KR20050100036A

KR20050100036A - Method for manufacturing radiator grill of vehicle

Info

Publication number: KR20050100036A
Application number: KR1020040025194A
Authority: KR
Inventors: 최민호
Original assignee: 현대자동차주식회사
Priority date: 2004-04-13
Filing date: 2004-04-13
Publication date: 2005-10-18

Abstract

본 발명은 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법에 관한 것으로서, 크롬 도금된 별도의 장식물을 구비하여 흑색도료로 도장처리된 라디에이터 그릴의 전면에 장착함으로써, 기존에 자갈이나 모래 등이 흑색도료면에 닿아 손상되면서 그 안쪽의 크롬도금층이 외부로 노출되는 치핑 현상을 방지할 수 있도록 한 것이다.The present invention relates to a method for manufacturing a radiator grille for automobiles, having a separate decoration plated with chrome and mounted on the front surface of a radiator grille coated with black paint, whereby gravel or sand previously touches the black paint surface and is damaged. It is to prevent the chipping phenomenon that the inner chromium plating layer is exposed to the outside.

이를 위해, 본 발명은 ABS수지를 이용하여 라디에이터 그릴 제품을 사출 성형으로 제작하는 단계; 상기 사출 성형으로 제작된 라디에이터 그릴의 전면에 흑색도료를 도장 처리하는 단계; 상기 라디에이터 그릴의 전면에 장착될 별도의 장식물을 사출 성형한 다음, 표면 청결을 위한 세정과 부착력 증진을 위한 부식 공정을 포함하는 전처리 공정을 진행하는 단계; 전처리 공정을 마친 별도의 장식물을 크롬도금 욕조에 침적후 전체면에 걸쳐 크롬으로 도금하는 단계; 크롬 도금 완료된 별도의 장식물을 흑색도료로 도장 처리된 라디에이터 그릴의 전면에 장착하는 단계로 이루어지는 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 제공한다.To this end, the present invention comprises the steps of manufacturing the radiator grille product by injection molding using ABS resin; Painting a black paint on the entire surface of the radiator grill manufactured by the injection molding; Injection molding a separate decoration to be mounted on the front of the radiator grill, and then performing a pretreatment process including a cleaning process for surface cleaning and a corrosion process for enhancing adhesion; Immersing a separate decoration after the pretreatment process in a chromium plating bath and plating it with chrome over the whole surface; Provided is a method for manufacturing a radiator grill for an automobile comprising the step of mounting a separate chrome-plated decoration to the front of the radiator grill painted with black paint.

Description

Method for manufacturing radiator grille for automobiles {Method for manufacturing radiator grill of vehicle}

본 발명은 자동차의 라디에이터 그릴의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 외관상 고급이미지를 표출하도록 일부가 흑색도료로 도장된 크롬 도금부를 포함하는 라디에이터 그릴에 있어서, 동절기 또는 극서지 등에서 흑색도료의 치핑성 문제로 라디에이터 그릴의 외관미를 오히려 떨어뜨리는 현상을 방지할 수 있도록 한 자동차의 라디에이터 그릴의 제조 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a method for manufacturing a radiator grille of an automobile, and more particularly, in a radiator grille which includes a chrome plated part partially painted with black paint so as to display a high-quality image in appearance, the chipping of black paint in winter or extreme paper The present invention relates to a method of manufacturing a radiator grille of an automobile to prevent a phenomenon of deteriorating the appearance of the radiator grille due to sex problems.

일반적으로 자동차에는 범퍼의 상단부와 엔진후드 사이에 해당되는 공간, 즉 엔진룸 전방 위치에 고온의 냉각수를 냉각하도록 큰 방열 면적의 코어로 구성된 라디에이터가 설치되고 있는 바, 이 라디에이터는 엔진의 실린더와 연소실을 둘러싸고 있는 워터재킷을 통과한 고온의 냉각수를 압송하여 그 열에너지를 공기중으로 방출하는 역할을 한다.In general, a car is provided with a radiator composed of a core having a large heat dissipation area for cooling high temperature coolant in a space corresponding to the upper part of the bumper and the engine hood, that is, at a position in front of the engine room. It pumps the high temperature cooling water through the water jacket that surrounds and releases its thermal energy into the air.

특히, 상기 라디에이터 앞쪽에는 자동차가 주행할 때 속도저항에 의해 발생되는 전방의 외기를 상기 라디에이터의 코어로 안내 유도하는 라디에이터 그릴이 장착된다.In particular, the radiator grille is mounted to the front of the radiator to guide the outside air generated by the speed resistance when the vehicle is driven to the core of the radiator.

상기 라디에이터 그릴은 자동차의 종류에 따라 범퍼와 엔진후드 사이에 별도로 장착되는 분리형과, 엔진후드에 일체로 형성되는 일체형으로 나눌 수 있다.The radiator grille may be divided into a separate type that is separately mounted between the bumper and the engine hood and an integral type that is integrally formed with the engine hood according to the type of vehicle.

또한, 상기 라디에이터 그릴의 형상은 설계 및 사양에 따라 여러가지 형상으로 성형되지만, 일정 크기의 환형(사각, 원형 등)골격을 이루면서 그 내측면에 상하 또는 좌우방향으로 박판의 블레이드가 소정 간격으로 내설되고, 그 외주면은 후드패널이나 범퍼 상단부에 체결되는 그릴 하우징으로 구성되어 있으며, 그릴 하우징에 형성된 체결편을 후드패널이나 범퍼에 스크류 볼트 등을 이용하여 장착하게 된다.In addition, the shape of the radiator grille is molded into various shapes according to the design and specifications, but the blades of the thin plate is built up at predetermined intervals on the inner side while forming an annular (square, circular, etc.) skeleton having a predetermined size. The outer circumferential surface is composed of a grill housing fastened to the upper portion of the hood panel or the bumper, and the fastening pieces formed on the grill housing are mounted to the hood panel or the bumper by using a screw bolt.

한편, 최근에는 상기 라디에이터 그릴에 외관상 고급감을 부여하기 위하여 크롬 도금을 실시하고 있으며, 그 추세는 증가하고 있는 실정에 있다.On the other hand, in recent years, the chromium plating is performed to give the radiator grille a high-quality appearance, the trend is increasing.

여기서, 종래의 라디에이터 그릴 제조 방법을 첨부한 도 3을 참조로 순서대로 설명하면 다음과 같다.Here, it will be described in order with reference to Figure 3 attached to the conventional radiator grill manufacturing method as follows.

1) ABS수지를 이용하여 설계된 형상 및 모양으로 라디에이터 그릴 제품을 사출 성형하는 단계;1) injection molding a radiator grille product into a shape and shape designed using ABS resin;

2) 상기 사출 성형으로 제작된 라디에이터 그릴의 표면을 크롬 도금을 위해 전처리하는 공정으로서, 표면 청결을 위한 세정과 부착력 증진을 위한 부식 공정을 행하는 단계;2) a process of pre-treating the surface of the radiator grill produced by the injection molding for chromium plating, performing a cleaning process for cleaning the surface and a corrosion process for promoting adhesion;

3) 전처리 공정을 마친 라디에이터 그릴을 크롬도금 욕조에 침적후, 라디에이터 그릴의 전체 표면에 걸쳐 크롬을 도금하는 단계;3) immersing the radiator grille after the pretreatment process in the chromium plating bath and plating chromium over the entire surface of the radiator grille;

4) 크롬도금 완료후 흑색도료를 이용한 도장을 하나, 이때 부착력 증대를 위해 프라이머를 크롬 도금면 위에 먼저 도포하는 단계;4) after completion of chromium plating, coating with black paint, in which case the primer is first applied on the chromium plating surface to increase adhesion;

5) 상기 프라이머 위에 흑색도료의 베이스 코트를 도포하여, 라디에이터 그릴 제품의 제작 완료 단계.5) Finishing the production of the radiator grill product by applying a base coat of black paint on the primer.

부연하면, 상기 크롬 도금면에 프라이머와 함께 도포되는 흑색도료는 라디에이터 그릴의 설계 모양대로 크롬 도금면이 노출되는 면적을 제외한 나머지 면적에 걸쳐 도포된다.In other words, the black paint applied with the primer on the chrome plated surface is applied over the remaining area except for the area where the chrome plated surface is exposed as designed by the radiator grill.

즉, 종래의 공정은 라디에이터 그릴중 일부분만 크롬으로 장식하기 위해서 필수적으로 진행되어야 하는 공정이다.That is, the conventional process is a process that must be carried out in order to decorate only a part of the radiator grill with chrome.

특히, 흑색도료의 도장 후, 크롬 도금을 하는 공정은 전처리 공정에 의해 흑색도막이 파손되므로 제조가 불가능하므로, 반드시 크롬도금 후 흑색도장을 하여야 한다.In particular, the process of chromium plating after the coating of black paint is impossible to manufacture because the black coating film is damaged by the pretreatment process, so the black coating must be done after chrome plating.

이로인해, 상기 라디에이터 그릴 소재인 ABS수지 위에 직접 흑색도료가 도장되는 방식보다는 크롬 도금위에 흑색도장이 도포될 경우, 부착력이 저하되어 아래 설명과 같은 치핑성 문제가 발생하고 있는 실정이다. 이러한 치핑성 문제는 실제 자동차 회사에는 소비자 크레임 비용으로 부담되고 있는 실정에 있다.As a result, when a black coating is applied on the chromium plating rather than the black paint is directly applied onto the ABS resin, which is the radiator grill material, the adhesion is lowered and a chipping problem as described below occurs. This chipping problem is a situation in which actual automakers are burdened with consumer cost.

일반적으로 라디에이터 그릴 소재로 널리 사용되고 있는 ABS수지는 표면장력값이 높아 도장공정에서 프라이머 없이도 베이스 코트층을 바로 도장할 수 있을 정도로 부착력이 우수한 소재로 알려져 있기 때문에 흑색도료 또는 차체도료를 이용하여 라디에이터 그릴의 전면을 도장할 경우 치핑성 문제는 거의 발생하지 않았다.In general, ABS resin, which is widely used as a radiator grille material, has a high surface tension value and is known to be an adhesive material that can be used to directly coat a base coat layer without a primer in the painting process. Therefore, a radiator grille using black paint or body paint is used. When painting the front surface of the chipping problem rarely occurred.

하지만, 상기와 같이 크롬도금 사양의 경우는 특정 부위만 크롬으로 장식하고 있기 때문에 흑색도료면에 대한 치핑성 문제가 빈번히 발생하는 실정이다.However, in the case of the chromium plating specification as described above, since only a specific part is decorated with chrome, a problem of chipping property on the black paint surface frequently occurs.

상기 치핑(chipping)성 문제란, 차량 주행 중 앞선 차량으로부터 날아오는 돌맹이나 자갈, 모래 등이 라디에이터 그릴의 표면에 부딪쳐서 흑색도막면이 손상되며 벗겨지는 동시에 그 아래층을 이루는 크롬도금면이 외부로 노출되는 현상을 말한다(도 4및 도 5의 사진 참조).The chipping problem is that the black coating surface is damaged and peeled off and exposed to the outside of the chromium plating surface that is exposed to the outside by boulder, gravel, sand, etc. flying from the vehicle in front of the vehicle while driving the vehicle. Refers to a phenomenon (see photos of FIGS. 4 and 5).

이러한 치핑성은 상온에서는 잘 발생하지 않으며, 산악로나 비포장도로에서 부분적으로 발생할 수 있으나, 이때는 주행하는 차량 간격이 좁을 경우에 한정되어 발생하므로, 실제로 산악로나 비포장도로에서는 치핑성 문제가 크게 발생하지 않는다. Such chipping property does not occur well at room temperature, and may occur partially on a mountain road or a dirt road. However, the chipping property may occur only when the distance between the driving vehicles is narrow. In fact, the chipping problem does not occur significantly on the mountain road or the dirt road.

그러나, 동절기나 극서지에서는 치핑성 문제가 빈번히 발생하는데, 이는 일반적으로 동절기나 극서지의 환경처럼 도료는 저온 환경에서 취성을 갖기 때문이다. However, the chipping problem frequently occurs in winter or extreme surge, since the paint is generally brittle in low temperature environment, such as in winter or extreme surge.

따라서, 라디에이터 그릴의 흑색도료는 동절기나 극서지에서의 경우, 저온환경에 노출되어 취성이 있는 상태에서 도로에 깔려있는 얼음조각이나, 제설재(염화칼슘) 또는 얼음물이나 제설재가 섞인 얼음물이 앞서 주행하던 차로부터 후방으로 튕겨져서 뒤따른던 차의 라디에이터 그릴 도막면에 닿아 손상을 입혀 치핑성 문제가 발생하게 된다.Therefore, the black paint of the radiator grille has been exposed to the low temperature environment during the winter season or the extreme west, where the ice fragments laid on the road, or the snow water (calcium chloride) or the ice water or snow mixed with the snow, were brittle. Bumping backwards from the car hits the radiator grille surface of the car, which causes damage and causes chipping problems.

이러한 치핑성 문제는 기존의 라디에이터 그릴이 차체와 동일색상의 칼라로 도장을 하거나 흑색 도료만을 이용한 전면 흑색도장을 할 경우에서는 발생 빈도가 적었으나, 상기에서 언급한 바와 같이 크롬도금 사양에서의 경우 치핑성 문제가 자주 발생하고 있으며, 이는 제조공정상에 의한 것으로 현재의 제조공법으로는 치핑성 문제가 불가피하게 발생할 수 밖에 없는 실정에 있다.This chipping problem is less common when the existing radiator grille is painted with the same color as the car body or when the front black coating using only black paint is used. Sex problems frequently occur, and this is due to the manufacturing process, and the current manufacturing method is inevitably caused by the chipping problem.

한편, 대한민국 실용신안 공개번호 97-30440호에는 "자동차의 라디에이터 그릴용 몰딩의 장착 구조"가 공개되어 있는 바, 이는 라디에이터 그릴의 중앙에 장착되는 장식용 몰딩의 장착구조에 한정된 것으로서, 결속볼트를 이용한 체결방식을 채택하고 있으므로 라디에이터 그릴 제품상에 결속볼트가 체결될 수 있을 만큼의 공간이 필요한 단점이 있다.On the other hand, Korean Utility Model Publication No. 97-30440 discloses "Mounting structure of the molding for the radiator grille of the car", which is limited to the mounting structure of the decorative molding mounted in the center of the radiator grille, using a binding bolt Since the fastening method is adopted, there is a disadvantage that a space enough for the fastening bolt to be fastened on the radiator grille product is required.

또한, 상기 결속볼트 체결구조를 만들기 위해 볼트홀을 만들어야 하는데, 해당부분의 제품 두께가 두꺼워져 제품 표면에 수축 현상이 발생할 가능성이 높으며, 만일 제품의 표면에 크롬도금을 할 경우, 수축 현상이 더욱 뚜렷하게 나타나므로 상품성이 저하되는 문제점이 있다. In addition, bolt holes should be made in order to make the binding bolt fastening structure, and the thickness of the corresponding part is thickened, which is highly likely to cause shrinkage on the surface of the product. Since it appears clearly, there is a problem that the marketability is lowered.

또한, 결속볼트 크기 이상의 높이를 확보해야 하기 때문에 크롬도금 장식부가 일정 높이 이상으로 돌출되어야 하므로 디자인의 제약이 따르고, 아울러 작업자가 별도 체결작업을 하여야 하므로 제조공정 시간이 길어지는 단점이 있다.In addition, since the chromium plating decorative part must protrude beyond a certain height because the height of the binding bolt must be secured, the design constraint is followed, and the manufacturing process time is long because the worker has to make a separate fastening work.

본 발명은 상기와 같은 문제점을 해결하면서 라디에이터 그릴의 흑색도료 치핑성 문제를 해결하기 위한 것으로서, ABS수지로 사출 성형된 라디에이터 그릴의 표면에 흑색도료를 먼저 도포하고, 원하는 형상대로 별도 제작된 크롬도금체를 원터치 방식으로 체결할 수 있도록 함으로써, 종래에 흑색도료에 대한 치핑성 문제를 완전하게 해결할 수 있는 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 제공하는데 그 목적이 있다. The present invention is to solve the problem of the black paint chipping of the radiator grill while solving the above problems, first coating the black paint on the surface of the radiator grill injection-molded with ABS resin, chromium plating separately manufactured in the desired shape It is an object of the present invention to provide a method for manufacturing a radiator grill for automobiles that can completely solve the chipping problem for black paint by allowing the sieve to be fastened in a one-touch manner.

상기한 목적을 달성하기 위한 본 발명은 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법에 있어서, ABS수지를 이용하여 라디에이터 그릴 제품을 사출 성형으로 제작하는 단계; 상기 사출 성형으로 제작된 라디에이터 그릴의 전면에 흑색도료를 도장 처리하는 단계; 상기 라디에이터 그릴의 전면에 장착될 별도의 장식물을 사출 성형한 다음, 표면 청결을 위한 세정과 부착력 증진을 위한 부식 공정을 포함하는 전처리 공정을 진행하는 단계; 전처리 공정을 마친 별도의 장식물을 크롬도금 욕조에 침적후 전체면에 걸쳐 크롬으로 도금하는 단계; 크롬 도금 완료된 별도의 장식물을 흑색도료로 도장 처리된 라디에이터 그릴의 전면에 장착하는 단계로 이루어지는 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention provides a method for manufacturing a radiator grille for automobiles, comprising: producing a radiator grille product by injection molding using ABS resin; Painting a black paint on the entire surface of the radiator grill manufactured by the injection molding; Injection molding a separate decoration to be mounted on the front of the radiator grill, and then performing a pretreatment process including a cleaning process for surface cleaning and a corrosion process for enhancing adhesion; Immersing a separate decoration after the pretreatment process in a chromium plating bath and plating it with chrome over the whole surface; Provided is a method for manufacturing a radiator grill for an automobile comprising the step of mounting a separate chrome-plated decoration to the front of the radiator grill painted with black paint.

바람직한 구현예로서, 상기 별도의 장식물을 장착하는 단계는 상기 라디에이터 그릴에 형성된 체결홀에 상기 별도의 장식물의 후면에 형성된 걸림턱을 갖는 체결단을 원터치식으로 밀어 넣어 달성되는 것을 특징으로 한다.In a preferred embodiment, the step of mounting the separate decoration is characterized in that it is achieved by pushing the fastening end having a locking jaw formed in the rear of the separate decoration in a fastening hole formed in the radiator grill in one-touch manner.

이하, 본 발명의 바람직한 실시예를 첨부도면을 참조로 상세하게 설명한다.Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

첨부한 도 1은 본 발명에 따른 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 설명하는 개념도이고, 도 2는 본 발명에 따른 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 순서대로 나타낸 단면도이다.1 is a conceptual view illustrating a method of manufacturing a radiator grill for automobiles according to the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view sequentially illustrating a method of manufacturing a radiator grill for automobiles according to the present invention.

본 발명은 라디에이터 그릴에 흑색도료를 먼저 도장 처리하고, 그 표면에 크롬 도금 처리된 별도의 장식물을 원터치식으로 체결하여, 기존에 흑색도료의 치핑 현상을 방지할 수 있도록 한 점에 주안점이 있다.The present invention has a main point in that the black paint is first coated on the radiator grill, and the one-touch fastening of a separate decoration, which is chrome-plated on the surface thereof, to prevent the chipping phenomenon of the black paint.

본 발명의 라디에이터 그릴의 제조 방법을 순서대로 설명하면 다음과 같다.Referring to the method of manufacturing the radiator grill of the present invention in order as follows.

1) ABS수지를 이용하여 라디에이터 그릴 제품을 사출 성형으로 제작한다.1) The radiator grille is manufactured by injection molding using ABS resin.

이때, 상기 라디에이터 그릴(10)의 전면 일정 부분에는 후술하는 장식물이 체결되는 체결홀(18)이 관통 형성된다.In this case, a predetermined fastening hole 18 through which a decoration to be described later is fastened to a predetermined portion of the front surface of the radiator grill 10.

2) 사출 성형으로 제작된 라디에이터 그릴(10)의 전면에 흑색도료를 도장 처리한다.2) The black paint is coated on the entire surface of the radiator grill 10 manufactured by injection molding.

3) 상기 라디에이터 그릴(10)의 전면에 장착될 별도의 장식물(예를들어, 설계 형상에 따라 좌측 또는 우측방향으로 길다란 다수개의 블레이드)을 사출 성형하여 구비한다.3) The injection molding is provided with a separate decoration (for example, a plurality of blades long in the left or right direction depending on the design shape) to be mounted on the front of the radiator grill 10.

이때, 상기 장식물(12)의 후면에는 상기 라디에이터 그릴(10)의 체결홀(18)에 삽입 체결될 수 있는 체결단(14)이 일체로 형성되고, 이 체결단(14)의 둘레면에는 걸림턱(16)이 형성된다.At this time, the rear end of the ornament 12 is integrally formed with a fastening end 14 that can be inserted into the fastening hole 18 of the radiator grill 10, the fastening end 14, the engaging surface The jaw 16 is formed.

4) 상기 별도의 장식물(12)에 대하여 표면 청결을 위한 세정과 부착력 증진을 위한 부식 공정을 포함하는 전처리 공정을 진행한다.4) The separate decoration 12 is subjected to a pretreatment process including a corrosion process for cleaning and surface adhesion for cleaning the surface.

5) 전처리 공정을 마친 별도의 장식물(12)을 크롬도금 욕조에 침적시킨 후, 그 전체 표면에 걸쳐 크롬으로 도금되도록 한다.5) After the pretreatment process, a separate ornament 12 is deposited in the chrome plating bath, and then plated with chromium over its entire surface.

6) 크롬 도금 완료된 별도의 장식물(12)을 상기와 같이 흑색도료로 도장 처리된 라디에이터 그릴(10)의 전면에 장착한다.6) The separate decoration 12, which is chrome plated, is mounted on the front of the radiator grill 10 coated with black paint as described above.

이때, 상기 라디에이터 그릴(10)에 형성된 체결홀(16)에 상기 별도의 장식물(12)의 후면에 형성된 체결단(14)을 원터치식으로 밀어 넣음으로써, 상기 체결단(14)의 걸림턱(18)이 상기 체결홀(18)에 걸리게 되어, 상기 장식물(12)의 장착이 이루어진다.At this time, by pushing the fastening end 14 formed on the rear surface of the separate decoration 12 in the fastening hole 16 formed in the radiator grill 10 in a one-touch manner, the locking step of the fastening end 14 ( 18 is caught by the fastening hole 18, the decoration 12 is mounted.

이와 같이, 치핑성 문제의 주원인이 되는 흑색도료가 크롬 도금면 위에 도포가 되는 것이 아니라, 부착력이 좋은 라디에이터 그릴 소재인 ABS수지 위에 직접 도포되므로, 종래의 치핑성 문제를 방지 할 수 있다.As such, the black paint, which is the main cause of the chipping problem, is not directly applied to the chromium plated surface, but is directly applied onto the ABS resin, which is a radiator grill material having good adhesion, thereby preventing the conventional chipping problem.

이상에서 본 바와 같이, 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법에 의하면, 크롬 도금된 별도의 장식물을 구비하여 흑색도료로 도장처리된 라디에이터 그릴의 전면에 장착함으로써, 기존에 자갈이나 모래 등이 흑색도료면에 닿아 손상되면서 그 안쪽의 크롬도금층이 외부로 노출되는 치핑 현상을 용이하게 방지할 수 있다.As described above, according to the method of manufacturing a radiator grill for automobiles, by installing a separate chromium plated decoration and mounting it on the front of the radiator grill coated with black paint, gravel, sand, etc. are conventionally applied to the black paint surface. As it touches and is damaged, the chipping phenomenon that the inner chromium plating layer is exposed to the outside can be easily prevented.

또한, 크롬 도금을 별도 장식물에 한정하여 시행하므로, 크롬도금 공정에 들어가는 전처리 비용, 도금 재료비용 등을 절감할 수 있다.In addition, since the chromium plating is limited to a separate decoration, it is possible to reduce the pretreatment cost, the plating material cost, and the like that go into the chrome plating process.

아울러, ABS 수지 위에 흑색도료를 직접 도장하므로, 종래에 사용되던 프라이머를 삭제할 수 있어 원가절감 효과를 얻을 수 있다.In addition, since the black paint is directly coated on the ABS resin, it is possible to delete the primer used in the prior art to obtain a cost reduction effect.

도 1은 본 발명에 따른 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 설명하는 개념도,1 is a conceptual diagram illustrating a manufacturing method of a radiator grill for an automobile according to the present invention;

도 2는 본 발명에 따른 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 순서대로 나타낸 단면도,Figure 2 is a cross-sectional view showing in sequence the manufacturing method of a radiator grill for automobiles according to the present invention,

도 3은 종래의 자동차용 라디에이터 그릴의 제조 방법을 설명하는 개념도,3 is a conceptual diagram illustrating a manufacturing method of a radiator grill for a conventional vehicle;

도 4 및 도 5는 종래의 라디에이터 그릴에 치핑현상이 발생된 것을 보여주는 사진.4 and 5 are photographs showing that the chipping phenomenon occurs in the conventional radiator grille.

<도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명><Description of the symbols for the main parts of the drawings>

10 : 라디에이터 그릴 12 : 장식물10: radiator grille 12: decorations

14 : 체결단 16 : 걸림턱14: fastening end 16: locking jaw

18 ; 체결홀18; Fastening hole

Claims

In the method of manufacturing a radiator grill for an automobile,

Manufacturing a radiator grille product by injection molding using ABS resin;

Painting a black paint on the entire surface of the radiator grill manufactured by the injection molding;

Injection molding a separate decoration to be mounted on the front of the radiator grill, and then performing a pretreatment process including a cleaning process for surface cleaning and a corrosion process for enhancing adhesion;

Immersing a separate decoration after the pretreatment process in a chromium plating bath and plating it with chrome over the whole surface;

A method of manufacturing a radiator grill for automobiles comprising the step of mounting a separate chrome-plated decoration on the front of the radiator grill painted with black paint.

The method of claim 1, wherein the mounting of the separate decoration is achieved by pushing a fastening end having a locking jaw formed in the rear of the separate decoration in a fastening hole formed in the radiator grille by one-touch type. Method of manufacturing a radiator grille.