KR20060068159A - 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법 - Google Patents

이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR20060068159A
KR20060068159A KR1020040106763A KR20040106763A KR20060068159A KR 20060068159 A KR20060068159 A KR 20060068159A KR 1020040106763 A KR1020040106763 A KR 1020040106763A KR 20040106763 A KR20040106763 A KR 20040106763A KR 20060068159 A KR20060068159 A KR 20060068159A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
sentence
search
dictionary
translation
mobile communication
Prior art date
Application number
KR1020040106763A
Other languages
English (en)
Inventor
권현미
Original Assignee
주식회사 팬택
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사 팬택 filed Critical 주식회사 팬택
Priority to KR1020040106763A priority Critical patent/KR20060068159A/ko
Publication of KR20060068159A publication Critical patent/KR20060068159A/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/20—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of structured data, e.g. relational data
    • G06F16/24—Querying
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
    • G06V20/60—Type of objects
    • G06V20/62—Text, e.g. of license plates, overlay texts or captions on TV images
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
    • G06V30/10—Character recognition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

본 발명은 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법에 관한 것이다. 본 발명은, 사전 검색 기능을 선택하면, 카메라 기능을 활성화 시키고 카메라를 이용하여 검색하고자 하는 문자를 촬영한다. 촬영된 문자를 인식하여 인식한 문자에 대하여 사전검색된 결과를 화면에 표시한다. 또한 본 발명은, 번역 기능을 선택하면, 카메라 기능을 활성화 시키고 카메라를 이용하여 번역하고자 하는 문장를 촬영한다. 촬영된 문장를 인식하여 인식한 문장에 대하여 번역된 결과를 화면에 표시한다. 본 발명은, 이동통신단말기에 별도로 스캐너를 부착하지 않아도 간단히 카메라를 이용하여 알고자 하는 문자 또는 문장을 검색하고 번역할 수 있도록 함으로써 사용자에게 편리함을 제공하였다.
이동통신단말기, 사전, 번역, 문자, 카메라

Description

이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법 {Method for looking up dictionary or translating in mobile phone}
도 1은 본 발명의 이동통신단말기의 내부 구성도이다.
도 2는 본 발명의 이동통신단말기에서 사전 검색 과정을 도시한 순서도이다.
도 3은 본 발명의 이동통신단말기에서 문장 번역 과정을 도시한 순서도이다.
본 발명은 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 이동통신단말기에 구비되어있는 카메라를 이용하여 검색하거나 번역하고자 하는 문자나 문장을 촬영하면, 해당 문자 또는 문장을 인식하여 검색 또는 번역 결과를 화면에 표시하여주는 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법에 관한 것이다.
최근 인터넷을 통한 정보검색은 전세계적으로 급격히 확산되고 있고 인터넷을 통해 접할 수 있는 정보의 형태 또한 데이터에서부터 멀티미디어에 이르기까지 매우 다양해지고 있다. 특히 전문검색시스템의 개발은 데이터베이스에 축적된 문헌의 전문(full-text)를 대상으로 필요 정보를 검색하고, 필요한 정보를 담고 있는 전문의 전부 또는 일부분을 볼 수 있다는 점에서 사용자에게 커다란 도움을 주고 있다.
종래에는 사용자가 특정 검색어를 입력하여 이를 검색하기 위해서는, 사용자가 인터넷을 사용할 수 없는 곳에 가서 검색을 하거나, 사전을 검색을 하기 위하여 이동통신단말기에서 별도로 인터넷에 접속하여 검색을 해야했기 때문에 별도의 통화료가 부과되어 경제적으로 부담이되는 문제점이 있었다.
이를 보안하기 위하여 이동통신단말기에 사전 기능을 추가한 단말기가 있으나, 이 경우에는 사전 데이터의 방대한 양으로 단말기의 메모리를 많이 차지하게 되어 비용이 비싸진다고 하는 단점이 있다.
또한, 이러한 문제점을 해결하기 위하여 대한민국 특허공개 제2004-0044795호에는 문자메시지를 이용하여 사전을 검색하는 방법이 제안되었으나, 이 방법의 경우에는 문자메시지에 포함시킬 수 있는 글자수가 제한되므로 간단한 검색 결과만을 제공할 수 있다고 하는 문제점이 있다. 또한 매번 사용자가 검색하고자 하는 문자나 문장을 입력하여야 하기 때문에 불편한 단점이 있었다. 또한, 문장을 번역하여 주는 기능은 없어 사용자가 특정 문장을 갑자기 번역하고자 할 때에도 할 수가 없어 불편한 단점이 있었다.
본 발명은 이러한 점을 감안하여 이루어진 것으로서, 이동통신단말기의 카메라를 이용하여 문자 또는 문장을 촬영하고 촬영한 문자를 인식하여 사전을 검색하거나 문장을 번역할 수 있게 함으로써 사용자가 일일히 문장을 입력하지 않아도 편리하게 검색 또는 번역이 가능한 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법을 제공하는 것이다.
본 발명의 또 다른 목적은, 상기 인식한 문자를 서버로 보내어 해당 서버에서 해당 문자에 관한 사전 검색을 수행한 뒤 검색 결과를 단말기로 전송하여 줌으로써 별도의 메모리를 차지하는 사전 프로그램이 없어도 사전 검색을 할 수 있는 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법을 제공하는 것이다.
또한, 상기 인식한 문장을 서버로 보내어 해당 서버에서 해당 문장에 관한 번역을 수행한뒤, 수행한 결과를 단말기로 전송하여 줌으로써 별도의 번역 프로그램 없이도 문장의 번역을 손쉽게 할 수 있는 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법을 제공하는 것이다.
이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 사전 검색 기능을 선택하면, 카메라 기능을 활성화 시키고 카메라를 이용하여 검색하고자 하는 문자를 촬영한다. 촬영된 문자를 인식하여, 인식한 문자에 대하여 사전검색된 결과를 화면에 표시한다.
이때, 인식된 문자를 바탕으로 해당 문자에 맞는 특정한 코드값으로 디코딩하여 디코딩한 값으로 사전을 검색하여 검색 결과를 화면에 표시하거나, 인식한 문 자를 인터넷 서버에 있는 사전 데이터 베이스로 전송하고 사전 데이터 서버에서 해당 문자에 대한 사전 검색을 수행한 뒤, 사전 검색 수행 결과를 단말기로 전송하면 단말기에서 이를 표시하는 것이 바람직하다.
또한 본 발명은, 번역 기능을 선택하면, 카메라 기능을 활성화 시키면, 카메라를 이용하여 번역하고자 하는 문장를 촬영한다. 촬영된 문장를 인식하여 인식한 문장에 대하여 번역된 결과를 화면에 표시한다.
이때, 인식된 문장을 바탕으로 해당 문자에 맞는 특정한 코드값으로 디코딩하여, 디코딩한 값으로 문자를 번역하여 검색 결과를 화면에 표시하거나 인식한 문장을 인터넷 서버에 있는 번역 데이터 베이스로 전송하면 번역 데이터 서버에서 해당 문장에 대한 번역을 수행하여 번역 수행 결과를 단말기로 전송하면 단말기에서 이를 표시하는 것이 바람직하다.
이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예에 관하여 상세하게 설명하면 다음과 같다.
도 1은 본 발명의 이동통신단말기의 내부 구성도이다.
이동통신단말기(100)는 도시하지는 않았지만, 기지국과 이동교환국 및 단문메시지 센터를 포함하는 이동통신 시스템과 신호를 송수신하기 위하여, 변조기(Modulator)와 송신 증폭기를 포함한 송신기와 수신 증폭기와 복조기(Demodulator)를 포함하는 수신기를 가지는 RF 송수신부(115)를 포함한다. 상기 RF 송수신부(115)의 수신부는 잡음의 증폭을 최대한 억제하고 원하는 신호를 증폭하며, 중간 주파수를 거쳐서 디지털 신호를 생성시키며, 이 디지털 신호는 제어부(103)에서 분석되고 처리된다. 또한 상기 RF 송수신부(115)의 송신부는 제어부(103)에서 생성된 신호를 원하는 주파수 대역으로 변조시켜 증폭시키며, 최종적으로 도시하지 않은 듀플렉서를 거쳐 안테나로 방사된다.
표시부(106)는 LCD(Liquid Crystal Display)등으로 이루어질 수 있으며, 이동 통신 이동통신단말기(100)에서 발생되는 각종 표시 데이터 및 문자 메시지 등을 출력한다.
입력부(109)는 키패드(Key pad)등으로 이루어질 수 있으며 복수개의 숫자/문자 입력키와 사용자와의 인터페이스를 위한 기능 키 및 통화를 위한 키 등을 구비하고 있다.
오디오 변환부(118)는 상기 보코더(124)로부터의 디지털 음성 신호를 아날로그 음성으로 변환하여 스피커로 송출하거나 마이크로폰을 통해 수신되는 음성을 디지털 신호로 변환하는 기능을 수행한다.
저장부(112)는 다수의 프로그램과 데이터를 저장하기 위한 롬(Read Only Memory: ROM) 및 음성 메모리 등으로 이루어진다.
카메라부(121)는 물상의 이미지를 읽어들여 제어부(103)로 전송한다. 또한 본 발명에 따라, 카메라로 촬영된 문자 또는 문장을 제어부(103)로 전송한다.
제어부(103)는 상기 구성 요소들을 제어하며, 디지털 신호 프로세서(Digital Signal Processor: DSP)와 마이크로 프로세서 및 다른 회로들을 포함하며 송신기와 수신기를 제어하여 이동 통신 이동통신단말기 사용자가 스피커와 마이크로폰을 통 해 다른 사용자와의 음성 통화를 수행할 수 있도록 한다.
또한 상기 제어부(103)는 상기 카메라부(121)로부터 인식한 문자 또는 문장을 서버로 전송하거나, 이를 디코딩하여 디코딩한 값으로 문자를 검색 또는 문장을 번역하여 화면에 디스플레이 하도록 제어한다.
다음으로, 본 발명의 이동통신단말기에서 문장의 번역 또는 문자의 검색 과정에 대해서 설명한다.
도 2는 본 발명의 이동통신단말기에서 사전 검색 과정을 도시한 순서도이고, 도 3은 본 발명의 이동통신단말기에서 문장 번역 과정을 도시한 순서도이다.
이동통신단말기 사용자가 사전 검색 기능을 선택하면(단계 203), 카메라 기능을 활성화 시키고 자신이 검색하고자 하는 문자를 카메라로 촬영한다(단계 206). 카메라는 해당 문자를 인식하여(단계 209) 단말기의 제어부로 전송하고, 제어부는 인식된 문자에 대해서 사전 검색을 한 뒤 검색된 결과를 화면에 표시하여 사용자에게 알려준다(단계 212).
이때 사전 검색은 인식한 문자를 인터넷 서버에 있는 사전 데이터 베이스로 전송하여, 사전 데이터 서버에서 해당 문자에 대한 사전 검색을 수행하고 사전 검색의 수행 결과를 단말기로 전송함으로써 이루어진다. 서버로부터 검색결과를 수신한 단말기는 이를 화면에 표시하여 사용자에게 알려준다. 또는, 사전 검색은 인식된 문자를 바탕으로 해당 문자에 맞는 특정한 코드값으로 디코딩하여, 디코딩한 값으로 단말기 내의 사전을 검색함으로써 검색결과를 화면에 표시하는 것도 가능하 다.
또한 본 발명은, 이동통신단말기 사용자가 번역 기능을 선택하면(단계 303), 카메라 기능을 활성화 시키고 자신이 검색하고자 하는 문장을 카메라로 촬영한다(단계 306). 카메라는 해당 문장을 인식하여(단계 309) 단말기의 제어부로 전송하고, 제어부는 인식된 문장에 대해서 번역을 한 뒤 검색된 결과를 화면에 표시하여 사용자에게 알려준다(단계 312).
이때 문장의 번역은 인식한 문자를 인터넷 서버에 있는 번역 데이터 베이스로 전송하여, 번역 데이터 서버에서 해당 문자에 대한 번역을 수행하고 번역의 수행 결과를 단말기로 전송함으로써 이루어진다. 서버로부터 문장의 번역결과를 수신한 단말기는 이를 화면에 표시하여 사용자에게 알려준다. 또는, 인식된 문장를 바탕으로 해당 문장에 맞는 특정한 코드값으로 디코딩하여, 디코딩한 값으로 문장을 번역함으로써 이를 화면에 표시하게 된다.
이상, 본 발명을 몇가지 예를 들어 설명하였지만, 본 발명은 특정 실시예에 한정되는 것은 아니다. 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 지닌 자라면 본 발명의 사상에서 벗어나지 않으면서 다양한 수정과 변경을 가할 수 있음을 이해할 것이다.
이상 설명한 것처럼 본 발명에 따르면, 이동통신단말기의 카메라를 이용하여 문자 또는 문장을 촬영하고 촬영한 문자를 인식하여 사전을 검색하거나 문장을 인 식하여 번역할 수 있게 함으로써 사용자가 일일히 문자 또는 문장을 입력하지 않아도 편리하게 검색 또는 번역이 가능하게 하였다.
본 발명의 또 다른 효과는, 상기 인식한 문자를 서버로 보내어 해당 서버에서 해당 문자에 관한 사전 검색을 수행한 뒤 검색 결과를 단말기로 전송하여 줌으로써 별도의 사전 프로그램이 없이도 사전 검색을 할 수 있게 하였다.
또한, 상기 인식한 문장을 서버로 보내어 해당 서버에서 해당 문장에 관한 번역을 수행한 뒤 검색 결과를 단말기로 전송하여 줌으로써 별도의 번역 프로그램을 가지고 있지 않아도 변리하게 번역을 할 수 있게 하였다.

Claims (6)

  1. 사전 검색 기능을 선택하면, 카메라 기능을 활성화 시키는 제 1단계;
    카메라를 이용하여 검색하고자 하는 문자를 촬영하는 제 2단계;
    촬영된 문자를 인식하는 3단계;
    인식한 문자에 대하여 사전검색된 결과를 화면에 표시하는 제 4단계;
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신단말기에서의 사전 검색 방법.
  2. 제 1항에 있어서 4단계는,
    인식된 문자를 바탕으로 해당 문자에 맞는 특정한 코드값으로 디코딩하는 단계,
    디코딩한 값으로 사전을 검색하여 검색 결과를 화면에 표시하는 단계,
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신단말기에서의 사전 검색 방법.
  3. 제 1항에 있어서 제 4단계는,
    인식한 문자를 인터넷 서버에 있는 사전 데이터 베이스로 전송하는 단계;
    사전 데이터 서버에서 해당 문자에 대한 사전 검색을 수행하는 단계;
    사전 검색 수행 결과를 단말기로 전송하면 단말기에서 이를 표시하는 단계;
    를 포함하고 있는 것을 특징으로 하는 이동통신단말기에서의 사전 검색 방법.
  4. 번역 기능을 선택하면, 카메라 기능을 활성화 시키는 제 1단계;
    카메라를 이용하여 번역하고자 하는 문장를 촬영하는 제 2단계;
    촬영된 문장를 인식하는 3단계;
    인식한 문장에 대하여 번역된 결과를 화면에 표시하는 제 4단계;
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신단말기에서의 번역 방법.
  5. 제 4항에 있어서 4단계는,
    인식된 문장를 바탕으로 해당 문장에 맞는 특정한 코드값으로 디코딩하는 단계,
    디코딩한 값으로 문장을 번역하여 검색 결과를 화면에 표시하는 단계,
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신단말기에서의 번역 방법.
  6. 제 4항에 있어서 제 4단계는,
    인식한 문장을 인터넷 서버에 있는 번역 데이터 베이스로 전송하는 단계;
    번역 데이터 서버에서 해당 문장에 대한 번역을 수행하는 단계;
    번역 수행 결과를 단말기로 전송하면 단말기에서 이를 표시하는 단계;
    를 포함하고 있는 것을 특징으로 하는 이동통신단말기에서의 번역 방법.
KR1020040106763A 2004-12-16 2004-12-16 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법 KR20060068159A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020040106763A KR20060068159A (ko) 2004-12-16 2004-12-16 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020040106763A KR20060068159A (ko) 2004-12-16 2004-12-16 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20060068159A true KR20060068159A (ko) 2006-06-21

Family

ID=37162505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020040106763A KR20060068159A (ko) 2004-12-16 2004-12-16 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20060068159A (ko)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100772581B1 (ko) 2006-06-20 2007-11-02 삼성전자주식회사 카메라부를 구비하는 휴대 단말과 그의 사전 정보 제공방법
WO2010060043A2 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Jan Scott Zwolinski Personal dictionary and translator device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100772581B1 (ko) 2006-06-20 2007-11-02 삼성전자주식회사 카메라부를 구비하는 휴대 단말과 그의 사전 정보 제공방법
WO2010060043A2 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Jan Scott Zwolinski Personal dictionary and translator device
WO2010060043A3 (en) * 2008-11-24 2010-09-10 Jan Scott Zwolinski Personal dictionary and translator device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7840406B2 (en) Method for providing an electronic dictionary in wireless terminal and wireless terminal implementing the same
US7289768B2 (en) Portable terminal capable of guiding user to invoke a function and method thereof
EP1211861A1 (en) Browser environment for accessing local and remote services on a phone
JP2001222363A (ja) 移動通信端末機におけるキーの機能拡張方法
KR100547858B1 (ko) 음성인식 기능을 이용하여 문자 입력이 가능한 이동통신단말기 및 방법
KR20060068159A (ko) 이동통신단말기에서의 사전 검색 및 번역 방법
US20080189592A1 (en) Method for displaying text in portable terminal
US20070054694A1 (en) Method for activating specific function in mobile communication terminal
KR100703414B1 (ko) 휴대단말기를 이용한 정보 검색 방법
KR100703383B1 (ko) 휴대용 단말기의 전자사전서비스 방법
KR20060060191A (ko) 이동통신단말기에서의 음성인식을 이용한 문자 입력 방법
KR20050081600A (ko) 이동통신단말기에서의 화면 캡쳐 방법
KR20030068904A (ko) 휴대단말기용 스캐너 및 그를 이용한 전자사전 기능구현방법
KR101520870B1 (ko) 휴대단말에서의 도움말 검색 시스템 및 방법
KR20060078769A (ko) 바코드에 의한 이동통신 단말기의 전자 상거래 방법
KR20060015072A (ko) 이동통신단말기에서의 사전 검색 방법
KR100678158B1 (ko) 휴대용 단말기에서 메시지 표시방법
KR100652505B1 (ko) 이동통신단말기에서 문자인식기능을 이용한 배경을자동설정하기 위한 방법
KR100819681B1 (ko) 문자열 입력을 통한 기능 제어가 가능한 휴대 단말기 및 그제어 방법
KR100724892B1 (ko) 휴대단말기에서 문자입력을 통한 통화수행 방법
KR20070065752A (ko) 이동통신 단말기에서 저장된 이미지를 이용하여다이얼링하는 방법 및 시스템
KR100754663B1 (ko) 휴대용 단말기의 전화 거는 방법
KR20040026556A (ko) 어학 학습을 위한 휴대폰 및 방법
KR100501896B1 (ko) 점자 입/출력 기능을 가진 무선통신 단말기 및 점자입/출력 방법
KR100743090B1 (ko) 이동통신 단말기를 이용한 사전정보 제공 시스템 및 방법

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid