KR20060136322A

KR20060136322A - Portable griddle

Info

Publication number: KR20060136322A
Application number: KR1020060057477
Authority: KR
Inventors: 죠르킨 페데르노 지메네즈
Original assignee: 페이턴트 2000, 에쎄.엘레.
Priority date: 2005-06-27
Filing date: 2006-06-26
Publication date: 2007-01-02

Abstract

휴대용 번철에 있어서, 상기 번철은 열파동 반사 플레이트(6)를 내부에 갖는 금속 코팅된 컨테이너(2), 상기 컨테이너(2)의 내부에, 직접 접촉하지 않은 채 위치하는 하나 이상의 전기적 요소(7)로서, 이에 따라, 상기 컨테이너와 상기 전기적 요소 사이에서 공기가 순환할 수 있는 바의 상기 전기적 요소(7), 상기 컨테이너의 상부를 덮으며, 소스-선택 트레이(5)가 측부에 장착된 글라스-세라믹 플레이트(1)를 포함한다. 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)는 상기 컨테이너(2)의 상부를 다소 경사지게 덮으며, 상부 표면(S)상에, 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)의 하나의 에지 아래에 위치하는 소스-선택 트레이(5)에서, 밖으로 배출시키는 홈통(9)을 포함하는 외곽부 홈(4)이 장착되어 있다. In a portable griddle, the griddle is a metal-coated container 2 having a heat wave reflecting plate 6 therein, one or more electrical elements 7 which are located in the container 2 without direct contact. As a result, a glass-covered top of the container, the electrical element 7 of which bar air can circulate between the container and the electrical element, and having a source-selection tray 5 mounted on the side- It includes a ceramic plate (1). The glass-ceramic plate 1 covers the upper part of the container 2 slightly inclined, and on the upper surface S, a source-selection tray located below one edge of the glass-ceramic plate 1. In (5), the outer groove 4 including the trough 9 for discharging out is mounted.

Description

Portable Griddle {PORTABLE GRIDDLE}

도 1은 본 발명에 따르는 휴대용 번철의 일반적인 모습을 도식한 도면이다.1 is a view showing a general appearance of a portable griddle according to the present invention.

도 2는 A:A를 따르는 도 1의 도면의 정면도이다.2 is a front view of the view of FIG. 1 along A: A.

도 3은 B:B를 따르는 도 2의 도면의 측면도이다. 3 is a side view of the view of FIG. 2 along B: B.

도 4는 도 3의 표시 부분을 따르는 확대도이다.4 is an enlarged view along the display portion of FIG. 3.

도 5는 또 다른 실시예를 도식한 도 1과 유사한 도면이다.FIG. 5 is a view similar to FIG. 1 illustrating another embodiment.

도 6a는 도 4와 유사한 도 5의 소스 넘침의 경우에 대한 확대도이다.FIG. 6A is an enlarged view of the case of source overflow of FIG. 5 similar to FIG. 4.

도 6b는 도 4와 유사한 도 5의 소스 배출의 경우에 대한 확대도이다. FIG. 6B is an enlarged view of the case of source discharge of FIG. 5 similar to FIG. 4.

본 발명의 대상은 전기적으로 작동하는 새로운 휴대용 번철이며, 이는 종래의 것에 비교하여 새로운 소자와 기능을 포함한다. The object of the present invention is a new portable griddle that is electrically operated, which includes new devices and functions compared to the conventional one.

본 발명에 따르는 휴대용 번철은 Portable griddle according to the present invention

a) 열파동 반사 플레이트를 내부에 갖는 금속 코팅된 컨테이너,a) a metal coated container having a heat wave reflecting plate therein,

b) 상기 컨테이너의 내부에, 직접 접촉하지 않은 채 위치하는 하나 이상의 전기적 요소로서, 이에 따라, 상기 컨테이너와 상기 전기적 요소 사이에서 공기가 순환할 수 있는 바의 상기 전기적 요소,b) one or more electrical elements located within the container and not in direct contact, whereby the electrical element is capable of circulating air between the container and the electrical element,

c) 상기 컨테이너의 상부를 덮는 글라스-세라믹 플레이트로서, 상기 글라스-세라믹 플레이트는, 소스-선택 트레이로 배출시키는 홈통을 포함하는 외곽부 홈을 상부 표면상에 가지며, 소스-선택 트레이가 상기 글라스-세라믹 플레이트의 에지들 중 하나 아래의 측부에 장착되는 바의 글라스-세라믹 플레이트를 포함한다. c) a glass-ceramic plate covering the top of the container, the glass-ceramic plate having an outer groove on the top surface, the outer groove including a trough for discharging to a source-selection tray, the source-selection tray being the glass- A glass-ceramic plate of a bar mounted to a side below one of the edges of the ceramic plate.

종래의 기술에서, 기존의 번철은 기계적 솔루션을 이용하여, 화덕과 금속 컨테이너가 외곽부에서 접촉하나, 이는 제조하기 어려우며, 사용 후 세척이 어렵다. 본 발명에 따르는 번철에 따라, 플레이트와 컨테이너가 외곽부 주위에서 중첩되고, 부착 성분을 이용하여 서로 고정될 수 있다.In the prior art, conventional griddles use mechanical solutions to make the oven and metal container contact at the periphery, but this is difficult to manufacture and difficult to clean after use. According to the griddle according to the invention, the plate and the container can be superimposed around the perimeter and secured to each other using an attachment component.

상기 글라스-세라믹 플레이트는 약간의 경사를 이루며 부착되어 있다. 외곽부 홈의 가장 낮은 부분에 위치하는 구멍은 상기 트레이의 소스의 자동 배출을 촉진시키도록 기능한다.The glass-ceramic plate is attached with a slight inclination. The hole located at the lowest part of the outer groove serves to facilitate automatic discharge of the source of the tray.

소스-선택 트레이는 상기 글라스-세라믹 플레이트와 컨테이너 유닛으로부터 이동하여, 선택된 소스가 보조 도구 없이 상기 재료 위에 재분배될 수 있다.The source-selection tray is moved from the glass-ceramic plate and the container unit so that the selected source can be redistributed on the material without the aid.

이러한 기본 설계를 바탕으로 하여, 일부 특정 구현예가 본 발명의 대상에 포함될 수 있으며, 이는 본 발명의 핵심 목적을 변경, 수정하지 않는다.Based on this basic design, some specific embodiments may be included in the subject matter of the present invention, which does not alter or modify the core purpose of the present invention.

특정 예를 들자면, For example,

전기적 요소가 두 개 이상의 지지대 위에 배치되고, 상기 요소는 컨테이너와 글라스-세라믹 플레이트와 상기 요소 사이에서 공기가 순환할 수 있다. An electrical element is disposed above the two or more supports, which element can allow air to circulate between the container and the glass-ceramic plate and the element.

상기 소스-선택 트레이는 압력/마찰력에 의해 글라스-세라믹 플레이트와 컨테이너 유닛상에서 부착/탈착될 수 있는 틀을 단부상에 갖는 단일 조각으로 이루어진 본체이다.The source-selection tray is a single piece body having a mold on the end that can be attached / removed on the glass-ceramic plate and container unit by pressure / friction.

상기 컨테이너는 다리를 형성하는 절연 물질로 이루어진 여러 다른 블록을 가지며, 상기 블록 중 일부는 컨테이너와 분리되고, 직접 접촉하지 않는 손잡이에서 끝나는 중간 부분을 이룬다. 이러한 블록, 또는 다리 중 하나는 전기적 요소와 연결되어 있는 플러그와, 콘트롤과, 경보용 광 인디케이터를 가진다. The container has several different blocks of insulating material forming bridges, some of which form an intermediate portion that separates from the container and ends at a handle that is not in direct contact. One of these blocks, or legs, has a plug that is connected to an electrical element, a control, and an alarm light indicator.

소스 선택 트레이의 하부 내부 벽은 하나 이상의 도랑을 가지며, 이는 소스 넘침에 대처하고, 또는 상기 도랑이 가장 낮은 지접에서 구멍을 가질 경우, 이는 소스를 배출하기 위해 사용된다.The lower inner wall of the source selection tray has one or more trenches, which cope with source overflow, or when the trench has holes at the lowest ground, it is used to drain the source.

전술한 글라스-세라믹 플레이트는 소스-선택 트레이로 향하는 홈통을 갖는 외곽부 도랑을 상부 표면상에 가질 뿐 아니라, 상기 홈통이 상기 글라스-세라믹 플레이트, 또는 도랑을 관통해 외부로 뻗어 있을 경우, 이는 가장 가까운 측부에 도달해 있다. The aforementioned glass-ceramic plate not only has an outer groove on the upper surface with a trough directed to the source-selection tray, but also when the trough extends out through the glass-ceramic plate or ditch, Reach the nearest side.

상기 글라스-세라믹 플레이트는 평면의, 또는 울퉁불퉁한 상부 표면을 가진다.The glass-ceramic plate has a flat or rugged top surface.

본 발명의 대상을 더 잘 이해하기 위해, 구현되는 실시예의 적절한 형태가 도면상에 도식되어 있다. In order to better understand the subject matter of the present invention, a suitable form of embodiment to be implemented is illustrated in the drawings.

본 발명을 제한하지 않는 구현 예가 서술된다.Embodiments are described that do not limit the invention.

본 발명의 대상은 다음의 요소를 포함하는 새로운 휴대용 번철이다.Subject of the invention is a new portable griddle which comprises the following elements.

1. 글라스-세라믹 플레이트1. Glass-Ceramic Plate

2. 컨테이너2. Container

3. 손잡이/다리 블록3. handle / leg block

5. 소스-선택 트레이5. Source-selection tray

6. 열파동 반사 시트6. Heat wave reflection sheet

7. 전기적 요소7. Electrical element

도 1에서, 본 발명에 따르는 실시예가 도식되며, 글라스-세라믹 플레이트(1)의 상부 표면(S)상에 외곽부 홈(4)이 형성된다. In FIG. 1, an embodiment according to the invention is illustrated, wherein an outer groove 4 is formed on the upper surface S of the glass-ceramic plate 1.

도 1에서 도식된 바와 같이, 상기 외곽부 홈(4)은 폐쇄 구성을 갖는 것이 바람직하지만, 본 발명의 본질을 변형시키지 않는 개방 구성도 가능할 수 있다. 임의의 경우에 있어서, 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)는 상기 외곽부 홈(4)의 가장 낮은 지점에서 동작하는 홈통(9)을 가진다. As shown in FIG. 1, the outer groove 4 preferably has a closed configuration, but an open configuration without modifying the nature of the present invention may be possible. In any case, the glass-ceramic plate 1 has a trough 9 which operates at the lowest point of the outer groove 4.

도 5에서, 본 발명에 따르는 실시예가 도식되며, 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)는 자신의 상부 표면(S)에 걸쳐 완전한 평면이다. In FIG. 5, an embodiment according to the invention is illustrated, wherein the glass-ceramic plate 1 is completely planar over its upper surface S. FIG.

두 가지 실시예 중 하나의 실시예에서, 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)는 상기 컨테이너(2)에 대해 비스듬하게 장착되어 있다. 즉, 사용할 때의 위치에 있어서, 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)는 측부들 중 하나의 측부 쪽으로 경사도(Δ) 만큼 기울어져 있다(도 3 참조).In one of the two embodiments, the glass-ceramic plate 1 is mounted obliquely with respect to the container 2. That is, in the position at the time of use, the glass-ceramic plate 1 is inclined by the inclination Δ toward one of the sides (see FIG. 3).

상기 컨테이너(2)는 금속으로 이뤄져 있으며, 열파동을 반사시키는 플레이 트(6)로 내부가 코팅되어 있다. The container 2 is made of metal, and the inside of the container 2 is coated with a plate 6 reflecting heat waves.

내부에서, 상기 컨테이너(2)는 전기적 요소(7)가 배치되는 하나 이상의 지지대(21)를 가지며, 공기가 둘 사이에서 순환할 수 있도록 상기 전기적 요소는 상기 컨테이너(2)와 직접 접촉되어 있지 않는다.Inside, the container 2 has one or more supports 21 on which the electrical element 7 is arranged, and the electrical element is not in direct contact with the container 2 so that air can circulate between the two. .

상기 컨테이너(2)는 손잡이(33)와 다리(31)를 포함하며, 둘 모두 절연 물질로 구성되어 있다. The container 2 comprises a handle 33 and a leg 31, both of which are made of insulating material.

본 발명에 따라, 손잡이(33) 및 다리(31)가 절연 물질로 모노블록(3)을, 상기 컨테이너(2)로부터 떨어진 연결 통로(32)에서 형성한다. 도 2를 참조하여, 구별 없이 둘 중 하나에서 구축되는 플러그와 콘트롤과 동작 인디케이터가 모노블록 유닛(M), 또는 독립적인 요소로서 존재한다. According to the invention, the handle 33 and the leg 31 form a monoblock 3 with insulating material in a connecting passage 32 away from the container 2. Referring to FIG. 2, there is a plug and a control and an operation indicator constructed in one of the two without distinction as a monoblock unit M, or as an independent element.

상기 소스-선택 트레이(5)는 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)상에 배치되어, 이동될 수 있으며, 홈통(9) 아래에 위치하며, 상기 번철을 사용하는 동안, 표면 위에서 생성되는 소스는, 외곽부 홈(4)을 통해, 먼저 자동 배출되고, 그 후, 홈통(9)을 통해 배출되며, 트레이(5)를 이동시킴에 따라, 구워지는 재료 위에 재배치된다. The source-selection tray 5 is disposed on the glass-ceramic plate 1 and can be moved, located below the trough 9, while using the griddle, the source produced on the surface is: Through the outer groove 4, it is first discharged automatically, and then through the trough 9, and as it moves the tray 5, it is repositioned onto the baked material.

도 5 및 6에서 도식하는 실시예에 있어서, 상기 소스-선택 트레이(5)는 신장 가능한 단일 조각으로 이뤄진 본체로 구성되며, 간단한 압력에 의해 장착되고, 글라스-세라믹 플레이트(1)와 상기 컨테이너(2)의 에지를 형성하면서(도 6 참조), 간단한 마찰에 의해 상기 유닛으로부터 분리되도록 하는 틀(5a)을 단부상에 가진다. 상기 단일 조각으로 이뤄진 본체(5)는 서로 다른 높이의 테두리/벽을 갖는 U-형태의 섹션을 제공하며(도 6a), 내부 벽(52)이 더 낮은 높이를 가지며, 소스 넘침에 대처하는 하나 이상의 홈(53)을 포함하며, 이는 가장 낮은 지점에서 소스 제거기 기능을 하는 구멍(54)으로 대체될 수 있다(도 6b 참조).In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the source-selection tray 5 consists of a body made up of a single extensible piece, mounted by simple pressure, and comprises a glass-ceramic plate 1 and a container ( While forming the edge of 2) (see FIG. 6), it has a frame 5a on its end that allows it to be separated from the unit by simple friction. The single piece body 5 provides a U-shaped section with borders / walls of different heights (FIG. 6A), with the inner wall 52 having a lower height and coping with source overflow. The above groove 53 is included, which can be replaced by a hole 54 that functions as a source eliminator at the lowest point (see FIG. 6B).

도 1, 3, 4를 참조하여, 외곽부 도랑(4)을 이용하는 실시예의 경우에 있어서, 또한 상기 소스-선택 트레이(5)가 외곽에 배치되나, 상기 소스-선택 트레이(5)가 측부의 전체 길이를 차지하도록 배치되는 것이 필수는 아니며, 상기 홈통(9)에 가까운 영역을 차지하는 것으로도 충분하다. 1, 3 and 4, in the case of the embodiment using the outer groove 4, the source-selecting tray 5 is also arranged in the outer part, but the source-selecting tray 5 is in the side part. It is not necessary to arrange | position so that it may occupy the full length, and it is enough to occupy the area | region close to the said trough 9.

본 실시예의 경우에서, 상기 홈(9)은 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)를 관통하는 구멍이거나(도 3 참조), 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)에 가장 가까운 측부에 뻗어 있는 외부 홈통, 또는 작은 홈(도 4)일 수 있다. 후자의 경우에, 상기 소스-선택 트레이(5)는 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)의 실제 에지를 따르는 흡입구(51)를 갖고 배치된다. In the case of this embodiment, the groove 9 is a hole penetrating through the glass-ceramic plate 1 (see FIG. 3), or an outer trough extending to the side closest to the glass-ceramic plate 1, or It may be a small groove (FIG. 4). In the latter case, the source-selection tray 5 is arranged with a suction port 51 along the actual edge of the glass-ceramic plate 1.

임의의 실시예에서, 상기 글라스-세라믹 플레이트(1)는 평면이거나, 그릴의 경우처럼 굴곡져 있다. In some embodiments, the glass-ceramic plate 1 is flat or curved as in the case of a grill.

상기 글라스-세라믹 플레이트(1)와 금속 컨테이너(2)는 외곽부 영역에서 겹쳐 있으며, 상기 영역에서, 부착 성분(AD: adhesive component), 가령 실리콘을 이용하여, 서로 고정되어 있다.The glass-ceramic plate 1 and the metal container 2 overlap in the outer region, and in this region are fixed to each other using an adhesive component (AD), for example silicone.

Claims

In the portable griddle, the griddle is

A metal coated container 2 having a heat wave reflecting plate 6 therein,

One or more electrical elements (7) located inside the container (2) without direct contact, whereby the electrical elements (7) as air can circulate between the container and the electrical elements. ,

A glass-ceramic plate 1 covering the top of the container and having a source-selecting tray 5 mounted on the side.

Portable griddles comprising a.

2. The electrical element (7) according to claim 1, wherein the electrical element (7) is arranged in at least two supports (21) and air is circulated between the container (2), the glass-ceramic plate (1), and the element (7). Portable griddle which can be done.

The trough 9 according to any one of the preceding claims, having a trough 9 located at the lowest point of the outer trough 4 during use, in order to facilitate automatic drainage of the source to the tray, Portable griddle, characterized in that the glass-ceramic plate (1) is attached obliquely.

The portable griddle as claimed in claim 1, characterized in that the source-selective tray (5) can be moved from the glass ceramic plate (1) and the container (2) units.

5. The source-selective dish (5) according to claim 4, wherein the source-selective dish (5) is a single piece body and, on the glass-ceramic plate (1) and container (2) units, on the end for attachment / detachment by pressure / friction A portable griddle having a frame 5a.

6. The portable griddle of claim 5, wherein the source-selection tray (5) has a lower inner wall (52) mounted with one or more grooves (53) to cope with source overflow.

6. The portable griddle of claim 5, wherein the source-selection tray (5) has at least one hole (54) which functions as a source ejector at the lowest point.

8. An outer periphery as claimed in any one of the preceding claims, having a trough (9) that allows it to enter the source selection tray (5) at the upper surface (5) of the glass-ceramic plate (1). Portable griddle, characterized in that the groove (4) is mounted.

9. The portable griddle of claim 8, wherein the trough (9) is a hole passing through the glass-ceramic plate (1).

The portable griddle as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the trough (9) is a small groove facing outwards, which extends to the side closest to the glass-ceramic plate (1).

11. The portable griddle of any of the preceding claims, characterized in that the glass-ceramic plate (1) has a flat top surface (S).

The portable griddle of any of the preceding claims, characterized in that the glass-ceramic plate (1) has an uneven top surface (S).

13. The container (2) according to any one of the preceding claims, wherein the container (2) comprises a block (3) made of an insulating material forming a leg (31), at least one of which continues to extend, A portable griddle which is characterized by forming a part 32 which is separated from the container 2 and which ends to form a handle which is not in direct contact.

The portable griddle according to any one of claims 1 to 13, wherein a plug, a control, and an operation indicator (M) are present on one of the blocks (3) or (31). .

The overlapping glass-ceramic plate (1) and the metal container (2) according to any one of claims 1 to 14 are fixed to each other around the periphery by means of an adhesive component (AD). Portable griddle, characterized in that.