KR20080082149A - 텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치 - Google Patents

텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20080082149A
KR20080082149A KR1020070022586A KR20070022586A KR20080082149A KR 20080082149 A KR20080082149 A KR 20080082149A KR 1020070022586 A KR1020070022586 A KR 1020070022586A KR 20070022586 A KR20070022586 A KR 20070022586A KR 20080082149 A KR20080082149 A KR 20080082149A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
data
text
text subtitle
caption
connection information
Prior art date
Application number
KR1020070022586A
Other languages
English (en)
Other versions
KR101155524B1 (ko
Inventor
정길수
박성욱
Original Assignee
삼성전자주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 삼성전자주식회사 filed Critical 삼성전자주식회사
Priority to KR1020070022586A priority Critical patent/KR101155524B1/ko
Priority to US11/964,089 priority patent/US20080218632A1/en
Priority to PCT/KR2008/000408 priority patent/WO2008108536A1/en
Publication of KR20080082149A publication Critical patent/KR20080082149A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101155524B1 publication Critical patent/KR101155524B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/11—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information not detectable on the record carrier
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/08—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G11B27/034—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
    • G11B20/10—Digital recording or reproducing
    • G11B20/10527—Audio or video recording; Data buffering arrangements
    • G11B2020/10537—Audio or video recording
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/20—Disc-shaped record carriers

Abstract

본 발명에 따라 AV(Audio Visual) 데이터와 함께 재생되는 텍스트 기반의 자막을 변경하는 방법, 텍스트 기반 자막 변경을 위한 텍스트 자막 디코딩 방법 및 텍스트 자막 디코더, 그리고 재생 장치가 개시된다.
본 발명에 따른 텍스트 자막 변경 방법은, 변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받는 단계와, 제1 텍스트 자막 데이터에서 변경 대상 문구를 검색하고 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계와, 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하는 단계와, 재생 요구시 연결 정보를 참조하여 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 AV 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함한다.
이상과 같은 본 발명에 의하면, 복잡한 편집 과정을 거치지 않고 간단한 방법에 의해 사용자가 텍스트 자막을 변경할 수 있다.

Description

텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치 {Method and apparatus for changing text-based subtitle}
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 재생 장치의 구조도,
도 2는 본 발명의 일 실시예에 따른 텍스트 자막 변경 방법의 흐름도,
도 3은 본 발명의 일 실시예에 따른 텍스트 자막 변경 어플리케이션의 사용자 인터페이스,
도 4는 본 발명의 다른 실시예에 따른 텍스트 자막 변경 어플리케이션의 사용자 인터페이스.
본 발명은 AV(Audio Visual) 데이터와 함께 재생되는 텍스트 기반의 자막을 변경하는 방법, 텍스트 기반 자막 변경을 위한 텍스트 자막 디코딩 방법 및 텍스트 자막 디코더, 그리고 재생 장치에 관한 것이다.
AV 데이터의 재생시 자막 기능을 제공하기 위해 비트맵 이미지 포맷의 자막 데이터가 주로 사용되어 왔으나, 근래에는 텍스트 포맷의 자막 데이터나 텍스트 및 비트맵 이미지를 병행해서 사용하는 자막 데이터가 등장하여 사용되고 있다. 비트 맵 이미지 포맷의 자막 데이터를 사용하는 경우 사용자가 자막 내용의 일부를 원하는 대로 변경하는 것이 불가능하였다. 또한, 텍스트 기반의 자막 데이터가 사용되는 경우에도 사용자가 자막 파일을 편집하는 것은 여전히 어려운 작업이라 여겨지고 있다.
본 발명은 상기와 같은 문제를 해결하여, 사용자가 텍스트 기반의 자막 데이터를 편리하게 변경할 수 있고 특히 AV 데이터의 재생중이라도 텍스트 자막을 손쉽게 변경하여 감상할 수 있도록 하는 텍스트 자막 변경 방법, 텍스트 기반 자막 변경을 위한 텍스트 자막 디코딩 방법 및 텍스트 자막 디코더, AV 데이터의 재생 및 텍스트 자막의 변경을 처리할 수 있는 재생 장치를 제공하는 것을 목적으로 한다.
상기와 같은 과제를 해결하기 위한 본 발명의 하나의 특징은, 텍스트 자막 변경 방법에 있어서, 변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받는 단계와, 제1 텍스트 자막 데이터에서 상기 변경 대상 문구를 검색하고 상기 변경 대상 문구를 상기 타겟 문구로 변경한 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계와, 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하는 단계와, 재생 요구시, 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 AV 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함하는 것이다.
상기 텍스트 자막 변경 방법은, 상기 생성된 제2 텍스트 자막 데이터 및 상기 연결 정보를 상기 제1 텍스트 자막 데이터가 기록된 저장매체와 다른 저장매체 에 기록하는 단계를 더 포함할 수 있다.
상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계는, 변경 요구의 유형에 따라, 상기 제1 텍스트 자막 데이터 중 화면에 표시되는 소정의 텍스트 자막에 대해서 또는 상기 제1 텍스트 자막 데이터 전체에 대해서 상기 변경 대상 문구를 변경하는 단계를 포함할 수 있다.
상기 연결 정보는, 상기 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 포함할 수 있다.
상기 변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받는 단계와 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계는, 상기 AV 데이터의 재생 중 소정의 메뉴 실행 요구에 따라 수행되고, 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 AV 데이터와 함께 재생하는 단계는, 상기 재생이 요구되는 시점부터의 AV 데이터를 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 상기 제2 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함할 수 있다.
상기 제1 또는 제2 텍스트 데이터를 AV 데이터와 함께 재생하는 단계는, 상기 재생의 종료 후 상기 AV 데이터를 재생하는 경우, 상기 연결 정보가 존재하면 상기 AV 데이터를 상기 제2 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하고, 상기 연결 정보가 존재하지 않으면 상기 AV 데이터를 상기 제1 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함할 수 있다. 선택적으로, 상기 제1 또는 제2 텍스트 데이터를 AV 데이터와 함께 재생하는 단계는, 상기 재생의 종료 후 상기 AV 데이터를 재생하는 경우, 상기 AV 데이터를 상기 제1 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함할 수 있다.
본 발명의 다른 특징은, 텍스트 자막 디코딩 방법에 있어서, 텍스트 자막의 변경이 요구되면, 제1 저장매체에 기록된 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 제2 저장매체에 기록하는 단계와, 텍스트 자막 요구시 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 파싱하는 단계와, 상기 파싱 결과를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 단계를 포함하는 것이다.
상기 텍스트 자막 디코딩 방법은, 입력되는 변경 대상 문구를 상기 제1 텍스트 자막 데이터에서 검색하여 변경 대상 문구의 위치를 획득하는 단계를 더 포함하고, 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계는, 상기 획득된 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터에 포함된 적어도 하나의 상기 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계를 포함할 수 있다.
상기 파싱하는 단계는, 상기 연결 정보가 상기 제2 저장매체에 존재하면 상기 연결 정보에 포함된 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 단계를 포함할 수 있다.
상기 파싱하는 단계는, 상기 제1 텍스트 자막의 파싱 도중 제2 텍스트 자막으로의 전환이 요구되면, 상기 전환이 요구되는 시점부터는 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 단계를 포함할 수 있다.
본 발명의 또 다른 특징은, 텍스트 자막 디코더에 있어서, 제1 저장매체에 기록된 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 제2 저장매체에 기록하고, 텍스트 자막 요구시 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 파싱하는 서술 엔진과, 상기 서술 엔진으로부터 입력되는 파싱 결과를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 레이아웃 매니저를 포함하는 것이다.
상기 텍스트 자막 디코더는, 상기 서술 엔진으로부터 입력되는 변경 대상 문구를 상기 제1 텍스트 자막 데이터에서 검색하는 서치 엔진을 더 포함하고, 상기 서술 엔진은, 상기 서치 엔진으로부터 입력되는 상기 변경 대상 문구의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터에 포함된 적어도 하나의 상기 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성할 수 있다.
본 발명의 또 다른 특징은, AV 데이터 및 텍스트 기반 자막을 재생하는 장치에 있어서, 상기 AV 데이터 및 제1 텍스트 자막 데이터를 기록한 제1 저장매체와, 제2 저장매체와, 상기 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 상기 제2 저장매체에 기록하고, 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 디코딩하여 상기 AV 데이터와 함께 재생하는 프리젠테이션 엔진과, 상기 AV 데이터 및 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터의 재생을 제어하는 네비게이션 매니저를 포함하는 것이다.
상기 프리젠테이션 엔진은, 상기 AV 데이터를 재생하기 위한 비디오 디코더 및 오디오 디코더와, 상기 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 연결 정보를 생성하고, 텍스트 자막 요구시 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 서술 엔진과, 상기 서술 엔진으로부터 입력되는 파싱 결과를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 레이아웃 매니저를 포함하는 텍스트 자막 디코더를 포함할 수 있다.
이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예를 설명한다. 이하에서는 텍스트 자막 데이터를 변경하는 실시예들에 대해서 설명하고 있으나, 본 발명은 텍스트 자막 데이터뿐만 아니라 AV 데이터와 함께 재생되는 다른 부가 데이터에도 적용될 수 있다.
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 재생 장치의 구조도이다.
도 1을 참조하면, 재생 장치는 AV 데이터 및 AV 데이터의 제작자가 작성한 텍스트 기반 자막 데이터가 기록되어 있는 디스크 등의 제1 저장매체(100), 제1 저장매체(100)와 별도로 텍스트 자막의 변경을 위해 사용자에 의해 변경된 텍스트 자막 데이터와 자막 데이터 간의 연결 정보를 기록하기 위한 추가적인 저장소로서의 제2 저장매체(150), 제1 저장매체(100) 및 제2 저장매체(150)로부터 데이터를 독출하기 위한 독출부(110)를 구비한다. 제2 저장매체(150)로 하드디스크(HDD)나 플래시 메모리 등을 사용할 수 있으나 이에 한정되는 것은 아니다. 또한, 재생 장치는 AV 데이터와 자막을 재생하기 위한 재생부(160)를 구비한다. 재생부(160)는 재생 장치가 어떻게 AV 데이터를 재생할 것인가를 정의한 네비게이션 데이터와 사용자 입력을 참조하여 프리젠테이션 엔진(130)의 AV 데이터 및 텍스트 자막 데이터의 재 생을 제어하는 네비게이션 매니저(120)와, 네비게이션 매니저(120)의 제어하에 비디오, 오디오, 자막 등을 재생하기 위해 사용되는 재생 데이터인 프리젠테이션 데이터를 디코딩하여 재생하고 연결 정보를 참조하여 재생할 텍스트 자막 데이터를 선택 재생하는 프리젠테이션 엔진(130)을 포함한다.
프리젠테이션 엔진(130)은 네비게이션 매니저(120)의 제어에 따라 비디오 스트림을 디코딩하기 위한 비디오 디코더(120), 네비게이션 매니저(120)의 제어에 따라 오디오 스트림을 디코딩하기 위한 오디오 디코더(132), 텍스트 자막 데이터를 디코딩하기 위한 텍스트 자막 디코더(133)를 포함한다. 텍스트 자막 디코더(133)는 자막 데이터 스트림을 파싱하고 문서의 구조를 형성하는 서술 엔진(141), 텍스트 자막 데이터 내에서 사용자에 의해 요구되는 특정 문구 또는 단어를 검색하기 위한 검색 엔진(143), 자막을 화면에 출력하기 위해 서술 엔진(141)으로부터 전송된 파싱 결과인 텍스트 정보 및 폰트 정보를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 레이아웃 매니저(142)를 포함한다.
서술 엔진(141)은 제1 저장매체(100)에 기록된 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이터와 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 제2 저장매체(150)에 기록한다. AV 데이터의 재생 시작시 또는 재생중에 텍스트 자막이 요구되면, 서술 엔진(141)은 연결 정보를 참조하여 제1 텍스트 자막 데이터 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 파싱하여 그 결과를 레이아웃 매니저(142)로 출력한다. 연결 정보는 제2 저장매체(150)에 기록된 제2 텍스트 자막 데이터가 어떤 텍스트 자막 데이터를 변경한 것인지 식별하기 위 한 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와, 제2 텍스트 자막 데이터의 위치또는 경로에 대한 정보를 포함하는 URI(Uniform Resource Identifier) 정보를 포함할 수 있다.
제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터가 재생되는 조건은 다양하게 구현 가능하다. 예를 들어, AV 데이터의 재생 이전에 변경된 텍스트 자막 데이터가 생성되어, AV 데이터의 재생 시작시 AV 데이터의 오리지널 텍스트 자막 데이터의 식별 정보를 포함하는 연결 정보가 제2 저장매체에 기록되어 있으면, 서술 엔진(141)은 연결 정보 내의 URI 정보를 참조하여 제2 텍스트 자막 데이터를 독출하고 파싱함으로써 변경된 자막이 출력되도록 한다. 다른 예로, 제1 텍스트 자막 데이터와 함께 AV 데이터가 재생되고 있는 도중에 사용자에 의해 제1 텍스트 자막 데이터가 변경되고 이어서 재생하기가 요구되는 경우, 제1 텍스트 자막 데이터 대신 변경된 제2 텍스트 자막 데이터가 파싱되어 출력되도록 구현할 수도 있다. 또 다른 예로, AV 데이터의 재생중에 사용자가 특정 장면 또는 특정 자막 데이터만 원하는 대로 변경하여 시청한 후에 재생을 계속하는 경우, 상기 특정 장면 또는 특정 자막 데이터 이후에는 원래의 제1 텍스트 자막 데이터가 재생되도록 구현할 수도 있다. 또 다른 예로, 사용자의 요구에 의해 제2 텍스트 자막 데이터를 생성한 후, AV 데이터의 재생중 자막 전환이 요구되면, 전환이 요구되는 시점을 기준으로 제1 텍스트 자막 데이터와 제2 텍스트 자막 데이터 간의 전환이 이루어지도록 구현할 수도 있다.
본 발명에 따른 서술 엔진(141)은 텍스트 자막 데이터의 일부 내용을 사용자 가 원하는 문구 또는 단어로 전환할 수 있도록 하는 어플리케이션을 지원한다. 사용자는 이 어플리케이션을 통해 변경 대상 문구와 대신 출력되기를 원하는 타겟 문구를 입력 또는 선택한다. 또한, 사용자는 이 어플리케이션을 통해 자막을 변경할 범위, 즉 텍스트 자막 데이터 전체에 대해서 변경할 것인지, 소정의 구간에 대해서만 변경할 것인지, 특정 장면이나 자막에 대해서만 변경할 것인지 등을 선택할 수 있다. 텍스트 자막 변경 어플리케이션은 소정의 메뉴 실행 요구에 따라 수행된다. 예를 들어, 재생 장치의 설정 메뉴에서 실행되거나, AV 데이터의 재생중 사용자 입력 장치의 지정된 키(예: 자막 변경 키)에 대한 입력 신호가 전달되었을 때 재생중이던 AV 정보를 일시 정지한 후 실행될 수 있다. 이 어플리케이션의 실시예에 대해서는 도 3 및 도 4를 참조하여 후술하기로 한다.
서치 엔진(143)은 서술 엔진(141)으로부터 입력되는 변경 대상 문구를 제1 텍스트 자막 데이터에서 검색하여 변경 대상 문구가 존재하는 적어도 하나의 위치에 대한 정보를 획득하고 이를 서술 엔진(141)에 전달한다. 서술 엔진(141)은, 서치 엔진으로부터 입력되는 변경 대상 문구의 위치 정보를 참조하여 제1 텍스트 자막 데이터에 포함된 적어도 하나의 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 제2 텍스트 자막 데이터를 생성한 후 제2 저장매체(150)에 기록한다. 서술 엔진(141)은 추후 자막 재생시의 참조를 위해 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 기록한 연결 정보도 제2 저장매체(150)에 기록한다. 그러나 제2 텍스트 자막 데이터와 연결 정보를 반드시 물리적으로 동일한 저장매체에 기록할 필요는 없음은 당업자에게 자명하다.
도 2는 본 발명의 일 실시예에 따른 텍스트 자막 변경 방법의 흐름도이다.
도 2를 참조하면, 먼저 텍스트 자막 변경을 위한 어플리케이션이 실행된다(202). 어플리케이션이 실행되면 서술 엔진(141)에 의하여 변경을 원하는 제1 텍스트 자막 데이터가 파싱된 후 사용자 입력을 대기하고, 사용자로부터 변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받는다(204). 사용자가 입력한 변경 대상 문구와 타겟 문구는 네비게이션 매니저(120)를 통해 서술 엔진(141)으로 입력된다. 서술 엔진(141)이 변경 대상 문구를 서치 엔진(143)으로 전송하면, 서치 엔진(143)은 제1 텍스트 자막 데이터에서 변경 대상 문구를 검색하고 그 검색 결과를 서술 엔진(141)에 전달한다. 서술 엔진(141)은 제1 텍스트 자막 데이터의 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 제2 텍스트 자막 데이터를 생성한다(206). 일반적으로 텍스트 자막 데이터는 자막 재생 시간 정보(시작 시간 및 종료 시간, 또는 표시 기간)와 텍스트 데이터로 구성되므로, 서술 엔진(141)은 제1 텍스트 자막 데이터의 자막 재생 시간 정보를 그대로 유지하면서 텍스트 데이터의 일부만 변경하여 손쉽게 텍스트 자막 데이터를 새로 생성할 수 있다. 또한 서술 엔진(141)은 제1 텍스트 자막 데이터 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성한다(208). 생성된 제2 텍스트 자막 데이터와 연결 정보는 제1 텍스트 자막 데이터가 기록된 저장매체(100)와 다른 제2 저장매체(150)에 저장된다(210).
재생 요구시, 서술 엔진(141)은 연결 정보를 참조하여 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 AV 데이터와 함께 재생한다(212). 예를 들어, 텍스트 기반 자막 데이터가 포함된 동영상이 재생되고 있다가 사용자에 의해 자막 전환 요구 가 발생되면, 서술 엔진(141)은 현재 재생중이거나 선택된 디스크(100) 내의 텍스트 자막 데이터가 사용자에 의하여 변경된 적이 있는지 확인하기 위하여 제2 저장매체(150)에 저장된 연결 정보를 확인한다. 현재 선택된 디스크(100) 상의 텍스트 자막 데이터와의 연결 정보가 없는 경우, 전환할 변경 텍스트 자막 데이터가 없음을 사용자에게 알리거나 디스크(100)에 기록된 오리지널 텍스트 자막 데이터를 재생한다. 연결 정보가 있는 경우는 디스크(100) 상의 텍스트 자막 데이터 대신 연결 정보에 의해 참조되는 제2 저장매체(150)의 텍스트 자막 데이터가 재생된다.
실시예에 따라서는, 디스크(100)의 동영상 재생을 종료한 후 다시 AV 데이터를 재생하는 경우, AV 데이터를 오리지널 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하도록 할 수 있다. 이는 자막 데이터의 변경이 사용자의 재미를 위해 일시적으로 동작하도록 하기 위한 것이다.
도 3은 본 발명의 일 실시예에 따른 텍스트 자막 변경 어플리케이션의 사용자 인터페이스이다.
도 3을 참조하면, 오리지널 텍스트 자막 데이터의 내용 중 변경하고자 하는 내용을 입력하기 위한 "Source Word" 입력란(310)과 새롭게 생성할 텍스트 자막 데이터에 반영될 내용을 입력하기 위한 "Target Word" 입력란(320)이 사용자에게 제공된다. "Change!" 버튼(330)이 선택되면 오리지널 텍스트 자막 데이터의 변경 대상 단어(Source Word)가 타겟 단어(Target Word)로 모두 변경된 새로운 텍스트 자막 데이터가 생성된다. 여기서는 단어라는 용어를 사용했지만 복수의 단어를 포함하는 문구 또는 문장을 사용자가 원하는 내용으로 변경할 수도 있음은 자명하다. "Play" 버튼(340)은 동영상 재생중 어플리케이션이 실행된 경우라면 재생중이던 동영상으로 돌아가는 계속(Resume) 기능을 가지는 버튼으로, 재생 장치의 설정 메뉴 상에서 어플리케이션을 실행시킨 것이라면 상위 메뉴로 가는 버튼으로 사용될 수 있다. 재생 장치에서 텍스트 입력은 키보드나 OSD(On Screen Display) 상에 표시되는 가상 키보드(Virtual Keyboard)를 사용하여 입력 가능하나 이에 한정되는 것은 아니며 다른 방법을 사용하는 것도 가능하다.
도 4는 본 발명의 다른 실시예에 따른 텍스트 자막 변경 어플리케이션의 사용자 인터페이스이다.
도 4를 참조하면, 변경할 오리지널 텍스트 자막 데이터와 함께 재생되는 동영상 프레임(410)이 디스플레이된다. 이때 동영상은 표시되는 텍스트 자막 데이터인 "받아라 나의 박치기"의 시작 시간에 Pause되는 상태를 유지하거나, "받아라 나의 박치기"의 시작 시간부터 종료 시간까지 AB Repeat 동작을 하는 상태로 표시될 수 있으나, 이에 한정되는 것은 아니며 사용자의 흥미를 유발하거나 사용이 편리한 다른 방식으로 표시될 수도 있다. 상기 예와 같이 표시하는 이유는 사용자로 하여금 변경 대상이 되는 구간의 텍스트 자막 데이터를 충분히 확인하고 타겟 문구를 입력하도록 하기 위한 것이다. 동영상 부분의 아래에 위치한 버튼들(420)은 오리지널 텍스트 자막 데이터의 재생 시간 정보에 따라 해당 자막 데이터인 "받아라 나의 박치기"의 시작 시간이나 종료 시간 위치로 전환하기 위한 것이다. 시작 시간으로 전환한 후에는 Pause되거나 AB Repeat 동작을 하도록 구현 가능하다.
동영상 프레임(410) 아래의 입력란(430, 440)은 변경 대상 문구와 타겟 문구 를 입력하기 위한 것이다. 도시된 예에서는 "받아라 나의 박치기"라는 텍스트 자막 데이터 중에서 "박치기"를 "침뱉기"로 변경하였다. 이후 변경된 자막의 재생이 요구되면, 변경 요구의 유형에 따라 해당 장면 또는 전체 동영상에서 "받아라 나의 박치기" 대신 "받아라 나의 침뱉기"라는 자막이 디스플레이될 것이다. 변경 요구의 유형은 사용자가 선택하는 버튼에 따라 달라진다. "Change!" 버튼(450)은 동영상 프레임(410)을 통해 표시되는 구간의 텍스트 자막 데이터에 한해서 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경하기 위한 것이고, "Change All!" 버튼(460)은 전체 텍스트 자막 데이터에 대해서 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경하기 위한 것이다. "Play" 버튼(470)은 동영상 재생중 어플리케이션이 실행된 경우라면 재생중이던 동영상으로 돌아가는 계속(Resume) 기능을 가지는 버튼으로, 재생 장치의 설정 메뉴 상에서 어플리케이션을 실행시킨 것이라면 상위 메뉴로 가는 버튼으로 사용될 수 있다. 또한, 실시예에 따라서는 변경 후의 자막 데이터와 함께 AV 데이터를 재생하는 버튼으로 사용될 수도 있을 것이다.
상술한 바와 같은 본 발명에 따른 방법은 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 컴퓨터가 읽을 수 있는 코드로서 구현하는 것이 가능하다.
이제까지 본 발명에 대하여 그 바람직한 실시예들을 중심으로 살펴보았다. 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자는 본 발명이 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 변형된 형태로 구현될 수 있음을 이해할 수 있을 것이다. 그러므로 개시된 실시예들은 한정적인 관점이 아니라 설명적인 관점에서 고려되어야 한다. 본 발명의 범위는 전술한 설명이 아니라 특허청구범위에 나타나 있으며, 그와 동등한 범위 내에 있는 모든 차이점은 본 발명에 포함된 것으로 해석되어야 할 것이다.
이상에서 설명한 바와 같은 본 발명의 구성에 의하면, 복잡한 편집 과정을 거치지 않고 간단한 방법에 의해 사용자가 텍스트 자막을 변경할 수 있으므로 사용자의 흥미를 유발시킬 수 있다.

Claims (25)

  1. 텍스트 자막 변경 방법에 있어서,
    변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받는 단계와,
    제1 텍스트 자막 데이터에서 상기 변경 대상 문구를 검색하고 상기 변경 대상 문구를 상기 타겟 문구로 변경한 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계와,
    상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하는 단계와,
    재생 요구시, 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 AV 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 생성된 제2 텍스트 자막 데이터 및 상기 연결 정보를 상기 제1 텍스트 자막 데이터가 기록된 저장매체와 다른 저장매체에 기록하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  3. 제1항에 있어서,
    상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계는, 변경 요구의 유형에 따라, 상기 제1 텍스트 자막 데이터 중 화면에 표시되는 소정의 텍스트 자막에 대해서 또는 상기 제1 텍스트 자막 데이터 전체에 대해서 상기 변경 대상 문구를 변경하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  4. 제1항에 있어서,
    상기 연결 정보는, 상기 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  5. 제1항에 있어서,
    상기 변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받는 단계와 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계는, 상기 AV 데이터의 재생 중 소정의 메뉴 실행 요구에 따라 수행되고,
    상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 AV 데이터와 함께 재생하는 단계는, 상기 재생이 요구되는 시점부터의 AV 데이터를 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 상기 제2 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  6. 제1항에 있어서,
    상기 제1 또는 제2 텍스트 데이터를 AV 데이터와 함께 재생하는 단계는, 상기 재생의 종료 후 상기 AV 데이터를 재생하는 경우, 상기 연결 정보가 존재하면 상기 AV 데이터를 상기 제2 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하고, 상기 연결 정보 가 존재하지 않으면 상기 AV 데이터를 상기 제1 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  7. 제1항에 있어서,
    상기 제1 또는 제2 텍스트 데이터를 AV 데이터와 함께 재생하는 단계는, 상기 재생의 종료 후 상기 AV 데이터를 재생하는 경우, 상기 AV 데이터를 상기 제1 텍스트 자막 데이터와 함께 재생하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 변경 방법.
  8. 텍스트 자막 디코딩 방법에 있어서,
    텍스트 자막의 변경이 요구되면, 제1 저장매체에 기록된 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 제2 저장매체에 기록하는 단계와,
    텍스트 자막 요구시 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 파싱하는 단계와,
    상기 파싱 결과를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코딩 방법.
  9. 제8항에 있어서,
    입력되는 변경 대상 문구를 상기 제1 텍스트 자막 데이터에서 검색하여 변경 대상 문구의 위치를 획득하는 단계를 더 포함하고,
    상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계는, 상기 획득된 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터에 포함된 적어도 하나의 상기 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코딩 방법.
  10. 제8항에 있어서,
    상기 연결 정보는, 상기 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코딩 방법.
  11. 제8항에 있어서,
    상기 파싱하는 단계는, 상기 연결 정보가 상기 제2 저장매체에 존재하면 상기 연결 정보에 포함된 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코딩 방법.
  12. 제8항에 있어서,
    상기 파싱하는 단계는, 상기 제1 텍스트 자막의 파싱 도중 제2 텍스트 자막으로의 전환이 요구되면, 상기 전환이 요구되는 시점부터는 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코딩 방법.
  13. 텍스트 자막 디코더에 있어서,
    제1 저장매체에 기록된 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 제2 저장매체에 기록하고, 텍스트 자막 요구시 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 파싱하는 서술 엔진과,
    상기 서술 엔진으로부터 입력되는 파싱 결과를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 레이아웃 매니저를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코더.
  14. 제13항에 있어서,
    상기 서술 엔진으로부터 입력되는 변경 대상 문구를 상기 제1 텍스트 자막 데이터에서 검색하는 서치 엔진을 더 포함하고,
    상기 서술 엔진은, 상기 서치 엔진으로부터 입력되는 상기 변경 대상 문구의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터에 포함된 적어도 하나의 상기 변경 대상 문구를 타겟 문구로 변경한 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코더.
  15. 제13항에 있어서,
    상기 연결 정보는, 상기 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코더.
  16. 제13항에 있어서,
    상기 서술 엔진은, 상기 연결 정보가 상기 제2 저장매체에 존재하면 상기 연결 정보에 포함된 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코더.
  17. 제13항에 있어서,
    상기 서술 엔진은, 상기 제1 텍스트 자막의 파싱 도중 제2 텍스트 자막으로의 전환이 요구되면, 상기 전환이 요구되는 시점부터는 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 것을 특징으로 하는 텍스트 자막 디코더.
  18. AV 데이터 및 텍스트 기반 자막을 재생하는 장치에 있어서,
    상기 AV 데이터 및 제1 텍스트 자막 데이터를 기록한 제1 저장매체와,
    제2 저장매체와,
    상기 제1 텍스트 자막 데이터의 적어도 일부를 변경한 제2 텍스트 자막 데이 터와 상기 제1 및 제2 텍스트 자막 데이터의 연결 정보를 생성하여 상기 제2 저장매체에 기록하고, 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 선택하고 디코딩하여 상기 AV 데이터와 함께 재생하는 프리젠테이션 엔진과,
    상기 AV 데이터 및 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터의 재생을 제어하는 네비게이션 매니저를 포함하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  19. 제18항에 있어서,
    상기 프리젠테이션 엔진은,
    상기 AV 데이터를 재생하기 위한 비디오 디코더 및 오디오 디코더와,
    상기 제2 텍스트 자막 데이터와 상기 연결 정보를 생성하고, 텍스트 자막 요구시 상기 연결 정보를 참조하여 상기 제1 또는 제2 텍스트 자막 데이터를 파싱하는 서술 엔진과, 상기 서술 엔진으로부터 입력되는 파싱 결과를 이용하여 자막 이미지를 생성하는 레이아웃 매니저를 포함하는 텍스트 자막 디코더를 포함하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  20. 제19항에 있어서,
    상기 텍스트 자막 디코더는, 상기 서술 엔진으로부터 입력되는 변경 대상 문구를 상기 제1 텍스트 자막 데이터에서 검색하는 서치 엔진을 더 포함하고,
    상기 서술 엔진은, 상기 네비게이션 매니저를 통해 사용자로부터 상기 변경 대상 문구와 타겟 문구를 입력받고, 상기 서치 엔진으로부터 입력되는 상기 변경 대상 문구의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터에 포함된 적어도 하나의 상기 변경 대상 문구를 상기 타겟 문구로 변경한 상기 제2 텍스트 자막 데이터를 생성하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  21. 제18항에 있어서,
    상기 연결 정보는, 상기 제1 텍스트 자막 데이터의 식별 정보와 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  22. 제18항에 있어서,
    상기 프리젠테이션 엔진은, 상기 연결 정보가 상기 제2 저장매체에 존재하면 상기 연결 정보에 포함된 상기 제2 텍스트 자막 데이터의 위치 정보를 참조하여 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 재생하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  23. 제18항에 있어서,
    상기 프리젠테이션 엔진은, 상기 제1 텍스트 자막의 재생 도중 제2 텍스트 자막으로의 전환이 요구되면, 상기 전환이 요구되는 시점부터는 상기 제1 텍스트 자막 데이터 대신 제2 텍스트 자막 데이터를 재생하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  24. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항의 텍스트 자막 변경 방법을 수행하는 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체.
  25. 제8항 내지 제12항 중 어느 한 항의 텍스트 자막 디코딩 방법을 수행하는 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체.
KR1020070022586A 2007-03-07 2007-03-07 텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치 KR101155524B1 (ko)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070022586A KR101155524B1 (ko) 2007-03-07 2007-03-07 텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치
US11/964,089 US20080218632A1 (en) 2007-03-07 2007-12-26 Method and apparatus for modifying text-based subtitles
PCT/KR2008/000408 WO2008108536A1 (en) 2007-03-07 2008-01-23 Method and apparatus for modifying text-based subtitles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070022586A KR101155524B1 (ko) 2007-03-07 2007-03-07 텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20080082149A true KR20080082149A (ko) 2008-09-11
KR101155524B1 KR101155524B1 (ko) 2012-06-19

Family

ID=39738389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020070022586A KR101155524B1 (ko) 2007-03-07 2007-03-07 텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080218632A1 (ko)
KR (1) KR101155524B1 (ko)
WO (1) WO2008108536A1 (ko)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9021536B2 (en) * 2012-09-06 2015-04-28 Stream Translations, Ltd. Process for subtitling streaming video content
US10223341B1 (en) * 2017-09-01 2019-03-05 Adobe Inc. Document beautification using smart feature suggestions based on textual analysis
US11551722B2 (en) * 2020-01-16 2023-01-10 Dish Network Technologies India Private Limited Method and apparatus for interactive reassignment of character names in a video device
CN112752165B (zh) * 2020-06-05 2023-09-01 腾讯科技（深圳）有限公司 字幕处理方法、装置、服务器及计算机可读存储介质
CN115086691A (zh) * 2021-03-16 2022-09-20 北京有竹居网络技术有限公司 字幕优化方法、装置、电子设备和存储介质

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6181364B1 (en) * 1997-05-16 2001-01-30 United Video Properties, Inc. System for filtering content from videos
US6166780A (en) * 1997-10-21 2000-12-26 Principle Solutions, Inc. Automated language filter
US6972802B2 (en) * 1997-10-21 2005-12-06 Bray J Richard Language filter for home TV
KR19990042393A (ko) * 1997-11-26 1999-06-15 전주범 텔레비젼에서의 문자 치환 방법
US6782510B1 (en) * 1998-01-27 2004-08-24 John N. Gross Word checking tool for controlling the language content in documents using dictionaries with modifyable status fields
US6337947B1 (en) * 1998-03-24 2002-01-08 Ati Technologies, Inc. Method and apparatus for customized editing of video and/or audio signals
US7380258B2 (en) * 2000-06-21 2008-05-27 At&T Delaware Intellectual Property, Inc. Systems and methods for controlling and managing programming content and portions thereof
US7133837B1 (en) * 2000-06-29 2006-11-07 Barnes Jr Melvin L Method and apparatus for providing communication transmissions
US20020143827A1 (en) * 2001-03-30 2002-10-03 Crandall John Christopher Document intelligence censor
US7444402B2 (en) * 2003-03-11 2008-10-28 General Motors Corporation Offensive material control method for digital transmissions
KR101053619B1 (ko) * 2003-04-09 2011-08-03 엘지전자 주식회사 텍스트 서브타이틀 데이터의 재생을 관리하기 위한 데이터구조를 갖는 기록 매체, 그에 따른 기록 및 재생 방법 및장치
WO2005010882A1 (en) * 2003-07-24 2005-02-03 Lg Electronics Inc. Recording medium having a data structure for managing reproduction of text subtitle data recorded thereon and recording and reproducing methods and apparatuses
US7610341B2 (en) * 2003-10-14 2009-10-27 At&T Intellectual Property I, L.P. Filtered email differentiation
KR100739680B1 (ko) * 2004-02-21 2007-07-13 삼성전자주식회사 스타일 정보를 포함하는 텍스트 기반 서브타이틀을 기록한저장 매체, 재생 장치 및 그 재생 방법
US7529467B2 (en) * 2004-02-28 2009-05-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Storage medium recording text-based subtitle stream, reproducing apparatus and reproducing method for reproducing text-based subtitle stream recorded on the storage medium
US7461004B2 (en) * 2004-05-27 2008-12-02 Intel Corporation Content filtering for a digital audio signal
KR100700246B1 (ko) * 2005-07-25 2007-03-26 엘지전자 주식회사 동영상 자막 편집 방법
US20060150087A1 (en) * 2006-01-20 2006-07-06 Daniel Cronenberger Ultralink text analysis tool
US20110164175A1 (en) * 2010-01-05 2011-07-07 Rovi Technologies Corporation Systems and methods for providing subtitles on a wireless communications device

Also Published As

Publication number Publication date
KR101155524B1 (ko) 2012-06-19
WO2008108536A1 (en) 2008-09-12
US20080218632A1 (en) 2008-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1685563B1 (en) Apparatus and method of playing back a storage medium storing text-based subtitle data including style information
JP3938368B2 (ja) 動画像データの編集装置および動画像データの編集方法
JP5620116B2 (ja) テキストデータとダウンロードフォントとを利用した多国語支援用サブタイトルデータが記録された情報保存媒体に保存されたデータを再生する再生装置及びデータ記録及び／または再生装置その装置
JP5142453B2 (ja) 再生装置
CN1922682B (zh) 用于再现基于文本的字幕数据的设备
JP4823688B2 (ja) テキストデータとダウンロードフォントとを利用した多国語支援用サブタイトルデータが記録された情報保存媒体及びその装置
JP5285052B2 (ja) モード情報を含む動画データが記録された記録媒体、再生装置及び再生方法
JP2007522723A (ja) イベント情報が含まれた動画データが記録された記録媒体、再生装置及びその再生方法
JP2010245853A (ja) 動画インデクシング方法及び動画再生装置
KR101155524B1 (ko) 텍스트 기반 자막 변경 방법 및 장치
JP2006033841A (ja) デジタル再生のための画面探索方法及び画面探索装置
JP2007511858A (ja) 拡張検索機能を提供するメタ情報及びサブタイトル情報が記録された記録媒体及びその再生装置
US20050053359A1 (en) Information storage medium storing scenario, apparatus and method of recording the scenario on the information storage medium, apparatus for reproducing data from the information storage medium, and method of searching for the scenario
JP2009016910A (ja) 映像再生装置及び映像再生方法
KR20050012101A (ko) 시나리오를 기록한 정보저장매체, 기록장치 및 기록방법,그 정보저장매체의 재생장치 및 시나리오의 검색방법
JP2008048297A (ja) コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム、コンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ提供装置
KR100611970B1 (ko) 인터렉티브 그래픽 스트림을 기록한 정보저장매체 및 그 재생장치
KR20050022072A (ko) 인터렉티브 데이터 처리방법 및 장치
KR20080064364A (ko) 장면 검색 방법 및 장치
JP4539884B2 (ja) 再生装置、プログラム及び電子画面を構築する方法
KR100813957B1 (ko) 확장 검색 및 이벤트 발생 기능을 제공하기 위한 메타정보가 기록된 저장매체, 재생 장치 및 그 재생 방법
KR101592944B1 (ko) 자막 단어 검색 장치 및 방법
KR100965893B1 (ko) 모드 정보가 포함된 동영상 데이터가 기록된 저장 매체의 재생 방법
KR20090075439A (ko) 자막 정보를 이용한 고속 탐색 방법 및 장치
JP4557088B2 (ja) プログラム、記録媒体、再生装置及び再生方法

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150528

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160530

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170529

Year of fee payment: 6

LAPS Lapse due to unpaid annual fee