KR20090108848A - The composition for the treatement of atopy - Google Patents

The composition for the treatement of atopy Download PDF

Info

Publication number
KR20090108848A
KR20090108848A KR1020080034159A KR20080034159A KR20090108848A KR 20090108848 A KR20090108848 A KR 20090108848A KR 1020080034159 A KR1020080034159 A KR 1020080034159A KR 20080034159 A KR20080034159 A KR 20080034159A KR 20090108848 A KR20090108848 A KR 20090108848A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
weight
composition
skin
growth factor
atopy
Prior art date
Application number
KR1020080034159A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
박희준
Original Assignee
주식회사 씨에이팜
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사 씨에이팜 filed Critical 주식회사 씨에이팜
Priority to KR1020080034159A priority Critical patent/KR20090108848A/en
Priority to PCT/KR2008/003673 priority patent/WO2009128584A1/en
Publication of KR20090108848A publication Critical patent/KR20090108848A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • A61K31/122Ketones having the oxygen directly attached to a ring, e.g. quinones, vitamin K1, anthralin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/164Amides, e.g. hydroxamic acids of a carboxylic acid with an aminoalcohol, e.g. ceramides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/168Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/18Growth factors; Growth regulators
    • A61K38/1808Epidermal growth factor [EGF] urogastrone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/18Growth factors; Growth regulators
    • A61K38/1825Fibroblast growth factor [FGF]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/39Connective tissue peptides, e.g. collagen, elastin, laminin, fibronectin, vitronectin, cold insoluble globulin [CIG]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders

Abstract

PURPOSE: A composition for treating atopy is provided to effectively treat and prevent atopy without side effects. CONSTITUTION: A composition for treating atopy comprises 0.01-20 ppm of epidermal growth factor or fibroblast growth factor, 1.0-5.0 weight% of vegetable amino acid peptide, 0.1-3.0 weight% of polyglutamic acid, 0.01-1.0 weight% of ceramide, 0.1-3.0 weight% of ubiquinone, 0.1-3.0 weight% of DNA-gel, and 1.0-5.0 weight% of cocoa butter.

Description

아토피 치료용 조성물{The composition for the treatement of atopy}The composition for the treatement of atopy

본 발명은 아토피 치료용 조성물에 관한 것으로, 좀더 구체적으로는 전체 조성물에 대하여 상피세포성장인자(epidermal growth factor) 및 섬유아세포성장인자(fibroblast growth factor)가 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가되고 식물성 아미노산 펩타이드 1.0 ∼ 5.0중량%, 폴리글루타믹산(polyglutamic acid) 0.1 ∼ 3.0중량%, 세라마이드(ceramide) 0.01 ∼ 1.0중량%, 유비퀴논(coenzyme Q10) 0.1 ∼ 3.0중량%, DNA-겔(gel) 0.1 ∼ 3.0중량% 및 코코아버터 1.0 ∼ 5.0중량% 함유함으로써 아토피 치료에 우수한 효과를 얻을 수 있는 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a composition for treating atopic dermatitis, and more specifically, epidermal growth factor and fibroblast growth factor are added in an amount of 0.01 to 20 ppm with respect to the whole composition, and the vegetable amino acid peptide 1.0 -5.0 wt%, polyglutamic acid 0.1-3.0 wt%, ceramide 0.01-1.0 wt%, ubiquinone (coenzyme Q10) 0.1-3.0 wt%, DNA-gel 0.1-3.0 It is related with the composition which can obtain the outstanding effect to atopy treatment by containing by weight and 1.0-5.0 weight% of cocoa butter.

일반적으로 알레르기반응을 일으키기 쉬운 체질을 아토피 체질이라고 하며, 이런 사람에게 생기는 피부병을 아토피성 피부염이라고 하고, 이들 환자에게는 알레르기염, 천식 등이 발병하기 쉬우므로 애완동물이나 꽃꽂이 등 실내환경 중 알레르기를 일으킬 수 있는 요인은 피해 주어야 한다.In general, a constitution that is easy to cause an allergic reaction is called atopic constitution, and a skin disease occurring in such a person is called atopic dermatitis, and these patients are prone to allergic infections and asthma, and thus cause allergies in indoor environments such as pets and flower arrangements. Possible factors should be avoided.

또한, 어린이의 경우 음식 알레르기에 의해 증세가 악화될 수 있으므로 음식 선택에 신경을 써야 하고, 유아기에 걸리는 수가 많은데 유아의 약 20%가 아토피성 피부염에 걸리는 것으로 보고되고 있으며, 그 중 대부분은 16 ~ 18개월 이전에 없 어지지만 낫지 않는 경우는 계속 되풀이해서 심한 피부염이 지속된다.In addition, in children, the symptoms may worsen due to food allergies, so pay attention to food choices, and it takes a lot of infancy, and about 20% of infants are reported to have atopic dermatitis, most of which are 16 ~ If it disappears before 18 months but does not heal, it continues to occur and continues to cause severe dermatitis.

근본 원인은 알레르기 체질에 있는데 이를 유발하는 후천적인 조건에 주의를 해야 하고, 방안에 먼지가 많거나, 동물 털이 많이 흩어져 있든지 항원성이 강한 음식을 먹게 되면 그만큼 알레르기가 일어나기 쉬우며, 화학섬유로 된 옷이나 화장품 등에도 알레르기를 유발시키는 요인이 들어있다.The root cause is allergic constitution, you should pay attention to the acquired conditions that cause it, and if you eat foods that have a lot of dust or scattered animal hair or antigenic foods, it is easy to cause allergies. Even clothes and cosmetics contain allergens.

유아인 경우 얼굴에서 시작되어 돌을 지날 무렵부터 가슴이나 복부 등에 발진이 나타나는데 그 중 무릎이나 그 안쪽에는 붉고 굵은 발진이 나타나고, 가려움이 없어지지 않는 것이 특징이며, 그러다가 참지 못해 긁게 되면 증세가 더욱 악화된다.In infants, a rash appears on the chest or abdomen starting from the face and passes through the stones. Among them, red and thick rashes appear on the knees and the inside, and itching does not go away. .

아토피 피부염의 특징적인 증상은 몸이 가려워서 심하게 긁는 것이고, 유아의 경우는 특별한 이유없이 자주 보채며, 6주 이상 지속되는 만성질환으로 자주 재발하고, 환자 본인이나 가족 중에 아토피 질환(천식, 알레르기성 비염, 아토피 피부염)이 동반되며, 얼굴이나 팔, 다리의 접히는 부위에 특징적인 습진이 발생하고, 피부가 건조하고 어릴 때부터 피부질환이 잘 발생하며, 입술이 잘 트고 손, 발바닥이나 손가락의 피부가 벗겨지고 갈라진다. 목에 때가 낀 것처럼 검고 젖꼭지가 진물이 나거나 잘 헐 뿐만 아니라 눈 주위나 눈 아래쪽의 피부가 검고 결막염이 잘 발생한다.The characteristic symptoms of atopic dermatitis are itching and severe scratching, and infants often take care of them for no particular reason, frequently relapse with chronic diseases that last for more than 6 weeks, and atopic diseases (asthma, allergic rhinitis) , Atopic dermatitis), characterized by eczema on the folding of the face, arms, and legs, dry skin and skin disease since childhood, well-opened lips, skin on hands, soles or fingers Peeling and cracking As if the neck is black, the nipples are dark or bleeding, as well as the skin around the eyes or under the eyes, and conjunctivitis is more likely to occur.

일반적으로 발진이 나타나는 면적은 연령이 늘어나면서 감소되지만 피부의 딱딱해지는 느낌은 반대로 심해지는 경향이 있습니다.As a rule, the area in which the rash appears decreases with age, but the stiffness of the skin tends to be worse.

알레르기 치료에 가장 좋은 방법으로는 알레르기의 원인을 멀리하는 것이며, 장기간에 걸친 대증 치료가 필요한데 주로 부신피질 호르몬제 연고가 쓰이게 된다.The best way to treat allergies is to stay away from the cause of allergies, and long-term symptomatic treatment is needed, mainly with corticosteroid ointments.

또한, 피부에 대한 자극을 피하는 것이 효과적이며, 방안의 온도는 18 ~ 23℃로 유지하는 것이 좋고, 목욕도 26 ~ 27℃ 정도의 물에서 짧게 하는 것이 좋으며, 일광욕이나 수영은 일시적으로 증세를 악화시키는 경우도 있지만 기본적으로 볼 때 바깥공기를 쐬면서 생활을 하는 것이 증세를 가볍게 하는 방법이다.In addition, it is effective to avoid skin irritation, the room temperature should be maintained at 18 ~ 23 ℃, the bath is also recommended to shorten in water of 26 ~ 27 ℃, sunbathing or swimming temporarily worsen symptoms In some cases, it is basically a way to lighten the symptoms of living outside air.

민감성 피부 및 건조 피부의 대표적인 질환인 아토피 피부염은 만성적으로 재발을 반복하며 소양증(가려움증) 및 건조증을 동반한 특징적인 병변분포, 알레르기의 가족력 등이 특징인 만성 염증성 피부병변으로 흔히 유아기의 태열이라고 하는 질환이다. 일반적인 피부염은 병원에서 스테로이드 등의 적절한 치료에 의하여 완치가 가능하나, 아토피 피부염은 완치가 어렵기 때문에 적절한 피부관리가 부수적으로 필요한 경우가 많다. 현재까지의 연구결과에 의하면 아토피 피부염은 면역학적 측면의 알레르기 반응이 병의 원인 중에 하나임은 의심할 여지가 없으나, 면역학적인 측면만으로는 아토피 피부염의 다양한 임상양상과 증세를 설명하기에는 무리가 있다.Atopic dermatitis, a representative disease of sensitive and dry skin, is a chronic inflammatory skin lesion characterized by chronic recurrence, characteristic lesion distribution with pruritus (itch) and dryness, and family history of allergy. Disease. General dermatitis can be cured by proper treatment such as steroids in the hospital, but atopic dermatitis is difficult to cure, so proper skin care is often required as a sideline. To date, there is no doubt that atopic dermatitis is one of the causes of the disease in immunological aspects, but the immunological aspects are not enough to explain the various clinical features and symptoms of atopic dermatitis.

최근의 연구에 의하면 아토피 피부염의 원인으로서 피부 고유 기능인 장벽기능(skin barrier function)의 이상이 중요 요인 중에 하나로 설명되고 있는 점에 주목할 필요가 있으며 피부장벽기능의 이상이라는 측면에서 아토피 피부염의 특징을 이해하고 피부장벽기능의 회복에 주안점을 둔 아토피 피부 관리(skin care)의 개념을 고려하는 것이 필요하다. 아토피 피부는 각질층의 장벽기능 이상에 의해 외부로부터 자극물질의 영향을 받기 쉽기 때문에 피부관리를 통한 피부의 보습 및 보 호는 매우 중요하다.It is worth noting that recent studies have described the abnormality of the skin barrier function, which is an inherent function of atopic dermatitis, as one of the important factors, and to understand the characteristics of atopic dermatitis in terms of abnormality of the skin barrier function. In addition, it is necessary to consider the concept of atopic skin care which focuses on the recovery of skin barrier function. Moisturizing and protecting the skin through skin care is very important because atopic skin is susceptible to stimulus from the outside due to abnormal barrier function of the stratum corneum.

종래의 아토피에 유용한 기술로서 한국 공개특허 제2005-0072378호에는 일반적인 화장료 조성물에 백년초, 지부자, 차전초, 용규, 명아주 및 지실로 부터 추출한 식물추출물을 0.1 내지 10.0 중량% 함유하는 식물추출물을 함유하는 아토피 피부용 화장료 조성물을 개시하고 있고, 한국 등록특허 제0511494호에서는 하수오 추출물을 유효성분으로 함유하는 아토피 피부염 치료용 조성물을 개시하고 있고, 아토피 치료를 위한 다양한 연구가 시도되고 있다. 그러나, 종래의 아토피 치료제들은 치료 효과가 만족스럽지 못하고, 인체에 부작용을 많이 유발하는 등의 문제점이 있었다.As a technique useful for conventional atopy, Korean Laid-Open Patent Publication No. 2005-0072378 discloses atopy containing a plant extract containing 0.1 to 10.0% by weight of a plant extract extracted from baeknyeoncho, Jibuja, Chajeoncho, Yonggyu, Myeongju and Jisil in a general cosmetic composition. A cosmetic composition for skin is disclosed, and Korean Patent No. 0511494 discloses a composition for treating atopic dermatitis containing sewage extract as an active ingredient, and various studies for atopic treatment have been attempted. However, conventional atopy treatments have problems such as unsatisfactory treatment effect and causing many side effects on the human body.

따라서, 본 발명의 목적은 인체에 부작용을 유발하지도 않으면서 아토피 치료에 우수한 효과를 나타내는 아토피 치료용 조성물을 제공하는 데 있다.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a composition for treating atopic dermatitis, which exhibits an excellent effect on the treatment of atopy without causing side effects on the human body.

상기 목적 뿐만 아니라 용이하게 달성할 수 있는 다른 목적들을 달성하기 위하여 본 발명에서는 전체 조성물에 대하여 상피세포성장인자(epidermal growth factor) 및 섬유아세포성장인자(fibroblast growth factor)가 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가되고 식물성 아미노산 펩타이드 1.0 ∼ 5.0중량%, 폴리글루타믹산(polyglutamic acid) 0.1 ∼ 3.0중량%, 세라마이드(ceramide) 0.01 ∼ 1.0중량%, 유비퀴논(coenzyme Q10) 0.1 ∼ 3.0중량%, DNA-겔(gel) 0.1 ∼ 3.0중량% 및 코코아버터 1.0 ∼ 5.0중량% 함유함으로써 아토피 치료와 예방에 우수한 효과를 얻을 수 있었다.In order to achieve the above objects as well as other easily attainable objects, in the present invention, the epidermal growth factor and fibroblast growth factor are added in an amount of 0.01-20 ppm with respect to the whole composition. 1.0 to 5.0% by weight of vegetable amino acid peptide, 0.1 to 3.0% by weight of polyglutamic acid, 0.01 to 1.0% by weight of ceramide, 0.1 to 3.0% by weight of ubiquinone (coenzyme Q10), DNA-gel (gel ) By containing 0.1 to 3.0% by weight and cocoa butter 1.0 to 5.0% by weight, it was possible to obtain excellent effects in the treatment and prevention of atopy.

본 발명의 아토피 치료용 조성물은 전체 조성물에 대하여 상피세포성장인자(epidermal growth factor) 및 섬유아세포성장인자(fibroblast growth factor)가 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가되고 식물성 아미노산 펩타이드 1.0 ∼ 5.0중량%, 폴리글루타믹산(polyglutamic acid) 0.1 ∼ 3.0중량%, 세라마이드(ceramide) 0.01 ∼ 1.0중량%, 유비퀴논(coenzyme Q10) 0.1 ∼ 3.0중량%, DNA-겔(gel) 0.1 ∼ 3.0중량% 및 코코아버터 1.0 ∼ 5.0중량% 함유하는 조성물을 다양한 제형으로 제조하여 아토 피가 발생할 우려가 있는 부위나 발생된 부위에 적용함으로써 부작용을 유발하지 않으면서도 아토피 치료와 예방에 우수한 효과를 얻을 수 있었다.Atopic dermatitis treatment composition of the present invention is added to the epidermal growth factor (fiidermal growth factor) and fibroblast growth factor (fibroblast growth factor) 0.01 to 20ppm with respect to the total composition, 1.0 to 5.0% by weight of vegetable amino acid peptide, polygle 0.1 to 3.0% by weight of polyglutamic acid, 0.01 to 1.0% by weight of ceramide, 0.1 to 3.0% by weight of ubiquinone (coenzyme Q10), 0.1 to 3.0% by weight of DNA-gel (gel) and 1.0 to 3.0% of cocoa butter The composition containing 5.0% by weight was prepared in various formulations and applied to the site or site where the atopic was likely to occur, thereby obtaining an excellent effect on the treatment and prevention of atopy without causing side effects.

본 발명에 따른 아토피 치료용 조성물은 조성물은 전체 조성물에 대하여 상피세포성장인자(epidermal growth factor) 및 섬유아세포성장인자(fibroblast growth factor)가 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가되고 식물성 아미노산 펩타이드 1.0 ∼ 5.0중량%, 폴리글루타믹산(polyglutamic acid) 0.1 ∼ 3.0중량%, 세라마이드(ceramide) 0.01 ∼ 1.0중량%, 유비퀴논(coenzyme Q10) 0.1 ∼ 3.0중량%, DNA-겔(gel) 0.1 ∼ 3.0중량% 및 코코아버터 1.0 ∼ 5.0중량% 함유하는 것으로 특징지워진다.The composition for treating atopic dermatitis according to the present invention is added so that the epidermal growth factor and fibroblast growth factor are 0.01 to 20 ppm relative to the total composition, and 1.0 to 5.0% by weight of the vegetable amino acid peptide. , 0.1 to 3.0% by weight of polyglutamic acid, 0.01 to 1.0% by weight of ceramide, 0.1 to 3.0% by weight of ubiquinone (coenzyme Q10), 0.1 to 3.0% by weight of DNA-gel (gel) and cocoa It is characterized by containing 1.0-5.0 weight% of butter.

본 발명에서 사용되는 상피세포성장인자는 유로가스트론(urogastrone)으로 알려진 53개의 아미노산과 3개의 이황화물(disulfide) 결합을 갖는 분자량 6045의 폴리펩타이드로서, 상피세포와 간엽세포를 포함한 각종 세포들에 대해 유사분열 촉진, 세포성장 촉진 및 위산분비 억제 등의 활성이 있어 피부나 각막의 상처 치료제 또는 위궤양 치료 효과가 있으며, 피부세포신생 및 재생에 핵심적인 역할을 담당하고, 피부의 상피세포인 케라틴 세포의 분열 및 성장을 촉진하여 각질세포의 턴오버(Turn over)를 단축시켜서 피부장벽기능 강화작용을 한다.Epithelial cell growth factor used in the present invention is a polypeptide having a molecular weight of 6045 having 53 amino acids and 3 disulfide bonds known as eurogastrone, to various cells including epithelial and mesenchymal cells. It promotes mitosis, promotes cell growth, and inhibits gastric acid secretion, which is effective in treating skin or corneal wounds or gastric ulcers, and plays a key role in skin cell angiogenesis and regeneration. Promotes division and growth of keratinocytes to shorten the turnover (Turn over) to strengthen the skin barrier function.

상기 상피세포성장인자는 전체 조성물에 대하여 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가하는 것이 바람직하며, 첨가량이 0.01ppm 미만일 경우에는 첨가 효과 발현이 미약하고, 20ppm을 초과할 경우에는 첨가 상승 효과가 미약하여 경제적이지 못하다.The epithelial growth factor is preferably added so as to be 0.01 to 20ppm with respect to the total composition, when the addition amount is less than 0.01ppm, the effect of addition effect is weak, and when it exceeds 20ppm, the addition synergistic effect is weak and it is not economical. .

한편, 본 발명에서 사용되는 섬유아세포성장인자(fibroblast growth factor)는 정상적인 복상 섬유아세포 및 확립된 세포주 모두에 대한 헤파린 결합성의 강력한 유사분열 자극인자의 군으로서, FGF 군에는 산성 FGF(FGF-1), 염기성 FGF(FGF-2), INT-2(FGF-3), K-FGF/HST(FGF-4), FGF-5, FGF-6, KGF(FGF-7), AIGF(FGF-8) 및 FGF-9 내지 FGF-18이 포함된다. 모든 FGF는 보존적 잔기로서 2개의 시스테인 잔기를 가지고 있고, 그 아미노산 서열도 30 내지 50%의 상동성이 있으며, 이 인자들은 정상 복상 중배엽 유래 세포 및 신경릉 유래세포, 유도 과립막 세포, 부신 피질 세포, 크론도사이트, 근원세포, 각막 및 혈관 내피 세포(소 또는 인간), 혈관 평활근세포, 수정체, 망막 및 전립선 상피 세포, 희돌기교세포, (신경교)성상세포, 크론도사이트, 근원세포 및 골아세포 등에 대해 유사분열 촉진성을 갖는다.On the other hand, the fibroblast growth factor used in the present invention is a group of strong mitosis stimulating factor of heparin binding to both normal gastric fibroblasts and established cell lines, acidic FGF (FGF-1) in the FGF group , Basic FGF (FGF-2), INT-2 (FGF-3), K-FGF / HST (FGF-4), FGF-5, FGF-6, KGF (FGF-7), AIGF (FGF-8) And FGF-9 to FGF-18. All FGFs have two cysteine residues as conservative residues, and their amino acid sequence is 30-50% homologous, and these factors are normal ventral mesoderm-derived and neural toxin-derived cells, induced granulosa cells, and adrenal cortex. Cells, Crondocites, Myoblasts, Corneal and Vascular Endothelial Cells (Bovine or Human), Vascular Smooth Muscle Cells, Lenses, Retina and Prostate Epithelial Cells, Diligent Glial Cells, (Nerve Glia) Astrocytes, Crondocites, Myoblasts and Osteoblasts Mitotic promoters for cells and the like.

섬유아세포 성장 인자는 여러 다양한 세포 형태에 대해 비유사분열 방식으로 촉진할 수도 있다. 이 성장 인자는 상처부위로의 세포 이동 촉진(화학 주성), 새로운 혈관 형성 개시(맥관 형성), 신경의 부활 및 지탱(신경 영양성), 내분비기능의 조절, 특정 세포성 단백질의 발현, 세포외 기질 생산 및 세포 생존의 촉진 또는 억제하는 등의 기능을 한다.Fibroblast growth factor can also be promoted in a dissimilar fashion for many different cell types. These growth factors may promote cell migration to the wound (chemotactic chemotaxis), initiate new blood vessel formation (vasculature), revive and sustain nerves (neurotrophic), regulate endocrine function, express specific cellular proteins, and extracellular matrix Functions to promote or inhibit production and cell survival.

본 발명에서 섬유아세포 성장 인자는 진피층에 있는 콜라겐, 엘라스틴의 생합성을 촉진하여 아토피의 발생을 막아주며 진행되고 있는 아토피를 개선하는 작용을 함과 동시에 피부세포의 혈관신생을 촉진하여 피부영양과 탄력을 강화하는 역할을 한다.In the present invention, fibroblast growth factor promotes biosynthesis of collagen and elastin in the dermal layer, prevents the occurrence of atopy, and improves the atopy that is in progress, and at the same time promotes angiogenesis of skin cells to promote skin nutrition and elasticity. It serves to strengthen.

상기 섬유아세포 성장 인자는 전체 조성물에 대하여 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가하는 것이 바람직하며, 첨가량이 0.01ppm 미만일 경우에는 첨가 효과 발현이 미약하고, 20ppm을 초과할 경우에는 첨가 상승 효과가 미약하여 경제적이지 못하다.The fibroblast growth factor is preferably added so as to be 0.01 to 20ppm with respect to the whole composition, when the addition amount is less than 0.01ppm, the addition effect is weakly expressed, and when it exceeds 20ppm, the addition synergistic effect is weak and it is not economical. .

상기 섬유아세포 성장 인자가 피부에 있는 섬유아세포에 자극을 주면 섬유아세포는 활발히 세포분열을 하여 콜라겐이나 엘라스틴, 하이아우론산을 생성한다. 콜라겐이나 엘라스틴은 진피의 거의 대부분을 차지하는 섬유상의 단백질이며 피부 탄력을 관장하고, 완전한 그물 구조로 되어 있으며, 두 개의 섬유와 섬유 사이는 하이아우론산 등에 의한 수분이 충분히 공급되므로 피부의 수분량이 증가하여 피부를 탄력있는 상태로 회복시킴과 더불어 항산화 작용을 통해서 노화의 원인이 되는 활성산소를 제거함으로써 피부의 노화를 예방할 수 있을 뿐만 아니라 세포성장인자 및 항산화 물질의 작용으로 피부의 세포분열 능력을 높이고 피부의 촉촉함과 탄력을 가져오며, 과잉의 멜라닌 색소의 생성을 억제하여 희고 촉촉한 피부를 만들게 하는 작용을 한다.When the fibroblast growth factor stimulates the fibroblasts in the skin, fibroblasts actively divide and produce collagen, elastin, and hyaluronic acid. Collagen or elastin is a fibrous protein that accounts for most of the dermis. It is responsible for skin elasticity and has a perfect net structure. Between the two fibers, fibers are supplied with sufficient moisture by hyaluronic acid. In addition to restoring the skin to an elastic state and antioxidative action, the active oxygen that causes aging can be prevented, and skin aging can be prevented. It brings moisture and elasticity, and suppresses the production of excess melanin pigment to make the skin white and moist.

본 발명에서 사용되는 폴리글루타믹산(polyglutamic acid : PGA)은 대두에서 추출한 성분으로 보습력이 우수하여 피부 보습 효과를 발현시키는 역할을 하며, 종래의 보습 성분으로 사용되는 히아우론산에 비하여 보습력이 50배 이상, 콜라겐에 비하여 100배 이상의 보습력을 갖는 것으로서 전체 조성물에 대하여 0.1 ∼ 3.0중량%를 사용하는 것이 바람직하다.Polyglutamic acid (PGA) used in the present invention is an ingredient extracted from soybeans, which plays an excellent role in expressing skin moisturizing effect, and has a moisturizing power of 50 compared to hyaluronic acid used as a conventional moisturizing ingredient. It is preferable to use 0.1-3.0 weight% with respect to the whole composition as having twice or more and 100 times or more moisturizing power compared with collagen.

상기 폴리글루타믹산의 사용량이 0.1중량% 미만일 경우에는 첨가 효과가 미약하고, 3.0중량%를 초과하면 첨가 상승효과가 미약하여 경제적이지 못하다.When the amount of the polyglutamic acid used is less than 0.1% by weight, the addition effect is insignificant, and when it exceeds 3.0% by weight, the addition synergistic effect is insignificant and it is not economical.

또한, 본 발명에서 사용되는 세라마이드는 지질(lipid) 속하며, 물에 용해되지 않고, 스피고신(Sphingosine)과 지방산이 OH 연결되어 있으므로 알콜에 용해되는 특징을 가지고 있으며, 하나의 아마이드 결합과 2개의 알콜을 가지고 있고, 카르복시산이 없고 알콜만 있다.In addition, the ceramide used in the present invention belongs to a lipid (lipid), does not dissolve in water, and has a feature that is dissolved in alcohol because spingosine (Sphingosine) and fatty acids are OH-linked, one amide bond and two alcohols Has no carboxylic acid, only alcohol.

피부를 보호한다는 것은 피부의 수분증발을 막고 피부의 2차 감염 등을 막아 내는 것을 의미하며, 피부 보호 성분으로는 다양한 제품이 사용되고 있지만 본 발명에서는 안정성을 고려하여 세라마이드를 사용하였고, 히아루론산에 의한 보습 효과와 더불어 수분을 유지시키고 보호하는 역할을 할 뿐만 아니라 피부장벽기능을 강화하는 성분으로 1차적으로 피부장벽을 형성하여 알러지원이나 이물질의 침투를 막는 작용을 하는 것으로, 전체 조성물에 대하여 0.01 ∼ 1.0중량% 사용하는 것이 바람직하다.To protect the skin means to prevent moisture evaporation of the skin and to prevent secondary infection of the skin, and various products are used as skin protection ingredients, but in the present invention, ceramide is used in consideration of stability, and moisturizing by hyaluronic acid In addition to the effect of maintaining and protecting moisture as well as strengthening the skin barrier function primarily to form a skin barrier to prevent allergic support or penetration of foreign substances, 0.01 ~ 1.0 for the whole composition It is preferable to use weight%.

상기 세라마이드의 사용량이 0.01중량% 미만일 경우에는 첨가 효과가 미약하고, 1.0중량%를 초과하면 첨가 상승효과가 미약하여 경제적이지 못하다.If the amount of ceramide used is less than 0.01% by weight, the effect of addition is weak, and if it exceeds 1.0% by weight, the synergistic effect of addition is weak and it is not economical.

본 발명에 있어서, 보조효소인 유비퀴논(coenzyme Q 10)은 세균에서 포유동물에 이르는 생물 유기체에 널리 분포된 생리학적 필수 요소로서, 생물 유기체의 세포 내 미토콘드리아성 전자 전달계의 구성 성분으로서, 생체 내에서의 반복적인 산화 및 환원반응을 관여하며, 강력한 항산화 및 미백 작용을 하고, 전자 전달에 있어 담체 성분으로 작용하는 천연 물질이다.In the present invention, the coenzyme ubiquinone (coenzyme Q 10) is a physiological essential element widely distributed in biological organisms from bacteria to mammals, and is a component of the mitochondrial electron transport system in cells of biological organisms. It is a natural substance that is involved in repetitive oxidation and reduction reactions in, has strong antioxidant and whitening action and acts as a carrier component in electron transfer.

상기 유비퀴논의 함량은 전체 조성물에 대하여 0.1 ~ 3.0중량%가 바람직하고, 유비퀴논의 함량이 0.1중량% 미만일 경우에는 유비퀴논 첨가 효과가 미약하다 는 문제가 있고, 3.0중량%를 초과하면 침전물이 발생할 우려가 있다.The content of the ubiquinone is preferably 0.1 to 3.0% by weight based on the total composition, when the content of the ubiquinone is less than 0.1% by weight, there is a problem that the effect of adding ubiquinone is weak. It may occur.

한편, 본 발명에서 사용되는 DNA 겔은 피부 보습과 세포조직 수복작용을 하며, 그 사용량은 전체 조성물에 대하여 0.1 ~ 3.0중량%가 바람직하고, 사용량이 0.1중량% 미만일 경우에는 첨가 효과가 미약하고, 2.0중량%를 초과하면 첨가 상승효과가 미약하여 경제적이지 못하다.On the other hand, the DNA gel used in the present invention has a skin moisturizing and tissue repair function, the amount of the use is preferably 0.1 to 3.0% by weight based on the total composition, when the amount is less than 0.1% by weight, the addition effect is weak, 2.0 When it exceeds weight%, the synergistic effect of addition is weak and it is not economical.

또한, 본 발명에서 사용되는 코코아버터는 임산부 복부마사지에 우수한 효과를 나타내고 피부 유연 작용과 수분 공급 작용을 하는 역할을 하는 것으로 전체 조성물에 대하여 1.0 ∼ 5.0중량%를 사용하는 것이 바람직하며, 0.1중량% 미만일 경우에는 첨가 효과가 미약하고, 5.0중량%를 초과하면 첨가 상승효과가 미약하여 경제적이지 못할 뿐만 아니라 제형의 안정성에 문제가 발생할 수도 있다.In addition, the cocoa butter used in the present invention exhibits an excellent effect on the abdominal massage of pregnant women and plays a role of skin softening and moisture supply, it is preferable to use 1.0 to 5.0% by weight of the total composition, 0.1% by weight If less than, the effect of addition is insignificant, and if it exceeds 5.0% by weight, the addition synergistic effect is insignificant, which may not be economical, and may cause problems in the stability of the formulation.

본 발명의 조성물은 상피세포성장인자, 섬유아세포성장인자, 식물성 아미노산 펩타이드, 폴리글루타믹산, 세라마이드, 유비퀴논, DNA 겔 및 코코아버터 이외에 추가로 지방 물질, 유기 용매, 용해제, 농축제 및 겔화제, 연화제, 항산화제, 현탁화제, 안정화제, 발포제(foaming agent), 방향제, 계면활성제, 물, 이온형 또는 비이온형 유화제, 충전제, 금속이온 봉쇄제 및 킬레이트화제, 보존제, 비타민, 차단제, 습윤화제, 필수 오일, 염료, 안료, 친수성 또는 친유성 활성제, 지질 소낭 또는 화장품에 통상적으로 사용되는 임의의 다른 성분과 같은 화장품학 또는 피부과학 분야에서 통상적으로 사용되는 보조제를 함유할 수 있다. 그리고, 상기의 성분들은 피부과학 분야에서 일반적으로 사용되는 양으로 도입될 수 있다.The composition of the present invention is in addition to epidermal growth factor, fibroblast growth factor, vegetable amino acid peptide, polyglutamic acid, ceramide, ubiquinone, DNA gel and cocoa butter, in addition to fatty substances, organic solvents, solubilizers, thickening agents and gelling agents. , Emollients, antioxidants, suspending agents, stabilizers, foaming agents, fragrances, surfactants, water, ionic or nonionic emulsifiers, fillers, metal ion sequestrants and chelating agents, preservatives, vitamins, blockers, wetting It may contain adjuvants commonly used in the field of cosmetics or dermatology such as topical agents, essential oils, dyes, pigments, hydrophilic or lipophilic active agents, lipid vesicles or any other ingredients conventionally used in cosmetics. In addition, the above components may be introduced in an amount generally used in the dermatology field.

또한, 본 발명에 따른 성분을 조성물에 배합할 경우 적용될 수 있는 제형으 로는 화장수, 크림, 연고, 유액, 파운데이션, 오일, 팩, 비누(약용 비누도 포함함), 보디 비누, 입술 연지, 손톱 화장품, 눈 화장품, 향수, 세안료, 구강용류(치약, 마우스 워시 등), 방취제(액취, 발냄새 등), 목욕 용제, 샴푸, 린스, 헤어 토닉, 헤어 스프레이, 염모료 등의 제형으로 할 수 있고, 임의적으로 통상적인 성분과 방법에 의해 배합한다.In addition, formulations that can be applied when the ingredients according to the present invention are blended into the composition include lotion, cream, ointment, latex, foundation, oil, pack, soap (including medicated soap), body soap, lip balm, nail cosmetics , Eye cosmetics, perfume, face wash, mouthwash (toothpaste, mouse wash, etc.), deodorant (liquid, foot odor, etc.), bath solvent, shampoo, rinse, hair tonic, hair spray, hair dye, etc. And it mix | blends by a conventional component and method arbitrarily.

아울러, 본 발명에 따른 성분을 배합한 각종 조성물의 형태는 용액형, 크림형, 페이스트형, 겔형, 젤형, 거품형, 고형상 또는 분말형으로서 이용할 수 있다.In addition, the form of the various compositions which mix | blended the component which concerns on this invention can be used as a solution form, a cream form, a paste form, a gel form, a gel form, foam form, solid form, or powder form.

다음의 실시예 및 실험예는 본 발명을 좀 더 상세히 설명하는 것이지만, 본 발명의 범주를 한정하는 것은 아니다.The following Examples and Experimental Examples illustrate the present invention in more detail, but do not limit the scope of the invention.

실시예Example 1 One

하기 표 1의 조성에 따라 크림을 통상의 방법에 따라 제조하였다.To prepare a cream according to the composition of the following Table 1.

배합 성분Compounding ingredients 실시예 1(중량%)Example 1 (% by weight) 상피세포성장인자Epidermal growth factor 5ppm5 ppm 섬유아세포성장인자Fibroblast growth factor 5ppm5 ppm 식물성 아미노산 펩타이드Vegetable Amino Acid Peptides 3.03.0 세라마이드Ceramide 0.50.5 유비퀴논Ubiquinone 1.51.5 DNA 겔DNA gel 1.01.0 폴리글루타믹산Polyglutamic acid 1.51.5 코코아버터Cocoa butter 3.03.0 프로필렌글리콜Propylene glycol 9.09.0 글리세린glycerin 6.06.0 트리에탄올아민Triethanolamine 3.53.5 밀납Beeswax 5.05.0 토코페릴아세테이트Tocopheryl Acetate 3.03.0 폴리솔베이트 60Polysorbate 60 5.05.0 솔비탄세스퀴올레이트Sorbitan sesquioleate 5.05.0 세테아릴알코올Cetearyl Alcohol 4.04.0 유동파라핀Liquid paraffin 47.547.5 카르복시비닐폴리머Carboxy Vinyl Polymer 1.51.5 incense 미량a very small amount

실험예Experimental Example 1 One

실시예 1의 크림을 아토피피부염을 가진 중증도 이상의 내원 환자를 대상으로 4주 동안 사용하여 사용 후 개선 정도를 건조피부 개선, 홍반증세 개선, 가려움증 개선, 보습력의 지속시간, 부작용, 환자의 만족도 등을 설문조사하고, 개선 효과를 평가하여 그 결과를 도 1 내지 도 6에 도시하였다.The cream of Example 1 was used for 4 weeks of severity or higher inpatients with atopic dermatitis to improve dry skin, improve erythema, itch, duration of moisturizing, side effects, patient satisfaction, etc. A survey was conducted, the improvement effect was evaluated, and the results are shown in FIGS. 1 to 6.

임상 대상자는 남여 각각 5세 미만, 5 ∼ 15세 미만, 15세 이상으로 연령을 구분하고, 남자는 5세 미만 3명, 5 ∼ 15세 미만 18명, 15세 이상 14명으로 총 35명을 대상으로 하였고, 여자는 5세 미만 3명, 5 ∼ 15세 미만 8명, 15세 이상 14명으로 총 25명을 대상으로 하였다.Clinical subjects were divided into males and females under 5 years old, 5-15 years old and 15 years old or older, and males were 3 persons under 5 years old, 18 under 5-15 years old, and 14 people over 15 years old. The subjects were 25 females, 3 females under 5 years old, 8 females under 5-15 years old and 14 females over 15 years old.

아토피 환자의 증상은 진물이 나며 아주 심한 정도가 10%, 심한 편인 환자 28%, 보통인 환자 38%, 경미한 환자 15%, 가끔 발생하는 정도인 환자 7%로 보통 이상의 심한 환자가 76%이었다.The symptoms of atopic patients were sore and very severe (10%), severe (28%) patients, moderate (38%), mild (15%) patients and occasional (7%) patients.

도 1 내지 도 6으로부터 알 수 있는 바와 같이, 건조피부 개선효과의 만족도는 75% 이었고, 홍반 증세의 개선 효과는 55% 정도이었으며, 가려움 증세 개선효과는 52% 정도이었고, 보습효과의 지속시간은 90% 이상에서 보습지속 시간이 2 ∼ 6시간이었으며, 종래의 보습제와 동등 이상의 보습효과가 있음을 알 수 있었고, 90% 이상이 부작용이 무시할 정도임을 확인하여 안전함을 알 수 있었다.As can be seen from Figures 1 to 6, the satisfaction of the improvement of dry skin was 75%, the improvement of erythema symptoms was about 55%, the itch improvement was about 52%, the duration of the moisturizing effect was The moisturizing duration was over 2 to 6 hours at 90% or more, and it was found that the moisturizing effect was equal to or higher than that of the conventional moisturizer, and more than 90% confirmed that the side effects were negligible and safe.

도 1은 본 발명의 조성물에 따른 건조피부 개선에 대한 설문조사 결과를 나타낸 도면,1 is a view showing a survey result for improving dry skin according to the composition of the present invention,

도 2는 본 발명의 조성물에 따른 홍반증상 개선에 대한 설문조사 결과를 나타낸 도면,2 is a view showing the results of the survey for the improvement of erythema symptoms according to the composition of the present invention,

도 3은 본 발명의 조성물에 따른 가려움증 개선에 대한 설문조사 결과를 나타낸 도면,3 is a view showing the results of the survey for improving the itch according to the composition of the present invention,

도 4는 본 발명의 조성물에 따른 보습지속시간에 대한 설문조사 결과를 나타낸 도면,4 is a view showing the results of the questionnaire survey for the moisturizing duration according to the composition of the present invention,

도 5는 본 발명의 조성물에 따른 보습효과에 대한 설문조사 결과를 나타내는 도면,5 is a view showing the results of the survey for the moisturizing effect according to the composition of the present invention,

도 6은 본 발명의 조성물에 따른 부작용의 정도에 대한 설문조사 결과를 나타내는 도면이다.Figure 6 is a view showing the results of the survey on the degree of side effects according to the composition of the present invention.

Claims (1)

전체 조성물에 대하여 상피세포성장인자(epidermal growth factor) 및 섬유아세포성장인자(fibroblast growth factor)가 0.01 ∼ 20ppm이 되도록 첨가되고 식물성 아미노산 펩타이드 1.0 ∼ 5.0중량%, 폴리글루타믹산(polyglutamic acid) 0.1 ∼ 3.0중량%, 세라마이드(ceramide) 0.01 ∼ 1.0중량%, 유비퀴논(coenzyme Q10) 0.1 ∼ 3.0중량%, DNA-겔(gel) 0.1 ∼ 3.0중량% 및 코코아버터 1.0 ∼ 5.0중량% 함유하는 것을 특징으로 하는 아토피 치료용 조성물.Epidermal growth factor and fibroblast growth factor were added in an amount of 0.01-20 ppm with respect to the total composition, 1.0-5.0 wt% of vegetable amino acid peptide, and 0.1-polyglutamic acid. 3.0 wt%, ceramide 0.01-1.0 wt%, ubiquinone (coenzyme Q10) 0.1-3.0 wt%, DNA-gel (gel) 0.1-3.0 wt% and cocoa butter 1.0-5.0 wt% Atopic composition for treatment.
KR1020080034159A 2008-04-14 2008-04-14 The composition for the treatement of atopy KR20090108848A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080034159A KR20090108848A (en) 2008-04-14 2008-04-14 The composition for the treatement of atopy
PCT/KR2008/003673 WO2009128584A1 (en) 2008-04-14 2008-06-26 The composition for the prevention and treatment of striae distensae and atopy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080034159A KR20090108848A (en) 2008-04-14 2008-04-14 The composition for the treatement of atopy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20090108848A true KR20090108848A (en) 2009-10-19

Family

ID=41552215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020080034159A KR20090108848A (en) 2008-04-14 2008-04-14 The composition for the treatement of atopy

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20090108848A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150040909A (en) * 2012-08-07 2015-04-15 장-노엘 또렐 Inhibition of the adhesion of pathogenic microorganisms by a sucrose stearate and/or a sorbitan ester in the cosmetic treatment of cutaneous atopy
KR20190101258A (en) 2018-02-22 2019-08-30 백용준 Composition for improving skin disease and manufacturing method thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150040909A (en) * 2012-08-07 2015-04-15 장-노엘 또렐 Inhibition of the adhesion of pathogenic microorganisms by a sucrose stearate and/or a sorbitan ester in the cosmetic treatment of cutaneous atopy
KR20190101258A (en) 2018-02-22 2019-08-30 백용준 Composition for improving skin disease and manufacturing method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6482442B1 (en) Substance mixture for topical application comprising olive oil and honey
MXPA04000002A (en) Agent containing fat (oil), which contains onion extract, the production and use thereof for caring, preventing or treating damaged skin tissue, especially scarred tissue.
CN104812398B (en) Topical compositions and methods of use thereof
CN104856892A (en) Cosmetic or skin care product preparation rich in growth factors and preparation method therefor
CN107661240B (en) Submicron emulsion repair stock solution composition, preparation method thereof and cosmetic composition containing submicron emulsion repair stock solution composition
JP2022544330A (en) Additive-free fat extract and its production method and use
KR102220534B1 (en) Soothing cream and manufacturing method for the same
KR102369387B1 (en) Cosmetic Composition for prevention of depilation or improvement of hair growth
CN108056931A (en) A kind of acne eliminating cream and preparation method thereof
KR20090108847A (en) The composition for the prevention and treatement of striae distensae
US20020176876A1 (en) Topical therapeutic skin care system
CN108354891B (en) Soothing cream and preparation method thereof
RU2589279C1 (en) Cosmetic composition for face and body skin care
US20190216871A1 (en) Diabetic foot cream
KR20090108848A (en) The composition for the treatement of atopy
KR102058294B1 (en) Cosmetic composition for skin regenerating containing complex extracts of snail mucus, Boswellia serrata resin and Aloe barbadensis leaf, and cream comprising the same
WO2009128584A1 (en) The composition for the prevention and treatment of striae distensae and atopy
KR102015112B1 (en) Cosmetic compositions for improving skin moisturizing
KR102217697B1 (en) Aromatherapy composition comprising natural aroma oil
CN109481323A (en) A kind of Aloe original juice moisturizing oil and preparation method thereof
CN103830303B (en) A kind of compositions of pre-counteracting bedsores
CN113332193A (en) Composition and massage cream for preventing stretch marks
CN113278477A (en) Whitening, moisturizing, moistening and bacteriostatic bath soap and preparation method thereof
RU2458681C2 (en) Effecton day-time face cream-gel
US20050276766A1 (en) Methods and compositions for increasing skin remodeling

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application
J201 Request for trial against refusal decision
AMND Amendment
B601 Maintenance of original decision after re-examination before a trial
E801 Decision on dismissal of amendment
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE REFUSAL REQUESTED 20100629

Effective date: 20120131