01 2012-02-07 Neville Alleyne Method and apparatus for spinal osteoligamentous resection
US9770230B2 (en) 2006-06-01 2017-09-26 Maquet Cardiovascular Llc Endoscopic vessel harvesting system components
US7686492B2 (en) 2006-06-13 2010-03-30 Invuity, Inc. Film illumination system
US7959564B2 (en) 2006-07-08 2011-06-14 Stephen Ritland Pedicle seeker and retractor, and methods of use
US8029544B2 (en) * 2007-01-02 2011-10-04 Zimmer Spine, Inc. Spine stiffening device
GB0718268D0 (en) 2007-09-19 2008-10-08 Ayrshire And Arran Health Board Retractor with integrated light source
US8088066B2 (en) 2007-10-24 2012-01-03 Invuity, Inc. Blade insert illuminator
GB2455561A (en) * 2007-12-12 2009-06-17 Funmiyebi Tari-Iniekio Surgical retractor illumination device
ES2307461B1 (en) * 2008-05-30 2009-10-13 Fundacion Andaluza Beturia Para La Investigacion En Salud Surgical retraction device for deep dissection of the pelvis.
US8317693B2 (en) 2008-08-13 2012-11-27 Invuity, Inc. Cyclo olefin polymer and copolymer medical devices
US9282878B2 (en) 2008-08-13 2016-03-15 Invuity, Inc. Cyclo olefin polymer and copolymer medical devices
US8795162B2 (en) 2009-11-10 2014-08-05 Invuity, Inc. Illuminated suction apparatus
US8292805B2 (en) 2009-11-10 2012-10-23 Invuity, Inc. Illuminated suction apparatus
US20130211201A1 (en) * 2010-01-14 2013-08-15 Surgical Innovation Healthcare Co., Ltd. The surgical visual field enhancer apparatus and its method of use
US9011323B2 (en) * 2010-10-08 2015-04-21 Invuity, Inc. Method and apparatus for soft tissue retraction
WO2012083247A1 (en) 2010-12-16 2012-06-21 Invuity, Inc. Illuminated suction apparatus
DE102012100284A1 (en) 2012-01-13 2013-07-18 Aesculap Ag surgical retraction
US8899809B2 (en) 2012-01-30 2014-12-02 Invuity, Inc. Illuminated clip and methods of use
CN203059799U (en) * 2013-01-30 2013-07-17 南京医科大学第一附属医院 Exposure device for spinal posterior minimally invasive nailing surgery
US9827020B2 (en) 2013-03-14 2017-11-28 Stryker European Holdings I, Llc Percutaneous spinal cross link system and method
CA2846149C (en) 2013-03-14 2018-03-20 Stryker Spine Systems and methods for percutaneous spinal fusion
DE102013102902A1 (en) 2013-03-21 2014-09-25 Aesculap Ag surgical retraction
US9744050B1 (en) 2013-12-06 2017-08-29 Stryker European Holdings I, Llc Compression and distraction system for percutaneous posterior spinal fusion
US9408716B1 (en) 2013-12-06 2016-08-09 Stryker European Holdings I, Llc Percutaneous posterior spinal fusion implant construction and method
US10159579B1 (en) 2013-12-06 2018-12-25 Stryker European Holdings I, Llc Tubular instruments for percutaneous posterior spinal fusion systems and methods
JP6506567B2 (en) * 2014-02-20 2019-04-24 株式会社ビー・アイ・テック Manufacturing method of all resin retractor
GB2532239A (en) * 2014-11-12 2016-05-18 Clear Surgical Ltd Retractor with improved light source, and light source for an improved retractor
US20180110505A1 (en) * 2016-10-26 2018-04-26 Thompson Surgical Instruments, Inc. Adaptor handle for surgical retractor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301890A1 (en) * 1983-01-21 1984-07-26 Heraeus Gmbh W C retractors
EP0101781B1 (en) * 1982-07-30 1986-11-20 W.C. Heraeus GmbH Retractor for surgical purposes

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3195536A (en) * 1962-09-05 1965-07-20 Avco Corp Illuminated appliances
US3592199A (en) * 1970-02-09 1971-07-13 Medical Products Corp Autoclavable surgical instrument illumination
US3796214A (en) * 1972-12-04 1974-03-12 R Davis Perineal retractor
US3986854A (en) * 1974-09-23 1976-10-19 Vicon Products Corporation Method of making autoclavable instrument with sintered fiber glass rod
DE3023266A1 (en) * 1980-06-21 1982-01-07 Original Hanau Heraeus Gmbh Retractors for surgical purposes
US4570614A (en) * 1983-05-06 1986-02-18 Jack Bauman Laryngoscope with disposable blade and light conductor
US4562832A (en) * 1984-01-21 1986-01-07 Wilder Joseph R Medical instrument and light pipe illumination assembly
US4597030A (en) * 1985-01-31 1986-06-24 American Hospital Supply Corporation Surgical illuminator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0101781B1 (en) * 1982-07-30 1986-11-20 W.C. Heraeus GmbH Retractor for surgical purposes
DE3301890A1 (en) * 1983-01-21 1984-07-26 Heraeus Gmbh W C retractors

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmenprospekt "Fiberoptics for Surgery" Applied Fiberoptics, Inc., 0219/81, S.5 ff *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3907072C1 (en) * 1989-03-04 1990-03-15 Aesculap Ag, 7200 Tuttlingen, De Surgical instrument
EP2757934A4 (en) * 2011-09-23 2016-03-09 Invuity Inc Illuminated and modular soft tissue retractor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0389504A1 (en) 1990-10-03
JPH02502071A (en) 1990-07-12
EP0389504B1 (en) 1993-08-11
WO1989003660A1 (en) 1989-05-05
JPH059099B2 (en) 1993-02-04
US5035232A (en) 1991-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10191636B3 (en) endoscope
DE4307539B4 (en) medical forceps
DE3533137C2 (en)
DE60130705T2 (en) cable clamp
DE3636846C2 (en)
DE19713188B4 (en) End structure for a side-viewing endoscope
DE10308902B4 (en) flexible Ureteropyeloskop
DE69632603T2 (en) The surgical scalpel with a protective cover and with Klingenauszieher
DE3903354C1 (en)
EP0379655B1 (en) Connection device
DE10110929B4 (en) Endoscopic surgical instrument
DE69815058T2 (en) pipe Fittings
EP2274644B1 (en) Optical plug connector having unlocking mechanism
EP0782412B1 (en) Surgical instrument
DE19707373C1 (en) Releasable connection of two tube shaft instruments or instrument parts
DE4136737C2 (en) endoscope
DE60126318T2 (en) handy mop
EP0063333B1 (en) Connector for medical instruments or tubes
DE69933167T2 (en) The fiber optic connector housing
DE19518388C2 (en) Medical instrument with a bendable distal end
DE3824910C2 (en) Arthroscopy hook punch
DE60309034T2 (en) A system for graduation of optical fibers in a fiber optic connector
DE69817516T2 (en) Needle protector
DE60037110T2 (en) Plastic zipper having improved durability
DE69816935T2 (en) Cuff for a tubular element

Legal Events

Date Code Title Description
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: AESCULAP AG, 7200 TUTTLINGEN, DE

8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: AESCULAP AG & CO. KG, 78532 TUTTLINGEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee