KR20140023357A - Pandemic influenza antiviral agent - Google Patents

Pandemic influenza antiviral agent Download PDF

Info

Publication number
KR20140023357A
KR20140023357A KR1020137030181A KR20137030181A KR20140023357A KR 20140023357 A KR20140023357 A KR 20140023357A KR 1020137030181 A KR1020137030181 A KR 1020137030181A KR 20137030181 A KR20137030181 A KR 20137030181A KR 20140023357 A KR20140023357 A KR 20140023357A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
influenza virus
extract
csd
infection
virus
Prior art date
Application number
KR1020137030181A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
가즈후미 시미즈
레이코 구로다
아츠시 나리세
고지 사쿠라이
Original Assignee
가부시키가이샤 롯데
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가부시키가이샤 롯데 filed Critical 가부시키가이샤 롯데
Publication of KR20140023357A publication Critical patent/KR20140023357A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/732Chaenomeles, e.g. flowering quince
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/16Antivirals for RNA viruses for influenza or rhinoviruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/39Complex extraction schemes, e.g. fractionation or repeated extraction steps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

모과를 50 % 에탄올수를 사용하여 추출하고, 그 추출액을 칼럼 분획하여 정제함으로써 얻은 추출물을 유효 성분으로 하는 것을 특징으로 하는 항 신형 인플루엔자 바이러스제.An anti-influenza virus agent comprising an extract obtained by extracting a Chinese quince with 50% ethanol water and column extracting and purifying the extract as an active ingredient.

Description

항 신형 인플루엔자 바이러스제 {PANDEMIC INFLUENZA ANTIVIRAL AGENT}Anti-influenza virus {PANDEMIC INFLUENZA ANTIVIRAL AGENT}

본 발명은 신형 인플루엔자 바이러스의 감염 억제 작용을 갖는 식물 유래의 추출물을 유효 성분으로 하는 항 신형 인플루엔자 바이러스제, 신형 인플루엔자 바이러스 적혈구 응집 억제제, 신형 인플루엔자 바이러스의 세포에 대한 흡착 억제제에 관한 것이다.The present invention relates to an anti-influenza virus agent, a novel influenza virus hemagglutination inhibitor, and an adsorption inhibitor against cells of the new influenza virus, comprising as an active ingredient an extract derived from a plant having an infection inhibitory effect of the new influenza virus.

매년 인플루엔자의 유행을 일으키는 인플루엔자 바이러스는 직경 1 만분의 1 밀리미터 정도의 인벨로프막을 갖는 RNA 바이러스이다. 그 항원성의 차이로부터 A, B, C 의 3 개의 형으로 분류되지만, 유행적인 확산을 보이는 것은 A 형, B 형이다. 이들 바이러스의 입자 표면에는, 적혈구 응집소 (HA) 와 뉴라미니다아제 (NA) 라는 2 종류의 당단백이 스파이크상으로 돌출되어 있고, 내부에는 8 개로 분절된 유전자 RNA 가 존재한다. 바이러스의 표면에 있는 HA 와 NA 는 동일한 아형 내에서 변이를 빈번하게 일으켜 매년 새로운 항원 변이주가 출현한다.The influenza virus that causes the pandemic of influenza every year is an RNA virus having an envelope membrane on the order of 10,000 millimeters in diameter. It is classified into three types of A, B, and C from the difference in antigenicity, but it is A type and B type which show fashionable spread. On the particle surface of these viruses, two types of glycoproteins, erythrocyte agglutinates (HA) and neuraminidase (NA), protrude in the form of spikes, and there are eight segmented gene RNAs inside. HA and NA on the surface of the virus frequently cause mutations within the same subtype, resulting in new antigenic variants each year.

기침에 의한 비말에 의해서 방출된 인플루엔자 바이러스는 인간의 코나 입으로 침입하고, 바이러스 표층의 스파이크상 당단백질 HA 에 의해서 상기도의 점막 상피 세포에 흡착되고, 세포에 침입 후 증식을 개시한다. 최근의 연구에 의해서 바이러스의 감염 메커니즘이 밝혀지고 있다. 바이러스는 인간의 표적 세포의 표층에 존재하는 당사슬로 이루어지는 리셉터에 결합하고, 엔도솜에 받아들여지고, 바이러스막과 엔도솜막의 융합에 의해서 세포 내에 침입하고, 탈각·이행을 거쳐, 바이러스 유전자의 발현과 복제가 일어나고, 마지막으로 숙주 세포막으로부터의 출아에 의해서 자손 바이러스 입자를 형성하여 증식된다.Influenza viruses released by cough droplets invade the human nose or mouth and are adsorbed to the mucosal epithelial cells of the upper respiratory tract by spiked glycoprotein HA on the surface of the virus and begin proliferation after invasion into the cells. Recent research has revealed the infection mechanism of viruses. The virus binds to receptors consisting of oligosaccharides present on the surface of human target cells, is taken in by the endosome, invades into the cell by fusion of the viral membrane and the endosome membrane, passes through the shelling and migration, Replication takes place and finally progeny virus particles are formed and propagated by budding from the host cell membrane.

인플루엔자 바이러스의 감염에 의해서 며칠새에 갑작스런 발열, 두통, 관절의 통증, 전신 권태감 등의 증상이 나타나고, 그것과 전후하여 기침이나 목의 통증, 콧물, 코막힘 등의 호흡기 증상이 출현한다. 이른바 감기와는 달리, 감염력이 강하여 단기간에 폭발적인 유행을 일으키는 것이 특징이다. 또 인플루엔자 바이러스의 HA 단백질의 구조는 해마다 변이를 반복하고, 과거의 감염에 의해서 생긴 항체가 그다지 도움이 되지 않는 것도 감염을 확산시키는 요인으로 되어 있다.Influenza virus infection causes symptoms such as sudden fever, headache, joint pain and general boredom in a few days, and before and after it, respiratory symptoms such as cough, sore throat, runny nose and stuffy nose appear. Unlike the so-called cold, it is characterized by strong infectivity that causes an explosion in the short term. In addition, the structure of the HA protein of influenza virus is mutated every year, and the fact that antibodies produced by past infections are not so helpful is a factor in spreading the infection.

인플루엔자 바이러스의 감염을 억제하기 위해서는, 상피 세포에 대한 흡착의 저해, 세포에 대한 침입의 저해, 유전자의 전사·복제의 억제, 단백질의 합성 저해, 세포로부터의 방출의 억제 등을 생각할 수 있고, 각각이 항바이러스약의 타깃으로 되어 있다. 현재까지, 아만타딘, 리만타딘, 자나미비르 등의 항바이러스약이 개발되어 있으나, 과민증, 정신 신경 증상, 소화기계 증상, 자율 신경계 증상 등의 부작용이 보고되어 있어, 그 응용에 관해서는 주의가 필요하다.In order to suppress the infection of the influenza virus, inhibition of the adsorption to epithelial cells, inhibition of invasion to cells, inhibition of gene transcription and replication, inhibition of protein synthesis, inhibition of release from cells, and the like can be considered. It is the target of this antiviral drug. To date, antiviral drugs such as amantadine, rimantadine, and zanamivir have been developed, but side effects such as hypersensitivity, mental neurological symptoms, digestive system symptoms, and autonomic nervous system symptoms have been reported, and caution is required for their application. Do.

또 인플루엔자 바이러스는 기도 점막 상피에서 감염, 증식하는 것, 또는, 그 해의 유행형을 정확하게는 예상할 수 없는 점에서, 백신의 접종에 의해서 감염을 억제하는 것도 곤란하다고 생각할 수 있다. 빈번한 가글과 목의 건조를 피하는 것, 영양과 휴식을 충분히 취하는 것 등이 현재로서 가장 유효한 예방책으로 생각될 수 있다. 감염 억제 효과가 높고, 또한 안전성에 문제가 없으며, 일상적으로 이용할 수 있는 항인플루엔자 바이러스제의 개발이 요망되고 있다.Moreover, influenza virus can be considered to be difficult to suppress infection by vaccination since the infection and proliferation in the airway mucosal epithelium or the epidemic of the year cannot be accurately predicted. Avoiding frequent gargles and dry throats, getting plenty of nutrition and rest can be considered the most effective precautions at present. There is a demand for the development of anti-influenza virus agents that have high infection inhibitory effects, have no safety problems, and which can be used on a daily basis.

최근, 천연물 유래의 항인플루엔자 소재로서 차나 홍차의 폴리페놀 성분이 보고되어 있고 (비특허문헌 1 및 2), 인간을 이용한 시험에 의해서 홍차의 가글이 실제의 바이러스 감염을 억제하는 것이 밝혀지고 있다 (비특허문헌 3). 또 황금(黃芩) 유래의 후라보노이드 성분이 바이러스의 시알리다아제 저해 활성에 의해서 인플루엔자 감염 억제 효과를 나타내는 것이 보고되어 있다 (비특허문헌 4). 또한, 한방 제제인 계지이월비일탕 (특허문헌 1), 검정 구스베리 추출물 (특허문헌 2), 감자 안토시아닌 색소 (특허문헌 3), 구아바잎 추출물 (특허문헌 4), 나포마 (羅布麻) 추출물 (특허문헌 5), 올리브잎 추출물 (특허문헌 7) 등의 항바이러스 효과가 보고되어 있다.In recent years, polyphenol components of tea and black tea have been reported as anti-influenza materials derived from natural products (Non-Patent Documents 1 and 2), and it has been found that goggle of black tea suppresses the actual viral infection by a test using human ( Non-Patent Document 3). In addition, it has been reported that the flavonoid component derived from gold has an influenza infection inhibitory effect by the sialidase inhibitory activity of the virus (Non-Patent Document 4). In addition, Gyejiyiwolbiiltang (patent document 1), black gooseberry extract (patent document 2), potato anthocyanin pigment (patent document 3), guava leaf extract (patent document 4), napoma extract (patent) Document 5) and antiviral effects, such as olive leaf extract (patent document 7), are reported.

또, 장미과 식물에 있어서는, 그 꽃봉오리 또는 꽃잎의 추출물을 유효 성분으로 하는 항인플루엔자제가 개시되어 있고 (특허문헌 6), 모과의 추출물 (특허문헌 8), 모과의 칼럼 분획물 (특허문헌 9, 비특허문헌 5) 의 항인플루엔자 바이러스 효과, 플라크 시험법에 의한 모과 분획물의 신형 인플루엔자 바이러스에 대한 감염 억제 효과 (비특허문헌 6), 또한 모과 추출물이 인플루엔자 바이러스에 의한 적혈구의 응집을 억제하는 것 (비특허문헌 7) 이 보고되어 있다.Moreover, in a rose family, the anti-influenza agent which uses the extract of the bud or the petal as an active ingredient is disclosed (patent document 6), the extract of a Chinese quince (patent document 8), and the column fraction of a quince (patent document 9, non The anti-influenza virus effect of Patent Document 5), the inhibitory effect of the quince fraction by the plaque test method against the new influenza virus (Non Patent Literature 6), and the extract of the quince inhibits aggregation of erythrocytes by influenza virus (N Patent document 7) is reported.

모과 (Chaenomeles sinensis) 는, 중국이 원산인 낙엽성 고목으로서, 과실부는 모과주나 설탕 절임, 시럽 등으로 하여 식용되고 있다. 그 과실은 메이사라고 하여 거담, 진해, 진통 등을 약효로 한 한방으로서 처방되고 있다. 모과 과실 중의 약효 성분을 동정하고, 인두염의 원인균인 용혈성 연쇄구균 (Streptococcus pyogenes) 에 대한 항균성 성분으로서 올레아놀산 등의 트리테르펜류를, 항염증 성분으로서 고분자 폴리페놀류를 보고하고 있다. 본 발명자들은 모과 과실 중의 고분자 폴리페놀류의 계절성 인플루엔자 바이러스에 대한 적혈구 응집 억제 효과와 감염 억제 효과를 보고하고 있다 (특허문헌 9).Chinese quince (Chaenomeles sinensis) is a deciduous tree native to China, and the fruit part is edible as Chinese quince, pickled sugar, syrup and the like. The fruit is called Meisa and is prescribed as a herbal medicine with expectoration, Jinhae, and pain relief. The active ingredients in Chinese quince fruit have been identified, and triterpenes such as oleanoic acid have been reported as anti-inflammatory components and high-molecular polyphenols as antibacterial components against hemolytic streptococcus pyogenes, the causative agent of pharyngitis. The present inventors have reported the effect of inhibiting hemagglutination and infection of the macromolecular polyphenols in seasonal fruit against the seasonal influenza virus (Patent Document 9).

그러나, 본원 발명 특허에 개시한 모과의 칼럼 분획물이 신형 인플루엔자 바이러스에 의한 적혈구의 응집을 억제하는 효과, 및 신형 인플루엔자 바이러스의 세포에 대한 흡착 억제 효과에 관한 보고는 보이지 않고, 본원 발명에 의해서 최초로 밝혀진 것이다. 인플루엔자는 매년 유행을 반복하고, 때때로 펜더믹이라는 세계적 대유행을 일으킨다. 2009년 3월, 멕시코를 발단으로 하여 발생한 H1N1 신형 바이러스에 의한 인플루엔자도 그 하나이다. 이번, 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대해서 모과 추출물에 적혈구 응집 억제 효과 및 감염 억제 효과가 인정되었다.However, reports on the effect of inhibiting the aggregation of erythrocytes by the new influenza virus and the effect of inhibiting the adsorption of the new influenza virus to cells by the column fractions of the quince disclosed in the present invention patent have not been shown, and were first disclosed by the present invention. will be. Influenza repeats the epidemic every year, sometimes causing a worldwide pandemic of fenders. Influenza caused by the new H1N1 virus, which originated in Mexico in March 2009, is one of them. This time, the quinocyte extract inhibited the erythrocyte aggregation inhibitory effect and the infection inhibitory effect against the new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm.

일본 공개특허공보 평6-199680호Japanese Unexamined Patent Publication No. 6-199680 일본 공개특허공보 2000-212092호Japanese Laid-Open Patent Publication 2000-212092 일본 공개특허공보 2001-316399호Japanese Unexamined Patent Publication No. 2001-316399 일본 공개특허공보 2000-273048호Japanese Laid-Open Patent Publication 2000-273048 일본 공개특허공보 평11-71296호Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-71296 일본 공개특허공보 2002-145790호Japanese Unexamined Patent Publication No. 2002-145790 일본 공표특허공보 2002-020305호Japanese Patent Publication No. 2002-020305 일본 공개특허공보 2005-343836호Japanese Patent Application Laid-Open No. 2005-343836 PCT/JP2010/005762 명세서PCT / JP2010 / 005762 Specifications

감염증학 잡지, 68(7) 824-829 (1994)  Infectious Disease Magazine, 68 (7) 824-829 (1994) 감염증학 잡지, 70(11) 1190-1192 (1996)  Infectious Disease Magazine, 70 (11) 1190-1192 (1996) 감염증학 잡지, 71(6) 487-494 (1997)  Infectious Disease Magazine, 71 (6) 487-494 (1997) Chem. pharm. Bull. 38(5) 1329-1332 (1990)  Chem. pharm. Bull. 38 (5) 1329-1332 (1990) Journal of Ethnopharmacology, 118, 108-112 (2008)  Journal of Ethnopharmacology, 118, 108-112 (2008) 푸드 뉴스, 43(1) 155-157 (2009)  Food News, 43 (1) 155-157 (2009) J Agric. Food Chem. 53, 928-934 (2005)  J Agric. Food Chem. 53, 928-934 (2005)

본 발명의 목적은, 일상적으로 안심하고 사용할 수 있는 안전성 높은 식물 추출물을 사용하여, 신형 인플루엔자 바이러스 감염 억제제, 신형 인플루엔자 바이러스에 의한 적혈구의 응집 억제제, 신형 인플루엔자 바이러스의 세포에 대한 흡착 억제제를 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a novel influenza virus infection inhibitor, an inhibitor of red blood cell aggregation by the new influenza virus, and an adsorption inhibitor against cells of the new influenza virus, using a safe plant extract that can be used with confidence in daily life. .

상기 과제를 해결하기 위해서, 본 발명자들은 부작용이 없고 안전성이 높은 모과에 주목하고, 신형 인플루엔자 바이러스를 첨가한 MDCK 세포에 있어서의 모과의 추출물, 즉 모과 과실 중의 폴리페놀을 풍부하게 함유하는 획분 (CSD 3) 이, 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대해서 감염성 중화 활성 및 모과 분획물 (CSD 3) 의 신형 인플루엔자 바이러스에 대한 적혈구 응집 억제 효과를 알아내고, 본 발명품을 완성시켰다.In order to solve the above problems, the present inventors pay attention to quince without high side effects and high safety, and extracts of quince in MDCK cells to which new influenza virus is added, that is, a fraction containing abundant polyphenols in quince fruit (CSD 3) The novel influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm was found to have an infectious neutralizing activity and an effect of inhibiting erythrocyte aggregation of the quinine fraction (CSD 3) against the new influenza virus, thereby completing the present invention.

즉, 본 발명은 모과 (Chaenomeles sinensis, Pseudocydonia sinensis) 의 추출물을 유효 성분으로 하는 것을 특징으로 하는 신형 인플루엔자 바이러스 감염 억제제, 신형 인플루엔자 바이러스 감염 세포에 있어서의 적혈구 응집 억제제, 신형 인플루엔자 바이러스의 세포에 대한 흡착 억제제이다. 또한, 본 발명은 모과 추출물을 함유하는 항 신형 인플루엔자 바이러스 작용을 갖는 음식품이다.In other words, the present invention is characterized in that the extract of Chinese quince (Chaenomeles sinensis, Pseudocydonia sinensis) as an active ingredient, the new influenza virus infection inhibitor, the hemagglutination inhibitor in the new influenza virus infected cells, the adsorption of cells to the new influenza virus Inhibitor. In addition, the present invention is a food and drink having an anti-new influenza virus action containing a quince extract.

본 발명은 안전성이 높은 모과의 추출물을 유효 성분으로 하여, 신형 인플루엔자 바이러스에 대해서 강한 인플루엔자 바이러스 감염 억제제, 인플루엔자 바이러스 감염 세포에 있어서의 적혈구 응집 억제제, 신형 인플루엔자 바이러스의 세포에 대한 흡착 억제제를 제공하는 것이다. 또, 본 발명의 유효 성분인 모과의 추출물은 안전성이 높은 점에서, 마스크, 에어컨 필터, 의류, 웨트 티슈, 스프레이액 등에 흡착, 함침, 첨가함으로써 신형 인플루엔자 바이러스 감염 억제용품으로서 일상 생활에서 널리 이용할 수 있다. 나아가 추잉검, 캔디, 정과 (錠菓), 음료 등의 음식물에 첨가하여, 항 신형 인플루엔자 바이러스 작용을 갖는 음식물로서 일상적으로 이용, 섭취할 수도 있다. 본 발명품은 신형 인플루엔자 바이러스의 감염 예방이나, 신형 인플루엔자 바이러스에서 기인되는 질병의 치료에 유효하다.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides extracts of high safety quince as active ingredients, and provide an influenza virus infection inhibitor that is strong against new influenza virus, an inhibitor of hemagglutination in cells infected with influenza virus, and an adsorption inhibitor against cells of new influenza virus. . In addition, the extract of the Chinese quince, which is an active ingredient of the present invention, has high safety and can be widely used in daily life as a novel influenza virus infection suppressing product by adsorption, impregnation, and addition to masks, air conditioner filters, clothes, wet tissues, and spray liquids. have. Furthermore, it can be added to foods, such as chewing gum, candy, tablets, and beverages, and can be used and consumed routinely as a food which has anti-influenza virus action. The present invention is effective for preventing infection of the new influenza virus and for treating diseases caused by the new influenza virus.

도 1 은 모과 추출물 CSD 3 의 적혈구 응집 억제 효과를 나타내는 그래프이다.
도 2 는 모과 추출물 CSD 3 의 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 감염성 중화 활성 (플라크법) 을 나타내는 그래프이다.
도 3 은 모과 추출물 CSD 3 의 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 감염성 중화 활성 (TCID50 법) 을 나타내는 그래프이다.
1 is a graph showing the erythrocyte aggregation inhibitory effect of the Chinese quince extract CSD 3.
Fig. 2 is a graph showing the A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm infectious neutralizing activity (plaque method) of the Chinese quince extract CSD 3.
3 is a graph showing the A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm infectious neutralizing activity (TCID 50 method) of the Chinese quince extract CSD 3.

본 발명품의 원료가 되는 모과에 있어서는 그 열매를 사용하는 것이 바람직하다.In the Chinese quince which becomes a raw material of this invention, it is preferable to use the fruit.

상기 식물의 분쇄물로부터 본 발명의 추출물을 얻는 방법에 대해서는 특별히 한정하지 않지만, 물, 메탄올, 에탄올, n-프로판올 그리고 n-부탄올 등의 저급 알코올, 에테르, 아세트산에틸, 아세톤, 글리세린, 프로필렌글리콜 등의 유기 용제의 1 종 또는 2 종 이상의 혼합 용매를 첨가하고, 종래 행해지고 있는 추출 방법에 의해서 추출한다. 그러나, 본 발명의 항인플루엔자 바이러스제를 경구로 섭취하는 것을 고려하면, 안전성면에서 물, 에탄올 혹은 그 혼합액을 사용하여 추출하는 것이 바람직하다.The method for obtaining the extract of the present invention from the milled product of the plant is not particularly limited, but lower alcohols such as water, methanol, ethanol, n-propanol and n-butanol, ether, ethyl acetate, acetone, glycerin, propylene glycol and the like 1 type, or 2 or more types of mixed solvent of the organic solvent of is added, and it extracts by the extraction method conventionally performed. However, in consideration of oral ingestion of the anti-influenza virus agent of the present invention, it is preferable to extract using water, ethanol or a mixture thereof in terms of safety.

추출 조건으로는 특별히 제한은 없지만, 50 ∼ 90 ℃ 에서 1 ∼ 5 시간 정도가 바람직하다. 추출액을 여과하여, 추출 용제를 증류 제거한 후에, 감압하에서 농축 또는 동결 건조시킨 것을 사용할 수 있다. 또, 이들 추출물을 유기 용제 분획, 칼럼 크로마토그래피 등에 의해서 분획 정제한 것도 사용할 수 있다.There is no restriction | limiting in particular as extraction conditions, About 1 to 5 hours are preferable at 50-90 degreeC. The extract is filtered and the extractant is distilled off, followed by concentration or freeze drying under reduced pressure. Moreover, what extracted these extracts by the organic solvent fraction, column chromatography, etc. can also be used.

본 발명품의 이용 형태에 대해서는 특별히 제한은 없고, 유효 성분으로서 예시한 식물 추출물에 용제, 분산제, 제제용 담체, 유화제, 희석제, 안정제 등을 첨가함으로써, 산제, 정제, 트로키제, 흡입제, 가글약, 함수제 (含漱劑), 좌제, 주사제 등 임의의 제제로서 조제하는 것이 가능하고, 투여 경로로서 경구 투여, 기도 투여, 정맥내 투여, 직장 투여, 피하 투여, 피내 투여 등을 예시할 수 있다. 이 경우 성인에 대한 투여량은 각 추출물에서 10 ∼ 2000 ㎎/day 가 바람직하지만, 이 수치에 제한되는 것은 아니다. 각종 제제에 대한 추출물의 첨가량으로는, 그 제제의 형태에 따라서 상이하지만, 0.001 중량% 이상, 바람직하게는 약 0.01 중량% 이상의 비율이 되도록 첨가하는 것이 바람직하다.There is no restriction | limiting in particular about the usage form of this invention, A powder, a tablet, a troche, an inhalant, a gargle drug, is added to a plant extract illustrated as an active ingredient by adding a solvent, a dispersing agent, a preparation carrier, an emulsifier, a diluent, a stabilizer, etc. It is possible to prepare as any agent such as a water-soluble agent, suppository, or injection, and examples of the route of administration include oral administration, airway administration, intravenous administration, rectal administration, subcutaneous administration, intradermal administration, and the like. In this case, the dosage for adults is preferably 10 to 2000 mg / day in each extract, but is not limited to this value. The amount of the extract added to the various formulations varies depending on the form of the formulation, but is preferably added in an amount of at least 0.001% by weight, preferably at least about 0.01% by weight.

또, 본 발명을, 마스크, 에어컨 필터, 의류, 웨트 티슈, 스프레이액 등에 흡착, 함침, 첨가함으로써 인플루엔자 예방에 기여할 수 있는 감염 억제용품을 제공할 수 있다. 이들 용도에 있어서의 식물 추출물의 흡착, 첨가량은 그 감염 억제용품의 형태에 따라서 상이하여 일률적으로 규정할 수는 없지만, 0.001 ∼ 5 중량% 의 비율이 되도록 첨가하는 것이 바람직하다.In addition, the present invention can provide an infection suppressing article that can contribute to the prevention of influenza by adsorbing, impregnating, and adding a mask, an air conditioner filter, clothing, a wet tissue, and a spray solution. Although the adsorption and addition amount of the plant extract in these uses differs according to the form of the infection suppressing article, it cannot be uniformly prescribed | regulated, but it is preferable to add so that it may become a ratio of 0.001-5 weight%.

또 본 발명은 안전성이 높은 점에서, 예를 들어 추잉검, 캔디, 정과, 구미젤리, 초콜릿, 비스킷 등의 과자, 아이스크림, 셔벗 등의 빙과, 음료, 수프, 잼 등의 음식물에 배합하여, 일상적으로 이용할 수 있다. 첨가량으로는, 그 이용 형태 및 추출물의 정미성에 따라서 상이하지만, 음식품에 대해서 0.001 ∼ 5 중량%, 바람직하게는 약 0.01 ∼ 1 중량% 의 비율이 되도록 첨가하는 것이 바람직하다.In addition, the present invention is high in safety, and is compounded into foods such as sweets such as chewing gum, candy, sweets, gummi jelly, chocolate and biscuits, ice cream and sorbets such as sherbets, beverages, soups and jams. Can be used as The amount added is different depending on the form of use and the fineness of the extract, but it is preferably added in an amount of 0.001 to 5% by weight, preferably about 0.01 to 1% by weight relative to the food and drink.

실시예 Example

이하, 실시예, 시험예를 들어 본 발명을 구체적으로 설명하나, 본 발명은 이에 한정되는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to Examples and Test Examples, but the present invention is not limited thereto.

실시예 1 Example 1

세포주 및 바이러스의 조제Preparation of Cell Lines and Viruses

세포는 Mardin-Darby canine kidney (MDCK) 세포를 사용하여, 10 % 송아지 혈청을 함유하는 Eagle's minimum essential medium (EMEM) 에서 배양하였다. 인플루엔자 바이러스는 A/Udorn/307/72 (H3N2) 및 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 을 사용하였다. A/Udorn/307/72 는, 발육 계란 (11 일란) 장요막강 내에 접종하여 증식시키고, Temperature-Sensitive Mutants of Influenza A/Udorn/72 (H3N2) Virus. Virology 117, 45-61 (1982) 에 기재된 방법으로 정제하였다. A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 주는 MDCK 세포에 접종하고, 탄산 가스 배양기 (37 ℃, 5 % CO2) 내에서 2 일간 증식시켰다. 5,000 rpm 으로 5 분간 원심하고, 그 상청액을 바이러스액으로 하였다.Cells were cultured in Eagle's minimum essential medium (EMEM) containing 10% calf serum using Mardin-Darby canine kidney (MDCK) cells. Influenza viruses used A / Udorn / 307/72 (H3N2) and A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm. A / Udorn / 307/72 was inoculated and propagated in embryonated eggs (11 eggs) in the intestinal lumen cavity, and was subjected to Temperature-Sensitive Mutants of Influenza A / Udorn / 72 (H3N2) Virus. Purification by the method described in Virology 117, 45-61 (1982). The A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm strain was inoculated into MDCK cells and grown for 2 days in a carbon dioxide gas incubator (37 ° C., 5% CO 2 ). It was centrifuged at 5,000 rpm for 5 minutes, and the supernatant liquid was made into the virus liquid.

실시예 2 Example 2

모과중의 활성 성분의 정제Purification of the active ingredient in Chinese quince

모과 (C.sinensis Koehne) 의 건조 과실은 중국의 후베이성의 시장에서 입수하였다. 건조 과실 100 g 을 50 % 에탄올 (700 ㎖) 로 1 시간 환류 추출하고, 여과 후, 추출액을 감압 농축 및 동결 건조시킴으로써 모과의 50 % 에탄올 추출물 (CSE50) 을 얻었다 (23 g). CSE50 을 물에 의해서 현탁시키고, Diaion HP-20 (미츠비시 화학) 칼럼 크로마토그래피 (칼럼 : 8×15 cm) 에 의해서 5 단계의 함수 에탄올 (0 %, 20 %, 40 %, 60 %, 100 % 에탄올) 에 의해서 용출시키고, CSD 1 (물 용출 획분 : 14.5 g), CSD 2 (20 % 에탄올 용출 획분 : 3.2 g), CSD 3 (40 % 에탄올 용출 획분 : 3.7 g), CSD 4 (60 % 에탄올 용출 획분 : 161 ㎎), CSD 5 (100 % 에탄올 용출 획분 : 161 ㎎) 의 5 개의 획분을 얻었다. 각 획분 중의 축합형 폴리페놀은 (-)-epicatechin 을 스탠다드로 하여 사용하고 바닐린-염산법에 의해서 정량하였다.The dried fruits of C. sinensis Koehne were obtained from the market of Hubei Province of China. 100 g of the dried fruit was refluxed with 50% ethanol (700 mL) for 1 hour, and after filtration, the extract was concentrated under reduced pressure and freeze-dried to obtain a 50% ethanol extract (CSE50) of the Chinese quince (23 g). The CSE50 was suspended with water, and five steps of hydrous ethanol (0%, 20%, 40%, 60%, 100% ethanol) by Diaion HP-20 (Mitsubishi Chemical) column chromatography (column: 8 x 15 cm). ), CSD 1 (water eluting fraction: 14.5 g), CSD 2 (20% ethanol eluting fraction: 3.2 g), CSD 3 (40% ethanol eluting fraction: 3.7 g), CSD 4 (60% ethanol eluting) Fractions: 161 mg) and five fractions of CSD 5 (100% ethanol eluting fractions: 161 mg) were obtained. Condensed polyphenols in each fraction were quantified by vanillin hydrochloric acid method using (-)-epicatechin as a standard.

실시예 3 Example 3

각 모과 분획물의 폴리페놀 함유량 및 감염 중화가의 측정Determination of Polyphenol Content and Infectious Neutralization Value of Each Chinese Quince Fraction

각 획분의 감염 중화가는 A/Udorn/307/72 (H3N2) 를 사용하고, 플라크법에 의해서 측정하였다. 0.1 ㎖ 의 바이러스액 (1,000 PFU/㎖) 에 등량의 분획물 10 배 단계 희석액을 첨가하고, 실온에서 30 분간 반응시키고, 100 ㎕ 를 MDCK 세포 (6 웰 플레이트) 에 접종하고, 실온에서 60 분간 흡착시켰다. 흡착 후, 0.6 % 아가로스, 1.5 % 젤라틴, 2.5 ㎍/㎖ 트립신을 함유하는 Leibovitz's L-15 배지 (Life Technologies Japan Ltd.) 를 1.6 ㎖ 첨가하고, 고화시켰다. 34 ℃ 에서 3 일간 배양한 후, 출현한 플라크수를 계측하여 50 % 감염 중화 농도 (IC50) 를 구하였다. 바이러스 및 분획물의 희석에는 TGS (25 mM 트리스, 140 mM 염화나트륨, 5 mM 염화칼륨, 0.7 mM 인산나트륨 12 수화물, 5.6 mM 글루코오스, pH 7.4) 를 사용하였다.Infection neutralization value of each fraction was measured by the plaque method using A / Udorn / 307/72 (H3N2). To the 0.1 ml virus solution (1,000 PFU / ml), an equal amount of the fraction 10-fold dilution was added, reacted for 30 minutes at room temperature, 100 µl was inoculated into MDCK cells (6 well plate), and adsorbed at room temperature for 60 minutes. . After adsorption, 1.6 ml of Leibovitz's L-15 medium (Life Technologies Japan Ltd.) containing 0.6% agarose, 1.5% gelatin and 2.5 μg / ml trypsin was added and solidified. After incubation for 3 days at 34 ° C, the number of plaques that appeared was measured to determine 50% infection neutralization concentration (IC 50 ). TGS (25 mM Tris, 140 mM sodium chloride, 5 mM potassium chloride, 0.7 mM sodium phosphate 12 hydrate, 5.6 mM glucose, pH 7.4) was used for dilution of the virus and fractions.

실시예 2 와 같이, 모과의 50 % 에탄올 추출물을, DiaionHP-20 을 사용하여 5 단계의 함수 에탄올로 용출시키고 CSD 1 ∼ 5 로 분획한 각 프랙션의 A/Udorn/307/72 (H3N2) 에 대한 50 % 감염 중화 IC50 및 폴리페놀 함량을 표 1 에 나타내었다. CSD 3 획분이 가장 높은 감염 억제 효과 (IC50 = 0.8 ㎍/㎖) 를 갖고 있었다. 또, CSD 3 은 폴리페놀 함량이 53.8 % 로 가장 높았다.As in Example 2, 50% ethanol extract of the Chinese quince was eluted with 5 steps of hydrous ethanol using DiaionHP-20, and fractionated to A / Udorn / 307/72 (H3N2) of each fraction fractionated by CSD 1-5. The 50% infection neutralizing IC 50 and polyphenol content for each is shown in Table 1. Three fractions of CSD had the highest infection inhibitory effect (IC 50 = 0.8 µg / ml). In addition, CSD 3 had the highest polyphenol content of 53.8%.

그래서, 이후의 실험에서는 CSD 3 을 사용하여 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 항바이러스 효과를 평가하는 것으로 하였다.Therefore, in subsequent experiments, it was assumed that the antiviral effect against the new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm was determined using CSD 3.

Figure pct00001
Figure pct00001

a ; A/Udorn/307/72 에 대한 50 % 감염 중화 농도a; 50% infection neutralization concentration for A / Udorn / 307/72

b ; 에피카테킨 환산, n = 3, 평균치 ± 표준 편차b; Epicatechin equivalent, n = 3, mean ± standard deviation

실시예 4 Example 4

CSD 3 처리의 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 적혈구 응집 감소 시험Erythrocyte attenuation reduction test for new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm of CSD 3 treatment

적혈구 응집가 (HA 가) 의 측정은 96 웰 플레이트를 사용하여 실시하였다. 인산 완충 생리 식염수로 각 농도의 CSD 3 처리 바이러스의 2 배 단계 희석액 계열 (50 ㎕) 을 만들고, 0.5 % (v/v) 닭 적혈구 50 ㎕ 를 첨가하고, 4 ℃ 에서 1 시간 가만히 정지시킨 후, 적혈구 응집의 유무를 판정하고, 응집을 나타내는 최고 희석의 역수 (逆數) 를 각 바이러스액의 HA 가로 하였다. 모과 CSD 3 획분의 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 적혈구 응집 억제 효과를 HA 가 감소 시험에 의해서 평가하였다. 0.1 ㎖ 의 바이러스액 (HA 가 : 32) 에 등량의 CSD 3 액 (0 : 컨트롤, 0.1, 2, 10, 50, 500 ㎍/㎖) 을 첨가하고, 실온에서 60 분간 반응시킨 후에 HA 가를 측정하였다.Erythrocyte agglutination value (HA value) was measured using a 96 well plate. Phosphate buffered saline was used to make a 2-fold dilution series (50 μl) of CSD 3 treated virus at each concentration, 50 μl of 0.5% (v / v) chicken erythrocytes were added, and stopped at 4 ° C. for 1 hour. The presence or absence of erythrocyte aggregation was determined, and the reciprocal of the highest dilution showing aggregation was taken as the HA of each virus solution. The inhibitory effect of erythrocyte aggregation on the new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm of quince CSD 3 fractions was evaluated by HA reduction test. Equivalent amount of CSD 3 solution (0: control, 0.1, 2, 10, 50, 500 µg / ml) was added to 0.1 ml of virus solution (HA value: 32), and the HA value was measured after reacting at room temperature for 60 minutes. .

상기 방법에 따라서, CSD 3 처리에 의한 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 의 적혈구 응집 억제 효과를, 적혈구 응집가 감소 시험에 의해서 평가하였다. 적혈구 응집 시험은 바이러스 표면의 헤마글루티닌이 적혈구의 리셉터와 결합하는 반응에 기초하는 것으로서, 바이러스의 리셉터 결합능을 평가하는 시험이다. 50 ㎍/㎖ 이상의 CSD 3 에서는, CSD 3 자체의 적혈구 응집 작용이 관찰되었기 때문에, A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 적혈구 응집가 감소 시험은 25 ㎍/㎖ 이하의 CSD 3 을 사용하여 실시하였다. 1 ㎍/㎖ 이하에서는 바이러스의 HA 가는 비처리 바이러스와 동일하게 16 으로서, 적혈구 응집가의 감소는 관찰되지 않았다. 5 ㎍/㎖ 의 처리에서는 8 로서, 1/2 로 감소하였다. 25 ㎍/㎖ 에서는 검출 한계 (2) 미만으로 감소하였다 (도 1). 이상의 결과로부터, 모과 분획물의 신형 인플루엔자에 의한 적혈구 응집 억제 효과, 세포에 대한 신형 인플루엔자 바이러스 흡착 억제 효과가 인정되었다.According to the above method, the erythrocyte aggregation inhibitory effect of A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm by CSD 3 treatment was evaluated by the erythrocyte aggregation reduction test. The hemagglutination test is based on the reaction of hemagglutinin on the surface of the virus with the receptors of the red blood cells, and is a test for evaluating the receptor binding ability of the virus. In CSD 3 of 50 µg / ml or more, the hemagglutination effect of CSD 3 itself was observed. Therefore, the decrease in hemagglutination of A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm was tested using CSD 3 of 25 µg / ml or less. Was carried out. At 1 µg / ml or less, the HA value of the virus was 16, the same as that of the untreated virus, and no decrease in the hemagglutination value was observed. In the treatment of 5 µg / ml, it was reduced to 1/2 as 8. At 25 μg / ml it was reduced below the detection limit (2) (FIG. 1). From the above results, the effect of inhibiting erythrocyte aggregation by the new influenza of the Chinese quince fraction and the effect of inhibiting the adsorption of new influenza virus to the cells were recognized.

실시예 5 Example 5

신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 CSD 3 의 감염가 감소 시험Reduction of CSD 3 Infection with New Influenza Virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm

모과 CSD 3 획분의 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 감염성 중화 효과를, 감염가 감소 시험에 의해서 평가하였다. 0.1 ㎖ 의 바이러스액 (2×107 PFU/㎖, HA 가 : 32) 에 등량의 CSD 3 액 (0 : 컨트롤, 0.1, 2, 10, 50, 500 ㎍/㎖) 을 첨가하여 실온에서 60 분간 반응시키고, 감염가를 플라크법 및 Tissue Culture Infectious Dose 50 % (TCID50) 법에 의해서 측정하였다.Infectious neutralization effect against new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm of quince CSD 3 fractions was evaluated by infection reduction test. Equivalent amount of CSD 3 solution (0: control, 0.1, 2, 10, 50, 500 μg / ml) was added to 0.1 ml of virus solution (2 × 10 7 PFU / ml, HA value: 32) for 60 minutes at room temperature. The infection was measured by plaque method and Tissue Culture Infectious Dose 50% (TCID 50 ) method.

i) 플라크법에 의한 측정i) measurement by plaque method

각 농도의 CSD 3 처리 바이러스의 10 배 단계 희석액 계열을 만들고, 100 ㎕ 를 MDCK 세포 (6 웰 플레이트) 에 접종하고, 전술한 방법으로 플라크를 계수하였다. 감염가는 PFU (plaque forming units)/㎖ 로 나타내었다.A series of 10-fold dilutions of CSD 3 treated virus at each concentration were made, 100 μl were inoculated into MDCK cells (6 well plates) and plaques were counted by the method described above. Infected values are expressed as plaque forming units (PFU) / ml.

ⅱ) TCID50 법에 의한 측정Ii) measurement by TCID 50 method

각 농도의 CSD 3 처리 바이러스의 10 배 단계 희석액 계열을 2.5 ㎍/㎖ 트립신을 함유하는 MEM 으로 만들고, 200 ㎕ 를 MDCK 세포 (24 웰 플레이트) 에 접종하고, 탄산 가스 배양기에서 37 ℃ 3 일간 배양하였다. 배양 후, 상청액 중의 적혈구 응집 활성의 유무에 의해서 감염을 판정하고, TCID50 양을 구하였다.A series of 10-fold dilutions of CSD 3 treated virus at each concentration were made of MEM containing 2.5 μg / ml trypsin, 200 μl were inoculated into MDCK cells (24 well plates) and incubated for 3 days at 37 ° C. in a carbon dioxide incubator. . After incubation, infection was determined by the presence or absence of hemagglutination activity in the supernatant, and the amount of TCID 50 was determined.

상기 방법에 따라서, 감염 중화 활성을, 플라크법에 의한 감염가 감소 시험에 의해서 평가하였다. 미처리 바이러스의 감염가는 1.0×107 PFU/㎖ 였다. CSD 3 처리에 의해서, 용량 의존적으로 감염 억제 효과가 확인되고, 1 ㎍/㎖ 에서는 약 2/3, 25 ㎍/㎖ 에서는 약 1/60, 250 ㎍/㎖ 에서는 약 1/10,000 으로 감염가가 감소되었다 (도 2). 그러나, 극소 플라크가 많아 정확한 계측이 곤란했기 때문에, TCID50 법에 의한 감염가 감소 시험에 의해서 평가하였다.According to the above method, infection neutralizing activity was evaluated by the test for reducing infection by the plaque method. The infection value of the untreated virus was 1.0 × 10 7 PFU / ml. Inhibition of infection was confirmed by CSD 3 in a dose-dependent manner, and the infection was reduced to about 2/3 at 1 μg / ml, about 1/60 at 25 μg / ml, and about 1 / 10,000 at 250 μg / ml. (FIG. 2). However, since there were many microplaques and accurate measurement was difficult, the infection by TCID 50 method was evaluated by the reduction test.

TCID50 법에 의한 측정 결과, 1 ㎍/㎖ 의 CSD 3 처리에서는 약 1/3, 5 ㎍/㎖ 에서는 약 1/10, 25 ㎍/㎖ 에서는 약 1/100, 250 ㎍/㎖ 에서는 1/3,000 으로 감염가가 억제되었다 (도 2). 또, TCID50 의 평가와 동시에, 현미경하에서 세포 변성 효과 (Cytopathic effect : CPE) 의 관찰에 의한 TCID50 을 평가했을 때, 결과는 완전히 일치하였다.As a result of measurement by TCID 50 method, about 1/3 of CSD 3 treatment at 1 µg / ml, about 1/10 at 5 µg / ml, about 1/100 at 25 µg / ml, and 1 / 3,000 at 250 µg / ml Infection was inhibited (FIG. 2). In addition, at the same time as the evaluation of the TCID 50, cytopathic effect under the microscope: when evaluating the TCID 50 by the observation of (Cytopathic effect CPE), the results were exactly the same.

5 ㎍/㎖ 의 CSD 3 처리에서는, 적혈구 응집가의 감소는 약 1/2 이었지만, 감염가의 감소는 약 1/10 이었다. 감염가의 감소는 적혈구 응집가 감소의 5 배로서, CSD 3 은 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 의 흡착 이후의 바이러스 증식 과정을 주로 억제하는 것이 시사되었다.In the 5 µg / ml CSD 3 treatment, the decrease in hemagglutination was about 1/2, while the decrease in infection was about 1/10. The decrease in infectivity was five times that of erythrocyte agglutination, suggesting that CSD 3 mainly inhibits the virus proliferation process after adsorption of the new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm.

이상의 결과로부터, 모과중의 활성 획분 CSD 3 을 사용하여, 신형 인플루엔자 바이러스 A/Chiba/1001/2009 (H1N1)pdm 에 대한 적혈구 응집 억제 활성 및 감염성 중화 활성을 평가했을 때, 5 ㎍/㎖ 의 CSD 3 에서 처리한 바이러스는 적혈구 응집가가 약 1/2 로서, 감염성이 약 1/10 로 감소되는 것이 밝혀졌다. 250 ㎍/㎖ 의 처리에서는 감염가는 1/3,000 으로 감소되었다. 이들 결과는, 모과 중의 항인플루엔자 바이러스 활성 성분이 H1N1 신형 인플루엔자 바이러스에 대해서도 유효한 것을 나타낸다. 또한, 적혈구 응집가의 감소 이상으로 감염성이 감소된 점에서 바이러스 흡착 단계 이후에 있어서의 억제 작용의 존재가 시사되었다.From the above results, when the activity fraction CSD 3 of the Chinese quince was evaluated, the hemagglutination inhibitory activity and the infectious neutralizing activity of the new influenza virus A / Chiba / 1001/2009 (H1N1) pdm were evaluated at 5 µg / ml. The virus treated in 3 was found to have a erythrocyte agglutination value of about 1/2, which reduced the infectivity to about 1/10. Treatment at 250 μg / ml reduced the infectivity to 1 / 3,000. These results show that the anti-influenza virus active ingredient in the Chinese quince is effective against the H1N1 novel influenza virus. In addition, the presence of an inhibitory effect after the virus adsorption step was suggested in that the infectivity was reduced beyond the decrease in the hemagglutination.

실시예 1 에서 조제한 모과 추출물을 사용하여, 가글약, 흡입제, 트로키제, 스프레이액, 추잉검, 캔디, 정과, 음료, 분말제, 정제, 함수제, 구미젤리, 초콜릿, 비스킷, 아이스, 셔벗, 수프, 잼, 웨트 티슈, 마스크를 조제하였다. 이하에 실시예로서 그 처방을 나타내었다.Using the Chinese quince extract prepared in Example 1, gargle, inhalant, troche, spray, chewing gum, candy, fruit, beverage, powder, tablet, water, gummi jelly, chocolate, biscuit, ice, sherbet, Soup, jam, wet tissue, and mask were prepared. The prescription is shown below as an example.

실시예 6 Example 6

가글약의 처방Prescription of gargle

에탄올 2.0 중량% Ethanol 2.0 wt%

향료 1.0 중량% 1.0% by weight fragrance

사카린 0.05 중량% Saccharin 0.05 wt%

염산클로르헥시딘 0.01 중량% 0.01% by weight of chlorhexidine hydrochloride

CSD 3 0.5 중량% CSD 3 0.5 wt%

물 나머지Water rest

100.0 중량%                         100.0 wt%

실시예 7 Example 7

흡입제의 처방Prescription of inhalants

에탄올 5.0 중량% Ethanol 5.0 wt%

CSD 3 1.0 중량% CSD 3 1.0 wt%

물 나머지Water rest

100.0 중량%                          100.0 wt%

실시예 8 Example 8

트로키제의 처방Prescription of Trocheze

포도당 72.3 중량% Glucose 72.3 wt%

유당 19.0 중량% Lactose 19.0 wt%

아라비아 고무 6.0 중량% Arabian rubber 6.0 wt%

향료 1.0 중량% 1.0% by weight fragrance

모노 플루오로 인산나트륨 0.7 중량% Sodium monofluorophosphate 0.7 wt%

CSD 3 1.0 중량% CSD 3 1.0 wt%

100.0 중량%                           100.0 wt%

실시예 9 Example 9

스프레이액의 처방Prescription of Spray

에탄올 25.0 중량% Ethanol 25.0 wt%

시트르산 1.5 중량% Citric acid 1.5 wt%

시트르산삼나트륨 1.0 중량% Trisodium citrate 1.0 wt%

CSD 3 0.5 중량% CSD 3 0.5 wt%

물 나머지Water rest

100.0 중량%                           100.0 wt%

실시예 10 Example 10

추잉검의 처방Prescription of Choung Sword

검 베이스 20.0 중량% Gum base 20.0 wt%

설탕 54.7 중량% 54.7 wt% sugar

글루코오스 15.0 중량% 15.0% by weight glucose

물엿 9.3 중량% Starch syrup 9.3 wt%

향료 0.5 중량% 0.5% by weight fragrance

CSD 3 0.2 중량% CSD 3 0.2 wt%

100.0 중량%                           100.0 wt%

실시예 11 Example 11

캔디의 처방Prescription of Candy

설탕 50.0 중량% 50.0 wt% sugar

물엿 34.0 중량% Starch syrup 34.0 wt%

시트르산 1.0 중량% Citric Acid 1.0 wt%

향료 0.2 중량% Fragrance 0.2 wt%

CSD 3 0.4 중량% CSD 3 0.4 wt%

물 나머지Water rest

100.0 중량%                          100.0 wt%

실시예 12 Example 12

정과의 처방Prescription

설탕 76.1 중량% Sugar 76.1 wt%

글루코오스 19.0 중량% Glucose 19.0 wt%

자당 지방산 에스테르 0.2 중량% 0.2 wt% sucrose fatty acid ester

향료 0.2 중량% Fragrance 0.2 wt%

CSD 3 0.5 중량% CSD 3 0.5 wt%

물 나머지Water rest

100.0 중량%                           100.0 wt%

실시예 13 Example 13

음료의 처방Prescription of beverages

오렌지 과즙 30.00 중량% Orange Juice 30.00 wt%

이성화 당 15.24 중량% 15.24% by weight per isomerization

시트르산 0.10 중량% Citric Acid 0.10 wt%

비타민 C 0.04 중량% Vitamin C 0.04 wt%

향료 0.10 중량% Perfume 0.10 wt%

CSD 3 0.10 중량% CSD 3 0.10 wt%

물 나머지Water rest

100.00 중량%                          100.00 wt%

실시예 14 Example 14

분말제의 처방Prescription of Powder

옥수수 전분 55.0 중량% Corn starch 55.0 wt%

카르복시셀룰로오스 40.0 중량% Carboxycellulose 40.0 wt%

CSD 3 5.0 중량% CSD 3 5.0 wt%

100.0 중량%                          100.0 wt%

실시예 15 Example 15

정제의 처방Prescription of tablets

락토오스 70.0 중량% Lactose 70.0 wt%

결정성 셀룰로오스 15.0 중량% 15.0% by weight of crystalline cellulose

스테아르산마그네슘 5.0 중량% Magnesium Stearate 5.0 wt%

CSD 3 10.0 중량% CSD 3 10.0 wt%

100.0 중량%                           100.0 wt%

실시예 16 Example 16

함수제의 처방Prescription of Hydrant

에탄올 2.00 중량% Ethanol 2.00 wt%

향료 1.00 중량% 1.00% by weight

사카린 0.05 중량% Saccharin 0.05 wt%

염산클로르헥시딘 0.01 중량% 0.01% by weight of chlorhexidine hydrochloride

CSD 3 0.50 중량% CSD 3 0.50 wt%

물 나머지Water rest

100.00 중량%                         100.00 wt%

실시예 17 Example 17

구미젤리의 처방Prescription of Gumi Jelly

젤라틴 60.00 중량% Gelatin 60.00 wt%

물엿 23.00 중량% Starch syrup 23.00 wt%

설탕 8.50 중량% 8.50 wt% sugar

식물 유지 4.50 중량% 4.50 wt% plant fat

만니톨 2.95 중량% Mannitol 2.95 wt%

레몬 과즙 1.00 중량% Lemon Juice 1.00%

CSD 3 0.05 중량% CSD 3 0.05 wt%

100.00 중량%                          100.00 wt%

산업상의 이용가능성Industrial availability

본 발명은 마스크, 에어컨 필터, 의류, 웨트 티슈, 스프레이액 등에 흡착, 함침, 첨가함으로써 신형 인플루엔자 바이러스 감염 억제용품으로서 일상 생활에서 널리 이용할 수 있다. 또한, 여러 가지 음식물에 첨가하여, 항 신형 인플루엔자 바이러스 작용을 갖는 음식물로서 일상적으로 이용, 섭취할 수도 있다. 본 발명품은 신형 인플루엔자 바이러스의 감염 예방이나, 신형 인플루엔자 바이러스에서 기인되는 질병의 치료에 유효하다. 즉, 감염 예방 소재로서, 신제품 개발의 소재로서의 응용을 기대할 수 있다.INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be widely used in daily life as a novel influenza virus infection suppressing article by adsorption, impregnation, and addition to masks, air conditioner filters, clothes, wet tissues, and spray liquids. In addition, it can be added to various foods and used and consumed daily as foods having an anti-new influenza virus action. The present invention is effective for preventing infection of the new influenza virus and for treating diseases caused by the new influenza virus. That is, as an infection prevention material, the application as a material of new product development can be expected.

이 출원은 2011 년 4 월 26 일에 출원된 일본 특허출원 제2011-098230호에서의 우선권을 주장하는 것으로서, 그 내용을 인용하여 이 출원의 일부로 하는 것이다.This application claims the priority in Japanese Patent Application No. 2011-098230 for which it applied on April 26, 2011, and quotes the content as a part of this application.

Claims (5)

모과 (Chaenomeles sinensis, Pseudocydonia sinensis) 의 추출물을 유효 성분으로 하는 것을 특징으로 하는 항 신형 인플루엔자 바이러스제.An anti-influenza virus agent comprising an extract of Chinese quince (Chaenomeles sinensis, Pseudocydonia sinensis) as an active ingredient. 모과를 50 % 에탄올수를 사용하여 추출하고, 그 추출액을 칼럼 분획하여 정제함으로써 얻은 추출물을 유효 성분으로 하는 것을 특징으로 하는 항 신형 인플루엔자 바이러스제.An anti-influenza virus agent comprising an extract obtained by extracting a Chinese quince with 50% ethanol water and column extracting and purifying the extract as an active ingredient. 모과를 50 % 에탄올수를 사용하여 추출하고, 그 추출액을 칼럼 분획하여 정제함으로써 얻은 추출물을 유효 성분으로 하는 것을 특징으로 하는 신형 인플루엔자 바이러스에 의한 적혈구의 응집 억제제.An inhibitor of aggregation of erythrocytes by a new influenza virus, comprising extracts obtained by extracting a Chinese quince with 50% ethanol water, and extracting the extract by column fractionation and purifying the extract. 모과를 50 % 에탄올수를 사용하여 추출하고, 그 추출액을 칼럼 분획하여 정제함으로써 얻은 추출물을 유효 성분으로 하는 것을 특징으로 하는 신형 인플루엔자 바이러스의 세포에 대한 흡착 억제제.An inhibitor of adsorption to a new influenza virus cell comprising an extract obtained by extracting a Chinese quince with 50% ethanol water and subjecting the extract to column fraction purification. 모과 추출물을 함유하는 항 신형 인플루엔자 바이러스 작용을 갖는 음식품.Food and drink with anti-new influenza virus action containing Chinese quince extract.
KR1020137030181A 2011-04-26 2012-04-23 Pandemic influenza antiviral agent KR20140023357A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2011-098230 2011-04-26
JP2011098230A JP2012229178A (en) 2011-04-26 2011-04-26 Pandemic influenza antiviral agent
PCT/JP2012/002772 WO2012147327A1 (en) 2011-04-26 2012-04-23 Pandemic influenza antiviral agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20140023357A true KR20140023357A (en) 2014-02-26

Family

ID=47071858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137030181A KR20140023357A (en) 2011-04-26 2012-04-23 Pandemic influenza antiviral agent

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2012229178A (en)
KR (1) KR20140023357A (en)
CN (1) CN103501798A (en)
TW (1) TW201304797A (en)
WO (1) WO2012147327A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3848043A4 (en) * 2018-09-04 2022-06-22 Korea Food Research Institute Composition for improving respiratory disease including extract of paliurus ramosissimus (lour.) poir

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5117644B2 (en) * 2000-11-06 2013-01-16 丸善製薬株式会社 Preventive agent against influenza virus infection
JP4669670B2 (en) * 2004-06-04 2011-04-13 株式会社ロッテ Anti-influenza virus agent and influenza infection suppression product obtained by adsorbing, impregnating and adding the same
CN100544750C (en) * 2006-10-13 2009-09-30 解会元 Medicated wine composition
KR20120087928A (en) * 2009-09-24 2012-08-07 가부시키가이샤 롯데 Anti-influenza virus agent

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012147327A1 (en) 2012-11-01
TW201304797A (en) 2013-02-01
CN103501798A (en) 2014-01-08
JP2012229178A (en) 2012-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101139376B1 (en) Anti influenza viral drug and, viral-infection suppression products and foods comprising the same
KR101254168B1 (en) Anti-influenza viral agent, the composition and the food containing the same
US8545903B2 (en) Composition for the prevention and treatment of influenza virus infection and composition for suppressing neuraminidase activity comprising turmeric extract
KR100950445B1 (en) Antiviral agents with inhibitory activities on on avian and swine influenza virus or novel influenza virus by compounds isolated from glycyrrhiza uralensis
KR20120118707A (en) A composition comprising the extract of galla rhois or the compounds isolated therefrom showing inhibiting activity of novel influenza, avian influenza, or sars syndrome
KR101534616B1 (en) Composition for Anti-Influenza Virus Comprising Penthorum chinense Pursh Extract
KR101501876B1 (en) Composition for preventing or treating influenza virus infection comprising xylitol
KR101189823B1 (en) Composition for prevention and treatment of influenza virus and composition for inhibiting the activity of neuraminidase comprising polyphenol compounds
US10136663B2 (en) Curcuminoid-based compound/stevioside-containing complex for the prevention and treatment of an influenza virus infection
KR20140023357A (en) Pandemic influenza antiviral agent
KR101115063B1 (en) Composition for prevention and treatment of influenza virus and composition for inhibiting the activity of neuraminidase
JP5173813B2 (en) Drugs for the prevention and treatment of influenza
KR101520428B1 (en) Composition for Anti-Influenza Virus Comprising Euphorbia pekinensis RUPR. Extract
KR102210919B1 (en) A composition for the improving, preventing and treating of influenza virus infection comprising polysaccharide fraction isolated from barley leaf
EP4151226A1 (en) Coronavirus therapeutic agent comprising zanthoxylum piperitum leaf extract as active ingredient
WO2011036883A1 (en) Anti-influenza virus agent
JP5303482B2 (en) Anti-influenza virus agent and influenza infection suppression product obtained by adsorbing, impregnating and adding the same
JP5343016B2 (en) Anti-influenza virus agent and influenza infection suppression product obtained by adsorbing, impregnating and adding the same
KR20240045546A (en) Anti-influenza viral agent

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid