KR20090060418A - Ultraviolet radiation protective effect evaluation method and device - Google Patents

Ultraviolet radiation protective effect evaluation method and device Download PDF

Info

Publication number
KR20090060418A
KR20090060418A KR1020097005950A KR20097005950A KR20090060418A KR 20090060418 A KR20090060418 A KR 20090060418A KR 1020097005950 A KR1020097005950 A KR 1020097005950A KR 20097005950 A KR20097005950 A KR 20097005950A KR 20090060418 A KR20090060418 A KR 20090060418A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
measurement
transmission spectrum
spectral transmission
time
sample
Prior art date
Application number
KR1020097005950A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
요시마사 미우라
마사유키 시라오
타카시 오모리
타쿠야 사이와키
Original Assignee
가부시키가이샤 시세이도
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가부시키가이샤 시세이도 filed Critical 가부시키가이샤 시세이도
Publication of KR20090060418A publication Critical patent/KR20090060418A/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/33Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using ultraviolet light
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/28Investigating the spectrum
    • G01J3/42Absorption spectrometry; Double beam spectrometry; Flicker spectrometry; Reflection spectrometry
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/12Circuits of general importance; Signal processing
    • G01N2201/129Using chemometrical methods

Abstract

An ultraviolet radiation protective effect evaluation method comprising a first step of measuring the variation with time of a spectral transmission spectrum of a sample under measurement by applying light including ultraviolet radiation from a light source for a predetermined light application time, a second step of correcting the spectral transmission spectrum of the sample under measurement according to the variation with time on the basis of the measurement results obtained at the first step, and a third step of calculating the final in vitro SPF estimation of the sample under measurement by using the correction results obtained at the second step.

Description

자외선 방어효과의 평가방법 및 평가장치{ULTRAVIOLET RADIATION PROTECTIVE EFFECT EVALUATION METHOD AND DEVICE}Evaluation method and evaluation device of UV protection effect {ULTRAVIOLET RADIATION PROTECTIVE EFFECT EVALUATION METHOD AND DEVICE}

본 발명은, 자외선 방어효과의 평가방법 및 평가장치에 관한 것이다.The present invention relates to an evaluation method and an evaluation device for the ultraviolet protective effect.

자외선에 의한 썬탠을 방지하기 위한 화장품(이른바 썬케어(sun care) 상품)의 자외선 방어효과를 나타내는 척도로서는, SPF(Sun Protection Factor)치가 사용된다. 이 SPF치는, 자외선에 의한 썬탠으로부터 피부를 지켜, 썬탠을 방지하는 효과를 나타내는 지수로서, 썬케어 상품을 사용한 경우에, 희미하게 붉어짐을 일으키게 하기 위해 필요한 자외선 양을, 썬케어 상품을 사용하지 않는 경우에, 희미하게 붉어짐을 일으키게 하기 위해 필요한 자외선 양으로 나눈 값에 의해 정의된다. 예를 들면, SPF치가 10인 썬케어 화장품을 사용하면, 맨살로 썬탠하는 경우의 10배의 자외선을 쬐였을 때에, 맨살과 같은 썬탠(홍반(紅斑))을 한다고 하는 의미이다. SPF치의 측정에는, 계절이나 장소에 따라 값이 다를 가능성이 있는 태양광이 아니고, 태양광선에 매우 가까운 인공광(솔라 시뮬레이터(solar simulator))을 채용하고 있다. 측정법은, 제품을 바르지 않는 피부와 바른 피부에 각각 일정량의 자외선을 조사(照射)하여, 다음날, 홍반을 일으켰는지를 조사(調査)함에 의한다.SPF (Sun Protection Factor) value is used as a measure which shows the ultraviolet protection effect of the cosmetics (so-called sun care goods) for preventing sunburn by an ultraviolet-ray. This SPF value protects skin from sunburn by ultraviolet rays and does not use suncare product for the amount of ultraviolet rays necessary to cause faint redness when suncare product is used as index which shows effect to prevent sunburn In this case, it is defined by the value divided by the amount of ultraviolet light needed to cause faint redness. For example, using a sun care cosmetic with an SPF value of 10 means that tanning is the same as bare skin when exposed to 10 times of ultraviolet rays when sunburned with bare skin. For the measurement of the SPF value, artificial light (solar simulator) that is very close to the sunlight is used instead of sunlight which may have a different value depending on the season and the place. The measurement method is based on irradiating a certain amount of ultraviolet rays to the unapplied skin and the right skin, respectively, and to investigate whether erythema is caused the next day.

상술의 방법에 준거하여 측정한 SPF치를 사용하면, 썬케어 상품의 자외선 방 어 효과의 객관적인 평가가 가능해진다. 그러나, 상술의 방법은 다수의 특정한 피부타입의 피험자의 협력이 불가결하므로, 매우 많은 비용과 일수(日數)를 필요로 한다. 따라서, 예를 들면, 개발단계에 있는 제품의 자외선 방어효과의 평가용 등으로, in vitro에서, 간편하게, 상술의 방법으로 얻어진 in vivo SPF치와의 상관(相關)이 높은 in vitro SPF 예측치의 산출방법의 개발이 기대되어 왔다.By using the SPF value measured in accordance with the above-described method, an objective evaluation of the ultraviolet protection effect of the sun care product becomes possible. However, the above-described method requires a great deal of cost and days because the cooperation of many specific skin type subjects is indispensable. Therefore, for example, for the evaluation of the ultraviolet protective effect of a product in the development stage, for example, in vitro, the calculation of the in vitro SPF prediction value with high correlation with the in vivo SPF value obtained by the above-mentioned method is simple. Development of the method has been expected.

종래, in vitro 예측에 의한 자외선 방어효과의 평가방법으로서는, 유기용매로 희석한 시료를 석영(石英) 셀(cell)에 넣어, 그 자외선의 흡광도 또는 투과율을 측정하는 희석용액법, 및, 시료를 석영판 상에 균일한 두께의 필름막으로서 형성하여, 그 자외선의 흡광도 또는 투과율을 측정하는 박막법(薄膜法) 등이 알려져 있었다. 이와 같은 종래 방법은, 자외선 흡수제의 흡수 극대파장 및 방어 파장영역 등의 특성을 파악하기 위해서는 의미가 있지만, SPF치를 예상할 수는 없었다. 그것은, 이들 자외선 방어효과의 평가방법이, in vivo SPF치를 측정하는 방법과 크게 괴리되어 있기 때문이었다. 또한, SPF치가 나타내는 생체(生體)반응에는, 자외선의 파장 의존성이 있어, 홍반반응을 일으키기 쉬운 자외선 파장으로부터 홍반반응을 일으키기 어려운 자외선 파장까지가 있기 때문에, 생체에 대한 영향에 대하여 파장마다 고려할 필요가 있다고 생각되었다.Conventionally, as a method for evaluating the ultraviolet protective effect by in vitro prediction, a dilute solution method in which a sample diluted with an organic solvent is placed in a quartz cell and the absorbance or transmittance of the ultraviolet light is measured, and a sample is used. The thin film method etc. which form on a quartz plate as a film film of uniform thickness, and measure the absorbance or transmittance | permeability of the ultraviolet-ray are known. Although such a conventional method is meaningful in order to grasp | ascertain the characteristics, such as absorption maximum wavelength and a defensive wavelength range of a ultraviolet absorber, SPF value could not be estimated. This is because the evaluation method of these ultraviolet protective effects differs greatly from the method of measuring in vivo SPF value. In addition, the bioreaction represented by the SPF value has a wavelength dependence of ultraviolet rays and ranges from ultraviolet wavelengths that are easy to cause erythema reactions to ultraviolet wavelengths that are less likely to cause erythema reactions. It was thought that there was.

상술의 2개의 문제점에 대하여, 비특허문헌1에서는, 피부대체막으로서의 의료용 테이프 위에 시료를 도포하고, 시료의 분광투과 스펙트럼(spectrum)을 측정한다. 이 측정결과를, Diffey & Robson식에 의해 연산하여, SPF치를 연산했다. 이 Diffey & Robson식은, 인간의 생체반응으로서의 홍반반응의 파장 의존성에 대하여, 비특허문헌2에 개시된 홍반계수를 사용하는 것으로 대응을 취했기 때문에, 상술의 과제를 해결함에 성공하고 있다.In the non-patent document 1, the sample is apply | coated on the medical tape as a skin replacement film, and the spectral transmission spectrum of a sample is measured about the above two problems. This measurement result was calculated by the Diffey & Robson equation, and the SPF value was calculated. This Diffey & Robson formula has succeeded in solving the above-described problems because the Diffey & Robson equation has been adapted to use the erythema coefficient disclosed in Non-Patent Document 2 for the wavelength dependence of erythema reaction as a human bioreaction.

그렇지만, in vivo SPF치에는, 개체차(差), 부위차, 연령차, 성(性)차, 및 피부타입의 차 등의 온갖 요인이 있기 때문에, 홍반계수의 일 예만에 의해, 정확하게 SPF치를 예측하는 것은 실제로는 매우 곤란한 것이 문제로 되어 있다.However, because the in vivo SPF value has all kinds of factors such as individual difference, site difference, age difference, sex difference, and skin type difference, the SPF value is accurately predicted only by one example of erythema coefficient. It is actually a very difficult thing to do.

그 때문에, 홍반계수 만을 채용하는 것이 아니라, in vivo SPF치가 기지(旣知)인 다수의 시료와 분광투과 스펙트럼과의 관계로부터, 통계적으로 높은 상관이 얻어지는 연산식을 도출하여, 미지(未知)의 시료에 있어서도, in vitro SPF치를 예측할 수 있는 평가방법이 제안되어 있다(예를 들면, 특허문헌1 참조). 이 평가방법에 의해, 고정도(高精度)로 in vitro SPF 예측치가 얻어져, 개체차, 부위차, 연령차, 성차, 및 피부타입의 차 등으로부터 생기는 불균일의 요인도 해결했다.Therefore, not only the erythema coefficient is employed, but also the relational expression between a large number of samples having a known in vivo SPF value and the spectral transmission spectrum to derive a mathematical expression for obtaining a statistically high correlation. Also in a sample, the evaluation method which can predict in vitro SPF value is proposed (for example, refer patent document 1). By this evaluation method, the in vitro SPF prediction value was obtained with high accuracy, and the factor of the nonuniformity resulting from individual difference, site difference, age difference, sex difference, and skin type difference was also solved.

비특허문헌1:Journal of the Society of Cosmetic Chemists (1989) 40:33, 127-133Non Patent Literature 1: Journal of the Society of Cosmetic Chemists (1989) 40:33, 127-133

비특허문헌2:CIE Journal (1987) 6:1, 17-22Non Patent Literature 2: CIE Journal (1987) 6: 1, 17-22

특허문헌1:일본특허 제3337832호공보Patent Document 1: Japanese Patent No. 337832

[발명의 개시][Initiation of invention]

[발명이 해결하고자 하는 과제][Problem to Solve Invention]

그렇지만, 상기 특허문헌1에 개시된 자외선 방어효과의 평가방법은, SPF치 30정도까지는, 정도(精度)가 좋은 예측이 가능하지만, SPF치 30이상의 시료에 대해서는 정확한 예측을 행할 수 없다고 하는 문제가 있었다. 근년(近年)에는, SPF치 50이상의 제품이 주류(主流)이며, 향후 더 높은 SPF치를 갖는 제품이 투입되는 것이 예상된다.However, the method for evaluating the ultraviolet protective effect disclosed in Patent Document 1 has a problem that, although the precision can be predicted up to about 30 SPF values, accurate prediction cannot be performed for samples having SPF values of 30 or more. . In recent years, products with an SPF value of 50 or more are the mainstream, and products having a higher SPF value are expected to be introduced in the future.

또한, 작금(昨今)에 있어서는, 자외선 흡수제의 자외광에 의한 광 열화(光劣化) 현상에 대하여 많은 지견(知見)이 밝혀졌다. 따라서, in vitro SPF 예측치의 산출방법에 있어서도, in vivo SPF치의 측정조건과 동일한 광조사 조건을 재현하는 것에 의한, SPF치의 저하 상당분을 올바르게 추측하는 것이, 정확한 SPF치의 예측에는 불가결하다고 생각된다.In recent years, much knowledge has been found about the phenomenon of photodegradation caused by ultraviolet light of ultraviolet absorbers. Therefore, also in the calculation method of the in vitro SPF prediction value, it is thought that correct estimation of the substantial reduction of SPF value by reproducing the light irradiation conditions similar to the measurement conditions of an in vivo SPF value is essential for accurate SPF value prediction.

본 발명은, 상기의 점을 감안하여 안출된 것이며, 조사광에 의한 시료의 광 열화 현상을 반영하고, 또한, SPF치가 높은 시료에 있어서도, in vivo치와 높은 상관을 나타내는, in vitro 측정에 의한 자외선 방어효과의 평가방법, 및 그 방법을 사용한 자외선 방어효과의 평가장치를 제공하는 것을 목적으로 한다.The present invention has been devised in view of the above-mentioned point, and reflects the light deterioration phenomenon of a sample by irradiation light, and also shows a high correlation with an in vivo value even in a sample having a high SPF value. An object of the present invention is to provide a method for evaluating the ultraviolet protective effect and an evaluation apparatus for the ultraviolet protective effect using the method.

[과제를 해결하기 위한 수단][Means for solving the problem]

상기의 과제를 달성하기 위해 본 발명에서는, 다음에 기술하는 각 수단을 강구한 것을 특징으로 한다.In order to achieve the above object, the present invention is characterized by taking each of the means described below.

본 발명의 자외선 방어효과의 평가방법은, 미리 설정된 광조사 시간에 의한 자외선을 포함하는 광원의 광조사에 의해 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시(經時)변화를 측정하는 제1 단계와, 상기 제1 단계에 의해 얻어지는 측정결과에 의거하여 상기 측정시료의 상기 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정을 행하는 제2 단계와, 상기 제2 단계에 의해 얻어지는 보정결과를 사용하여 상기 측정시료의 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출하는 제3 단계를 갖는다. The evaluation method of the ultraviolet protective effect of the present invention is a first step of measuring the change over time of the spectral transmission spectrum of the measurement sample by light irradiation of a light source including ultraviolet light by a predetermined light irradiation time; A second step of performing correction according to the chronological change of the spectroscopic transmission spectrum of the measurement sample based on the measurement result obtained by the first step, and the final result of the measurement sample using the correction result obtained by the second step. have a third step of calculating in vitro SPF estimates.

또한, 본 발명의 자외선 방어효과의 평가장치는, 미리 설정되는 광조사 시간에 의한 자외선을 포함하는 광원의 광조사에 의해 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시변화를 측정하는 경시변화 측정수단과, 상기 측정수단에 의해 얻어지는 측정결과에 의거하여 상기 측정시료의 상기 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정을 행하는 보정수단과, 상기 보정수단에 의해 얻어지는 보정결과를 사용하여 상기 측정시료의 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출하는 SPF 예측치 산출수단을 갖는다.In addition, the apparatus for evaluating the ultraviolet protective effect of the present invention includes time-dependent change measuring means for measuring the time-dependent change in the spectral transmission spectrum of the measurement sample by light irradiation of a light source including ultraviolet light by a predetermined light irradiation time; The final in vitro SPF of the measurement sample using the correction means for correcting the change according to the spectral transmission spectrum of the measurement sample over time based on the measurement result obtained by the measurement means, and the correction result obtained by the correction means. SPF prediction value calculation means for calculating a prediction value.

[발명의 효과][Effects of the Invention]

본 발명에 의하면, 조사광에 의한 시료의 광 열화 현상을 반영하고, 또한, SPF치가 높은 시료에 있어서도, in vivo SPF치와 높은 상관을 나타내는, in vitro측정에 의한 자외선 방어효과의 평가방법, 및 이 방법을 사용한 자외선 방어효과의 평가장치를 제공하는 것이 가능해진다.According to the present invention, a method for evaluating the ultraviolet protective effect by in vitro measurement, which reflects a light deterioration phenomenon of a sample by irradiation light and shows a high correlation with an in vivo SPF value even in a sample having a high SPF value, and It is possible to provide an apparatus for evaluating the ultraviolet protective effect using this method.

도 1은 본 실시형태의 자외선 방어효과의 평가장치의 개략구성의 일 예를 나타내는 도면이다.1 is a diagram showing an example of a schematic configuration of an apparatus for evaluating the ultraviolet protective effect of the present embodiment.

도 2는 본 실시형태의 자외선 방어효과의 평가장치의 기능구성의 일 예를 나타내는 도면이다.2 is a diagram showing an example of a functional configuration of an apparatus for evaluating the ultraviolet protective effect of the present embodiment.

도 3은 본 실시형태의 표준시료에 있어서의 기지의 in vivo SPF치 및 예측된 in vitro SPF치의 상관을 나타내는 도면이다.3 is a diagram showing a correlation between a known in vivo SPF value and a predicted in vitro SPF value in a standard sample of the present embodiment.

도 4는 본 실시형태의 자외선 방어효과의 평가방법의 흐름도이다.4 is a flowchart of a method for evaluating the ultraviolet protective effect of the present embodiment.

[부호의 설명][Description of the code]

10 : 자외선 방어효과의 평가장치10: evaluation device of ultraviolet protection effect

11 : 광원11: light source

12 : 필터12: filter

13 : 광섬유13: optical fiber

14 : 조사포트14: investigation port

15 : 시료15: sample

16 : 피부대체막16: skin replacement membrane

17 : 분광기17 spectrometer

18 : 광검출기18: photodetector

19 : 전산기19: computer

21 : 입력수단21: input means

22 : 출력수단22: output means

23 : 축적수단23: accumulation means

24 : 분광투과 스펙트럼 측정수단24: spectral transmission spectrum measuring means

25 : 조사시간 설정수단25: means for setting the irradiation time

26 : 경시변화 측정수단26: measuring means of change over time

27 : 보정수단27: correction means

28 : SPF 예측치 산출수단28: SPF prediction value calculation means

29 : 제어수단29 control means

[발명을 실시하기 위한 최량의 형태]Best Mode for Carrying Out the Invention

다음으로, 본 발명의 최량의 실시형태에 대해 도면과 함께 설명한다.Next, the best embodiment of this invention is described with drawing.

본 실시형태의 자외선 방어효과의 평가방법, 및 이 방법을 사용한 자외선 방어효과의 평가장치는, 예를 들면 미리 설정되는 광조사 시간에 의한 자외선을 포함하는 광원의 광조사에 의해 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시변화를 측정하는 제1 단계와, 얻어진 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정을 행하는 제2 단계와, 측정시료의 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출하는 제3 단계로 이루어지는 본 측정을 행한다.The method for evaluating the ultraviolet protective effect of the present embodiment and the apparatus for evaluating the ultraviolet protective effect using the method include, for example, spectroscopic transmission of a measurement sample by light irradiation of a light source containing ultraviolet light at a predetermined light irradiation time. This measurement consists of a first step of measuring the change over time of the spectrum, a second step of correcting according to the change of the obtained spectral transmission spectrum over time, and a third step of calculating the final in vitro SPF prediction value of the measurement sample. .

또한, 제1 단계에서는, 예를 들면, 290 내지 400nm의 자외선으로 측정시료의 분광투과 스펙트럼을 1nm마다 측정하는 단계와, 얻어진 분광투과 스펙트럼으로부터 후술하는 본 측정의 광조사 시간을 결정하는 단계로 이루어지는 예비측정을 행해도 괜찮다. 이하, 이 방법 및 장치에 대해 설명한다.Further, the first step includes, for example, measuring the spectral transmission spectrum of the measurement sample with ultraviolet rays of 290 to 400 nm every 1 nm, and determining the light irradiation time of the present measurement described later from the obtained spectral transmission spectrum. You may make a preliminary measurement. This method and apparatus will be described below.

[평가장치의 개략 구성예][Schematic Configuration Example of Evaluation Device]

도 1은, 본 실시형태의 자외선 방어효과의 평가장치의 개략구성의 일 예를 나타내는 도면이다.1 is a diagram showing an example of a schematic configuration of an apparatus for evaluating the ultraviolet protective effect of the present embodiment.

도 1을 참조하면, 자외선 방어효과의 평가장치(10)는, 대략적으로, 광원(11)과, 필터(12)와, 광섬유(13)와, 조사포트(14)와, 피부대체막(16)과, 분광기(17)와, 광검출기(18)와, 전산기(19)를 갖도록 구성되어 있다. 이 자외선 방어효과의 평가 장치(10)는, 후술하는 자외선 방어효과의 평가방법을 측정시료에 적용하기 위한 장치이다.Referring to FIG. 1, the apparatus 10 for evaluating the ultraviolet protective effect is, roughly, a light source 11, a filter 12, an optical fiber 13, an irradiation port 14, and a skin substitute film 16. ), A spectrometer 17, a photodetector 18, and a computer 19. This ultraviolet protective effect evaluation apparatus 10 is an apparatus for applying the evaluation method of the ultraviolet protective effect mentioned later to a measurement sample.

광원(11)은, 본 실시형태에 있어서는 크세논 램프(xenon lamp)가 적합하게 사용되지만, 이에 한정되는 것은 아니다. 또한, 광원(11)은, 후술하는 전산기(19)와 접속되어 있어, 전산기(19)에 의해 광원(11)의 온(on)/오프(off)가 제어된다.The light source 11 is preferably used as a xenon lamp in this embodiment, but is not limited thereto. In addition, the light source 11 is connected with the computer 19 mentioned later, and the on / off of the light source 11 is controlled by the computer 19.

필터(12)는, 광원(11)으로부터의 광의 진행방향 근방에 있으며, 광원(11)으로부터 발(發)하여진 광선을, 예를 들면 290 내지 400nm의 파장의 UVB 또는 UVA의 자외선 등, 소정의 자외선영역으로 한다. 이것은, in vivo SPF 측정현장의 광원을 재현하여 조사하는 것을 의미한다. 또한, 상술의 290 내지 400nm의 파장의 UVB 및 UVA의 자외선으로 하는 필터(12)로서는, WG320 필터 및 UG11 필터(모두 SCHOTT사 제품)가 적합하게 사용되지만, 이에 한정되는 것은 아니고, 소망하는 자외선영역 등에 의해 적절한 필터가 사용된다.The filter 12 is in the vicinity of the traveling direction of the light from the light source 11, and a predetermined amount of light, for example, UVB or UVA of 290 to 400 nm, is emitted from the light source 11. It is set as an ultraviolet region. This means reproducing and irradiating a light source at an in vivo SPF measurement site. The WG320 filter and the UG11 filter (both manufactured by SCHOTT) are suitably used as the filter 12 as UVB and UVA ultraviolet rays having the wavelength of 290 to 400 nm described above, but the present invention is not limited thereto. Etc., an appropriate filter is used.

광섬유(13)는, 필터(12)로부터의 광의 진행방향 근방에 있다. 필터(12)를 투과한 자외선을 조사포트(14)로 인도한다.The optical fiber 13 is near the advancing direction of the light from the filter 12. Ultraviolet light transmitted through the filter 12 is led to the irradiation port 14.

조사포트(14)로부터 상술의 자외선이 조사되고, 조사포트(14)와 광검출기(18)는 소정의 간격으로 고정되며, 소정의 양 및 방법으로 시료(15)가 도포된 피부대체막(16)이, 조사포트(14)로부터 일정한 거리의 위치에 고정된다. 광이 진행하는 순서로 나타내면, 조사포트(14), 시료(15), 피부대체막(16), 분광기(17), 및 광검출기(18)의 순으로 배치되어 있다. 또한, 이 피부대체막(16)까지의 배치는, 국제 자외선 차단 지수 테스트 방법(INTERNATIONAL SUN PROTECTION FACTOR(SPF) TEST METHOD, 2003년 2월)으로 규정된 in vivo SPF 측정법에 준하고 있다.The above-mentioned ultraviolet ray is irradiated from the irradiation port 14, the irradiation port 14 and the photodetector 18 are fixed at predetermined intervals, and the skin substitute membrane 16 to which the sample 15 is applied in a predetermined amount and method. ) Is fixed at a fixed distance from the irradiation port 14. In the order in which the light proceeds, the irradiation port 14, the sample 15, the skin replacement membrane 16, the spectrometer 17, and the photodetector 18 are arranged in this order. In addition, the arrangement up to the skin replacement membrane 16 is in accordance with the in vivo SPF measurement method specified by the International Sun Protection Factor Test Method (INTERNATIONAL SUN PROTECTION FACTOR (SPF) TEST METHOD, February 2003).

피부대체막(16)은, 측정시료(15)가 도포되고, in vivo SPF 측정에 있어서의 생체의 피부에 대신하는 것이며, 290 내지 400nm의 자외선을 흡수하지 않는 소재로 구성되는 것이 바람직하고, 비특허문헌1에는, 의료용 테이프를 피부대체막으로서 사용하는 방법이 개시되어 있다. 본 실시형태에서는, PMMA(폴리 메타크릴산 메틸(poly methacrylic acid methyl)) 수지판(PlexiglasTM, Schonberg GmbH & Co. KG사 제품)이 적합하게 사용되지만, 이에 한정되는 것은 아니다.The skin replacement membrane 16 is coated with the measurement sample 15, and replaces the skin of the living body in the in vivo SPF measurement, and is preferably made of a material which does not absorb ultraviolet rays of 290 to 400 nm. Patent Document 1 discloses a method of using a medical tape as a skin replacement membrane. In the present embodiment, a PMMA (poly methacrylic acid methyl) resin plate (Plexiglas , manufactured by Schonberg GmbH & Co. KG) is suitably used, but is not limited thereto.

광검출기(18)는, 290 내지 400nm의 범위의 광을 1nm 간격으로 분광기(17)로 분광하고, 각각의 강도를 전압으로 변환하며, 또한 A/D 변환하여 전산기(19)에 출력한다. 자외선 방어효과의 평가장치(10)에서는, 상술의 측정시료(15) 및 피부대체막(16)을 투과한 광선을 광검출기(18)가 검출하게 된다.The photodetector 18 spectra the light in the range of 290 to 400 nm with the spectrometer 17 at intervals of 1 nm, converts the respective intensities into voltages, A / D converts them, and outputs them to the computer 19. In the apparatus 10 for evaluating the ultraviolet protective effect, the photodetector 18 detects the light transmitted through the measurement sample 15 and the skin substitute membrane 16.

전산기(19)는, 광검출기(18)로부터 1nm마다의 분광강도를 입력하고, 후술하는 처리를 행해서 본 측정에서의 광조사 시간 및 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출한다. 또한, 전산기(19)는, 상술한 바와 같이 광원(11)의 온/오프를 제어한다.The computer 19 inputs the spectroscopic intensity for every 1 nm from the photodetector 18, performs the process mentioned later, and calculates the light irradiation time and final in vitro SPF prediction value in this measurement. In addition, the computer 19 controls on / off of the light source 11 as mentioned above.

또한, 전산기(19)는, 광검출기(18)로부터의 데이터를 수신하여, 그 내용으로부터 사용자에게 알기쉬운 형태로 되도록 데이터를 처리하고, 결과를 화면에 표시하거나, 결과를 기록지에 기록하거나, 결과를 기억매체에 보존하거나 할 수 있다. 또한, 전산기(19)는, 예를 들면 범용의 퍼스널 컴퓨터 등을 사용할 수 있고, 입력수단 등에 의한 사용자로부터의 지시 등에 의해 상술한 평가장치(10)에 있어서의 각 기능을 실행시킬 수 있다.In addition, the computer 19 receives the data from the photodetector 18, processes the data so that the contents are easy to be understood by the user, displays the result on the screen, records the result on a recording sheet, or outputs the result. Can be stored in a storage medium. In addition, the computer 19 can use a general-purpose personal computer etc., for example, and can perform each function in the evaluation apparatus 10 mentioned above by the instruction | indication of a user by an input means etc., and the like.

(평가장치의 기능구성예)(Functional configuration example of evaluation device)

도 2는, 본 실시형태의 자외선 방어효과 평가장치의 기능구성의 일 예를 나타내는 도면이다.2 is a diagram showing an example of a functional configuration of the ultraviolet protective effect evaluation device of the present embodiment.

도 2를 참조하면, 자외선 방어효과의 평가장치(10)는, 대략적으로, 입력수단(21)과, 출력수단(22)과, 축적수단(23)과, 분광투과 스펙트럼 측정수단(24)과, 조사시간 설정수단(25)과, 경시변화 측정수단(26)과, 보정수단(27)과, SPF 예측치 산출수단(28)과, 제어수단(29)을 갖도록 구성되어 있다.Referring to FIG. 2, the apparatus 10 for evaluating the ultraviolet protective effect is, roughly, an input means 21, an output means 22, an accumulation means 23, a spectral transmission spectrum measurement means 24, And the irradiation time setting means 25, the time-dependent change measuring means 26, the correction means 27, the SPF predicted value calculating means 28, and the control means 29.

입력수단(21)은, 예를 들면 전산기(19)에 설치되어, 사용자 등으로부터의 평가개시 지시나, 측정결과를 출력수단(22)에 의해 출력시키는 등의 각종 데이터의 입력을 접수한다. 또한, 입력수단(21)은, 예를 들면 키보드나, 마우스 등의 포인팅 디바이스(pointing device) 등으로 이루어진다.The input means 21 is provided in the computer 19, for example, and accepts input of various data such as an instruction to start evaluation from a user or the like and outputs a measurement result by the output means 22. In addition, the input means 21 consists of a pointing device, such as a keyboard and a mouse, for example.

또한, 출력 수단(22)은, 예를 들면 전산기(19)에 설치되어, 입력수단(21)에 의해 입력된 내용이나, 입력내용에 의거하여 실행된 내용 등의 표시ㆍ출력을 행한다. 또한, 출력수단(22)는, 디스플레이(display)나 스피커 등으로 이루어진다. 또한 출력수단(22)으로서 프린터 등의 기능을 갖고 있어도 좋고, 그 경우에는, 간단한 측정결과나 산출결과 등을 종이 등의 인쇄매체에 인쇄하여, 사용자 등에 제공할 수도 있다.In addition, the output means 22 is provided in the computer 19, for example, and displays and outputs the content input by the input means 21, the content executed based on the input content, and the like. In addition, the output means 22 consists of a display, a speaker, etc. In addition, the output means 22 may have a function such as a printer. In that case, a simple measurement result or a calculation result may be printed on a print medium such as paper and provided to a user.

또한, 축적수단(23)은, 예를 들면 전산기(19)에 설치되어, 분광투과 스펙트럼 측정수단(24)에서 측정된 결과나, 조사시간 설정수단(25)에 의해 설정된 조사시 간, 경시변화 측정수단(26)에 의해 측정된 결과, 보정수단(27)에 의해 얻어지는 보정정보, SPF 예측치 산출수단(28)에 의해 산출된 결과 등의 각종 데이터를 축적한다.Incidentally, the accumulating means 23 is provided in, for example, the computer 19, and the results measured by the spectral transmission spectrum measuring means 24, the irradiation time set by the irradiation time setting means 25, and the time-dependent change. As a result of the measurement by the measuring means 26, various data such as the correction information obtained by the correction means 27 and the result calculated by the SPF predicted value calculating means 28 are accumulated.

또한, 분광투과 스펙트럼 측정수단(24)은, 예를 들면 광검출기(18) 등에 의해 290 내지 400nm의 자외선으로 측정시료(15)의 분광투과 스펙트럼을 1nm마다 측정한다. 즉, 분광투과 스펙트럼 측정수단(24)은, 본 측정에 있어서의 광조사 시간을 결정하기 위한 예비측정을 행한다. 또한, 조사시간 설정수단(25)은, 전산기(19)의 기능으로서 상술한 분광투과 스펙트럼 측정수단(24)에 있어서의 예비측정에 의해 얻어지는 분광투과 스펙트럼에 의거하여 광조사 시간을 설정한다. 또한, 예비측정의 상세에 대해서는, 후술한다.In addition, the spectral transmission spectrum measuring means 24 measures the spectral transmission spectrum of the measurement sample 15 every 1 nm with ultraviolet rays of 290 to 400 nm by the photodetector 18 or the like. That is, the spectral transmission spectrum measuring means 24 performs a preliminary measurement for determining the light irradiation time in the present measurement. Moreover, the irradiation time setting means 25 sets the light irradiation time based on the spectral transmission spectrum obtained by the preliminary measurement in the above-mentioned spectral transmission spectrum measuring means 24 as a function of the computer 19. In addition, the detail of preliminary measurement is mentioned later.

또한, 경시변화 측정수단(26)은, 전산기(19)의 기능으로서 조사시간 설정수단(26)에 의해 설정된 광조사 시간에 의한 광조사에 의해 측정시료(15)의 분광투과 스펙트럼의 경시변화를 측정한다. 또한, 경시변화 측정수단(26)은, 측정시료(15)에 있어서의 분광투과 스펙트럼의 광 열화에 의한 경시변화를 측정한다. 이에 의해, 조사광에 의한 시료의 광 열화 현상을 반영한 in vitro SPF 예측치를 산출할 수 있다.In addition, the time-dependent change measuring means 26, as a function of the computer 19, detects the time-dependent change in the spectral transmission spectrum of the measurement sample 15 by light irradiation by the light irradiation time set by the irradiation time setting means 26. Measure In addition, the time-dependent change measuring unit 26 measures the time-dependent change due to the light deterioration of the spectral transmission spectrum in the measurement sample 15. Thereby, the in vitro SPF prediction value which reflected the light deterioration phenomenon of the sample by irradiation light can be calculated.

또한, 보정수단(27)은, 전산기(19)의 기능으로서 경시변화 측정수단(26)에 의해 얻어지는 측정결과에 의거하여 측정시료(15)의 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정을 행한다. 또한, SPF 예측치 산출수단(28)은, 전산기(19)의 기능으로서 보정수단(27)에 의해 얻어지는 보정결과를 사용하여 측정시료의 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출한다.Further, the correction means 27 performs correction according to the chronological change of the spectral transmission spectrum of the measurement sample 15 based on the measurement result obtained by the chronological change measuring means 26 as a function of the computer 19. The SPF predicted value calculating means 28 calculates the final in vitro SPF predicted value of the measurement sample using the correction result obtained by the correction means 27 as a function of the computer 19.

또한, 제어수단(30)은, 전산기(19)의 기능으로서 평가장치(10)의 각 구성부 전체의 제어를 행한다. 구체적으로는, 예를 들면 사용자 등에 의한 입력수단(21)으로부터의 지시 등에 의거하여, 분광투과 스펙트럼의 측정이나 조사시간의 설정, 광 열화 측정, 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정, in vitro SPF 예측치의 산출 등의 제어를 행한다. 또한, 제어수단(29)은, 전산기(19)의 기능으로서 광원(11)의 온/오프의 제어를 행한다. 또한, 본 측정의 상세에 대해서는, 후술한다.In addition, the control means 30 controls each component part of the evaluation apparatus 10 as a function of the computer 19. Specifically, for example, based on an instruction from the input means 21 by a user or the like, the measurement of the spectral transmission spectrum, the setting of the irradiation time, the measurement of light degradation, the correction according to the change of the spectral transmission spectrum over time, the in vitro SPF Control of the calculation of the predicted value is performed. The control means 29 also controls the light source 11 on / off as a function of the computer 19. In addition, the detail of this measurement is mentioned later.

(예비측정에 대하여)(Preliminary measurement)

여기서, 후술하는 바와 같이, 예비측정시에 광검출기(18)는, 예를 들면 290 내지 400nm의 자외선영역에 있어서의 분광투과 스펙트럼을 소정의 파장간격으로 측정한다. 또한 소정의 파장간격으로서는, 예를 들면, 1nm마다나 5nm마다 등이 있지만, 본 발명에 있어서는 특히 한정되는 것은 아니다. 따라서, 이하의 설명에서는, 일 예로서 1nm마다 측정하는 것으로 한다. 또한, 1nm마다 측정하기 위해서는, 이 파장영역에 감도특성을 맞춘 광검출기(18) 및 분광기(17)를 필요로 하지만, 특히 한정되는 것은 아니다. 단, 분광투과 스펙트럼을 1nm마다 측정하기 위해서는 분광기(17)의 파장분해능이 1nm 이하일 필요가 있다.Here, as will be described later, during the preliminary measurement, the photodetector 18 measures, for example, the spectral transmission spectrum in the ultraviolet region of 290 to 400 nm at a predetermined wavelength interval. Predetermined wavelength intervals include, for example, every 1 nm and every 5 nm, but are not particularly limited in the present invention. Therefore, in the following description, it measures every 1 nm as an example. In addition, in order to measure every 1 nm, although the photodetector 18 and the spectrometer 17 which matched the sensitivity characteristic to this wavelength range are required, it is not specifically limited. However, in order to measure the spectral transmission spectrum every 1 nm, the wavelength resolution of the spectrometer 17 needs to be 1 nm or less.

자외선 방어효과의 평가장치 및 평가방법에서는, 시료의 분광투과 스펙트럼을 측정하기 위해, 고(高) SPF치의 시료로 될수록, 시료에 의한 자외선 흡수효과가 높아지기 때문에, 결과로서 투과광량이 적게 된다. 이 때문에, SPF치가 50을 넘는 고 SPF치의 시료에 있어서도 정도(精度)좋게 SPF치를 예측하기 위해서는, 미약광 (微弱光)의 검출감도가 뛰어난 광검출 장기(裝器)가 필요하다. 광검출기로서는, 종래, 포토다이오드 어레이(photodiode array) 및 CCD 등이 일반적으로 사용되어 왔다. 그러나 근년의 미약광 검출기술의 진전에 따라, 검출감도를 높인 광전자 증배관(增倍管)도 이용되는 경우가 많아지고 있다. 종래의 포토다이오드 어레이 및 CCD에 비해, 검출감도가 높다는 것은 이론상으로도 분명하지만, 검출하는 광의 파장영역에 따라, 광전자 증배관의 광전면의 소재를 선정할 필요가 있다. 본 실시형태에서는, 특히, 290 내지 400nm의 자외선영역에 감도특성이 뛰어난 광전자 증배관을 사용함으로써, 고 SPF치의 시료까지 측정이 가능해진다.In the evaluation apparatus and evaluation method of the ultraviolet protective effect, in order to measure the spectral transmission spectrum of the sample, the higher the SPF value of the sample, the higher the ultraviolet absorption effect by the sample, and as a result, the amount of transmitted light decreases. Therefore, in order to accurately predict the SPF value even in a sample having a high SPF value of more than 50, a light detection organ having excellent detection sensitivity of weak light is required. As the photodetector, a photodiode array, a CCD, and the like have been generally used. However, with the progress of the weak light detection technology in recent years, the photomultiplier tube which raises the detection sensitivity is increasing in many cases. It is theoretically clear that the detection sensitivity is higher than conventional photodiode arrays and CCDs, but it is necessary to select the material of the photoelectric surface of the photomultiplier tube according to the wavelength region of the light to be detected. In this embodiment, especially by using the photomultiplier tube which is excellent in a sensitivity characteristic in the ultraviolet region of 290-400 nm, it can measure even a sample with a high SPF value.

(예비측정과 광조사 시간의 결정)(Determination of preliminary measurement and light irradiation time)

본 실시형태에서는, 본 측정에 앞서, 측정시료의 분광투과 스펙트럼을 측정하는 예비측정을 행한다. 이 예비측정으로 얻어진 시료의 분광투과 스펙트럼으로부터, 본 측정에 있어서의 광조사 시간을 결정한다. 이 광조사 시간을 결정하는 방법은, in vivo SPF치가 기지인 표준시료의 측정결과에 의거하여, 우선 잠정 in vivo SPF 예측치를 산출하는 것부터 시작한다.In this embodiment, the preliminary measurement which measures the spectral transmission spectrum of a measurement sample is performed before this measurement. The light irradiation time in this measurement is determined from the spectral transmission spectrum of the sample obtained by this preliminary measurement. The method of determining this light irradiation time starts from calculating a provisional in vivo SPF prediction value based on the measurement result of the standard sample whose in vivo SPF value is known.

in vivo SPF치가 기지인 복수의 표준시료에 대하여, 분광투과 스펙트럼을 측정하고, 이 스펙트럼과 기지의 in vivo SPF치와의 상관관계를 파장마다의 투과광 강도로부터 다변량(多變量) 해석을 행한다. 이 다변량 해석으로부터 구해지는 수치와 in vivo SPF치의 관계로 플롯(plot)된 점군(点群)으로 이루어지는 검량선(檢量線)과, 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 결과로부터, in vivo SPF치에 가까운 잠정 in vitro SPF 예측치를 구한다고 하는 해석방법이다.Spectrum transmission spectra are measured for a plurality of standard samples having an in vivo SPF value, and a multivariate analysis is performed on the correlation between the spectrum and the known in vivo SPF value from the transmitted light intensity for each wavelength. It is close to the in vivo SPF value based on a calibration curve composed of a point group plotted in relation between the numerical value obtained from the multivariate analysis and the in vivo SPF value, and the spectral transmission spectrum of the measurement sample. This is an interpretation method to obtain a provisional in vitro SPF estimate.

또한, 본 실시형태의 다변량 해석은, 공지의 해석법인 PLS(Partial Least Squares) 회귀분석법(回歸分析法)을 사용하는 것을 특징으로 한다. 통상 사용하는 중회귀(重回歸)분석법은, 해석에 사용하는 모든 파라미터를 사용하여 회귀분석을 행하는 방법이며, 원리적으로는 많은 인자(因子)를 포함한 데이터의 해석에 이용할 수 있다. 그렇지만, 목적변수에 비해 설명변수가 많은 경우에는, 과도한 피팅(fittng)을 행하기 때문에 적절한 회귀식을 얻을 수 없다. 한편, 본 실시형태로서 사용하는 PLS 회귀분석은, 다수의 설명변수가 있을 때 예측 모델을 구축하는 하나의 방법이다. PLS 회귀분석은, 예측이 최종적인 목표이며, 계측하는 인자의 수를 제한할 필요가 실제상 없는 경우에는, 매우 유용한 수단이 될 수 있다. 예를 들면 이번과 같은 분광 스펙트럼의 데이터를 사용하고 있는 경우 등이 이에 해당한다.Moreover, the multivariate analysis of this embodiment is characterized by using the PLS (Partial Least Squares) regression method which is a well-known analysis method. The commonly used regression analysis is a method for regression analysis using all the parameters used for the analysis, and can be used in principle for the analysis of data including many factors. However, when there are many explanatory variables compared to the objective variable, an appropriate regression equation cannot be obtained because excessive fitting is performed. On the other hand, PLS regression used as the present embodiment is one method of constructing a predictive model when there are a large number of explanatory variables. PLS regression can be a very useful tool when prediction is the final goal and there is no real need to limit the number of factors to measure. This is the case, for example, when using the data of the same spectral spectrum.

도 3은, 표준시료에 있어서의 in vivo SPF치 및 in vitro SPF 예측치의 상관을 나타내는 도이다.3 is a diagram showing a correlation between an in vivo SPF value and an in vitro SPF predicted value in a standard sample.

도 3을 참조하면, in vivo SPF치가 기지인 표준시료에 있어서, 상술의 PLS 회귀분석법에 의해 SPF치를 예측한 결과이다. 횡축(橫軸)은 기지의 in vivo SPF치를, 종축(縱軸)은 in vitro SPF 예측치를 각각 나타낸다.Referring to FIG. 3, the SPF value is predicted by the above-described PLS regression method in a standard sample having an in vivo SPF value. The abscissa represents known in vivo SPF values, and the ordinate represents in vitro SPF estimates, respectively.

또한, 도 3의 종축에 나타나는 in vitro SPF 예측치는, 이 예비측정 및 후술하는 바와 같이 본 측정을 거치고, 시료의 광 열화 현상을 고려함으로써 예측된 결과이며, 상관관계(R2=0.9745)가 나타낸 바와 같이 in vitro SPF치의 예측정도는 높은 것이다. 따라서, 예비측정에 의해 측정시료의 분광투과 스펙트럼이 얻어지면, 잠정 in vitro SPF 예측치로서, 어느 정도의 정도(精度)로 측정시료의 SPF치를 파악할 수 있게 된다.In addition, the in vitro SPF prediction value shown in the vertical axis of FIG. 3 is the result predicted by taking this preliminary measurement and this measurement as will be described later, and considering the light degradation phenomenon of the sample, and the correlation (R 2 = 0.9745) is shown. As shown, the predictive value of in vitro SPF is high. Therefore, when the spectral transmission spectrum of the measurement sample is obtained by preliminary measurement, the SPF value of the measurement sample can be grasped to some extent as a potential in vitro SPF prediction value.

측정시료의 광조사 시간은, 실제의 생체를 사용하여 행하는 in vivo SPF 측정현장의 조건을 재현하여, 잠정 in vitro SPF 예측치가 높을수록 광조사 시간도 길어지도록, in vitro SPF 예측치와 비례관계가 되도록 설정된다. 그 때문에, in vivo SPF치의 측정현장에 있어서의, 1MED(Minimul Erythema Dose)에 의거하여 계산된다. 여기서, 1MED라 함은, in vivo SPF치의 측정현장에 있어서, 피검자의 피검부위에 있어서의 최소 홍반량을 야기하는데 요(要)하는 자외선 광량을 말한다.The light irradiation time of the measurement sample is reproduced in vivo SPF measurement conditions performed using an actual living body, so that the higher the temporary in vitro SPF prediction value, the longer the light irradiation time is, so as to be proportional to the in vitro SPF prediction value. Is set. Therefore, it calculates based on 1MED (Minimul Erythema Dose) in the measurement site of in vivo SPF value. Here, 1 MED means the amount of ultraviolet light required to cause a minimum amount of erythema at the site of examination of the subject at the measurement site of the in vivo SPF value.

in vivo SPF 측정현장에서 사용되고 있는 자외선 램프(솔라 시뮬레이터)는, 광원의 광량 및 스펙트럼 분포가 규격화되어있기 때문에, 1MED는 주로 시간단위로 표현된다. 이것은, in vivo SPF 측정현장에서는, 피검부위에 있어서, 시료 무(無)도포의 상태에서 확인되어 있는 것이다.In the ultraviolet lamp (solar simulator) used in the in vivo SPF measurement site, since the light quantity and spectral distribution of the light source are standardized, 1 MED is mainly expressed in units of time. This is confirmed in the in-vivo SPF measurement site in the state of a sample free application in a test | inspection site | part.

상술한 바와 같이, 인간의 개체차, 부위차, 연령차, 성차, 및 피부타입의 차 등과 같은 편차의 요인이 있지만, 본 실시형태에 있어서는, 1MED를 5초(0.083분)로부터 90초(1.5분)의 범위에 들어가는 것으로 가정하기로 한다. 그 가정조건으로부터, 본 실시형태의 본 측정에 있어서의 광조사 시간은, 잠정 in vitro SPF 예측치×0.08(분)이상, 잠정 in vitro SPF 예측치×1.50(분)미만으로 한다. 데이터의 재현성 등의 관점에서, 본 실시형태에 있어서는, 1MED를 바람직하게는 10초로부터 60초의 범위, 더 바람직하게는 20초로부터 50초의 범위로 한다. 이 환산으로 광조사 시간을 계산하면, 예비측정에 의한 잠정 in vitro SPF 예측치가 50이며, 1MED가 30 초(0.5분)일 경우에는, 50×0.5=25분의 광조사를 행하게 된다.As described above, there are factors of deviations such as individual differences in humans, area differences, age differences, sex differences, and skin type differences, but in the present embodiment, 1 MED is 90 seconds (1.5 minutes) from 5 seconds (0.083 minutes). Assume that it is in the range of. From the assumptions, the light irradiation time in the present measurement of the present embodiment is less than the provisional in vitro SPF predicted value of 0.08 (minutes) and less than the provisional in vitro SPF predicted value of 1.50 (minutes). In view of the reproducibility of data and the like, in the present embodiment, 1 MED is preferably in the range of 10 seconds to 60 seconds, more preferably in the range of 20 seconds to 50 seconds. When the light irradiation time is calculated by this conversion, when the tentative in vitro SPF predicted value by a preliminary measurement is 50, and 1MED is 30 second (0.5 minute), 50 * 0.5 = 25 minute light irradiation will be performed.

상술의 광조사 시간의 산출은, 전산기(19)에서 행해진다. 또한, 후술하는 본 측정에 있어서, 전산기(19)는, 소정의 광조사 시간이 되도록 광원(11)을 제어한다.The calculation of the light irradiation time described above is performed by the computer 19. In addition, in this measurement mentioned later, the computer 19 controls the light source 11 so that it may become predetermined light irradiation time.

(본 측정과 광 열화에 따른 보정)(Correction due to this measurement and light deterioration)

본 측정으로서, 상술의 예비측정의 결과로부터 산출된 광조사 시간으로 계속해서 측정시료에 290 내지 400nm의 자외선을 조사한다. 이때, 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시변화를 측정하고, 측정시료의 광 열화의 변화에 따른 보정처리를 행한 다음, 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출한다.As the measurement, 290-400 nm ultraviolet-ray is irradiated to a measurement sample continuously with the light irradiation time computed from the result of the preliminary measurement mentioned above. At this time, the change in the spectral transmission spectrum of the measurement sample is measured, a correction process is performed according to the change of the light degradation of the measurement sample, and the final in vitro SPF prediction value is calculated.

여기서, 측정시료의 광 열화 현상이란, 유기계 자외선 흡수제가 광조사를 받아 이성화(異性化) 등을 일으킴으로써, 본래의 자외선 흡수능(吸收能)이 저하하는 것이다. 즉, 광 열화 현상에 의해, 측정시료의 SPF치가 저하하는 것을 의미하고 있다.(예를 들면, Photo degradation of Sunscreen Chemicals: Solvent Consideration, Cosmetics & Toiletries (1990) 105:41-44를 참조).Here, the light deterioration phenomenon of the measurement sample is that the organic ultraviolet absorber is irradiated with light to cause isomerization and the like, so that the original ultraviolet light absorbing ability is lowered. That is, it means that the SPF value of the measurement sample is lowered due to the light degradation phenomenon (see, for example, Photo degradation of Sunscreen Chemicals: Solvent Consideration, Cosmetics & Toiletries (1990) 105: 41-44).

이 광 열화 현상은, in vivo SPF치의 측정현장에 있어서도 계속적으로 광 조사를 행하고 있기 때문에, 생체 피부상의 시료에 있어서도 생기고 있다고 생각된다. 본 평가계에 있어서는, 광조사에 수반하는 시료의 투과 스펙트럼의 변화, 즉, 투과광량이 증가하는 현상으로서 확인할 수 있다.Since this light deterioration phenomenon is continuously irradiated with light even at the measurement site of an in vivo SPF value, it is thought that it occurs also in the sample on a living skin. In this evaluation system, it can confirm as a phenomenon which the change of the transmission spectrum of the sample accompanying light irradiation, ie, the amount of transmitted light increases.

시료의 광 열화 현상을 재현하는 목적은, 계속 광조사 조건에 있어서의 분광투과 스펙트럼의 시간변화를 측정하고, 예비측정으로 얻어진 광 열화를 반영하지 않은 잠정 in vitro SPF 예측치로부터의 광 열화에 의한 저하 상당분을 고려하여, 정도가 높은 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출하는 것이다.The purpose of reproducing the light deterioration phenomenon of a sample is to measure the time change of the spectral transmission spectrum under continuous light irradiation conditions, and to lower the light deterioration from a preliminary in vitro SPF prediction value that does not reflect the light deterioration obtained by preliminary measurement. Considering a significant amount, the high level of final in vitro SPF estimates are calculated.

본 측정에 있어서의 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시변화의 검출은, 상술의 예비측정으로부터 구한 광조사 시간을 초단위로 제어하고, 또한, 이 광조사 시간 중의 임의의 시간마다 분광투과 스펙트럼 데이터를 취득할 수 있도록 함으로써 달성된다.The detection of the chronological change of the spectroscopic transmission spectrum of the measurement sample in this measurement controls the light irradiation time obtained from the above-described preliminary measurement in units of seconds, and also the spectral transmission spectrum data at any time during this light irradiation time. This is accomplished by making it available for acquisition.

구체적으로는, 전산기(19)에 의한 처리에 있어서, 광조사 시간의 조건을 몇분 몇초라고 하는 것과 같이, 초단위로 설정가능하다. 또한, 그 광조사 시간 중에 있어서의 경시 스펙트럼 변화에 대해서도, 1분마다나 조사시간을 균등하게 10분할한 시간간격 등, 임의의 시간간격으로 취득가능한 것을 특징으로 하고 있다. 바람직하게는, 소정의 광조사 시간에 대하여, 균등하게 시간분할한 다음, 6개소(個所) 이상(시간이 영(零)인 광조사 시작시도 포함한다), 더 바람직하게는, 11개소 이상의 스펙트럼 데이터를 취득하는 것이다. 이 사이의 스펙트럼 데이터가 많을수록, 시료의 광 열화 거동을 상세하게 파악할 수 있기 때문에, 예측정도를 높일 수 있다.Specifically, in the processing by the computer 19, the condition of the light irradiation time can be set in units of seconds, such as several minutes and several seconds. The change in the spectral spectrum over time during the light irradiation time can be obtained at any time interval, such as every one minute or a time interval in which the irradiation time is equally divided into ten times. Preferably, for a predetermined light irradiation time, it is time-divided evenly, and then six or more places (including at the start of light irradiation with a time of zero), more preferably 11 or more spots To get the data. The more the spectral data therebetween, the more the optical degradation behavior of the sample can be grasped in detail, so that the accuracy of prediction can be improved.

이때, 광조사 시간의 측정시료의 광 열화 현상을 정확하게 파악하려면, 측정시료 및 장치 전체를 움직이지 않아야 한다. 완전히 고정된 동일 개소의 시간변화 거동을 스펙트럼 데이터로서 취득하는 것이, 예측정도를 높이는데 있어서 중요하다.At this time, in order to accurately grasp the light degradation phenomenon of the measurement sample of the light irradiation time, the measurement sample and the whole device should not move. Acquiring, as spectral data, time-varying behavior at the same fixed position is important for enhancing the accuracy of prediction.

상술의 본 측정에 있어서의 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시변화의 검출결과로부터, 측정시료의 광 열화의 변화에 따른 보정처리가 행해진다. 이 보정처 리는, 290 내지 400nm의 자외선영역에 있어서의 시료의 분광투과 스펙트럼의 시간평균 스펙트럼으로부터 in vitro SPF치를 예측함으로써 달성된다.From the above-described detection result of the spectral transmission spectrum of the measurement sample in the present measurement, a correction process in accordance with the change in the light deterioration of the measurement sample is performed. This correction process is achieved by predicting the in vitro SPF value from the time average spectrum of the spectral transmission spectrum of the sample in the ultraviolet region of 290 to 400 nm.

상술의 예비측정에서 설명한 대로, 측정시료의 분광투과 스펙트럼만 정해지면, 어느 정도의 정도(精度)로 in vitro SPF 예측치를 결정할 수 있다. 즉, 본 측정시의 측정시료의 광 열화에 따른 분광투과 스펙트럼의 시간변화 거동을 파악한 다음, 어느 분광투과 스펙트럼을 측정시료의 in vitro SPF 예측치의 결정을 위해 채용하는가 하는 것이, 정도가 높은 측정을 행함에 있어 매우 중요하다.As described in the above preliminary measurement, once the spectral transmission spectrum of the measurement sample is determined, the in vitro SPF prediction value can be determined to some extent. In other words, after grasping the time-varying behavior of the spectral transmission spectrum due to the light deterioration of the measurement sample in this measurement, it is necessary to determine which spectral transmission spectrum is used to determine the in vitro SPF prediction value of the measurement sample. It is very important in doing.

시간 영, 즉 광조사 시작시의 분광투과 스펙트럼의 데이터를 채용하면, 예비측정에 있어서의 잠정 in vitro SPF 예측치와 동일한 값을 얻을 수 있다. 단, 이 수치는, 계속적인 광조사에 의한 측정시료의 광 열화 현상이 반영되어 있지 않기 때문에, 본래 예측하여야 할 SPF치에 비해 높은 수치가 예측될 것으로 생각된다. 또한, 본 측정에 있어서의 광조사 시간의 종료 직전의 가장 늦은 시간의 분광투과 스펙트럼의 데이터를 채용하면, 광 열화에 의해 충분히 변화를 끝낸다. 즉 과도한 광조사 조건을 받은 후의 스펙트럼 데이터이기 때문에, 본래의 측정시료의 SPF치에 비해 낮은 값의 SPF치가 예측되게 되는 것으로 생각된다.By adopting the time zero, ie, the data of the spectral transmission spectrum at the start of light irradiation, the same value as the preliminary in vitro SPF prediction value in the preliminary measurement can be obtained. However, since this value does not reflect the light deterioration phenomenon of the measurement sample by continuous light irradiation, it is considered that a higher value is expected than the SPF value to be originally predicted. If the data of the spectral transmission spectrum of the latest time immediately before the end of the light irradiation time in this measurement is employed, the change is sufficiently completed by light deterioration. That is, since it is the spectral data after receiving excessive light irradiation conditions, it is thought that the SPF value of a low value compared with the SPF value of the original measurement sample is predicted.

이러한 것으로부터, 본래는 시간변화분을 반영하기 위해서는, 분광투과 스펙트럼의 시간적분에 의해, 피부가 시간과 함께 폭로하는 현상과 마찬가지로, 총 투과광량을 산출한 다음에 in vitro SPF치를 예측하는 것이 바람직하다.From this, it is preferable to calculate the total transmitted light amount and then predict the in vitro SPF value in the same way as the skin exposes with time by the time integration of the spectral transmission spectrum in order to reflect the change in time originally. Do.

그렇지만, 계산처리의 번잡함 등을 감안하여, 본 실시형태에 있어서, 시간이 변화하는 분광투과 스펙트럼의 데이터에 대하여, 시간평균 스펙트럼이라고 하는 계 산방법을 도입한다. 이 시간평균 스펙트럼의 사고방식을 이용하여 in vitro SPF 예측치의 산출을 행하면, in vivo SPF치와 상관성이 높은, 최종적인 in vitro SPF 예측치를 구하는 방법을 구축할 수 있다.However, in view of the complexity of the calculation process and the like, in this embodiment, a calculation method called a time average spectrum is introduced for the data of the spectral transmission spectrum whose time changes. By calculating the in vitro SPF estimate using this time-averaged spectra, a method of obtaining the final in vitro SPF estimate highly correlated with the in vivo SPF value can be constructed.

여기서 나타낸, 시간평균 스펙트럼이란, 임의의 회수로 취득한, 광조사 시작시의 스펙트럼 데이터로부터, 광조사 시간의 최후의 스펙트럼 데이터까지의 모든 데이터를, 파장마다의 분광투과 강도를 평균화 처리한 것이다.The time average spectrum shown here averages the spectral transmission intensity for each wavelength from all the data from the spectrum data at the start of light irradiation to the last spectrum data at the light irradiation time acquired at any number of times.

최종적인 in vitro SPF 예측치는, 구체적으로는, 상술한 in vivo SPF치가 기지인 복수의 표준시료에 대하여 분광투과 스펙트럼을 측정하고, 이 스펙트럼과 기지의 in vivo SPF치와의 상관관계를 파장마다의 투과광 강도로부터 PLS 회귀분석법에 의한 해석을 행함으로써 도출되는 검량선과, 본 측정으로 얻어진 분광투과 스펙트럼을 시간평균 스펙트럼으로 보정한 결과로부터 산출한다.The final in vitro SPF predictive value specifically measures spectroscopic transmission spectra for a plurality of standard samples of which the above-described in vivo SPF values are known, and the correlation between the spectrum and the known in vivo SPF value is determined for each wavelength. From the transmitted light intensity, the analytical curve derived by performing the analysis by the PLS regression method and the spectral transmission spectrum obtained by this measurement are computed from the result correct | amended by the time average spectrum.

상술의 산출방법을 도입함으로써, 광 열화의 영향을 받기 쉬운 측정시료로부터, 광 열화 현상의 영향을 받기 어려운 측정시료까지를 동일한 계산방법으로, 최종적인 in vitro SPF치를 예측하는 것이 가능하게 된다.By introducing the above calculation method, it is possible to predict the final in vitro SPF value from the measurement sample susceptible to light degradation to the measurement sample susceptible to light degradation by the same calculation method.

(자외선 방어효과의 평가방법의 흐름)(Flow of evaluation method of UV protection effect)

도 4는, 본 실시형태의 자외선 방어효과의 평가방법의 흐름도이다.4 is a flowchart of a method for evaluating the ultraviolet protective effect of the present embodiment.

상술한 자외선 방어효과의 평가방법에 대해, 차례로 정리한다. 도 4(a)를 참조하면, 본 측정에 앞서 행해지는, 예비측정의 흐름이다.The evaluation method of the above-described ultraviolet protective effect is summarized in order. Referring to Fig. 4 (a), it is a flow of preliminary measurement performed before the present measurement.

290 내지 400nm의 자외선영역에 있어서의, 시료의 분광투과 스펙트럼을 1nm마다 측정한다(S101).In the ultraviolet region of 290 to 400 nm, the spectral transmission spectrum of the sample is measured every 1 nm (S101).

in vivo SPF치가 기지인 표준시료의 분광투과 스펙트럼과, in vivo SPF치와의 상관을 다변량 회귀분석법에 의해 구한 검량선을 사용하여, 분광투과 스펙트럼으로부터 측정시료의 잠정 in vitro SPF 예측치를 산출한다(S102).A provisional in vitro SPF prediction value of the measured sample is calculated from the spectroscopic transmission spectrum using a calibration curve obtained by multivariate regression analysis of the correlation between the spectral transmission spectrum of the standard sample having an in vivo SPF value and the in vivo SPF value (S102). ).

잠정 in vitro SPF 예측치[A]에 대하여 광조사 시간을, [A]×0.08(분)이상, [A]×1.50(분)미만의 범위에서 결정한다(S103).The irradiation time is determined in the range of [A] × 0.08 (min) or more and less than [A] × 1.50 (min) with respect to the provisional in vitro SPF predicted value [A] (S103).

도 4(b)를 참조하면, 예비측정에 이어 행해지는, 본 측정의 흐름이다.Referring to FIG. 4 (b), this is the flow of the measurement performed following the preliminary measurement.

S103에서 결정된 시간 동안, 측정시료에 광을 계속 조사하여, 임의의 경시시간마다 분광투과 스펙트럼 데이터를 취득한다.(S151).During the time determined in S103, light is continuously irradiated onto the measurement sample to acquire spectroscopic spectral data every arbitrary time (S151).

얻어진 경시시간마다의 분광투과 스펙트럼에 시간 평균화 처리를 하여, 측정시료의 광 열화를 보정한 시간평균 스펙트럼을 산출한다.(S152).A time-averaging process is performed on the obtained spectral transmission spectra for each elapsed time to calculate a time-average spectrum in which light deterioration of the measurement sample is corrected (S152).

얻어진 시간평균 스펙트럼과, S102에서 구해진 검량선을 사용하여, 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출한다(S153).Using the obtained time average spectrum and the calibration curve obtained in S102, the final in vitro SPF prediction value is calculated (S153).

여기서, 상술한 실시형태에서는, 본 측정 전에 예비측정을 행하는 처리에 대해 설명하고 있지만, 예를 들면, 과거에 동일한 샘플을 본 측정계에서 평가한 실적이 있는 경우, 측정실적이 없더라도 측정실적이 있는 유사한 처방예로부터 용이하게 예측할 수 있는 경우(예를 들면, 산화티타늄 10%로 SPF20을 예측하고, 동(同) 5%로 SPF10을 예측한 실적이 있는 경우에 산화티타늄 7%의 처방을 SPF14로 예측하는 등), 또한, 경험적으로 in vivo SPF의 값이 기지인 경우 등은 필요에 따라서 예비측정을 생략할 수 있다. 즉, 정도가 높은 예측을 행하기 위해서는 예비측정은 중요하지만, 처리시간을 단축시키고 싶은 등의 각종 조건에 따라서 이를 생략해도 좋 다.Here, although the above-mentioned embodiment demonstrates the process which performs preliminary measurement before this measurement, for example, when there is the history of evaluating the same sample in this measuring system in the past, the similar result which is measured even if there is no measurement results is carried out. When it is easy to predict from a prescription example (for example, when SPF20 is predicted by 10% of titanium oxide and SPF10 is predicted by 5%, the prescription of 7% of titanium oxide is predicted by SPF14) In the case where the value of the in vivo SPF is known, the preliminary measurement can be omitted as necessary. In other words, the preliminary measurement is important for making a high degree of prediction, but may be omitted depending on various conditions such as shortening the processing time.

[실시예]EXAMPLE

실시예에 의해, 본 실시형태를 더 자세하게 설명한다. 또한, 이하의 실시예는, 예비측정을 행한 예를 나타내고 있다.By way of examples, the present embodiment will be described in more detail. In addition, the following Example has shown the example which carried out the preliminary measurement.

[실시예1]Example 1

(측정조건)(Measuring conditions)

상술의 실시형태에서 나타낸 측정장치에 있어서, 크세논 램프 광원으로부터 발하여진 광원은, WG320 필터 및 UG11 필터(모두 SCHOTT사 제품)를 각각 투과시킴으로써, 290 내지 400nm의 파장의 광원을 얻는다. 피부대체막으로는, PMMA(폴리메타크릴산 메틸) 수지판(PlexiglasTM, Schonberg GmbH & Co. KG사 제품)을 사용하여, 광원으로부터 1 내지 2mm의 조사거리가 되도록 배치한다. 이때, UV-B의 강도는, 2.0MED/분으로 되도록 한다. PMMA 수지판 상으로의 시료의 도포량은, 0.75mg/cm2로 하고, 소정량의 시료를 칭량(秤量) 후, PMMA 수지판 표면에 대하여 1분간, 손가락으로 칠해 넓힘으로써 도포를 행하였다. 도포 후, 25℃의 조건으로, 15분간 시료의 건조를 행하였다. 또한, 예비측정에 있어서는, 1MED에 대하여 30초의 광조사를 행하는 것으로 한다.In the measuring apparatus shown in the above embodiment, the light source emitted from the xenon lamp light source transmits the WG320 filter and the UG11 filter (both manufactured by SCHOTT), respectively, to obtain a light source having a wavelength of 290 to 400 nm. As a skin replacement membrane, it arrange | positions so that it may become an irradiation distance of 1-2 mm from a light source using PMMA (methyl polymethacrylate) resin plate (Plexiglas , product of Schonberg GmbH & Co. KG). At this time, the intensity of UV-B is set to 2.0 MED / min. The coating amount of the sample onto the PMMA resin plate was 0.75 mg / cm 2 , and the coating was applied by spreading a predetermined amount of sample with a finger on the surface of the PMMA resin plate for 1 minute. After application | coating, the sample was dried for 15 minutes on 25 degreeC conditions. In the preliminary measurement, light irradiation for 30 seconds is performed for 1 MED.

(시료측정)(Sample measurement)

상술의 측정조건에 있어서, in vivo SPF치가 미지인 시료A에 대하여 측정을 행하였다. 예비측정의 결과, 잠정 in vitro SPF 예측치는, 29.8인 것이므로, 본 측 정에서의 광조사 시간은, 29.8×0.5=14.9분(14분 54초)으로 결정했다. 본 측정에서는, 이 광조사 시간의 계속 조사를 행하였다. 또한, 광조사 시간 14분 54초를 등간격으로 5등분하고, 광조사 시작시를 포함해 계(計)6점의 스펙트럼 데이터를 취득했다. 이 6점의 스펙트럼 데이터에 대하여, 파장마다 시간평균 스펙트럼을 산출하여, 최종적인 in vitro SPF 예측치(21.9)를 얻었다. 이 최종적인 in vitro SPF치는, 뒤에 얻은 in vivo SPF치(22.5)에 근사(近似)하고 있었다. 시료A에 대한, in vivo SPF치, 그리고, 잠정 및 최종적인 in vitro SPF 예측치를 표1에 나타낸다.Under the above measurement conditions, measurement was performed on Sample A whose in vivo SPF value was unknown. As a result of the preliminary measurement, the provisional in vitro SPF predicted value was 29.8, so the light irradiation time in this measurement was determined to be 29.8 × 0.5 = 14.9 minutes (14 minutes 54 seconds). In this measurement, continuous irradiation of this light irradiation time was performed. Moreover, the light irradiation time 14 minutes and 54 seconds was divided into five equal intervals, and the spectrum data of 6 points | pieces was acquired including the time of light irradiation start. About this spectrum data of 6 points, the time average spectrum was computed for every wavelength, and the final in vitro SPF prediction value (21.9) was obtained. This final in vitro SPF value was approximated to the in vivo SPF value (22.5) obtained later. Table 1 shows in vivo SPF values, and potential and final in vitro SPF estimates for Sample A.

[표1]Table 1

Figure 112009017494323-PCT00001
Figure 112009017494323-PCT00001

[실시예2]Example 2

측정조건에 대해서는, 실시예1과 동일한 조건에서, in vivo SPF치가 미지인 시료B에 대하여 측정을 행하였다. 예비측정의 결과, 잠정 in vitro SPF 예측치는, 70.5인 것이므로, 본 측정에서의 광조사 시간은, 70.5×0.5=35.25분(35분 15초)으 로 결정했다. 본 측정에서는, 이 광조사 시간의 계속 조사를 행하였다. 또한, 광조사 시간 35분15초를 등간격으로 10등분하고, 광조사 시작시를 포함해 계11점의 스펙트럼 데이터를 취득했다. 이 11점의 스펙트럼 데이터에 대하여, 파장마다 시간평균 스펙트럼을 산출하여, in vitro SPF 예측치 62.4를 얻었다. 이 in vitro SPF 예측치는, 뒤에 얻은 in vivo SPF치 64.5에 근사하고 있었다. 시료B에 대한 in vivo SPF치, 그리고, 잠정 및 최종적인 in vitro SPF 예측치를 표1에 나타냈다.About the measurement conditions, the measurement was performed about sample B whose in vivo SPF value is unknown on the conditions similar to Example 1. As a result of the preliminary measurement, the provisional in vitro SPF predicted value was 70.5, so the light irradiation time in this measurement was determined to be 70.5 x 0.5 = 35.25 minutes (35 minutes 15 seconds). In this measurement, continuous irradiation of this light irradiation time was performed. In addition, light irradiation time 35 minutes 15 seconds was divided into ten equal intervals, and the spectrum data of 11 points including the time of the start of light irradiation was acquired. About this spectrum of 11 points | pieces, the time average spectrum was computed for every wavelength, and the in vitro SPF prediction value 62.4 was obtained. This in vitro SPF estimate approximated the in vivo SPF value 64.5 obtained later. In vivo SPF values for sample B, and potential and final in vitro SPF estimates are shown in Table 1.

[실시예3]Example 3

측정조건에 대해서는, 실시예1과 동일한 조건에서, in vivo SPF치가 미지인 시료C에 대하여 측정을 행하였다. 예비측정의 결과, 잠정 in vitro SPF 예측치는, 32.9인 것이므로, 본 측정에서의 광조사 시간은, 32.9×0.5=16.25분(16분 15초)으로 결정했다. 본 측정에서는, 이 광조사 시간의 계속 조사를 행하였다. 또한, 광조사 시간 16분 15초를 등간격으로 5등분하고, 광조사 시작시를 포함해 계6점의 스펙트럼 데이터를 취득했다. 이 11점의 스펙트럼 데이터에 대해서, 파장마다 시간평균 스펙트럼을 산출하여, 최종적인 in vitro SPF 예측치 32.2를 얻었다. 이 최종적인 in vitro SPF 예측은, 뒤에 얻은 in vivo SPF치 31.5에 근사하고 있었다. 시료C에 대한, in vivo SPF치, 그리고, 잠정 및 최종적인 in vitro SPF 예측치를 표1에 나타내었다.About the measurement conditions, the sample C whose in vivo SPF value is unknown was measured on the same conditions as Example 1, and was measured. As a result of the preliminary measurement, the estimated in vitro SPF predicted value was 32.9, so the light irradiation time in this measurement was determined to be 32.9 × 0.5 = 16.25 minutes (16 minutes 15 seconds). In this measurement, continuous irradiation of this light irradiation time was performed. In addition, the light irradiation time of 16 minutes and 15 seconds was divided into five equal intervals, and spectral data of six points including the start of light irradiation were acquired. With respect to the spectral data of 11 points, a time average spectrum was calculated for each wavelength to obtain a final in vitro SPF predicted value of 32.2. This final in vitro SPF prediction approximated the in vivo SPF value of 31.5 obtained later. Table 1 shows in vivo SPF values, and potential and final in vitro SPF estimates for Sample C.

실시예3에 있어서, 잠정 및 최종적인 in vitro SPF 예측치가 근사하고 있었던 것은, 시료C가 광의 계속 조사에 의한 광 열화의 영향을 거의 받지 않았기 때문인 것으로 생각된다. 시료C의 배합성분은, 광 열화의 영향을 받기 쉬운 유기계의 자외선 흡수제의 함유량이 적고, 주로 무기계의 산화티타늄 또는 산화아연 등으로 구성되었기 때문인 것으로 생각된다.In Example 3, the provisional and final in vitro SPF estimates were approximated because the sample C was hardly affected by light deterioration due to continuous irradiation of light. The compounding component of Sample C is considered to be because the content of the organic ultraviolet absorbent which is susceptible to light deterioration is small and is mainly composed of inorganic titanium oxide or zinc oxide.

[비교예1 내지 비교예3]Comparative Example 1 to Comparative Example 3

상술의 시료 A, B, 및 C에 대해, 종래방법인 특허문헌1 중의 실시예2의 측정조건을 사용해서 측정을 행하여, 각각의 시료의 in vitro SPF 예측치를 얻었다. 여기서 얻어진 시료 A, B, 및 C의 in vitro SPF 예측치를 표1에 나타낸다.The sample A, B, and C mentioned above were measured using the measurement conditions of Example 2 in patent document 1 which is a conventional method, and the in vitro SPF prediction value of each sample was obtained. Table 1 shows the in vitro SPF predictions of Samples A, B, and C obtained here.

[비교예4 내지 비교예6]Comparative Example 4 to Comparative Example 6

상술의 시료 A, B, 및 C에 대하여, 종래 방법인 비특허문헌1의 방법을 사용해서 측정을 행하여, 각각의 시료의 in vitro SPF 예측치를 얻었다. 여기서 얻어진 시료 A, B, 및 C의 in vitro SPF 예측치를 표1에 나타낸다.The sample A, B, and C mentioned above were measured using the method of the nonpatent literature 1 which is a conventional method, and the in vitro SPF prediction value of each sample was obtained. Table 1 shows the in vitro SPF predictions of Samples A, B, and C obtained here.

표1을 참조하면, 실시예1 내지 실시예3에 있어서, 본 평가방법에 의한 최종적인 in vitro SPF 예측치는, 뒤에 얻은 in vivo SPF치와 매우 근사하고 있었다. 이 결과는, 본 평가방법의 타당성을 증명하는 것이라고 할 수 있다. 또한, 특허문헌1 및 비특허문헌1에 개시된 종래의 평가방법에 의한 in vitro SPF 예측치보다, 본 평가방법에 의한 최종적인 in vitro SPF 예측치 쪽이, in vivo SPF치에 의해 근사하고 있었다. 따라서, 본 평가방법은, 종래의 방법보다 in vivo SPF치를 예측한다고 하는 점에서 우수하다고 할 수 있다.Referring to Table 1, in Examples 1 to 3, the final in vitro SPF predicted value according to the present evaluation method was very close to the in vivo SPF value obtained later. This result can be said to prove the validity of this evaluation method. Moreover, the final in vitro SPF prediction value by this evaluation method approximated by the in vivo SPF value rather than the in vitro SPF prediction value by the conventional evaluation methods disclosed by patent document 1 and the nonpatent literature 1. Therefore, this evaluation method can be said to be superior in the point which predicts in vivo SPF value from the conventional method.

본 실시예에 의하면, 조사광에 의한 시료의 광 열화 현상을 반영하고, 또한, SPF치 50을 넘는 높은 자외선 방어 효과를 나타내는 시료에 있어서도, in vivo SPF치와 높은 상관을 나타내는 in vitro SPF 예측치를 얻는 것이 가능해진다.According to this embodiment, the in vitro SPF predicted value reflecting the light deterioration phenomenon of the sample by the irradiation light and exhibiting a high correlation with the in vivo SPF value also in the sample exhibiting a high ultraviolet protective effect exceeding the SPF value of 50 or more. It is possible to obtain.

또한, 본 측정방법으로 얻어진 in vitro SPF 예측치는, in vivo SPF치와의 상관이 매우 높기 때문에, 썬탠 방지의 효과를 갖는 화장품의 개발단계에 있어서, 시료의 SPF치를 간이, 신속, 및 고정도한 방법으로 측정할 수 있다. 그 때문에, 개발비용이 싸고, 또한 개발단계에 있어서 다수의 시료의 평가를 행할 수 있기 때문에, 본 평가방법을 사용함으로써, 고성능의 썬탠방지의 효과를 갖는 화장품 등의 개발에 한층 더 가속을 기대할 수 있다.In addition, since the in vitro SPF predicted value obtained by the present measuring method has a very high correlation with the in vivo SPF value, the SPF value of the sample was simplified, rapid and highly accurate at the stage of the development of cosmetics having the effect of preventing sunburn. It can be measured by Therefore, since the development cost is low and a large number of samples can be evaluated in the development stage, the use of this evaluation method can further accelerate the development of cosmetics and the like having a high-performance sunburn prevention effect. have.

또한, 나노 머티리얼(nano material)이나 자외선 흡수제의 개발이나 평가용도에도 응용할 수 있는 것이다.It is also applicable to the development and evaluation of nanomaterials and ultraviolet absorbers.

이상 본 발명의 바람직한 실시형태 및 실시예에 대하여 상술했지만, 본 발명은 이러한 특정의 실시형태에 한정되는 것은 아니고, 특허청구의 범위에 기재된 본 발명의 요지의 범위내에서, 여러가지의 변형ㆍ변경이 가능하다.As mentioned above, although preferred embodiment and Example of this invention were described above, this invention is not limited to this specific embodiment, A various deformation | transformation and a change are within the range of the summary of this invention described in the claim. It is possible.

본 국제출원은, 2006년 10월 6일에 출원한 일본국 특허출원2006-274783호에 의거한 우선권을 주장하는 것이며, 2006-274783호의 전 내용을 본 국제출원에 원용한다.This international application claims the priority based on Japanese Patent Application No. 2006-274783 for which it applied on October 6, 2006, and uses all the content of 2006-274783 for this international application.

Claims (10)

미리 설정되는 광조사(光照射) 시간에 의한 자외선을 포함하는 광원의 광조사에 의해 측정시료의 분광투과(分光透過) 스펙트럼(spectrum)의 경시(經時)변화를 측정하는 제1 단계와,A first step of measuring the change over time of the spectral transmission spectrum of the measurement sample by light irradiation of a light source including ultraviolet rays by a preset light irradiation time; 상기 제1 단계에 의해 얻어지는 측정결과에 의거하여 상기 측정시료의 상기 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정을 행하는 제2 단계와,A second step of performing correction according to the chronological change of the spectral transmission spectrum of the measurement sample based on the measurement result obtained by the first step; 상기 제2 단계에 의해 얻어지는 보정결과를 사용하여 상기 측정시료의 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출하는 제3 단계를 갖는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.And a third step of calculating a final in vitro SPF prediction value of the measurement sample using the correction result obtained by the second step. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 제1 단계는,The first step, 소정의 자외선영역에서의 상기 측정시료의 분광투과 스펙트럼을 소정의 파장간격으로 측정하는 분광투과 스펙트럼 측정단계와,A spectral transmission spectrum measurement step of measuring the spectral transmission spectrum of the measurement sample in a predetermined ultraviolet region at a predetermined wavelength interval; 상기 분광투과 스펙트럼 측정단계에 의해 얻어지는 상기 분광투과 스펙트럼으로부터 광조사 시간을 설정하는 조사시간 설정단계를 갖는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.And an irradiation time setting step of setting a light irradiation time from the spectral transmission spectrum obtained by the spectral transmission spectrum measurement step. 제2항에 있어서,The method of claim 2, 상기 조사시간 설정단계는,The irradiation time setting step, 표준시료의 기지(旣知)인 in vivo SPF치 및 상기 표준시료의 상기 분광투과 스펙트럼으로부터 다변량(多變量) 회귀분석법(回歸分析法)에 의해 상관(相關)을 산출하고, 상기 상관(相關) 및 상기 측정시료의 상기 분광투과 스펙트럼으로부터 상기 측정시료의 잠정 in vitro SPF 예측치를 산출하며, 상기 잠정 in vitro SPF 예측치에 0.08을 곱한 시간 이상, 상기 잠정 in vitro SPF 예측치에 1.50을 곱한 시간 미만을 상기 광조사 시간으로 하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.The correlation is calculated by multivariate regression analysis from the known in vivo SPF value of the standard sample and the spectral transmission spectrum of the standard sample, and the correlation is calculated. And calculating a provisional in vitro SPF prediction value of the measurement sample from the spectroscopic transmission spectrum of the measurement sample, wherein the provisional in vitro SPF prediction value is multiplied by 0.08 or more, and the provisional in vitro SPF prediction value is less than the time multiplied by 1.50. An evaluation method of the ultraviolet protective effect, characterized in that the light irradiation time. 제3항에 있어서,The method of claim 3, 상기 다변량 회귀분석법은,The multivariate regression method, PLS(Partial Least Squares) 회귀분석법을 사용하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.A method for evaluating the ultraviolet protective effect, characterized by using PLS (Partial Least Squares) regression. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 제1 단계는,The first step, 상기 측정시료의 상기 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 대하여, 상기 광조사 시간을 초단위로 제어하고, 또한, 상기 광조사 시간 중의 임의의 시간마다 상기 분광투과 스펙트럼의 데이터를 취득하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.Ultraviolet light characterized by controlling the light irradiation time in seconds with respect to the chronological change of the spectral transmission spectrum of the measurement sample, and acquiring data of the spectral transmission spectrum at any time during the light irradiation time. How to evaluate the protective effect. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 제1 단계는,The first step, 상기 측정시료에서의 분광투과 스펙트럼의 광 열화(光劣化)에 의한 경시변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.An evaluation method of the ultraviolet protective effect, characterized by measuring the change over time due to the light deterioration of the spectral transmission spectrum in the measurement sample. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 제2 단계는,The second step, 상기 제1 단계에서 측정된 상기 분광투과 스펙트럼의 경시변화를 시간평균 스펙트럼으로서 보정하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.The method for evaluating the ultraviolet protective effect, characterized in that the time-dependent spectrum correction of the spectral transmission spectrum measured in the first step is corrected. 제3항에 있어서,The method of claim 3, 상기 제3 단계는,The third step, 상기 조사시간 설정단계에서 산출된 상기 상관, 및 상기 제3 단계에서 보정된 상기 시간평균 스펙트럼으로부터 상기 최종적인 in vitro SPF 예측치를 산출하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.And evaluating the final in vitro SPF predicted value from the correlation calculated in the irradiation time setting step and the time average spectrum corrected in the third step. 제2항에 있어서,The method of claim 2, 상기 분광투과 스펙트럼 측정단계는,The spectral transmission spectrum measurement step, 상기 측정시료가 도포된 상기 자외선을 투과하는 피부대체막에 상기 자외선 을 조사하고, 상기 측정시료 및 상기 피부대체막을 투과한 상기 자외선의 스펙트럼을 측정하는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가방법.And evaluating the ultraviolet rays to the skin substitute membrane through which the measurement sample is applied, and measuring the spectrum of the ultraviolet rays transmitted through the measurement sample and the skin substitute membrane. 미리 설정되는 광조사 시간에 의한 자외선을 포함하는 광원의 광조사에 의해 측정시료의 분광투과 스펙트럼의 경시변화를 측정하는 경시변화 측정수단과,Time-varying measurement means for measuring the time-dependent change in the spectral transmission spectrum of the measurement sample by light irradiation of a light source including ultraviolet rays by a preset light irradiation time; 상기 측정수단에 의해 얻어지는 측정결과에 의거하여 상기 측정시료의 상기 분광투과 스펙트럼의 경시변화에 따른 보정을 행하는 보정수단과,Correction means for performing correction according to the chronological change of the spectral transmission spectrum of the measurement sample based on the measurement result obtained by the measurement means; 상기 보정수단에 의해 얻어지는 보정결과를 사용하여 상기 측정시료의 최종적인 in vitro 예측치를 산출하는 SPF 예측치 산출수단을 갖는 것을 특징으로 하는 자외선 방어효과의 평가장치.And an SPF prediction value calculating means for calculating a final in vitro prediction value of the measurement sample using the correction result obtained by the correction means.
KR1020097005950A 2006-10-06 2007-10-04 Ultraviolet radiation protective effect evaluation method and device KR20090060418A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006274783 2006-10-06
JPJP-P-2006-274783 2006-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20090060418A true KR20090060418A (en) 2009-06-12

Family

ID=39282800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097005950A KR20090060418A (en) 2006-10-06 2007-10-04 Ultraviolet radiation protective effect evaluation method and device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8159656B2 (en)
EP (1) EP2071318B1 (en)
KR (1) KR20090060418A (en)
CN (1) CN101523193B (en)
AU (1) AU2007305580B2 (en)
WO (1) WO2008044596A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009150883A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-17 株式会社資生堂 Skin-substitutive membrane, metal mold, and method of evaluating agent for external application onto skin
EP2684029B1 (en) 2011-03-11 2016-02-24 Suncare Research Laboratories, LLC In vitro measurement of sunscreen protection
CN102419306A (en) * 2011-08-19 2012-04-18 东华大学 Method for measuring ultraviolet ray filtering of different liquids through sunshine ultraviolet spectrum
CN102331399A (en) * 2011-09-02 2012-01-25 东华大学 Method for detecting UVA (Ultraviolet A) sunscreen effect of cosmetics through ultraviolet spectrum in sunlight
JP5575865B2 (en) * 2012-12-11 2014-08-20 株式会社 資生堂 Ultraviolet ray protection effect evaluation method, evaluation apparatus, and evaluation program
WO2014151061A2 (en) 2013-03-15 2014-09-25 Authentic8, Inc. Secure web container for a secure online user environment
CN104374872B (en) * 2013-08-15 2016-04-20 中国医学科学院北京协和医院 The sun-proof performance test methods of a kind of suncream
CN103592252A (en) * 2013-11-28 2014-02-19 中山鼎晟生物科技有限公司 Method for measuring protection of sunscreen cosmetic
CN104698155B (en) * 2013-12-09 2016-09-07 香港纺织及成衣研发中心有限公司 Fabric UPF measuring method and the system of measurement
CN104977257A (en) * 2014-04-09 2015-10-14 极光先进光学股份有限公司 Detection method of sun-proof light energy cloth
DE112016004783A5 (en) * 2015-10-20 2018-09-27 Courage + Khazaka Electronic Gmbh Optical determination of the protective factors of sunscreen or other radiation protection agents
CN107303173B (en) * 2016-04-20 2020-03-17 元盛生医电子股份有限公司 Method and device for detecting minimum erythema dose of individual
JP6842778B2 (en) * 2016-09-06 2021-03-17 学校法人慶應義塾 Method for measuring the UV protection effect or infrared protection effect of an aqueous composition containing an ultraviolet absorber or an infrared blocking agent, and a sample preparation device for measurement
KR101998212B1 (en) * 2016-09-27 2019-07-10 (주)아모레퍼시픽 System and method for measuring sun protection degree of cosmetic material
CN106645143A (en) * 2016-09-29 2017-05-10 上海家化联合股份有限公司 Body testing method for sun-screening performance of product containing sun-screening agents
CN106442331B (en) * 2016-09-29 2021-02-26 上海家化联合股份有限公司 Method for testing waterproof capability of sun-proof product
CN107101964B (en) * 2017-04-27 2019-05-07 山西医科大学 A kind of evaluation method of granular pattern physical sunscreen agent ultraviolet protection ability
US10801892B2 (en) * 2017-05-01 2020-10-13 HallStar Beauty and Personal Care Innovations Company Methods and systems for quantitatively measuring photoprotection
KR20210003273A (en) 2018-05-08 2021-01-11 솔라 라이트 컴퍼니, 인코포레이티드 In vitro diffuse reflection spectroscopy

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3506690A1 (en) * 1985-02-26 1986-09-04 Klaus 6232 Bad Soden Scheller DEVICE FOR DETERMINING ANY ACUTE SUN PROTECTION FACTOR NUMBER
FR2710151B1 (en) * 1993-09-14 1995-10-27 Bioderma Laboratoire Apparatus and method for in vitro determination of the protection coefficient and the water resistance of a cosmetic product of the sunscreen type.
US5500533A (en) * 1993-09-27 1996-03-19 Shiseido Company, Ltd. Method and apparatus for measuring ultraviolet protection effectiveness
JP3337832B2 (en) 1993-09-27 2002-10-28 株式会社資生堂 Method and apparatus for measuring ultraviolet protection effect
US5640957A (en) * 1993-09-29 1997-06-24 Instruments Sa, Inc. Ultraviolet radiation protection evaluator
US6348694B1 (en) * 1999-06-24 2002-02-19 Mikhail Gershteyn Method and apparatus for determining an ability of skin to withstand exposure to harmful radiation, and a safe exposure time of the skin
EP1291640A1 (en) * 2001-09-05 2003-03-12 Beiersdorf AG In vitro test method to assess the UVA protection performance of sun care products
FR2840989A1 (en) 2003-06-11 2003-12-19 Oreal Determining in vitro effectiveness of protection of product against exposure to sun's rays involves considering behavior of product while exposed to sunlight
JP4533603B2 (en) * 2003-07-14 2010-09-01 ポーラ化成工業株式会社 How to measure skin condition
JP4193621B2 (en) * 2003-07-17 2008-12-10 トヨタ自動車株式会社 Vehicle steering system
DE102004020644A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-17 Coty B.V. Method for determining an integral sun protection factor which detects UVA and UVB radiation
JP2005308648A (en) * 2004-04-23 2005-11-04 Fuji Xerox Co Ltd Method and apparatus for measuring ultraviolet radiation

Also Published As

Publication number Publication date
AU2007305580B2 (en) 2013-05-23
CN101523193A (en) 2009-09-02
US8159656B2 (en) 2012-04-17
US20100014069A1 (en) 2010-01-21
EP2071318B1 (en) 2013-04-24
CN101523193B (en) 2011-06-15
EP2071318A4 (en) 2011-12-28
EP2071318A1 (en) 2009-06-17
WO2008044596A1 (en) 2008-04-17
AU2007305580A1 (en) 2008-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20090060418A (en) Ultraviolet radiation protective effect evaluation method and device
KR101010174B1 (en) Recording medium recording method of evaluation of UV protection effect, evaluation device and evaluation program
EP2618126B1 (en) Evaluation method of ultraviolet radiation protective effect, evaluation device, and recording medium
WO2010113961A1 (en) Method for applying external skin preparation, method for evaluating application by the method, device for evaluating the application and program for evaluating the application
WO2017067545A1 (en) Optically ascertaining the sun protection factor of sunscreens or other radiation protection agents
Buylaert et al. IR-RF dating of sand-sized K-feldspar extracts: a test of accuracy
JP2008111834A (en) Method and device for evaluating ultraviolet radiation protective effect
Bielfeldt et al. Multicenter methodology comparison of the FDA and ISO standard for measurement of in vitro UVA protection of sunscreen products
US10982999B2 (en) System and method for measuring ultraviolet ray protection of cosmetic material
Bleasel et al. In vitro evaluation of sun protection factors of sunscreen agents using a novel UV spectrophotometric technique
Coleman et al. Clinical ultraviolet dosimetry with a CCD monochromator array spectroradiometer
JP2013024749A (en) Spf evaluation device and method for cloth
Miksa et al. Influence of pressure during spreading on UV transmission results
KR20120105732A (en) Evaluating methods of sunscreen performance using elipsometer
Li et al. A nonlinear correction method for the error caused by the change of the integration time of the fiber spectrometer
Pfefer et al. Determination of optical properties in highly attenuating media with an endoscope-compatible reflectance approach
JP5465924B2 (en) Optical analysis method for heterogeneous materials
JP2000206040A (en) Method and apparatus for evaluation of spf
Pfefer et al. Optical Property Estimation in Highly Attenuating Tissue
Bouchard et al. Accessing Accuracy in the Determination of Solid Tissue Phantom Optical Properties: A Sample Geometry Study

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application