KR20090006193A - Device for connecting two machine parts and method for producing such a device - Google Patents

Device for connecting two machine parts and method for producing such a device Download PDF

Info

Publication number
KR20090006193A
KR20090006193A KR1020087027600A KR20087027600A KR20090006193A KR 20090006193 A KR20090006193 A KR 20090006193A KR 1020087027600 A KR1020087027600 A KR 1020087027600A KR 20087027600 A KR20087027600 A KR 20087027600A KR 20090006193 A KR20090006193 A KR 20090006193A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
particles
mechanical parts
manufacturing
support surfaces
friction plate
Prior art date
Application number
KR1020087027600A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101283947B1 (en
Inventor
스틴 코스무스 타닝
Original Assignee
맨 디젤 필리얼 아프 맨 디젤 에스이, 티스크랜드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 맨 디젤 필리얼 아프 맨 디젤 에스이, 티스크랜드 filed Critical 맨 디젤 필리얼 아프 맨 디젤 에스이, 티스크랜드
Publication of KR20090006193A publication Critical patent/KR20090006193A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101283947B1 publication Critical patent/KR101283947B1/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00—Friction-grip releasable fastenings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00—Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/005—Means to increase the friction-coefficient
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C9/00—Bearings for crankshafts or connecting-rods; Attachment of connecting-rods
    • F16C9/02—Crankshaft bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)

Abstract

In the case of a device for connecting two machine parts which bear against each other along a separating gap and are held together by retaining forces running transversely with respect to the separating gap, in particular a lower part (2), which is integrated in the machine frame (1), and an upper part (3), which can be placed thereon and can be connected thereto by tie rods (4), of a large motor, lateral forces arising during installation can be avoided in a simple manner and nevertheless loadings running transversely with respect to the retaining forces can be reliably transmitted by the fact that the mutually facing bearing surfaces (5, 6) of the machine parts bearing against each other only have regions running at right angles to the retaining forces and that said regions are assigned means which increase the mutual friction and have particles (12) which are embedded into a metallic support material, project on the surface and are composed of a harder material than the material present in the region of the bearing surfaces (5, 6).

Description

2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치 및 그러한 장치의 제조 방법{DEVICE FOR CONNECTING TWO MACHINE PARTS AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A DEVICE}DEVICE FOR CONNECTING TWO MACHINE PARTS AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A DEVICE

본 발명은 제1 발명 개념에 따라, 분리선을 따라 서로 접해 있으면서 상기 분리선에 대해 횡방향으로 연장되는 고정력에 의해 서로 결합되어 있는 2개의 기계 부품, 특히 기계 프레임 내에 통합된 대형 엔진의 하부와, 그 위에 놓여 타이 로드(tie rod)에 의해 상기 하부와 연결될 수 있는 대형 엔진의 상부를 연결하기 위한 장치에 관한 것이다. According to the first inventive concept, the present invention relates to two machine parts, in particular a lower part of a large engine integrated in a machine frame, which are in contact with one another along a separation line and are joined to each other by a holding force extending laterally relative to the separation line, and A device for connecting an upper part of a large engine that can be connected to it by means of a tie rod placed thereon.

본 발명의 제2 발명 개념은 전술한 유형의 장치를 제조하기 위한 방법이다.A second inventive concept of the present invention is a method for manufacturing a device of the type described above.

DE 101 36 638 A1으로부터 공지된 2행정 대형 디젤 엔진의 크랭크축 주 베어링에서는, 하부에 대한 상부의 측면 상대 운동을 방지하기 위한 장치가 제공되고, 상기 장치는 하부와 상부 사이의 분리선 영역에 수평 방향에 대해 기울어진, 수직력 및 횡력을 흡수할 수 있는 상호 지지면들이 제공되는 형태로 설계된다. 이 경우, 작동시 발생하는 횡력이 상부로부터 하부로 확실하게 전달되기는 하지만, 경험상 공지된 장치의 조립시 상부의 팽창이 일어난다. 그 결과, 베어링 보어는 조립된 상태로만 제조되어야 한다. 그러나 이러한 작업은 매우 복잡한 것으로 알려져 있다. 왜냐하면 크랭크축은 상부가 해체되어 있는 경우에만 설치될 수 있기 때문 이다.In the crankshaft main bearing of a two-stroke large diesel engine known from DE 101 36 638 A1, a device is provided for preventing the lateral relative movement of the upper part to the lower part, the device being horizontal in the area of the dividing line between the lower part and the upper part. It is designed in such a way that mutual support surfaces are provided which are capable of absorbing normal and lateral forces which are inclined relative to. In this case, although the lateral force generated during operation is reliably transmitted from the top to the bottom, in the experience, the expansion of the top occurs during the assembly of the known device. As a result, the bearing bores should only be manufactured in an assembled state. However, this task is known to be very complicated. This is because the crankshaft can only be installed if the top is disassembled.

따라서 본 발명의 과제는, 간단하고 경제적인 수단을 이용하여, 고정력의 방향으로 지지면들을 기울일 필요 없이 서로 인접한 기계 부품들의 측면 상대 운동이 방지되도록, 도입부에 언급한 유형의 장치를 개선하는 것이다. 또한, 도입부에 언급한 유형의 장치를 제조하기 위한 간단하고 경제적인 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.The object of the present invention is therefore to use a simple and economic means to improve the device of the type mentioned in the introduction, so that the lateral relative movement of adjacent mechanical parts without the need to tilt the supporting surfaces in the direction of the holding force is prevented. It is also an object to provide a simple and economical method for producing a device of the type mentioned in the introduction.

장치의 개선에 관련된 과제는 본 발명에 따라, 서로 인접한 기계 부품들의 서로를 향하는 지지면들이 고정력에 대해 직각으로만 연장하는 영역들을 포함하고, 상기 영역에 상호 마찰을 증가시키는 수단이 할당되며, 상기 수단은 지지면들의 영역에 존재하는 재료보다 강성이 더 높은 재료로 된, 금속 지지 재료 내에 매립되어 표면 위로 돌출되는 입자들을 포함함으로써, 해결된다.The problem associated with the improvement of the device comprises, according to the invention, regions in which the mutually supportive surfaces of the adjacent mechanical parts extend only at right angles to the clamping force, wherein said means are assigned means for increasing mutual friction, The means is solved by including particles embedded in the metal support material and protruding above the surface of a material of higher rigidity than the material present in the region of the support surfaces.

이러한 조치들을 통해, 고정력에 대해 직각으로 연장되는 분리선이 형성되고, 그에 상응하게 크랭크축 주 베어링에서는 하부와 상부 사이의 수평 분리선이 구현된다. 그로 인해 상부의 설치시 바깥쪽을 향하는 힘이 발생하지 않음에 따라 상부의 팽창이 일어나지 않는다. 또한, 베어링이 해체된 상태에서 베어링 보어가 제조될 수 있게 됨으로써 상부를 여러번 조립하고 해체할 필요가 없어진다. 그와 동시에 상호 마찰이 증가함에 따라, 작동시 발생하는 횡력이 확실하게 흡수될 수 있게 된다. 비교적 강성인 재료로 된, 표면 위로 돌출되는 입자들이 고정력의 작용 하에 각각 관련 대응 면 안으로 눌려 들어갈 수 있고, 이로써 소형의 상호 형상 결합부 및 그에 따른 높은 마찰 계수가 획득된다.These measures result in a split line extending perpendicular to the clamping force and correspondingly a horizontal split line between the bottom and top in the crankshaft main bearing. As a result, when the upper portion is not installed, no outward force is generated, so that expansion of the upper portion does not occur. In addition, the bearing bore can be manufactured in a state where the bearing is dismantled, thereby eliminating the need to assemble and disassemble the upper part several times. At the same time, as the mutual friction increases, the lateral force generated during operation can be reliably absorbed. Particles protruding above the surface, made of a relatively rigid material, can each be pushed into their associated counterparts under the action of a clamping force, thereby obtaining a small mutually shaped joint and thus a high coefficient of friction.

서로 연결될 기계 부품들의 서로를 향하는 지지면들 사이에, 양면에 돌출형 입자들이 제공되어 마찰력을 증대시키는 판이 삽입될 수 있다. 이 판은 바람직하게 서로 연결될 기계 부품들과 상관 없이 제조될 수 있는 추가 부품이다. 두께가 상이한 판의 사용을 통해 바람직하게는 기계 부품들의 상호 간격이 변동할 수 있다. 이는 크랭크축 주 베어링과 협력하여 롤핀(roll pin)과 상부 사이의 상이한 유격들이 달성될 수 있도록 한다. 따라서 상기 유격은 바람직하게 각 상황의 조건들에 매칭될 수 있다.Between the bearing surfaces facing each other of the mechanical parts to be connected to each other, a plate may be inserted which is provided with protruding particles on both sides to increase the friction force. This plate is preferably an additional part that can be manufactured irrespective of the mechanical parts to be connected to each other. Through the use of plates of different thicknesses, the mutual spacing of the machine parts can preferably be varied. This cooperates with the crankshaft main bearing so that different clearances between the roll pin and the top can be achieved. Thus, the play may preferably be matched to the conditions of each situation.

바람직하게는 돌출형 입자들이 세라믹 재료로 이루어진다. 이 경우, 날카로운 모서리를 가진 불균일한 표면이 획득될 수 있고, 이러한 표면은 세라믹 재료의 높은 경도로 인해 관련된 각각의 대응 면 안으로 용이하게 눌려 들어갈 수 있다. Preferably the protruding particles are made of a ceramic material. In this case, a non-uniform surface with sharp edges can be obtained, which can be easily pressed into the respective corresponding faces involved due to the high hardness of the ceramic material.

바람직하게는 돌출형 입자들을 포함하고 있는 재료 위로 튀어나온 돌출형 입자의 길이가 50 내지 90㎛일 수 있다. 이로써 한편으로는 충분한 치수 정밀성이 달성되고, 다른 한편으로는 원하는 소형 형상 결합이 확실하게 구현된다.Preferably, the protruding particles protruding above the material including the protruding particles may have a length of 50 to 90 μm. This achieves sufficient dimensional precision on the one hand and on the other hand the desired compact shape coupling is reliably achieved.

방법과 관련한 과제는 본 발명에 따라, 서로 연결될 기계 부품들 사이의 분리선에 할당되어 고정력에 대해 직각으로 연장된 적어도 하나의 표면을 가진 적어도 하나의 부품이 그러한 표면의 영역에, 금속 재료 내에 매립된, 기계 부품들의 기본 재료에 비해 강성이 더 높은 입자들을 포함하는 층을 구비함으로써 해결되며, 상기 층은 추후 그 표면이 부분적으로 연마된 다음 표면 에칭 처리를 거치는 것이 바람직하다.The problem associated with the method is that in accordance with the invention, at least one part having at least one surface assigned to a separation line between the mechanical parts to be connected to each other and extending at right angles to the clamping force is embedded in the area of the metal material in the region of such surface. It is solved by having a layer comprising particles that are higher in stiffness than the base material of the mechanical parts, which layer is later subjected to a surface etching treatment after the surface is partially polished.

연마 프로세스를 이용하여 바람직하게 높은 치수 안정성이 달성될 수 있다. 후속하는 에칭 처리는 바람직하게 강성의, 특히 세라믹 재질의 입자들이 상기 입자들을 포함하는 재료 위로 원하는 만큼 돌출될 수 있게 한다.Using a polishing process, preferably high dimensional stability can be achieved. Subsequent etching treatments preferably allow rigid, particularly ceramic particles to protrude as desired over the material comprising the particles.

바람직하게는 강성 입자를 포함하는 부품의 표면이 용융될 수 있으며, 이 경우 입자들은 표면측 용융물 내로 직접 투입된다. 이때 강성 입자는 관련 부품의 기본 재료 내로 직접 투입되며, 그로 인해 강성 입자들을 포함하는 표면 근처의 층과 그 아래에 놓인, 상기 부품의 층들의 완벽한 결합이 달성된다.Preferably the surface of the part comprising the rigid particles can be melted, in which case the particles are injected directly into the surface side melt. The rigid particles are then introduced directly into the base material of the relevant part, thereby achieving a perfect combination of the layers near the surface containing the rigid particles and the layers of the part underneath.

상기 방법의 또 다른 한 실시예에 따르면, 강성 입자를 포함하는 부품의 표면에 강성 입자 및 상기 강성 입자를 포함하는 금속 기지 재료를 함유한 혼합 재료로 제조된 코팅층이 제공될 수 있으며, 상기 기지 재료의 용융점은 코팅층을 가진 부품의 기본 재료의 용융점보다 낮다. 이 경우, 강성 입자를 포함하는 코팅층은 사실상 소결된다. 이때, 바람직하게는 코팅층을 포함하는 부품 내로 비교적 적은 열이 도입되고, 이는 뒤틀림을 방지하는 데 유리하게 작용한다. 따라서 전술한 조치들은 특히 비교적 얇은 부품들의 경우에 바람직하다.According to another embodiment of the method, a coating layer made of a mixed material containing rigid particles and a metal matrix material comprising the rigid particles may be provided on the surface of the part comprising the rigid particles, the matrix material The melting point of is lower than the melting point of the base material of the part with the coating layer. In this case, the coating layer comprising rigid particles is substantially sintered. At this time, relatively little heat is preferably introduced into the part comprising the coating layer, which advantageously serves to prevent distortion. Thus, the above measures are particularly desirable in the case of relatively thin parts.

기지 재료로는 바람직하게 니켈 합금이 사용될 수 있으며, 이 니켈 합금은 니켈외에 추가로 인, 바람직하게는 인과 실리콘을 함유한다. 상기 합금 성분에 의해 니켈의 용융점이 강 또는 주철(cast iron)의 용융점 아래로 현저히 감소한다.As the base material, a nickel alloy may be preferably used, which contains, in addition to nickel, phosphorus, preferably phosphorus and silicon. The alloy component significantly reduces the melting point of nickel below the melting point of steel or cast iron.

상기 방법의 또 다른 한 실시예에 따르면, 표면에 강성 입자들을 포함하는 부품은 바람직하게 모래 분사를 통해 그 표면의 거칠기 처리가 수행될 수 있다. 이어서 거칠기 처리된 표면 내로 입자 직경의 적어도 일부가 침투될 수 있다. 이를 위해 상기 표면에 입자들이 분사될 수 있다. 이 경우, 바람직하게는 PVD 기법이 사용될 수 있다. 거칠기 처리된 표면 내로 박힌 입자들이 바람직하게 이미 요구된 방식으로 표면 위로 돌출되어 있기 때문에, 일반적으로 에칭 프로세스가 생략될 수 있다. 많은 경우, 심지어 연마 프로세스도 생략될 수 있다. 그러나 높은 치수 안정성을 달성하기 위해서는, 상기 경우에도 연마 프로세스를 실행하는 것이 바람직할 수 있다.According to another embodiment of the method, the part comprising rigid particles on the surface may be subjected to roughening of the surface, preferably via sand blasting. Subsequently, at least a portion of the particle diameter may penetrate into the roughened surface. To this end, particles may be sprayed onto the surface. In this case, preferably PVD techniques can be used. Since the particles embedded into the roughened surface preferably protrude above the surface in the manner already required, the etching process can generally be omitted. In many cases, even the polishing process can be omitted. However, in order to achieve high dimensional stability, it may be desirable to carry out the polishing process even in this case.

전술한 조치들의 또 다른 바람직한 실시예 및 개선예들은 나머지 종속 청구항들에 제시되며, 하기의 실시예 설명에서 도면을 참고로 더 상세히 설명된다.Further preferred embodiments and refinements of the above measures are set forth in the remaining dependent claims, which are explained in more detail with reference to the drawings in the following description of the embodiments.

도1은 2행정 대형 디젤 엔진의 크랭크축 주 베어링을 도시한 도면이다.1 shows a crankshaft main bearing of a two-stroke large diesel engine.

도2는 도1에 따른 구조의 하부와 상부의 지지면들 사이에 삽입된 마찰판을 도시한 도면이다.2 shows a friction plate inserted between the lower and upper support surfaces of the structure according to FIG.

도3은 도2에 따른 마찰판의 부분 단면도이다.3 is a partial cross-sectional view of the friction plate according to FIG. 2.

도4 내지 도6은 도3에 따른 마찰판을 제조하기 위한 연속 제조 단계들의 개략도들이다.4 to 6 are schematic views of continuous manufacturing steps for producing the friction plate according to FIG. 3.

본 발명의 주 사용 분야는 대형 엔진, 특히 2행정 대형 디젤 엔진의 크랭크축 주 베어링이다. 그러한 엔진의 기본 구조와 작용 방식은 이미 공지되어 있다.The main field of use of the invention is the crankshaft main bearing of large engines, in particular two-stroke large diesel engines. The basic structure and mode of operation of such engines are already known.

도1에 기초한 2행정 대형 디젤 엔진의 크랭크축 주 베어링은 기계 프레임(1) 내에 통합된 하부(2)와, 상기 하부 위에 설치될 수 있는 상부(3)로 구성된다. 상 기 상부는 본 도면에 그 중심선으로만 표시된 수직 타이 로드(4)에 의해 고정된다. 하부(2)와 상부(3)는 상기 타이 로드들(4)에 대해 횡으로 뻗으며 서로를 향해 있는 평행 지지면들(5, 6)을 갖는다. The crankshaft main bearing of a two-stroke large diesel engine based on FIG. 1 consists of a lower part 2 integrated into the machine frame 1 and an upper part 3 which can be installed above the lower part. The upper part is fixed by a vertical tie rod 4, which is indicated only by its center line in this figure. The lower part 2 and the upper part 3 have parallel support surfaces 5, 6 extending laterally with respect to the tie rods 4 and facing each other.

상기 지지면들(5, 6)은 오직 수평으로만, 즉 타이 로드(4)에 대해 직각으로 연장되는 영역을 포함한다. 타이 로드들(4)에 의해 생성된 탄성은 그에 상응하게 지지면들(5, 6)에 대해 직각으로 작용하며, 상기 지지면들을 관통하여 수직 방향으로 전달된다. 이 경우, 횡력은 발생하지 않는다. 작동시 발생하는 횡력은 마찰에 의해 상부(3)로부터 하부(2)로 전달된다.The support surfaces 5, 6 only comprise a region which extends only horizontally, ie at right angles to the tie rod 4. The elasticity produced by the tie rods 4 correspondingly acts at right angles to the support surfaces 5, 6 and is transmitted in the vertical direction through the support surfaces. In this case, no lateral force occurs. The lateral force generated during operation is transmitted from the top 3 to the bottom 2 by friction.

하부(2)와 상부(3)는, 상호 보완되어 베어링 보어(7)를 형성하는 리세스들을 구비한다. 베어링 보어(7) 내에는 축 저널(8)이 수용된다. 베어링 보어(7)를 형성하는 하부(2)와 상부(3)의 리세스들은 상부(3)가 분리된 상태에서 서로 독립적으로 제조된다. 작동시 하부(2)와 상부(3) 사이의 측방향 상대 운동을 확실하게 차단하기 위해, 상호 지지면들(5, 6)에 상호 마찰을 증가시키는 장치가 할당된다.The lower part 2 and the upper part 3 have recesses that complement each other to form a bearing bore 7. A shaft journal 8 is accommodated in the bearing bore 7. The recesses of the lower part 2 and the upper part 3 forming the bearing bore 7 are manufactured independently of each other with the upper part 3 separated. In order to reliably block the lateral relative movement between the lower part 2 and the upper part 3 in operation, devices for increasing mutual friction are assigned to the mutual support surfaces 5, 6.

이와 관련하여 도1에 기초한 실시예에서는, 좌측 지지면(5, 6)과 우측 지지면(5, 6) 사이에, 즉 베어링 보어(7)의 좌측과 우측에 각각 1개의 마찰판(9)이 삽입되고, 이 마찰판은 서로로부터 먼쪽에 놓이면서 지지면(5, 6)에 가까이 놓인 면들의 영역에 마찰력을 증가시키는 수단을 구비한다. 또는, 지지면(5, 6) 자체에 그러한 장치를 제공하는 것도 고려해볼 수 있다. 이 경우, 마찰판(9)은 필요없을 수도 있고, 또는 상기 마찰판이 마찰을 증가시키는 수단을 구비하거나 구비하지 않은 스페이서로 설계될 수도 있다.In this connection, in the embodiment based on FIG. 1, one friction plate 9 is provided between the left support surfaces 5, 6 and the right support surfaces 5, 6, that is, on the left and right sides of the bearing bore 7. Inserted, the friction plate is provided with means for increasing the frictional force in the area of the faces lying close to the support surfaces 5, 6 while being remote from each other. Alternatively, it is also conceivable to provide such a device on the support surfaces 5, 6 itself. In this case, the friction plate 9 may not be necessary, or the friction plate 9 may be designed as a spacer with or without means for increasing friction.

마찰판(9)은 하부(2)와 상부(3) 상호간에 할당된 전체 지지 영역에 걸쳐서 뻗어 있다. 그에 상응하게 마찰판(9)은, 도2에서 볼 수 있듯이, 타이 로드(4)가 원주측 유격을 두고 관통할 수 있는 관통 리세스들(10)을 구비한다. 마찰판(9)의 두께는 축 저널(8)의 유격 변동의 공차 +/- 약 5mm일 수 있다.The friction plate 9 extends over the entire support area allocated between the lower part 2 and the upper part 3. Correspondingly, the friction plate 9 has through recesses 10 through which the tie rod 4 can penetrate at circumferential play, as can be seen in FIG. The thickness of the friction plate 9 may be +/- about 5 mm tolerance of the play of fluctuation of the axial journal 8.

마찰판(9)은, 도3에서 볼 수 있듯이, 마찰을 증가시키는 장치들의 형성을 위해 서로 반대편에 놓인 표면들의 영역에 표면 위로 돌출되는 입자들(12)을 포함하는 강철심(steel core)(11)을 구비하며, 상기 입자는 하부(2)와 상부(3)의 지지면들(5, 6)의 영역에 존재하는 재료보다 더 강한 재료로 형성된다. 상기 입자들(12)은 자신들을 둘러싸는 금속 재료 내에 매립되고, 그럼으로써 상기 금속 재료는 기지로서 작용한다. 여기서, 상기 기지는 강철심(11)의 겉부분 자체 또는 강철심(11) 상에 도포된 금속 코팅층일 수 있다. 이는 지지면들(5, 6)의 영역에 직접 강성 입자(12)가 제공되는 경우에도 동일하게 적용된다. The friction plate 9, as can be seen in FIG. 3, comprises a steel core 11 comprising particles 12 protruding above the surface in the region of the surfaces opposing each other for the formation of friction increasing devices. And the particles are formed of a material stronger than the material present in the region of the support surfaces 5, 6 of the lower part 2 and the upper part 3. The particles 12 are embedded in a metal material surrounding them, whereby the metal material acts as a base. Here, the base may be the outer portion of the steel core 11 itself or a metal coating layer applied on the steel core 11. The same applies to the case where the rigid particles 12 are provided directly in the region of the support surfaces 5, 6.

입자(12)의 강성은 적어도 1000HV이다. 이를 위해 입자는 바람직하게 TiC, WoC, NiobC 등과 같은 세라믹 재료로 형성된다. 바람직하게는 입자(12)가, 도3에 도시된 것처럼, 날카로운 에지들을 갖는 불규칙적인 표면을 갖는다. 그에 따라 입자(12)는 각각 대향 배치된 부품의 서로를 향한 지지면들 안으로 용이하게 눌려 들어갈 수 있고, 그 결과 높은 마찰 계수를 야기하는 소형 형상 결합이 형성된다. 이 경우, 지지면들 안으로 눌려 들어가는 입자들(12)에 의해 야기된 소형 형상 결합으로 인해, 마찰력은 입자(12)의 면적 분포가 거의 균등하다고 가정될 경우 그 면적 및 입자의 수에 좌우된다. 이러한 이유로, 마찰판(9)은 지지면들(5, 6)의 전 체 상호 지지 영역에 걸쳐 연장되거나, 지지면들에 마찰판이 제공되지 않는 구현의 경우 전체 지지 영역 내에 강성 입자들(12)이 구비된다. 입자 크기는 30μ 내지 110μ의 직경이 바람직하다. 입자(12)를 수용하고 있는 금속 재료의 표면 위로 돌출되는 입자(12)의 최대 돌출 길이는 50μ 내지 90μ인 것이 바람직하다.The stiffness of the particles 12 is at least 1000 HV. For this purpose the particles are preferably formed of a ceramic material such as TiC, WoC, NiobC and the like. Preferably the particles 12 have an irregular surface with sharp edges, as shown in FIG. The particles 12 can thus be easily pressed into the support surfaces of each of the opposingly placed parts towards each other, resulting in a small shape bond that results in a high coefficient of friction. In this case, due to the small shape engagement caused by the particles 12 pressed into the support surfaces, the frictional force depends on the area and the number of particles, assuming that the area distribution of the particles 12 is nearly uniform. For this reason, the friction plate 9 extends over the entire mutual support area of the support surfaces 5, 6, or in the case of the implementation in which no friction plate is provided on the support surfaces, rigid particles 12 are formed in the entire support area. It is provided. The particle size is preferably 30 μm to 110 μm in diameter. It is preferable that the maximum protruding length of the particles 12 protruding above the surface of the metal material containing the particles 12 is 50 µ to 90 µ.

입자(12)는, 이미 언급했듯이, 입자를 수용하는 부품의 기지 재료의 표면 근처 구역 내에 직접 매립되거나, 기지 재료의 표면에 도포된 금속 코팅층 내에 매립될 수 있다. 도4 내지 도6에는 표면 근처의 강철 구역 안에 매립된 입자들(12)을 포함하는 강으로 된 마찰판의 제조 과정이 도시되어 있다. 입자(12)를 가진 부품, 여기서는 마찰판(9)에 기초한 강철심(11)이 표면측에서 가열됨에 따라, 표면 근처 구역(13(이 용융된다. 상기 가열은 바람직하게, 용융된 구역(13)이 도4에 도시된 0.8 내지 1mm의 깊이(t)를 갖도록 실시된다. 이를 위해, 도시된 실시예에서는 용융 구역(13)에 입자들(14)을 분사하는 분사 노즐(14)이 제공된다. Particles 12, as already mentioned, may be embedded directly in a region near the surface of the matrix material containing the particles, or embedded in a metal coating applied to the surface of the matrix material. 4 to 6 illustrate the manufacturing of a friction plate of steel comprising particles 12 embedded in a steel zone near the surface. As the part with the particles 12, here a steel core 11 based on the friction plate 9, is heated on the surface side, the near-surface zone 13 (is melted. The heating is preferably performed in the molten zone 13. This is done to have a depth t of 0.8 to 1 mm shown in Fig. 4. For this purpose, in the illustrated embodiment, an injection nozzle 14 is provided which injects particles 14 into the melting zone 13.

심 재료의 표면측 용융물까지 실시되는 가열은 바람직하게 가열될 면적에 걸쳐서 이동하거나 회귀하는 국소 작용 열원에 의해 수행된다. 이를 위해, 도시된 예에서는 레이저원(15)에 의해 발생한 레이저 빔(16)이 제공된다. 입자(12)의 공급은 레이저 빔(16)에 의해 발생한 열점(hot spot)의 영역으로 직접 실시되거나, 상기 영역에 인접한 영역으로 실시된다. 어떠한 경우든 레이저원(15) 다음에 분사 노즐(14)이 뒤따른다. 처리될 표면에 대한 레이저원(15)과 분사 노즐(14)의 상대 운동으로 인해, 상기 표면은 단계적으로 전체 면적까지 처리된다.The heating carried out to the surface-side melt of the shim material is preferably carried out by a locally acting heat source that moves or revolves over the area to be heated. To this end, in the illustrated example, a laser beam 16 generated by the laser source 15 is provided. The supply of particles 12 is carried out directly to the area of the hot spot generated by the laser beam 16 or to an area adjacent to the area. In any case, the spray source 14 is followed by the laser source 15. Due to the relative movement of the laser source 15 and the spray nozzle 14 relative to the surface to be treated, the surface is processed step by step to the full area.

분사 노즐(14)을 이용하여 처리될 표면 위로 분사된 입자들(12)이 용융된 구 역(13)의 금속 내부로 침투함에 따라, 용융물의 응고시 입자(12)를 둘러싸는 금속 재료 안으로의 입자(12) 매립이 일어나고, 그에 상응하여 상기 금속 재료는 입자(12)를 수용하고 고정하는 기지로서 작용한다.As the particles 12 sprayed onto the surface to be treated with the spray nozzle 14 penetrate into the metal of the molten zone 13, they solidify into the metal material surrounding the particles 12 upon solidification of the melt. Particles 12 are buried, and correspondingly the metal material acts as a base to receive and fix the particles 12.

용융 고정 및 냉각 동안, 바람직하게는 처리된 표면에 산화를 방지하는 보호 가스가 공급된다. 이를 위해, 입자(12)를 분사하기 위한 분사 노즐(14)에 보호 가스가 공급될 수 있다. 도시된 실시예에서는 추가의 보호 가스 노즐(17)이 제공되며, 이 보호 가스 노즐을 통해, 레이저 빔(16)이 입사되고 입자(12)가 제공된 영역에 보호 가스가 제공된다. 분사 노즐(11)과, 레이저원(15)과, 경우에 따라 보호 가스 노즐(17)은 바람직하게 1개의 처리 헤드에 통합될 수 있으며, 상기 처리 헤드는 처리될 표면에 대한 상기 3개 기구의 주기적 상대 운동을 가능케 한다. 레이저 빔 대신 다른 가열원, 예컨대 가스 화염, 유도 코일 등이 사용될 수도 있다.During melt fixation and cooling, a protective gas is preferably supplied to the treated surface to prevent oxidation. To this end, a protective gas may be supplied to the spray nozzle 14 for spraying the particles 12. In the illustrated embodiment, an additional protective gas nozzle 17 is provided, through which the protective gas is provided in the area where the laser beam 16 is incident and the particles 12 are provided. The injection nozzle 11, the laser source 15 and optionally the protective gas nozzle 17 can preferably be integrated into one treatment head, the treatment head being of three mechanisms relative to the surface to be treated. Enable periodic relative movement. Instead of the laser beam, other heating sources such as gas flames, induction coils and the like may be used.

강철심(11)의 표면 근처 구역 안으로 세라믹 입자(12)를 매립하는 대신, 위에서 이미 설명한 것처럼, 마찰판(9)에 바람직하게는 분말 형태로 존재하는, 입자(12) 및 상기 입자를 수용하는 금속 재료를 함유한 재료 혼합물로 제조된 코팅층이 제공될 수도 있다. 이 코팅층은 예컨대 용사 기법으로 금속 심(11) 상에 분사될 수 있다. 바람직하게는 상기 코팅층이 소결되고, 이로써 비교적 적은 열 도입이 가능해짐에 따라 강철심(11)의 변형이 억제된다.Instead of embedding the ceramic particles 12 into the region near the surface of the steel core 11, the particles 12 and the metal containing the particles, which are preferably in powder form, are already present in the friction plate 9 as already described above. A coating layer made of a material mixture containing the material may be provided. This coating layer can be sprayed onto the metal shim 11 by, for example, a thermal spraying technique. Preferably, the coating layer is sintered, whereby the deformation of the steel core 11 is suppressed as relatively less heat can be introduced.

이때, 바람직하게는 금속 기지의 형성을 위해 코팅된 부품, 여기서는 강철심(11)의 기초 재료의 용융점보다 더 낮은 용융점을 갖는 재료가 사용된다. 강의 경우, 용융점은 약 1300℃이다. 기지 재료의 용융점은 그보다 훨씬 더 낮아야 한 다. 또 다른 측면에서 기지 재료는 강과 최소한 동일한 강도, 바람직하게는 훨씬 더 높은 강도를 가져야 한다. 또한, 세라믹 재료와 코팅층의 우수한 접합이 구현되어야 한다. 기지 재료로서 바람직하게는 니켈 외에 적어도 인, 바람직하게는 적어도 인과 실리콘을 함유한 니켈 합금이 사용된다. 이러한 합금 성분들에 의해 니켈의 용융점이 약 850℃로, 즉 강의 용융점보다 현저히 낮은 값으로 하강한다. At this time, preferably a coated part is used for the formation of a metal matrix, here a material having a melting point lower than the melting point of the base material of the steel core 11 is used. For steel, the melting point is about 1300 ° C. The melting point of the known material should be much lower than that. In another aspect the matrix material should have at least the same strength as the steel, preferably much higher. In addition, good bonding of the ceramic material and the coating layer should be realized. As the known material, nickel alloys containing at least phosphorus, preferably at least phosphorus and silicon, are preferably used in addition to nickel. These alloying components lower the melting point of nickel to about 850 ° C., ie significantly lower than the melting point of the steel.

전술한 방식의 코팅층 소결을 위해, 먼저 코팅층이 제공될 부품, 여기서는 강철심(11)이 표면측에서 자신의 용융점에 다소 못미치는 온도까지 가열된다. 이어서 입자(12) 및 기지 재료를 함유하는 재료 혼합물이 도포된다. 코팅될 부품에 앞서 공급된 열은 기지 재료의 비교적 낮은 용융점으로 인해 상기 기지 재료를 용융시키기에 충분하며, 그 결과 기지 재료 안으로의 입자(12)의 매립이 달성된다. 이어서 코팅층의 균일한 표면 및 표면측 농후화를 달성하기 위해 제2 가열 프로세스가 실시된다. 가열 장치로는 전술한 것처럼 레이저 빔, 유도 코일 등이 사용될 수 있다. 이 경우, 열 도입량을 계량 공급할 수 있도록 하기 위해 확실한 제어 능력이 중요하다.For the coating layer sintering in the above-described manner, first the part to be provided with the coating layer, here the steel core 11, is heated to a temperature slightly below its melting point at the surface side. Subsequently, a material mixture containing particles 12 and known materials is applied. The heat supplied prior to the part to be coated is sufficient to melt the matrix material due to the relatively low melting point of the matrix material, so that embedding of particles 12 into the matrix material is achieved. A second heating process is then carried out to achieve uniform surface and surface side thickening of the coating layer. As described above, a laser beam, an induction coil, or the like may be used as described above. In this case, a certain control ability is important in order to be able to meter the amount of heat introduced.

입자들(12)을 함유하는 층이 제조된 후, 상기 층의 외측 구역이 다시 제거된다. 제거될 상기 구역은 바람직하게 연삭되며, 이는 도5에 연삭 휠(18)로 표시되어 있다. 재료 제거는 바람직하게 30μ의 두께만큼 실시되며, 이는 도5에 "d"로 표시되어 있다. 연삭 공정을 통해 마찰판(9)의 정확한 전체 두께가 달성될 수 있다.After the layer containing the particles 12 is made, the outer zone of the layer is removed again. The zone to be removed is preferably ground, which is indicated by the grinding wheel 18 in FIG. Material removal is preferably carried out by a thickness of 30 mu, which is indicated by " d " in FIG. Through the grinding process an accurate overall thickness of the friction plate 9 can be achieved.

상기 연삭 공정 이후에는 예컨대 HCl, HF 등과 같은 산을 이용한, 연삭된 표 면의 에칭 처리가 실시된다. 에칭 처리는, 도6에서 볼 수 있듯이, 입자(12)를 둘러싸는 재료의 표면 위로, 여기서는 강철심(11)의 표면 위로 원하는 만큼 입자(12)가 돌출되도록 한다. 에칭 처리는, 도6에 u"으로 표시된 것처럼, 최대 5 내지 30μ, 바람직하게는 10μ의 깊이까지 실시되고, 그 결과 원하는 돌출 단부가 형성된다. After the grinding process, an etching treatment of the ground surface, for example, using an acid such as HCl, HF or the like is performed. The etching process causes the particles 12 to protrude as desired over the surface of the material surrounding the particles 12, here over the surface of the steel core 11, as can be seen in FIG. 6. The etching process is carried out to a depth of up to 5-30 mu, preferably 10 mu, as indicated by u " in Fig. 6, resulting in the desired protruding end.

강성 입자들(12)을 설치하기 위한 또 다른 한 방법으로는, 해당 표면을 거칠기 처리한 다음, 상기 처리된 표면 안으로 입자(12)를 적어도 상기 입자 직경의 일부분까지 물리적으로 삽입하는 방법이 있을 수 있다. 표면의 거칠기 처리를 위해, 상기 표면은 바람직하게 모래 분사 처리를 거칠 수 있다. 바람직하게는 5μ의 조도로 거칠기 처리가 실시된다. 강성 입자(12)는 거칠기 처리된 표면 안으로 눌려 들어갈 수 있다. 이를 위해 거칠기 처리된 표면에 바람직하게 입자들(12)이 분사된다. 이 경우, 입자들의 용이한 안착이 구현되는 동시에, 상기 입자들을 둘러싸는 재료의 소정의 농후성 강화도 달성된다. 겨칠기 처리된 표면에 입자를 분사하기 위해 바람직하게는 PVD(Plasma Vapor Deposition) 기법이 사용될 수 있다. 이 기법은 바람직하게 전술한 다른 입자(12) 도포 방법들과 함께 사용될 수도 있다.Another way to install the rigid particles 12 may be by roughening the surface and then physically inserting the particles 12 into the treated surface to at least a portion of the particle diameter. have. For the roughening of the surface, the surface may preferably be subjected to a sand blasting treatment. Preferably, roughening process is performed with the roughness of 5 micrometers. Rigid particles 12 may be pressed into the roughened surface. To this end, particles 12 are preferably sprayed onto the roughened surface. In this case, easy settling of the particles is realized, and at the same time, some thickening of the material surrounding the particles is also achieved. Plasma Vapor Deposition (PVD) techniques can preferably be used to inject particles onto the roughened surface. This technique may preferably be used in conjunction with the other particle 12 application methods described above.

도4 내지 도6에는 마찰판(9)의 한 면에 대해서만 처리 과정이 도시되어 있다. 물론 양면 모두 처리된다. 이러한 처리들은 바람직하게 연속으로 실시되기 때문에 각각 처리된 면은 위를 향할 수 있고, 그 결과 용융된 재료의 의도치 않은 액적이 억제된다. 플레이트가 사용되는 대신, 앞서 이미 언급했듯이, 1개의 지지면 또는 양 지지면 모두(5, 6)가 전술한 플레이트의 경우와 동일한 방식으로 직접 처리될 수 있다.4 to 6 show the treatment procedure for only one side of the friction plate 9. Of course both sides are processed. Since these treatments are preferably carried out in succession, each treated face can face upward, as a result of which unintended droplets of molten material are suppressed. Instead of the plate being used, as already mentioned above, one or both of the supporting surfaces 5, 6 can be treated directly in the same way as the plate described above.

Claims (28)

분리선을 따라 서로 접해 있으면서 상기 분리선에 대해 횡방향으로 연장되는 고정력에 의해 서로 결합되어 있는 2개의 기계 부품, 즉 대형 엔진의 크랭크축 주 베어링의, 기계 프레임(1) 내에 통합된 하부(2)와, 상기 하부 위에 놓여 타이 로드(tie rod)(4)에 의해 상기 하부와 연결될 수 있는 상부(3)를 연결하기 위한 장치로서, 베어링 보어의 측면에 접하며 서로를 향하는, 상기 하부(2)와 상부(3)의 지지면들(5, 6)이 고정력에 대해 직각으로만 연장하는 영역을 가지며, 서로를 향하는 상기 지지면들(5, 6) 사이에 각각 마찰을 증가시키는 마찰판(9)이 삽입되며, 상기 마찰판은 금속 지지 재료 내에 매립되어 표면 위로 돌출되는 입자들(12)을 포함하며, 상기 입자들은 지지면들(5, 6)의 영역에 존재하는 재료보다 강성이 더 높은 재료로 형성되는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.The lower part 2 integrated in the machine frame 1 of the two machine parts, ie the crankshaft main bearing of a large engine, which are joined together by a holding force extending transversely to the separation line and abutting each other along the separation line; A device for connecting the upper part 3 which is placed on the lower part and which can be connected with the lower part by a tie rod 4, abutting the side of the bearing bore and facing each other, the lower part 2 and the upper part The supporting surfaces 5, 6 of (3) have an area extending only at right angles to the fixing force, and a friction plate 9 is inserted between the supporting surfaces 5, 6 facing each other, respectively, to increase friction. The friction plate includes particles 12 embedded in the metal support material and protruding above the surface, wherein the particles are formed of a material having a higher rigidity than the material present in the region of the support surfaces 5, 6. Opened two mechanical parts Device for defects. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 입자들(12)이 세라믹 재료로 형성된 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.Apparatus for connecting two mechanical parts, characterized in that the particles (12) are formed of a ceramic material. 제2항에 있어서,The method of claim 2, 상기 입자들(12)이 TiC 및/또는 WoC 및/또는 NiobC로 형성된 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.Apparatus for connecting two mechanical parts, characterized in that the particles (12) are formed of TiC and / or WoC and / or NiobC. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 3, 상기 입자들(12)은 날카로운 모서리를 가진 불균일한 표면을 갖는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.The particles (12) are characterized in that they have a non-uniform surface with sharp edges. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 4, 상기 입자들(12)의 직경은 30μ 내지 100μ인 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.Apparatus for connecting two mechanical parts, characterized in that the diameter of the particles (12) is 30μ to 100μ. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 5, 상기 입자들(12)은 상기 입자들을 수용하고 있는 재료의 표면 위로 최대 50μ 내지 90μ만큼 돌출되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.The particles (12) are characterized in that protrudes up to 50μ to 90μ above the surface of the material containing the particles, the device for connecting two mechanical parts. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 6, 상기 입자들(12)의 강성은 1000HV보다 큰 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.Stiffness of the particles (12) is characterized in that greater than 1000HV, the device for connecting two mechanical parts. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 7, 상기 마찰 증가 수단은 지지면들(5, 6)의 전체 상호 지지 영역에 걸쳐서 연 장되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.The friction increasing means is characterized in that it extends over the entire mutual support area of the support surfaces (5, 6). 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 8, 상기 마찰판(9)은 타이 로드(4)에 할당된 관통 리세스들(10)을 구비한 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.The friction plate (9) is characterized in that it has through recesses (10) assigned to the tie rods (4). 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 9, 상기 입자들(12)은 상기 입자들을 수용하는 부품의 기본 재료의 표면 근처의 층 내에 또는 상기 기본 재료에 도포된 코팅층에 매립되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.And the particles (12) are embedded in a layer near the surface of the base material of the part containing the particles or in a coating layer applied to the base material. 제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 10, 서로를 향하는 지지면들(5, 6) 중 적어도 하나에, 상기 지지면 안에 매립되어 표면 위로 돌출되는 강성 입자들이 제공된 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치.Apparatus for connecting two mechanical parts, characterized in that at least one of the support surfaces (5, 6) facing each other is provided with rigid particles embedded in the support surface and projecting above the surface. 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 따른 장치를 제조하는 방법에 있어서,A method of manufacturing an apparatus according to any one of claims 1 to 11, 서로를 향하는 지지면들(5, 6) 사이에 삽입될 수 있는, 강으로 형성된 적어도 하나의 마찰판(9)이 제조되고, 상기 마찰판은 서로 먼 쪽에 놓인 양 표면 영역에 금속 재료 안에 매립되어 돌출되는 강성 입자들(12)을 구비하며, 상기 입자들은 상호 지지면들(5, 6)의 영역에 존재하는 재료보다 강성이 더 높은 재료로 형성되는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.At least one friction plate 9 formed of steel, which can be inserted between the support surfaces 5, 6 facing each other, is produced, which friction plate is embedded in the metal material and protrudes in both surface regions distant from each other. A method of manufacturing an apparatus for joining two mechanical parts, comprising rigid particles 12, wherein the particles are formed of a material having a higher rigidity than the material present in the region of the mutual support surfaces 5, 6. . 제12항에 있어서,The method of claim 12, 상기 입자들(12)을 포함하는 층은 코팅된 후에 그 표면측이 부분적으로 제거됨에 따라 표면 에칭 처리에 노출되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.Characterized in that the layer comprising the particles (12) is exposed to a surface etching treatment as its surface side is partially removed after it has been coated. 제13항에 있어서,The method of claim 13, 상기 입자들(12)을 포함하는 층의 표면이 부분적으로 연삭되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.Method for producing a device for connecting two mechanical parts, characterized in that the surface of the layer comprising the particles (12) is partially ground. 제12항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 14, 표면에 입자들(12)이 제공될 부품의 표면이 용융되고, 상기 입자들(12)이 상기 표면 용융물 내로 직접 삽입되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.A method of manufacturing an apparatus for joining two mechanical parts, characterized in that the surface of the part to which particles (12) are to be provided on the surface is melted and the particles (12) are inserted directly into the surface melt. 제15항에 있어서,The method of claim 15, 상기 부품은 0.8 내지 1mm의 두께까지 용융되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.The part is melted to a thickness of 0.8 to 1 mm. 제12항 내지 제16항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 16, 입자들(12)이 제공될 부품의 표면에 코팅층이 제공되고, 이 코팅층은 입자들(12) 및 상기 입자들(12)의 기지로서 작용하는 금속을 함유한 재료 혼합물로 제조되며, 상기 기지를 형성하는 금속은 상기 코팅층을 지지하는 부품의 기초 재료의 용융점보다 낮은 용융점을 갖는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.A coating layer is provided on the surface of the part to which particles 12 are to be provided, which coating layer is made of a material mixture containing particles 12 and a metal serving as the base of the particles 12, The metal to be formed has a melting point lower than the melting point of the base material of the component supporting the coating layer. 제17항에 있어서,The method of claim 17, 상기 기지를 형성하는 금속은 적어도 Ni, P, 바람직하게는 Ni, P, Si를 함유하는 니켈 합금인 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.The metal forming the matrix is a nickel alloy containing at least Ni, P, preferably Ni, P, Si. 제17항 또는 제18항에 있어서,The method of claim 17 or 18, 상기 코팅층을 지지하는 부품의 표면이 상기 부품의 기초 재료의 용융점에 다소 못미치는 온도까지 가열되고, 이어서 기지 재료와 입자들(12)을 포함하는 재로 혼합물이 바람직하게는 분말 형태로 도포되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.The surface of the part supporting the coating layer is heated to a temperature slightly below the melting point of the base material of the part, and then the mixture is preferably applied in powder form with ash comprising the matrix material and particles 12. The manufacturing method of the apparatus for connecting two mechanical parts. 제12항 내지 제19항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 19, 상기 입자들(12)을 포함하는 표면에 적어도 상기 입자들(2)이 제공되는 동안 보호 가스가 공급되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.Method for producing a device for connecting two mechanical parts, characterized in that a protective gas is supplied to the surface comprising the particles (12) while at least the particles (2) are provided. 제12항 내지 제20항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 20, 상기 입자들(12)을 포함하는 층은 상기 입자들(12)이 제공된 후에 20 내지 50μ, 바람직하게는 30μ의 두께로 연삭되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.A layer comprising the particles 12 is ground to a thickness of 20 to 50 microns, preferably 30 microns after the particles 12 are provided. . 제12항 내지 제21항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 21, 상기 연삭된 표면은 최대 5 내지 30μ의 깊이까지, 바람직하게는 10μ의 깊이까지 에칭되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.Wherein said ground surface is etched to a depth of up to 5 to 30 microns, preferably to a depth of 10 microns. 제12항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 14, 표면에 입자들(12)이 제공될 부품의 표면이 거칠기 처리되고, 상기 입자들은 적어도 그 두께의 일부가 상기 거칠기 처리된 표면 안으로 눌려 들어가는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.The surface of the part to which particles 12 are to be provided on the surface is roughened, the particles being pressed into at least a portion of the thickness into the roughened surface of the apparatus for connecting two mechanical parts. Manufacturing method. 제23항에 있어서,The method of claim 23, wherein 상기 표면은 5μ의 거칠기로 거칠기 처리되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.And said surface is roughened to a roughness of 5 microns. 제22항 또는 제23항에 있어서,The method of claim 22 or 23, 상기 표면에 모래 분사 처리가 실시되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.A method of manufacturing an apparatus for joining two mechanical parts, characterized in that sand blasting treatment is performed on the surface. 제23항 내지 제25항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 23 to 25, 상기 거칠기 처리된 표면에 입자들(12)이 분사되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.A method of manufacturing an apparatus for connecting two mechanical parts, characterized in that particles (12) are sprayed on the roughened surface. 제26항에 있어서,The method of claim 26, 상기 입자들(12)은 PVD(Plasma Vapor Deposition) 기법에 의해 상기 거칠기 처리된 표면에 도포되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.And said particles (12) are applied to said roughened surface by PVD (Plasma Vapor Deposition) techniques. 제12항 내지 제27항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 12 to 27, wherein 서로를 향하는 지지면들(5, 6) 중 적어도 하나에 돌출형 강성 입자(12)가 제공되는 것을 특징으로 하는, 2개의 기계 부품을 연결하기 위한 장치의 제조 방법.A method for manufacturing an apparatus for connecting two mechanical parts, characterized in that the projecting rigid particles (12) are provided on at least one of the support surfaces (5, 6) facing each other.
KR1020087027600A 2006-05-17 2007-05-12 Device for connecting two machine parts and method for producing such a device KR101283947B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006023398.0 2006-05-17
DE102006023398A DE102006023398B4 (en) 2006-05-17 2006-05-17 Crankshaft main bearing of large engines and process for its production
PCT/EP2007/004235 WO2007131744A2 (en) 2006-05-17 2007-05-12 Device for connecting two machine parts and method for producing such a device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20090006193A true KR20090006193A (en) 2009-01-14
KR101283947B1 KR101283947B1 (en) 2013-07-09

Family

ID=38578456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020087027600A KR101283947B1 (en) 2006-05-17 2007-05-12 Device for connecting two machine parts and method for producing such a device

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP5133980B2 (en)
KR (1) KR101283947B1 (en)
CN (1) CN101449047B (en)
DE (1) DE102006023398B4 (en)
WO (1) WO2007131744A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150055041A (en) * 2012-09-12 2015-05-20 노드-락 인터내셔널 에이비 Rough metallic locking washer

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008046911A1 (en) * 2008-09-12 2010-04-01 Robert Bosch Gmbh Connecting device for providing fixed sliding connection between two elements, comprises upper surface, which has coefficient of friction, and is formed around fixed sliding connection to indefinite surface of one of two elements
DE102008056368A1 (en) 2008-11-07 2010-05-12 Esk Ceramics Gmbh & Co. Kg Securing element for screw connections and its use
DK200900478A (en) * 2009-04-14 2009-04-17 Man Diesel Af Man Diesel Se A METHOD FOR PROVIDING A MACHINE PART WITH A STEEL OR IRON FRICTION FACE, AND A MACHINE PART WITH A STEEL OR IRON FRICTION FACE
CN107208677A (en) * 2015-02-18 2017-09-26 宝马股份公司 Connection system in under-carriage region between engagement matching parts separably clamped against one another
EP4015840B1 (en) 2020-12-21 2023-09-27 3M Innovative Properties Company Process for making a connecting element for the friction-increasing connection of components, and use of a connecting element

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3242498C2 (en) * 1982-11-18 1985-07-11 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8900 Augsburg Reciprocating internal combustion engine
JPS60258481A (en) * 1984-06-06 1985-12-20 Toyota Motor Corp Manufacture of surface coated member containing dispersed particles
US4689242A (en) * 1986-07-21 1987-08-25 United Technologies Corporation Method for adhesion of grit to blade tips
DE3736661C1 (en) * 1987-10-29 1988-07-21 Mtu Muenchen Gmbh Process for the production of layers
US5119864A (en) * 1988-11-10 1992-06-09 Lanxide Technology Company, Lp Method of forming a metal matrix composite through the use of a gating means
JPH03107403A (en) * 1989-09-22 1991-05-07 Isuzu Motors Ltd Manufacture of locally reinforced metal product
DK269990A (en) * 1990-11-12 1992-02-12 Man B & W Diesel Gmbh CRANK SHAFT FOR A COMBUSTION ENGINE
JPH04210165A (en) * 1990-11-30 1992-07-31 Kanai Hiroyuki Sliding member
JPH06147206A (en) * 1992-11-06 1994-05-27 Hitachi Kizai Kk Friction grip joint construction by bolt
DE4332444B4 (en) * 1993-09-23 2006-06-01 Bayerische Motoren Werke Ag Machine part of a light metal casting alloy, in particular connecting rod for reciprocating engines
JP2971352B2 (en) * 1994-05-31 1999-11-02 三菱重工業株式会社 Bearing with bearing metal deformation prevention structure
JPH0892741A (en) * 1994-09-20 1996-04-09 New Japan Radio Co Ltd Surface treatment of sintered hard alloy for deposition with diamond
DE29521198U1 (en) * 1995-08-23 1996-12-19 Krebsoege Gmbh Sintermetall Component with an increased roughness, at least in parts of its surface, for a press connection with a component
DE19535497C2 (en) * 1995-09-25 2003-07-24 Audi Ag Split plain bearing
JP3218956B2 (en) * 1995-11-29 2001-10-15 スズキ株式会社 Surface treatment method for aluminum material and treated film
DE19750599A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-30 Claussen Nils Metal-ceramic construction element - its structure and its manufacture
DE19819080A1 (en) 1998-04-29 1999-11-04 Bayerische Motoren Werke Ag Machine housing with a split bearing arrangement, in particular plain bearings in reciprocating piston machines
DE19823928A1 (en) * 1998-05-28 1999-12-09 Kempten Elektroschmelz Gmbh Connecting element for the non-positive connection of components
JP2001049467A (en) * 1999-08-16 2001-02-20 Ngk Insulators Ltd Sliding material and its production
JP3815658B2 (en) * 2000-08-18 2006-08-30 スズキ株式会社 Cylinder block
JP2002213485A (en) * 2001-01-18 2002-07-31 Toyoda Mach Works Ltd Drive force transmission device
DE10136638C2 (en) * 2001-07-26 2003-11-20 Man B&W Diesel A/S, Copenhagen Sv reciprocating engine
DE102004018921A1 (en) * 2004-04-20 2005-11-17 Bayerische Motoren Werke Ag Method for producing a connecting rod involves use of the heat introduced in the heat treatment operation for preliminary heating in the subsequent coating operation
WO2006102519A2 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Metaldyne Company, Llc. Knuckle and bearing assembly and process of manufacturing same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150055041A (en) * 2012-09-12 2015-05-20 노드-락 인터내셔널 에이비 Rough metallic locking washer

Also Published As

Publication number Publication date
KR101283947B1 (en) 2013-07-09
CN101449047A (en) 2009-06-03
JP2009537750A (en) 2009-10-29
DE102006023398B4 (en) 2009-02-19
DE102006023398A1 (en) 2007-11-22
WO2007131744A3 (en) 2008-03-13
CN101449047B (en) 2011-12-21
WO2007131744A2 (en) 2007-11-22
JP5133980B2 (en) 2013-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101283947B1 (en) Device for connecting two machine parts and method for producing such a device
US6222150B1 (en) Joined metal member and a method and an apparatus for fabricating the same
KR101051899B1 (en) Insert casting parts, cylinder liners, cylinder blocks and methods of making cylinder liners
KR100973957B1 (en) Cylinder liner, cylinder block, and method for manufacturing cylinder liner
US8209831B2 (en) Surface conditioning for thermal spray layers
US20060246701A1 (en) Method for manufacturing clad components
US9908173B2 (en) Method for producing a component, component and turbomachine having a component
JPH11285842A (en) Joined metal member and joining method of its member
JP3380081B2 (en) Valve seat
JP3394363B2 (en) Engine cylinder head
JP2007508147A (en) Cylinder lining of two-layer outer coating and manufacturing method of composite structure by fixing of lining
US6485027B1 (en) Surface heat treatment of piston rings
JP6212479B2 (en) Shim, method for providing shim, and assembly with shim
JP2000186617A (en) Piston of direct injection type internal combustion engine and its manufacture
EP0510069A1 (en) Brake discs for automobiles and methods for their manufacture
US8210235B2 (en) Mold for the continuous casting of metal and a process for producing such a mold
JP4013297B2 (en) Method for joining metal members
JP2006043708A (en) Method for manufacturing composite member
JPH1190620A (en) Method and device for connecting metal member
KR102297170B1 (en) Cast iron inserts for shrink-fitting process and manufacturing method of dissimilar metal members using the same
JP3752831B2 (en) Method for joining metal members
JP2853293B2 (en) Manufacturing method of fuel injection nozzle
JP2005146925A (en) Engine parts, engine using them, and method for manufacturing engine parts
JP3752832B2 (en) Method and apparatus for joining metal members
JPH1190621A (en) Method and device for connecting metal member

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application
J201 Request for trial against refusal decision
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE REFUSAL REQUESTED 20121011

Effective date: 20130430

S901 Examination by remand of revocation
GRNO Decision to grant (after opposition)
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160623

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170623

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180621

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190627

Year of fee payment: 7