KR20140039025A - Device for packaging a cosmetic article, and associated method - Google Patents

Device for packaging a cosmetic article, and associated method Download PDF

Info

Publication number
KR20140039025A
KR20140039025A KR1020147000202A KR20147000202A KR20140039025A KR 20140039025 A KR20140039025 A KR 20140039025A KR 1020147000202 A KR1020147000202 A KR 1020147000202A KR 20147000202 A KR20147000202 A KR 20147000202A KR 20140039025 A KR20140039025 A KR 20140039025A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
lid
insert
base
open
closed
Prior art date
Application number
KR1020147000202A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102074276B1 (en
Inventor
에릭 카우리에르
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20140039025A publication Critical patent/KR20140039025A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102074276B1 publication Critical patent/KR102074276B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A45D33/008Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator comprising a mirror
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/20Containers with movably mounted drawers

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

본 발명에 따른 디바이스는 화장용 물품을 수용하기 위한 구획실(18)을 그 내부에 형성하는 베이스(12) 및 폐쇄된 비사용 형태와 개방된 사용 형태 사이에서 상기 베이스(12)에 대해 이동 가능하게 장착되는 뚜껑(14)을 포함한다. 본 디바이스는 활동 표면(52) 및 이 활동 표면(52)의 반대측의 표면(54)을 갖는 삽입체(16)를 포함한다. 본 디바이스는 뚜껑(14)에 대해 삽입체(16)를 선회시키기 위한 메커니즘(22)을 포함하고, 이것은, 삽입체(16)를 보관 위치로부터 사용 위치로 이동시키기 위해, 베이스(12)에 대한 뚜껑(14)의 이동 중에 삽입체(16)를 이동시키기에 적합하다. 활동 표면(52)은 보관 위치에서 뚜껑(14)을 향해 배향되고, 개방 형태에서 뚜껑(14)으로부터 멀어지는 방향으로 배향된다.The device according to the invention is movable with respect to the base 12 between a base 12 which forms a compartment 18 therein for receiving a cosmetic article and between a closed unused and an open use form. And a lid 14 to be mounted. The device includes an insert 16 having an active surface 52 and a surface 54 opposite the active surface 52. The device includes a mechanism 22 for pivoting the insert 16 relative to the lid 14, which is adapted to the base 12 to move the insert 16 from the storage position to the use position. It is suitable for moving the insert 16 during the movement of the lid 14. The active surface 52 is oriented towards the lid 14 in the storage position and in the open form in a direction away from the lid 14.

Description

화장품 포장용 디바이스 및 관련된 방법{DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC ARTICLE, AND ASSOCIATED METHOD}DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC ARTICLE, AND ASSOCIATED METHOD}

본 발명은 화장용 물품(cosmetic article) 포장용 디바이스에 관한 것으로서, The present invention relates to a device for packaging a cosmetic article,

- 화장용 물품을 수용하기 위한 구획실을 그 내부에 한정하는 베이스;A base defining therein a compartment for containing a cosmetic article;

- 베이스 상에 영구적으로 장착되는 뚜껑으로서, 수용 구획실을 덮는 폐쇄된 비사용 형태와 개방된 사용 형태 사이에서 베이스에 대해 이동 가능하게 장착되는 뚜껑; 및A lid permanently mounted on the base, the lid movably mounted relative to the base between the closed and open usage forms covering the receiving compartment; And

- 화장용 처리를 수행하기 위해 사용되는 것을 목적으로 하는 활동 표면 및 이 활동 표면의 반대측의 표면을 갖고, 베이스와 폐쇄된 형태의 뚜껑 사이에 배치되는 삽입체를 포함한다.An insert having an active surface intended for use in carrying out cosmetic treatments and a surface opposite the active surface and disposed between the base and the closed lid.

본 발명에 따른 용어 "화장용 물품"은, 예를 들면, 파우더와 같은 고체, 액체 또는 크림과 같은 인체 상에 도포하는 것을 목적으로 하는 화장용 제품(cosmetic product)을 표시한다. The term "cosmetic article" according to the invention denotes a cosmetic product intended for application on a human body, for example, a solid such as powder, liquid or cream.

용어 "화장용 물품"은 또한 신체의 표면 상에 화장용 제품을 도포하기 위해 사용되는 도구를 표시하고, 본 도구는, 예를 들면, 브러시 또는 터치-업(touch-up) 브러시이다. "화장용 물품"은 또한 손톱용 줄(nail file)과 같은 화장용 처리 도구일 수도 있다.The term "cosmetic article" also denotes a tool used to apply a cosmetic product on the surface of the body, which tool is, for example, a brush or a touch-up brush. A "cosmetic article" may also be a cosmetic treatment tool, such as a nail file.

더 일반적으로 "화장용 제품"은 1993년 6월 14일자의 Council directive 93/35/EEC에 정의된 것과 같은 제품이다.More generally, "cosmetic products" are products as defined in Council directive 93/35 / EEC dated June 14, 1993.

포장 디바이스는 화장용 물품의 보관, 판매 및 사용을 목적으로 화장용 물품을 수용하고 이동시키기 위해 적합하다.Packaging devices are suitable for receiving and moving cosmetic articles for the purpose of storing, selling and using them.

예를 들면, EP 1 510 148은 화장용 제품을 수용하는 베이스를 포함하는 케이싱을 개시하고, 케이싱 상에 거울을 구비하는 뚜껑이 관절식으로 장착되어 있다. 뚜껑의 폐쇄된 형태에서, 거울은 베이스 내에 수용된 화장용 제품을 향해 배향되고, 화장용 제품과 접촉 상태에 있다.For example, EP 1 510 148 discloses a casing comprising a base for receiving a cosmetic product, on which a lid with a mirror is articulated. In the closed form of the lid, the mirror is oriented towards the cosmetic product contained in the base and in contact with the cosmetic product.

이와 같은 케이싱은 충분히 만족스럽지 않다. 실제로, 케이싱이 폐쇄된 경우, 거울은 베이스 내에 수용된 화장용 제품과 접촉하여 오염되는 경향이 있고, 이것은 거울의 후속 사용을 불편하게 한다.Such a casing is not satisfactory enough. In fact, when the casing is closed, the mirror tends to be contaminated in contact with the cosmetic product contained in the base, which makes the subsequent use of the mirror uncomfortable.

케이싱 내에 수용된 화장용 제품에 의해 거울이 오염되는 것을 방지하기 위해, FR 2 937 017의 문헌은 거울 및 케이싱이 폐쇄되었을 때 슬리브 내에 격납되는 서랍 내에 제공되는 화장용 제품 구획실을 포함하는 케이스를 기재하고 있다. 따라서, 케이싱의 폐쇄된 보관 형태에서, 슬리브는거울과 서랍 내에 수용된 화장용 제품 사이에 위치되고, 이것은 거울이 오염되는 것을 방지한다. 그러나, 이와 같은 케이싱은 설계 및 조립이 복잡하다. In order to prevent the mirror from being contaminated by the cosmetic product contained in the casing, the document of FR 2 937 017 describes a case comprising a cosmetic product compartment provided in a drawer which is stored in the sleeve when the mirror and the casing are closed. have. Thus, in the closed storage form of the casing, the sleeve is placed between the mirror and the cosmetic product contained in the drawer, which prevents the mirror from being contaminated. However, such casings are complex in design and assembly.

US 7 828 000은 거울이 케이싱의 외면 상에 제공된 화장용 제품 케이싱을 기재한다. 이와 같은 해결책은, 거울이 외부 조건에 직접 노출되고, 특히 사용자의 손가락에 의해 또는 사용자의 핸드백 내의 물건과의 접촉을 통해 오염되는 경향이 있으므로, 만족스럽지 않다.US 7 828 000 describes a cosmetic product casing with a mirror provided on the outer surface of the casing. Such a solution is not satisfactory because the mirror is directly exposed to external conditions and in particular tends to be contaminated by the user's fingers or through contact with objects in the user's handbag.

WO 2008/028854는 케이싱의 폐쇄된 위치에서 화장용 물품 구획실을 포함하는 서랍을 수용하는 본체 및 서랍 상에 슬라이딩 가능하게 장착되는 뚜껑을 포함하는 화장용 제품 케이싱을 기재한다. 뚜껑은 그 상부 표면 상에 서랍으로 멀어지는 방향으로 배향되는 거울을 구비한다. 뚜껑은, 서랍 및 뚜껑이 본체로부터 슬라이딩하여 서랍의 개방 위치로 인출되었을 때, 화장용 제품 구획실을 노출하도록 서랍에 대해 슬라이딩 가능하게 장착된다. 이와 같은 케이싱은 그 사용이 복잡하므로 충분히 만족스럽지 않다 WO 2008/028854 describes a cosmetic product casing comprising a body for receiving a drawer comprising a cosmetic article compartment in a closed position of the casing and a lid slidably mounted on the drawer. The lid has a mirror oriented in the direction away from the drawer on its upper surface. The lid is slidably mounted relative to the drawer to expose the cosmetic product compartment when the drawer and the lid slide out of the body and withdraw to the open position of the drawer. Such casings are not satisfactory enough because of their complexity.

본 발명의 하나의 목적은, 사용이 쉽고, 저가로 제작되고, 손상으로부터 보호되는, 삽입체를 포함하는 화장용 제품 케이싱을 얻는 것이다. One object of the present invention is to obtain a cosmetic product casing comprising an insert that is easy to use, inexpensive and protected from damage.

이 목적을 위해, 본 발명은 화장용 물품 포장용 디바이스에 관한 것으로서, 본 디바이스는 뚜껑에 대해 삽입체를 선회시키기 위한 메커니즘을 포함하고, 메커니즘은, 폐쇄된 형태에서 삽입체에 의해 점유되는 보관 위치로부터 개방 형태에서 삽입체에 의해 점유되는 사용 위치로 삽입체를 이동시키도록, 베이스에 대해 뚜껑의 이동 중에 삽입체를 이동시킬 수 있고, 활동 표면은 보관 위치에서 뚜껑을 향해 배향되고, 개방 형태에서 뚜껑으로부터 멀어지는 방향으로 배향된다.For this purpose, the present invention relates to a device for packaging cosmetic articles, the device comprising a mechanism for pivoting the insert relative to the lid, the mechanism from a storage position occupied by the insert in a closed form. The insert can be moved during the movement of the lid relative to the base to move the insert to the use position occupied by the insert in the open form, the active surface being oriented towards the lid in the storage position, and in the open form the lid Oriented in a direction away from.

본 발명에 따른 케이싱은 독립적으로 또는 기술적으로 가능한 임의의 조합으로 하나 또는 복수의 하기의 특징을 포함할 수 있다: The casing according to the invention may comprise one or a plurality of the following features independently or in any combination technically possible:

- 삽입체는 거울을 포함하고, 활동 표면은 거울의 반사 표면이고; The insert comprises a mirror and the active surface is a reflective surface of the mirror;

- 연장된 사용 위치에서, 삽입체는 베이스에 대해 경사진 평면을 따라 연장하고;In the extended use position, the insert extends along a plane inclined with respect to the base;

- 삽입체는 베이스에 슬라이딩 가능하게 장착되는 전방 단부 및 뚜껑에 대해 선회 가능하게 장착되는 삽입체의 후방 단부를 포함하고, 반전 메커니즘은 유리하게 베이스에 형성되는 제 1 안내 레일 및 삽입체의 전방 단부에 인접하여 삽입체에 형성되는 제 1 피안내 부재를 포함하고, 제 1 피안내 부재는 제 1 안내 레일 내에 수용되고;The insert comprises a front end slidably mounted to the base and a rear end of the insert pivotally mounted relative to the lid, the reversal mechanism advantageously being formed in the base and the first guide rail and the front end of the insert A first guided member formed in the insert adjacent to the first guided member, the first guided member being received in the first guide rail;

- 반전 메커니즘은 뚜껑의 폐쇄된 형태와 개방 형태 사이의 뚜껑의 이동 중에 베이스에 대한 삽입체의 전방 단부의 이동을 적어도 부분적으로 고정화하기 위한 고정화 맞댐부를 포함하고;The reversal mechanism comprises an immobilization butt for at least partially immobilizing the movement of the front end of the insert relative to the base during movement of the lid between the closed and open forms of the lid;

- 뚜껑은 개방된 사용 형태를 초과하여 완전 개방 형태로 베이스에 대해 이동 가능하고, 삽입체의 전방 단부는 완전 개방 형태로의 뚜껑의 이동 중에 고정화 맞댐부를 통과할 수 있고;The lid is movable relative to the base in a fully open form over the open use form, and the front end of the insert can pass through the immobilized butt during movement of the lid in the fully open form;

- 삽입체의 전방 단부는, 뚜껑이 완전 개방 형태로부터 개방된 사용 형태로 이동 중일 때, 고정화 맞댐부에 맞닿을 수 있고;The front end of the insert may abut an immobilization butt when the lid is moving from a fully open form to an open use form;

- 삽입체의 후방 단부는 뚜껑 상에 슬라이딩 가능하게 장착되고, 반전 메커니즘은 유리하게 뚜껑에 형성되는 제 2 안내 레일 및 삽입체의 후방 단부에 인접하여 삽입체에 형성되는 제 2 피안내 부재를 포함하고, 제 2 피안내 부재는 제 2 안내 레일 내에 수용되고;The rear end of the insert is slidably mounted on the lid and the reversing mechanism includes a second guide rail formed advantageously on the lid and a second guided member formed on the insert adjacent the rear end of the insert And the second guided member is received in the second guide rail;

- 삽입체의 후방 단부는, 뚜껑이 완전 개방 형태로부터 개방된 사용 형태로 이동 중일 때, 베이스로부터 멀어지는 방향으로 이동하도록 뚜껑 상에서 슬라이딩 가능하고, 삽입체의 전방 단부는 고정화 맞댐부에 의해 저지된 상태로 유지되고;The rear end of the insert is slidable on the lid to move in a direction away from the base when the lid is moving from a fully open form to an open use form, the front end of the insert being blocked by an immobilized butt Is maintained;

- 반전 메커니즘은, 뚜껑이 완전 개방 형태로부터 개방된 사용 형태로 이동 중일 때, 삽입체의 후방 단부를 가압하기에 적합한 캠 표면을 한정하는 램프를 포함하고;The reversal mechanism comprises a lamp defining a cam surface suitable for pressing the rear end of the insert when the lid is moving from a fully open form to an open form of use;

- 뚜껑은 폐쇄된 형태와 개방된 사용 형태 사이에서 베이스에 대해 선회 가능하게 장착되고;The lid is pivotally mounted relative to the base between the closed form and the open use form;

- 삽입체는 활동 표면의 반대 표면을 갖고, 반대 표면은 보관 위치에서 수용 구획실에 대면하도록 위치된다.The insert has an opposite surface of the active surface, the opposite surface being positioned to face the receiving compartment in the storage position.

본 발명은 또한 화장용 물품을 사용하기 위한 방법에 관한 것으로서,The invention also relates to a method for using a cosmetic article,

- 뚜껑이 폐쇄된 형태에 있는 전술한 바와 같은 디바이스를 제공하는 단계;Providing a device as described above in which the lid is in closed form;

- 뚜껑을 그것의 개방된 사용 형태로 이동시키도록 뚜껑을 작동시키는 단계를 포함하고, 뚜껑의 폐쇄된 형태로부터 뚜껑의 개방된 사용 형태로의 이동으로 인해, 삽입체는 폐쇄된 위치의 삽입체에 의해 점유되는 보관 위치로부터 개방 형태의 삽입체에 의해 점유되는 연장된 사용 위치로 이동되고, 활동 표면은 보관 위치 내에서 뚜껑을 향해 배향되고, 개방 형태에서 뚜껑으로부터 멀어지는 방향으로 배향된다.Actuating the lid to move the lid to its open use form, and due to the movement of the lid from the closed form to the open use form, the insert is inserted into the insert in the closed position. It is moved from the storage position occupied by the extended use position occupied by the insert in the open form and the active surface is oriented towards the lid in the storage position and in the open form in a direction away from the lid.

본 발명에 따른 방법은 독립적으로 또는 기술적으로 가능한 임의의 조합으로 하나 또는 복수의 하기의 특징을 포함할 수 있다:The method according to the invention may comprise one or a plurality of the following features independently or in any combination technically possible:

- 작동 단계는 개방된 사용 형태를 초과하여 위치되는 완전 개방 형태로 뚜껑을 이동시키고, 또 개방된 사용 형태로 폐쇄된 형태를 향해 역방향으로 뚜껑을 이동시킨다.The actuating step moves the lid in the fully open form which is positioned over the open use form and in the reverse direction towards the closed form in the open use form.

본 발명은 단지 일례로서 제공된 하기의 설명을 고려하고, 또 첨부된 도면을 참조하면 더 쉽게 이해할 수 있을 것이다. The present invention will be more readily understood by considering the following description, which is provided by way of example only, and with reference to the accompanying drawings.

도 1은 폐쇄된 형태의 본 발명에 따른 제 1 포장 디바이스의 중앙 면을 따르는 단면도이고;
도 2는 완전 개방 형태의 도 1과 유사한 도면이고;
도 3은 개방된 사용 형태의 도 1과 유사한 도면이고;
도 4는 부분적으로 폐쇄된 형태의 도 1과 유사한 도면이다.
1 is a cross-sectional view along the central face of a first packaging device according to the invention in a closed form;
FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 in a fully open form;
3 is a view similar to FIG. 1 in an open form of use;
4 is a view similar to FIG. 1 in a partially closed form.

이하에서, 용어 "전방"은 폐쇄된 형태에서 디바이스의 사용자에게 가장 가깝게 위치되도록 의도되는 것을 의미하고, 반면에 용어 "후방"은 폐쇄된 형태에서 사용자로부터 가장 멀리 떨어지게 위치되도록 의도되는 것을 의미하는 것으로 이해된다.In the following, the term "front" means intended to be located closest to the user of the device in the closed form, while the term "rear" means to be positioned farthest away from the user in the closed form. I understand.

본 발명에 따른 제 1 디바이스(10)는 도 1 내지 4에 도시되어 있다. 이 디바이스(10)는 적어도 하나의 화장용 물품을 수용하는 것을 목적으로 한다. The first device 10 according to the invention is shown in FIGS. 1 to 4. The device 10 aims to accommodate at least one cosmetic article.

본 디바이스(10) 내에 수용되는 화장용 물품은, 예를 들면, 파우더, 점성 액체 또는 크림과 같은 신체의 표면에 도포되는 것을 목적을 하는 화장용 제품이다.The cosmetic article accommodated in the device 10 is a cosmetic article whose purpose is to be applied to the surface of the body, for example, powder, viscous liquid or cream.

케이싱 내에 수용되는 화장용 물품은 또한, 예를 들면, 브러시 또는 터치-업(touch-up) 브러시로 이루어지는 어플리케이터와 같은 신체의 표면 상에 화장용 제품을 도포하기 위해 사용되는 도구일 수 있다.The cosmetic article contained within the casing may also be a tool used to apply the cosmetic product on the surface of the body, such as an applicator consisting of a brush or a touch-up brush, for example.

도 1 내지 도 4에 도시된 바와 같이, 본 디바이스(10)는 베이스(12), 베이스(12)에 대해 이동 가능하게 장착되는 뚜껑(14), 및 베이스(12)와 뚜껑(14) 사이에 삽입되는 삽입체(16)를 포함한다.As shown in FIGS. 1-4, the device 10 includes a base 12, a lid 14 movably mounted relative to the base 12, and between the base 12 and the lid 14. It includes an insert 16 to be inserted.

본 디바이스(10)는, 뚜껑(14)과 베이스(12) 사이에 위치되는 내용적(17) 내에, 화장용 물품을 수용하기 위한 적어도 하나의 내부의 수용 구획실(18)을 한정한다. The device 10 defines at least one interior receiving compartment 18 for containing a cosmetic article in an internal volume 17 located between the lid 14 and the base 12.

본 디바이스(10)는 베이스(12)에 대해 뚜껑(14)을 관절 이동시키기 위한 관절 메커니즘(20) 및 뚜껑(14)에 대해 삽입체(16)를 반전 이동시키기 위한 반전 메커니즘(22)을 더 포함한다.The device 10 further includes an articulation mechanism 20 for articulating the lid 14 relative to the base 12 and an inversion mechanism 22 for inverting the insert 16 relative to the lid 14. Include.

베이스(12)는 지지물 상에 배치되는 것을 목적으로 하는 저부 벽(24), 및 저부 벽(24)에 대해 상방으로 돌출하는 주변 벽(26)을 포함한다.The base 12 includes a bottom wall 24 for the purpose of being disposed on a support, and a peripheral wall 26 that projects upwardly relative to the bottom wall 24.

주변 벽(26)과 저부 벽(24)은 저부에서 내용적(17)을 한정한다. 구획실(18)은 베이스(12)의 벽(24, 26) 사이에 제공된다.  Peripheral wall 26 and bottom wall 24 define a volume 17 at the bottom. The compartment 18 is provided between the walls 24, 26 of the base 12.

주변 벽(26)은 2 개의 측 영역(28)을 포함하고, 그 중 하나는 도 2에서 볼 수 있다. 측 영역(28)은 베이스(12)의 중앙 수평 축선(A-A')의 양측 상에서 연장한다.The peripheral wall 26 comprises two side regions 28, one of which can be seen in FIG. 2. The side region 28 extends on both sides of the central horizontal axis A-A 'of the base 12.

뚜껑(14)은 상부 패널(30) 및 이 상부 패널(30)로부터 베이스(12)를 향해 돌출하는 측벽(32)을 포함한다. 측벽(32)은, 뚜껑(14)이 베이스(12)를 덮을 때, 주변 벽(26)의 상부의 자유 에지(36)에 대해 지지되는 것을 목적으로 하는 하부의 자유 에지(34)를 갖는다. The lid 14 includes an upper panel 30 and sidewalls 32 protruding from the upper panel 30 toward the base 12. The side wall 32 has a lower free edge 34 which is intended to be supported against the free edge 36 of the upper part of the peripheral wall 26 when the lid 14 covers the base 12.

종래에, 관절 메커니즘(20)은 유리하게 축선(A-A')에 대해 수직하게 배치되는 수평 축(40)을 포함한다. 축(40)은 베이스(12)의 후방 에지(42)를 통해, 그리고 뚜껑(14)의 후방 에지(42)를 통해 삽입된다.Conventionally, articulation mechanism 20 comprises a horizontal axis 40 which is advantageously disposed perpendicular to axis A-A '. The shaft 40 is inserted through the rear edge 42 of the base 12 and through the rear edge 42 of the lid 14.

뚜껑(14)은 도 1에 도시된 폐쇄된 형태, 도 2에 도시된 완전 개방 형태, 및 폐쇄된 형태와 완전 개방 형태 사이의 중간의 개방된 사용 형태의 사이에서 베이스(12)에 대해 축(40)을 중심으로 적절히 회전 가능하다. 개방된 사용 형태는 도 3에 도시되어 있다.The lid 14 has a shaft (eg, relative to the base 12) between the closed form shown in FIG. 1, the fully open form shown in FIG. 2, and the open use form intermediate between the closed form and the fully open form. It can rotate suitably about 40). The open usage form is shown in FIG. 3.

폐쇄된 형태에서, 뚜껑(14)은 상부에서 베이스(12)를 폐쇄시킨다. 뚜껑(14)은 축선(A-A')에 실질적으로 평행한 중심 축선(B-B')을 갖는다. 그러면, 내부의 구획실(18)은 폐쇄되고, 디바이스(10)의 외측으로부터 접근 불가능하다. 내용적(17)은 삽입체(16)를 수용한다. 상부의 자유 에지(34)는 하부의 자유 에지(34)에 대해 적합된다.In the closed form, the lid 14 closes the base 12 at the top. The lid 14 has a central axis B-B 'that is substantially parallel to the axis A-A'. The interior compartment 18 is then closed and inaccessible from the outside of the device 10. The internal volume 17 houses the insert 16. The upper free edge 34 is fitted to the lower free edge 34.

완전 개방 위치에서, 뚜껑(14)은 축(40)을 중심으로 최대 각도로, 예를 들면 90°를 초과하는 각도, 특히 100°를 초과하는 각도로 선회되어 있다. 이것은 베이스(12)의 상측에 위치되는 공간에 장애물이 없도록 베이스(12)에 대해 후방으로 틸팅되어 있다. 그러면 상부에서의 구획실(18)로의 접근에 대해 장애물이 없다.In the fully open position, the lid 14 is pivoted at a maximum angle about the axis 40, for example at an angle exceeding 90 °, in particular at an angle exceeding 100 °. This is tilted backward relative to the base 12 so that there is no obstacle in the space located above the base 12. There is then no obstacle to access to compartment 18 at the top.

도 3에 도시된 개방된 사용 형태에서, 뚜껑(14)은 완전 개방 형태에서의 개방 각도 미만의 개방 각도를 갖도록 그 폐쇄된 형태로 역방향으로 부분적으로 틸팅되어 있다. 구획실(18)로의 접근은 장애물이 없는 상태를 유지한다.In the open use form shown in FIG. 3, the lid 14 is partially tilted in reverse in its closed form to have an opening angle less than the opening angle in the fully open form. Access to the compartment 18 remains free of obstructions.

개방 각도는, 예를 들면, 실질적으로 약 90°, 특히 80° 내지 120°의 범위, 특히 90° 및 100°의 범위이다.The opening angle is for example substantially in the range of about 90 °, in particular in the range of 80 ° to 120 °, in particular in the range of 90 ° and 100 °.

이 실시예에서, 삽입체(16)는 거울(50)로 이루어진다. 이것은 활동 표면(52) 및 반대 표면(54)을 포함한다. 활동 표면(52)은 반사 표면이다. 반대 표면(54)은 불투명 표면이다. In this embodiment, the insert 16 consists of a mirror 50. It includes an active surface 52 and an opposing surface 54. Active surface 52 is a reflective surface. The opposite surface 54 is an opaque surface.

삽입체(16)는, 폐쇄된 형태에서 축선(A-A')을 따라 측정된, 뚜껑(14)의 길이 및 베이스(12)의 길이보다 짧은 길이를 갖는다. The insert 16 has a length shorter than the length of the lid 14 and the length of the base 12, measured along axis A-A 'in a closed form.

삽입체(16)는 전체적으로 내용적(17) 내에 수용된다. 이를 위해, 이것은, 축선(A-A')에 수직한 방향으로 측정된, 뚜껑(14)의 높이보다 얇은 두께 및 베이스(12)의 높이보다 얇은 두께를 갖는다. The insert 16 is entirely contained within the volume 17. For this purpose, it has a thickness thinner than the height of the lid 14 and a thickness thinner than the height of the base 12, measured in the direction perpendicular to the axis A-A '.

이하에서 보여지는 바와 같이, 삽입체(16)는 활동 표면(52)이 상부 패널(30)에 대면하는 위치에 있는 도 1에 도시된 보관 위치와 활동 표면(52)이 상부 패널(30)로부터 멀어지는 방향에 대면하는 위치에 있는 활동 사용 위치 사이에서 반전 메커니즘(22)을 통해 뚜껑(14)에 대해 선회될 수 있다. As shown below, the insert 16 has the storage position shown in FIG. 1 with the active surface 52 facing the top panel 30 and the active surface 52 from the top panel 30. It may be pivoted relative to the lid 14 via the reversal mechanism 22 between the active use positions in positions facing away.

보관 위치에서, 반대 표면(54)은 베이스(12)에 의해 한정되는 구획실(18)에 대면하여 위치되고, 패널(30)로부터 멀어지는 방향에 대면한다. 역으로, 활동 위치에서, 반대 표면(54)은 패널(30)에 실질적으로 대면하여 연장하고, 부분적으로 구획실(18)에 대면한다.In the storage position, the opposing surface 54 is positioned facing the compartment 18 defined by the base 12 and facing away from the panel 30. Conversely, in the active position, the opposing surface 54 extends substantially facing the panel 30 and partially faces the compartment 18.

도 1 내지 도 4에 도시된 바와 같이, 반전 메커니즘(22)은 베이스(12)에 형성된 제 1 안내 레일(60), 제 1 안내 레일(60) 내에 배치되는 고정화 맞댐부(62), 및 뚜껑(14)에 형성되는 제 2 안내 레일(64)을 포함한다.As shown in FIGS. 1 to 4, the reversal mechanism 22 includes a first guide rail 60 formed in the base 12, an immobilization butt 62 disposed in the first guide rail 60, and a lid. And a second guide rail 64 formed at 14.

반전 메커니즘(22)는 유리하게 삽입체(16)를 이동시키기 위한 뚜껑(14)에 형성된 램프(66)를 더 포함한다. 이것은 전방 피안내 부재(68) 및 후방 피안내 부재(70)를 포함하고, 이들 피안내 부재(68, 70)는 삽입체(16)에 형성되어 있다.The reversal mechanism 22 advantageously further comprises a lamp 66 formed in the lid 14 for moving the insert 16. It includes a front guided member 68 and a rear guided member 70, which are formed in the insert 16.

제 1 레일(60)은 축선(A-A')에 대해 평행하게 연장된다. 도면에 도시된 실시예에서, 본 메커니즘(22)은 대면하는 측 영역(28) 내에서 삽입체(18)의 양 측 상에 배치되는 2 개의 평행한 레일(60)을 포함한다.The first rail 60 extends parallel to the axis A-A '. In the embodiment shown in the figure, the present mechanism 22 comprises two parallel rails 60 arranged on both sides of the insert 18 in the facing side region 28.

레일(60)은 상부의 자유 에지(34)에 대해 실질적으로 평행하게 연장된다. Rail 60 extends substantially parallel to upper free edge 34.

고정화 맞댐부(62)는 레일(60) 내에 배치된다. 이것은 측 영역(28)으로부터 중심 축선(A-A')을 향해 횡방향으로 돌출한다. 예를 들면, 이것은 쌀 알갱이 형상의 돌출부로 이루어진다 The immobilization butt 62 is disposed in the rail 60. It protrudes laterally from the side region 28 toward the central axis A-A '. For example, it consists of protrusions shaped like rice grains.

도면에 도시된 실시예에서, 각 제 1 안내 레일(60)은 유리하게 맞댐부(62)를 포함한다.In the embodiment shown in the figures, each first guide rail 60 advantageously comprises abutting portion 62.

이하에서 설명되는 바와 같이, 뚜껑(14)이 폐쇄된 형태로부터 완전 개방 형태로 이동 중일 때, 각각의 맞댐부(62)는 레일(60) 내에서 맞댐부(62)의 후방으로 전방 피안내 부재(68)를 이동시키기 위해 삽입체(16)에 형성되는 전방 피안내 부재(68)와 공동 작용할 수 있다. As will be described below, when the lid 14 is moving from the closed form to the fully open form, each butt portion 62 is moved forward to the rear of the butt portion 62 in the rail 60. It may cooperate with an anterior guided member 68 formed in the insert 16 to move the 68.

각 맞댐부(62)는, 뚜껑(14)이 완전 개방 형태로부터 개방된 사용 형태로 이동되는 중에, 전방 피안내 부재(68)의 전방 이동을 부분적으로 봉쇄하기에 적합하다.Each butt portion 62 is suitable for partially blocking the forward movement of the front guide member 68 while the lid 14 is moved from the fully open form to the open use form.

제 2 안내 레일(64)은 뚜껑의 측벽(32)에 형성된다. 이것은 폐쇄된 형태에서 자유 에지(34) 및 축선(A-A')에 실질적으로 평행하게 연장되는 종방향 후방 세그먼트(72)를 포함한다.The second guide rail 64 is formed on the side wall 32 of the lid. It includes a longitudinal rear segment 72 extending substantially parallel to the free edge 34 and axis A-A 'in a closed configuration.

제 2 레일(64)은 자유 에지(34)를 향해 만곡된 전방 세그먼트(74)를 포함한다.The second rail 64 includes a front segment 74 that is curved toward the free edge 34.

만곡된 세그먼트(74)의 길이는 종방향 세그먼트(72)의 길이보다 유리하게 짧다.The length of the curved segment 74 is advantageously shorter than the length of the longitudinal segment 72.

도면에 도시된 실시예에서, 반전 메커니즘(22)은 뚜껑(14)의 중심 축선(B-B')의 양측 상에 서로 대면하여 위치되는 2 개의 평행한 레일(60)을 포함한다.In the embodiment shown in the figure, the reversal mechanism 22 comprises two parallel rails 60 positioned opposite each other on both sides of the central axis B-B 'of the lid 14.

이동 램프(66)는 제 2 레일(64)에 대해 평행하게 연장된다. 이것은 측벽(32)으로부터 뚜껑(14)의 중심 축선(B-B')을 향해 횡방향으로 돌출한다.The moving ramp 66 extends parallel to the second rail 64. This projects laterally from the side wall 32 toward the central axis B-B 'of the lid 14.

램프(66)는 폐쇄된 형태에서 베이스(12)를 향해 지향되는 캠 표면(76)을 한정한다. 캠 표면(76)은 삽입체(16)의 후방 에지와 공동 작용하여 베이스(12)에 대해 이것을 상승시킬 수 있도록 하는 것을 목적으로 한다.The lamp 66 defines a cam surface 76 which is directed towards the base 12 in a closed form. The cam surface 76 aims to cooperate with the rear edge of the insert 16 to raise it relative to the base 12.

도면에 도시된 실시예에서, 각 제 1 레일(60)은 전방 피안내 부재(68)를 슬라이딩 가능하게 수용한다. In the embodiment shown in the figure, each first rail 60 slidably receives the front guide member 68.

각 전방 피안내 부재(68)는 삽입체(16)에 대해 중심 축선(A-A')으로부터 멀어지는 방향으로 횡방향으로 돌출한다. 이것은, 예를 들면, 레일(60) 내에 수용되는 핀(pin)으로 이루어진다. 피안내 부재(68)는 삽입체(16)의 전방 에지에 인접하여 배치된다. Each front guide member 68 protrudes laterally with respect to the insert 16 in a direction away from the central axis A-A '. This consists, for example, of pins received in the rail 60. The guided member 68 is disposed adjacent the front edge of the insert 16.

도면에 도시된 실시예에서, 각 제 2 레일(64)은 후방 피안내 부재(70)를 슬라이딩 가능하게 수용한다. 후방 피안내 부재(70)는 삽입체(16)에 대해 중심 축선(A-A')으로부터 멀어지는 방향으로 횡방향으로 돌출한다. 이것은 삽입체(18)의 후방 에지에 인접하여 배치된다. In the embodiment shown in the figure, each second rail 64 slidably receives the rear guided member 70. The rear guide member 70 protrudes laterally with respect to the insert 16 in a direction away from the central axis A-A '. It is disposed adjacent the rear edge of the insert 18.

내용적(17)은 적어도 하나의 수용 구획실(18)을 포함한다. 하나의 실시형태에서, 화장용 물품은 구획실(18) 내에 수용되는 고체 형태의, 특히 파우더의 형태의 화장용 제품의 블록 또는 조해성 용해물로 이루어진다. 대안적으로, 수용 구획실(18)은 화장용 제품을 도포하기 위한 도구 또는 화장용 처리 도구를 수용한다.The internal volume 17 includes at least one receiving compartment 18. In one embodiment, the cosmetic article consists of a block or deliquescent melt of a cosmetic product in solid form, particularly in the form of a powder, contained within compartment 18. Alternatively, receiving compartment 18 houses a tool or cosmetic treatment tool for applying a cosmetic product.

이하, 본 디바이스(10)의 작용을 설명한다. 처음에, 본 디바이스(10)의 보관 중에, 뚜껑은 폐쇄된 형태이다. The operation of the device 10 will be described below. Initially, during storage of the device 10, the lid is in a closed form.

패널(30)과 측벽(32)은 상부에서 내용적(17)을 폐쇄하여 구획실(18) 내에 수용된 화장용 물품에의 접근을 방지한다.Panel 30 and side walls 32 close the interior 17 at the top to prevent access to the cosmetic article contained within compartment 18.

이 형태에서, 삽입체(16)는 베이스(12)와 뚜껑(14) 사이의 내용적(17)을 통해 연장한다. 이것은 패널(30)에 대해 그리고 저부 벽(24)에 대해 실질적으로 연장된다. In this form, the insert 16 extends through the inner volume 17 between the base 12 and the lid 14. This extends substantially with respect to the panel 30 and with respect to the bottom wall 24.

삽입체(16)는 그 보관 위치를 점유한다. 따라서 삽입체(16)의 활동 표면(52)은 패널(30)에 대면하도록, 그리고 베이스(12)로부터 멀어지는 방향에 대면하도록 배치된다. 따라서, 이것은 베이스(12)와 접촉하거나 베이스(12)에 대면하지 않음으로써 활동 표면(52) 상의 어떤 오염이나 충격도 제한한다.The insert 16 occupies its storage position. The active surface 52 of the insert 16 is thus arranged to face the panel 30 and to face away from the base 12. Thus, this limits any contamination or impact on the active surface 52 by not contacting or facing the base 12.

이 형태에서, 각 전방 피안내 부재(68)는, 레일(60)의 전방 단부에 인접하여, 돌출부(62)의 전방에서 제 1 안내 레일(60) 내에 배치된다.In this form, each front guide member 68 is disposed in the first guide rail 60 in front of the projection 62, adjacent to the front end of the rail 60.

각 후방 피안내 부재(70)는 레일(64)의 후방 단부에 인접하여, 후방 세그먼트(72)에서, 뚜껑(14)에 형성된 제 2 안내 레일(64) 내에 배치된다. Each rear guided member 70 is disposed in the second guide rail 64 formed in the lid 14, at the rear segment 72, adjacent to the rear end of the rail 64.

사용자가 내용적(17) 내에 수용된 화장용 물품 액세서리에 접근하기를 원하는 경우, 사용자는 뚜껑(14)을 해제하고, 이것을 그 완전 개방 형태로 이동시킨다. If the user wishes to access the cosmetic article accessory contained within the interior 17, the user releases the lid 14 and moves it to its fully open form.

이 목적을 위해, 사용자는 뚜껑(14)을 들어 올리고, 이것을 후방으로 제 1 회전 방향으로 축(4)을 중심으로 틸팅시킨다. 이 이동 중에, 그리고 도 2에 도시된 바와 같이, 후방 피안내 부재(70)는 제 2 안내 레일(64)의 후방 단부에 인접하여 위치된 상태를 유지하고, 삽입체(16)를 후방으로 이동시킨다. 이 이동은 안내 레일(60) 내에서 각 전방 피안내 부재(68)의 맞댐부(62)를 향한 슬라이딩을 유발한다.For this purpose, the user lifts the lid 14 and tilts it about the axis 4 in the first direction of rotation backwards. During this movement and as shown in FIG. 2, the rear guided member 70 remains positioned adjacent to the rear end of the second guide rail 64 and moves the insert 16 backwards. Let's do it. This movement causes sliding toward the abutting portion 62 of each front guided member 68 in the guide rail 60.

이 이동 중에, 삽입체(16)는 적어도 90° 만큼 후방 피안내 부재(70)를 중심으로 뚜껑(14)에 대해 선회하고, 상부 패널(30)로부터 멀어지는 방향으로 활동 표면(52)을 이동시킨다. During this movement, the insert 16 pivots about the lid 14 about the rear guided member 70 by at least 90 ° and moves the active surface 52 in a direction away from the top panel 30. .

따라서, 삽입체(16)는 뚜껑(14)에 대해 선회된다.Thus, the insert 16 is pivoted relative to the lid 14.

사용자가 뚜껑(14)의 완전 개방 형태로 후방으로 뚜껑(14)을 계속 이동시키는 경우, 전방 피안내 부재(68)는 맞댐부(62)를 통과하여 레일(60)의 후방 단부와 맞댐부(62) 사이에 위치된 레일(60)의 후방 부분에 도달한다.When the user continues to move the lid 14 backwards in the fully open form of the lid 14, the front guided member 68 passes through the butt portion 62 and the rear end of the rail 60 and the butt portion ( A rear portion of the rail 60 located between 62 is reached.

전방 피안내 부재(68)가 맞댐부(62)에 도달했을 때, 사용자는 제 1 방향의 반대 방향인 제 2 회전 방향으로 전방을 향해 역방향으로 뚜껑(14)을 틸팅시킨다.When the front guided member 68 reaches the butt portion 62, the user tilts the lid 14 backwards in the forward direction in a second rotational direction opposite the first direction.

후방 피안내 부재(70)가 후방 안내 레일(64) 내에 실질적으로 고정된 상태로 유지된 상태에서, 각 전방 피안내 부재(68)가 그 후방에서 고정화 맞댐부(62)에 맞닿을 때까지 전방을 향해 후진 이동한다. With the rear guided member 70 held substantially fixed in the rear guide rail 64, the front guide member 68 is moved forward until the front guide member 68 abuts against the immobilized butt 62 at its rear side. Will move backwards towards you.

일단 이 맞댐부(62)에 도달하면, 전방을 향한 뚜껑(14)의 선회에 의해 후방 피안내 부재(70)는 제 2 안내 레일(64)을 향해 상방으로 슬라이딩하여 만곡된 세그먼트(74)에 도달하게 된다. 이것에 의해 삽입체(16)는, 램프(66)의 캠 표면(76)과 삽입체(18)의 후방 에지 사이의 캠 효과로 인해, 베이스(12)에 대해 상승된다.The rearwardly guided member 70 slides upward toward the second guide rail 64 by the rotation of the front lid 14 so that the curved segment 74 Will be reached. Thereby the insert 16 is raised relative to the base 12 due to the cam effect between the cam surface 76 of the ramp 66 and the rear edge of the insert 18.

삽입체(16)의 후방 에지(42)가 상승된 경우, 뚜껑(14)이 그 사용 형태가 될 때까지, 뚜껑(14)에 대한 삽입체(16)의 상대 선회 이동은 계속된다.When the rear edge 42 of the insert 16 is raised, the relative pivotal movement of the insert 16 relative to the lid 14 continues until the lid 14 is in its use.

개방된 사용 형태에서, 삽입체(16)의 반대 표면(54)은 패널(30)에 대면하도록, 그리고 부분적으로 베이스(12)에 대면하도록 위치된다. 활동 표면(52)은, 디바이스의 사용자가 접근할 수 있도록, 패널(30) 및 베이스(12)로부터 멀어지는 방향으로 배향된다.In an open use form, the opposite surface 54 of the insert 16 is positioned to face the panel 30 and partially to the base 12. The active surface 52 is oriented in a direction away from the panel 30 and the base 12 so that the user of the device can access it.

그러면 삽입체(16)는 베이스(12)에 대해 연장된 위치에 있고, 여기서 이것은 베이스(12)로부터 상방으로 돌출함과 동시에 베이스(12)의 중앙 면에 대해 경사를 이룬다. 삽입체의 경사의 각도(α)는 30°를 초과하고, 특히 45°의 근처에 있다. The insert 16 is then in an extended position with respect to the base 12, where it projects upwards from the base 12 and at the same time is inclined with respect to the central face of the base 12. The angle α of the inclination of the insert exceeds 30 °, in particular in the vicinity of 45 °.

구획실(18)의 상측에 위치되는 공간은 장애물이 없다.The space located above the compartment 18 is free of obstacles.

사용자가 본 디바이스(10)를 다시 폐쇄시키고자 하는 경우, 사용자는 제 2 방향으로 뚜껑(14)을 선회시켜 베이스(12)의 전방 에지를 향해 뚜껑(14)의 전방 에지를 이동시킨다.If the user wishes to close the device 10 again, the user pivots the lid 14 in the second direction to move the front edge of the lid 14 towards the front edge of the base 12.

이 틸팅 이동 중에, 후방 피안내 부재(70)는 초기에 후방 안내 레일(64) 내에 고정된 상태로 유지된다. 베이스(12)를 향해 삽입체(16)를 틸팅시키면 전방 피안내 부재(68)는 로킹 맞댐부(62)를 통과하게 되고, 또 안내 레일(60) 내에서 전방으로 이동하게 된다.During this tilting movement, the rear pierced guide member 70 is initially held fixed within the rear guide rail 64. When the insert 16 is tilted toward the base 12, the front guide member 68 passes through the locking butt portion 62 and moves forward in the guide rail 60.

전방 피안내 부재(68)가 제 1 안내 레일(60)의 전방 단부에 도달할 때, 뚜껑(14)의 틸팅으로 인해 후방 피안내 부재(70)는 램프(66)에 대해 평행한 제 2 안내 레일(64)의 후방 단부를 향해 슬라이딩하게 된다. When the front guided member 68 reaches the front end of the first guide rail 60, the tilting of the lid 14 causes the rear guided member 70 to be second guided parallel to the ramp 66. It slides toward the rear end of the rail 64.

이 이동 중에, 삽입체(16)의 후방 단부는 표면(76) 상의 캠 효과로 인해 슬라이딩됨으로써 삽입체를 하강시키고 또한 뚜껑(14)에 대해 선회시킨다. During this movement, the rear end of the insert 16 slides due to the cam effect on the surface 76, thereby lowering the insert and also turning against the lid 14.

뚜껑(14)이 그 폐쇄된 형태에 도달하면, 삽입체(16)의 활동 표면(52)은 패널(30)을 향해 선회되고, 패널(30)을 대면하도록, 그리고 구획실(18)로부터 멀어지는 방향을 대면하도록 연장된다. When the lid 14 reaches its closed form, the active surface 52 of the insert 16 pivots towards the panel 30, faces the panel 30, and away from the compartment 18. It is extended to face.

따라서, 본 발명에 따른 디바이스(10)는, 본 디바이스(10)가 화장용 제품 또는 화장용 제품 도포 요소와 같은 화장용 제품 액세서리를 수용하고 있는 경우에도 오염 또는 충격으로 인한 삽입체(16)의 활동 표면(52)의 손상의 우려가 최소화되는 것을 보장한다. Thus, the device 10 according to the present invention is intended to provide a means for the insertion of the insert 16 due to contamination or impact even when the device 10 contains a cosmetic product accessory, such as a cosmetic product or cosmetic product application element. It is ensured that the risk of damage to the active surface 52 is minimized.

특히, 삽입체(16)가 반사성 활동 표면(52)을 포함하는 거울인 경우, 이 표면은 제품에 대면하도록 배치되지 않고, 뚜껑이 그 폐쇄된 형태에 있는 경우에 뚜껑에 대면하도록 위치된 상태로 유지된다.In particular, when the insert 16 is a mirror comprising a reflective active surface 52, the surface is not arranged to face the product, but is positioned to face the lid when the lid is in its closed form. maintain.

따라서, 보관 중에 디바이스(10)의 손상의 우려는 최소화된다. 따라서, 포장 디바이스(10)는 최적의 보관 품질을 유지함과 동시에 삽입체와 함께 그 내부에 수용되는 화장용 물품 액세서리의 장착, 이동 및 보관용으로 적합하다. Thus, the risk of damaging the device 10 during storage is minimized. Thus, the packaging device 10 is suitable for mounting, moving and storing cosmetic article accessories housed therein with an insert while maintaining optimum storage quality.

하나의 대안적 실시형태에서, 베이스(12) 및/또는 뚜껑(14)은 연장 가능한 서랍(도시되지 않음)을 포함한다. 유리하게, 연장 가능한 서랍은, 뚜껑(14)이 그 폐쇄된 형태 이외의 형태에 있는 경우에, 개방될 수 있다. In one alternative embodiment, the base 12 and / or lid 14 includes an extendable drawer (not shown). Advantageously, the extendable drawer can be opened if the lid 14 is in a form other than its closed form.

추가의 대안적 실시형태에서, 삽입체(16)는 제 2 화장용 물품 액세서리, 예를 들면, 활동 표면(52) 내로 개방하는 제 2 화장용 제품을 수용하기 위한 구획실을 한정한다. In a further alternative embodiment, the insert 16 defines a compartment for receiving a second cosmetic article accessory, for example a second cosmetic product that opens into the active surface 52.

활동 표면(52)은 항상 베이스(12)로부터 멀어지는 방향을 대면하도록 유지되므로, 베이스(12) 내에 수용되는 화장용 제품과 삽입체(16) 내에 수용되는 화장용 제품 사이의 접촉으로 인한 손상의 우려가 최소화된다.Since the active surface 52 always remains facing away from the base 12, there is a fear of damage due to contact between the cosmetic product received in the base 12 and the cosmetic product received in the insert 16. Is minimized.

더 일반적으로, 용어 "활동 표면"은 화장용 제품을 도포하는 것과 같은 화장용 처리를 수행하기 위한 유용한 기능을 갖는 삽입체의 표면을 표시한다. 활동 표면(52)은 거울의 반사 표면이거나, 화장용 물품을 수용하기 위한 구획실을 포함하는 표면이다.More generally, the term “active surface” denotes the surface of an insert having a useful function for performing cosmetic treatments, such as applying a cosmetic product. Active surface 52 is a reflective surface of a mirror or a surface that includes a compartment for receiving a cosmetic article.

반대 표면(54)은 유리하게 비활동 표면, 즉 화장용 처리를 수행하기 위해 사용하기에 적합하지 않는 표면이다. The opposing surface 54 is advantageously an inactive surface, ie a surface that is not suitable for use to perform a cosmetic treatment.

Claims (13)

화장용 물품(cosmetic article)을 포장하기 위한 디바이스(10)로서,
- 화장용 물품을 수용하기 위한 구획실(18)을 그 내부에 한정하는 베이스(12)
- 상기 베이스(12) 상에 영구적으로 장착되는 뚜껑(14)으로서, 상기 수용 구획실(18)을 덮는 폐쇄된 비사용 형태와 개방된 사용 형태 사이에서 상기 베이스(12)에 대해 이동 가능하게 장착되는 뚜껑(14); 및
- 화장용 처리를 수행하기 위해 사용되는 것을 목적으로 하는 활동 표면(52) 및 상기 활동 표면(52)의 반대측의 표면(54)을 갖고, 상기 베이스(12)와 상기 폐쇄된 형태의 상기 뚜껑(14) 사이에 배치되는 삽입체(16)를 포함하고;
상기 디바이스(10)는 상기 뚜껑(14)에 대해 상기 삽입체(16)를 선회시키기 위한 메커니즘(22)을 포함하고, 상기 메커니즘(22)은, 상기 폐쇄된 형태에서 상기 삽입체에 의해 점유되는 보관 위치(16)로부터 상기 개방 형태에서 상기 삽입체(16)에 의해 점유되는 사용 위치로 상기 삽입체(16)를 이동시키도록, 상기 베이스(12)에 대해 상기 뚜껑(14)의 이동 중에 상기 삽입체(16)를 이동시킬 수 있고, 상기 활동 표면(52)은 상기 보관 위치에서 상기 뚜껑(14)을 향해 배향되고, 상기 개방 형태에서 상기 뚜껑(14)으로부터 멀어지는 방향으로 배향되고,
상기 삽입체(16)의 후방 단부는 상기 뚜껑(14) 상에 슬라이딩 가능하게 장착되고, 상기 반전 메커니즘(22)은 유리하게 상기 뚜껑(14)에 형성되는 제 2 안내 레일(64) 및 상기 삽입체(18)의 후방 단부에 인접하여 상기 삽입체(18)에 형성되는 제 2 피안내 부재(70)를 포함하고, 상기 제 2 피안내 부재(70)는 상기 제 2 안내 레일(64) 내에 수용되는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
A device 10 for packaging a cosmetic article,
A base 12 defining therein a compartment 18 for receiving cosmetic items therein;
A lid 14 permanently mounted on the base 12, which is movably mounted relative to the base 12 between a closed unused form and an open use form covering the receiving compartment 18. Lid 14; And
The base 12 and the lid in the closed form, having an active surface 52 and a surface 54 opposite the active surface 52, intended for use in carrying out cosmetic treatments; 14) an insert 16 disposed therebetween;
The device 10 comprises a mechanism 22 for pivoting the insert 16 relative to the lid 14, the mechanism 22 being occupied by the insert in the closed form. During the movement of the lid 14 relative to the base 12 to move the insert 16 from the storage position 16 to the use position occupied by the insert 16 in the open form. The insert 16 can be moved, the active surface 52 is oriented towards the lid 14 in the storage position, oriented in a direction away from the lid 14 in the open form,
The rear end of the insert 16 is slidably mounted on the lid 14, and the reversal mechanism 22 is advantageously formed in the lid 14 and the second guide rail 64. A second guided member 70 formed in the insert 18 adjacent the rear end of the sieve 18, the second guided member 70 being in the second guide rail 64. A device for packaging a cosmetic article, housed therein.
제 1 항에 있어서,
상기 삽입체(16)는 거울을 포함하고, 상기 활동 표면(52)은 상기 거울의 반사 표면인, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
The method according to claim 1,
The insert (16) comprises a mirror and the active surface (52) is a reflective surface of the mirror.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 연장된 사용 위치에서, 상기 삽입체(16)는 상기 베이스(12)에 대해 경사진 평면을 따라 연장되는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
3. The method according to claim 1 or 2,
In the extended use position, the insert (16) extends along a plane inclined with respect to the base (12).
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 삽입체(16)는 상기 베이스(12)에 슬라이딩 가능하게 장착되는 전방 단부 및 상기 뚜껑(14)에 대해 선회 가능하게 장착되는 상기 삽입체(16)의 후방 단부를 포함하고, 상기 반전 메커니즘(22)은 유리하게 상기 베이스(12)에 형성되는 제 1 안내 레일(60) 및 상기 삽입체(16)의 전방 단부에 인접하여 상기 삽입체(16)에 형성되는 제 1 피안내 부재(68)를 포함하고, 상기 제 1 피안내 부재(68)는 상기 제 1 안내 레일(60) 내에 수용되는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스. 4. The insert (16) according to any one of the preceding claims, wherein the insert (16) is pivotally mounted relative to the lid (14) and the front end slidably mounted to the base (12). A rear end of (16), wherein the reversal mechanism (22) advantageously is adjacent to the first guide rail (60) formed in the base (12) and the front end of the insert (16). And a first guided member (68) formed in (16), wherein the first guided member (68) is received in the first guide rail (60). 제 3 항 또는 제 4 항에 있어서, 상기 반전 메커니즘(22)은 상기 뚜껑(14)의 상기 폐쇄된 형태와 상기 개방 형태 사이의 상기 뚜껑(14)의 이동 중에 상기 베이스(12)에 대한 상기 삽입체(16)의 전방 단부의 이동을 적어도 부분적으로 고정화하기 위한 고정화 맞댐부(62)를 포함하는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.5. A method according to claim 3 or 4, characterized in that the reversing mechanism (22) is arranged to move the lid (14) between the closed form of the lid (14) A device for packaging a cosmetic article comprising an immobilization butt 62 for at least partially immobilizing movement of the front end of the sieve 16. 제 5 항에 있어서,
상기 뚜껑(14)은 상기 개방된 사용 형태를 초과하여 완전 개방 형태로 상기 베이스(12)에 대해 이동 가능하고, 상기 삽입체(16)의 전방 단부는 상기 완전 개방 형태로의 상기 뚜껑(14)의 이동 중에 상기 고정화 맞댐부(62)를 통과할 수 있는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
6. The method of claim 5,
The lid 14 is movable relative to the base 12 in a fully open form over the open use form, with the front end of the insert 16 being in the fully open form. A device for packaging a cosmetic article that can pass through the immobilization butt portion 62 during the movement of the.
제 6 항에 있어서,
상기 삽입체(16)의 전방 단부는, 상기 뚜껑(14)이 상기 완전 개방 형태로부터 상기 개방된 사용 형태로 이동 중일 때, 상기 고정화 맞댐부(62)에 맞닿을 수 있는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
The method according to claim 6,
The front end of the insert 16 wraps a cosmetic article that can abut the immobilization butt 62 when the lid 14 is moving from the fully open form to the open use form. Device for
제 7 항에 있어서,
상기 삽입체(16)의 후방 단부는, 상기 뚜껑(14)이 상기 완전 개방 형태로부터 상기 개방된 사용 형태로 이동 중일 때, 상기 베이스(12)로부터 멀어지는 방향으로 이동하도록 상기 뚜껑(14) 상에서 슬라이딩 가능하고, 상기 삽입체(16)의 전방 단부는 상기 고정화 맞댐부(62)에 의해 저지된 상태로 유지되는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
8. The method of claim 7,
The rear end of the insert 16 slides on the lid 14 to move away from the base 12 when the lid 14 is moving from the fully open form to the open use form. And a front end of the insert (16) is held blocked by the immobilization butt (62).
제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 반전 메커니즘(22)은, 상기 뚜껑이 상기 완전 개방 형태로부터 상기 개방된 사용 형태로 이동 중일 때, 상기 삽입체(16)의 후방 단부를 가압하기에 적합한 캠 표면(76)을 한정하는 램프(66)를 포함하는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
9. The method according to any one of claims 1 to 8,
The reversal mechanism 22 includes a ramp defining a cam surface 76 suitable for pressing the rear end of the insert 16 when the lid is moving from the fully open form to the open use form. 66) device for packaging a cosmetic article.
제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 뚜껑(14)은 상기 폐쇄된 형태와 상기 개방된 사용 형태 사이에서 상기 베이스(12)에 대해 선회 가능하게 장착되는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
10. The method according to any one of claims 1 to 9,
And the lid (14) is pivotally mounted about the base (12) between the closed form and the open use form.
제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 삽입체(16)는 상기 활동 표면(52)의 반대 표면(54)을 갖고, 상기 반대 표면(54)은 상기 보관 위치에서 상기 수용 구획실(18)에 대면하도록 위치되는, 화장용 물품을 포장하기 위한 디바이스.
11. The method according to any one of claims 1 to 10,
The insert 16 has an opposing surface 54 of the active surface 52, which opposing surface 54 is positioned to face the receiving compartment 18 in the storage position. Device for
화장용 물품을 사용하기 위한 방법으로서,
- 제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 따른 디바이스(10)를 상기 뚜껑(14)이 상기 폐쇄된 형태를 점유하는 상태로 제공하는 단계;
- 상기 뚜껑(14)을 그것의 상기 개방된 사용 형태로 이동시키도록 상기 뚜껑(14)을 작동시키는 단계를 포함하고, 상기 뚜껑(14)의 폐쇄된 형태로부터 상기 뚜껑(14)의 개방된 사용 형태로의 이동으로 인해, 상기 삽입체(16)는 상기 폐쇄된 위치의 삽입체(16)에 의해 점유되는 보관 위치로부터 상기 개방 형태의 상기 삽입체(16)에 의해 점유되는 연장된 사용 위치로 이동되고, 상기 활동 표면(52)은 상기 보관 위치에서 상기 뚜껑(14)을 향해 배향되고, 상기 개방 형태에서 상기 뚜껑(14)으로부터 멀어지는 방향으로 배향되는, 화장용 물품을 사용하기 위한 방법.
As a method for using a cosmetic article,
Providing the device (10) according to claim 1 with the lid (14) occupying the closed form;
Operating the lid 14 to move the lid 14 to its open use form, wherein the open use of the lid 14 from the closed form of the lid 14. Due to the movement in form, the insert 16 is moved from a storage position occupied by the insert 16 in the closed position to an extended use position occupied by the insert 16 in the open form. Moved, wherein the active surface (52) is oriented towards the lid (14) in the storage position and oriented away from the lid (14) in the open form.
제 12 항에 있어서,
상기 작동 단계는 상기 개방된 사용 형태를 초과하여 위치되는 완전 개방 형태로 상기 뚜껑(14)을 이동시키고, 또 상기 개방된 사용 형태로의 상기 폐쇄된 형태를 향해 역방향으로 상기 뚜껑(14)을 이동시키는, 화장용 물품을 사용하기 위한 방법.
13. The method of claim 12,
The actuating step moves the lid 14 in a fully open form positioned over the opened use form and moves the lid 14 in a reverse direction towards the closed form in the open use form. A method for using a cosmetic article.
KR1020147000202A 2011-07-05 2012-07-05 Device for packaging a cosmetic article, and associated method KR102074276B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156063 2011-07-05
FR1156063A FR2977458B1 (en) 2011-07-05 2011-07-05 DEVICE FOR CONDITIONING A COSMETIC ARTICLE AND ASSOCIATED METHOD.
PCT/EP2012/063089 WO2013004771A1 (en) 2011-07-05 2012-07-05 Device for packaging a cosmetic article, and associated method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20140039025A true KR20140039025A (en) 2014-03-31
KR102074276B1 KR102074276B1 (en) 2020-02-06

Family

ID=46456610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020147000202A KR102074276B1 (en) 2011-07-05 2012-07-05 Device for packaging a cosmetic article, and associated method

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6084213B2 (en)
KR (1) KR102074276B1 (en)
CN (1) CN103732099B (en)
FR (1) FR2977458B1 (en)
WO (1) WO2013004771A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3029079B1 (en) * 2014-11-28 2018-02-02 L'oreal BOX FOR CONDITIONING A COSMETIC ARTICLE

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58104109U (en) * 1982-01-06 1983-07-15 株式会社吉野工業所 cosmetic compact

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1082752A (en) * 1953-05-21 1955-01-03 Helluin & Mattlinger Advanced compact
US3586010A (en) * 1968-11-25 1971-06-22 Eyelet Specialty Co Compact construction
JPS58112208U (en) * 1982-01-25 1983-08-01 株式会社吉野工業所 cosmetic compact
JPS5961710U (en) * 1982-10-15 1984-04-23 株式会社吉野工業所 cosmetic compact
JPS6118707U (en) * 1984-07-10 1986-02-03 株式会社吉野工業所 Compact with puff
CN86204157U (en) * 1986-06-02 1987-07-29 李军 Portable stationery case with reading-rack
JPS6348506U (en) * 1986-09-18 1988-04-01
JPH0710642Y2 (en) * 1989-07-17 1995-03-15 吉田工業株式会社 Cosmetic container
EP1080658B1 (en) * 1999-09-06 2003-07-23 VALIGERIA RONCATO S.p.A. Compact for cosmetic products, particularly a travel compact.
FR2863838B1 (en) 2003-08-26 2007-01-19 Oreal CASING COMPRISING A DRAWER AND A MIRROR JOINED ON THIS DRAWER
JP4797022B2 (en) * 2004-10-12 2011-10-19 株式会社アモーレパシフィック Compact container with a structure that allows the contents case to be slidably inserted and removed.
KR100657558B1 (en) * 2006-02-22 2006-12-14 주식회사 엘지생활건강 Cosmetics vessel
WO2008028854A1 (en) 2006-09-05 2008-03-13 L'oreal Compact for packaging product
US20080257376A1 (en) * 2007-04-22 2008-10-23 Zen Design Solutions Limited Cosmetic Case
FR2937017B1 (en) 2008-10-15 2010-12-10 Cosfibel PACKING BOX WITH DIRECT FIXING ON PLATFORM

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58104109U (en) * 1982-01-06 1983-07-15 株式会社吉野工業所 cosmetic compact

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014518113A (en) 2014-07-28
FR2977458A1 (en) 2013-01-11
CN103732099A (en) 2014-04-16
WO2013004771A1 (en) 2013-01-10
CN103732099B (en) 2017-11-28
FR2977458B1 (en) 2014-05-23
KR102074276B1 (en) 2020-02-06
JP6084213B2 (en) 2017-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3115036U (en) Multi-stage compact
US7810644B2 (en) Container with pivoting intermediate support
US8156948B2 (en) Cosmetic product compact having pivoting sections and a product application device
US20160007714A1 (en) Multiple level container
CA2663010C (en) Unitary cosmetic compact with decoupled motion
US20090308408A1 (en) Cosmetic product compact having pivoting sections
CN101563237B (en) Capless cosmetic applicator
US8991407B2 (en) Actuatable cosmetic device
CA2545264A1 (en) Interdental brush
KR102074276B1 (en) Device for packaging a cosmetic article, and associated method
JP2003189950A (en) Mirror cabinet provided with door body
KR200466011Y1 (en) Compact container
EP1510148A1 (en) Case with drawer and mirror hinged on the drawer
WO2015155228A1 (en) Packaging device for at least one cosmetic product and associated packaging method
JP6888208B2 (en) Storage case with lid
GB2445741A (en) Lid assembly for a motor vehicle storage cavity
KR200402652Y1 (en) Eyeshadow case is easy to use and catch
EP1080658B1 (en) Compact for cosmetic products, particularly a travel compact.
JP5345886B2 (en) Compact container
EP1269883A1 (en) Make-up set and cosmetics storage case
JPH0445609Y2 (en)
JP3556761B2 (en) Cosmetic container
JPH0131132Y2 (en)
JPH0240894Y2 (en)
KR200244586Y1 (en) depositing of device for compact disk

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
X701 Decision to grant (after re-examination)